a sprashival, skol'ko ona eshche namerena prozhit'. Potom, opomnivshis', pokachala golovoj: - Net, ne mogu! - Nu, nichego, nichego, glavnoe, vozvrashchajtes'! V sadu u vas uzhe frukty sozrevayut, urozhaj v etom godu bud' zdorov, zabot hvataet. Da, my tut nedavno vstretili v kino pana buhgaltera, nu i sprosili, znachit, chto s vami, a on otvetil, chto ne znaet. Navernoe, ne hotel vas vydavat', no pri etom byl kakoj-to grustnyj. Mozhno ya rasskazhu emu, chto videla vas? Mariya tol'ko kivnula, bespolezno bylo razreshat' chto-to etoj zhenshchine ili zapreshchat', vse ravno ona budet govorit' chto zahochet. Proshchayas', Mariya vydavila iz sebya ulybku, potom bystro pereshla ulicu i sela v pervyj popavshijsya avtobus, skoree by ubezhat' ot etoj slovoohotlivoj damochki i svoih sobstvennyh myslej. Nechego na nee zlit'sya, ona prosto napomnila mne o tom, chto ya i sama prekrasno znayu. I snova ej predstavilsya zakrytyj dom, a za nim zabroshennyj sad. Pravda, samoe vremya vernut'sya. Hotya by dlya togo, chtoby prigotovit'sya k priezdu YAna! Ne isklyucheno, konechno, chto yavitsya pan buhgalter i budet razygryvat' oskorblennuyu dobrodetel'. No ved' on tozhe chast' moej proshloj zhizni, ot kotoroj ya ubezhala, potomu chto mne pokazalos', budto menya zovet mir. |to byla oshibka, ne mir zval menya, a Danesh, i golos etot byl fal'shivyj, horosho eshche, chto ya vovremya ponyala. Mir nikogda ne zovet cheloveka. Sluchaetsya, pravda, chto zazvuchit vdrug sovsem tonen'kij golosok lyubvi, edva slyshnyj i vse zhe nastol'ko sil'nyj, chto chelovek idet za nim, slovno lunatik. - Znaesh', mne nado ehat' domoj, - skazala ona YAnu, kogda tot voshel v komnatu. - CHto-to sluchilos'? - ispugalsya on. - Da net, nichego. Prosto u menya ved' dom, kucha del. Rano ili pozdno nado vozvrashchat'sya. - No my zhe ne mozhem vroz'! - udivilsya on. Tronutaya tonom ego golosa, ona pocelovala YAna v guby. - YA poedu i snova vernus'. Ili ty priedesh' ko mne! - Ladno. No ne segodnya. Zavtra. Ili luchshe poslezavtra. Nuzhno svyknut'sya s mysl'yu, chto my ne skoro uvidimsya. Ona primiritel'no ulybnulas': - Konechno, ty prav. Nu, davaj privykat'. Vperedi bylo celyh dva chasa, i oni prinadlezhali tol'ko im. Blizost' razluki slovno napolnila ih ob®yat'ya obrechennym neistovstvom. Razumeetsya, gde-to v dal'nem ugolke dushi vlyublennye vsegda pomnyat, chto odnazhdy im tak ili inache pridetsya rasstat'sya. CHego zhe vy hotite! Vse lyudi tozhe znayut, chto dolzhny umeret', no pri etom i ne dumayut men'she radovat'sya zhizni. Naprotiv, ot etoj mysli raduyutsya ej eshche bol'she. Znat' - vovse ne oznachaet vechno taskat' za soboj po zhizni eto znanie. Est' veshchi, kotorye my ostavlyaem za dveryami: gryaznye botinki, zontik, mokryj ot snega plashch i eshche mysli, kotorye nam nepriyatny. Znat' chto-to i verit' v eto - sovsem ne odno i to zhe. Net nichego vechnogo, lyubov' - ne isklyuchenie. Pogovarivayut, chto v odin zlopoluchnyj den' pogibnet i nash mir. Vrode eto dazhe nauchno dokazano, no pochemu-to nikto ne toropitsya poverit', dazhe te, kto vychislil ego gibel'. I v etom sila zhizni. Dva chasa, otmerennye nashim vlyublennym, potihon'ku probegayut, eto nemnogo, vsego lish' sto dvadcat' minut. Vzdohnesh' dvadcat' pyat' raz, i minuty kak ne byvalo. A lyubov' dazhe dyshat' zastavlyaet bystree! Lyubimyj, govoryat oni bez slov, slyshish' moe dyhanie? YA slyshu stuk tvoego serdca. CHuvstvuyu aromat tvoej kozhi. Vizhu tvoyu grud', devstvenno okrugluyu. Tvoi ruki obvivayutsya vokrug moej shei. Oni molchat, govoryat tol'ko ih chuvstva. Vot pochemu oni uvereny, chto budut vmeste, dazhe kogda rasstanutsya. Potom YAn odevaetsya i vyhodit v tusklo osveshchennyj koridor. - Zavtra kak obychno na nashem meste! Poka eshche oni mogut govorit' tak, poka vse v poryadke. ^TV^U Danesh shagaet po Karlovomu mostu v soprovozhdenii svoego vernogo sputnika na vremya posleobedennyh otluchek so sluzhby. Vdvoem ujti namnogo proshche, vse ponimayut, chto vmeste s nachal'nikom otdela kadrov mozhno otpravit'sya isklyuchitel'no po delam. Danesh privyk brat' s soboj starogo dobryaka Kotlabu na posleobedennyj stakanchik vina: v poslednee vremya emu prosto neobhodimo propustit' odin-drugoj dlya snyatiya stressa - on pereutomlen i nespokoen. Doma sploshnaya nervotrepka, zhena ne stroit illyuzij v otnoshenii sobstvennogo supruga i vedet sebya sootvetstvenno. Vprochem, ne eto samoe tyagostnoe, v konce koncov muzhchina zhenitsya ne dlya schast'ya, a chtoby vsegda byli vkusnaya eda i chistoe bel'e. Schast'e mozhno najti i na storone... Kak pravilo, muzhchiny tak i postupayut. Segodnya oni sideli v malen'kom uyutnom kafe pod Gradom i molchali. Kotlaba byl nezamenim eshche i potomu, chto umel molchat'. Pol'shchennyj doveriem nachal'stva, on ne zadaval nikakih voprosov i popival vino. Poroj oni perebrasyvalis' lenivymi zamechaniyami o rabote, i Kotlaba vnimatel'no prislushivalsya k slovam Danesha. Dlya nego eto bylo svoego roda rukovodstvo k dejstviyu. Vsyakij raz, kogda sryvalas' kakaya-to rabota, Danesh goryachilsya, chto u nih v institute voobshche net tolkovyh kadrov i samoe