ne kupish' emu zhenshchinu. On ved' zdorovyj molodoj muzhchina. YA ego ne ponimayu, no tak uzh est', chto muzhchina vremya ot vremeni dolzhen imet' zhenshchinu. - YA znayu ob etom, no ne znayu, gde iskat' takuyu zhenshchinu. Ona sdelala vid, chto gluboko zadumalas' i vzveshivaet raznye vozmozhnosti. - YA videla ego zhenu |riku i predstavlyayu, kakih zhenshchin on lyubit. V Gaudah, v gostinice, rabotaet oficiantkoj molodaya devushka. Blondinka. Kto-to mne govoril, chto Maryn lyubit na nee smotret'. Ty dolzhen vzyat' velosiped i poehat' v Gaudy. Pokazhi etoj devushke pachku deneg i veli priehat' syuda na noch'. Esli ty ne sumeesh' etogo sdelat', predostav' eto mne. Inache my poteryaem Maryna. Ponravitsya kakoj-nibud', i ona ego u nas zaberet. Pereedet k nej. - YA umeyu pokupat' zhenshchin,- burknul Horst, peremalyvaya edu bezzubym rtom.- YA pokupal sebe zhenshchin dazhe iz bol'shogo goroda. CHistyh, zdorovyh, aromatnyh, molodyh. Poetomu sdelayu tak, kak ty sovetuesh'. U Veroniki vdrug slegka zakruzhilas' golova. Ona ostavila Horsta i medlenno poshla k sebe naverh, razdelas' i legla v postel'. No ne smogla zasnut'. I ne mogla ne dumat' o Maryne. Naprasno ona staralas' ponyat', otchego vse svoi mysli posvyashchaet cheloveku, kotoryj s pomoshch'yu shantazha prevratil ee v svoyu sluzhanku, uznal tajnu ee tela i, hotya, vozmozhno, voshishchalsya eyu, v to zhe vremya brezgoval kak zhenshchinoj pokalechennoj. "U menya les tozhe otnyal dushu" - eto byl edinstvennyj klyuch, kotoryj ona nahodila dlya svoih myslej i chuvstv. Takim opredeleniem mozhno ob®yasnit' pochti vse - peremenchivost' nastroenij po otnosheniyu k Marynu i Horstu, a takzhe nenavist' k Kuleshe i bezzabotnost', s kotoroj ona otneslas' k izbavleniyu ot nezhelannoj beremennosti. Horst utverzhdal, chto kazhdyj chelovek, kotoryj dolgo zhivet v lesu, dolzhen poteryat' dushu, esli tol'ko on ne boretsya s lesom za svoyu dushu tak, kak sam Horst. Maryn byl zdes' nedolgo. Mozhet, on edinstvennyj, vopreki tomu, chto on govoril, eshche sohranil dushu i poetomu inogda postupaet tak stranno? No razve chelovek, u kotorogo est' dusha, mozhet sredi nochi sorvat'sya s posteli, vytashchit' iz poyasa ostryj i tonkij, kak britva, predmet i prigrozit' zhenshchine, chto pererezhet ej gorlo tol'ko za to, chto ona byla slishkom lyubopytna? Razve chelovek s dushoj, s sovest'yu i chuvstvom miloserdiya mozhet vydressirovat' sobaku tak, kak eto sdelal Maryn? CHto on otvetil by Veronike, esli by ona pryamo sprosila: est' li u tebya, YUzva, dusha i sovest', kotorye muchayut tebya i ne dayut zasnut'? Esli zhe u tebya net dushi i chuzhoe neschast'e dostavlyaet tebe radost', to skazhi, po krajnej mere, gde, v kakom zakoulke sveta i kakomu d'yavolu ty ee prodal, za kakuyu summu, za kakoe naslazhdenie? Utrom YUzef Maryn spal. Za zavtrakom Veronika i Horst ne razgovarivali. Veronika brosila na Horsta prikazyvayushchij vzglyad, i on ponyal, chego ona ot nego hochet. Kakoe-to vremya on vozilsya v sadu, a potom vyvel velosiped i kraem lesa poehal v Gaudy... Sverkayushchij svetlym derevom restoran byl pochti pust. Oficiantka, kotoruyu on dolzhen byl kupit' dlya Maryna, ne ponravilas' Horstu. Pravda, u nee byli dlinnye svetlye volosy, kakie, kazhetsya. Veronika videla u zheny YUzvy, no ona byla slishkom toshchej. Mozhet, ona i godilas' dlya togo, chtoby podavat' glinyanye misochki s supom, ryumki i butylki kon'yaka, no v hozyajstve i dazhe v sadu ot nee bylo by malo tolku. On zakazal bokal samogo dorogogo kon'yaka i, kogda ona emu ego podala, skazal svobodno, potomu chto v zale oni byli odni: - YA Horst Sobota. U menya samyj krasivyj dom v okruge. Ty ego navernyaka videla. - Da,- kivnula golovoj devushka i zhdala vozle stolika, lyubopytstvuya, chto hochet ej skazat' etot sedoj starec. - |to u menya zhivet chelovek, kotoryj ezdit na kobyle s pistoletom na boku. - Vy govorite o pane Maryne, ohotinspektore? On zdes' vremenami byvaet,- zatrepetali ee resnicy.- No ya nikogda s nim ne razgovarivala. - Ty emu nravish'sya,- skazal Sobota.- Poetomu ya priehal. Ona legon'ko kachnula bedrami, s ee malen'kih gub sletel tihij smeh. - Otchego on mne nikogda ne govoril, chto ya emu nravlyus'? - On nesmelyj. No ochen' hochet, chtoby segodnya vecherom ty prishla v moj dom, to est' k nemu. - I vas, dedushka, on prislal za etim? - prezritel'no nadula ona gubki. Sobota vytashchil pachku deneg. - Poedesh' avtobusom do ostanovki Mordengi, potom opushkoj lesa pridesh' v moj dom. Ona slegka shevel'nula bedrami, delaya vid, chto hochet ujti. - YA ne takaya, kotoruyu mozhno kupit'... V restoran voshli dvoe muzhchin, odetyh po-gorodskomu. Devushka zanyalas' imi, delaya vid, chto Soboty voobshche ne zamechaet. No vse-taki chto-to v nej tvorilos'. Nachalo dejstvovat' razbuzhennoe voobrazhenie, dvizheniya stali zhivee, na blednyh shchekah vystupil legkij rumyanec. Horst otpil kon'yaku iz bokala i terpelivo zhdal ee. On nemnogo znal zhenshchin i prezhde vsego znal, chto oni lyubopytny. Imenno lyubopytstvo dolzhno snova privesti ee k nemu. Ona obsluzhila teh dvoih i dejstvitel'no podoshla k Horstu: - Podat' vam