i skripyat, zhivye poteyut, ih brosaet to v zhar, to v holod, dyhanie zatrudnyaetsya, nachinayutsya strashnye golovnye boli. Blagodarya vsemu etomu Zapadnoe zerkalo za svoyu istoriyu smenilo mnogo hozyaev, i ego proishozhdenie bessledno zateryalos' v mnogochislennyh skladkah peremen. Legendy govoryat, chto dlya nekotoryh svoih hozyaev ono bylo dazhe smertonosnym - lyudi chashche vsego ne v sostoyanii perezhit' razdelenie lzhi i pravdy. CHto zhe kasaetsya otnositel'no bezobidnyh posledstvij (postoyannye i vremennye formy bezumiya, ischeznoveniya, sudorogi, vyvihi chelyusti kak sledstvie krajnego izumleniya, postoyanno vytarashchennye glaza, vremennye utraty smysla zhizni), to ih perechislyat' prosto bessmyslenno. Poetomu i neudivitel'no, chto dol'she vsego zerkalo zaderzhivalos' v rukah teh, kto sotkan ili iz chistoj lzhi, ili iz chistoj pravdy. Estestvenno, dlya nih otrazhat'sya v takom zerkale bylo vovse ne tak muchitel'no. V silu togo chto oni videli sebya lish' v kakoj-to odnoj polovine zerkala, im ne prihodilos' perezhivat' boleznennoe razdvoenie svoego lica. Opredelennye problemy, vyzvannye obladaniem takoj neudobnoj veshch'yu, my reshali s pomoshch'yu togo, chto staralis' kak mozhno chashche smotret'sya v Zapadnoe zerkalo - tak my ne pozvolyali lzhi i pravde pereplestis' v nas nastol'ko, chto ih raz®edinenie stalo by slishkom zatrudnennym i boleznennym. So vremenem pol'zovat'sya etim zerkalom sdelalos' dlya nas gigienicheskim navykom - tak zhe, kak sleduet regulyarno chistit' zuby, sledovalo i regulyarno analizirovat' aktual'noe sootnoshenie lzhi i pravdy v kazhdom iz nas otdel'no. V lyubom sluchae eto bylo polezno delat' hotya by dlya togo, chtoby kakoj-nibud' sluchajnyj, neprednamerennyj vzglyad, broshennyj na poverhnost' zerkala, ne stal rokovym dlya vladel'ca lica. Iz svoih interesnyh puteshestvij tetya Despina prisylala nam ne menee interesnye podarki. My poluchali pochtovye marki stran, territoriya kotoryh byla men'shej, chem dve stopy, starye karty i knigi, list'ya i korni redkih rastenij, rakushki s morskih otmelej, vlazhnye nosovye platki, vse eshche hranivshie zapah vody dalekih rek. Odnim iz pervyh podarkov bylo strannoe Severnoe zerkalo (kuplennoe vo vremya poezdki po drevnegrecheskim mestam proricanij). Ono bylo strannym po krajnej mere po trem prichinam: ego poverhnost' byla sostavlena iz treh raznyh chastej, treh kuskov s izlomannymi krayami, kotorye sovpadali stol' tochno, chto ne voznikalo somnenij - tak soedinit' mozhet tol'ko sud'ba, no nikak ne ruka cheloveka. Pervaya chast' Severnogo zerkala postoyanno zapazdyvala, ona otrazhala proshloe - i kogda na dvore uzhe vovsyu burlil den', v zerkale edva lish' proglyadyvalo utro. Vtoraya chast' byla obychnoj, ona otrazhala nastoyashchij moment - v polden' tam caril polden' i tak dalee, po poryadku. (Edinstvennaya strannost' etoj chasti zerkala sostoyala v tom, chto, dazhe nahodyas' ot nas za tysyachi i tysyachi kilometrov, v nem vremya ot vremeni pokazyvalas' tetya Pina.) Tret'ya chast' Severnogo zerkala