ne stalo nemnogo ne po sebe, kak vsegda, kogda ya pytalsya predstavit', chto za chuvstva mogut zhit' v sushchestve, nastol'ko otlichayushchemsya ot menya po razmeram. YA vzyal sebe za pravilo nikomu i ni v chem ne perechit', poetomu, nesmotrya na rannij chas, soglasilsya provesti amerikanca po territorii, poprosiv tol'ko uplatit' za vhod i ekskursiyu. K moemu udivleniyu, smertel'no p'yanyj detina bezropotno zaplatil. Potom obernulsya k dzhipu i burknul: "A nu davaj, vyhodi" - ili chto-to v etom rode. Sneg blestel tak yarko, chto v temnote kabiny nichego razglyadet' bylo nel'zya. Pod brezentovym verhom shevel'nulos' chto-to beloe - budto krolik v kletke. Na podnozhku dzhipa vysunulas' noga v uzkoj tufle na vysokom kabluke. YA udivilsya, chto ona golaya, bez chulka, - bylo ochen' holodno. Poyavilas' zhenshchina, obychnaya prostitutka iz teh, chto putayutsya s amerikanskoj soldatnej, - eto bylo vidno s pervogo vzglyada, yarko-krasnoe pal'to, togo zhe pylayushchego cveta lakirovannye nogti. Poly pal'to raspahnulis', i promel'knula gryaznovataya nochnaya rubashka iz deshevoj materii. ZHenshchina tozhe byla absolyutno p'yana, glaza ee smotreli mutno. Paren' hotya by ne zabyl odet'sya, ona zhe prosto nakinula na rubashku pal'to i obmotala sheyu sharfom - vidimo, tol'ko chto vylezla iz posteli. V belom svete snega zhenshchina kazalas' mertvenno-blednoj. Na beskrovnom lice nezhivym pyatnom aleli namazannye guby. Stupiv na zemlyu, zhenshchina chihnula - po tonkomu nosu probezhali morshchinki, p'yanye, ustalye glaza na mig ustavilis' kuda-to vdal' i snova pomutneli. Ona nazvala soldata po imeni: - Dzyak, Dzya-ak, cu korudo, cu korudo18. Golos ee zhalobno raskatilsya nad zasnezhennoj zemlej. Paren' ne otvetil. Vpervye zhenshchina etogo sorta kazalas' mne krasivoj. I vovse ne potomu, chto ona hot' skol'ko-to pohodila na Uiko, - naoborot, ee slovno special'no sozdali tak, chtoby ona ni edinoj meloch'yu ne napominala Uiko. I mozhet byt', imenno blagodarya etoj neshozhesti s ostavshimsya v moem serdce obrazom prostitutka obrela osobuyu, svezhuyu krasotu. I bylo chto-to uteshitel'noe v takom protivopostavlenii chuvstvu, kotoroe ostavilo v moej dushe pervoe soprikosnovenie s zhenskoj krasotoj. Tol'ko odno, pozhaluj, ob容dinyalo prostitutku s Uiko: kak i ta, ona ne udostoila moyu zhalkuyu figuru v gryaznom svitere i rezinovyh sapogah ni edinym vzglyadom. Vse obitateli hrama s rannego utra vyshli na uborku snega, no edva-edva uspeli raschistit' dorozhki dlya publiki, da i po tem projti mozhno bylo tol'ko drug za drugom. YA povel amerikanca i ego podrugu za soboj. Vyjdya na bereg pruda i uvidev otkryvshuyusya kartinu, soldat zamahal svoimi zdorovennymi ruchishchami, radostno zagogotal i chto-to prokrichal. Shvatil zhenshchinu za plechi i s siloj vstryahnul. Ta nedovol'no nahmurila brovi i snova povtorila: - O-o, Dzya-ak! Cu korudo! Amerikanec sprosil menya, chto eto za yagody krasneyut na prisypannyh snegom vetvyah, no ya ne znal, kak oni nazyvayutsya po-anglijski, i prosto skazal: "aoki". Byt' mozhet, pod vneshnost'yu gromily skryvalsya poet, no mne yasnye golubye glaza soldata pokazalis' zhestokimi. V anglijskoj detskoj pesenke pro Matushku Gusynyu poetsya o tom, chto chernye glaza - zlye i zhestokie. Vidimo, cheloveku svojstvenno otozhdestvlyat' zhestokost' s chem-to chuzherodnym i inostrannym. YA nachal ekskursiyu kak obychno. V Zolotom Hrame mertvecki p'yanyj amerikanec, shatayas' iz storony v storonu, snyal sapogi i shvyrnul ih na pol. Zakochenevshimi ot holoda pal'cami ya dostal iz karmana putevoditel' na anglijskom yazyke i prigotovilsya chitat' po nemu, kak delal eto vsegda, no soldat protyanul ruku, vyhvatil u menya broshyuru i stal durashlivym golosom deklamirovat' po nej sam, tak chto neobhodimost' v moih uslugah otpala. YA stoyal, prislonivshis' k odnoj iz kolonn Zala Ochishcheniya Vodoj, i smotrel na iskryashchijsya i sverkayushchij prud. Nikogda eshche pokoi Zolotogo Hrama ne zalivalo takoe more sveta - dazhe stanovilos' kak-to ne po sebe. Zasmotrevshis' na prud, ya ne zametil, kak mezhdu soldatom i prostitutkoj, zashedshimi v Rybachij pavil'on, nachalas' perebranka. Ssora stanovilas' vse gromche, no slov razobrat' ya ne mog. ZHenshchina ozhestochenno krichala chto-to svoemu sputniku, prichem ya tak i ne ponyal - po-yaponski ili po-anglijski. Pererugivayas' na hodu, amerikanec i prostitutka dvigalis' v moyu storonu, obo mne oni uzhe zabyli. Soldat branilsya, navisaya nad zhenshchinoj, i ona vdrug so vsego razmahu udarila ego po shcheke. Potom povernulas' i, bystro nadev svoi tufli na vysokom kabluke, pustilas' bezhat' po dorozhke k vorotam. YA ne ponyal, chto proizoshlo, no tozhe vyskochil iz Hrama i pobezhal vdol' pruda. Odnako dlinnonogij amerikanec dognal zhenshchinu bystree menya i shvatil ee za lackany yarko-krasnogo pal'to. Potom paren' oglyanulsya na menya i razzhal pal'cy. Navernoe, ruki ego obladali poistine bogatyrskoj siloj, potomu chto zhenshchina tut zhe navznich' ruhnula na sneg. Krasnye poly pal'to raspahnulis', zagolilis' belye lyazhki. Ona dazhe ne pytalas' vstat', a tol'ko zlobno smotrela snizu na soldata, goroj vozvyshavshegosya nad