'nogo. Vse ostal'noe davno okul'tureno i osvoeno. Zaperto v kletku zakona. Pod nematerial'nym ona podrazumevala Internet, kino, muzyku, knigi, iskusstvo, sluhi, komp'yuternye programmy - vse, chto ne est' real'nost'. Virtual'naya real'nost'. Fantaziya. Vydumka. Kul'tura. Nereal'noe sil'nee real'nosti. Potomu chto v real'nom mire sovershenstva ne sushchestvuet. Sovershenno lish' to, chto ty pridumyvaesh' dlya sebya. CHto sushchestvuet tol'ko v voobrazhenii. Potomu chto tol'ko nematerial'noe - idei, koncepcii, verovaniya, fantazii - obladaet bessmertiem. Kamen' kroshitsya. Derevo gniet. Lyudi... lyudi umirayut. No mysl', son, legenda - oni mogut zhit' vechno. Glavnoe - izmenit' sposob lyudskogo myshleniya, govorila ona. Izmenit' vzglyad lyudej na sebya. I na mir. Esli eto poluchitsya, togda ty sumeesh' izmenit' i ih obraz zhizni. |to - edinstvennoe, chto ty mozhesh' sozdat', chto ostanetsya navsegda. K tomu zhe, govorila emu mama, kogda-nibud' ty osoznaesh', chto tvoi vospominaniya, tvoi priklyucheniya, tvoi istorii - eto edinstvennoe, chto u tebya est'. Na poslednem sude, pered tem, kak ee posadili v tyur'mu v poslednij raz, mama uselas' ryadom s sud'ej i zayavila: - Moya cel' - rasshevelit' lyudej. Sdelat' ih zhizn' neskuchnoj. Ona posmotrela pryamo v glaza glupomu malen'komu mal'chiku i skazala: - Moya cel' - sdelat' tak, chtoby lyudyam bylo o chem rasskazyvat'. Prezhde chem ohrannik otvel ee na mesto, ona vykriknula: - Sazhat' menya v tyur'mu - eto lishnee. Nashi zakony i byurokratizm i tak prevratili ves' mir v chistyj i bezopasnyj ispravitel'no-trudovoj lager'. Ona vykriknula: - Vy rastite pokolenie rabov. Tak Ida Manchini vernulas' obratno v tyur'mu. «Neispravimaya» - ne sovsem vernoe slovo, no eto pervoe, chto prihodit na um. Ta samaya zhenshchina - lichnost' ne ustanovlena, - kotoraya neslas' po prohodu v teatre, ona krichala: - My uchim nashih detej byt' bespomoshchnymi. |ta samaya zhenshchina neslas' po prohodu v teatre k pozharnomu vyhodu i krichala: - My vse takie uporyadochennye i upravlyaemye, chto eto uzhe ne mir, a kakoe-to kruiznoe sudno, I glupyj malen'kij mal'chik sprosil policejskih v uchastke, mozhet byt', im pozvat' maminogo advokata, Freda Hastingsa. I kto-to iz policejskih burknul sebe pod nos nehoroshee slovo. I tut vklyuchilas' pozharnaya signalizaciya. No policejskie prodolzhali rassprashivat' mal'chika dazhe pod voj sireny: - TY PRAVDA NE ZNAESHX, GDE MOZHNO NAJTI TVOYU MAMU? Perekrikivaya voj sireny, oni prodolzhali ego rassprashivat': - TY MOZHESHX HOTYA BY SKAZATX, CHTO ONA ZATEVAET V BLIZHAJSHEE VREMYA? Starayas' perekrichat' voj sireny, priemnaya mama sprashivaet u nego: - NEUZHELI TEBE NE HOCHETSYA, CHTOBY MY EJ POMOGLI? Voj sireny smolkaet. Kakaya-to zhenshchina zaglyadyvaet v kabinet i govorit: - Bez paniki, rebyata. Pohozhe, eto ocherednaya lozhnaya trevoga. Pozharnaya signalizaciya davno uzhe ne oznachaet pozhar. I malen'kij glupen'kij yabeda govorit: - A mozhno mne v tualet? Glava 26 Serebryanyj mesyac otrazhaetsya v serebryanoj zhestyanoj tarelochke s pivom. My s Denni zabralis' k komu-to na zadnij dvor. Sidim na kryl'ce, i Denni shchelkaet pal'cami, razgonyaya sliznyakov i ulitok. On podnimaet zhestyanuyu tarelochku, polnuyu do kraev, i podnosit k gubam - priblizhaya lico k otrazheniyu, poka otrazhennye guby ne kasayutsya nastoyashchih. Denni otpivaet polovinu piva i govorit: - Vot tak p'yut pivo v Evrope. - Iz lovushek dlya sliznyakov? - Net, drug, - govorit Denni i protyagivaet mne tarelochku. - Vydohsheesya i teploe. YA celuyu svoe otrazhenie i p'yu pivo, i mesyac zaglyadyvaet mne cherez plecho. Na pod®ezdnoj dorozhke stoit detskaya kolyaska. Ee kolesa slegka rastopyrilis' - vnizu oni shire, chem sverhu. Kolyaska prosedaet pod vesom gromadnogo kamnya, zavernutogo v rozovoe detskoe odeyal'ce. Kamen' voobshche nepod®emnyj. V prorehe v rozovom odeyal'ce vidneetsya rozovoe zhe lichiko rezinovogo pupsa. - Naschet seksa v cerkvi, - govorit Denni. - Skazhi mne, chto etogo ne bylo. Delo ne v tom, bylo ili ne bylo. Delo v tom, chto ya prosto ne smog. Ne smog ej vpendyurit', ne smog ej zapravit', ne smog ottrahat' ee - vse eti evfemizmy. Prosto ne smog. My s Denni - obychnye geteroseksual'nye parni, progulivayushchie rebenka posredi nochi. Milye i priyatnye parni iz etogo milogo kvartala milyh domov s luzhajkami i sadami. Uyutnyh i obustroennyh domov s nepremennymi kondicionerami i samodovol'noj illyuziej bezopasnosti. My s Denni - nevinnye i bezobidnye, kak sarkoma. Nevinnye i bezobidnye, kak yadovitye poganki. Takoj milyj, priyatnyj kvartal. Dazhe pivo, kotoroe zdes' vystavlyayut ulitkam, - nemeckoe ili meksikanskoe. My perelezaem cherez nizkuyu izgorod' v sosednij dvor. Sidim prignuvshis' v kustah. YA govoryu: - Slushaj, drug, ty zhe menya ne schitaesh' horoshim i Dobrym? I Denni govorit: - Net, konechno. Posle stol'kih dvorov, posle stol'kih tarelochek s pivom ya znayu, chto Denni ne vret. YA govoryu: - Ty zhe ne dumaesh', chto v dushe ya chuvstvitel'nyj, chutkij