vremya podyskivat' novyh lyudej. Kotlaba soglasno kival, no, buduchi chelovekom rassuditel'nym, vyzhidal, poka Danesh uspokoitsya. Da i gde nabrat' novyh sotrudnikov? Nuzhny ved' ne prosto specialisty, a lyudi politicheski gramotnye i predannye delu. Na sobraniyah-to legko oratorstvovat'! A vot podi uznaj, gde oni est', takie lyudi. Potomu i prihoditsya rabotat' s temi, kakie est'. V etom zaklyuchalas' zhitejskaya mudrost' Kotlaby. Danesh s nim ne soglashalsya, dazhe poroj vygovarival svoemu kadroviku, chto tot ne radeet za poruchennoe delo. Kotlaba predpochital otmalchivat'sya. Takaya uzh nasha planida - poluchat' pinki ot sobstvennogo nachal'stva. Pravda, s glazu na glaz, da eshche v kafe perezhit' mozhno. On glyadel na Danesha i dumal: "Tebya by, golubchika, posadit' na moe mesto..." Na Karlovom mostu Danesh ostanovilsya. Den' byl velikolepnyj, i temnye siluety skul'ptur chetko prostupali na fone golubogo neba. Pod mostom netoroplivo struilas' Vltava, i Danesh vdrug zrimo oshchutil vsyu etu krasotu, chto obychno bylo emu sovsem ne svojstvenno. A teper' tak prosto sbivalo s tolku. Dazhe zahotelos' pozhalet' samogo sebya. On ved' prekrasno ponimal, chto, v obshchem, Mariya sama ego brosila, a on-to, durak, eshche staralsya ubedit' sebya, chto lyubit ee. Konechno, on znal, chto eto ne sovsem pravda, no inogda zabyval, vot kak sejchas, a potomu chuvstvoval sebya dovol'no preparshivo. Ego pochti nikogda ne brosali. On privyk izbavlyat'sya sam. No stranno, vmesto togo chtoby voshishchat'sya Mariej za to, chto ona ne takaya, kak vse, on byl vozmushchen. V lyubovnom poedinke muzhchiny vedut sebya kak nastoyashchie voiny, no hotyat tol'ko pobezhdat'. Im trudno smirit'sya dazhe s samym neznachitel'nym porazheniem. Ono potryasaet ih, b'et pod dyh. Ispokon veku muzhchiny privykli obmanyvat' svoih blagovernyh. I otuchilis' ot mysli, chto sami tozhe mogut byt' obmanuty. Danesh opersya o perila i stal smotret' na reku. Ta iskrilas' v solnechnyh luchah, hotya na samom dele byla, navernoe, takoj zhe gryaznoj, kak lyubaya drugaya reka v bol'shom gorode. - Mir prekrasen, druzhishche! - ne bez pafosa skazal on, hlopnuv Kotlabu po plechu. Danesh chasto lovil sebya na mysli, chto hodit po Prage, kak nekogda korol' Vaclav. Tol'ko togo na progulkah soprovozhdal palach, a ego - nachal'nik otdela kadrov. No podobnoe sravnenie vsegda vyzyvalo u Danesha samodovol'nuyu ulybku. I segodnya tozhe. Hotya povodov dlya vesel'ya, pryamo skazhem, ne tak uzh i mnogo. Dolgozhdannyj perevod v ministerstvo pochemu-to zatyagivaetsya, kto znaet, gde vse zastoporilos', est' veshchi, o kotoryh ne prinyato sprashivat' v lob. On obernulsya k Kotlabe: - Voobshche-to tebe davno pora pozvonit' v ministerstvo! Ved' eto po tvoemu vedomstvu. Komu, kak ne tebe, nuzhno znat', stoit li podyskivat' mne preemnika. - Neuzheli ty dumaesh', chto na tvoe mesto budut brat' cherez otdel kadrov? My tol'ko oformim togo, kogo nam spustyat sverhu. Oni ved' tozhe ne duraki. I potom, naskol'ko ya znayu, takie dela nikogda ne reshayutsya letom. Letom lyudi dumayut ob otpuske. Kstati, menya bol'she volnuet, kogda ty sam sobiraesh'sya na otdyh? Eshche ne reshil? Danesh tol'ko pozhal plechami. Vse kak-to pereputalos', navernoe, pridetsya voobshche ne brat' otpusk. Pozhaluj, otpravlyu zhenu na kurort i ostanus' odin. Razumeetsya, ne sovsem, ulybnulsya on. Nado budet pozvonit' pani Tomanovoj. Sovsem zamotalsya, tak i ne s®ezdil k nej, a mozhet, risknut' segodnya, net, uzhe pozdno. Togda zavtra? Opredelenno zavtra. On predstavil ee radostnoe udivlenie, kogda on pozvonit, i snova razveselilsya. No vdrug zastyl, glyadya na reku. Dazhe provel rukoj po glazam, budto hotel snyat' pelenu, zastivshuyu vzglyad. K mostu podplyvala lodka, v nej byli dvoe: muzhchina i zhenshchina. On - na veslah, a ego sputnica naprotiv. Navernoe, oni govorili o chem-to priyatnom, potomu chto zhenshchina naklonilas' k sobesedniku, boyas' propustit' hot' slovo. Ili ej prosto hotelos' byt' blizhe. Danesh peregnulsya cherez perila. - Ty chto, siganut' tuda hochesh'? - proburchal dobryak Kotlaba. Danesh dovol'no zlobno ogryznulsya: - Hochu poluchshe razglyadet', chert poberi! Kotlaba tozhe peregnulsya i, nedoumevaya, prosledil za vzglyadom Danesha. - Vidish' tu lodku? - hriplo prosheptal Danesh. - Nu, vizhu. A chto takoe? - Uznaesh' togo cheloveka na veslah? Kotlaba prishchuril glaza i nichego ne otvetil. - |to zhe nash Toman! - zaoral Danesh. Kotlaba posmotrel eshche raz i hladnokrovno proiznes: - I verno, pohozh. - Da govoryu tebe, eto on! - Nu i chto, - ulybnulsya Kotlaba, vzglyanuv na chasy. - Rabochij den' davno konchilsya! - I eto vse, chto ty mozhesh' skazat'? - razozlilsya Danesh. - A chego zhe eshche? Nu, nravitsya cheloveku katat'sya posle raboty na lodochke, tak puskaj sebe kataetsya. - A eta zhenshchina? - yarostno zavopil Danesh. - Nebos' ego blagovernaya. Razve net? - Vot imenno, chto net! Poglyadi-ka poluchshe, ved' ty ego zhenu videl, pomnish', my kak-to raz vstretilis'. - V moem vozraste vse zhenshchiny na odno lico. Nu, kataet eshche kogo-nibud', - rassuditel'no promolvil