euzheli mne do vas ne dostuchat'sya?! Ved' vy pogibnete! REM. Skazhi, kakaya obo mne zabota! Ne zhelayu ya podavat' ruki negodyayu. I vse tut. SHTRASSER. Ni pri kakih obstoyatel'stvah? REM. Ni pri kakih. Pauza. SHTRASSER. Ponyatno. Raz ya negodyaj, govorit' nam dejstvitel'no ne o chem. Sejchas my rasproshchaemsya i pogibnem oba. |to yasnee yasnogo. Vas ub'et vash drug GITLER. Ochevidno, eto bolee zavidnaya dolya, chem moya. REM. Vot kretin. Kak mozhet Adol'f ubit' menya? SHtrasser (v storonu). Gospodi, kakoj durak. REM. Konechno, istoriya znaet nemalo primerov togo, kak idei, vzrashchennye v bol'nom mozgu, podryvali prekrasnuyu muzhskuyu druzhbu. No chtoby Gitler ubil Rema? Nikogda. I hod istorii podtverdit moyu pravotu. Esli, konechno, eto budet istoriya lyudej, a ne... SHtrasser, vy bol'ny. SHTRASSER. Kak i vy, Rem. REM. Nado nam oboim za leto podnabrat'sya sil. SHTRASSER. Ne budet u nas na eto vremeni. REM. Uchites' u Gindenburga. Odnoj nogoj v mogile uzhe, a kak za zhizn' ceplyaetsya. SHTRASSER (obessilenno pripodnimaetsya s kresla, no vdrug poryvisto naklonyaetsya k Remu i hvataet ego za koleno). Rem, umolyayu! Spasite menya. Tol'ko vy mozhete eto sdelat'... Spasaya menya, vy spasetes' i sami! Ne upuskajte etogo shansa, vtorogo uzhe ne budet! Tol'ko vy, tol'ko vy v silah spasti nas oboih! REM (holodno otstranyaetsya). Hochesh' podohnut' - podyhaj. Ub'yut tebya, govorish'? Nu i chert s toboj. A to ved' i ya mogu vzyat' i vyshibit' iz tebya dushu, pryamo sejchas. SHTRASSER. Davaj. Vyshibi. Luchshe uzh mne umeret' sejchas. Predpochitayu prinyat' smert' ot ruki duraka, a ne holodnogo, zloveshchego umnika. A s toboj my tak i tak vskore vstretimsya. Na tom svete. Dostavaj svoj pistolet, pali. REM. YA by s udovol'stviem, da prikaza poka ne bylo. SHTRASSER. Kakogo eshche prikaza? REM. Prikaza Adol'fa Gitlera. SHTRASSER. Vot eto budet kartinka, kogda ty poluchish' prikaz prikonchit' samogo sebya. REM. Kretin!.. Dat' tebe, chto li, v zuby, chtob ty zatknulsya? SHTRASSER. Gitler uberet tebya. |to tak zhe nesomnenno, kak to, chto solnce vshodit na vostoke. REM. Ty opyat' za svoe? SHTRASSER. Net, mne nikogda ne ponyat' etoj idiotskoj doverchivosti! REM. YA uhozhu. Net u menya vremeni boltovnyu razvodit' s psihami. |h, leto na Viszee. Poselyus' na beregu, v otele, i ni odnogo slyunyavogo intelligentishki, vrode tebya, na pushechnyj vystrel k sebe ne podpushchu. Tol'ko veselyh sorvigolov, zolotovolosyh i goluboglazyh, kak bogi. Vperedi - otdyh, prival moshchnyh i prekrasnyh voinov, kazhdyj iz kotoryh ne ustupit samomu bogu Bal'dru. Prikaz Adol'fa budet ispolnen. (Idet proch'.) SHTRASSER. Postoj. Hochu dat' tebe odin sovet. YA dejstvitel'no ispytyvayu k tebe simpatiyu. Sovet iskrennij - prislushajsya. (Rem, ne oborachivayas', idet so sceny.) Rem! Esli ty i v samom dele sobralsya na Viszee, otprav' tuda zhe horoshuyu ohranu. V etom net podvoha - ya zhelayu tebe dobra! REM (oborachivaetsya u samoj kulisy i yazvitel'no ulybaetsya). Personalom SA komanduyu ya. I poproshu ne ukazyvat' mne, kogo i kuda otpravlyat'. Rem nadevaet furazhku, shchelkaet kablukami, s preuvelichennoj torzhestvennost'yu