Zbignev Nenacki. Raz v god v Skirolavkah. Tom 2 --------------------------------------------------------------- Perevod s pol'skogo Tamara Macheyak. Istochnik: zhurnal "Pul's" 1991-1992 gg. OCR i redaktirovanie: Anzhela Beglik (beglik@nlr.ru) --------------------------------------------------------------- Zbignev Nenacki Raz v god v Skirolavkah Tom 2 V malen'koj pol'skoj derevushke Skirolavki, zateryannoj sredi ozer, lesov i bolot, ubili devochku, trinadcatiletnyuyu Hanechku. Ubijstvo bylo soversheno na seksual'noj pochve, poetomu sledovateli kapitan SHledzik i major Kuna starayutsya izuchit' imenno etu storonu zhizni lyudej iz derevni. To, chto ubil kto-to svoj, vsem ponyatno: s chuzhim Hanechka ne poshla by v les. O Skirolavkah hodyat raznye sluhi - naprimer, chto zdes' sushchestvuet drevnij obychaj raz v godu sovershat' obryad krovosmesheniya na staroj mel'nice. Pravda eto ili net - neizvestno, potomu chto v derevne ob etom govorit' ne prinyato. Lyudi zdes' zhivut raznye. YUstyna Vasil'chuk, molodaya vdova. Plotnik Sevruk i ego konkurent v kopanii mogil na kladbishche, SHchepan ZHaryn. Lesnichij Turlej i ego zhena, uchitel'nica Halinka. Zof'ya Pasemko, ee muzh i synov'ya, odin iz kotoryh, Antek, provinilsya i teper' platit alimenty hromoj Maryne. Prekrasnaya veterinarsha Brygida, kotoraya rodila dochku i nikomu ne skazala ot kogo... No blizhe vsego te, kto prochital pervyj tom, poznakomilis' s doktorom Neglovichem, pisatelem Lyubin'skim i hudozhnikom Porvashem. Doktor odinok, ego zhena mnogo let nazad pogibla v aviakatastrofe, ostaviv emu syna, Ioahima. U syna obnaruzhilis' muzykal'nye sposobnosti, i ego zabral k sebe ded, cheshskij dirizher. Doktor, kak kogda-to ego otec, schitaetsya samym spravedlivym i avtoritetnym chelovekom v derevne. Ubijstvo malen'koj Hanechki on schel vyzovom sebe i nachal samostoyatel'no iskat' prestupnika. Pisatel' oderzhim mysl'yu napisat' pravdivuyu povest' o prekrasnoj Luize - sel'skoj uchitel'nice, kotoraya polyubila lesnika-stazhera. Krome togo, po primeru staryh pisatelej emu hochetsya byt' duhovnym liderom sredi sel'chan, no vse ego popytki sblizit'sya s narodom poka zakanchivayutsya neudachno. Hudozhnik - samyj bednyj chelovek v derevne. On pytaetsya prozhit', prodavaya svoi kartiny (a risuet on isklyuchitel'no trostniki nad ozerom), i ot golodnoj smerti ego inogda spasaet tol'ko uzhin u pisatelya ili doktora. V romane est' eshche odin personazh - Klobuk, drevnyaya skazochnaya ptica. Mazurskaya legenda govorit o tom, chto esli kto pojmaet Klobuka, ustroit emu gnezdo v bochke s perom i nakormit yaichnicej, tomu on budet verno sluzhit'. Mnogo raz rech' shla i ob istorii severnyh pol'skih zemel'. Navernoe, stoit znat', chto opisannye v romane plemena bartov i baudov, kotorye kogda-to zaselyali okrestnosti ozera Baudy, na samom dele - mazury i varmyary, stavshie vposledstvii odni - katolikami, drugie - protestantami. Poetomu odni lyudi. v Skirolavkah hodyat v kostel, k ksendzu Mizerere, a drugie molyatsya v dome bogatogo krest'yanina SHul'ca, kogda v derevnyu priezzhaet pastor David Knothe. Zakanchivaetsya pervyj tom tem, chto nepodaleku ot doma doktora v lesu snova nashli ubituyu devushku. O tom, chto chelovek razdvoen i sam sebe protivorechit V trehstah metrah ot bolota, na kotorom zimovala kabaniha s porosyatami i zasel v tryasine staryj tank, v polukilometre ot doma doktora i v dvadcati shagah ot shosse byla prodolgovataya yama, otkuda mnogo let nazad vykapyvali sazhency. Vokrug ros bukovyj les s gustym podleskom, malo kto zaglyadyval v eto mesto, potomu chto tut ne bylo ni cherniki, ni maliny. Imenno v etom meste spryatalsya lesorub Pavel YArosh, kogda uvidel na lesnoj doroge mashinu starshego lesnichego Kochuby. Minuvshej noch'yu YArosh slishkom mnogo vypil, v golove u nego vse eshche krutilo, i poetomu on opozdal na rabotu na vyrubkah. Esli by Kochuba zametil ego v takom sostoyanii - ne vidat' by YAroshu premii. Vot on i metnulsya v les i spryatalsya v yame, ostavshejsya posle sazhencev. Nalitye krov'yu glaza Pavla YArosha vysmatrivali mezhdu derev'ev starshego lesnichego, vo rtu u nego byl toshnotvornyj vkus vypitoj vchera vodki, les propah alkogolem, no eshche sil'nee byl zapah, kotoryj shel iz yamy, ostavshejsya posle sazhencev. Osmotrelsya Pavel YArosh i uvidel, chto iz-pod sloya zemli i zasohshih list'ev vysovyvayutsya dve istlevshie chelovecheskie nogi. So strashnym krikom on vyskochil iz yamy i, zabyv pro opasnost' poteryat' premiyu, otdalsya v ruki starshego lesnichego Kochuby. A tot, sobstvennymi glazami uvidev to uzhasnoe, chto zametil YArosh, zabyl sdelat' raznos lesorubu i iz lesnichestva Blesy totchas zhe pozvonil komendantu otdeleniya milicii, starshemu serzhantu Korejvo. CHasom pozzhe yama, ostavshayasya posle sazhencev, uzhe byla oceplena milicionerami iz Trumeek, cherez dva chasa priehali major Kuna i kapitan SHledzik, a vmeste s nimi gruppa s vrachom, fotografom i drugimi specialistami iz oblasti kriminalistiki. I hot' nikogo iz derevni k yame ne dopustili, v Skirolavkah stalo izvestno, chto lisy vykopali iz zemli ostanki obnazhennoj devushki, u kotoroj na shee byl zatyanut