Kotlaba. - Parnyu povezlo, chto po etomu mostu prohazhivaemsya my s toboj. Na nas on mozhet polozhit'sya. Okazhis' tut ego zhenushka, bednyage by ne pozdorovilos'. - Glupec, - razdrazhenno proshipel Danesh. - |to ved'... YA tozhe znayu etu zhenshchinu, ponimaesh'? Vernee, znal. Kotlaba pozhal plechami i predlozhil: - Vot i rasskazhesh' emu zavtra, kak my ego zastukali. - Nu net, tak prosto on ne otdelaetsya, - zloveshche poobeshchal Danesh. - |to obojdetsya emu chertovski dorogo! - Katat'sya s ch'ej-to baryshnej na lodke zakonom ne zapreshcheno, - nachal bylo Kotlaba, no tut zametil, chto Danesh perebezhal na druguyu storonu, navernoe, hotel snova uvidet' proplyvavshuyu pod mostom lodku. Odnako te dvoe tak i ne pokazalis', skoree vsego oni ostalis' pod mostom. - On nas zametil i spryatalsya, nichtozhestvo! - zaoral Danesh. Kotlaba nikak ne mog vzyat' v tolk, chego tot vozmushchaetsya. Ne inache vypil lishnego. Danesh razvernulsya i poshel nazad. Nado nemedlenno ehat' k "Romanovym! Takoe delo ne terpit otlagatel'stva! - Nu i nu, - udivilsya Kotlaba, - pohozhe, on snova otpravilsya v kafe. |to dobrom ne konchitsya. - I on dognal svoego nachal'nika: - Poehali luchshe po domam, a? Danesh ostanovilsya. Potom, nemnogo pokolebavshis', vse zhe povernul nazad: - Ty prav. Luchshe vyzhdat'. Nado vse obmozgovat'. Oni poshli dal'she, i Danesh postoyanno oglyadyvalsya, slovno nadeyas' eshche raz uvidet' tu lodku. No meshala tolpa progulivavshihsya po staromu mostu. A v eto vremya pod arkoj mosta YAn smotrel naverh, uderzhivayas' rukami za krupnye kamni. - Nikogda ne dumal, chto mozhno razglyadyvat' most vot tak, snizu. Tut slovno v starom podzemel'e, poglyadi, kakoj prekrasnyj svod! Pan Hile navernyaka by za menya poradovalsya. A eho kakoe! Ty tol'ko poslushaj! YA lyublyu tebya!!! Pod mostom gulko zagrohotalo. Mariya ulybnulas': - Takie slova proiznosyat tiho-tiho ili voobshche ne govoryat. YA suevernaya. - Ty milaya, - skazal on i nagnulsya pogladit' ee po ruke. Lodku kachnulo. - Ostorozhno! - ispugalas' Mariya. - YA sovsem ne hochu umirat'. - V moem serdce ty budesh' zhit' vechno. - Davaj luchshe vernem lodku. CHtoby ne platit' lishnego. Sam znaesh', nam nado ekonomit'! - Znayu. No ty ne bojsya, ya byl vchera u pana Hile... Otnes malen'kuyu farforovuyu statuetku, kotoraya pylilas' u nas v gorke. Vot ya i poprosil ee prodat'. Starik ved' prilichno razbiraetsya v antikvariate. A takie veshchi inogda dovol'no dorogo stoyat... Ne volnujsya, ya tozhe znayu, kak u nas s den'gami. On nagnulsya k Marii i protyanul ruku. Ona nezhno pogladila ee. Lodka, kotoruyu nichto bol'she ne zaderzhivalo u kamennoj steny, medlenno pustilas' v put'. - |to ty zamechatel'no pridumal - poehat' na reku. Samaya luchshaya proshchal'naya progulka. - Ty dumaesh', proshchal'naya? - Konechno, net, dorogoj. Pust' budet prosto progulka v chest' nashego ocherednogo svidaniya. Nu chto, tak luchshe? - Namnogo, - ulybnulsya on, nalegaya na vesla. Oni vernulis' k lodochnoj stancii. Reka iskrilas' pod solncem, a nad nimi vozvyshalsya siluet Grada. Vot tak odnazhdy, derzhas' za ruki i slushaya penie ptic, shli vdol' ruch'ya Tristan i Izol'da. I ne zametili, uvlekshis' likuyushchimi trelyami, za soboj chuzhih shagov. Ne znali, chto ih vyslezhivaet korolevskij pridvornyj. Lyubov' i vpryam' delaet lyudej malost' tugimi na uho. I menee ostorozhnymi, po bol'shej chasti sebe zhe vo vred. A mozhet, eto proyavlenie miloserdiya, kotorym vlyublennye pol'zuyutsya kak darom sud'by: ne znayut, chto nad ih golovami uzhe sgushchayutsya tuchi, i prodlevayut svoe schast'e, kotoroe zlopoluchnyj rok uzhe toropitsya razrushit'. Ibo prekrasno neprochnoe i nenadezhnoe sudenyshko lyubvi, a plyvet ono po stremitel'nomu techeniyu. * Kogda nazavtra sekretarsha Danesha vstretila Tomana v dlinnyushchem institutskom koridore, ona molcha vzyala ego za ruku i potyanula za soboj v nishu, gde lezhal kipyatil'nik i stoyala kastryul'ka dlya vody. Neposvyashchennye mogli by podumat', chto oni prosto varyat kofe. - CHto sluchilos', Lidushka? - udivilsya YAn. - Nichego, a mozhet, i mnogo, poka ne znayu. Vy ved' byli nedavno u shefa? On s vami o ministerstve ne govoril? Sekretarsha Lidushka chrezvychajno gordilas' tem, chto znala obo vseh institutskih sobytiyah, i ne upuskala ni odnoj vozmozhnosti okazat'sya v epicentre intrig. YAn pytalsya vspomnit', o chem oni govorili s Daneshem, i ulybnulsya: - Da net. Hvatalo drugih tem. Mezhdu nami, my spletnichali o zhenshchinah. - YA ved' ne radi lyubopytstva sprashivayu, pan Toman, - tainstvenno prosheptala Lidushka. - A potomu, chto pechatala segodnya bumagu v ministerstvo s pros'boj prislat' reviziyu v vash otdel. A vchera shef govoril ob etom s kem-to po telefonu. Dogadyvaetes', pochemu on eto sdelal? YAn otoropelo pokachal golovoj. - Vy ved' uchilis' vmeste, sto let drug druga znaete... - ne otstavala Lidushka. - No ya i pravda ne dogadyvayus'. A voobshche-to mne vse ravno. No, govorya tak, YAn znal, chto eto nepravda. Pochemu-to vdrug emu samomu stalo strashno. - Vy molodec, Lidushka, chto predupredili, - bystro dobavil on. - A vy