mino prebyvanie v bol'nice Svyatogo Antoniya. Pyatidesyati baksov v bol'nice Svyatogo Antoniya hvatit lish' na oplatu odnoj smeny podguznika. Odnomu bogu izvestno, skol'ko raz mne pridetsya pochti umeret', chtoby oplatit' zond iskusstvennogo kormleniya. Vot zhestokaya pravda zhizni: na dannyj moment v moej knige geroev - chut' bol'she trehsot chelovek, no ya vse ravno ne nabirayu treh tysyach v mesyac. Plyus k tomu kazhdyj vecher - schet v restorane. Plyus - chaevye. Nakladnye rashody menya ubivayut. Tut vse rabotaet po principu piramidy: postoyanno prihoditsya verbovat' lyudej - teh, kto budet vnizu. Po tomu zhe principu, na kotorom postroena sluzhba social'nogo obespecheniya: horoshie, dobrye lyudi platyat za kogo-to drugogo. |ti dobrye samarityane - moya lichnaya sluzhba social'nogo obespecheniya menya, lyubimogo. «Shema Ponzi» - ne sovsem vernaya fraza, no eto pervoe, chto prihodit na um. Vot pechal'naya pravda: do sih por, kazhdyj vecher mne prihoditsya iskat' v telefonnom spravochnike podhodyashchee mesto, chtoby pochti umeret'. Vot takoj Teleton Viktora Manchini. To, chem ya zanimayus', - nichem ne huzhe togo, chto delaet pravitel'stvo. Tol'ko lyudi, kotorye vnosyat den'gi v fond Viktora Manchini, delayut eto vpolne dobrovol'no i po sobstvennomu zhelaniyu. Oni vnosyat den'gi i gordyatsya soboj. I hvalyatsya pered znakomymi i druz'yami. |to ochen' prostaya afera. Na vershine - vsegda tol'ko ya, a ostal'nye - vsegda vnizu. Dobrye, shchedrye lyudi. No ved' ya trachu ih den'gi vovse ne na narkotiki i ne na azartnye igry. I ya dazhe ne pomnyu, kogda ya v poslednij raz normal'no pouzhinal. YA prosto ne uspevayu s®est' vse. Potomu chto mne nado rabotat'. Davit'sya i zadyhat'sya. Menya obyazatel'no kto-to spaset, no eto eshche ne garantiya, chto on potom budet slat' mne den'gi. Est' lyudi, kotorym eto voobshche ne prihodit v golovu. I dazhe samye shchedrye iz investorov so vremenem perestayut slat' cheki. Sleznaya scena - kogda ya rydayu v ob®yatiyah svoego spasitelya, - s kazhdym razom mne vse legche i legche vyzhimat' iz sebya slezu. No zato mne teper' vse trudnee ostanovit'sya. Eshche ne zacherknuty v telefonnom spravochnike. Restorany-fondyu. Tajskaya kuhnya. Grecheskaya. |fiopskaya. Kubinskaya. Est' eshche tysyacha mest, gde ya poka ne umiral. Dlya togo chtoby denezhnye postupleniya uvelichivalis', nado «delat'» po dva-tri geroya za vecher. Inogda dlya togo, chtoby normal'no poest', prihoditsya zahodit' v tri-chetyre mesta. Za vecher. YA - artist perfomansa v obedennom teatre, dayu po tri koncerta za vecher. Ledi i dzhentl'meny, mne nuzhen pomoshchnik iz zritelej. - Bol'shoe spasibo, no net, obojdemsya bez vas, - myslenno obrashchayus' ya k mertvym rodstvennikam. - YA sam sozdayu svoyu sobstvennuyu sem'yu. Ryba. Myaso. Vegetarianskaya kuhnya. Segodnya vecherom, kak i v lyuboj drugoj vecher, samoe luchshee - prosto zakryt' glaza. Tknut' naugad pal'cem v raskrytyj spravochnik. Vyhodite na scenu i stanovites' geroyami, ledi i dzhentl'meny. Vyhodite na scenu i spasajte mne zhizn'. Tykaesh' naugad pal'cem v raskrytyj spravochnik. Pust' za tebya vse reshaet sud'ba. Glava 13 ZHarko. Denni snimaet kurtku i sviter. Styagivaet cherez golovu rubashku, dazhe ne rasstegnuv rukava i vorotnichok, - i zastrevaet golovoj i rukami v krasnoj kletchatoj flaneli. Futbolka slegka zadiraetsya, poka on pytaetsya vybrat'sya iz rubashki. Na ego vpalom zhivote - kakaya-to neponyatnaya syp'. Vokrug soskov rastut dlinnye chernye voloski. Soski - vse v melkih treshchinkah i kak budto vospaleny. G» ~ govorit Denni, vse eshche srazhayas' s rubashkoj. - Zaparish'sya, poka vse snimesh'. CHego zdes' tak zharko? Potomu chto eto bol'nica. Dlya tyazhelyh bol'nyh. Nad poyasom dzhinsov vidna rezinka ego deshevyh trusov. Na rezinke - kakie-to rzhavye podteki. Iz-pod nee vybivayutsya chernye voloski. Na futbolke pod myshkami - zheltovatye pyatna zasohshego pota. Devushka za stojkoj registratury nablyudaet za nami, smorshchiv nos. YA pytayus' odernut' ego futbolku. Pupok Denni zabit kakoj-to pyl'yu. Na rabote, v razdevalke, ya videl, kak Denni snimaet shtany i trusy - on snimaet ih vmeste, trusy i dzhinsy, vyvorachivaya ih naiznanku. YA tak delal, kogda byl malen'kim. I Denni govorit, vse eshche ne vybravshis' iz rubashki: - Drug, pomogi mne, a? Tam gde-to pugovica... ee, navernoe, nado rasstegnut'. Devushka za stojkoj registratury vyrazitel'no smotrit na menya. Ona derzhit v rukah telefonnuyu trubku, no poka zhdet. Na polu pered Denni - voroh odezhdy. Nakonec on vybiraetsya iz rubashki i ostaetsya v odnoj zaskoruzloj futbolke i dzhinsah s gryaznymi pyatnami na kolenyah. SHnurki na ego tennisnyh tuflyah zavyazany namertvo, dyrochki pod shnurki plotno zabity slezhavshejsya gryaz'yu. Zdes' dejstvitel'no sil'no topyat - gradusov pod sto, potomu chto u bol'shinstva pacientov plohaya cirkulyaciya krovi, ob®yasnyayu ya Denni. Zdes' lezhat v osnovnom stariki. Pahnet chistotoj - to est' moyushchimi sredstvami i aromatnymi osvezhitelyami. YA uzhe