byustgal'ter. Pod sloem list'ev nashli ee zimnie sapogi, sherstyanoe plat'e, tolstye kolgotki, sviter, bolon'evuyu kurtku, sumochku s dokumentami i nemnogo deneg. Zimnyaya odezhda, a takzhe daleko zashedshee razlozhenie trupa govorili o tom, chto devushku ubili pozdnej osen'yu ili zimoj, a dokumenty soobshchali, chto ona rodom iz malen'koj derevni v dalekih krayah, otkuda v konce noyabrya v miliciyu zayavili o ee ischeznovenii. Pochemu devushka s drugogo konca strany okazalas' vozle Skirolavok i k tomu zhe vblizi polyanki, gde takim zhe sposobom ubili malen'kuyu Hanechku - nikto v derevne ob®yasnit' ne mog, otvet na eto dolzhny byli najti dva oficera kriminal'noj sluzhby. Trup devushki uehal v plastikovom meshke. Pokinuli derevnyu i rabotniki sledstvennoj gruppy, i tol'ko major Kuna i kapitan SHledzik hodili ot izby k izbe rassprashivaya, ne videl li kto-nibud' iz derevni etu devushku zhivoj v noyabre proshlogo goda, ili, mozhet byt', ran'she. Ne znal li ee kto, ne priglashal li k sebe, ne slyshal li, chto ona gostila u kogo-nibud' drugogo. Navestili oni i doktora Neglovicha, kotoryj zhil blizhe vseh k etoj strashnoj yame, no on zayavil, chto devushku, pokazannuyu emu na fotografii s udostovereniya lichnosti, on nikogda v zhizni ne vstrechal. Na sleduyushchij den' doktor byl v takom plohom nastroenii, chto neskol'ko pacientov predpochli tihon'ko sbezhat' iz polikliniki, chtoby prijti za sovetom po povodu svoih nedomoganij v drugoj raz. Nekotorye dolzhny byli, k sozhaleniyu, ostat'sya - naprimer, odin traktorist iz dereven'ki vozle Trumeek, kotoryj po p'yanke naehal na traktore na stenu svoego hleva i polomal sebe rebra; odnako, boyas' poteryat' prava, on dva dnya prosidel doma, poka alkogol' u nego iz tela ne vyvetrilsya. |tomu traktoristu doktor chut' bylo ne dal po morde, ne glyadya na to, chto tot iz-za strashnoj boli to i delo chut' li ne teryal soznanie pered kabinetom. Tak zhe on prinyal moloduyu zhenshchinu iz Liksajnov, kotoraya spustya nedelyu posle rodov vzyalas' za stirku, desyat' shvov u nee razoshlos', a ona vmesto togo, chtoby idti k vrachu, eshche nedelyu tyanula, poka u nee vsya promezhnost' ne nagnoilas'. Mat' etoj molodoj zhenshchiny doktor nazval kurvoj, chto sootvetstvovalo, pravda, dejstvitel'nosti, potomu chto mnogie ee takovoj schitali, no podobnyh slov nel'zya proiznosit' v poliklinike. Lyudi ponimali, chto eto iz-za ubitoj devushki doktor tak serditsya na vseh. Vecherom, pered uzhinom, yavilsya k nemu kapitan SHledzik i nachal tak: - Vy znaete zdes' vseh lyudej, doktor... Neglovich oborval ego i, nervno rashazhivaya po salonu, gromko zagovoril: - Nikogo ya ne znayu, kapitan. Zdes' proshla moya molodost'. Zdes' ya zhivu i lechu teh, komu uzhe ispolnilos' chetyrnadcat'. My govorim drug drugu "Dobryj den'", govorim drug drugu "Do svidaniya", beseduem o tom i o sem, shutim, smotrim v glaza. No esli po pravde, to my drug druga ne znaem. - Da, da, absolyutno s vami soglasen, - vezhlivo poddakival SHledzik. - Nikogda nel'zya govorit', chto kakogo-to cheloveka ty znaesh' vpolne, potomu chto mozhno sovershit' bol'shuyu oshibku. No dlya takih lyudej, kak ya, eto znachit - dlya milicionerov, imeet znachenie i to, chto odin chelovek nemnogo znaet drugogo cheloveka. |togo "nemnogo" inogda byvaet vpolne dostatochno, chtoby ukazat' na prestupnika, a takzhe dokazat' ego vinu. CHelovek - eto bol'shaya zagadka, ob etom chasto pishet pan Lyubin'ski v svoih povestyah. YA i s nim soglasen, hot' i ne sovsem. CHelovek byvaet zagadkoj, poka my ne soberem o nem neobhodimogo kolichestva svedenij. Dlya menya kazhdyj chelovek - eto sushchestvo neodnoznachnoe, no v to zhe vremya v opredelennom smysle tak ono i est'. Poskol'ku on neodnoznachen, v nem uzhivayutsya razlichnye protivorechiya, i on ne raz mozhet proyavit' ih v ozadachivayushchih nas postupkah. No kak sushchestvo odnoznachnoe, to est' sformirovavsheesya opredelennym obrazom, on sovershaet svoi protivorechivye postupki tol'ko v opredelennyh ramkah. Vyrazhayas' yasnee, chelovek yavlyaetsya zagadkoj do opredelennoj stepeni, i ozadachit' nas on mozhet tozhe do opredelennoj stepeni. Esli by mne kto-to skazal, chto vy vchera s pomoshch'yu shesta pereprygnuli cherez zabor vysotoj pyat' metrov, chtoby ograbit' bank, ya by ne poveril. YA byl by sklonen iskat' grabitelya skoree sredi olimpijskih chempionov po pryzhkam s shestom. Ves' mir, pane doktor, eto odna bol'shaya zagadka, no ya vse zhe znayu, chto u vas ya poluchu uzhin, i dazhe dogadyvayus', chem vy menya ugostite. YA ne znayu vas tak uzh gluboko i polno, no ya uspel poznakomit'sya s vashim gostepriimstvom. Vy ne vybrasyvaete milicionerov za dveri v poru uzhina. A oprashivaya rybakov, ya natknulsya na Gertrudu Makuh, kotoraya pokupala u nih linya. Ona mne skazala, chto doktor lyubit na uzhin svezhego linya. Vot ya i dumayu, chto zharenyj lin' budet na uzhin segodnya, a ne zavtra, potomu chto doktor lyubit svezhego linya. - CHerez minutku my s®edim etogo linya, - ulybnulsya Neglovich. - A v svoyu ochered', mne interesno, chitaete li vy filosofov? U Paskalya ya vstretil frazu: "CHelovek razdvoen i protivorechit sam sebe". - YA ne chitayu