i nezhnyj i chto ya yavlyayu soboj voploshchenie hristianskoj lyubvi k blizhnemu? - Net, konechno, - povtoryaet Denni. - Ty - beschuvstvennaya skotina. I ya govoryu: - Spasibo. YA prosto hotel ubedit'sya. I Denni medlenno podnimaetsya na nogi. On derzhit v rukah ocherednuyu tarelochku s pivom, v kotoroj pleshchetsya otrazhenie nochnogo neba, i on govorit: - Tvoe zdorov'e, druzhishche. CHto kasaetsya Cerkvi, govoryu ya emu. YA ochen' razocharovalsya v Boge. Dazhe bol'she, chem v sebe samom. On dolzhen byl porazit' menya molniej ili gromom. YA imeyu v vidu - Bog. A ya - prosto beschuvstvennaya skotina. YA dazhe ne stal ee razdevat', Pejdzh Marshall. Ee stetoskop tak i boltalsya u nee na grudi, kogda ya zavalil ee na altar'. YA dazhe ne snyal s nee halat. Ona slushala stetoskopom svoe serdce i govorila: - Bystree, eshche bystree. - Ona govorila: - YA hochu, chtoby ty byl v odnom ritme s moim serdcebieniem. |to nespravedlivo, chto zhenshchinam ne prihoditsya dumat' o vsyakih merzostyah, chtoby otsrochit' orgazm. A ya... ya prosto ne smog. |ta ideya s Iisusom nachisto otbivala erekciyu. Denni protyagivaet mne pivo, i ya p'yu. Denni vyplevyvaet dohlogo sliznyaka i govorit: - Pej skvoz' zuby, druzhishche, a to naglotaesh'sya vsyakoj pakosti. Dazhe v cerkvi, dazhe kogda ona lezhala na altare, golaya i gotovaya, Pejdzh Marshall, doktor Pejdzh Marshall, - ya ne hotel, chtoby ona stala prosto odnoj iz mnogih. Potomu chto tvoi fantazii - eto samoe luchshee, chto tol'ko mozhet byt'. Potomu chto vse samoe luchshe, chto tol'ko mozhet byt', - eto plod tvoego voobrazheniya. Vdoh. Vydoh. - Drug, - govorit Denni. - |to byl moj poslednij stakanchik spirtnogo na noch'. Pojdem, chto li, domoj. I ya govoryu: davaj - eshche odin rejd po okrestnym dvoram. Eshche odin kvartal. YA eshche ne takoj p'yanyj, chtoby zabyt' pro segodnyashnij den'. Takoj milyj, priyatnyj kvartal. YA pereprygivayu cherez zhivuyu izgorod' v sosednij sadik i padayu pryamo v rozovyj kust. Gde-to laet sobaka. Vse eto vremya na altare ya pytalsya zastavit' svoyu shtuku vstat'. Otpolirovannyj derevyannyj krest smotrel na nas so steny. Nikakogo stradal'ca v koshmarnyh mucheniyah. Nikakogo ternovogo venca. Nikakih muh, kruzhashchih nad potnym telom. Nikakoj voni. Nikakoj krovi i nikakogo stradaniya - tol'ko ne v etoj cerkvi. Nikakogo krovavogo dozhdya. Nikakih tuch saranchi. I vse eto vremya Pejdzh slushala svoe serdce. Angely na potolke zakrasheny. Svet, sochivshijsya skvoz' vitrazhnye stekla, byl zolotym i gustym, kak patoka. V luche sveta plyasali pylinki. Tyazhelyj i plotnyj luch zolotogo sveta padal pryamo na nas. Vnimanie, vnimanie! Doktor Frejd, pozhalujsta, podojdite k belomu telefonu. My zhivem v mire, kotoryj davno uzhe nereal'nyj. My zhivem v mire simvolov. Denni smotrit na moyu iscarapannuyu shipami rozhu, na moe izodrannoe pal'to i govorit: - YA ser'ezno. |to - poslednyaya ostanovka. Zapah roz, zapah nederzhaniya v bol'nice Svyatogo Antoniya. Sobaka zahoditsya laem, skrebetsya v zadnyuyu dver' - rvetsya iz doma na ulicu. V kuhne vklyuchaetsya svet. CHej-to siluet - v okne. Potom zazhigaetsya lampa na zadnem kryl'ce. YA sam porazhayus' tomu, s kakim provorstvom ya vybirayus' iz rozovogo kusta i vybegayu so dvora na ulicu. Mne navstrechu po ulice dvizhetsya parochka. Dvoe idut obnyavshis'. ZHenshchina tretsya shchekoj ob otvorot pidzhaka muzhchiny, i muzhchina celuet ee v makushku. Denni uzhe tolkaet kolyasku - s takoj pospeshnost'yu, chto perednie kolesa popadayut v vyboinu v asfal'te, i rozovaya golova rezinovogo pupsa vyvalivaetsya naruzhu. Steklyannye glaza shiroko raspahnuty. Golova skachet, kak myach, mimo schastlivoj parochki i skatyvaetsya v kanavu. Denni mne govorit: - Prinesi ee, bud' drugom. Vidok u menya eshche tot: pal'to razorvano i zalito krov'yu, iz rozhi torchat shipy, - ya pronoshus' mimo parochki bodroj rys'yu i vytaskivayu iz kanavy golovu pupsa. Muzhchina vizzhit i otshatyvaetsya nazad. A zhenshchina govorit: - Viktor? Viktor Manchini. O gospodi. Navernoe, ona spasla mne zhizn', potomu chto ya ponyatiya ne imeyu, chto eto za tetka. Tam, v chasovne, kogda ya okonchatel'no sdalsya i my priveli v poryadok svoyu odezhdu, ya skazal Pejdzh: - Delo ne v embrional'noj tkani. I ne v obidah i vozmushchenii sil'nyh zhenshchin. - YA ej skazal: - Hotite znat' istinnuyu prichinu, pochemu ya vas ya ne trahnul? YA skazal ej, zastegivaya shirinku: - Mozhet byt', eto vse potomu, chto vy mne po-nastoyashchemu nravites'. I Pejdzh skazala, popravlyaya puchok na zatylke: - No mozhet byt', seks i dushevnye otnosheniya vovse ne isklyuchayut drug druga. I ya rassmeyalsya. I skazal ej, popravlyaya galstuk: vot imenno, chto isklyuchayut. My s Denni nesemsya vpered. CHitaem tablichku na dome: Berezovaya ulica, 700. Denni tolkaet pered soboj kolyasku. YA govoryu emu: - Ne tuda, drug. - YA pokazyvayu sebe za spinu i govoryu: - Mamin dom - v toj storone. Denni prodolzhaet tolkat' kolyasku, ee niz prosedaet pod tyazhest'yu kamnya i carapaet