znayu: hvojnyj zapah skryvaet von' ot fekalij. Limonnyj zapah skryvaet blevotinu. Zapah roz - mochu. Odno poseshchenie bol'nicy Svyatogo Antoniya - i tebe uzhe nikogda ne zahochetsya nyuhat' rozy. V vestibyule stoyat divany i iskusstvennye rasteniya v gorshkah. No vse ukrasheniya inter'era istoshchayutsya srazu za dver'yu s avtomaticheskimi zamkami. Denni govorit devushke za stojkoj registratury: - Nichego, esli ya zdes' vse ostavlyu? - On imeet v vidu voroh odezhdy, sbroshennoj pryamo na pol. On govorit: - YA Viktor Manchini. - On kositsya na menya. - I ya prishel povidat'sya s mamoj. I ya govoryu Denni: - Slushaj, ona ne debilka. - A devushke za stojkoj registratury ya govoryu: - ^Viktor Manchini. YA prishel k mame, ee zovut Ida Manchini. Ona v palate 158. Devushka za stojkoj registratury nazhimaet knopku na telefone i govorit v trubku: - Sestra Remington. Sestra Remington, projdite, pozhalujsta, v registraturu. - Ee golos otdaetsya gulkim ehom ot vysokogo potolka. Interesno, a eta sestra Remington - ona, voobshche, sushchestvuet? : Ili mozhet byt', eta devushka dumaet, chto Denni - prosto ocherednoj agressivnyj hronicheskij razdeval'shchik. Denni pinkami zapihivaet odezhdu pod kreslo. K stojke registratury podhodit dorodnyj muzhik. Odnoj rukoj on podderzhivaet nagrudnyj karman, nabityj sharikovymi ruchkami. Vtoraya ruka - na poyase. Na kobure s perechnym ballonchikom. Tut zhe, na poyase, - massivnaya svyazka klyuchej. On govorit, obrashchayas' k devushke za stojkoj registratury: - Kakie problemy? I Denni govorit: - A gde tut sortir? Nu, dlya shtatskih. Problema - Denni. On prishel, chtoby vyslushat' ispoved' moej mamy. U menya takoj plan: ya provedu ego k nej i predstavlyu kak Viktora Manchini. Ona rasskazhet emu svoyu tajnu, i togda ya uznayu, kto ya na samom dele. I mame stanet spokojnee. Mozhet byt', ona nachnet est'. Naberet ves. I mne uzhe ne pridetsya tratit'sya na zond dlya iskusstvennogo kormleniya. I ona ne umret. Kogda Denni vozvrashchaetsya iz sortira, ohrannik provozhaet nas v «zhiluyu» chast' bol'nicy. Denni govorit: - Predstavlyaesh', sortir u nih ne zapiraetsya. YA tol'ko sazhus' na tolchok, i tut ko mne vlamyvaetsya kakaya-to starushenciya. YA govoryu: i chego - ona seksa hotela? I Denni govorit: - Izdevaesh'sya? My prohodim po koridoru, ohrannik otpiraet i zapiraet dveri. Svyazka klyuchej prygaet u nego na poyase i zvenit. On takoj tolstyj - u nego dazhe na shee valiki zhira. - A tvoya mama, - govorit Denni, - vy s nej pohozhi? - Mozhet byt', - govoryu. - Tol'ko ona, nu, znaesh'... I Denni govorit: - Tol'ko ona vsya usohla i mozgi u nee ne v poryadke, da? I ya govoryu: - Zamolchi. - YA govoryu: - Ladno, ona byla plohoj mater'yu, no drugoj u menya net. - Prosti, druzhishche, - govorit Denni. - No razve ona ne zametit, chto ya - eto ne ty? Zdes', v bol'nice Svyatogo Antoniya, shtory na oknah zadergivayut zadolgo do temnoty. Potomu chto esli pacienty uvidyat svoe otrazhenie v stekle, oni mogut podumat', chto kto-to zaglyadyvaet k nim v okno. |to nazyvaetsya «zakatnyj psihoz». Kogda starye lyudi besyatsya na zakate. Bol'shinstvo iz zdeshnih pacientov mozhno usadit' pered zerkalom, i oni budut dumat', chto eto takaya special'naya peredacha pro staryh bol'nyh lyudej, i budut sidet' i smotret' - chasami. Problema v tom, chto kogda ya Viktor, mama ne hochet so mnoj razgovarivat', i ona nichego mne ne skazhet, kogda ya ee advokat. Moya edinstvennaya nadezhda byt' ee advokatom, kogda Denni budet mnoj. YA ee vyzovu na razgovor. Denni ee vyslushaet. Mozhet, togda ona zagovorit. Budem schitat', chto eto takaya geshtal't-terapiya, Po doroge ohrannik sprashivaet u menya, ne ya li tot paren', kotoryj iznasiloval sobachku missis Fild. Net, govoryu, ne ya. |to davnyaya istoriya. Menya togda eshche i na svete ne bylo. Mama sidit v komnate otdyha. Na stole pered nej - razbrosannye kusochki kartinki-golovolomki. No korobki s kartinkoj net, i poetomu trudno ponyat', kak eto dolzhno smotret'sya v sobrannom vide. |to mozhet byt' chto ugodno. Denni govorit: - |to ona? - On govorit. - Drug, vy sovsem ne pohozhi. Mama pytaetsya kak-to soedinit' razroznennye kusochki. Nekotorye fragmenty kartinki lezhat vverh nogami, tak chto viden lish' seryj karton. - Poslushajte, - govorit Denni. On beret stul i saditsya na nego verhom, licom k stolu. - Snachala nado sobrat' vse kusochki s rovnymi krayami. Kotorye po krayu kartinki idut. Togda potom budet proshche. Mama smotrit na Denni. Na ego potreskavshiesya guby, brituyu cherepushku, na dyrki na shvah futbolki. - Dobroe utro, missis Manchini, - govoryu ya. - YA vizhu, Viktor, vash syn, prishel vas navestit'. Vot on, - govoryu ya, kivaya na Denni. - Kazhetsya, vy hoteli skazat' emu chto-to vazhnoe? - Aga, - govorit Denni, kivaya golovoj. - YA Viktor. - On otbiraet iz obshchej kuchi vse kusochki s rovnymi krayami. - A eto sinee - eto chto: nebo ili voda? U mamy v glazah blestyat slezy. - Viktor? - govorit ona. Ona otkashlivaetsya, prochishchaya gorlo. Smotrit na Denni i