filosofov, - vezhlivo otvetil SHledzik. - No ya znayu, chto kazhduyu veshch' mozhno podelit' razlichnymi sposobami: vdol' i poperek i dazhe naiskosok. Odnako kak by ni delit' i kak by eti podelennye chasti ni byli protivorechivy, vsegda mozhno na osnovanii odnogo kusochka predstavit' sebe vtoroj kusochek i vosstanovit' celoe. - Pravil'no, - soglasilsya doktor. - Dostatochno odnogo kusochka zharenogo linya, i srazu vidno, kak vyglyadel celyj lin'. - Ponyatno, doktor, chto esli by ya ne vstretil u rybakov Gertrudu Makuh i ne uznal ot nee, chto vy lyubite na uzhin, eto blyudo bylo by syurprizom dlya menya. Udivil by menya i fakt, chto vy sami podaete na stol etogo linya, ya ved' mog predpolagat', chto eto sdelaet Makuhova. No kogda ya k vam ehal, to videl, kak ona shla k svoej izbe, a nemnogo predstavlyaya sebe obychai etogo doma, ya znayu, chto ona tol'ko gotovit uzhin, a vy sami ego potom berete. YA govoryu eto s toj cel'yu, chtoby vyrazit' mysl', chto chelovek do teh por yavlyaetsya zagadkoj, poka u nas net o nem dostatochnogo kolichestva informacii. Govoryat, doktor, chto dobro i zlo byvayut v cheloveke peremeshany nepravdopodobnym obrazom. |to verno. Zlo i dobro peremeshany v cheloveke, no tol'ko do opredelennoj stepeni. Komendant Osvencima Gess, kotoryj pogubil neskol'ko millionov lyudej, ni odnogo uznika ne ubil lichno, ni odnogo dazhe ne udaril, a u sebya doma byl prosto predupreditel'no vezhliv s prislugoj, sostoyashchej iz zaklyuchennyh. |tot chelovek ne sostavlyaet, vopreki tomu, chto o nem govoryat, nikakoj zagadki. Esli by on lyubil ubivat' sobstvennoruchno, on godilsya by tol'ko v lagernye nadsmotrshchiki, a ne v komendanty fabriki smerti. Tam trebovalsya menedzher smerti, horoshij organizator, a ne sadist. Obychnomu sadistu hvataet odnoj, dvuh, dazhe desyati zhertv dlya izdevatel'stv. Pered millionami on byl by rasteryan i bespomoshchen. - U nas ubili dvuh devushek, - perebil ego doktor. - YA znayu. I prishel k vam, chtoby vy pomogli mne najti ubijcu. Neglovich pozhal plechami i vyshel v kuhnyu. Vernulsya on s tarelkami i blyudom, na kotorom lezhali kusochki zharenogo linya. Kakoe-to vremya oni eli v molchanii, ostorozhno, chtoby ne podavit'sya kost'yu. Za chaem SHledzik skazal: - Tak ved' ne byvaet, doktor, chto idet po doroge cherez les chelovek, v kotorom dobro i zlo peremeshany v ravnyh dozah, vidit malen'kuyu devochku ili devushku-podrostka, vnezapno hvataet ee za gorlo i ubivaet. Po lesam i po dorogam hodyat na svete tysyachi devushek, oni minuyut tysyachi muzhchin, sushchestvuyut sotni okazij, chtoby sovershit' ubijstvo po seksual'nym motivam, a odnako tol'ko v otnositel'no redkih sluchayah dohodit do chego-libo podobnogo. Tot, kto sdelaet eto, chelovek ne obychnyj, a nekto po-svoemu vydayushchijsya. On mozhet byt' obychnym dlya svoego okruzheniya, gde nikogda ne pytalis' glubzhe ego uznat', gde ne obladayut dostatochnoj informaciej ob etom cheloveke ili ne umeyut vospol'zovat'sya toj informaciej, kotoruyu imeyut. No dlya vnimatel'nogo nablyudatelya nekij rod neobychajnosti dolzhen byt' zameten. Dobro i zlo ne tak peremeshany v takom cheloveke, kak vo mnogih drugih. V etom tipe zla bol'she, chem dobra, i ono dolzhno kakim-to sposobom proyavlyat'sya. U cheloveka, kotoryj ubil dvuh devushek, moral'nye tormoza ne mogut byt' v poryadke. Vy ved' ne dumaete, chto moral'nye tormoza mogut byt' ispravnymi v odnoj oblasti chelovecheskoj deyatel'nosti, a v drugoj oblasti podvodyat? Kogda my nahodim telo ubitoj devochki, my inogda slyshim golosa: "|to mog sdelat' kazhdyj". Nepravda, doktor. Miliciya nachinaet kropotlivuyu rabotu s izucheniya prestupnoj sredy, pritonov, zhilishch lyudej razvrashchennyh i opustivshihsya i tol'ko potom ohvatyvaet svoimi podozreniyami vse bolee shirokie krugi, obrashchaya vnimanie na lyudej chestnyh i poryadochnyh. Kto chesten i poryadochen po predstavleniyam lyudej iz Skirolavok? Poryadochen li i chesten tot, kto lish' vremya ot vremeni napivaetsya do bespamyatstva, skandalit na vseh publichnyh gulyan'yah, kolotit zhenu raz v nedelyu, a ne chetyre raza? Mozhet byt', tut schitayut negodyaem cheloveka, u kotorogo, krome zheny, massa lyubovnic, a primernym - togo dobryaka, kotorogo b'et i kotoromu izmenyaet zhena, no na druguyu on dazhe ne vzglyanet. Vy ponimaete, doktor, chto nas interesuet ne tot negodyaj, a etot dobryak. V cheloveke, kotoryj ubil teh dvuh devushek, skryvayutsya ogromnye zapasy nenavisti k zhenshchinam. On ih ne tol'ko dushit, on topchet ih, lomaet im rebra, vylamyvaet pal'cy. No v normal'noe snoshenie s nimi ne vstupaet, ego udovletvoryaet samo zhestokoe ubijstvo. Doktor, nas interesuet svezhij vzglyad na lyudej iz Skirolavok: vzglyad, kotoryj vyhodil by za ramki prinyatyh zdes' ponyatij dobra i zla, poryadochnosti i grehovnosti. - Slushayu vas, - pooshchril ego doktor. On peresel v kreslo vozle torshera i zakuril sigaretu. SHledzik vynul iz karmana tolstyj bloknot, otkryl, no, ne zaglyadyvaya v nego, govoril s prikrytymi glazami, budto by hotel vyzvat' v voobrazhenii obraz ubijcy. - Devushke, kotoruyu nashli v yame, ostavshejsya posle sazhencev, bylo devyatnadcat' let, ona byla malen'kaya i