ob asfal't. Schastlivaya parochka tak i stoit na meste s otvisshimi chelyustyami i smotrit nam vsled. YA podhozhu k Denni, perebrasyvaya iz ruki v ruku rozovuyu golovu rezinovogo pupsa. - Drug, - govoryu ya emu. - Nam v druguyu storonu. I on govorit: - Snachala dojdem do uchastka 800. - A chto tam? - Da nichego, - govorit Denni. - Ran'she tam zhil moj dyadya Don. Doma zakanchivayutsya. Uchastok 800 predstavlyaet soboj pustyr'. Dal'she za nim - snova doma. Pustyr' ves' zaros vysokoj travoj, po perimetru tyanutsya starye yabloni so smorshchennoj drevesinoj. Za nimi - kusty odichavshej smorodiny i eshche kakoj-to kolyuchij kustarnik. V centre uchastka - voobshche nichego. Pustoe prostranstvo. Na uglu - ogromnyj fanernyj shchit. Na nem narisovan kvartal iz kirpichnyh domom, tesno lepyashchihsya drug k drugu, i ulybayushchiesya narisovannye chelovechki v oknah s podvesnymi cvetochnymi klumbami mashut rukami zritelyu. Vnizu idet nadpis' bol'shimi chernymi bukvami: «Skoro zdes' budet novyj kvartal. Stroitel'naya kompaniya «Mennington»». Zemlya pod shchitom usypana hlop'yami oblupivshejsya kraski. Kirpichnye doma na risunke davno polinyali do bledno-rozovogo. Denni vyvalivaet bulyzhnik iz kolyaski, i on padaet v vysokuyu travu u trotuara. Denni vstryahivaet rozovoe odeyal'ce i daet dva ugolka mne. My skladyvaem odeyal'ce popolam, i Denni govorit: - Esli est' chelovek s pryamo protivopolozhnoj tebe rolevoj model'yu, to eto moj dyadya Don. Denni kladet odeyal'ce v kolyasku, razvorachivaet ee i idet v napravlenii k domu. YA ostayus' stoyat' na meste i krichu emu vsled: - |j, drug, a kamen'? On tebe chto, ne nuzhen? I Denni govorit: - Vse eti teten'ki iz dvizheniya «Materi protiv p'yanyh voditelej» navernyaka zakatili neslabuyu vecherinku, kogda uznali, chto starina Don Menning otoshel v mir inoj. Podnyavshijsya veter shurshit vysokoj travoj. Teper' zdes' nikto ne zhivet - tol'ko rasteniya. Na toj storone pustyrya vidneyutsya ogon'ki. Fonari na zadnem kryl'ce domov. Mezhdu nimi i nami - chernye izlomannye siluety staryh yablon'. - I chego, - govoryu ya, - eto teper' nichejnaya zemlya? I Denni govorit: - Da net. - On prodolzhaet shagat' vpered. - Voobshche-to eto moj uchastok. YA brosayu emu golovu pupsa i govoryu: - Ser'ezno? I on govorit: - Nu da. - On lovit golovu pupsa i kladet ee v kolyasku. My idem mimo temnyh domov, pod svetom ulichnyh fonarej. Svet otrazhaetsya na nachishchennyh pryazhkah u menya na tuflyah. YA idu, derzha ruki v karmanah. YA govoryu: - Slushaj, drug. YA ved' nichem ne pohozh na Iisusa Hrista? YA govoryu: - Pozhalujsta, skazhi, chto net. My idem. I Denni govorit, tolkaya pered soboj pustuyu kolyasku: - Nado smotret' pravde v lico, priyatel'. Ty edva ne zanyalsya seksom na prestole Bozh'em. Eshche odin shag k okonchatel'nomu besstydstvu. My idem, i hmel' ot piva postepenno vyvetrivaetsya, i ya vdrug ponimayu, chto na ulice ochen' holodno. I ya govoryu: - Pozhalujsta, drug. Skazhi mne pravdu. YA - ne dobryj, i ne dushevnyj, i ne zabotlivyj, i ne horoshij. YA - prosto merzavec. YA - malahol'nyj bezbashennyj neudachnik. S etim ya eshche kak-to smiryus'. YA - neispravimyj seksual'no ozabochennyj man'yak, kotoryj vsyu zhizn' dumaet ne golovoj, a golovkoj chlena; i ya vse vremya dolzhen ob etom pomnit'. YA govoryu: - Skazhi mne eshche raz, chto ya beschuvstvennaya skotina. Glava 27 Na segodnyashnij vecher zadumka takaya: ya pryachus' v spal'ne v shkafu, poka devushka prinimaet dush. Potom ona vyhodit - vsya rasparennaya, i rozovaya, i vkusno pahnushchaya duhami. Na nej - tol'ko prozrachnyj halatik iz kruzhev. YA vyskakivayu iz shkafa s chulkom na golove i v temnyh ochkah. SHvyryayu ee na krovat'. Pristavlyayu ej k gorlu nozh. I spokojno nasiluyu. Proshche parenoj repy. Eshche odin shag k okonchatel'nomu besstydstvu. Prosto zadajsya voprosom: chego by Iisus nikogda ne sdelal? Tol'ko ona govorit, chtoby ya ne nasiloval ee na posteli. U nee bledno-rozovoe shelkovoe bel'e, i ona ne hochet ego ispachkat'. I ne na polu - potomu chto kover bol'no carapaet spinu. V konce koncov my soshlis' na tom, chtoby na polu, no podsteliv polotence. Tol'ko ne horoshee, gostevoe, skazala ona. Ona ostavit na tualetnom stolike staroe polotence, i mne nado budet ego rasstelit' zaranee, chtoby potom ne perebit' nastroenie. Prezhde chem pojti v dush, ona priotkroet okno v spal'ne. V obshchem, ya zalezayu k nej v spal'nyu, pryachus' v platyanom shkafu - golyj, s chulkom na golove, v temnyh ochkah i s nozhom v ruke - s samym tupym nozhom, kotoryj mne tol'ko udastsya dostat'. Polotence uzhe rassteleno na polu. V chulke zhutko zharko, u menya vse lico mokroe. Golova nesterpimo cheshetsya. Ona skazala, v okno - ne nado. I cherez kamin - tozhe. Ona skazala, chtoby ya iznasiloval ee u shkafa, no ne slishkom blizko. Ee zovut Gven, my poznakomilis' v knizhnom, v otdele «Zdorov'e». Slozhno skazat', kto k komu podkatilsya, no ona delala vid, chto chitaet broshyurku o kompleksnom izlechenii ot seksual'noj zavisimosti, a