ne porugalis'? - S Daneshem? Kuda uzh prostomu smertnomu vrode menya ssorit'sya s bol'shim shefom! Iz sosednego kabineta vybezhal zachumlennyj chelovek s kofejnikom: - Goryachaya voda est'? - Dlya vas vsegda, - skazala Lidushka i shepnula Tomanu: - Pozhivem - uvidim. Posle chego ushla, a Toman vernulsya v svoyu komnatu. I nachal opustoshat' yashchiki pis'mennogo stola s takim rveniem, chto perepugal neschastnuyu zhertvu lyubvi SHimacheka: - Navodish' poryadok? Ili pereezzhaesh'? - Kuda, skazhi na milost'? - proburchal Toman. Vernuvshis' k sebe, Lidushka uvidela Kotlabu, kotoryj iskal Danesha. - Budet priblizitel'no cherez chas. Po krajnej mere, obeshchal. - Mne pozvonili iz ministerstva. Kakaya-to reviziya... Vy nichego ob etom ne znaete? - Po pravde skazat', nichego, - ne pogreshiv protiv istiny, otvetila Lidushka. - Nu i speshka! YA ved' tol'ko segodnya utrom otpravila etu bumagu. Kotlaba zadumchivo poglyadel na nee. - Mne kazhetsya, shef i Toman chego-to ne podelili, - zapustila Lidushka probnyj shar. Kotlaba po obyknoveniyu molcha povernulsya i vyshel. Lidushke pokazalos', chto on slishkom gromko zakryl za soboj dver'. Dazhe hlopnul eyu. Tol'ko pust' menya ne ubezhdaet, budto nichego ne proishodit, rassudila ona. Privedya v poryadok vse, chto, po ego mneniyu, moglo kogo-nibud' zainteresovat', YAn poglyadel na chasy. Do vstrechi s Mariej ostavalos' polchasa. Segodnya svidanie osobenno vazhnoe, ved' posle obeda Mariya uezzhaet. Vot i konchaetsya to, chto nachalos' tak nedavno, no uspelo stat' smyslom vsego ego sushchestvovaniya. YAn ponimal, chto doma u Marii mnogo del. K neschast'yu, nado na chto-to sushchestvovat', ih budushchee sovsem ne bezoblachno. |to tol'ko v drevnih skazaniyah o lyubvi ne prinyato upominat' o takih banal'nostyah, kak den'gi na gostinicu ili obed. Tam govoritsya isklyuchitel'no o samoj lyubvi, chto, bezuslovno, sposobstvuet sozdaniyu proizvedeniya vysokohudozhestvennogo, odnako malopravdivogo. K sozhaleniyu, den'gi nuzhny vsegda. I dlya lyubvi tozhe. Toman ne mog usidet' na meste: a chto, esli reviziya zatyanetsya i on propustit vstrechu, vernee, proshchal'nyj obed?! Emu tak hotelos' ustroit' ego v shikarnom restorane, tem bolee chto vchera lyubeznyj i dobrejshij pan Hile ves'ma kstati otdal emu trista kron za tu farforovuyu bezdelushku, sdannuyu s ego pomoshch'yu na komissiyu. Horosho by eshche kupit' hot' odnu rozu i polozhit' ee ryadom s tarelkoj Marii. Teper' emu kazalos' bezumstvom klast' gvozdiku na okno, za kotorym greetsya chuzhaya koshka. Kak bystro poroj umneet chelovek! Vremya obeda-svidaniya priblizhalos', a revizii vse ne bylo. Nakonec YAn ne vyderzhal: - Vot smotri, tut lezhit vse, chto mozhet ponadobit'sya tomu revizoru. Esli budesh' zdes', kogda on pridet, otdaj eto emu. A ya poshel obedat'. - Ne zabud', u nas obed rovno sorok pyat' minut, - napomnil kollega. - Znayu. Tol'ko potom ya skoree vsego pojdu v tipografiyu, predstavlyaesh', oni do sih por ne prislali novye formulyary dlya obsledovaniya lyubitel'skih teatral'nyh kollektivov. Pridetsya ih potoropit', eta zaderzhka grozit sorvat' vsyu nashu rabotu. Dumayu, podobnyj dovod reviziya iz ministerstva vosprimet osobenno blagosklonno, ved' eto ih ocherednoe bessmyslennoe ukazanie. - Ladno, polozhis' na menya. Vernus' s obeda vovremya, nadeyus', segodnya supruzhnica ne budet podzhidat' menya vnizu. Ona otpravilas' k materi. Zato ujdu poran'she, ya uzhe dogovorilsya s drugoj. - Ne volnujsya, zamenyu tebya posle tipografii, - poobeshchal Toman i v tu zhe sekundu ischez. SHimachek molcha smotrel emu vsled, i bylo neponyatno, zaviduet on ili zhaleet. YAn uzhasno udivilsya, uvidev Mariyu bez chemodanov. I podbezhal s kakoj-to bezumnoj nadezhdoj: a mozhet, ona voobshche ne uezzhaet, vdrug chto-to izmenilos'... Ibo sil'nee vsego chelovek nadeetsya, kogda k tomu net nikakih osnovanij. Dejstvitel'nost' vsegda proshche i obydennej. Okazalos', chto Mariya uzhe otnesla svoi veshchi na vokzal. - A ya-to hotel pomoch' tebe, - nezhno ukoril on. - YA provozhu tebya do poezda. - Ne nado, ne hochu ya stoyat' na perrone i zhdat' signala otpravleniya. Terpet' ne mogu takie minuty, kogda vse uzhe davno skazano i lyudi zhdut ne dozhdutsya, kogda zhe tronetsya poezd. Luchshe projdemsya posle obeda po Prage, po nashim mestam, a u vokzala rasproshchaemsya, kak budto nichego ne sluchilos', i ty vernesh'sya na rabotu. YAn, kak vsegda, soglashaetsya s ee slovami, ved' oni tak razumny! V restorane oni sadyatsya naprotiv. YAn zakazyvaet dve malen'kie ryumki. |to ih proshchal'nyj tost. Molchalivyj i ponyatnyj tol'ko im. - Znaesh', ya tut reshil podschitat', skol'ko zhe my, sobstvenno, znakomy. A kogda poluchilos' vsego neskol'ko dnej, kak-to dazhe ne poveril. Mne oni kazhutsya godami, a ne dnyami. Mariya ulybaetsya i podnimaet rozu, lezhashchuyu u ee tarelki. Nyuhaet i kladet obratno. Imenno tak, kak ya sebe predstavlyal, dumaet YAn. Interesno, kak eto u nee poluchaetsya vsegda delat' to, chego ya zhdu i chto mne nravitsya? On i ne predpolagaet, bednyaga, chto eto odna iz lovushek lyubvi: vlyublennye vidyat sebya slovno v