chto-nibud' eshche? - Net. - Otchego pan Maryn sam syuda ne prishel? - On upal s loshadi i podvernul nogu v lodyzhke. Lezhit v posteli i zhdet tebya. On prosil, chtoby ya syuda poshel. On davno uzhe dumaet o tebe, potomu chto ty emu ochen' nravish'sya. - |to on velel pokazat' mne den'gi? - YA sdelal eto ot sebya, potomu chto dumal, chto ty ego ne pomnish'. YA hotel vypolnit' ego zhelanie i priglasit' tebya v svoj dom. Ona dovol'no usmehnulas'. - YA tozhe tak podumala. Pan Maryn ne pohozh na takogo, kotoryj pokupaet devushek. Esli on kakuyu-nibud' hochet, to beret ee dazhe siloj. Oficiantka otoshla ot stolika i snova zanyalas' stakanami. Kogda-to otec postoyanno bil ee za to, chto ona s chetyrnadcati let spala s kazhdym, kto podvernulsya. |to nauchilo ee ostorozhnosti, pritvorstvu, maskirovke svoej zhazhdy. Ona zametila, chto Sobota oporozhnil bokal, i tut zhe pospeshila, chtoby prinyat' ot nego den'gi po schetu. - YA priedu vechernim avtobusom. ZHdite menya na ostanovke, potomu chto vecherom ya ne pojdu odna po opushke lesa... Doma Horst skazal Marynu, zaglyanuv v vannuyu, gde on brilsya: - Ne uezzhaj segodnya v les. Vecherom syuda priedet na avtobuse odna devushka iz Gaud. Ona skazala mne, chto hochet vstretit'sya s toboj u menya v dome. - YA i ne sobiralsya uezzhat'. Mne nuzhno zashit' podprugu, potomu chto ona nachala rvat'sya. U tebya est' krepkie nitki ili tonkij shnurok? - YA dam tebe dratvu,- poobeshchal Horst i tut zhe prines iz kuhni korobku, v kotoroj derzhal takie predmety, kak shilo, dratva, naperstok. No prezhde chem Maryn vzyalsya za remont, Veronika podala obed. Dlya Maryna ostavalsya eshche bol'shoj kusok zharenogo gusya, kotorogo ona kupila v derevne. Ona prismatrivalas' k YUzva, kotoryj el po-svoemu - medlenno, slovno ne chuvstvuya vkusa, i tozhe tak ela. Ona ozhidala, chto Maryn budet rassprashivat' Horsta o devushke, no YUzva molchal, slovno by eta istoriya ego vovse ne interesovala. Potom Maryn vyvel kobylu na lug u ozera i vypustil Ivo iz zagorodki. Uselsya na pomoste, polozhil ryadom s soboj korobku, poluchennuyu ot Horsta, i prinyalsya sshivat' podprugu. Svetilo posleobedennoe solnce, kobyla spokojno paslas', pes chto-to vynyuhival mezhdu derev'yami v sadu, no ne slishkom udalyalsya ot Maryna. Sobota otkryl dveri v bol'shuyu komnatu, kotoroj nikto davno ne pol'zovalsya i kotoruyu sam on nazyval stolovoj. V nej ne bylo krovati ili divana, tol'ko bol'shoj bufet iz chernogo dereva, ogromnyj pryamougol'nyj stol i obtyanutye kozhej stul'ya s vysokimi spinkami. Na polu lezhal staryj kover s vycvetshim uzorom. Horst otkryl okna i vpustil v komnatu teplyj, pahnushchij lesom vozduh, vynul iz bufeta bol'shuyu skatert' s bahromoj, nakryl stol, na stol postavil butylku horoshej vodki, tarelki, tarelochki, nozhi i vilki. Sam zanyalsya prigotovleniem buterbrodov s holodnym myasom. On hotel prinyat' devushku iz Gaud kak nastoyashchuyu damu. Veronika pomyla posudu posle obeda, naverhu nachala odevat'sya v to, chto kazalos' ej samym krasivym. Oficiantka iz Gaud dolzhna srazu zhe ponyat', chto edinstvennaya hozyajka v etom dome - ona, Veronika. |tu druguyu zhenshchinu priglasili syuda tol'ko zatem, chtoby ona dostavila udovol'stvie ih gostyu. Ona budet takim zhe ugoshcheniem, kak ryumka vodki i buterbrod s holodnym myasom. "Navernoe, ona udivlyaetsya, pochemu ya ne dostavlyayu udovol'stviya nashemu gostyu",- dumala Veronika. I reshila srazu zhe dat' ponyat' etoj devushke, chto ej. Veronike, ne pristalo dostavlyat' udovol'stvie muzhchine, dazhe gostyu. No ne okazhetsya li ta nastol'ko hitroj, chtoby dogadat'sya ob urodstve Veroniki i ottogo pochuvstvovat' sebya luchshej? Net, etogo ona ne poterpela by ni ot kogo, nikakogo prevoshodstva nad nej, Veronikoj, i eto v dome Horsta Soboty, kotoryj byl i ee domom. Poprostu, mozhet, luchshe budet, esli ona solzhet etoj devushke, chto ona sobiraetsya vernut'sya k svoemu muzhu, lesnichemu Kuleshe, i v svyazi s etim ne mozhet vesti sebya tak, chtoby poshli spletni. Da, eto ona sochla nailuchshim vyhodom iz situacii i pochuvstvovala, chto dovol'na sobstvennoj soobrazitel'nost'yu. Ee vdrug pronizala mysl', chto ona ne hochet v etom dome nikakoj drugoj zhenshchiny, dazhe esli eto dolzhna byt' zhenshchina, podannaya muzhchine tak, kak ryumka vodki ili buterbrod. Ej v golovu prishla bezumnaya ideya obmanut' Horsta i vyjti vecherom na avtobusnuyu ostanovku, vstretit'sya s oficiantkoj i skazat': "Maryn uehal. Vozvrashchajsya otkuda priehala". No ona tut zhe prognala etu mysl', ved' ona sama poprosila Horsta, chtoby on poehal v Gaudy za oficiantkoj, potomu chto ne videla drugogo sposoba uderzhat' u nih YUzefa Maryna, kotoryj byl im nuzhen. CHto ona sdelaet bez Maryna, esli Horst snova lyazhet v grob, ved' eto pravda, chto les hochet zabrat' u nih dom i sad. Pod vecher Veronika spustilas' vniz i na podvor'e vstretila Horsta Sobotu, kotoryj malen'kim nozhichkom ochishchal ot kory kolyshek dlya podporki molodogo plodovogo derevca. Gde byl Maryn - ona tol'ko dogadyvalas'. So storony ozera slyshalsya pronzitel'nyj svist - vidimo, on na lugu dressiroval svoego Ivo. Horst vnimatel'no posmotrel na naryad Veroniki, na ee prozrachnuyu bluzku, vysoko zakolotye volosy. Odobritel'no pokachal golovoj, ego vzglyad, kazalos', govoril: u toj tol'ko devchach'i grudi i toshchij zad, ona napominaet hiluyu vishnyu, a ty. Veronika, razroslas', kak yablonya. Otchego on predpochitaet tu tebe? - Ty ne obidish'sya na menya, Horst,- skazala ona,- esli ya ostanus' u sebya naverhu i ne budu prisluzhivat' devushke iz Gaud? - Net. YA dumayu dazhe, chto tak budet luchshe,- otvetil on.