huden'kaya. Dvadcat' vtorogo noyabrya proshlogo goda ona poehala na svad'bu svoej dvoyurodnoj sestry v derevnyu, kotoraya nahoditsya daleko na severe strany. Tol'ko odin den' ona byla na svad'be, potom, obidevshis' na kogo-to - kazhetsya, na tu svoyu dvoyurodnuyu sestru, - ona reshila vernut'sya domoj. Ischezla ona vnezapno. Ona ne sadilas' ni na poezd, ni v avtobus, mozhet byt', reshila vernut'sya poputkoj, kotoruyu sluchajno vstretila na shosse. Kogda v konce noyabrya roditeli zayavili v miliciyu o ee ischeznovenii, sledstvie skoncentrirovalos' na toj derevne, no eto ne dalo nikakogo rezul'tata. Sejchas my znaem, chto ona ubita v meste, kotoroe nahoditsya v sta pyatidesyati kilometrah ot doma, - gde byla svad'ba. Devushka, po-vidimomu, byla v doroge k svoemu domu, ehala na yug strany. Daty ee ubijstva my ne znaem. |to sluchilos' posle dvadcat' vtorogo noyabrya. Ee trup v takom sostoyanii, chto nikto ne smozhet opredelit' datu smerti. - Slushayu vas, - snova pooshchril ego doktor. - Mozhno predpolozhit', chto eto ubijca ugovoril ee uehat' so svad'by. On posadil ee v svoyu mashinu ili sel s nej na poezd, peresel na avtobus i privez syuda. No delo v tom, kak utverzhdaet sledstvie, chto nikto iz Skirolavok ni v to vremya, ni v kakoe-libo drugoe ne byl v toj derevne, ni u kogo tam net rodnyh ili znakomyh, i voobshche, nikto iz zdeshnih dazhe ne znal o ee sushchestvovanii. Znachit, nuzhno skoree predpolozhit', chto ona prosto vyshla na shosse, ostanovila sluchajnuyu mashinu i poehala na vstrechu so smert'yu. Mozhet byt', mashinoj upravlyal ubijca, kotoryj sluchajno proezzhal dorogoj s severa na yug? Zachem zhe on svernul s glavnogo shosse, ostanovilsya v lesu za Skirolavkami i ubil devushku pochti v tom samom meste, gde takim zhe sposobom, tol'ko neskol'kimi mesyacami ran'she, byla ubita drugaya devushka? A mozhet byt', ona peresazhivalas' iz odnoj mashiny v druguyu? Ili tol'ko v avtobuse poznakomilas' s ubijcej? Tol'ko nikto ne videl ee v avtobuse, kotoryj ostanavlivaetsya v Skirolavkah, a ved' vyjti oni dolzhny byli by zdes'. SHledzik zaglyanul v svoj bloknot, vspomnil kakuyu-to podrobnost' i snova prikryl glaza: - Ne mozhet byt' sluchajnost'yu, doktor, chto bolee-menee v tom samom meste, v korotkij promezhutok vremeni, odnim i tem zhe sposobom, zadushiv byustgal'terom, lomaya rebra i vylamyvaya pal'cy, kto-to ubil dvuh devushek. |to govorit nam, chto ubijcej v oboih sluchayah yavlyaetsya odna i ta zhe osoba. Nauka o takih sluchayah govorit, chto ubijstva na seksual'noj pochve ne sovershayutsya v chuzhih i sluchajnyh mestah, tak kak tam prestupnik chuvstvuet sebya neuverenno. Ubivayut chashche vsego noch'yu, pod prikrytiem temnoty. Tak bylo s Hanechkoj, tak bylo i s toj, drugoj devushkoj. Slishkom blizko k doroge on sovershal ubijstvo, chtoby mog bez opaski delat' eto sredi bela dnya. V temnote, vo mrak; v gushche derev'ev on sumel najti yamu, ostavshuyusya posle sazhencev, tam ubil i tam zakopal. Znachit, on znal ob etoj yame, a zakopal potomu, chto, kogda ostavil pervuyu zhertvu na polyanke, delo tut zhe vyshlo na yav' i povleklo za soboj priezd milicii, sledstvie, doprosy. On hotel zatyanut' vyyavlenie ubijstva ili schital, chto o nem nikogda nikto ne uznaet, potomu chto devushka byla iz ochen' otdalennogo mesta. Ubijca, stalo byt', ili mestnyj, ili takoj, kotoryj otsyuda rodom. Mozhet byt', on priezzhaet syuda tol'ko v otpusk, navestit' rodstvennikov. - Tut mnogo takih, - otozvalsya doktor. - My sostavili bol'shoj spisok takih lic. Proveryaem, chto kazhdyj iz nih delal v noch', kogda pogibla Hanechka, i v tret'ej dekade noyabrya proshlogo goda. |to kropotlivaya i dlitel'naya rabota. Mozhet byt', i nenuzhnaya. YA dumayu, chto ubijca zhivet zdes', na meste. Ubezhdaet menya v etom delo staroj YAstshembskoj. Esli by ee stony ne uslyshal soltys Vontruh, i ee nashli by mertvoj. - |to staraya p'yanica. Prosto otvratitel'naya. - No ona ne sklonna k igre voobrazheniya, - pariroval SHledzik. - Dlya ubijcy vozrast zhertvy, ee vneshnij vid, krasota, po-vidimomu, ne imeyut nikakogo znacheniya. On ved' ne vstupaet s nimi v normal'noe snoshenie. On ubivaet ih potomu, chto oni - zhenshchiny. Interesovalis' li vy novoj naukoj, kotoraya nazyvaetsya viktimologiej? - Net. No sdelayu eto, - poobeshchal doktor. - |ta nauka utverzhdaet, doktor, chto nekotorye lyudi kak by uzhe rozhdayutsya zhertvami. Sushchestvuyut lyudi, kotorye predraspolozheny k tomu, chtoby postoyanno stanovit'sya zhertvami obmanshchikov, i takie, kotoryh budut postoyanno obvorovyvat'. Byvayut zhenshchiny, na kotoryh neodnokratno napadayut, takie, kotorye probuzhdayut v muzhchinah sadizm i zhestokost'. Vy ved' ne dumaete, chto horoshij karmannik reshaetsya obokrast' lyubogo cheloveka s tolstym koshel'kom? Net. Dlya togo chtoby stat' horoshim karmannikom, nado byt' i nemnogo psihologom. Horoshij vor staratel'no vyiskivaet sebe zhertvu, kotoraya dolzhna predstavlyat' soboj nekij opredelennyj psihicheskij tip, v protivnom sluchae ego srazu zhe pojmayut. |to kasaetsya i nasilij. Kakoj tip devushek stanovitsya ih zhertvoj, i inogda neodnokratno? Ili slishkom naivnye, ili slishkom smelye. Takaya, kotoraya