zerkale, a potomu delayut odinakovye dvizheniya, dazhe ulybayutsya i to odinakovo, i stoit odnomu protyanut' ruku, kak drugoj tut zhe potyanetsya navstrechu. Potomu vlyublennye i chasto obnimayutsya, kak by ne zamechaya etogo. YAn i Mariya uzhe raz sto poobeshchali uvidet'sya kak mozhno skoree, no ne perestayut povtoryat' eto snova i snova. ZHena s malen'koj Gelenkoj vot-vot uedet v otpusk. Oni kazhdyj god tak delayut, snachala otpusk beret Gelena, a posle nee - YAn, chtoby malyshka podol'she pobyla na prirode. Kogda-to oni dumali, chto prinosyat sebya v zhertvu radi rebenka, esli ne edut otdyhat' vmeste. No so vremenem ponyali, chto zhertva ne stol' uzh i velika, po krajnej mere, mozhno hot' otdohnut' drug ot druga. A teper' dlya YAna eto prosto vyhod: kak tol'ko on okazhetsya odin, tut zhe poedet na vyhodnye k Marii. Prekrasnaya perspektiva, ona pomozhet emu perenesti gorech' razluki. - A chto, esli tebe udastsya prihvatit' eshche i ponedel'nik? - s nadezhdoj ulybaetsya Mariya. Vchera on navernyaka soglasilsya by, no segodnya pochemu-to ne uveren: - Ne znayu, boyus', iz etogo nichego ne vyjdet. Ponimaesh', na rabote proishodit chto-to neponyatnoe. Sekretarsha Danesha predupredila menya, chto on vyzval reviziyu iz ministerstva. Vot tol'ko nikak ne mogu ponyat', pochemu imenno ko mne. Mariya, estestvenno, pugaetsya: - A eto tochno? - Eshche by. Reviziya uzhe u nas. No ko mne poka ne prihodili. - A pochemu oni nachinayut imenno s tebya? On pozhimaet plechami, i dernul zhe menya chert za yazyk, i bez togo zabot hvataet. Svoj poslednij vecher oni proveli vchera v gostinice, pravda, tam bylo ne slishkom uyutno, zato naedine. A segodnya oni sidyat uzhasno daleko drug ot druga i rasstavanie neotvratimo. - A tebe ne kazhetsya, chto on uznal chto-to pro nas? - Da net. On tut na dnyah vyzyval menya, opredelenno hotel o tebe vyvedat', tol'ko naprasno. YA tebya ne vydal. Molchal kak ryba. - Byvaet, chto i slova ne nuzhny, vse ravno sebya vydash', - tiho govorit Mariya i opuskaet golovu, pytayas' skryt' trevogu. YAn sovershaet bol'shuyu oshibku, otnosyas' ko vsemu tak legko. - A ty ne dumaesh', chto Danesh mozhet tebe zdorovo navredit'? - S chego by? Eshche sovsem nedavno on uveryal menya v svoem polnom raspolozhenii. - Raspolozhenie Danesha nedorogo stoit. - Davaj-ka smenim temu, - otzyvaetsya YAn i cherez stol pozhimaet bezvol'no lezhashchuyu vozle rozy ruku Marii. - Tebe pora vozvrashchat'sya, - reshitel'no zayavlyaet ona. - CHto nam eti neskol'ko minut. - A mne doroga kazhdaya minuta. Mariya ulybaetsya, no glazami uzhe ishchet oficianta i sobiraetsya. Rozu ona kladet v sumku, tam ona ne tak pomnetsya. - I kuda my toropimsya, u menya ved' zagotovleno otlichnoe alibi, - setuet YAn. Potom on provozhaet Mariyu do vokzala i, kak dogovorilis', ostanavlivaetsya u vhoda. Oni vstayut nemnogo v storonke, lyudej tak mnogo, chto dovol'no neprosto najti dlya proshchaniya tihoe mesto. No bud' oni dazhe odni v pustyne, gde vokrug ni zhivoj dushi, im vse ravno bylo by trudno, potomu chto proshchat'sya vsegda tyazhelo. Oni celuyutsya, a vokrug gremyat tramvai, gudyat mashiny, i lyudi toropyatsya k poezdam. - A teper' idi na rabotu, no obeshchaj priehat', kak tol'ko uznaesh', v chem delo. YA budu vse vremya zhdat' tebya. YAn ulybaetsya: - Pridetsya priehat' tajno, pozdno vecherom ili na rassvete, chtoby nikto ne uvidel. Nakonec Mariya vysvobozhdaetsya iz ego ob®yatij, no, prohodya cherez steklyannye dveri vokzala, vynimaet rozu i mashet eyu. Postepenno siluet Marii teryaetsya v tolpe, i YAn ostaetsya odin. On oborachivaetsya, slovno ne uznavaya gorod, slovno zabyv, chto nado toropit'sya... V konce koncov on tozhe uhodit, i s kazhdym shagom emu kazhetsya, budto on probuzhdaetsya ot dolgogo, no prekrasnogo sna. Ladno, pridu vovremya, pust' tol'ko poprobuyut piknut'. I yasnoe delo, budu zashchishchat'sya, da i chto, sobstvenno, hochet dokazat' eta reviziya? K tomu zhe zavtra mozhno pojti k Daneshu i napryamik sprosit', chto vse eto znachit. A esli tot pointeresuetsya, gde Mariya Svoyanova, ne pokriviv dushoj, otvetit', chto Mariya skoree vsego doma, gde ej eshche byt'? Kakoj zhe pokoj nishodit na cheloveka, kogda on mozhet govorit' pravdu! I kakaya uverennost' v sobstvennyh silah, kogda on mozhet vo vseuslyshanie priznat'sya v sobstvennoj lyubvi! Po pravde govorya, oshibochno pripisyvat' vlyublennym skrytnost'. Naprotiv, im sovsem ne hochetsya tait'sya. Klyanus' vam, vsej dushoj oni zhazhdut glasnosti, mechtayut povedat' miru, kak sgorayut oni ot lyubovnogo ognya, zhelayut ob®yavit' o svoej lyubvi pod barabannyj boj na gorodskoj ploshchadi. K neschast'yu, kak pravilo, im prihoditsya tait'sya i lgat'. No ch'ya zhe zdes' vina? Tvoya, verolomnyj i neblagosklonnyj mir, vasha, chereschur revnivye muzh'ya i zheny, vasha, dorogie sograzhdane, ibo my sami iz zavisti ili licemernoj nravstvennosti vynuzhdaem ih k etomu. Vot pochemu YAn Toman chuvstvoval potrebnost' govorit' o svoej lyubvi pravdu. A esli molchal, to tol'ko potomu, chto v etom emu prepyatstvovali obstoyatel'stva! * Mariya ostanovilas' u kamery hraneniya, kuda