na mne v tot den' byli moi «schastlivye» trusy, i ya vzyal s polki takuyu zhe knizhku, uzhe predvkushaya ocherednuyu opasnuyu svyaz'. Ptichki tak delayut. Pchelki tak delayut. Mne nuzhen etot priliv endorfinov. |to moj trankvilizator. YA ispytyvayu nastoyatel'nuyu potrebnost' v vybrose peptida feniletilamina. Potomu chto ya narkoman ot seksa. Bol'noj chelovek. I voobshche, kto ih schitaet? V kafe pri knizhnom magazine Gven skazala mne, chtoby ya prines s soboj verevku - no ne nejlonovuyu verevku, ona bol'no tretsya o kozhu. A na pen'ku u nee allergiya - syp' i koshmarnyj zud. Mozhno vospol'zovat'sya izolentoj. No tol'ko ne shirokoj. I ne zamatyvat' izolentoj rot. - Kogda snimaesh' shirokuyu izolentu, - skazala ona, - eto tak zhe erotichno, kak epilyaciya na nogah voskovymi plastinami. Ostalos' tol'ko dogovorit'sya o vremeni. V chetverg ne mogli my oba. Po pyatnicam u menya sobranie seksogolikov. Na vyhodnyh tozhe ne poluchalos'. V subbotu mne nado k mame v bol'nicu. V voskresen'e ona provodit kakuyu-to blagotvoritel'nuyu lotereyu u sebya v cerkvi, tak chto my dogovorilis' na ponedel'nik. V ponedel'nik v devyat' chasov: ne v vosem', potomu chto ona pozdno uhodit s raboty, i ne v desyat', potomu chto na sleduyushchij den' mne rano vstavat' na rabotu. I vot nastupil ponedel'nik. Izolenta u menya s soboj. Polotence uzhe rassteleno, i kogda ya vyprygivayu iz shkafa s nozhom, ona govorit: - |to chto, moj chulok? YA zalamyvayu ej za spinu odnu ruku i pristavlyayu nozh k gorlu. - My tak ne dogovarivalis', - govorit ona. - YA skazala, ty mozhesh' menya iznasilovat'. No ya ne govorila, chto ty mozhesh' isportit' moi chulki. Rukoj s nozhom ya pytayus' styanut' kruzhevnoj halatik s ee plech. - Stop, stop, stop, - govorit ona i b'et menya po ruke. - YA sama. A to ty ego porvesh'. - Ona vyryvaetsya. YA govoryu: mozhno mne snyat' ochki? - Net, - govorit ona i snimaet halatik. Potom podhodit k otkrytomu shkafu i veshaet ego na veshalku s myagkimi plechikami. No ya, govoryu, nichego ne vizhu. - Ne bud' takim egoistom, - govorit ona. Ona polnost'yu golaya. Ona beret moyu ruku i szhimaet ee vokrug svoego zapyast'ya. Potom zavodit svobodnuyu ruku za spinu i prizhimaetsya ko mne spinoj. U menya uzhe vstalo, i ona prizhimaetsya k moemu chlenu svoej teploj zadnicej, i govorit: - YA hochu, chtoby ty byl nasil'nikom bez lica. YA govoryu ej, chto ya postesnyalsya kupit' chulki. Paren', kotoryj pokupaet zhenskie chulki, - on libo prestupnik, libo izvrashchenec. - Gospodi, chto za bred, - govorit ona. - Vse nasil'niki, s kotorymi u menya chto-to bylo, oni vsegda sami chulki pokupali. I potom, govoryu ya, ih stol'ko, vsyakih chulok na vitrine - samyh raznyh cvetov i razmerov. Telesnogo cveta, bezhevye, cveta zagara, chernye, belye... no ya ne videl ni odnogo razmera «na golovu». Ona morshchitsya i govorit: - Mozhno ya tebe koe-chto skazhu? Odnu veshch'? I ya govoryu: nu skazhi. I ona govorit: - U tebya izo rta ploho pahnet. Tam, v kafe pri knizhnom magazine, kogda my obsuzhdali predstoyashchij vecher, ona skazala: - Ty zaranee polozhi nozh v holodil'nik. CHtoby lezvie bylo ochen' holodnym. YA sprosil: mozhet, vospol'zuemsya rezinovym nozhom? I ona skazala, chto nozh dolzhen byt' nastoyashchim. Ona skazala: - I luchshe vsego, chtoby nozh ne nagrelsya do komnatnoj temperatury. YA lyublyu, kogda lezvie ochen' holodnoe. Ona skazala: - No bud' ostrozhen, potomu chto, esli ty sluchajno menya porezhesh'... - ona naklonilas' ko mne cherez stol, - esli ty dazhe slegka menya pocarapaesh', ty u menya budesh' sidet' v tyur'me eshche do togo, kak nadenesh' shtany. Ona otpila svoj travyanoj chaj, postavila chashku obratno na blyudce i skazala: - U menya ochen' chuvstvitel'noe obonyanie, poetomu ya byla by tebe ochen' priznatel'na, esli by ty ne dushilsya nikakimi los'onami-odekolonami-dezodorantami s sil'nym zapahom. |ti seksual'no ozabochennye devicy - oni vse takie chuvstvitel'nye. No oni prosto ne mogut, chtoby im ne vstavlyali. Oni prosto ne mogut ostanovit'sya - kak by vse eto unizitel'no ni smotrelos'. Gospodi, kak mne nravitsya, kogda mne dayut chetkie ukazaniya, chto nado delat'. Tam, v kafe pri knizhnom magazine, ona postavila sumochku na koleni i chto-to dostala ottuda. - Vot, - skazala ona i podala mne listok-kserokopiyu so spiskom detalej, kotorye ej by hotelos' vklyuchit'. V samom nachale bylo napisano: «Iznasilovanie - eto vopros vlasti i sily. V etom net nichego romanticheskogo. Ne vlyublyajsya v menya. Ne celuj menya v guby. Ne zhdi, chto tebya priglasyat ostat'sya, kogda vse zakonchitsya. Ne sprashivaj, mozhno li vospol'zovat'sya moej vannoj; govoryu srazu - nel'zya». V tot ponedel'nik, u nee v spal'ne, ona prizhimaetsya ko mne golaya i govorit: - YA hochu, chtoby ty menya udaril. - Ona govorit: - No ne slishkom sil'no i ne slishkom slabo. Udar' menya, chtoby ya konchila. Odnoj rukoj ya derzhu ee ruku u nee za spinoj. Ona tretsya ob menya zadnicej. U nee krasivoe zagoreloe telo, vot tol'ko lico slishkom blednoe i