- Bez tebya ta stanet smelee... Kogda spustilis' sumerki, sidyashchaya u okna v svoej komnate Veronika perestala razlichat' stvoly derev'ev v lesu po druguyu storonu dorogi. Horst nakonec vyshel na dorogu i bystrym shagom napravilsya v storonu avtobusnoj ostanovki. Togda ona oshchutila strah, potomu chto ponyala, chto staryj Sobota imel v vidu, kogda rasskazyval, chto les razgovarivaet s nim, a on ponimaet ego rech'. Ona uslyshala v sebe golos, kotoryj dolzhen byl byt' golosom lesa: "YA opozoryu tebya. Veronika, v tretij raz. Snova rastopchu tvoe zhenskoe dostoinstvo. Staryj Horst idet na ostanovku ne za toboj, a za drugoj zhenshchinoj. I ne obmanyvaj sebya, chto ty brezguesh' Marynom ili chto on ne nravitsya tebe, ved' pravda zaklyuchaetsya v tom, chto ty ne smozhesh' otdat'sya ni odnomu muzhchine". Potom etot golos zamolk, a mysli Veroniki pogasli, kak svetlyaki v lesu. Poyavilsya mesyac, i hotya ona ego ne videla, vdrug zametila, chto v nochnom mrake posvetlela doroga na opushke lesa. Poyavilsya Horst v obshchestve devushki. Veronika ne hotela na nih smotret', nablyudala tol'ko za ih tenyami, odna byla dlinnee - Horsta, a drugaya koroche - oficiantki. Skoro dom napolnilsya zvukami shagov i nervnym, pisklyavym hihikan'em devushki. Ona ne razlichala slov, skazannyh za stolom v stolovoj, no v ushah otdavalsya skripuchij golos Horsta i vremya ot vremeni broshennye devushkoj korotkie frazy, preryvaemye hihikan'em. Pozvyakivali tarelki i pribory, kto-to gromko otodvinul stul, kto-to razbil ryumku. Zvon razletayushchegosya stekla byl takim pronzitel'nym, chto Veronika vzdrognula. Tol'ko golosa Maryna ona ne slyshala, slovno ego tam, vnizu, ne bylo. Kak dolgo vse eto bylo? Ona ne smotrela na chasy, ne schitala minut i chasov, ostavalas' v kakom-to oderevenenii, potomu chto ej kazalos', chto ee dusha otdelilas' ot tela i stala vrazhdebnoj emu. Ona hotela byt' tam, vnizu, sidet' za stolom vozle Horsta i Maryna, vmesto etoj devushki. No ee telo drozhalo ot otvrashcheniya pri mysli, chto potom ona dolzhna byla by lezhat' obnazhennoj v posteli, vynosit' na sebe tyazhest' muzhchiny, oshchutit' bol'. Net, etogo ona by uzhe ne smogla vynesti, hotya tak sil'no hotela byt' tam, sredi nih, vnizu. Nakonec golosa v stolovoj smolkli, ona uslyshala shum vody v trubah. Devushka, navernoe, mylas' v vannoj - tak podumala ona, i v nej probudilsya gnev, a mozhet, dazhe chto-to inoe - poprostu revnost'. Net, ne k Marynu, a k vannoj. K ee vannoj. K tomu, chto eta chuzhaya zhenshchina vhodit goloj v vannu, gde ona, Veronika, kupaetsya. Slovno by telo etoj devushki moglo etu vannu vypachkat', sdelat' otvratitel'noj. Stuknuli dveri v komnatu Maryna. Devushka voshla tuda posle vannoj i, mozhet, sejchas lozhitsya v postel', gde uzhe zhdet ee YUzva. Ona zataila dyhanie, napryagla sluh, no snizu do nee ne doletel ni odin zvuk. Krovat' v komnate Maryna ne skripela tak, kak v lesnichestve Kuleshi. Ona vynula iz shkafa sherstyanoj platok s bahromoj, nabrosila i bosikom, chtoby ee shagov ne bylo slyshno, ostorozhno soshla vniz. Nigde ne bylo sveta, Horst uzhe, navernoe, spal. V ee nozdri udaril zapah duhov etoj devushki - takoj protivnyj, chto ee zatoshnilo. Ona minovala kuhnyu i voshla v vannuyu, gde zazhgla svet. Vsya vannaya, kazalos', vonyaet etoj zhenshchinoj. Ona podumala, chto dolgo nado budet provetrivat' i teret' vannu, poka ne ischeznet etot zapah. Ona podumala takzhe, chto nikogda ne priblizitsya k Marynu ni na shag, potomu chto vsegda budet chuvstvovat' ot nego zapah devushki iz Gaud. V nej prosnulas' obida na Maryna, chto on okazalsya takim zhe, kak Kulesha. Neuzheli vsegda tak dolzhno byt' na svete, chto muzhchina ne mozhet zhit' prosto ryadom s zhenshchinoj, kak pozavchera v otele, a vsegda emu nado zhit' s zhenshchinoj, v zhenshchine? Ved' ona. Veronika, mogla by dat' emu stol'ko radosti i stol'ko schast'ya, ubirat' u nego, gotovit', myt' nogi, tol'ko by on ne hotel zhit' v nej, a tol'ko ryadom s nej. Oni mogli by dazhe lezhat' v odnoj posteli, nagie i s perepletennymi rukami i nogami, sogrevaya drug druga sobstvennymi telami. No ne drug v druge. I pri mysli, chto lezhit nagaya, prizhavshis' k YUzva, obnimaet ego telo, ona oshchutila vozbuzhdenie. Ona toroplivo pogasila svet i vybezhala vo dvor. Svetil mesyac. Ostorozhno stupaya bosymi nogami po pesku i melkim kameshkam. Veronika proshla pod oknami komnaty Maryna i okazalas' na doroge. Vdrug na nee navalilas' ustalost' i sonlivost', na mig ona prisela na opushke lesa. I vdrug uslyshala nechto strashnoe - cherez priotkrytuyu fortochku v okne komnaty YUzvy do nee doletel pronzitel'nyj zhenskij krik. On byl pohozh na