vsegda speshila, ona otrazhala budushchee - v polden' eta storona zerkala byla uzhe okutana t'moj nochi, kotoraya eshche tol'ko dolzhna byla nastupit'. I krome togo, budto vseh ego strannostej i tak bylo nedostatochno, istoriya, svyazannaya s Severnym zerkalom, eshche i uslozhnyalas' ego svoenraviem - inogda ono skryvalo proshloe, inogda utaivalo chto-to iz budushchego, a sudya po probelam v otrazhenii, koe-chto ne sushchestvovalo i v nastoyashchem. Odnako pri drugih obstoyatel'stvah vse bezukoriznenno perelivalos' iz odnoj chasti zerkala v druguyu, prohodya cherez vse vremena (lish' nezametno zapinayas' na shvah), - takim obrazom Podkovnik v odin i tot zhe moment mog sebya videt' s utra, kogda on oshalelo rassmatrival v zerkale svoe lico (poka sproson'ya ter glaza) i do vechera (poka sonno zeval, lezha v posteli). Solidnye usiliya, prilozhennye k tomu, chtoby obnaruzhit' zakonomernosti, s pomoshch'yu kotoryh mozhno bylo by upravlyat' svoenravnym zerkalom, "uvenchalis'" nashej bezogovorochnoj kapitulyaciej. Mozhet byt', problema sostoyala ne v samom Severnom zerkale, a v otrazhavshihsya v nem predmetah, kotorye privykli s legkost'yu poluchat' podtverzhdenie svoego sushchestvovaniya iz otrazhenij v drugih, obychnyh zerkalah. Krome dvuh etih opisannyh nami glavnyh zerkal, v nashem dome sushchestvuyut i drugie, tak nazyvaemye Tualetnye zerkala. Odnako i pri pol'zovanii imi nikto ne byl zastrahovan ot raznyh neozhidannostej. PYATXDESYAT DVA SOSTAVNYH |LEMENTA Dlya vos'mi talismanov protiv vseh zol i bed sleduet vzyat': iz levogo glaza otrazhenie bukvy Al'fa; men'shij krug iz teh, chto opisyvaet strekoza na poverhnosti vody; shchepotku nezhnosti cvetochnoj pyl'cy; skorlupku svoda razmerom s nogot' bol'shogo pal'ca; samyj korotkij shum rosta molodogo dereva tisa; vechnyj zapret oborachivat'sya; po svoej mere silu semeni; vdvojne nadezhdy; paru kryl'ev krasivogo sna; podmyshku porhaniya golubya; tochku peresecheniya uglov zreniya; stol'ko snezhinok, skol'ko mozhet pomestit'sya na dlinnyh resnicah; slov lyubvi v takom kolichestve, kakoe umestitsya vo rtu; nozdryu zapaha dushicy; po horoshemu vdohu vseh chetyreh vetrov; kak mozhno bol'she vesennego sveta; neizmerimoe uporstvo tajny; lyubuyu chast' radugi; polstakana bleska belogo kamnya na dne ruch'ya; dva ingredienta, kotorye vsplyvayut v pamyati lish' v den' prigotovleniya talismanov; na glazok raznocvetnoj pyl'cy dnevnoj babochki; svyazku magii klyuchej; zernyshko shurshaniya skarabeya; postoyannuyu mysl' o vlage pereponok; po zhelaniyu pesni sverchka; klub dyma iz domashnego ochaga; na konchike nozha plameni; pyad' dliny pera oblaka; oskolok sverkaniya molnii; obychnuyu kapel'ku znaniya vody; dokuda dostanet vzglyad poleta sokola; vertikal' po krajnej mere do pyatoj nebesnoj sfery; v druguyu nozdryu zapaha zemli; mnogo smeha, kotorogo nikogda ne mnogo; dlya ser'gi zhuzhzhaniya pchel; poka ne zaplutaet sredi stvolov, vzglyad na les; zanoschivost' travy pod nazvaniem "upryamstvo"; vyazanku poslepoludennoj teni smokovnicy; nanizannye