kak budto voshchenoe - s uvlazhnyayushchim kremom ona yavno pereborshchila. YA vizhu ee otrazhenie v zerkal'noj dverce shkafa. Moya golova v chulke i temnyh ochkah torchit u nee nad plechom. Ona prizhimaetsya spinoj k moej grudi, i mezhdu nami tekut strujki pota. Ot nee pahnet goryachej plastmassoj - kak pahnet v solyariyah. Vo vtoroj ruke u menya nozh, i ya sprashivayu: ona hochet, chtoby ya udaril ee nozhom? - Net, - govorit ona. - |to budet uzhe ne «udarit'», a «pyrnut'». Udarit' kogo-to nozhom nazyvaetsya «pyrnut'». - Ona govorit: - Polozhi nozh i udar' menya prosto rukoj. YA sobirayus' brosit' nozh. I Gven govorit: - Tol'ko ne na krovat'. YA shvyryayu nozh na tualetnyj stolik i zamahivayus' dlya udara. YA stoyu u nee za spinoj, i mne neudobno. Ona govorit: - Tol'ko ne po licu. YA opuskayu ruku chut' nizhe. I ona govorit: - I ne v grud', a to mozhet razvit'sya opuhol'. Smotri takzhe: fibrozno-kistoznaya mastopatiya. Ona govorit: - Mozhet byt', prosto shlepnesh' menya po zadnice? I ya govoryu: a ty, mozhet byt', prosto zatknesh'sya i dash' mne sebya iznasilovat'? I Gven govorit: - Ah tak?! Togda voobshche uhodi. Ona tol'ko chto vyshla iz dusha, i volosy u nee na lobke myagkie i pushistye, a ne rasplyushchennye po kozhe, kak eto byvaet, kogda ty tol'ko chto snyal s zhenshchiny trusiki. YA zapuskayu ruku ej mezhdu nog. Strannoe oshchushchenie ~ kak budto laskaesh' chto-to iskusstvennoe, rezinovoe i plastmassovoe. Slishkom vse gladkoe. I chut'-chut' skol'zkoe. YA govoryu: - CHto u tebya s vlagalishchem? Gven smotrit vniz i govorit: - A chto s nim? - Ona govorit: - A, eto. |to femidom, zhenskij prezervativ. Kraeshki torchat naruzhu. YA ne hochu nichego ot tebya podcepit'. YA govoryu, chto voobshche-to ya dumal, chto iznasilovaniya proishodyat kak-to bolee spontanno. Nu, tipa kak prestuplenie na pochve strasti. - |to govorit o tom, chto ty ni cherta ne znaesh' o tom, kak nado nasilovat' zhenshchinu, - govorit ona. - Horoshij nasil'nik vse planiruet zaranee. Do mel'chajshih detalej. Oni dlya nego - kak ritual. |to dolzhno byt' pohozhe na religioznoe tainstvo. To, chto zdes' proishodit, govorit Gven, eto svyashchennodejstvo. Tam, v kafe pri knizhnom magazine, ona peredala mne listok-kserokopiyu i skazala: - Ty soglasen so vsemi punktami? Tam bylo napisano: Ne sprashivaj, gde ya rabotayu. Ne sprashivaj, bol'no mne ili net. Ne kuri u menya v dome. Ne rasschityvaj, chto tebya priglasyat ostat'sya na noch'. Vyruchal'noe slovo «PUDELX». YA sprosil, chto eto znachit - vyruchal'noe slovo. - Esli vse zajdet slishkom daleko ili perestanet nam nravit'sya, - skazala ona, - nado prosto skazat' «pudel'», i igra prekratitsya. YA sprosil: a eyakulirovat' mne mozhno? Ona skazala: - Esli eto dlya tebya tak vazhno. I ya skazal: - Ladno, gde nado podpisat'? |ti trogatel'nye devicy s tyagoj k ekzotike. Nenasytnye seksual'nye man'yachki. Golaya, ona smotritsya chereschur kostlyavoj. Kozha u nee - teplaya i vlazhnaya. Kazhetsya - nadavish' na nee posil'nee, i iz nee bryznet myl'naya voda. U nee ochen' hudye nogi, oni soprikasayutsya tol'ko na zadnice. Malen'kaya ploskaya grud' kak budto prileplena k grudnoj kletke. YA po-prezhnemu derzhu ee, zalomiv odnu ruku ej za spinu. YA smotryu na nas v zerkalo. U nee dlinnaya sheya i pokatye plechi - pohozhe na gorlyshko vinnoj butylki. - Pozhalujsta, prekrati, - govorit ona. - Mne bol'no. YA dam tebe deneg. - Skol'ko? - sprashivayu. - Pozhalujsta, prekrati, - govorit ona. - A to ya sejchas zakrichu. YA otpuskayu ee ruku i otstupayu na shag. - Ne krichi, - govoryu. - Ne nado. Gven vzdyhaet, potom razvorachivaetsya i b'et menya kulakom v grud'. - Ty kozel! - govorit ona. - YA ne skazala «pudel'». |to vrode kak seksual'nyj ekvivalent Sajmona Seza. Ona snova zavodit ruku za spinu i prizhimaetsya ko mne spinoj. Potom podvodit menya k rasstelennomu polotencu i govorit: - Podozhdi. - Ona beret s tualetnogo stolika kakuyu-to rozovuyu plastmassovuyu shtukovinu. Vibrator. - |j, - govoryu ya. - YA takimi veshchami ne baluyus'. Gven pozhimaet plechami i govorit: - Voobshche-to eto ya dlya sebya prigotovila. I ya govoryu: - A kak zhe ya? I ona govorit: - V sleduyushchij raz prinosi svoj vibrator. - Net, - govoryu, - ya v smysle, a kak zhe moj chlen? I ona govorit: - A chto s tvoim chlenom? I ya govoryu: - On, voobshche, kak-to tut predusmotren? Gven ustraivaetsya na polotence, kachaet golovoj i govorit: - Nu pochemu mne vsegda ne vezet? Pochemu mne vsegda popadayutsya parni, kotorye pytayutsya byt' lyubeznymi, milymi i horoshimi? Teper' ty eshche zahochesh' na mne zhenit'sya. - Ona govorit: - YA hochu, chtoby so mnoj hot' raz oboshlis' grubo. Hotya by raz! Ona govorit: - Poka budesh' menya nasilovat', mozhesh' pomasturbirovat'. No tol'ko na polotence. I chtoby menya ne ispachkat'. Ona raspravlyaet pod soboj polotence i ukazyvaet na kraeshek. - Kogda budesh' konchat', - govorit ona, - spuskaj vot syuda. Ona pohlopyvaet rukoj po kraeshku polotenca. Ladno, govoryu ya, i chego teper'? Gven