krik kakoj-to nevedomoj nochnoj pticy. Krik nabiral silu i prodolzhalsya, kazalos', ochen' dolgo, poka nakonec ne nachal zatihat', napominaya podvyvanie zverya. Nesmotrya na to, chto on byl takim pronzitel'nym, ona ponyala, chto on vyrazhal naslazhdenie. I soznanie etogo stegnulo ee, kak knut. Ona sorvalas' s mesta i pobezhala v les, v nepronicaemyj mrak, v kotorom ee podkaraulivali skrytye v temnote stvoly sosen i bukov. Dva raza ona bol'no udarilas', poka ne ostanovilas', potomu chto krik uzhe sovsem smolk. U nee ne bylo sil vernut'sya domoj. Ona obhvatila stvol staroj sosny, prizhalas' k nemu i provela shchekoj po shershavoj kore. Potom nachala krichat' - gromko, vse gromche i pronzitel'nee, potomu chto eto, kak ej kazalos', moglo prinesti ej oblegchenie v muke, kotoruyu ona oshchushchala. Veronika krichala, kak ta devushka v komnate Maryna, no eshche pronzitel'nee, chtoby ee uslyshal celyj les. A potom tiho zaplakala i vernulas' v svoyu komnatu. Razdelas', kuda popalo brosaya odezhdu, i zasnula krepko, bez snov. Ee razbudili golosa na doroge i fyrkan'e kobyly. Byl den'. Maryn pomog devushke iz Gaud usest'sya na loshadi, a potom vskochil v sedlo sam. Ona smeyalas', sidya verhom na spine kobyly s zadrannoj yubkoj, obnazhiv svoi hudye bedra. Veronika ne mogla na nih smotret', a kogda Maryn uehal v storonu Gaud, ona spustilas' vniz i prinyalas' teret' vannu. Spustya kakoe-to vremya poyavilsya staryj Horst i poprosil Veroniku, chtoby ona podala emu zavtrak. - Ona skazala, chto postaraetsya k nam prijti, kak tol'ko ya ee pozovu,- govoril Horst, breyas' pered zerkal'cem, postavlennym na podokonnik kuhonnogo okna.- Sejchas ya uzhe navernyaka znayu, chto YUzva ot nas ne ujdet. Dumayu, chto im bylo ochen' horosho, potomu chto ya slyshal, kak krichal v otchayanii les. - |to ne les, eto ya krichala v lesu,- otvetila Veronika. - Ty? - udivilsya staryj. - A otchego? - Ot nenavisti,- brosila ona Horstu. Horst, odnako, ne ponimal. - U tebya net povodov dlya nenavisti,- skazal on.- U menya takoe vpechatlenie, chto ty nemnogo polyubila Maryna. V kazhduyu minutu ty mozhesh' byt' v ego posteli na meste toj iz Gaud. Ty privlekatel'nee i krasivee. A krome togo, ty znaesh', navernoe, chto ya ponimayu yazyk lesa. YA sposoben otlichit' krik zhenshchiny ot krika derev'ev. |to krichal les. Krichal strashno, potomu chto snova poterpel porazhenie. Maryn ot nas ne ujdet, potomu chto my kupili emu zhenshchinu. On poluchit ee snova, kogda pozhelaet. Veronika ne otvetila. Podala Horstu yaichnicu i hleb, namazannyj maslom, a potom vyshla vo dvor s miskoj dlya sobaki. Ona boyalas' Ivo, kotoryj lyubil tol'ko Maryna, no segodnya ej zahotelos', chtoby ee razorval etot beshenyj pes. Ona otkryla dvercu v ograzhdenii i postavila misku posredi zagona. Ivo radostno zavilyal hvostom. Ne zarychal i ne zalayal. "On polyubil i menya",- podumala ona, i eto byla edinstvennaya radostnaya minuta, kotoruyu ona za poslednee vremya perezhila. A Horst Sobota sdelal neskol'ko shagov cherez dorogu i priblizilsya k krayu lesa. Potom myslenno skazal na yazyke, kotoryj pokazalsya emu ponyatnym dlya derev'ev i podleska: "Ty otobral u menya zhenu, velikij les. Otobral docherej. Potom pohitil vtoruyu zhenu i syna. Poglotil moi polya i hochesh' ukrast' dom i sad. No vot poselilsya u menya chelovek, kotoryj tebya pobedit. Ego zovut YUzef Maryn, i on pribyl syuda iz tainstvennogo mira. Kak govoril mne Izajyash ZHepa, est' tri tvoi sily - biocenoz, ekosistema i lesnoj klimaks. No ty, odnako, nichego ne znaesh' o zlyh silah, kotorye skryvayutsya v etom cheloveke. YA otdam emu vse svoe dobro, otdam emu Veroniku i vse, chto ya lyublyu, chtoby on tebya pobedil". Glava desyataya. Inventarizaciya Utrom Karolya Stemboreka chto-to pognalo na delyanku. Lesnichij ostanovil "harlej" na proseke, v vysokoj i mokroj ot rosy trave, proshelsya po staroj vyrubke, gde uzhe rosli molodye derev'ya. On nashel tol'ko odnu listvennicu i dolgo priglyadyvalsya k nej, starayas' ponyat', otchego ostal'nye zasohli, a etot sazhenec ostalsya i obsypalsya zelen'yu. Stemborek opustilsya na koleni vozle malen'kogo derevca i dolgo smotrel na zelenye myagkie igolki. Vnezapno ego ohvatila radost'. Razve on ne podpisal lzhesvidetel'stva protiv blizhnego svoego? CHerez nedelyu ili dve lyudi v belyh halatah zaberut Horsta Sobotu v sumasshedshij dom, i on, Stemborek, togda special'no poedet k domu Horsta, chtoby uvidet' ego lico, iskazhennoe stradaniem. On vernulsya k "harleyu" i uzhe hotel zavesti motor, kogda na doroge poyavilsya YUzef Maryn na loshadi. Pered nim sidela molodaya blondinka s krasivym svetlym licom. Plat'e zadralos' vysoko, do samogo pupka, i Stemborek uvidel ee dlinnye strojnye nogi, krasivye, belye golye bedra. On uznal ee - eto byla oficiantka iz restorana v Gaudah. I hotya eshche ne tak davno lesnichij byl s Mal'vinoj, on sil'no zahotel etu devushku, mozhet byt', potomu, chto u Mal'viny ochen' hudye bedra i krivye nogi. "Nikogda u menya ne budet takoj devushki",- podumal Karol' s obidoj. YUzef Maryn kivnul emu, devushka stydlivo zahihikala. Oni medlenno proehali mimo, a Stemborek dolgo smotrel im vsled... Na opushke lesa Maryn pomog devushke soskochit' s loshadi. Ona ne srazu poshla k derevne. Shvatila kobylu za povod'ya i vyzhidayushche smotrela na muzhchinu smeyushchimisya glazami. Mozhet, ona hotela ego v etu minutu tak zhe sil'no, kak noch'yu. Ee huden'koe telo nikogda ne bylo syto. - Ty priedesh' za mnoj vecherom? - sprosila ona, sklonyaya nabok golovu so svetlymi volosami.