salyutuet i, razvernuvshis' "krugom", udalyaetsya. SHtrasser obessilenno padaet v kreslo. Potom rezko vskakivaet i brosaetsya vsled za Remom. Scena nekotoroe vremya ostaetsya pustoj. Slyshno vorkovanie golubej. S drugogo konca sceny vhodit Gitler, v ruke ego - belye perchatki. On razdrazhenno prohazhivaetsya vzad-vpered, muchitel'no nad chem-to razmyshlyaya. Podhodit k balkonnoj dveri, stoit pogruzhennyj v razdum'e, slovno nikak ne mozhet prinyat' reshenie. Nakonec obeimi rukami rezko zahlopyvaet balkonnuyu dver'. Reshenie prinyato. Gitler vyhodit na avanscenu i podaet v zritel'nyj zal znak vzmahom belyh perchatok - vlevo i vpravo. GITLER (vlevo). Gebbel's... (Vpravo.) Gimmler... YA otpravlyayus' v puteshestvie. Moi ukazaniya po izvestnomu vam delu otpravlyu s dorogi, s sekretnym kur'erom. Kak tol'ko poluchite ih, nemedlenno pristupajte k ispolneniyu - i chtoby strozhajshaya sekretnost'! Operaciyu provesti chetko, bez kolebanij. I nikakoj poshchady. Nu a teper' zajmites' podgotovkoj. (Kivaet oboim, otpuskaya ih. Zatem vyhodit v centr sceny i stoit tam odin, povernuvshis' k zritelyam spinoj.) ZANAVES Dejstvie tret'e 30 iyunya 1934 goda, polnoch'. Proshlo neskol'ko dnej. Dekoraciya ta zhe. YArko gorit lyustra. Poyavlyaetsya Krupp - kak vsegda s trost'yu. Saditsya na stul, zhdet. Nekotoroe vremya spustya s protivopolozhnoj storony vyhodit Gitler, odetyj v voennyj mundir. On bleden, izmozhden, glaza zapali. KRUPP. A-a, s vozvrashcheniem. YA slyshal, vy byli v puteshestvii. CHto oznachaet sej srochnyj vyzov? GITLER. Proshu izvinit', chto zastavil zhdat', gospodin KRUPP. Proshu takzhe izvinit' za etot vid. CHrezvychajnoe polozhenie - s samogo priezda vse net vremeni formu snyat'. KRUPP. Bozhe, kakoj cvet lica, Adol'f. Vy, verno, ne somknuli glaz? GITLER. Nadeyus', vy ne v obide na menya za polunochnyj vyzov - davajte schitat', chto mne nevmogotu provodit' bessonnuyu noch' v odinochestve. KRUPP. CHto zh, priyatno, kogda v tebe nuzhdayutsya... Iz-za etoj proklyatoj syrosti tak raznilos' koleno, chto ya i sam ne proch' skorotat' bessonnuyu noch' za besedoj. GITLER. Vot i otlichno. Pauza. KRUPP. Znachit, delo vse-taki sdelano. GITLER. Da. |to byla neobhodimaya mera. KRUPP. Oboih? GITLER. Oboih. KRUPP. Rasstrelyana takzhe vsya verhushka SA, da? YA slyshal, chto obyvateli, zhivushchie poblizosti ot Rihterfel'tskogo voennogo uchilishcha, v noch' s subboty na voskresen'e ne mogli usnut' ot zalpov, donosivshihsya s placa. Neuzhto v samom dele rasstrelyany chetyresta chelovek? GITLER (podschityvaet v ume, sbivaetsya, nervno zagibaet pal'cy). Da... Trista vosem'desyat... Poka. KRUPP. Rabota nemalaya. Generaly, ya polagayu, budut dovol'ny. No kak eto vosprimut tak nazyvaemye narodnye massy? Ne vzorvutsya li ulicy demonstraciyami? GITLER. YA nameren proiznesti rech' v rejhstage. Oficial'no budet nazvano chislo kaznennyh... (snova schitaet) sem'desyat... net... vosem'desyat chelovek. KRUPP. YA polagayu, v vashej rechi budut privedeny veskie obosnovaniya smertnyh prigovorov, vynesennyh Remu i SHtrasseru? GITLER. Estestvenno. Nachat' s togo, chto Rem pogryaz v korrupcii... KRUPP. Nu, ne on