nej. YA instinktivno opustilsya ryadom s zhenshchinoj na koleni, chtoby pomoch' ej podnyat'sya. - |j, ty! - kriknul amerikanec. YA obernulsya. On stoyal nado mnoj, shiroko rasstaviv nogi, i delal kakoj-to znak rukoj. Potom skazal po-anglijski stranno poteplevshim, myagkim golosom: - Nu-ka nastupi na nee. Slyshish', ty? YA snachala ne ponyal, chego on ot menya hochet. No v golubyh glazah, glyadevshih na menya otkuda-to sverhu, nedvusmyslenno chitalsya prikaz. Za shirokimi plechami soldata sverkal i perelivalsya pokrytyj snegom Hram, yarko sinelo yasnoe, slovno svezhevymytoe, zimnee nebo. V etih golubyh glazah ne bylo i teni zhestokosti. Ih vyrazhenie pokazalos' mne neobychajno nezhnym i dazhe lirichnym. Tolstye pal'cy krepko vzyali menya za vorotnik i ryvkom postavili na nogi. No golos po-prezhnemu byl myagok i laskov: - Nastupi. Nastupi na nee. Slovno zavorozhennyj, ya podnyal nogu v rezinovom sapoge. Soldat hlopnul menya po plechu, noga dernulas' knizu i opustilas' na myagkoe - budto ya stupil v zhidkuyu vesennyuyu gryaz'. |to byl zhivot prostitutki. Ona zazhmurila glaza i vzvyla. - Eshche razok. Davaj-davaj. YA nastupil eshche. Ohvativshee menya ponachalu smyatenie ischezlo, smenilos' vdrug bezuderzhnoj radost'yu. |to zhenskij zhivot, skazal sebe ya. A vot eto - grud'. Nikogda by ne podumal, chto chelovecheskoe telo tak poslushno i uprugo - pryamo kak myach. - Hvatit, - otchetlivo proiznes amerikanec. Potom vezhlivo pomog zhenshchine podnyat'sya, stryahnul s nee sneg i gryaz' i, ne oborachivayas', povel ee pod ruku vpered. ZHenshchina za vse vremya tak ni razu na menya i ne vzglyanula. Usadiv prostitutku v dzhip, soldat posmotrel na menya i s p'yanoj torzhestvennost'yu skazal: "Spasibo". Protyanul mne kakie-to den'gi, no ya ne vzyal. Togda on dostal s perednego siden'ya dve pachki sigaret i sunul mne v ruki. YA stoyal u vorot, solnechnye bliki slepili mne glaza. SHCHeki moi goreli ognem. Podnyav oblako snezhnoj pyli, dzhip zaprygal po uhabam i skrylsya vdali. YA ves' drozhal ot vozbuzhdeniya. Kogda zhe volnenie shlynulo, v golovu mne prishla voshititel'naya po svoemu kovarstvu mysl': ya predstavil, kak obraduetsya nastoyatel', zayadlyj kuril'shchik, poluchiv v podarok eti sigarety. A znat' nichego ne budet. Ne k chemu mne priznavat'sya emu v sodeyannom. YA lish' podchinilsya nasiliyu. Neizvestno eshche, chto so mnoj stalos' by, poprobuj ya ne podchinit'sya. YA otpravilsya v Bol'shuyu biblioteku. Otec ekonom, master na vse ruki, kak raz bril Uchitelyu golovu. YA ostalsya zhdat' na zasypannoj snegom verande. Sosna "Parusnik", pokrytaya iskristym snegom, segodnya byla pohozha na nastoyashchij korabl' so svernutymi belymi parusami. Nastoyatel' sidel s zakrytymi glazami i derzhal v rukah list bumagi, o kotoryj ekonom vytiral lezvie. Iz-pod britvy vse yavstvennej voznikal golyj cherep - massivnyj i kakoj-to zhivotnyj. Pokonchiv s brit'em, otec ekonom nakryl golovu Uchitelya goryachim polotencem. Kogda on snyal polotence, vzoru yavilas' blestyashchaya, budto novorozhdennaya golova, pohozhaya na vynutoe iz kipyatka yajco. YA probormotal, zaikayas', kakie-to ob座asneniya i s poklonom protyanul prepodobnomu dve pachki "CHesterfil'da". - O-o, vot za eto spasibo. Po licu Uchitelya promel'knula rasseyannaya ulybka. Tol'ko i vsego. Potom ego ruka delovito i odnovremenno nebrezhno shvyrnula obe pachki na stol, zavalennyj pis'mami i bumagami. Otec ekonom prinyalsya massazhirovat' prepodobnomu Dosenu plechi, i tot snova prikryl glaza. Nado bylo uhodit'. Ot razocharovaniya menya brosilo v zhar. Moj prestupnyj i zagadochnyj postupok, poluchennye v nagradu za nego sigarety, prinyavshij ih, ne vedaya ni o chem, Uchitel' - vsya eta cep' sobytij dolzhna byla privesti k bolee ostromu i dramatichnomu effektu! I to, chto chelovek, imenuyushchij sebya "Uchitelem", nichego ne pochuvstvoval, lish' usililo moe k nemu prezrenie. Odnako nastoyatel' vdrug velel mne zaderzhat'sya. Okazalos', chto on reshil menya oblagodetel'stvovat'. - Ty vot chto, - ob座avil nastoyatel', - kak konchish' shkolu, budesh' postupat' v universitet Otani. Tebe nado horoshen'ko uchit'sya, chtoby sdat' ekzameny kak sleduet, pokojnyj otec vziraet na tebya s nebes. Novost', blagodarya otcu ekonomu, nezamedlitel'no rasprostranilas' sredi vseh obitatelej hrama. To, chto otec nastoyatel' sam predlagaet poslushniku postupat' v universitet, govorilo o mnogom. YA byl naslyshan o tom, kakih trudov stoilo drugim dobit'sya etoj milosti: inoj kazhdyj vecher mesyac za mesyacem hodil delat' Uchitelyu massazh, chtoby poluchit' zhelannoe razreshenie. Curukava, kotoryj sobiralsya uchit'sya v Otani na sobstvennye sredstva, uznav o reshenii nastoyatelya, obradovanno hlopnul menya po plechu, a eshche odin poslushnik, obojdennyj vnimaniem Uchitelya, s etogo dnya perestal so mnoj razgovarivat'. GLAVA CHETVERTAYA Itak, vesnoj sorok sed'mogo goda ya postupil na podgotovitel'noe otdelenie universiteta Otani. So storony moglo by pokazat'sya, chto vse skladyvaetsya kak nel'zya luchshe i ya uverenno stupayu po zhizni, pol'zuyas' neizmennym raspolozheniem Uchitelya i vyzyvaya zavist' nedrugov. Na samom zhe dele postupleniyu v