govorit: - Ty prishel. Denni prodolzhaet sosredotochenno razbirat' kusochki golovolomki, otodvigaya v storonku te, kotorye s rovnymi krayami. Na ego britom cherepe ostalis' melkie katyshki krasnogo puha ot flanelevoj rubashki. I mama tyanetsya cherez stol i beret Denni za ruku svoej staroj issohshej rukoj. - YA tak rada, chto ty prishel, - govorit ona. - Kak ty zhivesh'? YA tak davno tebya ne videla. - Odinokaya slezinka stekaet po morshchinam na shcheke k ugolku rta. - Gospodi, - govorit Denni i ubiraet ruku. - Missis Manchini, u vas ruki pryamo ledyanye. I mama govorit: - Prosti. Pahnet kakoj-to obshchepitovskoj edoj, to li tushenoj kapustoj, to li prigoreloj fasol'yu. YA prosto stoyu i molchu. Denni sobiraet odin ugolok kartinki. On govorit, obrashchayas' ko mne: - A kogda ty menya poznakomish' s etoj prelestnoj doktorshej? I mama govorit: - Ty ved' eshche ne uhodish'? - Ona smotrit na Denni. Ee glaza vlazhny ot slez, brovi shodyatsya na perenosice. Ona govorit: - YA tak po tebe skuchala. I Denni govorit: - Vo, odin ugol est'! Mama tyanetsya cherez stol i snimaet katyshek krasnogo puha s makushki Denni. I ya govoryu: - Proshu proshcheniya, missis Manchini, no vy, kazhetsya, sobiralis' skazat' chto-to vazhnoe vashemu synu? Mama smotrit na menya, potom - na Denni. - Mozhesh' pobyt' eshche, Viktor? - govorit ona. - Nam nado pogovorit'. Mne nado stol'ko vsego tebe rasskazat'. - Nu tak rasskazyvajte, - govoryu ya. Denni govorit: - Kazhetsya, eto glaz. - On govorit: - |to chto, chej-to portret? Mama protyagivaet mne drozhashchuyu ruku i govorit: - Fred, nam s synom nado pogovorit'. |to semejnoe delo. Vy poka gde-nibud' pogulyajte. Televizor posmotrite. I ya govoryu: - No... No mama menya preryvaet: - Idite. Denni govorit: - Vot eshche odin ugol. - On otbiraet vse chisto-sinie kusochki i otkladyvaet ih v storonku. Oni vse odnoj formy - kak by oplavlennye kresty. Rasplyvshayasya svastika. Mama govorit, ne glyadya na menya: - Mozhet byt', vy poka delom zajmetes'. Eshche kogo-nibud' zashchitite. - Ona smotrit na Denni i govorit: - Viktor vas pozovet, kogda my zakonchim. YA vyhozhu v koridor. Ona provozhaet menya glazami. Potom chto-to govorit Denni, no mne ne slyshno, chto imenno. Ona tyanetsya cherez stol drozhashchej rukoj i prikasaetsya k britomu cherepu Denni, otlivayushchemu sinevoj. Rukav maminoj pizhamy slegka zadiraetsya. Kozha u nee na zapyast'e zhilistaya i svetlo-korichnevaya, kak shejka varenoj indejki. Denni otstranyaetsya ot ee ruki, ne podnimaya glaz ot kartinki-golovolomki. YA chuvstvuyu zapah mokryh podguznikov i slyshu golos. Skripuchij starcheskij golos u menya za spinoj: - |to ty brosil v luzhu moj bukvar'. Vo vtorom klasse. Ne otryvaya vzglyada ot mamy, pytayas' chitat' po gubam, ya govoryu: - Da, navernoe. - Hotya by chestno priznalsya, - govorit starcheskij golos. Vysohshaya starcheskaya ruka, pohozhaya na smorshchennyj grib, legon'ko kasaetsya moej ruki. - Pojdem so mnoj, - govorit starushka. - Doktor Marshall hochet s toboj pogovorit'. YA smotryu na starushku. Na nej - krasnaya kletchataya rubashka Denni. Glava 14 Pejdzh Marshal zaprokidyvaet golovu i ukazyvaet na vysokij bezhevyj svod: - Ran'she tam byli angely, - govorit ona. - Ochen' krasivye angely. S golubymi kryl'yami i zolotymi nimbami. Prichem eto byla nastoyashchaya pozolota. Starushka privela menya v chasovnyu pri bol'nice Svyatogo Antoniya. To est' eto kogda-to byla chasovnya - kogda zdes' byl monastyr'. A teper' eto prosto bol'shaya pustaya komnata. Odna stena predstavlyaet soboj zdorovennyj vitrazh, raskrashennyj vsemi ottenkami zolotogo. Na stene naprotiv - ogromnoe derevyannoe raspyatie, i nichego bol'she. Pejdzh Marshall stoit tochno poseredine mezhdu raspyatiem i zolotym vitrazhom. Ee belyj halat tozhe kazhetsya zolotym. CHernye volosy sobrany v puchok na zatylke. Ochki v chernoj oprave. Ona vsya - chernaya i zolotaya. - Soglasno odnomu iz dekretov Vtorogo Vatikanskogo Sobora, - govorit ona, - cerkovnye freski zakrasili. Ubrali pochti vse statui. Vse simvoly very. Ih prosto ubrali. Ona smotrit na menya. Starushka ushla. Dver' chasovni tihon'ko zakrylas' u menya za spinoj. - Stranno, - govorit Pejdzh, - esli my chego-to ne ponimaem, nas eto besit. Esli my ne v sostoyanii chto-to ponyat' ili ob®yasnit', my eto otricaem. Ona govorit: - YA pridumala, kak spasti vashu mamu. - Ona govorit: - No vy, mozhet byt', ne odobrite etot sposob. Pejdzh Marshal nachinaet rasstegivat' svoj halat. - Mozhet byt', vy sochtete ego otvratitel'nym, - govorit ona. Ona raspahivaet halat. Pod halatom ona absolyutno golaya. U nee belaya kozha - vezde. Tochno takaya zhe, kak za ushami. Ona vsya golaya, belaya - i stoit v treh shagah ot menya. Tak blizko. Ona sbrasyvaet halat s plech, tak chto teper' on derzhitsya lish' na loktyah. Ruki poka eshche v rukavah. |tot tugoj i pushistyj sumrak. Vse na svete otdash', lish' by tuda zabrat'sya. - No po-drugomu - nikak, - govorit ona. Ona delaet shag ko mne. Ona tak i ne snyala ochki. Na nogah u nee - belye