na nitku pocelui; nemnogo shuma derevyannoj pryalki; gorst' tepla ptich'ego puha; shirokij vzmah buketom bazilika; iskusstvo nablyudat' kvadrat; vokrug vsego liniyu okruzhnosti i iz pravogo glaza otrazhenie bukvy Omega. Na sklonah vechnogo Parnasa, nedaleko ot izvestnejshego svyatilishcha v Del'fah, v malen'kom primorskom gorode Iteya zhivut tri ochen' starye sestry - Kloto, Lahesis i Atropos Tripolis. Rodstvennikov, kotorye mogli by podtverdit', byli li oni kogda-nibud' molodymi, u nih net, zamuzh: oni ne vyhodili, a esli i vyhodili, to etogo uzhe nikto, v tom chisle i oni sami, ne pomnit. Oni provodyat vsegda odinakovye, neumolimo odinakovye dni kazhdogo goda i vekami povtoryayushchiesya gody. S rannego utra i do poludnya oni nablyudayut za Okeanom, kotoryj zdes' nazyvayut Korinfskim zalivom. Oni sidyat na balkone prohladnogo belogo doma, molchat i smotryat, vremya ot vremeni vytyagivaya tonkie shei, chtoby luchshe rassmotret' dushu Mira. S poludnya i do sumraka tri sestry delayut neobychnye zerkala. Neobychno v nih to, chto kazhdoe sostavleno iz treh raznyh kuskov, bezukoriznenno tochno soedinyayushchihsya izlomannoj liniej granicy s takim sovershenstvom, s kakim mozhet soedinit' veshchi odin tol'ko rok. Tot, kto kupit zerkalo sester Tripolis, mozhet na nem (na kazhdoj treti otdel'no) vstretit'sya s tem, chto bylo, chto est' i chto budet. S polunochi i do zari tri staruhi sidyat nad kartami. Kazhdaya sama s soboj s velichajshim vnimaniem, kotoroe ne parushili ni gody, ni oslabevshee zrenie, igraet v igru odinochestva - pas'yans. Kloto po kartam sinego cveta tolkuet proshloe. Lahesis po kartam krasnogo cveta chitaet nastoyashchee. Atropos po kartam zelenogo cveta proricaet budushchee. Do toj pory, poka solnechnye luchi ne skol'znut vniz po Parnasu i, projdyas' po vybelennym Del'fam, na rassvete ne postuchat v zhalyuzi, tri damy raskladyvayut kartu na kartu, kartu k karte, terpelivo vypolnyaya doverennuyu im drevnyuyu rabotu. Utrom Kloto, Lahesis i Atropos snova zapletayut dlinnye kosy, snova vyhodyat na balkon i snova nablyudayut za Okeanom, kotoryj lyudi, zhivushchie v etih mestah, nazyvayut Korinfskim zalivom. Dni i nochi smenyayut drug druga tak zhe, kak na blizhajshej otmeli smenyayut drug druga prilivy i otlivy. Naverhu v solnechnom ili lunnom svete, bezrazlichno, pokoitsya vechnyj Parnas. ILLYUSTRACIYA 8. Mor'e(?), "Del'fijskoe zerkalo", 90x60 sm, god sozdaniya neizvesten (rama XX veka), Galereya zerkal, ZHeneva. BOGOMIL I |STER I AUGUSTO |tu devushku zovut |ster. Ona srednego rosta, cvet lica - kofe s molokom1. Sidit i hodit rovno. Lyubit fioletovyj cvet. V verhnej, vnutrennej chasti bedra, tam, gde kozha isklyuchitel'no bogata nezhnost'yu, u |ster est' rodinka, imeyushchaya formu zernyshka granata. Sejchas zernyshka ne vidno - ono skryto shelkovym chulkom i yubkoj. Ladon'yu levoj ruki devushka chasto dotragivaetsya do verhnej chasti svoego bedra, zhelaya ubedit'sya, chto rodinka vse eshche na meste. Obo vsem etom Bogomil mozhet lish' dogadyvat'sya, poskol'ku