polozhila chemodan i sumku. Hotela bylo otkryt' dvercu svoego shkafchika, no peredumala. I posmotrela na chasy. Vremya eshche est', mozhno vse pereigrat'. Ona vernulas' k vyhodu, no YAna uzhe ne bylo. Horosho, chto on ushel. Ego slova ne na shutku vstrevozhili Mariyu. Teper' ona pochti ne somnevalas', chto Danesh znaet gorazdo bol'she, chem dumaet YAn, a znachit, vse ego postupki prodiktovany mest'yu. Ved' on privyk vsegda dobivat'sya svoego, a vstrechayas' s prepyatstviyami, tol'ko razdrazhaetsya. Dostatochno vspomnit', kakoj skandal on zakatil, kogda ya otkazyvalas' ehat' v etot durackij dom otdyha. Togda ya ego eshche boyalas' i poslushalas'. A nuzhno li bylo? Vryad li... Danesh sposoben na edinstvenno sil'noe chuvstvo: dumat' tol'ko o sebe. Kakoe-to vremya emu kazalos', chto ya mogla by stat' dostojnym ukrasheniem ego zhizni i kar'ery. No vidno, eto bystro proshlo. Mariya eshche nemnogo postoyala v zale vokzala, potom vynula iz sumki rozu, otkryla kameru i polozhila cvetok vnutr'. Zdes' emu budet luchshe, podumala ona. I snova vzglyanula na chasy. Esli YAn i v samom dele reshil vernut'sya na rabotu, on vot-vot tuda pridet. Nado eshche nemnogo vyzhdat', a potom spokojno otpravit'sya tuda zhe, ne opasayas' vstrechi. Pojti nado obyazatel'no. ZHalko, pravda, chto ne k YAnu, a k Daneshu. Mariya poka eshche sama ne znala, o chem budet govorit' s Daneshem, no ponimala, chto eto neobhodimo. Ne radi sebya, estestvenno, s etim, pohozhe, pokoncheno. Radi YAna. Ona skazhet Daneshu to, chto on tak nadeetsya uslyshat': "YA ostalas' v Prage vovse ne iz-za YAna. Mozhesh' rascenivat' eto kak moj ocherednoj kapriz". CHego ne sdelaet vlyublennaya zhenshchina dlya svoego vozlyublennogo! Naprimer, mozhno dazhe poklyast'sya, chto oni s YAnom nikogda bol'she ne uvidyatsya. Sobstvenno, ona zajdet v institut prosto poproshchat'sya. Poblagodarit' za hlopoty, on ved' i v samom dele pytalsya najti ej mesto. Pravda, iz etogo nichego ne vyshlo, no vse ravno s ego storony eto bylo ochen' lyubezno. Pozhaluj, nado skazat', chto budushchee, kotoroe on mne predrekal, sovsem ne dlya menya. YA vse ponyala, i teper' ostaetsya tol'ko vernut'sya domoj. Vahteru Mariya skazala, chto idet na priem k direktoru. Zapolnila propusk, i tot vezhlivo razreshil projti. Mariya vzbezhala po lestnice, boyas' vstretit' kogo-nibud' iz znakomyh. K schast'yu, etogo ne proizoshlo. Postuchav v dver' priemnoj, ona, ne dozhidayas' otveta, voshla. I pokazala sekretarshe zapolnennyj propusk. - Na priem k tovarishchu direktoru? Somnevayus', chto on vas primet... - skepticheski zametila sekretarsha, no vse zhe snyala trubku i soobshchila Daneshu, chto prishla kakaya-to Svoyanova po srochnomu delu. On ne sderzhalsya: - Kto? I, brosiv trubku, vyshel iz kabineta. Emu vdrug pokazalos', chto on prosto oslyshalsya... No, uvidev Mariyu, rasteryalsya. CHert voz'mi, kakaya oploshnost', nado bylo skazat', chto zanyat. Vprochem, vse proizoshlo tak neozhidanno... Mariya zhdala, povernuvshis' k nemu. Sekretarsha zametila, chto shef zamyalsya, no vse zhe priglasil posetitel'nicu vojti. Pohozhe, vseponimayushche podumala Lidushka, pridetsya varit' kofe. Direktor etu zhenshchinu opredelenno znaet. Nu i dela tut segodnya tvoryatsya! - CHem obyazan... tvoemu vizitu? - hriplo nachal Danesh, pokazyvaya na kreslo u zhurnal'nogo stolika. - Da vot zashla poproshchat'sya, - skazala Mariya samym estestvennym tonom, na kakoj byla sposobna. - Pravda? No ty ved' uzhe uehala, razve net? - Da, a potom vernulas'. Poprobovala sama poiskat' podhodyashchee mesto, o kotorom my s toboj kogda-to mechtali. Nichego ne vyshlo, i vot ya uezzhayu. On szhal guby i ispodlob'ya vzglyanul na nee: - Ne lgi. YA otpravil tebe zakaznoe pis'mo, i ono vernulos' s pometkoj, chto adresat otsutstvuet. A vchera ya imel chest' i udovol'stvie videt' tebya i Tomana, katayushchihsya na lodochke po Vltave. Prekrasnoe mesto dlya svidanij. - Tak vot pochemu... - skazala ona i ulybnulas' pechal'no i nemnogo prezritel'no. - Vot pochemu eta reviziya... - A chto ty o nej znaesh'? - Vse. Prosto ya nikak ne mogla ponyat', s kakoj eto stati ty vdrug izmenilsya k predannomu odnoklassniku, kotoryj po tvoemu prikazaniyu ne tol'ko dolzhen byl privezti menya v Pragu, no i poselit' v svoej kvartire. - YA staralsya... - Ponimayu, ty staralsya svit' udobnoe gnezdyshko. No mne eto ne ponravilos'. - A posemu ty predpochla progulki po Vltave? - Ne delaj vid, budto sobiraesh'sya revnovat', - pochti veselo skazala Mariya. - Ty ved' na eto ne sposoben, tak zhe kak ne sposoben lyubit'. V etom ya ubedilas' tol'ko zdes', v Prage. Derevenskaya gusynya nakonec-to prozrela. Potomu ty i ne zahotel mne pomoch'. A koli tak, esli vyshlo ne po-tvoemu, to reshil stroit' kozni Tomanu. No tut ty oshibaesh'sya. Imenno eto ya i prishla skazat'. On natyanuto ulybnulsya: - Smeyu sprosit', s chego eto vdrug ty stala hlopotat' imenno za nego? Ne inache kak tebya poprosila ego zhena! - Ni v koem sluchae. Ego zhena byla mne omerzitel'na s pervoj zhe minuty, uzh slishkom ona staralas' ugodit' vsem tvoim zhelaniyam. Dazhe sovershenno otkrovenno poricala menya