tufli, tol'ko zdes' oni kazhutsya zolotymi. YA byl prav naschet ee ushej. Shodstvo dejstvitel'no porazitel'noe. Eshche odno otverstie na tele, skrytoe nezhnymi skladkami kozhi. V obramlenii myagkih volos. - Esli vy lyubite svoyu mamu, - govorit ona, - esli vy hotite, chtoby ona zhila, my dolzhny eto sdelat' Kak? - Sejchas samoe vremya, - govorit ona. - U menya takaya gustaya sliz', chto v nej lozhka stoit. Zdes'? - YA ne smogu s vami vstretit'sya gde-to eshche, - govorit ona. U nee net obruchal'nogo kol'ca. YA sprashivayu: vy zamuzhem? - A dlya vas eto principial'no? - sprashivaet ona. Ona sovsem-sovsem blizko. Protyani tol'ko ruku. Tonkaya taliya, myagkij izgib beder. Temnye soski. I goryachee potajnoe mestechko - protyani tol'ko ruku. YA govoryu: - Net, ne principial'no. Ona rasstegivaet na mne rubashku. Potom zapuskaet obe ruki mne pod rubashku i sbrasyvaet ee s plech, tak chto teper' ona derzhitsya lish' na loktyah. Moi ruki poka eshche v rukavah. - Prosto chtoby vy znali, - govoryu ya, - poskol'ku vy - vrach, i vse takoe. - YA govoryu: - YA - seks-zavisimyj i sejchas prohozhu kurs lecheniya. Ona rasstegivaet remen' u menya na bryukah. Ona govorit: - Togda prosto delajte to, chto dlya vas estestvenno. Ot nee pahnet ne rozami, ne limonom, ne hvoej. Ot nee pahnet dazhe ne kozhej. Ot nee pahnet intimnoj vlagoj. - Vy ne ponimaete, - govoryu ya. - YA uzhe pochti dvoe sutok vozderzhivayus'. V zolotom svete ona kazhetsya takoj teploj. No u menya vse ravno takoe oshchushchenie, chto, esli ya sejchas ee poceluyu, moi guby primerznut - kak k metallu na moroze. CHtoby slegka uspokoit'sya, ya dumayu pro rakovuyu opuhol'. Pro impetigo, vyzvannoe bakterial'nym zarazheniem kozhi. Pro yazvu rogovicy. Ona shepchet mne na uho: - |to prosto zamechatel'no. U vas est' sila voli. No mozhet byt', vy prervete na den' kurs lecheniya, a zavtra prodolzhite... Ona styagivaet s menya bryuki. Ona govorit: - Mne nuzhno, chtoby vy v menya poverili, - i obnimaet menya. Ee ruki - gladkie i prohladnye. Glava 15 Esli vy nahodites' v holle bol'shogo otelya i vdrug v dinamikah nachinaet igrat' «Val's Golubogo Dunaya», begite na ulicu. Ne razdumyvaya. Brosajte vse i begite. Sejchas nikto nichego ne govorit pryamo. Vse zashifrovano. Esli vy nahodites' v bol'nice i po radio vdrug ob®yavlyayut, chto sestru Flamingo prosyat projti v onkologicheskoe otdelenie, ne hodite tuda. Ne nado. Nikakoj sestry Flamingo ne sushchestvuet. I doktora Blejza tozhe ne sushchestvuet. «Val's Golubogo Dunaya» v otele oznachaet, chto nachinaetsya polnaya evakuaciya zdaniya. Sestra Flamingo v bol'shinstve bol'nic oznachaet pozhar. Doktor Blejz oznachaet pozhar. Doktor Grin - samoubijstvo. Doktor Blu - kto-to iz pacientov umer. Obo vsem etom malen'kij glupen'kij mal'chik uznal ot mamy. U nee uzhe togda nachinalis' problemy s golovoj. Odnazhdy, kogda on sidel na uroke v shkole, v klass zaglyanula devushka iz shkol'nogo sekretariata i skazala emu, chto zvonil zubnoj vrach i skazal, chto segodnya ne smozhet ego prinyat'. CHerez minutu on podnyal ruku i skazal, chto emu nado vyjti v ubornuyu. On ne zapisyvalsya na "segodnya k zubnomu vrachu. Da, kto-to pozvonil v shkolu i predstavilsya rabotnikom stomatologicheskoj polikliniki, no eto byl prosto novyj zakodirovannyj signal. On vyshel na ulicu cherez stolovuyu, i tam ego zhdala mama. V zolotistoj mashine. |to bylo, kogda mama vernulas' za nim vo vtoroj raz. Ona opustila steklo i skazala: - Ty znaesh', pochemu mama na etot raz popala v tyur'mu? - Potomu chto pomenyala mestami butylochki s kraskoj? - skazal on. Smotri takzhe: zloumyshlennoe prichinenie vreda imushchestvu. Smotri takzhe: ugroza fizicheskim nasiliem. Ona otkryvaet emu passazhirskuyu dvercu. Ona govorit i govorit. I budet tak govorit' - ne umolkaya - na protyazhenii neskol'kih dnej. Esli ty sidish' v «Hard-rok kafe», govorit ona, i po radio vdrug ob®yavlyayut, chto «|lvis pokinul pomeshchenie», eto znachit, chto vsem oficiantam nado srochno sobrat'sya na kuhne, gde im skazhut, kakih blyud bol'she net v menyu. Kogda lyudyam ne hochetsya govorit' pravdu, oni izobretayut vsyakie tajnye shifry. V teatre na Brodvee ob®yavlenie «|lvis pokinul pomeshchenie» oznachaet pozhar. V bol'shom magazine, kogda ob®yavlyayut, chto mistera Kesha prosyat podojti k kasse, eto znachit, chto kassir vyzyvaet ohrannika. Kogda ob®yavlyayut, chto missis Frej zhdet svoego muzha v otdele zhenskoj odezhdy, eto znachit, chto v tom otdele zamechen vor. Inogda vmesto missis Frej nazyvayut SHejlu. «SHejla, projdite v takoj-to otdel» oznachaet, chto v takom-to otdele zamechen vor. Mister Kesh, SHejla i sestra Flamingo - eto vsegda oznachaet plohie novosti. Mama vyklyuchaet motor i sidit, vcepivshis' odnoj rukoj v rul'. Svobodnoj rukoj ona shchelkaet pal'cami - chtoby mal'chik ej povtoryal pro tajnye kody. U nee v nosu - korka zapekshejsya krovi. Ves' pol v mashine usypan bumazhnymi salfetkami, ispachkannymi v krovi. Dazhe na pribornoj doske - zasohshaya krov'. I eshche - na lobovom stekle. |to