vzdyhaet i tychet vibratorom mne v lico. - Ispol'zuj menya! - govorit ona. - Uniz' menya, ty, idiot. Nedoumok. YA ne mogu razobrat'sya, kak eta shtuka vklyuchaetsya, i Gven mne pokazyvaet. Potom on nachinaet tak sil'no vibrirovat', chto ya ronyayu ego na pol. CHertov vibrator prygaet po vsej komnate, i mne prihoditsya ego lovit'. Gven sgibaet koleni i razvodit nogi v storony, i ya vstayu na koleni na kraj polotenca i vvozhu konchik beshenogo vibratora v ee myagkoe plastmassovoe otverstie. Odnovremenno pytayus' drochit' svobodnoj rukoj. Lobok u nee chisto vybrit, nogti na nogah nakrasheny sinim lakom. Ona lezhit, shiroko rasstaviv nogi. S zakrytymi glazami. Ona zavodit ruki za golovu, ee malen'kaya grud' slegka pripodnimaetsya. Ona govorit: - Net, Dennis, net. YA ne hochu, Dennis. Ne nado. Ne delaj etogo. YA govoryu: - Menya zovut Viktor. A ona govorit: zatknis' i ne meshaj mne sosredotochit'sya. YA, kak mogu, pytayus' dostavit' udovol'stvie nam oboim, no vse eto - seksual'nyj ekvivalent pochesyvaniya zhivotika i poglazhivaniya po golovke. Libo ya sosredotochen na nej, libo na sebe. Libo tak, libo tak. Kto-nibud' vse ravno ostaetsya v nebrezhenii. Da eshche etot chertov vibrator - on takoj skol'zkij, tak i norovit vyskochit' iz ruki. On potihonechku nagrevaetsya, i pahnet ot nego kislotoj i dymom, kak budto chto-to gorit vnutri. Gven priotkryvaet glaza, smotrit, kak ya drochu, i govorit: - CHur, ya pervaya! YA terzayu svoj chlen. Ublazhayu vibratorom Gven. YA kak-to ne oshchushchayu sebya nasil'nikom. Skoree - vodoprovodchikom, prochishchayushchim truby. Kraeshek femidoma postoyanno zavorachivaetsya vnutr', tak chto mne prihoditsya ostanavlivat'sya i popravlyat' ego dvumya pal'cami. Gven govorit: - Dennis, net. Prekrati, Dennis. - Golos vyhodit otkuda-to iz glubiny gorla. Ona tyanet sebya za volosy i lovit rtom vozduh. Femidom opyat' zavorachivaetsya vnutr', no na etot raz ya ego ne popravlyayu. Vibrator vbivaet ego vse glubzhe i glubzhe. Ona govorit, chtoby ya ushchipnul ee za sosok. Svobodnoj rukoj. YA govoryu, chto ruka u menya ne svobodna, chto ona mne nuzhna. YA uzhe chuvstvuyu priblizhenie orgazma. YA govoryu: - Da. Da. Da. I Gven govorit: - Ne smej, - i oblizyvaet svoi pal'cy. Ona smotrit mne pryamo v glaza i laskaet sebe klitor. YA uzhe ne mogu sderzhivat'sya. YA predstavlyayu sebe Pejdzh Marshall, moe sekretnoe oruzhie, i vse zakanchivaetsya v moment. Za mig do togo, kak iz menya hlynet - v tu sekundu pered orgazmom, kogda zadnica tugo szhimaetsya, - ya otodvigayus' k tomu ugolku polotenca, na kotoryj ukazyvala mne Gven. CHuvstvuyu sebya durak durakom. CHestno pytayus' spustit' tuda, kuda nado, no struya b'et pryamo na rozovuyu postel'. Na roskoshnoe shelkovoe bel'e. Po shirokoj duge. CHego by Iisus nikogda ne sdelal? Graffiti iz goryachej spermy. «Vandalizm» - ne sovsem vernoe slovo, no eto pervoe, chto prihodit na um. Gven lezhit na polotence. Glaza zakryty. Vibrator zhuzhzhit u nee vnutri. Ona shepchet: - YA vse-taki pervaya... Ona shepchet: - Sukin ty syn, ya vyigrala... YA nadevayu bryuki i beru pal'to. Kom'ya spermy razvesheny po vsej posteli, na zanaveskah, na stenah, a Gven vse lezhit na polu i tyazhelo dyshit, i vibrator vysunulsya iz nee gde-to napolovinu. Vot on vypal sovsem. On lezhit na polu, kak myasistaya vlazhnaya ryba. Gven otkryvaet glaza. Pripodnimaetsya na loktyah i vidit... YA uzhe pochti vylez v okno. Uzhe spustiv nogi vniz, ya govoryu: - Da, kstati... YA govoryu: - Pudel', - i slyshu, kak u menya za spinoj krichit Gven. Teper' uzhe po-nastoyashchemu. Glava 28 Letom 1642 goda v Plimute, shtat Massachusets, odnogo molodogo parnya obvinili v skotolozhstve s kobyloj, korovoj, dvumya kozami, pyat'yu ovcami, dvumya telyatami i indyushkoj. |to real'nyj fakt, opisannyj v knigah. Soglasno biblejskim zakonam v knige Levita, kogda paren' soznalsya, ego prinudili smotret', kak ubivayut vseh etih zhivotnyh. Potom ubili ego samogo, a telo zakopali v yame vmeste s telami zhivotnyh. I dazhe nadgrobnogo kamnya ne polozhili. |to bylo eshche do togo, kak lyudi pridumali kollektivnye terapevticheskie seansy dlya seksogolikov. A to etomu parnyu pri rabote nad chetvertoj stupen'yu prishlos' by perechislyat' ves' skotnyj dvor. YA govoryu: - Est' voprosy? CHetveroklassniki prosto tarashchatsya na menya. Odna devochka, iz vtorogo ryada, govorit: - A chto takoe skotolozhstvo? YA govoryu: sprosi u uchitel'nicy. Kazhdye polchasa ya dolzhen uchit' ocherednoj tabun chetveroklassnikov kakoj-nibud' hreni, kotoraya nikomu ne nuzhna. Naprimer, kak rastopit' kamin. Kak iz obychnogo yabloka vyrezat' golovu kukly. Kak delat' chernila iz chernyh greckih orehov. Slovno vse eti navyki i umeniya kogda-nibud' prigodyatsya im v zhizni ili pomogut postupit' v prestizhnyj kolledzh. Pomimo togo, chtoby kalechit' cyplyat, eti pridurochnye chetveroklassniki nosyat syuda zarazu. Neudivitel'no, chto Denni postoyanno kashlyaet i hlyupaet nosom. Vshi, ostrica, hlamidii, strigushchij lishaj, glisty... ya ne