daet ugovorit' sebya pojti na kvartiru, gde ona p'et alkogol' s neskol'kimi muzhchinami; kotoraya smelo vozvrashchaetsya v sumerkah cherez park, cherez les, dal'nej bezlyudnoj dorogoj. Ne stanet zhertvoj nasiliya zhenshchina puglivaya i nedoverchivaya. Esli devushka na sel'skoj gulyanke p'et mnogo vodki, to mozhno predpolozhite, chto ee otvedut za saraj i iznasiluyut, razve ne tak, doktor? - ZHertva pochti vsegda nemnogo vinovata v tom, chto sluchilos'. K sozhaleniyu, hot' eto i zhestoko, eto - pravda, - poddaknul Neglovich. - Ubijca nenavidit zhenshchin. Ubivaet ih iz nenavisti. CHtoby razryadit'sya, on ishchet podhodyashchij sluchaj, garantiruyushchij emu beznakazannost'. No on ishchet i podhodyashchuyu zhertvu, da, skoree vsego podbiraet ee sebe staratel'no. Dumayu, chto u nego bylo mnogo okazij, chtoby sovershit' massu podobnyh postupkov. No emu nuzhen ne tol'ko udobnyj sluchaj. V podhodyashchej situacii dolzhna najtis' podhodyashchaya osoba. - Hanechka mogla byt' primerom rascvetayushchej zhenstvennosti, - zadumchivo skazal doktor. - Da, ona sama eto soznavala. Hvalilas' svoej probuzhdayushchejsya zhenstvennost'yu, vela sebya provokacionno. Pomnyu, kak mesyaca za dva pered smert'yu ni s togo ni s sego ona prishla na moyu pristan', uselas' na bortu yahty. Ona byla v koroten'kom plat'ice i sela tak, chtoby ya mog videt' polosochku ee trusikov. Rasstegnula bluzochku, chtoby ya mog videt' ee nabuhshie grudi. Sprosila, ne hotel by ya nemnogo poplavat' s nej po ozeru. YA velel ej idti domoj. Esli on nenavidit zhenstvennost', to prezhde vsego dolzhen byl voznenavidet' ee. - A kakoj byla ta, kotoruyu my nashli sejchas? Potaskushkoj. Na svad'be ona possorilas' so svoej dvoyurodnoj sestroj imenno iz-za togo, chto stala soblaznyat' ee molodogo muzha. Obidelas' na sestru i ushla so svad'by. Navernoe, ona ochen' ohotno poshla v les s ubijcej, ne znala ved', chto idet za svoej smert'yu. CHto zhe kasaetsya staroj YAstshembskoj, to ona bez konca rasskazyvaet, kak ona eshche sovsem nedavno taskalas' so vsemi, kak k nej, k vdove, kazhdyj prihodil, chtoby poluchit' udovol'stvie. ZHaleet o teh vremenah i teh momentah, zhaluetsya na svoyu starost', chto teper' etogo delat' uzhe ne mozhet. - |to pravda, - soglasilsya Neglovich, vspomniv, o chem govorila YAstshembska Ioahimu vozle doski ob®yavlenij. - I eshche est' mezhdu nimi odno shodstvo, - prodolzhal SHledzik. - Vse tri byli fizicheski slaby. Ubijca, doktor, nikakoj ne atlet. On vybiraet zhertvy, kotorye budut slabo oboronyat'sya. Ne napadaet na zhenshchin sil'nyh i roslyh. |to kakoj-to zamuhryshka. - Ili starik, - zametil Neglovich. - Net, doktor. On izdevalsya nad zhertvami, davil ih kolenyami, lomal rebra, vylamyval pal'cy. |to proyavlenie molodoj muzhskoj nenavisti, zadetoj molodoj muzhskoj gordosti. Ubijca - eto muzhchina otnositel'no molodoj, no zamuhryshka. Doktor, umolyayu vas, podumajte, kto v etoj derevne tak sil'no nenavidit zhenshchin! Neglovich spryatal lico v ladonyah. Ego golos teper' zvuchal gluho i neotchetlivo. - So dnya ubijstva Hanechki ya pochti kazhduyu noch' vstaval s posteli i s ruzh'em v rukah prokradyvalsya na tu polyanku, dumaya, chto ya ego tam vstrechu, kogda on poprobuet napast' na novuyu zhertvu ili poprostu pridet na mesto prestupleniya, chtoby vosstanovit' ego v svoej pamyati i eshche raz perezhit' naslazhdenie. Ved' imenno tak byvaet s takimi tipami. Pochti kazhduyu noch', kapitan, ya vyhodil s oruzhiem v rukah, chtoby ego vysledit' i ubit'. Da, ya priznayu, chto sobiralsya ego ubit'. Teper' ya znayu, chto on, vidimo, menya zametil i nachal so mnoj kakuyu-to strashnuyu igru. Sleduyushchuyu zhertvu on zamuchil eshche blizhe k moemu domu, v yame, ostavshejsya posle sazhencev. Razve eto ne pohozhe na vyzov mne? Razve vy ne slyshite, kak on nasmehaetsya nado mnoj, kak izdevatel'ski hohochet? Vtoruyu devushku on zadushil v konce noyabrya, navernoe, imenno v tu noch', kogda ya ne poshel v storonu polyanki. A mozhet, on sdelal eto, prezhde chem ya vyshel iz domu, ili togda, kogda ya uzhe vernulsya? Mozhet, on videl, kak ya, prohodya mimo yamy, minuyu i ostanki ubitoj im devushki, i ispytyval dvojnuyu radost': chto on snova ubil i chto ya ob etom ne znayu? Dumayu, chto on iz-za etogo rastet v sobstvennyh glazah, ego raspiraet gordost' i chuvstvo beznakazannosti. - V derevne znayut, chto vy hodite tuda pochti kazhduyu noch' i hotite ubit' prestupnika? - tihim golosom sprosil SHledzik. - Ne znayu, znayut li, chto ya tuda hozhu. No chto ya reshil ego ubit' - dogadyvayutsya. Nastupilo molchanie, kotoroe narushil SHledzik: - |to ved' ne igra tol'ko mezhdu nim i vami, doktor. Tret'ej zhertvoj dolzhna byla stat' staraya YAstshembska, na kotoruyu on napal v samom ozhivlennom meste v derevne, u dorogi vozle kladbishcha. |ta uzhasnaya igra idet takzhe mezhdu nim i lyud'mi iz derevni, kotorye probuzhdayut u nego otvrashchenie i nenavist', potomu chto poddayutsya svoim strastyam. Spletniki tverdyat, chto raz v godu tut vse zhivut so vsemi, kak zhivotnye. Razve bez vsyakoj prichiny pan Porvash nazval Skirolavki "milym bardachkom"? |to i igra mezhdu zakonom i bezzakoniem, mezhdu spravedlivost'yu