odin... GITLER. Vo-vtoryh, zhestokost' v obrashchenii s lyud'mi... KRUPP. Kakovaya svojstvenna vsej nacional-socialisticheskoj partii. GITLER. V-tret'ih, rasputstvo, prichem samogo otvratitel'nogo, izvrashchennogo svojstva. KRUPP. A eto, esli vospol'zovat'sya sobstvennymi slovami pokojnogo, sladkij sok, kotorym pitaetsya zhuk-nosorog. GITLER. Glavnoe zhe to, chego prostit' nel'zya, - Rem gotovil myatezh. Kogda ya raskroyu etot chudovishchnyj zamysel, ves' narod odobrit prinyatye mnoyu mery. KRUPP. Udivlyaet to, chto zagovor raskrylsya, kogda mnogie ego uchastniki uzhe uspeli otpravit'sya na tot svet. Esli zagovor byl stol' uzh chudovishchen, on by obnaruzhilsya na bolee rannej stadii, ne tak? GITLER (sryvaetsya na krik). CHego vy, sobstvenno, dobivaetes'?! KRUPP. Adol'f, vy razdrazheny. Krichat' na starika uzh vo vsyakom sluchae ne sleduet. GITLER. Horosho, ya budu spokoen. Govorite vse, chto hotite, tol'ko ne ostavlyajte menya. KRUPP. Prolilas' krov'. V takuyu noch', kak segodnya, nel'zya iskat' zabveniya v vine ili, skazhem, zhenshchinah - nuzhno s golovoj okunut'sya v mysli ob etoj krovi. Vot skorejshij put' k vyzdorovleniyu, uzh pover'te cheloveku, prozhivshemu dolguyu zhizn'. Adol'f, vy ochen' ustali. Vam v ushi vlilos' stol'ko krovi - ee nado otkachat', inache ona hlynet na pol, vpitaetsya v parket... K schast'yu, ya raspolagayu kuda bolee polnoj informaciej, chem vy, i mogu vam koe-chto rasskazat'. CHem vyshe podnimaetsya chelovek po stupen'kam vlasti, tem bol'she otdalyaetsya on ot istochnikov tochnoj informacii. GITLER. YA vizhu, vy reshili vospol'zovat'sya moim pozvoleniem govorit' vse, chto hotite. KRUPP. O SHtrassere. Ego arestovali zdes', v Berline, v subbotu, v polden'. Ochen' bystro - on i poobedat' ne uspel. Otvezli v tyur'mu na Princ-Al'breht-shtrasse i prikonchili. Nikakogo suda, razumeetsya, ne bylo, no vot ne znayu - pokormili ego vse-taki v tyur'me obedom ili net. |tot vopros menya volnuet - neuzheli bednyagu prihlopnuli na pustoj zheludok?.. V to zhe samoe vremya v dver' osobnyaka, gde zhivet general fon SHlejher, pozvonili. General otkryl i byl pryamo v priemnoj izreshechen pulyami. Pristrelili i suprugu generala. O, u vashih esesovcev bylo ochen' mnogo raboty! Podobnyh, ves'ma svoeobraznyh vizitov vezhlivosti im prishlos' nanesti nemalo. Letuchih otryadov smerti bylo mnogo - kak i klientov. GITLER. A kak vstretil smert' SHtrasser? Mozhet byt', vam izvestny i takie, sovsem uzh pikantnye podrobnosti? KRUPP. Uvy. Vprochem, ya predpolagayu, chto, protiv ozhidanij, SHtrasser vstretil smert' spokojno i bez osoboj suetlivosti. Muzhchina on byl hilyj, da eshche bez obeda ostalsya, - veroyatno, umer tiho, kak rastenie. Ochen' byl umnyj chelovek. Vam by sledovalo predlozhit' emu chashu s yadom, kak Sokratu. GITLER (s yarost'yu). Uzh etogo-to merzavca nado bylo prosto na kuski razorvat'. (Vstaet i prodolzhaet po-oratorski,) |tot podlyj intrigan, prikidyvavshijsya drugom rabochego klassa, vstupil v sgovor so starymi lisicami iz rejhsvera. On zamyshlyal svergnut' nashu vlast', zhidovstvuyushchij internacionalist, vosh' na tele novoj Germanii, gnusnyj