za to, chto ya otkazalas' spat' s toboj u nih. CHto zh, u kazhdogo svoi predstavleniya o prilichiyah! Danesh razozlilsya: eshche i otchityvaet ego slovno mal'chishku! Da i voobshche, kakaya naglost' - vzyat' i zayavit'sya syuda! On vzglyanul na chasy. - Ty ochen' zanyat, ya ponimayu. Prosto mne ne hotelos', chtoby iz-za menya postradal chelovek, kotoryj otnessya ko mne... nu, skazhem, ochen' horosho. - Nastol'ko horosho, chto ty v konce koncov predpochla ego mne! Otlichno! Mariya vstala. Pohozhe, samoe vremya skazat', chto eto ne tak, no u nee vdrug ne hvatilo sil. Ne hotelos' lgat'. |to sovsem ne vyazalos' ni s YAnom, ni s tem, chto proishodit mezhdu nimi. - YA uverena, chto mnogie zhenshchiny, uznav tebya poblizhe, predpochli drugih muzhchin! - I, ne proshchayas', vyshla. Bezuchastno proshla mimo sekretarshi i tol'ko v dveryah povernulas' k nej, vydaviv ulybku. Nado krepit'sya, a to eshche razrevus'. Ne ot zhalosti, konechno, a ot zlosti. Ili, mozhet, ot lyubvi. Dver' v direktorskij kabinet ostalas' otkrytoj, Danesh s mrachnym vidom stoyal u stola. Zametiv, chto sekretarsha za nim nablyudaet, on poprosil zakryt' dver', a potom eshche dolgo ne vyzyval Lidushku. Nu konechno, eto Toman nadoumil Mariyu prijti ko mne. Vot etogo ya emu nikogda ne proshchu! Delayut iz menya idiota! On vytashchil iz yashchika zakaznoe pis'mo, vernuvsheesya s izveshcheniem, chto adresat otsutstvuet. Sekretarsha ne dura, ona uzhe vchera kak-to stranno poglyadyvala, podavaya eto pis'mo s pochtovym izveshcheniem. A tut eshche kakaya-to strannaya vizitersha, kotoraya vyhodit iz kabineta s vidom oskorblennoj bogini. Stoit sopostavit' fakty, i vsemu institutu budet obo chto potochit' yazyki! Nado by rasskazat' pro vse Kotlabe, no tot korchit iz sebya chut' li ne obizhennogo. Kak zhe, direktor pozvolil napustit' revizora na nashego sotrudnika! No ved' eto moe pravo! Dazhe obyazannost', esli mne kazhetsya, chto proishodit chto-to neladnoe. A mne eto ne prosto kazhetsya. YA v etom ubezhden! On razdrazhenno shvyrnul pis'mo v korzinu dlya bumag, potom peredumal, vytashchil, razorval na melkie kusochki i sunul v karman. Vdobavok eta psihovannaya baba prihodit prosit' za Tomana! Bud' on ej bezrazlichen, ona by etogo ne sdelala. Znachit, mezhdu nimi chto-to est'! Pravda, poka neyasno, kto bol'she vinovat. Ta, kotoroj on hotel pomoch' popast' v mir iskusstva, ili ego byvshij odnoklassnik, kotorogo on pristroil k sebe na rabotu? YA slishkom dobr k lyudyam, vot moya glavnaya oshibka! On tak dolgo zhalel samogo sebya, chto v konce koncov dazhe uspokoilsya. Konechno, na Marii vryad li udastsya otygrat'sya. Tem huzhe dlya Tomana. Reviziya - etogo yavno malo. K schast'yu, est' eshche odna vozmozhnost': pani Tomanova! Danesh vozlikoval: a chto, iz vsego etogo mozhet poluchit'sya dovol'no pikantnaya igra, i uzh ee-to ya ne proigrayu! Otvergnutaya lyubov' - odno iz samyh opasnyh chuvstv, ona mozhet izvesti cheloveka. Prezhde lyudi verili v boginyu mesti. Ee, estestvenno, net, no otvergnutaya lyubov' postrashnee statui Komandora, kak izvestno, zadushivshej Don-ZHuana. Direktor Danesh, zlobno metavshijsya po svoemu kabinetu, nachinal priobretat' s etoj statuej vse bolee opasnoe shodstvo. * - Da, da, pani Gelena, - torzhestvenno veshchal Danesh, prohazhivayas' po komnate, slovno chital lekciyu v perepolnennoj vnimatel'nymi slushatelyami auditorii, - sobstvenno, my s vami v odinakovom polozhenii. I razumeetsya, iz-za svoego dobrogo serdca. My oba - zhertvy obmana. I nam neobhodimo sdelat' vyvody. YA sochuvstvuyu vam i ne somnevayus', chto podobnoe ponimanie najdu i v vas. My na odnom korable. I my na nem odni. Tol'ko eto menya i uteshaet. Pol skripel pod ego shagami, i eto neskol'ko vyvodilo Danesha iz ravnovesiya. Tem ne menee svoim monologom on byl dovolen. Kazhdoe ego slovo bylo streloj, metko razyashchej cel'. Gelena nablyudala za nim snachala s udivleniem, potom eto stalo ee dazhe zabavlyat'. To, chto on rasskazal, poka eshche ne doshlo do ee soznaniya, vernee, ona prosto ne poverila. No dlya vyashchej ubeditel'nosti napustila na sebya ser'eznyj vid i periodicheski dotragivalas' do viskov, slovno u nee razbolelas' golova. Vprochem, poka ona oshchushchala tol'ko zameshatel'stvo. - A vy uvereny, chto vse eto pravda? - sprosila ona, kogda Danesh nakonec vygovorilsya. - Absolyutno. |ti dvoe, to est' Mariya i vash muzh, vodyat nas za nos. Ne mogu utverzhdat', chto uzhe sluchilos' samoe plohoe, no odno mne sovershenno yasno: chto-to oni ot nas skryvayut. Pani Gelena somnevalas': YAn mne izmenyaet, eto a,bsurd! Hotela by ya posmotret' na zhenshchinu, sposobnuyu uvlech'sya takim zamoryshem. Kto-kto, a uzh ona-to znala ego kak obluplennogo. Dazhe stranno bylo, chto kogda-to on sumel zavoevat' ee, pravda, togda oni byli molody i neopytny, a krome togo, ona sama potrudilas' napravit' ego mysli v nuzhnoe ruslo. Ustroila tak, chto on poprosil ee ruki. Gelena do sego dnya somnevalas', ne sama li ona sdelala predlozhenie. V lyubom sluchae - eto delo ee ruk. Konechno, ona sovershila oshibku, no tol'ko po neopytnosti. |to v prezhnie vremena