universitet predshestvovalo sobytie, pri vospominanii o kotorom menya i ponyne ohvatyvaet drozh'. CHerez nedelyu posle togo snezhnogo utra, kogda nastoyatel' ob座avil, chto ya budu uchit'sya v universitete, ya, vernuvshis' iz shkoly, stolknulsya licom k licu so svoim obojdennym sopernikom - tot vzglyanul na menya so strannym likovaniem. Do etogo on delal vid, chto ne zamechaet moego sushchestvovaniya. V povedenii otca ekonoma i vseh prochih ya tozhe ulovil nechto neobychnoe, hotya vneshne vse ostavalos' po-prezhnemu. Vecherom ya poshel v kel'yu Curukava i pozhalovalsya emu na neponyatnuyu peremenu, proizoshedshuyu v bratii. Ponachalu Curukava otvechal uklonchivo, no on nikogda ne umel skryvat' svoih chuvstv i vskore vinovato posmotrel na menya ispodlob'ya. - Mne rasskazal... (tut Curukava nazval imya tret'ego iz poslushnikov), no ego pri etom togda ne bylo, on eshche ne vernulsya iz shkoly... V obshchem, tut dnem proizoshla kakayato strannaya istoriya. U menya vse szhalos' v grudi. YA nasel na svoego priyatelya, i on, zastaviv menya poklyast'sya, chto ya ego ne vydam, glyadya mne pryamo v glaza, rasskazal sleduyushchee. Dnem v hram prihodila prostitutka, odetaya v krasnoe pal'to. Ona potrebovala vstrechi s nastoyatelem. K nej vyshel otec ekonom, no zhenshchina ne pozhelala s nim ob座asnyat'sya i vnov' potrebovala samogo glavnogo. Na bedu po koridoru prohodil prepodobnyj Dosen. Uvidev posetitel'nicu, on vyshel v perednyuyu. Prostitutka skazala, chto nedelyu nazad, v tot den', kogda krugom lezhal sneg, ona vdvoem s odnim inostrannym soldatom priehala posmotret' Zolotoj Hram; po slovam prostitutki, amerikanec povalil ee nazem' i zastavil kakogo-to monashka iz nashego hrama toptat' ee nogami. Vecherom u nee sluchilsya vykidysh. Ot nastoyatelya ona trebovala denezhnoj kompensacii. Esli zhe on nichego ne dast, zhenshchina grozilas' podnyat' skandal i ob座avit' vsemu miru, chto za dela tvoryatsya v hrame Rokuondzi. Otec nastoyatel', ni slova ne govorya, dal prostitutke deneg, i ona ushla. Bylo izvestno, chto v to zloschastnoe utro ekskursiyu vel ya, odnako, poskol'ku drugih svidetelej moego prostupka ne imelos', prepodobnyj Dosen velel nichego mne o sluchivshemsya ne govorit'. Sam on reshil schest' rasskaz prostitutki lozh'yu i nebylicej. Odnako bratiya, kotoroj otec ekonom ne preminul vse peredat', ne somnevalas' v moej vinovnosti. Curukava, chut' ne placha, shvatil menya za ruku. Glyadya na menya yasnymi glazami, on sprosil svoim beshitrostnym detskim goloskom: - Neuzheli ty i vpravdu mog sovershit' takoe? ...YA okazalsya licom k licu s oburevavshimi menya mrachnymi strastyami. K etomu vynudil menya vopros Curukava. Pochemu on zadal ego? Iz druzheskih chuvstv? Znaet li on, chto, sprashivaya menya ob etom, vyhodit za predely otvedennoj emu roli? Ponimaet li, chto samim svoim voprosom sovershaet predatel'stvo po otnosheniyu k moemu sokrovennomu "ya"? YA ved' uzhe govoril, chto Curukava - moj pozitiv. I esli by on chestno igral svoyu rol', to emu sledovalo by ne pristavat' ko mne s voprosami, a perevesti moi temnye chuvstva v chuvstva svetlye. Togda lozh' stala by pravdoj, a pravda obernulas' by lozh'yu. Postupi Curukava kak obychno - prevrati on ten' v svet, noch' v den', lunu v solnce, skol'zkuyu plesen' vo vlazhnuyu moloduyu listvu, - ya by, navernoe, zaikayas', vo vsem emu priznalsya. No na sej raz Curukava menya podvel. I taivshiesya v moej dushe chernye strasti obreli novuyu silu... YA neopredelenno ulybnulsya. V hrame polnoch', ne gorit ni ogon'ka. Holodnye koleni. Vokrug nas - drevnie moshchnye kolonny. Otchego ya drozhal? Skoree vsego, prosto ot holoda, no to mogla byt' i drozh' naslazhdeniya - ved' ya vpervye otkryto lgal v glaza svoemu edinstvennomu Drugu. - Nichego etogo ne bylo. - Pravda?! Znachit, ta zhenshchina navrala? Ah, merzavka! Nado zhe, otec ekonom, i tot poveril! Curukava vse pushche raspalyalsya pravednym gnevom, on uzhe sobiralsya pryamo s utra pojti k Uchitelyu i povedat' emu, kak menya obolgali. V etot mig pered moimi glazami voznikla svezhevybritaya golova nastoyatelya, tak pohozhaya na kakoj-to tol'ko chto svarennyj ovoshch. Potom - rozovye puhlye shcheki. Mnoj vdrug ovladelo zhguchee otvrashchenie k etomu licu. Neobhodimo bylo umerit' pyl Curukava, poka on dejstvitel'no chego-nibud' ne natvoril. - Ty chto zh, dumaesh', Uchitel' poveril v moyu vinovnost'? - A?.. - Curukava byl sbit s tolku. - Vse ostal'nye mogut boltat' chto im vzdumaetsya, glavnoe - otec nastoyatel' molchit. A znachit, on razobralsya, chto k chemu, i ya mogu byt' spokoen. Tak ya dumayu. I ya ob座asnil Curukava, chto, nachni on uveryat' ostal'nyh v moej nevinovnosti, eto lish' ubedilo by vseh v obratnom. Nastoyatel' znaet, chto ya ni pri chem, poetomu on i velel ostavit' istoriyu bez posledstvij. YA govoril eto svoemu priyatelyu, a serdce trepetalo ot vostorga, radost' ohvatila vse moe sushchestvo. V golove u menya likuyushche zvuchalo: "Nikto, nikto ne videl. Svidetelej net!" Sam-to ya, konechno, ne schital, chto nastoyatel' ubezhden v moej nevinovnosti. Sovsem naoborot. On potomu i velel ostavit' delo bez posledstvij, chto tverdo znal: zhenshchina ne lgala. Mozhet