zagovorshchik, der'mo! Gniloj intelligentishka, vse pytavshijsya protashchit' v zhizn' idejki iz studencheskih gazetenok! Rassledovanie budet prodolzheno. Kak znat', ne obnaruzhatsya li nitochki, tyanushchiesya v Moskvu?! KRUPP. Da-a, prosto ischadie ada. |tot chelovek umer iz-za togo, chto nikak ne mog primirit'sya s real'nost'yu i ponyat' - vremya revolyucij konchilos'. A chto kasaetsya Rema... GITLER. Mne skazali, chto Rem pered kazn'yu krichal i bilsya. No - ni edinogo upreka v moj adres. Vse vopil: "|to kozni Geringa!" KRUPP. Isklyuchitel'nogo zdorov'ya byl muzhchina. Ego vyvolokli iz myagkoj posteli v otele i vmeste so vsemi ego ad®yutantami perepravili v Myunhen. Bednyagu rasstrelyali v toj samoj tyur'me SHtaderhajm, gde on sidel desyat' let nazad, posle Myunhenskogo putcha. CHto zh, rasstrel byl podhodyashchej dlya nego smert'yu... Bilsya i krichal, govorite? GITLER. Tak mne dolozhili. Nepriyatno. KRUPP. CHto zh udivlyat'sya - proizoshlo nechto, s ego tochki zreniya, absolyutno neveroyatnoe. GITLER. Vy govorite takim tonom, slovno Rem - nevinnaya zhertva. (Gnevno.) Net, Rem vinoven. Vinoven! U menya est' vse dokazatel'stva ego izmeny. O, on byl vinoven ochen' vo mnogom, gospodin Krupp. YA ne mog bolee zakryvat' glaza na ego prestupleniya. Rem i v samom dele schital sebya moim drugom, ne ponimaya, chto odno eto uzhe prestupno. I hotel, chtoby ya tozhe byl emu drugom, - a eto prestupno vdvojne. Emu vse grezilis' minuvshie dni. On voobrazhal sebya chut' li ne legendarnym geroem! Igra v soldatiki dlya nego byla vazhnee vsego na svete. Ah, kak on obozhal spat' pod zvezdnym nebom, zakutavshis' v dranoe soldatskoe odeyalo. CHelovek byl chlenom kabineta ministrov, a vse duril mne golovu svoimi mechtami. Razve eto ne prestuplenie?.. Rem byl ubezhden, chto on - samyj muzhestvennyj, samyj doblestnyj, samyj sil'nyj. I eto tozhe prestuplenie... On umel tol'ko odno - otdavat' prikazy. Dazhe eta ego tak nazyvaemaya predannost' ochen' smahivala na otdavanie mne prikazov. Tozhe prestuplenie! KRUPP. Noch', syroe berlinskoe nebo i perechen' zlodeyanij usopshego? Nichego ne skazhesh', traurnyj miting udalsya na slavu. GITLER. I vse zhe v odnom Rem byl prav, popal v samuyu tochku. On lyubil povtoryat': "|rnst - soldat, a Adol'f - hudozhnik". Menya eto ochen' besilo. A teper' ya dumayu, chto slovo "hudozhnik", kotoroe on proiznosil snishoditel'no, priobretaet novyj masshtab, i ne snivshijsya tupoumnomu Remu. On-to umel tol'ko fantazirovat', nastoyashchego zhe voobrazheniya byl nachisto lishen. Potomu-to i ne ponyal, chto obrechen, potomu-to i ne dostig urovnya podlinnoj bezzhalostnosti. Ego ushi vosprinimali tol'ko gromyhanie voennogo orkestra, a emu sledovalo by, kak eto delayu ya, pobol'she slushat' Vagnera. Ne doros on do ponimaniya togo, chto takoe Krasota. Dlya togo chtoby sotvorit' na zemle Krasotu, neobhodimo vo chto by to ni stalo uhvatit' samuyu sut' ee, koren' Krasoty - kak ty ee predstavlyaesh' sebe sam. Pomnitsya, vy kak-to sprosili, sposoben li ya oshchutit' sebya burej. |to vse ravno chto ponyat': pochemu ya - burya. Ponyat', otchego ya rokochu gromovymi raskatami, otchego temneyu, otchego