po schastlivoj sluchajnosti sidit ryadom s nej. Iz okna pyshet znoem. Na stole posredi komnaty stoit nizkaya pletenaya korzina. Augusto lenivo protyagivaet ruku, beret odin plod, nashchupyvaet samoe myagkoe mesto i prodavlivaet ego bol'shim pal'cem. Bryzzhet sok. Drugoj rukoj Augusto otryvaet kozhuru, nebrezhno brosaya ee na pol. Mokrye rubinovye zerna stremitel'no ischezayut u nego vo rtu, ochen' chuvstvennom. Po podborodku ispuganno spolzaet para krasnovatyh kapel'. Augusto obtiraet vlazhnye ruki o grud', snova saditsya na stul i, napolovinu sokrativ dyhatel'nuyu deyatel'nost', prodolzhaet prevozmogat' zharu. Po schastlivoj sluchajnosti Bogomil sidit ryadom s nej v kino. Idet fil'm. Devushka erzaet na svoem meste. Bez kakih-libo vidimyh prichin ona to podaetsya telom vpered k ekranu, to otkidyvaetsya nazad . Rodinka na ee bedre ne vidna. V zale zhara. Pobelka na stenah s legkim potreskivaniem otshelushivaetsya. Monotonno zhuzhzhit kinoproektor. Proishodit chto-to strannoe - zernyshko granata nachinaet pahnut'. O CBETE LICA "KOFE S MOLOKOM" Cvet lica "kofe s molokom" - eto tot vid cveta lica, po kotoromu vzglyad skol'zit legche, chem obychno. 2 PRILOZHENIE O BOTANIKE I ANATOMII 3 Zernyshko granata (punica granatum) imeet diametr v polsantimetra, i dotragivat'sya do nego luchshe vsego tremya pal'cami. Do rodinki v forme zernyshka granata luchshe vsego dotragivat'sya gubami, ee diametr takzhe sostavlyaet polsantimetra, i ona, tak zhe kak i drugie rodinki, yavlyaetsya proyavleniem dushi. Kogda dusha bluzhdaet, rodinki tozhe (vopreki sushchestvuyushchemu predstavleniyu) bluzhdayut po chelovecheskim telam, poyavlyayutsya, ischezayut napodobie znamenij, kotorye podtverzhdayut ili otricayut resheniya vnutrennego mira. V otdel'nyh sluchayah rodinki mogut menyat' svoih hozyaev. U nekotoryh narodov mira bytuet mnenie, chto lyudi bez rodinok ne imeyut dushi i v silu etogo yavlyayutsya vampirami. Poetomu v nekotoryh krayah do sih por sushchestvuet obychaj na vekah umershih delat' tatuirovki v forme Kresta, Polumesyaca ili zvezdy Davida, simvoliziruyushchie rodinki. Cygane, narod neskol'ko bol'she, chem drugie, posvyashchennyj v tajny prirody, tatuiruyut rodinki na tele eshche pri zhizni. CHeloveka s rodinkoj, vytatuirovannoj v forme Labirinta, zlaya sila ne voz'met, ona tam zabluditsya ili prosto ne posmeet podstupit'sya. 3 |FFEKTY, SOPUTSTVUYUSHCHIE ERZANXYU V KRESLE VO VREMYA KINOSEANSA Tiho, ele slyshno, sovsem tiho ee shelkovye chulki soprikasayutsya odin s drugim, levyj skol'zit po pravomu, pravyj tretsya o levyj, ushi u Bogomila zakladyvaet ot moshchnogo stuka podnimayushchejsya strasti. Ledi |len Haggard vlyubilas' v molodogo poruchika Ogastesa Houpa v polden' svoej zrelosti. Dva chasa nazad oni vernulis' s progulki verhom. Volosy |len byli polny ego shepota, a izgiby ushnyh rakovin Ogastesa hranili ee vzdohi. Osvezhaya goryashchie shcheki tol'ko chto prinesennoj iz kolodca vodoj, ledi |len zametila na svoej strojnoj shee rodinku poruchika Houpa, napominavshuyu cvetok