i nespravedlivost'yu. Vy pravy, chto ubijcu raspiraet gordost' i chuvstvo prevoshodstva. V etoj trojnoj ili chetvernoj igre on poka - pobeditel' i triumfator. Poetomu, po moemu mneniyu, on poprobuet sovershit' ocherednoe prestuplenie. Ili eshche blizhe k vashemu domu, ili pochti na glazah u vsej derevni... SHledzik glyanul na chasy, zahlopnul krasnyj bloknot i poblagodaril za uzhin. Posle etogo on poproshchalsya s doktorom i sel v mashinu, kotoraya zhdala ego vozle doma na poluostrove. O tom, chto strashnuyu veshch' mog sdelat' tol'ko chuzhoj chelovek, skoree vsego iz-za granicy V Skirolavkah dazhe te, kto celymi dnyami pil pivo na lavochke vozle magazina, sklonilis' pered velichiem smerti dvuh molodyh devushek i perestali rasskazyvat' glupye i neprilichnye istorijki. Lyudi v derevne priglyadyvalis' drug k drugu podozritel'no, sklonny byli rasskazyvat' drug o druge kakie-to udivitel'nye bajki, budto by pocherpnutye iz zhizni obitatelej Sodoma i Gomorry, hot' v Biblii ne bylo podrobno izlozheno, chto eti lyudi delali plohogo. Podozritel'nost' - pohozhaya na staruyu poproshajku v lohmot'yah, kotoraya kogda-to navedyvalas' v derevnyu - stuchalas' v kazhduyu usad'bu, usazhivalas' po vecheram za stoly, boltala i sheptala, yavlyalas' lyudyam dazhe v snah. CHego zhe eti lyudi ne delali strashnogo, esli k nim priglyadet'sya poluchshe, vspomnit' proshloe, spletnej ozhivit' voobrazhenie? Vprochem, i pravdoj, zloj i gor'koj, mozhno bylo by vseh odelit' porovnu. Trojka synovej plotnika Sevruka kogda-to probovala svoi yunosheskie sposobnosti s korovoj na lugu za ol'shinami, eto videla zhena Kondeka. Lesorub YAn Stasyak po p'yanke velel svoej starshej docheri Agate, kogda ej bylo dvenadcat' let, polnost'yu obnazhit'sya, potomu chto emu bylo interesno, kak u nee rastut grudi i pokryvaetsya volosami lono. Ego zhena ne mogla ob etom lyudyam rasskazat' kak sleduet, potomu chto povtoryala tol'ko svoe "hrum-brum-brum", no i tak, kto hotel znat', tot ponyal, chto ona imeet v vidu. Molodoj Galembka videl, kak SHchepan ZHaryn svoim docheryam neskol'ko raz, k ih radosti, pokazyval zmeyu v vypryamlennom vide. Skupoj Kondek svoyu starshuyu doch', prezhde chem ona vyshla zamuzh za syna Kryshchaka, vremya ot vremeni po-muzhski ispol'zoval, o chem ona skazala svoemu testyu, |rvinu, kogda tot za bluzku, kuplennuyu ej v Bartah, na nej lezhal. A pochemu, esli uzh po pravde, ne cenilsya starshij syn SHul'ca, Franek? Pochemu on ne poluchil ot otca hozyajstvo, i bylo ono prednaznacheno mladshemu bratu, a Franek so zlosti ne stal rabotat', tol'ko prosizhival celymi dnyami na lavochke vozle magazina? CHto skryvalos' za zloboj, kotoruyu pital k nemu Otto SHul'c? Odna iz docherej SHul'ca, Ingeborg, tol'ko tri nedeli prozhila so svoim muzhem, zheleznodorozhnikom iz Bart, i totchas zhe vernulas' v rodnoj dom, utverzhdaya, chto muzh ee b'et i velit rabotat' svyshe vsyakih sil. A eto ne moglo byt' pravdoj, potomu chto lyudi znali ego kak cheloveka ochen' tihogo, a krome togo, u nih ne bylo nikakogo hozyajstva, potomu chto on rabotal mashinistom na zheleznoj doroge i nichego ne treboval ot zheny, tol'ko chtoby ona rodila emu detej i pribirala v kvartire. Tri raza Inga vozvrashchalas' k svoemu muzhu i tri raza ot nego uhodila. I eto potomu, chto ona bol'she zhizni lyubila svoego brata Franeka. S nim ona zhila i s nim hotela zhit'. Ona ostalas' s muzhem tol'ko posle togo, kak on soglasilsya, chto ee brat Franek budet ih chasto naveshchat' i vo vremya ego poezdok budet u nih nochevat'. I vot raz v nedelyu Franek SHul'c ezdil k svoej sestre v Barty i, pohozhe, iz-za etogo ne zhenilsya. - Da, eto pravda, chto pochti o kazhdom mozhno bylo rasskazat' chto-to strashnoe. Odnako odno delo - poprobovat', kak eto byvaet s korovoj, ili pokazat' zmeyu svoim docheryam, ili lech' na nevestku, s ee soglasiya, vprochem, ili zhit' s sobstvennoj sestroj, no sovsem drugoe - ubit' v lesu dvuh devushek, polomat' im rebra, vylamyvat' pal'cy iz sustavov. Dlya muzhskogo udobstva zhila v derevne i Porova, zhenshchina eshche privlekatel'naya, pri figure, s dlinnymi gustymi volosami, zapletennymi v tolstuyu kosu. Ona ne otkazyvala v obshchenii za kuricu, za pol-litra i kol'co kolbasy. Mozhno bylo s nej razvlech'sya i poodinochke, i vtroem - raznymi sposobami. Vse pomnili, kak proshlym letom v teplyj vecher ona begala vozle svoego doma s vilkoj, votknutoj v intimnoe mesto, i krichala, chto etoj vilkoj ona sebya trahnet, esli nikakoj muzhik sejchas zhe k nej ne zayavitsya. A odnako ubijca vybral dvuh moloden'kih devushek i staruyu YAstshembsku, esli verit' ee p'yanoj boltovne. Nastoyashchij muzhchina iz Skirolavok, esli u nego v zhilah tekla krov', mog prekrasno ustroit'sya bez ubijstv, krusheniya reber, vylamyvaniya pal'cev iz sustavov i imet' delo s nastoyashchej zhenshchinoj, a ne so staruhoj ili s molodoj, edva rascvetayushchej devchonkoj. Dostatochno bylo, chtoby Gertruda Makuh posheptalas' s odnoj - drugoj, i doktor Neglovich imel na noch' babenku na vse sto. Porvash mog privezti sebe devushku iz goroda, raz derevenskih ne lyubil. Pisatel' Lyubin'ski menyal zhen tak chasto, kak plotnik Sevruk noski, a