byt', on dogadalsya eshche prezhde, kogda ya vruchil emu dve pachki "CHesterfil'da". Vozmozhno, on molchit, ozhidaya, chto ya sam pridu k nemu i vo vsem pokayus'. Bolee togo, ne isklyucheno, chto i pozvolenie postupat' v universitet bylo svoego roda primankoj: utai ya svoyu vinu, i nastoyatel' nakazhet menya, otmeniv rasporyazhenie; pokajsya ya, on smilostivitsya i ostavit reshenie v sile - esli, konechno, budet ubezhden, chto moe raskayanie iskrenne. A samaya glavnaya lovushka, vne vsyakogo somneniya, zaklyuchaetsya v tom, chto prepodobnyj velel otcu ekonomu sohranit' vse v tajne ot menya. Esli na mne viny net, ya nichego ne pochuvstvuyu i budu zhit' kak ni v chem ne byvalo, prebyvaya v schastlivom nevedenii. Esli zhe moya sovest' nechista, pridetsya mne (konechno, esli ya ne kruglyj idiot) krivit' dushoj i pritvoryat'sya, izobrazhaya spokojstvie i bezmyatezhnost' duha, kak budto kayat'sya mne absolyutno ne v chem... Itak, ya dolzhen budu pritvoryat'sya. |to - luchshee iz vsego, chto mne ostaetsya, edinstvennaya vozmozhnost' ujti ot nakazaniya. V etom-to i sostoit tajnyj umysel nastoyatelya, vot v kakuyu lovushku hochet on menya zamanit'! Pri etoj mysli ya prishel v yarost'. Mozhno podumat', mne nechego skazat' v svoe opravdanie! Da esli b ya ne nastupil na prostitutku, amerikanec vpolne mog by vyhvatit' pistolet - pod ugrozoj okazalas' by moya zhizn'! Im, okkupantam, zakony ne pisany! YA zhe byl zhertvoj nasiliya! Vse eto tak, no prikosnovenie moego sapoga k zhenskomu zhivotu, podatlivaya uprugost', te stony, oshchushchenie, budto davish' edva raspustivshijsya cvetok iz nezhnoj ploti; chuvstvennoe sodroganie, nakonec nekaya tainstvennaya molniya, rozhdennaya telom zhenshchiny i pronzivshaya moyu nogu, - kto mog zastavit' menya ispytat' podobnoe naslazhdenie? YA i sejchas pomnyu vsyu sladost' teh mgnovenij. I nastoyatel' znal, chto ya oshchushchal togda, prekrasno ponimal, kakoe ya chuvstvoval blazhenstvo! Ves' posleduyushchij god ya prozhil podobno ptice, popavshej v kletku. Reshetka postoyanno byla u menya pered glazami. YA tverdo reshil ni v chem ne soznavat'sya, i dni moi byli lisheny pokoya. Stranno, no moe deyanie, kotoroe i prezhde ne kazalos' mne prestupnym, so vremenem nachalo priobretat' v moem vospriyatii nekij oreol. I ne tol'ko potomu, chto u zhenshchiny, kak vyyasnilos', proizoshel vykidysh. Osev v pamyati, moj postupok, podobno opustivshemusya na dno zolotomu pesku, stal istochat' siyanie. Siyanie zla. Da-da, pust' sodeyannoe mnoj zlo bylo nichtozhnym, no vse zhe ya ego sovershil, teper' ya tverdo eto znal. I zloe svershenie siyalo na mne podobno ordenu - tol'ko podveshennomu s vnutrennej storony grudi... CHto zhe kasaetsya povsednevnoj zhizni, to mne nichego ne ostavalos', krome kak zhdat' vstupitel'nyh ekzamenov, nastorozhenno nablyudaya za nastoyatelem i stremyas' ugadat' ego mysli. On ni razu ne pytalsya otmenit' dannoe ranee obeshchanie, no i ne daval mne rasporyazheniya nachinat' podgotovku k ekzamenam. Kak zhe zhdal ya razvyazki - toj ili inoj! No nastoyatel' hranil zloradnoe molchanie, podvergaya menya dolgoj i muchitel'noj pytke. YA tozhe ne zagovarival s nim ob universitete - otchasti iz straha, otchasti iz duha protivorechiya. Postepenno figura nastoyatelya, k kotoromu ya prezhde otnosilsya s dovol'no nejtral'nym uvazheniem, pripravlennym izvestnoj dolej skepsisa, vyrosla v moih glazah do razmerov sovershenno gigantskih, i mne uzhe s trudom verilos', chto v etoj mahine b'etsya chelovecheskoe serdce. YA pytalsya ne obrashchat' vnimaniya na Uchitelya, no on vechno navisal nado mnoj, slovno stena tainstvennogo zamka. Pomnyu den' v konce oseni. Nastoyatelya priglasili na pohorony odnogo ego davnego prihozhanina. Do doma usopshego bylo chasa dva ezdy na poezde, poetomu prepodobnyj Dosen nakanune vecherom predupredil nas, chto otpravitsya v put' v polshestogo utra. Soprovozhdal ego otec ekonom. Dlya togo chtoby uspet' sdelat' uborku, prigotovit' zavtrak i provodit' Uchitelya, nam prishlos' vstavat' v chetyre chasa. Poka otec ekonom sobiral nastoyatelya v dorogu, my chitali utrennie sutry. Besprestanno pozvyakivala bad'ya u kolodca na temnom holodnom dvore - obitateli hrama speshili opolosnut' lico. Predrassvetnye osennie sumerki rezko razorvalo zvonkoe petushinoe kukarekan'e. Podobrav shirokie rukava ryas, my potoropilis' zanyat' svoi mesta pered altarem v Zale Gostej. Pokrytyj solomennymi matami pol, na kotorom nikto nikogda ne spal, byl holodnym i budto s容zhivalsya ot prikosnoveniya nog. Podragival ogon' svetil'nikov. V takt udaram gonga my trizhdy sovershili poklon: snachala stoya, potom sidya. Vo vremya utrennej sluzhby ya vsegda chuvstvoval v hore muzhskih golosov kakuyu-to osobuyu svezhest'. |ti utrennie golosa zvuchali moshchno, slovno razgonyaya i raspylyaya nochnye himery, - mne kazalos', chto ot strojnyh zvukov razletaetsya melkaya chernaya kapel'. Ne znayu, obladal li tem zhe effektom i moj golos, no sama mysl', chto on tozhe uchastvuet v hore, izgonyayushchem gryaz' nochnyh muzhskih pomyslov, strannym obrazom pridavala mne muzhestva. My eshche ne pristupili k "utrennej kashe", kogda nastoyatel' otpravilsya v