- Nikogda do sih por u menya ne bylo takogo zamechatel'nogo parnya. CHetyre raza ty menya vzyal. |to chudesno. On vzdrognul, slovno ego kto-to udaril. Znachit, ona ocenila ego kak porodistogo zherebca, kotoryj chetyre raza vzyal vysokuyu planku. - YA ne priedu k tebe vecherom,- skazal on. - A zavtra? - Tozhe net. - A kogda priedesh'? - Nikogda. - Pochemu? - Ty ne pojmesh'. To zhe, chto s toboj, ya delal so mnogimi. S malen'kimi i bol'shimi. S hudymi i tolstymi, molodymi i starymi. Dva, tri, chetyre, shest' raz. Korotko ili dolgo, chas i vsyu noch'. A potom menya pohlopyvali po shee kak zherebca i govorili, chto ya byl horosh. Ochen' horosh. CHudesen. YA pozvolyal sebya obmanyvat' iz-za etogo pohlopyvaniya po shee. Moya zhena ushla ot menya k takomu, kotoryj ne mozhet trahat'sya, no on ee lyubit. A potom, kogda u menya nachalis' problemy, vse ostavili menya odnogo. - O chem ty govorish'? YA tebya lyublyu,- prervala ego oficiantka. - YA ne pozvolyu sebya bol'she obmanyvat'. YA hochu lyubvi velikoj, chistoj, nastoyashchej, o kotoroj chital v knigah. Nichego u menya v zhizni ne ostalos', krome etoj nadezhdy. On vyrval u nee povod'ya i ot®ehal galopom, ne oglyadyvayas'. S dorogi svernul na uzkuyu izvilistuyu tropinku, begushchuyu cherez staryj sosnyak. Guby ego byli stisnuty, no emu kazalos', chto on krichit derev'yam: "Nel'zya zhit' bez vsyakoj nadezhdy, a edinstvennoj nadezhdoj cheloveka ostaetsya lyubov'". S zhenshchinoj, kotoruyu tol'ko hochetsya, mozhet byt' luchshe ili huzhe, no vsegda byvaet pohozhe, i vsegda s nej bol'she teryaesh', chem priobretaesh'. Posle kazhdogo raza chelovek ostaetsya eshche bolee odinokim, i poetomu ego ohvatyvaet eshche bol'shaya pechal'. Ved' on - tol'ko zhivotnoe, ispolnyayushchee poruchenie prirody, chtoby sohranit' vid. On priblizhaetsya k zhenshchine s mysl'yu, chto eshche raz budet obmanut, i uhodit s chuvstvom, chto ego obmanuli. Tol'ko lyubov' mozhet vyvesti nas na vershiny, neizvestnye drugim zhivym sushchestvam, okrylit', prevratit' cheloveka v angela. CHto s togo, chto on, Maryn, noch' za noch'yu trahal |riku, esli ona potom brosila emu v lico, chto ej ot etogo stanovilos' ploho. CHto s togo, chto lesnichij Kulesha noch' za noch'yu muchil svoyu moloduyu zhenu. Razve on ne dovel do togo, chto ona ot nego ushla? CHto zhe dala emu eta devushka iz Gaud? CHto on perezhil s nej takogo, chego ne perezhil s drugimi zhenshchinami? Esli komu-to dostatochno udovletvoreniya pohoti - pust' on zhivet, kak zhivotnoe, bez soznaniya, chto sushchestvuyut kakie-to drugie prekrasnye miry. On zhe, Maryn, chuvstvuet, chto v takie miry cheloveku dano vzletet'. On znaet i to, chto snova sposoben ovladet' zhenshchinoj, kogda zahochet i skol'ko raz zahochet. Sejchas on mozhet reshit'sya na vybor - lyubov' ili tol'ko pohot'. Sejchas on mozhet i najti dorogu k pobede nad svoim odinochestvom blagodarya lyubvi chistoj i nastoyashchej, ogromnoj, vseohvatyvayushchej. Mozhet, teper' blagodarya lyubvi on smozhet perelomit' v sebe strah pered odinochestvom, kotoroe soprovozhdalo ego stol'ko dolgih let. Razve ne byl on strashno odinok na Dapperstraat vozle Bernadetty? Razve ne byl kak odinokij dikij zver' ryadom s |rikoj? I razve hot' na minutu snyal s sebya tyazhest' odinochestva, kogda lezhal ryadom s devushkoj iz Gaud? Maryn ehal po lesu i pochti s lyubov'yu smotrel na zelen', pokryvayushchuyu vetvi listvennyh derev'ev. On ne chuvstvoval nenavisti k lesu, no vse zhe chto-to iz boltovni Horsta Soboty prosochilos' v ego soznanie. Les, pohozhe, byl zhivym sushchestvom. Esli by ne te dolgie chasy v lesnichestve Kuleshi, on nikogda ne otkryl by, chto chego-to emu ne bylo dano perezhit', chto ego oboshlo chto-to vazhnoe i nepovtorimoe. Mozhet byt', chtoby vstretit' lyubov', nuzhno imet' v sebe i sposobnost' lyubit'. Esli dazhe Maryn ne obladaet takoj sposobnost'yu, to vsegda ostaetsya nadezhda, chto kogda-nibud' on ee obretet. Maryn snova okazalsya na asfal'tovom shosse, kotoroe velo v glub' lesa, gde stoyali dve villy, okruzhennye vysokoj setkoj. Nad dorogoj razlivalas' iyun'skaya zhara. On pochuvstvoval golod, ustalost' ot nochi, provedennoj s devushkoj, hotelos' spat'. On oshchushchal sebya glupo ottogo, chto Horst privel emu devushku, a on etim vospol'zovalsya. Veronika pravil'no sdelala, chto ne pokazalas', ved' chto eshche, krome prezreniya, on mog prochitat' na ee lice. Ego postavili pered svershivshimsya faktom, on sel za stol s Horstom i devushkoj, a potom vse poshlo gorazdo luchshe, chem on ozhidal, potomu chto eta oficiantka emu ponravilas'. Hotya na samom dele ona nravilas' emu ne zdes', a tam, v restorane, odetoj i hlopochushchej vozle stolikov. V posteli, golaya i srazu zhe ozhidayushchaya lyubvi, ona