esli by emu ponravilas' Hanechka, to on priglasil by ee pokatat'sya na yahte ili na mashine i poluchil by vse, chto hotel, za erundovyj podarochek. I devushka nikomu by ob etom i ne piknula. Zachem ubivat', esli vidno bylo, chto ona do takih del ohocha neobychajno, darom chto nesovershennoletnyaya? Drugoe delo - lesnichij Turlej. Konechno, Turlej byl chudnoj. V derevne slyshali, chto zhena chasto zamykaet pered ego nosom dveri v spal'nyu, a on potom, razgoryachennyj, begaet s ruzh'em po lesu. K Porovoj takoj ne pojdet, potomu chto schitaet sebya vyshe etogo, nu, i s kem zhe on udovletvoryaet svoi muzhskie potrebnosti? No na staruyu YAstshembsku Turlej tozhe by nikogda ne pol'stilsya. Vprochem, on ne byl chelovekom zhestokim, nikogda nikogo ne udaril, dazhe pohabnyh slov ne upotreblyal. CHto tut dolgo govorit' horoshij chelovek byl etot lesnichij, moglo u nego byt' mnogo devushek, kak u lesnika Vidlonga. Izvestno ved', chto, naprimer, kogda vesnoj sazhayut molodoj les, lesnichij ili lesnik dolzhen tu ili druguyu zhenshchinu, kotoraya prishla na lesoposadki, otvesti v storonku v kusty, potomu chto inache les ne budet horosho rasti. Takovy lesnye obychai, tak bylo vekami i budet posle. Zachem zhe ubivat'? Razve tol'ko radi kakogo-to strannogo udovol'stviya, i u ubijcy v zhilah techet ne nastoyashchaya krov', a otrava. No eto sovershenno ne podhodilo k Turleyu, kotoryj hotel svoyu zhenu, kak kazhdyj nastoyashchij muzhchina, tol'ko ona emu ustraivala vsyakie shtuchki, kak eto byvaet u zhenshchin, neobyazatel'no u zhen lesnichih. Podozritel'nost' prisela i na lavku vozle magazina, okorotila shutochki i nepristojnye bajki. Plotnik Sevruk razdumyval, pochemu eto Antek Pasemko vdrug otpustil sebe borodu i usy, budto by hotel izmenit' svoyu vneshnost', no tot ob®yasnil, chto teper' takaya moda v gorodah, a on hochet byt' modnym. V zhilah Anteka Pasemko - tekla krov', a ne otrava, on po p'yanke sdelal rebenka hromoj Maryne i platil ej alimenty. ZHenit'sya na nej emu neobyazatel'no - eto ego delo. Odnako esli by vdrug napala na nego muzhskaya ohota, on snova by vse poluchil ot hromoj Maryny, po p'yanke ili na trezvuyu golovu, potomu chto drugim Maryna ni v chem ne otkazyvala. SHchepan ZHaryn razmyshlyal, pochemu eto vse govoryat "molodoj Galembka", hot' tot uzhe ne molodoj, u nego zhena vchetvero detej, emu uzhe za tridcat'. A "molodoj" govoryat, chtoby otlichit' ego ot "starogo" Galembki, i tak on budet molodym mnogo let, poka ne umret staryj Galembka. Ne hochetsya molodomu Galembke rabotat', zhivet on za schet zheny, ee korov i pticy, no detej, odnako, plodit, a znachit, muzhskie dela delaet tak, kak nado. ZHena emu ne otkazyvaet, zachem by emu ubivat' dvuh devushek? Dushegubom on ne vyglyadit, prosto on ochen' lenivyj. Predpochitaet pit' pivo vozle magazina, a ne rabotat', kazhdyj by tak hotel. Razdumyval i vyschityval v ume molodoj Galembka, skol'ko vremeni ponadobilos' by plotniku Sevruku, chtoby v svoih chebotah pojti cherez vsyu derevnyu v les, k yame, ostavshejsya posle sazhencev, ili na polyanku, gde ubili Hanechku. Takuyu devochku, kak Hanechka, plotnik Sevruk mog podnyat' odnoj rukoj i zadushit' v vozduhe, kak cyplenka. Zachem by emu udavlivat' ee byustgal'terom? I gde by Sevruk poznakomilsya s kakoj-to devushkoj s yuga, kotoraya byla na svad'be na samom severe strany, i na chto by emu sdalos' takoe znakomstvo? Razve kogda-nibud' Sevruk zainteresovalsya drugoj zhenshchinoj, krome svoej hudoj i gryaznoj mamus'ki? Da, odin raz on pohvalil vsluh bol'shoj zad Vidlongovoj, tol'ko eto znachilo, chto, mozhet, on i smenil by huduyu mamus'ku, no na chto-to potolshche, a ne na shchuplen'kuyu devchonku. Vprochem, chto tut dolgo razmyshlyat': plotnik Sevruk bol'she vsego lyubil vino i pivo. I tak v sele govorili o tom o sem, podozrevali odnogo i drugogo, spletnichali, pripominali, boltali, donosili na raznyh lyudej starshemu serzhantu Korejvo ili kapitanu SHledziku, kotoryj vse eshche naveshchal to odnu, to druguyu usad'bu, vo uzhe rezhe. V etih razdum'yah i donosah, podozreniyah i domyslah odnu tol'ko osobu ne prinimali vo vnimanie - starogo |rvina Kryshchaka. Vo-pervyh, potomu, chto on vsegda rasskazyval o raznyh svinstvah, i eto svidetel'stvovalo o tom, chto on lyubit eto bol'she vsego. Vo-vtoryh, kogda ego odolevali muzhskie zhelaniya, on shel k Porovoj. V-tret'ih, v poslednie gody on sil'no postarel, poteryal sily, dazhe ne sumel by takuyu slabuyu devochku, kak Hanechka, zadushit', polomat' ej rebra, pal'cy iz sustavov povylamyvat'. Ili sdelat' to zhe samoe s devyatnadcatiletnej devushkoj. I razve poshla by takaya devushka iz dal'nih kraev s |rvinom Kryshchakom noch'yu v les, i eto v konce noyabrya, kogda net ni yagod, ni gribov? Zachem bylo Kryshchaku napadat' na staruyu YAstshembsku, esli v davnie goda on spal sebe s nej skol'ko hotel, i sejchas ona by ego eshche serdechno poblagodarila, esli by on ej chto-to podobnoe predlozhil. Net, ob |rvine Kryshchake nikto ne dumal nichego plohogo - i eto rozhdalo v nem vse bol'shee bespokojstvo. "Ne govoryat obo mne, a eto znachit, chto podozrevayut imenno menya", - hitro rassuzhdal |rvin Kryshchak i vrazhdebno