bezumstvuyut vo mne veter i dozhd'. Ponyat' - pochemu ya velik. I etogo malo. Nuzhno ponyat', pochemu svoim udelom ya izbral razrushenie. Pochemu ya valyu nazem' ogromnye zasohshie derev'ya, a nivy pitayu zhivitel'noj vlagoj. Lica nemeckih yunoshej kazalis' izmozhdennymi v svete vitrin evrejskih magazinov, ya zhe, podobno bogu-gromoverzhcu, ozaril eti lica vspyshkami molnij i vosplamenil ih novoj zhizn'yu! Pochemu tak neobhodimo mne, chtoby kazhdyj nemec obrel vkus k vysokoj tragedii?.. |to - moya sud'ba. KRUPP. Znachit, budet burya? Smotrite (vyhodit na balkon) - nebo chernym-cherno, ni edinoj zvezdochki, lish' mrachnye tuchi, pohozhie na grudu trupov... Nochnoj vozduh prosto gibel' dlya moego kolena, no v komnate nechem dyshat', otovsyudu neset krov'yu... Adol'f, rasstrely eshche prodolzhayutsya? GITLER. Dolzhny. KRUPP. A otsyuda vystrelov ne slyshno. V kakoj storone Rihterfel'd? GITLER (podhodit k balkonu i pokazyvaet vlevo). Von tam. (Tut zhe vozvrashchaetsya obratno.) Sejchas uzhe ubirayut vsyakuyu melkuyu soshku. KRUPP. I vse - moimi vintovkami. Iz luchshej v mire kruppovskoj vintovki i pulyu poluchit' - odno udovol'stvie. Inogda ya predstavlyayu sebya vintovkoj: vot nakonec nasytila ona svoj golod, nastrelyalas' po chelovecheskim telam; ee hozyain, soldat, poluchil uvol'nitel'nuyu i ushel v bordel', a ona sladko spit na svoej dubovoj podushke v ruzhejnom shkafu... Kak ya zaviduyu tem, kto mozhet spat'. GITLER (sam s soboj). |rnst - soldat, Adol'f - hudozhnik... Net, nado tak: |rnst byl soldatom. A Adol'f otnyne stanet hudozhnikom. Krupp (s balkona). Vy chto-to skazali, Adol'f? GITLER. Net, nichego. KRUPP. Pojdite-ka syuda. GITLER. Net Rema, tak teper' vy mne budete prikazyvat'? KRUPP (eti slova proizvodyat na nego takoe dejstvie, chto on ronyaet na pol svoyu trost'). A, proklyat'e! Gitler (ne podnimayas' iz kresla). CHto takoe? KRUPP. Vy vidite. YA uronil svoyu trost'! GITLER. I hotite, chtob ya vam ee podnyal? KRUPP. Da net. YA ne... (Nesvojstvennym emu prositel'nym tonom). YA by podnyal sam, no koleno... Ne mogu sognut', ochen' bolit. Gitler (ne podnimayas'). Sejchas idu. (Krupp stoit, opershis' rukoj o balkonnuyu dver', i zhdet. Gitler, otkinuvshis' v kresle, ugryumo napevaet). Vmeste pogibnut', vmeste srazhat'sya Vzyavshim vintovki na etom puti. V bitve krovavoj pust' zagoryatsya Alye maki na nashej grudi. (Tiho smeetsya - gor'ko i bezzhalostno.) Krupp (zhalobno). Adol'f! GITLER (slovno ochnuvshis', legko podnimaetsya s kresla). Da-da, proshu proshcheniya. (Podbiraet s pola trost' i s preuvelichennoj pochtitel'nost'yu podaet ee Kruppu.) Ochen' bolit, da? KRUPP. Oh, spasibo. Blagodaryu. Vse v poryadke. GITLER (laskovo beret ego pod lokot'). Kak zhe vy tak, nuzhno ostorozhnee... Vy prosili menya podojti? Prostite, ya nemnogo zadumalsya. Tak chto takoe? KRUPP. M-m... Sobstvenno... Zabyl, chto hotel skazat'. GITLER. Nu nichego, potom vspomnite. Pojdemte-ka v komnatu, tut vam stoyat' vredno. KRUPP (delaya shag). Ah da, vspomnil. Adol'f, vyjdem-ka na balkon... Prislushajtes'. Slyshite? GITLER. CHto slyshu? KRUPP. Zalpy. GITLER. Otsyuda? Ne mozhet byt'... KRUPP (strastno). Ah, ne mozhet? Vy tak schitaete? A ved' tam vypolnyayut vash prikaz. Vy dolzhny eto slyshat'. YA hochu, chtoby vy napryagli svoj sluh i vse-taki uslyshali eho vystrelov - ottuda, iz-za vysokoj, gluhoj steny uchilishcha. GITLER. Erunda kakaya-to. Da i nebezopasno mne takoj temnoj noch'yu vyhodit' na balkon - a vdrug pokushenie... (Neohotno vyhodit na balkon.) YA slyshu tol'ko lyazg vagonnyh koles, donosyashchijsya s vokzala... Gudki avtomobilej... Vsya Unter-den-Linden utonula v gustoj teni derev'ev - temno, zvezd ne vidno. KRUPP. Neuzhto ne slyshite? Ved' eto vashi zalpy! GITLER. YA ponimayu, chto vy hotite skazat'. Motorist ne mozhet ne slyshat' shum raboty motora, kotorym privel v dvizhenie etu krovavuyu noch'. KRUPP. Imenno tak, Adol'f. Slushajte etot grom, vpityvajte ego, pust' vashe voobrazhenie risuet samye krovavye kartiny - vot put' k vozrozhdeniyu i isceleniyu. Inache vam sebya ne obresti. Tol'ko etim lekarstvom mozhno vylechit' bessonnicu. GITLER (ozhivivshis'). Vy pravy, gospodin KRUPP. Kazhetsya, ya i v samom dele slyshu... Vot zalp... Zapozdavshij vystrel... Eshche odin... CHto podelaesh' - snorovki poka malovato. KRUPP. Slyshite? Grom vystrelov, dyryavyashchih mundiry oficerov SA. GITLER. Da, slyshu. Neracional'no. Rasstrelivat' nado ne poodinochke, a vystroiv v ryad. Slyshu... Zalp... Cel'sya! Pli!.. Pli!.. Pli!.. YA vse vizhu... Zavyazannoe platkom lico dergaetsya. Telo izgibaetsya, kak drevko luka. Podborodok krasen ot hlynuvshej izo rta krovi. Golova padaet na grud', i chelovek ruhnul, kak podstrelennaya ptica. Mertv... Smotrite - vse oni v forme SA. Uzhe odno eto svidetel'stvuet ob izmene, ved' ya otdal prikaz, zapretivshij im nosit' formu... CHetyresta mundirov, tak lyubovno pridumannyh samim Remom, probity pulyami i propitany krov'yu. A ih vladel'cy, slovno manekeny v tire, padayut, podstrelennye, v vyrytye rvy... Pli!.. Ogon'!.. Pli!.. Te samye besshabashnye zdorovyaki, marshirovavshie za Remom, rassekaya grud'yu vstrechnyj veter. Ih molodym zhiznyam, ih vere v silu odnih tol'ko bicepsov - konec... Vse koncheno: igra v soldatiki, boltovnya o bratstve, durackie parady na rassvete, penie v pivnyh, potugi na rycarstvo... Nostal'giya... Santimenty o frontovom tovarishchestve... Koncheno. I konec revolyucii, o kotoroj oni tak mechtali... Puli moih esesovcev izreshetili etu infantil'nuyu mechtu, izreshetili vmeste s razukrashennymi zolotom mundirami... Vsyakoj igre v revolyuciyu - konec. KRUPP. Vsyakoj? Da, vryad li eshche kto-nibud' zahochet revolyucii. Ej nanesen smertel'nyj udar. Teper' podderzhka generalov vam obespechena. Vy stali polnopravnym i zakonnym pretendentom na post rejhsprezidenta. Inogo puti ne bylo. GITLER (vedet Kruppa s balkona v komnatu, pridvigaet emu kreslo). Gospodin Krupp, eto poslednie vystrely, kogda nemcy strelyayut v nemcev... Vse problemy razresheny. KRUPP (neprinuzhdenno otkinuvshis' v kresle). Pozhaluj. Teper' my so spokojnym serdcem mozhem vam doveryat'. Vo vsem. Horosho srabotano, Adol'f. Udar mechom vlevo, i tut zhe - udar vpravo. GITLER (vyjdya na seredinu sceny). Imenno tak. Politik dolzhen derzhat'sya serediny. ZANAVES