probudila v nem chto-to vrode nezhelaniya, i byl takoj moment, kogda on hotel vykrutit'sya, skazat' ej: "Odevajsya, ya ni ot kogo ne prinimayu takih podarkov". Potom, odnako, Maryn uslyshal nad golovoj shum otodvigaemogo stula, predstavil sebe, chto tam, naverhu, sidit Veronika i dumaet o tom, chto on tut vnizu delaet s etoj devushkoj. Maryn dostatochno naslushalsya, kak skripit krovat' v lesnichestve Kuleshi. Pust' teper' ona poslushaet, chto budet delat'sya pod ee komnatoj. Obraz Veroniki, nahodyashchejsya naverhu, tak vozbudil ego, chto on vzyal devushku pochti tut zhe i perezhival slovno dvojnoe udovol'stvie: udovletvoryal svoe zhelanie i odnovremenno mstil. I eto, navernoe, poluchilos' u nego neploho, raz ona tak gromko krichala. Pozzhe on snova predstavil sebe otvrashchenie, kotoroe ohvatilo Veroniku v tot moment, i oshchutil ocherednoe vozbuzhdenie. |to stranno, no s kakih-to por vozbuzhdayushchuyu radost' emu dostavlyala mysl', chto on probuzhdaet v Veronike otvrashchenie i brezglivost'. YUzef Maryn polez za sigaretami, no nashel v karmane tol'ko pustuyu pachku. Snova zahotelos' spat'. On soskochil s loshadi na obochinu dorogi, uselsya v trave, kasayas' stopami asfal'ta, a potom leg na spinu i pochti srazu zhe zasnul. Ohotinspektor ne slyshal ni raboty motorov, ni shoroha shin. Ego razbudil tol'ko melodichnyj signal klaksona. Vozle ostanovilis' dve serye "Volgi", v odnoj na zadnem siden'e razmestilis' dve zhenshchiny, a v drugoj na zadnem siden'e on zametil starogo lesnichego Kondradta i ryadom s voditelem kakogo-to yunca v kozhanom pidzhake. Tot vyskochil iz mashiny i podoshel k Marynu. - Lesnichij,- yunec legkim dvizheniem golovy pokazal na "Volgu", gde sidel Kondradt,- skazal mne, chto vy zdeshnij ohotinspektor. Vy nam nuzhny. - Tajnyak,- bezoshibochno opredelil Maryn. On medlenno podnyalsya s travy, odergivaya mundir. Podumal pri etom, chto rabotnikov special'nyh sluzhb uznat' tak zhe neslozhno, kak trubochistov. V takuyu zharu sidet' v mashine v kozhanom pidzhake? No on ved' dolzhen chem-to prikryt' oruzhie. Slegka zadravshayasya levaya shtanina govorila o tom, chto on slishkom sil'no ukorotil remen' ot kobury. "Tajnyak nizshego ranga",- otmetil Maryn. Vysshij rang nosil malen'kie "beretty", kotorye mozhno spryatat' v karman bryuk. - YA rabotal vsyu noch'. A vy menya razbudili,- skazal Maryn neprivetlivo. - |to delo gosudarstvennoj vazhnosti,- otvetil tot s besceremonnost'yu, harakternoj dlya nachinayushchih tajn yakov,- My hotim obyskat' odin dom v lesu. Odnim svidetelem my vzyali lesnichego, no nuzhno dvuh. - Voz'mite kogo-nibud' drugogo. - Zdes' net nikogo drugogo. A my dolzhny obyskat' dom. Vy podpishete protokol, chto my nichego ne zabrali, nichego ne podlozhili. - I tak podlozhite, esli zahotite... Tajnyak mahnul pered ego nosom udostovereniem. - Vy pojdete s nami, i konec diskussii,- razozlilsya on. - A loshad'? - Maryn pokazal na kobylu, shchiplyushchuyu travu na obochine. - |to ved' vsego neskol'ko shagov otsyuda. Poezzhajte na svoej loshadi. A my podozhdem u vhoda v dom. Esli vy ne poyavites' cherez desyat' minut, ya najdu vas i velyu posadit' za uslozhnenie raboty sledstvennogo apparata. - U vas est' sigareta? - sprosil Maryn. - Kak raz net. Mne tozhe uzhasno hochetsya kurit'. A ni odna iz etih osob ne kurit. No tam my, navernoe, najdem chto-nibud' pokurit'. YA tak dumayu,- podmignul on Marynu i srazu stal bolee simpatichnym. Vorota v vysokoj ograde byli otkryty, avtomashiny stoyali na betonnoj ploshchadke vozle vtorogo doma. Na dveryah i na stavnyah vidnelis' prikleennye k kosyakam dlinnye poloski bumagi s pechatyami i plombami. Oba doma, nebol'shie vprochem, krytye krasnoj cherepicej, byli oshtukatureny i pobeleny. - Vypustite loshad' kuda-nibud'. Dazhe na eti starye klumby,- bezzabotno prikazal Tajnyak, zametiv, chto Maryn razdumyvaet, chto delat' s kobyloj.- Klumby i tak skoro zarastut sornyakami. Vedite sebya tak, budto vy vhodite v hlev, gde zhili svin'i. Dve zhenshchiny ponimayushche zasmeyalis', staryj Kondradt tozhe soglasno kivnul golovoj i skazal: - |to byli kogda-to doma lesnyh rabochih. Desyat' let nazad dvoe chinovnikov prishli ko mne, potomu chto eto moe lesnichestvo, i skazali, chto zabirayut eti doma, potomu chto oni horosho ukryty v lesu. YA prinyal ih za sumasshedshih, ved' chto ya sdelayu s lyud'mi, kotorye zhivut v etih domah. "Slishkom malo vy s®eli soli za svoyu zhizn'",- rassmeyalis' oni. A potom starshij lesnichij po porucheniyu vysshih vlastej pereselil rabochih v gorodskie doma. Odna iz zhenshchin skazala: - Vokrug gustoj les. YA by boyalas' tut zhit'. Zachem oni tak spryatalis' v lesu? - Les - kak bol'shaya vygrebnaya yama,- otozvalsya Maryn.- Syuda stekayut vsyakie nechistoty, no zapaha ne chuvstvuetsya. - Tol'ko ni slova nikomu o tom, chto vy uvidite,- groznym tonom predupredil tajnyak. - YA znayu. |to delo chesti nashej gosudarstvennoj firmy,- soglasilsya staryj Kondradt. - Konechno. Horosho vy vse ponyali,- zasmeyalsya tot i sorval poloski na dveryah.