poglyadyval na teh, kto sidel s nim na lavochke vozle magazina. Oni, odnako, ne zamechali etoj vrazhdebnosti, a, kak i ran'she, obrashchalis' k nemu druzheski, ugoshchali pivom. "Oni, dolzhno byt', sil'no uvereny v svoih podozreniyah, raz tak ih skryvayut", - dumal staryj Kryshchak. I s teh por, rannim li utrom ili pozdnim vecherom, na lavochke vozle magazina ili vo vremya obeda, krutyas' li po hozyajstvu, |rvin Kryshchak chuvstvoval rastushchuyu uverennost' v tom, chto on - naibolee podozrevaemaya osoba vo vsej derevne. CHerez den', a mozhet, cherez dva |rvin Kryshchak nachal zadumyvat'sya, est' li u lyudej kakie-libo osnovaniya, chtoby podozrevat' ego v ubijstve dvuh devushek. I chem bol'she on razmyshlyal nad etim voprosom, tem bol'shee oshchushchal bespokojstvo. Razve ego pregresheniya ogranichivalis' tol'ko tem, chto po doroge iz Bart v Skirolavki on po-muzhski upotrebil svoyu nevestku, s ee soglasiya, vprochem, za kuplennuyu v Bartah bluzku? Razve ego eroticheskie podvigi zaklyuchalis' tol'ko v poseshcheniyah Porovoj s kuricej pod myshkoj? Skol'ko raz, kupiv v magazine gorst' konfet, on zazyval malen'kih devochek, chtoby oni poshli s nim v kusty vozle staroj mel'nicy i tam, snyav trusiki, pozvolyali emu rassmatrivat' svoi golye shchelki mezhdu nozhkami? Razve ne takim samym obrazom za god pered ubijstvom Hanechki i ee on tozhe ugovoril, chtoby ona poshla s nim v kusty za mel'nicej, gde dolgo i s udovol'stviem priglyadyvalsya k ee uzhe bol'shoj shchelke, pokrytoj zolotistymi volosikami? Pozvolila emu Hanechka nezadolgo pered svoej smert'yu posmotret' na svoi grudki, takie horoshen'kie i tak zabavno torchashchie, sovsem inache, chem u zrelyh zhenshchin. Mnogo, ochen' mnogo takih istorij vspomnil |rvin Kryshchak, razdumyvaya, ne otdelyal li ego tol'ko odin malen'kij shag ot togo, chtoby takuyu moloden'kuyu devchushku iznasilovat' v lesu i ubit'? Da, u lyudej iz Skirolavok byli osnovaniya, chtoby podozrevat' ego v prestuplenii. - YA tozhe pod podozreniem, - zayavil Kryshchak na lavochke vozle magazina. Kak yula, zagudel ot smeha plotnik Sevruk. Pisklyavo rassmeyalsya Antek Pasemko. A ostal'nye, molodoj Galembka i Franek SHul'c, tol'ko snishoditel'no ulybnulis'. - Vy, dedushka, - zayavil Franek SHul'c, - mozhete tol'ko yazykom malen'ko posvintushit', nevestku poshchupat' ili k Porovoj raz v mesyac shodit'. I bol'she nichego. Drugoe delo - moj otec, Otto SHul'c, hot' on i gorazdo starshe vas. On kogda-to ubil v lesu cheloveka iz-za kuska hleba. Takoj chelovek mog by ubit' i devushku, esli by zahotel. Vrazhdebno govoril o svoem otce Franek SHul'c, no ne poetomu ego slova bol'no rezanuli |rvina Kryshchaka. Smeh Sevruka i Pasemko, slova Franchishka SHul'ca yavno pokazyvali, chto ego schitayut v derevne samym poslednim. Dazhe Otto, hot' on i byl gorazdo starshe Kryshchaka, schitalsya chem-to luchshim, muzhchinoj, sposobnym na prestuplenie. Ne podvergalos' somneniyam, chto - kak on sejchas vse otchetlivej videl - on stal dlya derevni poprostu nichem, starym, nemoshchnym dedom. Stisnul guby |rvin Kryshchak i tut zhe pokinul obshchestvo. Vecherom, lezha v posteli, on vspominal, kak on ugovoril Hanechku, chtoby ona snyala trusiki v kustah za mel'nicej, i teper', kogda on prikosnulsya rukoj k svoemu chlenu, to ubedilsya, chto on u nego otverdel ot etih priyatnyh vospominanij. I on uzhe sam ne znal, bylo li eto vo sne ili nayavu, no on uvidel, kak on idet s Hanechkoj na lesnuyu polyanku, kak razdevaet ee i lozhitsya na nee. Zadushil li on ee potom byustgal'terom - etogo vo sne ne bylo, no, po-vidimomu, on dolzhen byl eto sdelat', raz Hanechku nashli mertvoj. Utrom pamyat' ob etom sne ostavalas' zhivoj i yarkoj, on chuvstvoval vozbuzhdenie pri mysli o tom, kak on postupil s Hanechkoj. Vozbuzhdenie dlilos' ves' den', i on dazhe prismatrivalsya k kakoj-nibud' kurice na podvor'e, chtoby shvatit' ee i pojti k Porovoj. No, odnako, on predpochel i dal'she ostavat'sya v sostoyanii priyatnogo muzhskogo vozbuzhdeniya, kotoroe to i delo podsovyvalo emu kartiny togo, chto proizoshlo na polyanke v lesu. Vecherom vospominanie vernulos' k nemu s novoj siloj, eto sluchilos' i na sleduyushchij den', i v konce koncov on obrel uverennost', chto imenno on ubil Hanechku. Na lavochke vozle magazina ego raspirala gordost'. On chuvstvoval v shtanah tverdyj staryj koren' i s udovol'stviem dumal, glyadya na svoih priyatelej: "Vy i ponyatiya ne imeete, kto vozle vas sidit. Nikto ne podozrevaet starogo Kryshchaka. A eto on sdelal chto-to takoe, ot chego u vseh v derevne serdce zamiraet v trevoge". Pered magazinom ostanovilsya legkovoj avtomobil', i iz nego vyshla moloden'kaya, pohozhe, devyatnadcatiletnyaya devushka, nevysokaya i huden'kaya. Navernoe, ee poslal za sigaretami tot, kto sidel za rulem. |rvin Kryshchak posmotrel na mashinu, glyanul na devushku, ischezayushchuyu v magazine, i vdrug, hotya stoyal solnechnyj polden', budto by chernaya zavesa upala emu na glaza. Pokazalos' emu, chto uzhe noch', chto avtomobil' uehal, a devushka sejchas vyjdet iz magazina s sigaretami. Osmotritsya vokrug i ubeditsya v tom, chto mashina uehala. I togda on, |rvin Kryshchak, podojdet k