neiskushennaya zhenshchina slyla dobrodetel'noj i poryadochnoj, teper' takih schitayut glupymi. I pravil'no, nu posmotrite na menya, kakoj mne prok ot etoj samoj dobrodeteli, kogda moj muzh vitaet v oblakah i namalevannaya na stene kartinka emu dorozhe sobstvennoj kar'ery. I chtob vlyubit'sya v nego, da eshche predpochest' Da-neshu, pered kotorym otkryty vse dorogi? Muzhchina cenitsya po ego uspeham v zhizni i na rabote. A voobshche-to vse oni odinakovye, v chem-to nelovkie, v chem-to vlastny, vse dorozhat sobstvennym udobstvom i nenavidyat besporyadok, vsem nuzhna chistaya rubashka, esli, konechno, oni o nej vspominayut, nu i, estestvenno, goryachij uzhin. Vse eto dovol'no hlopotno, no esli muzhchina preuspevaet, kazhdaya normal'naya zhenshchina s udovol'stviem potakaet ego prihotyam, ibo v uspehe muzha est' tolika i ee zabot. Danesh - muzhchina moej mechty. Kak eto on skazal pro more?.. A... CHto my odni na korable... Neploho zvuchit. - Skoree vsego Mariya ostalas' iz-za prostogo stecheniya obstoyatel'stv, konechno zhe, ne radi YAna, za eto ya mogu poruchit'sya. Da i kakaya zhenshchina poshla by na eto? Dazhe ya i to vryad li, - s somneniem dobavila ona. Danesh podsel k nej na kushetku i, polozhiv ruku na podlokotnik, nevznachaj dotronulsya do Geleny. Po pravde govorya, on davno uzhe predstavlyal sebe etu scenu. ZHal' tol'ko, chto pridetsya govorit' sovershenno o drugom. Dovol'no trudno ubezhdat' v yakoby raskrytom predatel'stve, a samomu tem vremenem pytat'sya soblaznit'. - Boyus', vy oshibaetes', dorogaya pani Gelena. Vopreki ego opaseniyam ona ne otodvinulas', odnako ee slova kak-to ne raspolagali k uhazhivaniyam: - Konechno, menya udivlyaet, chto Mariya tak malo ocenila vashi staraniya i zabotu. Mne kazhetsya, ona prosto ne stoit vas. Dolzhna by ponyat', chto sama ni na chto ne sposobna. Nu kak, skazhite na milost', bez vashej pomoshchi ej udalos' by ustroit'sya v teatr, da k tomu zhe v Prage? Danesh ne bez udovol'stviya vnimal etim recham, vse blizhe pridvigayas' k Gelene. Prekrasno, sobytiya razvivayutsya tak, kak on davno sebe predstavlyal. A ta prodolzhala: - CHto kasaetsya YAna, ya s nim pogovoryu, polozhites' na menya. Konechno, eto ochen' nepriyatno, no ya nadeyus', eta istoriya ne otrazitsya na ego kar'ere. Znaete, ya davno mechtala pogovorit' s vami o nem. Mne kazalos', chto ego stoit nemnogo podtolknut', on ved' takoj... Rech' vovse ne o YAne, a obo vseh nas, obo mne, o docheri... Sto raz ya uprekala ego za to, chto on k vam ran'she ne obratilsya. Nu i, konechno, vygovarivala za neblagodarnost'. I vse-taki, ya dumayu, on davno uzhe mog stat' nachal'nikom otdela. Prosto ne bylo podhodyashchego sluchaya pogovorit' s vami. Danesh otodvinulsya. Nado zhe, i ona hlopochet za YAna! CHto zhe takoe v etom Tomane, esli zhenshchiny tak o nem pekutsya? Obo mne nikogda nikto ne zabotilsya. Mozhet, potomu, reshil on nakonec, chto mne eto ne nuzhno. Vo mne oni chuvstvuyut nastoyashchego muzhchinu. No kak ni stranno, takoj vyvod vyzval u nego novyj priliv yarosti. Tak ya i poveril, budto YAn tut ni pri chem! Da zdes' prosto nastoyashchaya malen'kaya tragediya: blagorodnyj muzh predan drugom i broshen lyubovnicej. Vot tol'ko Gelena pochemu-to ne sobiraetsya sygrat' v etoj tragedii rol' mstitel'nicy. Kakaya zhalost'! Na samom dele u pani Geleny bylo svoe mnenie po povodu etogo syuzheta. Vizit Danesha ona rascenila kak nagradu i nadeyalas', chto teper' on stanet zaglyadyvat' regulyarno. Ej tak hotelos' imet' na nego vliyanie. Ved' tol'ko radi etogo ona i vpustila ego lyubovnicu v svoyu kvartiru! Soobshchenie ob izmene muzha ona vosprinyala bez osobogo dramatizma, kak nechto obydennoe. - YA zhenshchina poryadochnaya, - vdrug skazala ona bez vsyakoj svyazi s predydushchim vyskazyvaniem, no sovershenno logichno, esli vspomnit', o chem ona pro sebya dumala. - YA v etom niskol'ko ne somnevayus', - bystro otreagiroval Danesh, - potomu i prishel k vam. Nachalo frazy yavno ne vyazalos' s koncom, vprochem, Gelena nichego ne zametila. Ona popravila volosy i vstala: - YA svaryu kofe. - Net, proshu vas, sidite, ya prishel ne na kofe, a chtoby obsudit' situaciyu. - Ochen' horosho, chto vy zashli. My ved' sobiraemsya s dochkoj v otpusk, v pansionat na Sazave, my tuda uzhe tretij god podryad ezdim. Snachala ya, a potom menya smenit YAn. - Esli ya pravil'no ponyal, vy hotite skazat', chto dovol'no dolgo budete nezavisimy ot muzha. Snachala na Sazave, a potom v Prage... Ona ulybnulas': - Vy vse pravil'no ponyali. Obidno, chto ran'she nam ne udavalos' pogovorit' s glazu na glaz. On ponyal i kivnul: - Dejstvitel'no, zhal'. A chto, esli mne priehat' k vam v gosti v etot pansionat, vam ved' nado znat', kak razvivayutsya sobytiya? - YA bol'she chem uverena, chto vse budet v poryadke. - Vy potryasayushchaya zhenshchina, pani Gelena, i ya vsegda zavidoval YAnu. No segodnya pochemu-to bol'she, chem obychno. I on snova obnyal ee i uvlek na kushetku. Gelena napryaglas', zataila dyhanie, no potom ulybnulas': - YA ved' uzhe govorila vam, ya zhenshchina poryadochnaya. - A ya otvetil, chto niskol'ko v etom ne somnevayus'. Nu