- No ya mogu vam skazat', chto tot iz pervogo doma zastrelilsya, a tot, k kotoromu my sejchas vhodim, udral za granicu, i emu zaochno vynesen smertnyj prigovor. Znachit, my vhodim, kak ya govoril, v hlev. ZHenshchin - eshche molodyh, s korotkimi nogami i shirokimi bedrami, staratel'no prichesannyh,- Maryn okrestil buhgaltershami. Otgadyvanie ch'ej-libo professii tol'ko po vneshnemu vidu i po povedeniyu bylo ego lyubimym razvlecheniem s rannej molodosti. Mozhet, za etim krylos' to sed'moe chuvstvo, kakaya-to tainstvennaya cherta, o kotoroj emu nikogda ne govorili psihologi iz ego firmy? No vsegda bylo tak, chto on pochti momental'no znal, chto pered nim nahoditsya vrach ili yurist, uchitel'nica ili buhgaltersha, tak zhe, kak on srazu raspoznal tajnyaka v molodom cheloveke, kotoryj vyshel iz mashiny. ZHenshchiny prichesalis', nadeli chistye bluzochki i staratel'no nakrasilis', kogda im skazali, chto oni poedut v kakuyu-to tainstvennuyu rezidenciyu i ih poezdka budet okruzhena sekretnost'yu. CHego oni zhdali ot etoj poezdki? Na chto nadeyalis'? Oni byli yavno razocharovany, chto tainstvennye rezidencii - eto tol'ko malen'kie domiki v lesu. Vse voshli v bol'shoj holl s barom na amerikanskij maner, polnym raznocvetnyh butylok s alkogolem. Na polu lezhali mehovye kovriki, tut i tam stoyali kresla i divany, zastelennye telyach'imi shkurami, steny ukrasheny listvennichnymi panelyami. Tajnyak provel ih po vsemu domu - s dvumya spal'nyami, obstavlennymi zagranichnoj mebel'yu, komnatoj dlya igry v bil'yard, dovol'no bol'shim salonom s nizkimi stolikami, lavkami, kushetkami, obtyanutymi krasnoj kozhej. V dvuh vannyh byla golubaya mozaika i okruglye golubye vanny so sverkayushchimi latunnymi kranami. Na cherdake razmeshchalsya vtoroj bar, tretij - v podvale. V barah stul'chiki okazalis' slishkom vysokimi, i buhgaltersham bylo na nih neudobno, ih korotkie nogi boltalis' v vozduhe. Staryj lesnichij Kondradt pritvoryalsya, chto to, na chto on smotrit, ego voobshche ne kasaetsya, vprochem, mnogo domov v Gaudah byli obstavleny primerno tak zhe. On tol'ko raz prikosnulsya k pyl'nomu televizoru (a ih bylo v etom dome neskol'ko, i vse - s videomagnitofonami). |krany pobleskivali, kak bol'shie, podernutye bel'mami glaza, no odnovremenno kazalos', chto oni smotryat, vidyat, chto kto-to podsmatrivaet za temi, kto voshel. - YA chitala, chto u nego byli kassety, chtoby pokazyvat' po televizoru fil'my s raznymi takimi scenami...- odna iz zhenshchin gortanno rassmeyalas'. - Vzdor,- obrezal ee tajnyak.- My iz®yali dvadcat' vosem' videokasset. Odni detektivy. A potom on pokazal im shkafy v spal'nyah, lovko spryatannye v derevyannyh panelyah, i velel perepisat' kolichestvo i vidy postel'nogo bel'ya. - My zabyli eto sdelat'. A vse dolzhno byt' tochno. Potomu chto vse eto perehodit gosudarstvu. Pan lesnichij prismotrit za etim. On vzyal Maryna pod ruku i uvel v holl. - Mozhet, vyp'em po odnoj ili po dve? - tajnyak pokazal na butylki s raznocvetnymi napitkami. - YA by predpochel zakurit',- otvetil Maryn. Molodoj chelovek zashel za stojku bara, no sigaret ne nashel. - Net, chert voz'mi,- vyrugalsya on s nepoddel'noj zlost'yu.- CHego vy vyp'ete? - Martini. - Kakaya eto butylka? - tajnyak hozyajnichal, vytiraya nosovym platochkom zapylennye bokaly. - Ta, sleva, na tret'ej polke. - Vy razbiraetes' v napitkah? - Da. V etu minutu elektricheskij svet ot lyustry pod potolkom zablestel na bol'shih, pokrytyh lakom kartinah, razveshennyh na stenah. |to byli v bol'shinstve svoem lesnye pejzazhi. Mezhdu nimi visela zasteklennaya fotografiya, navernoe, uvelichennaya s kakogo-nibud' malen'kogo snimka, potomu chto dazhe izdali bylo vidno zerno. Maryn podoshel blizhe, chtoby prismotret'sya k lyudyam na fotografii. Tajnyak tut zhe zametil eto i skazal: - |tot, v seredine gruppy, v belom plashche i s avtomatom,- nash "hozyain". Ostal'nyh ya ne znayu. Posmotrite, ni na odnom iz nih net horoshej obuvi, a u nashego hozyaina pochti vse pal'cy iz pravogo botinka vylezli. Lyudi menyayutsya, i bystro. Za chto on, sobstvenno, borolsya? CHtoby drugim bylo horosho ili chtoby emu bylo horosho? U Maryna stisnulo gorlo. V gruppke lyudej na uvelichennoj fotografii on uvidel cheloveka, za kotorym chetyre goda nazad firma poruchila emu ochen' vnimatel'no sledit'. Ponyatno, etot chelovek uzhe priblizhalsya k shestidesyati, no sohranil cherty yunoshi s uvelichennoj fotografii. Zadanie ne bylo legkim, potomu chto etot chelovek vsegda byl v obshchestve kak minimum dvuh chinovnikov. A krome togo, vse proishodilo zimoj. Maryn merz vozle otelya, mnogo deneg potratil na podkup gornichnyh i port'e v deshevyh otelyah, gde ostanavlivalsya etot tip. No eto okupilos'. Tip na minutu v odinochku vyshel iz otelya, i tut zhe k nemu pod®ehal bol'shoj avtomobil'. Oni uehali neizvestno kuda, u Maryna vozle otelya ne bylo mashiny, i on ne mog prodolzhit' slezhku. Vprochem, tip vernulsya spustya polchasa. Po nomeram mashiny Maryn ustanovil, chto ona prinadlezhala cheloveku, kotoryj ochen' daleko otsyuda proizvodil tranzistory, ukrashaya ih firmennym znakom izvestnoj promyshlennoj korporacii. Pozzhe Ivo Bunder svyazalsya s chastnym detektivnym agentstvom Karattu, kotoroe zanimalos' presledovaniem