vereska. Ej srazu stalo yasno: ih ob®yatiya byli stol' strastny i bezrassudny, chto rodinki na ih telah pomenyalis' mestami. Pravda, ee suprug, lord Nikolas Haggard, nichego ne ponimal v rodinkah, a eshche men'she on ponimal v strasti, odnako glaz u nego byl ostryj - on pomnil, gde lezhit kazhdaya solominka v ego pomest'e. O sud'ba! Ni odin vorotnik ili plastron ne byli tak vysoki, chtoby prikryt' znamenie lyubvi poruchika Houpa. Rasskazyvayut, chto lord Haggard zametil eto vo vremya uzhina, kogda podali puding. Neschastnyj yunosha vse otrical, odnako kogda pod dulom revol'vera emu prishlos' snyat' verhnyuyu chast' formy, na ego grudi byla obnaruzhena rodinka ledi |len v forme listika anemona. Prisutstvovavshij pri etom doktor Uolkot, domashnij vrach Haggardov, pis'menno podtverdil misticheskij obmen rodinkami, kotoryj, nesomnenno, proizoshel vsledstvie "akta prelyubodeyaniya mezhdu dostojnymi nashego prezreniya ledi Haggard i gostem doma Haggarda Ogastesom Houpom". Tem zhe letom poruchik Ogastes Houp byl pereveden v Britanskuyu Gvianu. Tam, cherez dva dnya posle Rozhdestva, on umer. Odni govoryat, ot tropicheskoj lihoradki, drugie - ot bolezni, kotoraya nazyvaetsya dalekoj lyubov'yu. Vmeste s nim uvyala i rodinka v forme listika anemona. Okruzhennaya surovym prezreniem puritanskogo obshchestva, ledi |len prozhila eshche desyatok muchitel'nyh let. Edinstvennym utesheniem dlya nee bylo rassmatrivat' cvetok vereska na svoej strojnoj shee. S tela lorda Haggarda so vremenem ischezli vse rodinki, i bez togo nemnogochislennye. ILLYUSTRACIYA 9. |dvin Oliver Vebb, "Ledi |len Haggard s rodinkoj poruchika Ogaste Houpa", maslo na holste, 110x90 sm, 1887 god, Nacional'naya portretnaya galereya, London. KRAJNE BEZMYATEZHNAYA SMENA ZHIZNI I SMERTI Proterev zerkala ot nochnoj t'my, otnesya zavtrak Andreyu i poliv cvety, Sasha stala gotovit'sya k svoej utrennej progulke. Zachem i kuda ona idet, my nikogda ne sprashivali, odnako stalo uzhe horosho izvestnym obychaem - s desyati do dvenadcati doma ee nikogda net. Edinstvennym iz vseh nas, kto ne hotel mirit'sya s molchaniem, byl Podkovnik - on gromko kommentiroval svoi podozreniya, chto Sasha hodit na svidaniya s kakim-to muzhchinoj. Prichinoj tomu byla ego tajnaya vlyublennost', a povodom - Sashiny tshchatel'nye prigotovleniya. -Kak, neuzheli vy dejstvitel'no ne vidite? - prygal on vokrug nas i staralsya navyazat' svoe videnie situacii. - Vy ne mozhete ne zametit', ej hochetsya vyglyadet' tak, chtoby brosat'sya v glaza. Kak tshchatel'no ona vybiraet, chto nadet'! A kak dolgo krasitsya i prichesyvaetsya! Ona dazhe ukrashaet volosy Lunnoj zakolkoj ! Ponachalu Sasha ne raz prinimalas' ob®yasnyat' Podkovniku, chto on oshibaetsya, prosto ej neobhodima ezhednevnaya dvuhchasovaya progulka. No, pohozhe, ona sama ne verila sobstvennym slovam i v svoih vospominaniyah uporno otyskivala znak, kotoryj navel by ee na istinnuyu cel' etih progulok. Dazhe chastoe zaglyadyvanie v Zapadnoe zerkalo ne davalo nikakih rezul'tatov. Kazalos', v Sashe voobshche net