mama chihnula. - V shkole vas etomu ne nauchat. V shkole voobshche ne uchat nichemu poleznomu, - govorit mama. - A eto kogda-nibud' spaset tebe zhizn'. Ona shchelkaet pal'cami: - Mister Amon Silvestiri. Esli ego vyzyvayut, chto nado delat'? V nekotoryh aeroportah eto znachit - terrorist s bomboj. «Mister Amon Silvestiri, vas ozhidayut na vyhode nomer desyat' v zale otleta, sekciya D» oznachaet, chto u vyhoda nomer desyat' v zale otleta, sekciya D, sobiraetsya operativnaya gruppa. Missis Pamela Renk-Mensa oznachaet terrorista v aeroportu, no bez bomby, a tol'ko s oruzhiem. «Mister Bernar Uellis, vas ozhidayut na vyhode 16, sekciya F» oznachaet, chto na vyhode 16, sekciya F, terrorist zahvatil zalozhnika. Mama stavit mashinu na ruchnoj tormoz i shchelkaet pal'cami: - A teper' bystro. Miss Terrilin Mejfild? - Nervno-paraliticheskij gaz? - govorit mal'chik. Mama kachaet golovoj. - Ne podskazyvaj, - govorit mal'chik. - Beshenaya sobaka? Mama kachaet golovoj. Oni stoyat v probke. Mashiny - so vseh storon. Nad shosse kruzhat vertolety. Mal'chik hlopaet sebya po lbu i govorit: - Ognemet? Mama govorit: - Ty dazhe i ne staraesh'sya vspomnit', prosto naugad tykaesh'. Dat' podskazku? - Narkotiki? - govorit mal'chik i dobavlyaet: - Da, navernoe, luchshe podskazku. I mama govorit: - Miss Terrilin Mejfild... korovy i loshadi. I mal'chik krichit: - Sibirskaya yazva! - On b'et sebya kulakom po lbu. - Sibirskaya yazva. Sibirskaya yazva. - On b'et sebya kulakom po lbu i govorit: - Kak zhe ya mog zabyt'?! Mama treplet ego po volosam i govorit: - U tebya vse ravno horosho poluchaetsya. Zapomni hotya by polovinu - i ty perezhivesh' mnogih. Kuda by oni ni poehali, mama vezde najdet probku. Ona slushaet radio - soobshcheniya o probkah. Kuda luchshe ne ehat'. I edet tuda. Kazhdyj raz. Ona special'no nahodit avarii i razvodnye mosty. Ona ne lyubit bystroj ezdy, no ej nado sozdat' illyuziyu burnoj deyatel'nosti. V probke mozhno prosto stoyat' - i eto ne tvoya vina. Kogda oni zaperty v probke, oni v bezopasnosti. Zdes' do nih ne doberutsya. Mama govorit: - Ladno, teper' sovsem legkoe. - Ona zakryvaet glaza i ulybaetsya. - CHto oznachaet, kogda v supermarkete prosyat prinesti meloch' na pyatuyu kassu. Oni oba - v toj zhe odezhde, v kotoroj byli, kogda mama zabrala ego iz shkoly. Kazhdyj vecher, kogda oni ostanavlivayutsya v motele, on lozhitsya v krovat', a mama shchelkaet pal'cami, chtoby on otdal ej svoi bryuki, rubashku, noski i trusy. On snimaet ih pod odeyalom i otdaet ej. Utrom ona vozvrashchaet emu odezhdu, i inogda odezhda byvaet postirana. Kogda kassir prosit prinesti meloch', govorit mal'chik, eto oznachaet, chto u kassy stoit ochen' krasivaya zhenshchina, na kotoruyu stoit vzglyanut'. - Nu, eto eshche ne vse, - govorit mama. - No, v obshchem, pravil'no. Inogda mama zasypaet, privalivshis' plechom k dverce, i vse ostal'nye mashiny ob®ezzhayut ih sprava i sleva. Esli motor vklyuchen, inogda na pribornoj doske zazhigayutsya kakie-to krasnye lampochki, no mal'chik ne znaet, chto oni oznachayut. Inogda iz-pod kapota nachinaet valit' dym i motor vyklyuchaetsya sam soboj. Mashiny szadi nachinayut bibikat'. Po radio peredayut soobshchenie ob ocherednoj probke - na central'noj polose takogo-to shosse slomalas' mashina i perekryla dvizhenie. Glupyj malen'kij mal'chik dumal, chto eto i est' - byt' znamenitym. Kogda vse na tebya smotryat, vse tebe bibikayut. Kogda o tebe govoryat po radio. Poka mama ne prosypalas', mal'chik prosto sidel i mahal v okno. On dumal pro tolstogo Tarzana i obez'yanu s kashtanami. On dumal o tom, kak Tarzan ulybalsya. O tom, chto unizhenie est' unizhenie, tol'ko esli ty sam vybiraesh', chto budesh' stradat'. I on ulybalsya rasserzhennym lyudyam, kotorye proezzhali mimo. I posylal im vozdushnye pocelui. A potom mimo proehal bol'shoj gruzovik i posignalil, i mama vzdrognula i prosnulas'. Ona dolgo - pochti minutu - smotrelas' v zerkalo zadnego vida i popravlyala prichesku. Potom dostala iz sumki beluyu plastmassovuyu trubochku, zasunula ee v odnu nozdryu i gluboko vdohnula. Potom prishchurilas' i posmotrela na mal'chika. Potom - na pribornuyu dosku, gde migali krasnye lampochki. Belaya trubochka byla men'she gubnoj pomady. Na odnom konce trubochki byla dyrochka, chtoby cherez nee vdyhat'. Vnutri byl kakoj-to bal'zam. Kogda mama vynimala trubochku iz nosa, na beloj plastmasse vsegda ostavalas' krov'. - Ty sejchas v kakom klasse? - sprosila ona. - V pervom? Vo vtorom? V pyatom, otvetil mal'chik. - I tvoj mozg sejchas vesit tri funta? Ili chetyre? V shkole u nego byli odni pyaterki. - To est' tebe sejchas skol'ko? Sem' let? Devyat'. - Ladno, |jnshtejn, vse, chto tebe govorili eti tvoi priemnye roditeli, - govorit mama, - mozhesh' ob etom zabyt'. Ona govorit: - |ti priemnye mamy-papy, oni ponyatiya ne imeyut, chto vazhno, a chto ne vazhno. Pryamo nad nimi zavis vertolet, i mal'chik slegka podaetsya vpered, tak chtoby smotret' na nego skvoz' sinee napylenie sverhu lobovogo stekla. Po radio peredayut, chto na