put'. Dlya ceremonii provodov vsya bratiya vystroilas' ryadkom v perednej. Rassvet eshche ne nastupil, nebo bylo usypano zvezdami. Smutno belela vymoshchennaya kamnem dorozhka, chto vela k vorotam, ten' ot ogromnogo duba slivalas' s tenyami sosen i sliv. Holod pronikal v dyry moego dranogo na loktyah svitera. Ceremoniya prohodila v polnom molchanii. My nizko sklonilis' v proshchal'nom poklone, nastoyatel', soprovozhdaemyj ekonomom, edva kivnul v otvet. Potom stuk ih derevyannyh sandalij po kamnyu dorozhki stal udalyat'sya, postepenno zatihaya. |tiket dzen-buddistskoj obiteli trebuet provozhat' Uchitelya vzglyadom do teh por, poka on ne skroetsya iz vidu. Sobstvenno govorya, v temnote my mogli videt' lish' belye podboi ryas i belye tabi19. Inogda propadali i oni - eto ih zaslonyali derev'ya. Kogda zhe vo mrake snova poyavlyalis' belye pyatna, kazalos', budto i stuk shagov stanovitsya gromche. My ne svodili glaz s dvuh udalyayushchihsya figur, proshla celaya vechnost', prezhde chem oni okonchatel'no skrylis' za vorotami. Imenno v etot mig vo mne chto-to drognulo. Dushevnyj impul's podnyalsya iz grudi i obzheg mne gorlo, tochno tak zhe zastrevali iz-za moego proklyatogo zaikaniya samye vazhnye slova. Mne strastno zahotelos' osvobozhdeniya. YA ne zhelal bolee ni ispolneniya chestolyubivyh zamyslov, vnushennyh mne mater'yu, ni mesta v universitete. YA zhazhdal lish' odnogo - izbavit'sya ot toj nevyrazimoj sily, chto vladela i upravlyala mnoj. Ne to chtoby menya vdrug ostavilo muzhestvo, net. Da i mnogo li nado muzhestva, chtoby pokayat'sya? Osobenno takomu, kak ya, molchavshemu vse dvadcat' let svoej zhizni. Komu-to mozhet pokazat'sya, chto ya dramatiziruyu, no upryamoe moe nezhelanie pokayat'sya, poddat'sya molchaniyu otca nastoyatelya, bylo ne chem inym, kak eksperimentom na temu: "Vozmozhno li zlo?" Esli by ya vyderzhal i smolchal, znachit, zlo - puskaj samoe neznachitel'noe - mne po plechu. YA smotrel vsled ischezavshim za derev'yami belym tochkam, i pobuzhdenie, ognem gorevshee v moem gorle, stanovilos' nesterpimym. Pokayat'sya, vo vsem pokayat'sya! Pobezhat' za nastoyatelem, pripast' k rukavu ego ryasy i vo ves' golos priznat'sya v zlodeyanii, sovershennom mnoj v to snezhnoe utro. Na etot postupok menya tolkalo ne pochtenie k svyatomu otcu - ya oshchushchal ishodivshuyu ot nego silu, pochti fizicheskoe prinuzhdenie... No mysl' o tom, chto, esli ya pokayus', pervoe v moej zhizni zlodejstvo utratit cenu, ostanovila menya; chto-to ne dalo mne tronut'sya s mesta. Uchitel' proshel pod svodom vorot i ischez v predrassvetnom mrake. Vse oblegchenno vzdohnuli i s shumom ustremilis' k dveryam prihozhej. YA, okamenev, stoyal na meste, kogda Curukava hlopnul menya po plechu. Plecho moe ochnulos'. Toshchee i zhalkoe, ono vnov' obrelo byluyu gordost'. x x x Kak uzhe bylo skazano, nesmotrya na vse perezhivaniya, v universitet ya v konce koncov popal. Priznavat'sya i kayat'sya mne tak i ne prishlos'. CHerez neskol'ko dnej nastoyatel' vyzval menya i Curukava i korotko izvestil nas, chto otnyne my osvobozhdaemsya ot rabot po hramu i dolzhny nachinat' podgotovku k ekzamenam. Itak, ya postupil v universitet, no eto sobytie ne reshilo vseh moih problem. Povedenie nastoyatelya po-prezhnemu bylo dlya menya zagadkoj, vopros o tom, kto stanet ego preemnikom, tozhe ostavalsya otkrytym. Universitet Otani. Tam vpervye poznakomilsya ya s ideyami, kotorye sam dlya sebya izbral; tam zhizn' moya prinyala inoe napravlenie. Drevnemu uchebnomu zavedeniyu bylo bez malogo trista let; ego istoriya voshodila k pyatomu godu epohi Kambun (1665 g.), kogda uchilishche pri hrame Cukusi-Kandzeon pereehalo na novoe mesto - v usad'bu Kikoku. Tam otkrylsya monastyr' dlya molodyh poslushnikov shkoly Otani, prinadlezhavshej k sekte Hongandzi. Vo vremena pyatnadcatogo glavy sekty nekij Soken Takagi, rodom iz Naniva, posledovatel' ucheniya Hongandzi, pozhertvoval vse svoe sostoyanie hramu. Na eti sredstva i byl osnovan universitet, postroennyj v severnoj chasti stolicy, v kvartale Karasumagasira, gde on nahoditsya i ponyne. Uchastok ploshchad'yu 12 700 cubo20, konechno, tesnovat dlya universiteta, no v etih stenah, stavshih kolybel'yu buddijskogo bogosloviya, obuchayutsya yunoshi, prinadlezhashchie k samym razlichnym sektam i shkolam. Starye kirpichnye vorota, obrashchennye na zapad, k gore Hiejdzan, otdelyali territoriyu universiteta ot ulicy, po kotoroj hodili tramvai. Posypannaya graviem dorozhka vela k central'nomu pod容zdu glavnogo korpusa, starogo i mrachnogo dvuhetazhnogo zdaniya krasnogo kirpicha. Nad stroeniem vozvyshalas' krytaya bashenka, naznachenie kotoroj bylo ne vpolne yasno: ona ne yavlyalas' chasovoj, tak kak na nej otsutstvovali chasy, i ne mogla pretendovat' na zvanie kolokol'ni, poskol'ku ne imela kolokola. Iz etoj bashni, uvenchannoj chahlym gromootvodom, cherez kvadratnoe okonce, neizvestno dlya chego probitoe v kryshe, otkryvalsya vid na sinie nebesa. Vozle pod容zda rosla drevnyaya smokovnica, ch'i carstvennye list'ya otlivali na solnce krasnoj med'yu. Uchebnye korpusa predstavlyali soboj starye, odnoetazhnye, v osnovnom derevyannye pristrojki, besporyadochno zhavshiesya k