shuchu, eti deti - vsadniki apokalipsisa v miniatyure. Vmesto togo chtoby znakomit' detok s poleznymi navykami i umeniyami otcov piligrimov, ya im rasskazyvayu istorii, tipa otkuda proizoshla igra «Kol'co vokrug rozochki». |to svyazano s epidemiej bubonnoj chumy 1665 goda. Na kozhe u lyudej, zabolevshih CHernoj Smert'yu, poyavlyalis' chernye razduvshiesya uplotneniya, kotorye nazyvalis' «chumnymi rozami» ili «bubonami», v okruzhenii blednogo kol'ca. Zarazhennyh lyudej zamurovyvali v domah, ostavlyaya umirat'. Potom ih horonili v bratskih mogilah. Za polgoda chuma unesla neskol'ko sot tysyach zhiznej. Londoncy postoyanno nosili s soboj «buketik cvetochkov v karmane», chtoby perebivat' zapah trupov. Rastopit' kamin ochen' prosto. Nabiraesh' vetochek i suhoj travy, svalivaesh' vse v kuchu. Vybivaesh' kremnem iskru. Razumeetsya, im eto neinteresno. Komu mozhet byt' interesna kakaya-to iskra?! Detishki v pervom ryadu zanyaty svoimi karmannymi elektronnymi igrami. Oni otkrovenno zevayut - pryamo tebe v lico. Oni hihikayut, i shchipayut drug druga, i tarashchatsya na moi korotkie shtany i gryaznuyu rubahu. Vmesto etogo ya im rasskazyvayu o tom, kak v 1672 godu chuma porazila Neapol', v Italii. Pogiblo chetyresta tysyach chelovek. V 1711-m, v Svyashchennoj Rimskoj imperii, chuma ubila pyat'sot tysyach chelovek. V 1781-m milliony lyudej po vsemu miru umerli ot grippa. V 1792-m vosem'sot tysyach chelovek umerlo ot chumy v Egipte. V 1973-m komary raznesli zheltuyu lihoradku po Filadel'fii; umerlo neskol'ko tysyach. Kakoj-to mal'chik na zadnem ryadu shepchet: - |to eshche skuchnee, chem pryalka. Ostal'nye detishki otkryvayut svoi korobki s zavtrakami. YA smotryu v okno. Denni opyat' v kolodkah. Na etot raz - uzhe po privychke. Gorodskoj sovet ob®yavil, chto posle obeda ego s pozorom izgonyat iz kolonii. Prosto kolodki - eto edinstvennoe mesto, gde on sebya chuvstvuet v bezopasnosti. Ot sebya samogo. Kolodki ne zaperty, nikto ego tuda ne sazhal - no on vse ravno stoit skryuchivshis' v tri pogibeli, derzha sheyu i ruki na privychnyh mestah. Po puti ot tkachih syuda kto-to iz shkol'nikov sunul Denni v nos palku, a potom popytalsya zasunut' ee emu v rot. Koe-kto iz detishek prikosnulsya «na schast'e» k ego britoj nalyso cherepushke. Rastopka kamina zanimaet minut pyatnadcat'. Potom ya eshche dolzhen pokazat' detyam kotly dlya gotovki, metly iz prut'ev, kamni dlya sogrevaniya posteli i vse ostal'noe. V komnate s potolkom v shest' futov deti kazhutsya kak-to krupnee. Mal'chik na zadnem ryadu govorit: - Blin, opyat' etot yaichnyj salat. Zdes' - vosemnadcatyj vek. YA sizhu u bol'shogo otkrytogo kamina pri polnom nabore reliktovyh instrumentov iz kamery pytok: zheleznye shchipcy dlya uglej, tyazhelaya kocherga, lopatka na dlinnoj ruchke. V kamine gorit ogon'. Samyj chto ni na est' podhodyashchij moment dostat' shchipcy iz goryachih uglej i sdelat' vid, chto ty s interesom izuchaesh' ih konchiki, raskalivshiesya dobela. Detishki opaslivo otstupayut. I ya govoryu im: rebyata, kto-nibud' znaet, kak v vosemnadcatom veke bol'shie i zlye dyadi muchili do smerti malen'kih golen'kih mal'chikov? |to vsegda vyzyvaet u nih interes. Esli kto znaet, pust' podnimet ruku. Ne podnimaet nikto. Po-prezhnemu izuchaya shchipcy, ya sprashivayu: - Nu chto? Neuzheli nikto ne znaet?! Ruk po-prezhnemu ne vidno. - Net, pravda, - govoryu ya, shchelkaya raskalennymi shchipcami, - vam dolzhny byli rasskazyvat' na urokah istorii, kak v te vremena ubivali malen'kih mal'chikov. Uchitel'nica zhdet snaruzhi. Paru chasov nazad, poka detishki chesali sherst', my s nej - s uchitel'nicej - po-bystromu perepihnulis' v koptil'ne, i ona navernyaka podumala, chto eto vyl'etsya vo chto-nibud' romanticheskoe, no - uvy. Mozhet byt', ya i sheptal ej chego-to takoe, utknuvshis' nosom v ee appetitnyj pruzhinistyj zadik; udivitel'no dazhe, chego tol'ko zhenshchiny ne napridumyvayut sebe, esli u tebya sluchajno sorvetsya: «YA tebya lyublyu». V desyati sluchayah iz desyati paren' imeet v vidu: YA lyublyu eto delo. Na tebe grubaya l'nyanaya rubaha, galstuk, korotkie shtany do kolen - no vse ravno vse tebya hotyat. Tebya mozhno snimat' na oblozhku kakogo-nibud' kolonial'no-lyubovnogo romana v deshevom bumazhnom izdanii, gde mnogo romantiki i v meru stydlivyh eroticheskih scen. YA sheptal ej: - Moya krasavica, daj mne proniknut' v tebya. Otdajsya mne, razdvin' nozhki. Intimnye nepristojnosti vosemnadcatogo veka. Uchitel'nicu zovut Amanda. Ili Alisa, ili Ami. V obshchem-to kakoe-to imya na «A». Prosto zadajsya voprosom: chego by Iisus nikogda ne sdelal? I vot teper' ya sizhu pered ee klassom, i ruki u menya chernye ot zoly, i ya suyu shchipcy obratno v goryachie ugli i manyu rebyatishek pal'cem, mol, podojdite poblizhe. Deti, kotorye szadi, podtalkivayut teh, chto speredi. Te, kotorye speredi, oglyadyvayutsya nazad, i kto-to iz nih krichit: - Miss Lejsi? Ten' za oknom oznachaet, chto miss Lejsi nablyudaet za tem, chto tut u nas proishodit, no kogda ya smotryu v okno, ona