takom-to shosse, na central'noj polose slomalsya «plimut-daster» zolotistogo cveta. Kazhetsya, u nego peregrelsya motor. - I chert s nej, s istoriej. Gorazdo vazhnee znat' vseh etih vymyshlennyh lyudej, - govorit mama. Miss Pepper Halivand - eto virus |bola. Mister Terner Anderson - eto kogo-to stoshnilo. Po radio peredayut, chto na mesto polomki uzhe otpravilas' spasatel'naya brigada - chtoby ubrat' s shosse slomannuyu mashinu. - Vse, chemu vas uchat v shkole, vsya eta algebra i ekonomika - mozhesh' pro eto zabyt', - govorit mama. - Nikomu eto ne nuzhno. Vot, naprimer, ty znaesh', kak vychislit' ploshchad' ravnostoronnego treugol'nika, - i chem tebe eto pomozhet, kogda v tebya budet strelyat' kakoj-nibud' terrorist? Pravil'no. Nichem ne pomozhet. Drugie mashiny ob®ezzhayut ih sprava i sleva i unosyatsya vpered. - YA hochu, chtoby ty znal po-nastoyashchemu vazhnye veshchi, - govorit mama. - A ne to, chemu tebya uchat drugie, potomu chto schitayut, chto tebe eto nuzhno. I mal'chik sprashivaet: - Tipa? - Tipa kogda ty dumaesh' pro svoe budushchee, - GOVORIT mama i prikryvaet rukoj glaza, - na samom dele ty Dumaesh' pro blizhajshie dva-tri goda. I eshche ona govorit: - A kogda tebe ispolnyaetsya tridcat', ty ponimaesh', chto glavnyj tvoj vrag - eto ty sam. I eshche: - Vek Prosveshcheniya blagopoluchno zakonchilsya. My zhivem v vek Besprosvetnogo Nevezhestva. Po radio peredayut, chto policiyu uzhe izvestili o mashine, slomavshejsya na shosse. Mama dobavlyaet gromkosti. - CHert, - govorit ona, - skazhi mne, chto eto ne my. - Oni govorili pro «goshmut-daster» zolotistogo cveta, - govorit mal'chik. - A eto nasha mashina. I mama govorit: - Vot ono, lishnee podtverzhdenie tomu, kak malo ty znaesh'. Ona otkryvaet dvercu so svoej storony i govorit, chtoby on vyhodil iz mashiny. S ee storony. Ona smotrit na avtomobili, kotorye proezzhayut mimo. - |to ne nasha mashina, - govorit ona. Po radio peredayut, chto voditel' i passazhiry, pohozhe, reshili ostavit' mashinu pryamo na shosse. Mama protyagivaet emu ruku. - I ya ne tvoya mama, - govorit ona. - Vse ne tak, kak ty dumaesh'. - U nee pod nogtyami - zasohshaya krov' iz nosa. Radio nadryvaetsya v pustoj mashine. ZHenshchina, chto byla za rulem zolotistogo «dastera», i rebenok teper' predstavlyayut opasnost' sami po sebe - oni brosayut mashinu i pytayutsya perejti cherez chetyre polosy skorostnogo shosse s intensivnym dvizheniem. Mama govorit: - YA tak ponimayu, u nas vperedi celyj mesyac vesel'ya i priklyuchenij. Poka u menya ne zakonchatsya sroki dejstviya kreditnyh kartochek. Ona govorit: - U nas vperedi celyj mesyac, esli, konechno, nas ne pojmayut ran'she. Mashiny bibikayut i edva uklonyayutsya ot stolknoveniya. V broshennom zolotistom «dastere» nadryvaetsya radio. Vertolet opuskaetsya nizhe. I mama govorit: - A teper' - kak s «Val'som Golubogo Dunaya». Derzhi menya za ruku. Krepko-krepko. - Ona govorit: - I ne razdumyvaj ni o chem. Prosto begi. Glava 16 Sleduyushchaya pacientka - zhenshchina let dvadcati devyati, s bol'shoj rodinkoj na vnutrennej storone bedra, i eta rodinka mne ne nravitsya. Pri takom svete trudno ponyat', chto imenno s nej ne tak, no ona slishkom bol'shaya, asimmetrichnaya, i otlivaet sinim. Kraya nerovnye. Kozha vokrug vospalena - kak budto raschesana. YA sprashivayu u nee, ne cheshetsya li rodinka. YA sprashivayu, ne bylo li u nee v rodu sluchaev raka kozhi. Denni sidit ryadom so mnoj za stolom. Pered nim - bol'shoj zheltyj al'bom. On dostaet zazhigalku i derzhit nad plamenem probku ot vinnoj butylki. Odin konec probki uzhe pochernel. Denni govorit: - Slushaj, drug, ty kakoj-to segodnya zloj. Net, ser'ezno. - On govorit: - Ty chto, vse zhe sorvalsya? On govorit: - Ty vsegda, posle togo kak komu-nibud' vstavish', hodish' zloj na ves' mir. Pacientka padaet na koleni, shiroko razvedya nogi. Ona podaetsya vpered i nachinaet kachat'sya, izobrazhaya dvizheniya polovogo akta. Ee plechi, grud' i lobok - vse napokaz. Vse - dlya nas s Denni. Vot simptomy zlokachestvennoj melanomy: Forma asimmetrichnaya. Kraya nerovnye. Neobychnyj cvet. Diametr bol'she shesti millimetrov. Lobok u nee chisto vybrit. Ona vsya zagorelaya, gladkaya i blestyashchaya - dazhe ne zhenshchina, a sovershennejshee iz ustrojstv, kuda mozhno zasunut' kreditnuyu kartochku. Ona demonstriruet nam sebya kak by v zamedlennoj s®emke. Ee dvizheniya - plavnye, slovno volny. V etom priglushennom krasno-chernom svete ona kazhetsya krasivej, chem na samom dele. Krasnyj svet sglazhivaet vse iz®yany kozhi: shramy i sinyaki, pryshchi i rastyazhki. Belki glaz i zuby kazhutsya oslepitel'no belymi v chernom svete. Krasota proizvedeniya iskusstva zaklyuchaetsya ne stol'ko v samom proizvedenii, skol'ko vo vspomogatel'nom oformlenii. Pri takom osveshchenii dazhe Denni vyglyadit cvetushchim. Ego al'bom tak i svetitsya zheltym. On zakusyvaet gubu. Smotrit na pacientku, potom - na svoi zarisovki, potom - snova na pacientku. Ona raskachivaetsya pered nami i krichit, starayas' perekrichat' muzyku: - CHto?! Ona