glavnomu zdaniyu. Vhod vnutr' v obuvi strogo-nastrogo vospreshchalsya, poetomu korpusa soedinyalis' mezhdu soboj beschislennymi galereyami s bambukovymi polami. Bambuk davno obvetshal, i pol, naskol'ko mne pomnitsya, pestrel svezhimi zaplatami. Idesh', byvalo, iz korpusa v korpus, a pod nogami nastoyashchaya mozaika iz zaplat vseh ottenkov. Kak u lyubogo novichka, dni moi byli polny svezhih vpechatlenij, no v golovu to i delo lezli raznye vzdornye mysli. YA nikogo zdes' ne znal, krome Curukava, poetomu ponachalu my razgovarivali tol'ko drug s drugom. Odnako iz-za etogo propadalo oshchushchenie, chto ty popal v novyj mir; Curukava ispytyval, vidimo, te zhe chuvstva, i uzhe cherez neskol'ko dnej posle nachala ucheby my na peremenah stali special'no rashodit'sya v raznye storony, ishcha novyh znakomstv. CHislo priyatelej Curukava postoyanno roslo, u menya zhe s moim zaikaniem ne hvatalo muzhestva vstupit' s kem-nibud' v razgovor, i ya postoyanno prebyval v polnom odinochestve. Na podgotovitel'nom kurse universiteta prepodavali desyat' predmetov: etiku, yaponskij, ieroglifiku, kitajskij, anglijskij, istoriyu, svyashchennoe pisanie, logiku, matematiku i gimnastiku. Trudnee vsego s samogo nachala davalas' mne logika. Odnazhdy posle osobenno slozhnoj lekcii, vo vremya pereryva, ya nakonec risknul priblizit'sya k odnomu iz studentov, kotoryj davno byl u menya na primete, chtoby zadat' emu neskol'ko voprosov po konspektu. |tot yunosha vsegda derzhalsya osobnyakom, vot i teper' on sidel v odinochestve vozle cvetochnoj klumby i el svoj zavtrak. Pogloshchenie pishchi, kazhetsya, bylo dlya nego celym ritualom, k tomu zhe smotret', s kakim mizantropicheskim vidom sovershaet on svoyu trapezu, bylo ne slishkom priyatno, poetomu ryadom s nim nikto ne pristroilsya. Mne pokazalos', chto etot student, kak i ya, ne imeet druzej; bolee togo, on i ne stremitsya ni s kem druzhit'. YA znal, chto ego familiya Kasivagi. Glavnaya otlichitel'naya osobennost' Kasivagi zaklyuchalas' v sil'no vyrazhennoj kosolaposti obeih nog. Ego manera hodit' byla nepodrazhaema: kazalos', on vsegda utopaet v gryazi - edva uspeet vydernut' odnu nogu, a uzhe zavyazla vtoraya. Vse ego telo pri etom dergalos' iz storony v storonu, budto Kasivagi tanceval nekij dikovinnyj tanec, - net, ego pohodka byla ni na chto ne pohozha. Vpolne ponyatno, pochemu ya srazu vydelil Kasivagi iz prochih. Ego urodstvo pridavalo mne uverennosti. Iskrivlennye nogi Kasivagi stavili nas s nim na odnu dosku, uravnivali nashi usloviya. I vot on sidel vo dvore, sredi cvetov klevera, i el svoj zavtrak. Syuda vyhodili ziyayushchie okna polurazvalivshegosya saraya, v kotorom raspolagalis' zaly dlya zanyatij karate i ping-pongom. Vo dvore roslo neskol'ko chahlyh sosen, nad klumbami torchali golye cvetochnye ramy, golubaya kraska s nih oblezla i visela lohmot'yami, napominavshimi iskusstvennye cvety. Tut zhe stoyalo neskol'ko polok dlya karlikovyh derev'ev bonsaj, cveli giacinty i primuly, a chut' poodal' krasovalas' gora musora. Sidet' na trave, sredi klevera, bylo, naverno, priyatno. Myagkie stebli pogloshchali svet, i luzhajka, vsya v melkih pyatnyshkah teni, slovno parila nad zemlej. Sidyashchij Kasivagi v otlichie ot Kasivagi idushchego imel vid samogo obychnogo studenta. Ego blednoe lico dyshalo svoeobraznoj, surovoj krasotoj. Kaleki, po-moemu, chem-to pohozhi na krasivyh zhenshchin. I te i drugie ustali ot vechno obrashchennyh na nih vzglyadov, oni presyshcheny postoyannym vnimaniem, oni zatravleny etim vnimaniem i otkryto otvechayut vzglyadom na vzglyad. Kto ne otvodit glaz, tot vyigryvaet. Kasivagi smotrel vniz, na korobku s edoj, no ya chuvstvoval, chto on izuchayushche oziraet vse vokrug. On sidel, yarko osveshchennyj solncem, s vidom gordym i nezavisimym - takovo bylo moe pervoe vpechatlenie. YA intuitivno ponyal, chto etomu yunoshe, okruzhennomu cvetami i siyaniem vesennego dnya, nevedomy muchayushchie menya zastenchivost' i dushevnye stradaniya. On yavlyal soboj samu uverennost', samu prochnost'. Solnechnomu svetu ne pod silu bylo proniknut' skvoz' etu tverduyu kozhu. Zavtrak, kotoryj samozabvenno, no s yavnym otvrashcheniem poedal Kasivagi, dejstvitel'no byl skuden, vprochem, ne huzhe togo, chto prinosil s soboj ya. V sorok sed'mom godu prilichno pitat'sya mozhno bylo, tol'ko pokupaya produkty na chernom rynke. YA ostanovilsya pered Kasivagi, derzha v rukah tetrad' s konspektami i korobochku s zavtrakom. Nakrytyj moej ten'yu, Kasivagi podnyal golovu. Mel'kom vzglyanul na menya i snova sklonilsya nad edoj, zhuya merno i monotonno, slovno shelkovichnyj cherv' list tutovnika. - Izvinite, ya tol'ko hotel sprosit' koe-chto po lekcii, - zaikayas', progovoril ya na tokijskom dialekte - v universitete ya reshil govorit' tol'ko pravil'nym yazykom. - Nichego ne ponimayu, - zayavil vdrug Kasivagi. - Nechlenorazdel'nyj lepet kakoj-to. Moe lico vspyhnulo. Oblizav palochki dlya edy, Kasivagi dobavil: - Ty dumaesh', ya ne ponimayu, chego ty ko mne podkatyvaesh'sya? Kak tam tebya, Midzoguti, chto li? Esli ty hochesh' predlozhit' nam ob容dinit'sya v Soyuz kalek, ya v principe ne protiv, no tebe ne kazhetsya, chto po sravneniyu s