lzhi - vse ee lico v celosti nahodilos' s krajnej levoj storony, tam, gde prebyvala kristal'no chistaya i voobshche-to ves'ma redko vstrechayushchayasya pravda. YAsno, chto ogromnaya revnost' Podkovnika, konechno zhe, ne mogla rastayat' ot takogo slabogo utesheniya. To krasneya, to bledneya, on izobrazhal na svoem lice kombinacii stradaniya i ozabochennosti i neprestanno stenal: -Neobhodimost' progulki, vy slyshali? Kak zhe! Uhodit gulyat' kazhdyj den', a ko mne v son ni nogoj! Dazhe na pyat' minut! Oh-oh, ya chuvstvuyu, kak umen'shayus' v razmerah! Vmesto togo chtoby rasti, kak napisano v Zavete, - ya umen'shayus'! Potom, utomlennyj sobstvennym vorchaniem, on provodil vremya Sashinogo otsutstviya sidya v kresle, poperemenno to pohlopyvaya sebya ladonyami po bokam, to izmeryaya dlinu ruk i nog zheltym plotnickim metrom. Vse eto soprovozhdalos' zhalobnym pokachivaniem golovoj, otmechavshim osobenno udruchayushchie parametry. I takoj slozhivshijsya scenarij bez edinoj oshibki, bez edinogo otstupleniya v replikah povtoryalsya kazhdyj den'. Kogda Sasha vozvrashchalas' i slyshalsya zvuk zakryvayushchejsya vhodnoj dveri, iz-za divana vsegda zvuchal neterpelivyj golos Andreya: - |ta? |to ty, moya |ta? - Neeet, eto vernulas' s progulki osoba, iz-za kotoroj ya kazhduyu noch' stanovlyus' nizhe rostom! - otvechaet vsegda odno i to zhe Podkovnik. Tem ne menee Sasha ne obizhalas' na edkie zamechaniya. Niskol'ko ne zlyas' na Podkovnika, potomu chto u nee ne bylo dara zlosti, ona napevaya zanimalas' domashnimi delami ili terpelivo ob®yasnyala Andreyu, chto nigde ne vstrechala |tu. A potom, v to utro, kogda my po sovetu teti Despiny so vtorogo etazha nashego doma razveivali uzhe istrachennoe soderzhimoe proshlogodnih meshochkov-talismanov, Sasha zaderzhalas' s nami i otpravilas' na progulku lish' okolo poludnya. Vernulas' ona ochen' bystro, zametno vzvolnovannaya. Na nashi voprosy ne otvechala i tol'ko grustnymi vzglyadami s otsutstvuyushchim vidom razmatyvala zaputannuyu dal'yu liniyu gorizonta. V etot moment zazvonil telefon. Sasha bez zvuka vyslushala soobshchenie. Kogda ona polozhila trubku, my uvideli, chto po shchekam ee para za paroj spolzayut slezy: -- Umer gospodin Polovskij. -- Kakoj gospodin Polovskij? - sprosili my v odin golos. -- Ne znayu, - otvetila ona, prodolzhaya plakat'. S etogo dnya Sasha bol'she ne hodila na svoi utrennie progulki. Navernoe, dlya togo chtoby hot' na vremya vosprepyatstvovat' poyavleniyu grustnyh soobshchenij, Molchalivaya Tat'yana spryatala pod telefonom zubchik chesnoka. O LUNNOJ ZAKOLKE I KOE O CHEM ESHCHE Kak-to raz iz-za skvoznyaka vyhodyashchee vo dvor okno zahlopnulos' tak neozhidanno i bystro, chto zastignutyj vrasploh kusochek lunnogo lucha ne uspel proskol'znut' na volyu i, perelomivshis', upal na pol v gostinoj. V techenie sleduyushchej nedeli Bogomil, samyj umelyj iz vseh nas, sdelal iz etogo kusochka lunnogo sveta zakolku dlya volos i pyat' akvariumnyh rybok, a ostatki, ne bolee dvuh gorstej, ssypal v malen'kuyu steklyannuyu banku ot