vrode by natural'naya blondinka. Povyshennaya gruppa riska. I ya zadayu ej takoj vopros: ne bylo li u nee v poslednee vremya rezkoj i neob®yasnimoj poteri vesa? Ne glyadya na menya, Denni govorit: - Znaesh', drug, vo skol'ko by mne oboshlas' nastoyashchaya naturshchica? I ya govoryu emu: - Ne zabud' zarisovat' ee vrosshie voloski. YA sprashivayu pacientku, ne bylo li u nee v poslednee vremya sboev v menstrual'nom cikle ili problem so stulom. Ona stoit na kolenyah pryamo pered nami. Ona raskryvaetsya pered nami, uderzhivaya skladki ploti dvumya pal'cami s ugol'no-chernymi nogtyami. Ona smotrit na nas sverhu vniz i govorit: - CHto?! Rak kozhi, krichu ya ej, samoe rasprostranennoe onkologicheskoe zabolevanie u zhenshchin v vozraste ot dvadcati devyati do tridcati chetyreh let. YA krichu: - Mne nado poshchupat' vashi limfouzly. I Denni govorit: - Drug, tak ty hochesh' znat' ili net, chto skazala mne tvoya mama? YA krichu: - Mne nado poshchupat' vashu selezenku. Denni delaet bystrye nabroski zhzhenoj probkoj. On govorit: - Ili tebe vdrug stalo stydno? Blondinka otklonyaetsya nazad i lozhitsya na pol. Ona vozbuzhdaet sebe soski. Ukazatel'nym i bol'shim pal'cem. Ona smotrit na nas, oblizyvaet guby i govorit: - Dajkiri. - Ona govorit: - Menya zovut CHerri Dajkiri. Menya nel'zya trogat' rukami. Kstati, a gde eta rodinka, o kotoroj vy govorili? Samyj legkij sposob zapomnit', o chem nado sprashivat' pacienta pri pervom osmotre - ZHABA kurit dur' i prinimaet antidepressanty. Nazyvaetsya mnemonika. ZHABA oznachaet: ZHaloby obshchie. Allergiya. Bolezni - s detstva po nastoyashchee vremya (takzhe bolezni u krovnyh rodstvennikov.) Alkogol'. «Kurit» - ponyatnoe delo, kurenie. «Dur'» - potreblyaet li pacient narkotiki. «Prinimaet antidepressanty» - kakie lekarstva prinimaet sejchas pacient, i ne bylo li u nego v poslednee vremya kakih-nibud' stressov i nepriyatnostej. Bez mnemoniki v medicine voobshche nikuda. Predydushchaya pacientka - tozhe blondinka, no s grud'yu pobol'she i popyshnee - kurila sigaretu. Tak nuzhno bylo dlya nomera. Poetomu u nee ya sprosil, ne ispytyvaet li ona postoyannyh noyushchih bolej v spine ili vnizu zhivota. I kak u nee s appetitom - normal'no? I net li obshchego nedomoganiya i slabosti? Esli ona zarabatyvaet sebe na zhizn' vot takim vot obrazom, to ej luchshe podstrahovat'sya i hotya by raz v mesyac sdavat' mazok. - To est' esli vy kurite bol'she pachki v den', - skazal ya. - To est' temi gubami. A voobshche ya by rekomendoval konizaciyu. Pacientka vstaet na chetveren'ki i vertit zadnicej pryamo u nas pod nosom. Oglyadyvaetsya cherez plecho, smotrit na nas i govorit: - CHto eshche za «konizaciya»? Ona govorit: - Kakoe-to novoe izvrashchenie? - i vydyhaet dym mne v lico. Nu, to est' vrode kak vydyhaet. YA ob®yasnyayu, chto konizaciya - eto kogda tebe udalyayut chast' shejki matki. Ona bledneet. |to vidno dazhe pod makiyazhem. Dazhe v etom nevernom chernom i krasnom svete. Ona bledneet i plotno szhimaet nogi. Brosaet svoyu sigaretu mne v pivo. Govorit: - Ty prosto psih nenormal'nyj, i u tebya yavno problemy s zhenshchinami, - i perehodit k sosednemu stoliku v pervom ryadu pered scenoj. YA krichu ej vsled: - Kazhdaya zhenshchina - eto samo po sebe problema. Denni beret moyu kruzhku i govorit: - CHego dobru propadat'... - i perelivaet sebe v stakan vse moe pivo za isklyucheniem utoplennika-okurka. On govorit: - Tvoya mama mnogo rasskazyvala pro kakogo-to doktora Marshalla. Skazala, chto on obeshchal vernut' ej molodost'. No tut nuzhna tvoya pomoshch'. I ya govoryu: - Ne on, a ona. Doktor Pejdzh Marshall. |to zhenshchina. Sleduyushchaya pacientka - kudryavaya bryunetka, let dvadcati pyati, s neyavnym, no vse zhe vozmozhnym deficitom folievoj kisloty: yazyk yarko-krasnyj i kak by pokrytyj glazur'yu, zhivot slegka ryhlyj, vzglyad osteklenevshij. YA govoryu, chto mne nado poslushat' ej serdce. Na predmet uchashchennogo serdcebieniya. Ne bylo li u nee v poslednee vremya toshnoty ili diarei? - Drug? - govorit Denni. Bakteriya Staphylococcus aureus vyzyvaet KTAP|GO: Kozhnye zarazheniya, Toksicheskij shok, Abscess, Pnevmoniya, |ndokardit, Gematoliz i Osteomielit (vospalenie kostnogo mozga). - Drug? - govorit Denni. Bolezni, kotorye peredayutsya rebenku ot materi, eto TP-KCG: Toksoplazmoz, Prochie venericheskie (a imenno: VICH i sifilis), Krasnuha, Citomegalovirus i Gerpes. Legche zapominaetsya, esli dobavit' glasnye - ToP-KuCuG. Kakaya mama, takoj i synochek. Denni shchelkaet pal'cami u menya pered nosom: - Da chto s toboj segodnya? Ty chego takoj zloj? YA ne zloj. Prosto ya ne boyus' govorit' lyudyam zhestokuyu i nepriyatnuyu pravdu. My zhivem v zhestokom i nepriyatnom mire. YA uchilsya v medicinskom kolledzhe. I prouchilsya dostatochno dolgo, chtoby znat', chto lyubaya rodinka - eto ne prosto rodinka. CHto obychnaya golovnaya bol' mozhet byt' pervym simptomom opuholi golovnogo mozga - potom budet dvoit'sya v glazah, pojdut onemenie, toshnota, sudorogi, sonlivost'. Smert'. Slabye konvul'sivnye