moimi nogami tvoe zaikanie nemnogogo stoit? Po-moemu, ty chereschur nosish'sya s soboj. A zaodno i so svoim zaikaniem, a? Pozzhe ya uznal, chto Kasivagi - syn svyashchennika toj zhe dzen-buddijskoj shkoly Rindzaj, eto v kakoj-to stepeni ob座asnyalo takoj chisto dzenskij grad voprosov, odnako v pervyj mig, dolzhen priznat'sya, ya byl sovershenno srazhen. - Davaj-davaj, zaikajsya! - nasmeshlivo podbodril menya Kasivagi, slushaya, kak ya bezuspeshno pytayus' chto-to skazat'. - Valyaj, nakonec-to u tebya poyavilsya slushatel', kotorogo ty mozhesh' ne stesnyat'sya. Verno ya govoryu? Nichego, vse lyudi podyskivayut sebe paru imenno po etomu principu... Poslushaj, a ved' ty, podi, eshche devstvennik. Tochno? YA s ser'eznym vidom kivnul. Kasivagi zadal etot vopros s takim medicinskim hladnokroviem, chto ya pochuvstvoval - lozh' budet vo vred samomu sebe. - Nu, konechno. Nevinnyj yagnenok. Razve chto ne smazliven'kij - uzh chego net, togo net. Devicam ty ne nravish'sya, a pojti k shlyuhe smelosti ne hvataet. Vse s toboj yasno. Tol'ko znaesh', priyatel', esli ty nadeyalsya obresti vo mne stol' zhe devstvennogo druga, ty zdorovo oshibsya. Rasskazat' tebe, kak ya rasproshchalsya s nevinnost'yu? YA, druzhok, rodilsya na svet s krivymi lapami. Papochka moj sluzhil svyashchennikom dzenskogo hrama v Micunomiya... Ty, navernoe, dumaesh', raz ya rasskazyvayu pro sebya, znachit, ya neschastnyj kaleka, kotoromu daj tol'ko poplakat'sya, vse ravno komu? CHerta s dva, ya ne iz teh, kto otkrovennichaet s pervym vstrechnym. Stydno priznavat'sya, no, po pravde govorya, ya tozhe s samogo nachala glaz na tebya polozhil. I znaesh' pochemu? Potomu chto podumal: etomu parnyu prigoditsya moj opyt, kak raz to samoe, chto emu nuzhno. Rybak rybaka vidit izdaleka - vrode kak sektant, kotoryj srazu chuet edinoverca, ili trezvennik, srazu raspoznayushchij drugogo takogo zhe pridurka. Nu tak vot. YA stydilsya sam sebya. Schital, esli primiryus' s takoj zhizn'yu, uspokoyus' - grosh mne cena. Esli by ya kopil obidy, za povodami delo by ne stalo. Vzyat' hotya by dragocennyh roditelej - chto im stoilo eshche v rannem detstve sdelat' mne operaciyu, i ya stal by normal'nym. Teper'-to uzhe, konechno, pozdno. No pleval ya na roditelej, mne i v golovu ne prihodilo na nih dut'sya. YA raz i navsegda ubedil sebya, chto menya ne mozhet polyubit' ni odna zhenshchina. Ty-to znaesh', naskol'ko uteshitel'na i priyatna eta uverennost', drugim i nevdomek, verno? Ne primiryat'sya s usloviyami svoego sushchestvovaniya i odnovremenno verit', chto nikto tebya ne polyubit, - tut nikakogo protivorechiya net. Ved' esli ya dopustil by mysl', chto v menya mozhno vlyubit'sya, eto oznachalo by, chto ya uzhe primirilsya s zhizn'yu. I ya ponyal odnu veshch': nado imet' muzhestvo trezvo ocenivat' veshchi, no ne menee vazhno imet' muzhestvo borot'sya s etoj ocenkoj. Ulavlivaesh' - ya palec o palec ne udaril, a vyhodilo, budto ya uzhe s chem-to boryus'. YA ne mog, kak moya normal'nye priyateli, lishit'sya nevinnosti, obrativshis' k uslugam prostitutki, - eto tebe ob座asnyat' ne nado. Ved' shlyuhi otdayutsya klientam, ne ispytyvaya k nim lyubvi. Im naplevat': bud' ty starik, brodyaga, raskrasavec ili krivoj, - da hot' prokazhennyj, esli eto u tebya na rozhe ne napisano. Bol'shinstvo muzhchin takoe ravnopravie ustraivaet v samyj raz, i pervuyu svoyu zhenshchinu oni pokupayut za den'gi. Tol'ko mne eta demokratiya ne podhodila. CHtoby menya prinimali tak zhe, kak zdorovogo i normal'nogo, - da ni za chto na svete, dumal ya, nipochem ne unizhus' do takogo. YA boyalsya, chto, esli na moi krivye lapy ne obratyat vnimaniya, ne daj bog, proignoriruyut ih, - vse, mne konec. Tebe etot strah znakom, verno? Moe sushchestvovanie na belom svete nuzhdalos' vo vsestoronnem priznanii, i udovletvorit' menya moglo tol'ko kakoe-nibud' osoboe, sverhubeditel'noe dokazatel'stvo. Vot tak i nado stroit' zhizn', govoril ya sebe. Nashe nedovol'stvo mirom, skol' by yarostnym ono ni bylo, v principe izlechimo: dostatochno, chtoby izmenilsya libo ty sam, libo okruzhayushchij tebya mir. No menya toshnilo ot vsyakih mechtanij na etu temu, ya voobshche zapretil sebe lyuboe durackoe fantazirovanie. Putem dolgih rassuzhdenij ya prishel k takomu logicheskomu vyvodu: esli mir izmenitsya, ya sushchestvovat' ne smogu; a esli izmenyus' ya, to ne smozhet sushchestvovat' mir. I dolzhen tebe skazat', chto eta mysl', kak ni stranno, menya uspokoila, dazhe smyagchila. Moya ubezhdennost' v tom, chto lyubit' moyu personu nevozmozhno, i belyj svet vpolne mogli uzhivat'sya drug s drugom. Glavnaya lovushka, v kotoruyu obyazatel'no popadaet urod, - eto ne otkaz ot protivopostavleniya sebya miru, a slishkom uzh bol'shoe uvlechenie etim protivopostavleniem. Vot chto delaet uroda neizlechimym... I vot odnazhdy, kogda ya byl, kak govoritsya, v samom rascvete yunosti, so mnoj proizoshel neveroyatnyj sluchaj. Odna horoshen'kaya prihozhanka iz bogatoj sem'i, da eshche obrazovannaya - kolledzh konchila, vdrug priznalas' mne v lyubvi. YA pryamo usham svoim ne poveril. Neschastlivye lyudi ponevole stanovyatsya specialistami po chasti psihologii, poetomu ya, konechno, i ne pytalsya