marinovannyh ogurcov i plotno zakryl ee cellofanom, styanutym rezinkoj. Lunnuyu banochku poluchil Andrej, chtoby u sebya za divanom imet' lunnyj svet dazhe v oblachnye nochi. Zakolka dostalas' Sashe, a Lunnye rybki schitalis' obshchej sobstvennost'yu. 2 RASSLEDOVANIE CHerez neskol'ko dnej, isterzannyj ostroj formoj revnosti, kotoraya proyavlyalas' tochno mezhdu chetvertym i pyatym rebrom, Podkovnik provel rassledovanie o gospodine Polovskom. Odnako on ne smog pohvastat' nichem, krome pary vse eshche svezhih myslej vrode takoj, kak "chertovski priyatno kogo-nibud' zhdat'", kotorye on razyskal v parke sredi travy. Tem ne menee Podkovnik prines domoj dazhe eti ves'ma tumannye sledy sushchestvovaniya gospodina Polovskogo s tem, chtoby noch'yu, ochistiv ih ot volnuyushchego zapaha travy i nanosnyh smyslov, izuchit' ih istinnoe znachenie. Neozhidanno hod rassledovaniya byl rezko prervan polucheniem golubogo konverta, soderzhavshego korotkoe pis'mo: "Uvazhaemyj gospodin, ozhidanie lyubvi prepyatstvuet prihodu smerti. Kogda chelovek perestaet zhdat' lyubov', ee mesto vospolnyaet smert', imenno tak, kak eto i proizoshlo v sluchae so mnoj. Naryadu s neobhodimymi izvineniyami, chto ya nevol'no vmeshalsya v Vashu lyubov' k Sashe, hotel by prosit' Vas vernut' na to mesto, gde Vy ih nashli, moi mysli, kotorye ya ostavil na tom svete. Ozhidaya poyavleniya Sashi, ya pytalsya prepyatstvovat' prihodu smerti, predstavlyayushchej soboj, kstati govorya, vsego lish' formal'nyj i ne stol' uzh vazhnyj akt, posle kotorogo vremya prohodit ili v dal'nejshem ozhidanii, ili v zhizni, ispolnennoj lyubvi. Tak chto, kak vidite, u Vas net prichin ne tol'ko revnovat', no i prodolzhat' kopat'sya v moih myslyah. S nadezhdoj, chto Vas ne zatrudnit vypolnenie moej pros'by, zaranee blagodarnyj Vash Polovskij". Dochitav pis'mo, Podkovnik totchas zhe zavernul imevshuyusya u nego paru myslej gospodina Polovskogo v salfetku i pokayanno vernul ih v travu vozle pamyatnika Orfelinu. K sozhaleniyu, nesmotrya na to chto ego ves'ma interesoval celyj ryad podrobnostej, svyazannyh s zhizn'yu i smert'yu, prodolzhit' perepisku s gospodinom Polovskim on ne mog - pokojnik zabyl napisat' na zadnej storone konverta obratnyj adres. Dorozhe vseh drugih zhen, proishodivshih iz blagorodnyh semej grekov, frankov i sel'dzhukov, Bayazidu I (izvestnomu takzhe pod imenem Jychdyrym) byla samaya mladshaya doch' knyazya Lazara - Olivera (ee nazyvali takzhe Despinoj). Bayazid, iskusnyj v boyah i neiskusnyj v slovah lyubvi, zhelaya vykazat' ej svoyu osobuyu blagosklonnost' i chem-to vydelit' sredi drugih sultanskih zhen, priglasil k sebe iz goroda Buhary izvestnogo daleko za ego predelami yuvelira po imeni Tarik, chtoby tot sdelal dlya Olivery ukrashenie, dostojnoe ee krasoty. Master okazalsya v strashnom zatrudnenii: zoloto, serebro, slonovaya kost', rubiny, zhemchuga, emal', korally, yashma - vse eto uzhe ukrashalo zatochennyh v gareme v Burse zhen Bayazida, i nichto iz etogo velikolepiya ne moglo sravnit'sya s divnoj krasotoj novoj zheny. Srok, kotoryj