promyshlennikov, poddelyvayushchihsya pod izvestnye firmy. Agentstvo uzhe davno nablyudalo za etim delom, chto ne pomeshalo ocherednoj zakupke partii bolee deshevyh, huzhe sdelannyh tranzistorov, budto by u izvestnoj korporacii, no na samom dele fal'shivyh. Raznica v cene byla znachitel'noj, i etot tip, mozhet byt', vsyu raznicu polozhil v karman, hot' Marynu ne udalos' etogo dokazat'. Ponyatno, on peredal informaciyu v centr. A polgoda spustya etot chelovek vernulsya s eshche bol'shim shtatom chinovnikov i ostanovilsya v luchshem otele, potomu chto, pohozhe, zanyal bolee vysokuyu dolzhnost'. Ego povysili, potomu chto on sovershil "vygodnuyu sdelku" - tak bylo napisano v pol'skih gazetah. Vprochem, chestno govorya, te tranzistory snaruzhi nichem ne otlichalis' ot proizvedennyh krupnoj korporaciej. Tol'ko kachestvo ih bylo znachitel'no huzhe, no eto uzhe bylo problemoj fabrik. Vsegda mozhno svalit' vse na rabotnikov, kotorye ne sposobny pol'zovat'sya sovremennymi tehnologiyami. Maryn snova prisosalsya k etomu tipu, to zhe samoe sdelal Ivo Bunder. Konchilos' vse tochno tak zhe: v odinochestve on vyshel iz otelya, avtomobil', korotkoe puteshestvie i vozvrashchenie. A potom vygodnyj dogovor na svitera s poddel'nymi lejblami vsemirno izvestnoj firmy. CHto proishodilo s informaciej, kotoruyu posylal Maryn,- neizvestno. Informator ne vsegda dolzhen byl ob etom znat'. Maryn byl professionalom, on delal to, chto emu poruchali. Informacii ili shli v korzinu, ili kto-to staratel'no pryatal ih v yashchik. Otkuda Maryn mog znat', chto etot chelovek oboruduet sebe v lesu skromno vyglyadyashchij domik - s tremya barami. "Mir tesen",- podumal Maryn. I tut zhe popravilsya: "Mir slishkom tesen dlya krupnyh prohodimcev". - Vy uznali kogo-to na etoj fotografii? - sprosil ego tajnyak. - Net,-pospeshno otvetil on. |tot molodoj chelovek byl ochen' nablyudatelen, chto-to v vyrazhenii lica Maryna privleklo ego vnimanie. Vidimo, on tozhe obladal tem strannym chuvstvom, kotoroe napravlyalo lyudej v sekretnye sluzhby. Tol'ko on ne proshel takoj vyuchki, kak Maryn. Hudoj, vysokij, trenirovannyj, s serymi glazami i svetlymi volosami, on napominal Marynu malen'kij vintik v bol'shoj mashine. Emu ne hvatalo tol'ko toj svetskosti, kotoruyu dolzhen imet' horoshij nablyudatel'. On, naprimer, ne znal, kak vyglyadit butylka martini. - Vyp'em,- predlozhil tajnyak. Maryn zametil, chto ego sobstvennaya ruka, v kotoroj on podnyal bokal, slegka drozhit. "Nervy. CHertovy nervy,- podumal on.- Takaya erunda, nemnogo vospominanij, i ya uzhe raznervnichalsya". - YA by zakuril,- skazal Maryn; - YA tozhe,- soglasno kivnul tajnyak, vytiraya rot pyl'nym nosovym platkom. Maryn pokazal na lezhashchuyu mezhdu butylkami lakirovannuyu shkatulku. Takie shkatulki dlya sigaret massovo proizvodili v Gonkonge. - V etoj korobochke, navernoe, est' sigarety... - Ona zakryta na klyuch. A klyucha my nigde ne nashli. Zamok lomat' nel'zya, ee zaberut vmeste so vsemi veshchami iz etogo doma. Maryn vytashchil iz bryuk remen' iz krokodil'ej kozhi, dostal iskrivlennuyu provolochku: - YA umeyu otkryvat' takie zamochki. Hvatilo dvuh legkih dvizhenij provolochki v zamke shkatulki, i kryshka otskochila. V dvuh otdeleniyah lezhali sigarety belogo i chernogo cveta. Oba vzyali po beloj. - Ne bespokojtes'. YA zakroyu korobochku tak zhe, kak otkryl,- zaveril Maryn, prinimaya ogon' ot tajnyaka, kotoryj skazal s ottenkom grusti: - YA dolzhen budu dolozhit', chto u vas est' takie instrumenty v bryuchnom remne i chto vy umeete imi pol'zovat'sya. Maryn pokival golovoj, sil'no zatyanulsya, postavil lokot' na stojku bara i posmotrel na svoyu ruku. Ona ne drozhala. Hvatilo odnoj zatyazhki, a mozhet, toj minuty, kogda on vozilsya s zamkom, i nervy uspokoilis'. - Ne sovetuyu, kollega,- skazal on.- Luchshe ne dokladyvat', chto vy menya vstretili i priglasili v svideteli inventarizacii postel'nogo bel'ya v etom dome. - Otchego? - Vas perevedut v kakoj-nibud' lesok na dolzhnost' uchastkovogo. V vashej rabote inogda luchshe chego-nibud' ne znat', ne zametit', a tol'ko zapomnit'. Vy uzhe zabyli o tom, chto ya skazal? Les - eto bol'shaya vygrebnaya yama. Syuda stekayutsya vse nechistoty mira. |to byl intelligentnyj paren'. - Vse v poryadke. YA ponyal. Sdelaem eshche po odnoj. CHto vy posovetuete? - Butylka na samom verhu. Pervaya sprava. Tajnyak umelo obsluzhil sebya i Maryna. - Vy uzhe byvali v takih mestah, kak eto? - druzheski sprosil on. - V takih net,- s prezreniem otvetil Maryn.- V gorazdo bolee izyskannyh. Vy dazhe ne predstavlyaete, kakimi prekrasnymi byvayut chelovecheskie hlevy. - Ne ponimayu, zachem etomu tipu celyh tri bara v takom malen'kom domike. Kazhdyj hochet zhit' udobno. No chtoby srazu tak, ot dyryavyh bashmakov do treh barov v odnom malen'kom domike? Maryn chuvstvoval, chto ego ohvatyvaet zloba. Neizvestno, na kogo, na chto, za chto. - Gryaz', kollega. Gryaz' trebuet roskoshi. CHem bol'she gryazi, tem bol'shaya roskosh'. YA ne ponimayu etogo do konca, no eto tak. Tol'ko na takom stul'chike pri takom bare mozhno obstryapat' gryaznoe del'ce. Ne znayu, kak eto delaetsya, no gryaznyh delishek ne ob