otnesti eto neozhidannoe priznanie za schet zhalosti k kaleke. Uzh ya-to znal, chto iz odnoj tol'ko zhalosti zhenshchina polyubit' ne mozhet. YA reshil, chto chuvstvo etoj devushki ko mne vyzvano ee sovershenno neveroyatnoj gordynej. Krasavice, prekrasno znavshej sebe cenu, pretila mysl' o tom, chto ee budet dobivat'sya kakoj-nibud' uverennyj v sebe hlyust. Ona ni za chto ne soglasilas' by klast' na chashi odnih vesov svoyu gordost' i ego samovlyublennost'. Ej predlagali massu tak nazyvaemyh "horoshih partij", no chem oni byli prestizhnee, tem men'she oni ej nravilis'. V itoge devica brezglivo otkazalas' ot mysli o lyubvi, v kotoroj est' hotya by namek na ravenstvo (i reshenie ee bylo tverdym, uzh mozhesh' mne poverit'), - nu i polozhila glaz na menya. YA ne kolebalsya ni sekundy. Hochesh' ver', hochesh' net, no ya srazu otvetil ej: "YA tebya ne lyublyu". Da i chto eshche mog ya otvetit'? |to bylo sushchej pravdoj, ya niskol'ko ne koketnichal. Esli by ya uhvatilsya za predostavlennuyu mne chudesnuyu vozmozhnost' i prolepetal: "YA tozhe tebya obozhayu", eto bylo by uzhe dazhe ne smehotvorno, a, ya by skazal, tragichno. Mezhdu tem ya prekrasno usvoil, chto chelovek, obladayushchij komichnoj vneshnost'yu, ne mozhet pozvolit' sebe roskoshi vyglyadet' tragichnym. Pustis' ya v tragedii, lyudi ne budut znat', kak im sebya so mnoj vesti. YA ne dolzhen vyzyvat' zhalosti - hotya by iz zhalosti k okruzhayushchim. Poetomu-to ya ej i zayavil v lob: "YA tebya ne lyublyu". Ee moj otvet ne smutil. Ona skazala, chto ya vru. |to nado bylo videt' - kak ona pytalas' pribrat' menya k rukam, ostorozhnen'ko tak, chtoby ne oskorbit' moyu gordost'. Krasotka ne mogla sebe predstavit', chto ee mozhno ne lyubit'. On prosto samogo sebya obmanyvaet, reshila ona. Stala preparirovat' moyu dushu i prishla k vyvodu, chto ya, konechno zhe, shozhu po nej s uma, prichem uzhe davno. Voobshche-to mozgov ej bylo ne zanimat'. Esli predpolozhit', chto devushka dejstvitel'no menya lyubila, to sleduet otdat' ej dolzhnoe: ona horosho ponimala trudnost' svoej zadachi. Ona ne mogla nazvat' krasivym moe nekrasivoe lico - eto menya by obidelo, ne mogla nazvat' prekrasnymi moi nogi - ya oskorbilsya by eshche bol'she, nu i sovsem ya by vyshel iz sebya, esli b ona zayavila, chto lyubit ne moe telo, a moyu dushu. Devica prekrasno eto ponimala i potomu povtoryala, ne vdavayas' v podrobnosti, odno: "YA tebya lyublyu". Analiticheskim putem ona vychislila, chto vo mne pylaet otvetnoe chuvstvo. Takaya absurdnaya logika najti vo mne otklika, konechno, ne mogla. Hotet'-to ya etu devicu hotel i s kazhdye dnem vse sil'nee, no ee lyubov' vryad li mogla byt' vyzvana polovym chuvstvom. YA dolzhen byl obladat' chem-to takim, chego net bol'she ni u kogo. A chem otlichalsya ya ot drugih, krome svoego urodstva? Vyhodit, krasavica polyubila menya za kosolapye nogi, hot' i ne priznaetsya v etom? Po moej teorii takogo proizojti nikak ne moglo. Mozhet byt', ya prinyal by ee lyubov', esli by moya individual'nost' ne ogranichivalas' iskalechennymi nogami. No stoilo mne dopustit', chto ya obladayu eshche chem-to, krome kosolaposti, eshche kakim-to pravom na sushchestvovanie, i ya neminuemo vynuzhden byl by priznat', chto eto pravo prinadlezhit i vsem ostal'nym lyudyam. Togda poluchilos' by, chto ya priznayu svoyu svyaz' s okruzhayushchim menya mirom. Net uzh, ne nado mne bylo nikakoj lyubvi. Devushka prosto vydumala, chto lyubit menya, a ya i podavno lyubit' ee ne mog. Den' za dnem ya tverdil ej: "YA tebya ne lyublyu". I strannaya shtuka, chem chashche povtoryal ya eti slova, tem sil'nee stanovilsya ee samoobman. I kak-to vecherom ona reshila mne otdat'sya. Telo u nee bylo - oslepnut' mozhno. Da tol'ko nichego u menya ne vyshlo. Moya neudacha postavila vse na svoi mesta. Nakonec-to devica poverila, chto ya dejstvitel'no ee ne lyublyu. I ostavila menya v pokoe. YA, ponyatnoe delo, sgoral ot styda, no chto byl etot styd po sravneniyu s glavnym moim pozorom - urodlivymi nogami? Gorazdo bol'she muchilo menya drugoe. Ved' ya otlichno znal, pochemu okazalsya impotentom. YA prosto na mig predstavil, kak moi iskorezhennye lapy kosnutsya ee horoshen'kih nozhek. I vse, konec. |to otkrytie naneslo udar po miru, carivshemu v moej dushe, miru, kotoryj opiralsya na uverennost', chto lyubit' menya nevozmozhno. Ponimaesh', vse eto vremya vo mne zhila lihaya takaya veselost', ya sobiralsya s pomoshch'yu obychnoj pohoti, tochnee udovletvoreniya obychnoj pohoti, dokazat' samomu sebe nevozmozhnost' lyubvi. No menya predalo moe sobstvennoe telo - ono vzyalo na sebya rol', kotoruyu ya prednaznachal tol'ko duhu. Novoe protivorechie postavilo menya v tupik. Govorya yazykom banal'nym, ya, vsyu zhizn' uveryaya sebya, chto nedostoin lyubvi, tol'ko o nej i mechtal. Naposledok zhe reshil podmenit' lyubov' pohot'yu i uspokoilsya na etom. No dazhe pohot', priyatel', trebuet, chtoby ya zabyl o svoem urodstve, to est', chtoby ya otkazalsya ot edinstvennoj pregrady na puti k lyubvi, vse toj zhe moej very v sobstvennuyu neprivlekatel'nost'. U menya budto glaza otkrylis'. Okazyvaetsya, ya vsegda schital pohot' bolee primitivnoj, chem ona est' na samom dele