bystren'ko prigibaetsya. YA delayu shkol'nikam znak: podojdite poblizhe. YA govoryu im, chto staryj detskij stishok pro Dzhordzhi-Pordzhi na samom dele pro korolya Georga CHetvertogo, kotoromu vsegda bylo malo. - CHego emu bylo malo? - sprashivaet kto-to iz rebyatishek. I ya govoryu: - Sprosi u uchitel'nicy. Miss Lejsi prodolzhaet skryvat'sya v zasade. YA govoryu: - Vam nravitsya etot kamin? - i kivayu na ogon'. - CHtoby kamin horosho rabotal, nado chistit' trubu. A truby v kaminah uzkie, vzroslyj chelovek tuda ne prolezet. Poetomu ran'she hozyaeva zastavlyali mal'chikov-slug zabirat'sya v trubu i schishchat' sazhu. Mal'chikam prihodilos' razdevat'sya dogola, govoryu ya, potomu chto truby byli takie uzkie, chto v odezhde oni mogli i zastryat'. - I vot mal'chik lezet v trubu... - govoryu ya, - kak Santa-Klaus... - govoryu ya i dostayu iz kamina raskalennye shchipcy, - tol'ko sovsem golyj. YA plyuyu na raskalennyj konchik shchipcov, i slyuna shipit. Gromko-gromko - v tihoj-tihoj komnate. - I znaete, kak oni umirali, eti mal'chiki-trubochisty? - govoryu ya. - Kto-nibud' znaet? YA ne vizhu podnyatyh ruk. YA govoryu: - Znaete, chto takoe moshonka? Nikto ne govorit «da», nikto ne kivaet, i ya govoryu: - Sprosite u miss Lejsi. Tam, v koptil'ne, miss Lejsi sdelala mne ochen' dazhe umelyj minet. Ona periodicheski preryvalas' i smotrela na menya. V mutnom zadymlennom svete, v okruzhenii plastmassovyh okorokov i kolbas. Potom ona vyterla rot i sprosila, kak ya predohranyayus'. - Kak ya predohranyayus'? - skazal ya. - Sejchas 1734 god, ty zabyla? Pyat'desyat procentov vseh novorozhdennyh rozhdalis' mertvymi. Ona duet na pryad' volos, upavshuyu na glaza, i govorit: - YA ne eto imela v vidu. YA oblizyvayu ej grud', provozhu yazykom vverh po gorlu i beru v rot ee uho. Zapustiv pal'cy ej vo vlagalishche, ya govoryu: - U tebya est' kakie-to zabolevaniya, o kotoryh mne nado znat'? Ona oblizyvaet palec i govorit: - YA vsegda ochen' tshchatel'no predohranyayus'. I ya govoryu: - |to pravil'no. YA govoryu: - Menya za eto mogut pognat' s raboty, - i nadevayu prezervativ. Ona provodit obslyunyavlennym pal'cem mezhdu moimi napryagshimisya yagodicami i govorit: - A mne sejchas kakovo, kak ty dumaesh'? CHtoby ne konchit' pryamo sejchas, ya dumayu o dohlyh krysah, gniloj kapuste i obshchestvennyh tualetah sistemy «yama s nastilom». YA govoryu: - YA imeyu v vidu, chto lateks izobretut tol'ko let cherez sto. YA tykayu v storonu shkol'nikov kochergoj i govoryu: - |ti mal'chiki vylezali iz trub, vse pokrytye sazhej. I sazha v®edalas' im v ruki, koleni i lokti. A myla togda eshche ne bylo, tak chto im prihodilos' hodit' chumazymi. Vot tak oni i zhili. Kazhdyj den' im prihodilos' lazit' k komu-to v trubu. V temnote, dysha sazhej i kopot'yu. Oni ne hodili v shkolu. I u nih ne bylo televizora, i videoigr, i sokov mango-papajya; u nih ne bylo magnitofonov i muzyki. U nih dazhe obuvi ne bylo. I kazhdyj den' - vse odno i to zhe. - |ti mal'chiki, - govoryu ya, pomahivaya kochergoj, - eto byli samye obyknovennye deti. Tochno takie zhe, kak i vy. Tochno takie zhe. YA smotryu na detej, starayas' pojmat' ih vzglyady. - I vot odnazhdy malen'kij trubochist obnaruzhival u sebya na intimnom meste kakuyu-to bolyachku. Malen'kuyu yazvochku. I eta yazvochka ne prohodila. A potom ona metastazirovala v zhivot po semennym puzyr'kam. A potom bylo uzhe slishkom pozdno. Vse eto - izderzhki moego medicinskogo obrazovaniya. YA govoryu: inogda ih pytalis' spasti, etih mal'chikov. Amputirovav im moshonku. No eto bylo eshche do togo, kak izobreli anesteziyu. Da i bol'nic nastoyashchih ne bylo. Togda, v vosemnadcatom veke, etu opuhol' nazyvali «sazhevymi borodavkami». - I eti sazhevye borodavki, - govoryu ya, - byli pervoj, opisannoj v medicine formoj raka. Potom ya sprashivayu znaet li kto-nibud', pochemu rak nazyvaetsya rakom? Ni odnoj ruki. YA govoryu: - Sejchas budu vas vyzyvat', kak na uroke. Tam, v koptil'ne, miss Lejsi provela rukoj po svoim vlazhnym volosam i skazala: - A chto? - Kak budto eto byl sovershenno nevinnyj vopros, ona skazala: - A chto, u tebya net drugoj zhizni za predelami etoj muzejnoj kolonii? I ya govoryu, vytiraya podmyshki svoim napudrennym parikom: - Davaj ne budem ob etom, ladno? Ona sobiraet v garmoshku svoi kolgoty, kak eto vsegda delayut zhenshchiny, chtoby bylo udobnee ih nadevat'. Ona govorit: - Takoj anonimnyj seks - yavnyj simptom seks-oderzhimosti. Mne eto viditsya po-drugomu. YA skoree predstavlyayu sebya plejboem a-lya Dzhejms Bond. I miss Lejsi govorit: - A ty uveren, chto Dzhejms Bond ne byl zakonchennym seksogolikom? Mne nado bylo skazat' ej pravdu: chto ya iskrenne voshishchayus' seksual'no ozabochennymi lyud'mi, pomeshannymi na sekse. V mire, gde kazhdyj boitsya slepoj rokovoj sluchajnosti ili vnezapnoj bolezni, chelovek, oderzhimyj seksom, uteshaetsya mysl'yu, chto on-to znaet, chto imenno mozhet emu grozit'. Takim obrazom, on do kakoj-to stepeni kontroliruet svoyu sud'bu i primerno predstavlyaet, kakoj sm