podergivaniya myshc - eto beshenstvo, sudorogi, zhazhda, sputannost' myshleniya, aktivnoe slyunootdelenie. Pripadki, koma, smert'. Pryshchi - eto kista yaichnika. Hronicheskaya ustalost' - eto tuberkulez. Krasnye glaza - meningit. Sonlivost' - pervyj simptom bryushnogo tifa. Prozrachnye shtukoviny, proplyvayushchie pered glazami v yarkij solnechnyj den', - otsloenie setchatki. I v konechnom itoge polnaya slepota. - Posmotri na ee nogti, - govoryu ya Denni. - Vernyj priznak raka legkih. Besprichinnaya trevoga - eto pochechnaya nedostatochnost'. |to fizicheskaya diagnostika. Vtoroj kurs medicinskogo kolledzha. Ty proslushivaesh' etot kurs, i puti nazad uzhe net. Nevezhestvo bylo blagosloveniem. Sinyaki - eto cirroz pecheni. Otryzhka - rak obodochnoj i pryamoj kishki, ili rak pishchevoda, ili, v luchshem sluchae, yazva zheludka i dvenadcatiperstnoj kishki. Kazhdyj malen'kij skvoznyachok shepchet «cheshujchataya karcinoma». Pticy v vetvyah shchebechut «gistoplazmoz». Kogda ty smotrish' na goluyu zhenshchinu, ty vidish' prezhde vsego pacientku. U striptizershi mogut byt' ochen' krasivye yasnye glaza i tverdye korichnevye soski, no esli u nee ploho pahnet izo rta - znachit, u nee lejkemiya. U nee mogut byt' dlinnye pyshnye volosy, s vidu - zdorovye i blestyashchie, no esli ona cheshet golovu, u nee - hodzhinskaya limfoma. Denni risuet v svoem bloknote krasivyh zhenshchin, kotorye ulybayutsya, posylayut emu vozdushnye pocelui, sklonyayut golovy, smotryat na nego skvoz' upavshie na glaza volosy. - Poterya vkusovyh oshchushchenij, - govoryu ya Denni, - oznachaet rak rta. I Denni govorit, ne glyadya na menya. Glyadya to v svoj bloknot, to na ocherednuyu tancovshchicu, on govorit: - Poluchaetsya, drug, u tebya etot rak uzhe davno. Dazhe esli mama umret, ya ne uveren, chto vernus' v kolledzh. Dazhe esli u menya budut den'gi. YA i tak znayu bol'she, chem mne hotelos' by znat'. Kogda ty znaesh' simptomy vseh samyh strashnyh boleznej, zhizn' - eto uzhe ne zhizn', a postoyannoe ozhidanie. Raka. Starcheskogo slaboumiya. Kazhdyj raz, kogda ty smotrish'sya v zerkalo, ty ishchesh' krasnuyu syp', kotoraya oznachaet opoyasyvayushchij lishaj. Smotri takzhe: strigushchij lishaj. Smotri takzhe: chesotka. Smotri takzhe: bolezn' Lajma, meningit, revmatizm, sifilis. Sleduyushchaya pacientka - opyat' blondinka. Hudaya. Mozhet byt', dazhe slishkom hudaya. Veroyatno, opuhol' pozvonochnika. Nado uznat', net li u nee golovnyh bolej, ponizhennoj temperatury i bolej v gorle. Esli est', u nee - poliomielit. - Sdelaj tak, - krichit ej Denni i zakryvaet lico rukami - ladonyami vpered. Ona delaet, kak on prosit. - Zamechatel'no, - govorit Denni, delaya bystryj nabrosok. - Mozhet, slegka priotkroesh' rot. Ona delaet, kak on prosit. - Drug, - govorit Denni, - nastoyashchie studijnye naturshchicy, oni sovsem ne takie goryachie. No ya vizhu tol'ko, chto ona ploho tancuet, a plohaya koordinaciya dvizhenij pochti navernyaka oznachaet bokovoj amiotroficheskij skleroz. Smotri takzhe: amiotroficheskij vtorichnyj skleroz. Smotri takzhe: polnyj paralich. Smotri takzhe: odyshka. Smotri takzhe: sudorogi, ustalost', plaksivost'. Smotri takzhe: smert'. Denni razmazyvaet rukoj linii ot zhzhenoj probki» chtoby pridat' zarisovke ob®em i glubinu. |to - zhenshchina na scene, kotoraya prikryvaet lico rukami. Ee guby slegka priotkryty. Denni smotrit to na risunok, to na zhenshchinu na scene - podmechaet detali. Izgib beder, formu zhivota. Denni - horoshij hudozhnik. Mne tol'ko ne nravitsya, chto zhenshchiny na ego risunkah sovsem ne pohozhi na nastoyashchih. Naprimer, na ego risunkah ryhlye, dryablye bedra poluchayutsya tverdymi i podtyanutymi. Meshki pod glazami voobshche ischezayut, a glaza poluchayutsya yasnymi i vyrazitel'nymi. - U tebya ne ostalos' nalichnosti, drug? - govorit Denni. - YA hochu, chtoby ona tut, u nas, zaderzhalas'. No u menya net ni centa, i devushka perehodit k sosednemu stoliku v pervom ryadu vdol' sceny. - Daj posmotret', Pikasso, - govoryu ya. Denni cheshet pal'cem pod glazom, i tam ostaetsya chernoe razmazannoe pyatno. On pokazyvaet mne risunok. Obnazhennaya zhenshchina prikryvaet lico rukami. Ee guby slegka priotkryty. Tonkaya, izyashchnaya figura. Krepkie myshcy. Ona vsya gladkaya i krepkaya, no odnovremenno - myagkaya. Napryazhennaya, no odnovremenno - rasslablennaya. Voploshchenie fizicheskoj nevozmozhnosti. YA govoryu: - Ona u tebya slishkom molodo vyglyadit. Sleduyushchaya pacientka - snova CHerri Dajkiri. Na etot raz ona ne ulybaetsya. Ona soset iznutri shcheku i sprashivaet u menya: - A eta rodinka? Vy uvereny, chto eto rak? To est' ya Dazhe ne znayu... boyat'sya mne ili net... Ne glyadya na nee, ya podnimayu vverh ukazatel'nyj palec. Mezhdunarodnyj zhest, oznachayushchij: Podozhdite, pozhalujsta. Doktor sejchas vas primet. ~ I lodyzhki u nee ne takie izyashchnye, - govoryu ya Denni. - I zhopa tolshche, chem u tebya na risunke. YA smotryu, chto eshche tam risuet Denni, a potom oborachivayus' k pacientke na scene. - I koleni ne takie