naznachil Jyldyrym yuveliru, neumolimo priblizhalsya k koncu. I kogda Tarik uzhe yasno predstavlyal sebe, kak stanet na golovu nizhe, potomu chto eshche nikomu iz teh, kto ne vypolnil povelenie sultana, ne udavalos' prozhit' dolgo; on vdrug kak-to na rassvete, nablyudaya, izmuchennyj bessonnicej, za igroj ugasayushchih lunnyh i narozhdayushchihsya solnechnyh luchej, ponyal, chto emu delat'. Pod velikolepnymi znamenami iz Bursy v stranu Rashku otpravilsya karavan. Vernulsya on vpolovinu men'shim posle dolgogo i opasnogo puti, no dostavil s otrogov kakoj-to gory (kotoruyu nevernye nazyvali Kopaonik) spletennye v kosu utrennie luchi luny i solnca. Tarik horosho znal, chto prirodu ne nuzhno popravlyat', poetomu on prosto pridelal zastezhku, i lyubimaya zhena sultana poluchila v podarok takuyu diademu, kotoraya byla dostojna ee krasoty. V hronike "Zapiski yanychara", napisannoj Konstantinom Mihajlovichem iz Ostrovicy, govoritsya, chto, kogda v 1402 godu tatary pobedili v bitve pri Angore, Bayazid I vypil yad, ne v silah smotret', kak ego lyubimuyu zhenu vynudili prisluzhivat' na piru Tamerlanu. Diadema iz lunnyh i solnechnyh luchej s Kopaonika dostalas' turku Ajdinu v nagradu za to, chto on vyzvolil Oliveru iz plena. ILLYUSTRACIYA 10. Tarik iz Buhary, "Diadema zheny sultana Olivery", lunnye i solnechnye luchi s severo-vostochnyh sklonov gory Kopaonik, 1393 god, Muzej Topkapy, Stambul. PRYATKI "Kto by mog v etom razobrat'sya?" - sprashival sebya Andrej, morshcha lob. Mozhet, eto dejstvitel'no bylo, a mozhet, do sih por prodolzhaetsya muchitel'nyj son. Pervoj pryatalas' |ta. YA bystro nashel ee za dver'yu. Potom ona vstala v ugol, kotoryj obrazovyvali shkaf s razlozhennymi na nem yablokami i shkaf, na kotorom lezhala ajva. YA spryatalsya za divanom. I kak tol'ko ona konchila schitat': "Dvadcat' pyat', sto, ya idu iskat'!" - neznakomec postuchal v dver'. Vot, ya ved' do sih por ne mogu ponyat', kak ona mogla zabyt' ob igre? Tomu cheloveku ona skazala: "Horosho, sejchas idu!" - i v got zhe moment vmeste s nim pokinula dom. YA sidel za divanom i razdumyval, chto zhe mne delat'. Razve chestno budet vospol'zovat'sya ee otsutstviem i takim obrazom vyigrat'? Net, do teh por, poka |ta ne pridet i ne prodolzhit igru, u menya net vybora mne pridetsya pryatat'sya'. KAK RAZGOVOR PROTEKAL DALXSHE A razgovor i ne byl sobstvenno razgovorom - govoril odin Andrej. Vse my molchali, takzhe pryachas' za divanom, prosto tak, chtoby sostavit' emu kompaniyu. Sumrak naslaivalsya na sumrak - noch' krepchala. Lunnaya banochka, Bogomilovo izobretenie iz dvuh gorstej sverkayushchih luchej, hrabro borolas' s temnotoj. Andrej sprosil: - Kak vy dumaete, ne nakryt' li ee platkom? Esli |ta vernetsya, ona zhe srazu najdet menya po etomu svetu. Bozhe, my prosto ne znali, chto na eto skazat'. V ponedel'nik, posle togo kak Andrej pyat' nedel' bez vsyakogo otdyha prozhdal vozvrashcheniya |ty, on nakonec zasnul takim krepkim snom, chto Dragor i Bogomil sumeli, ne razbudiv ego, vynesti divan iz doma. Nashi opaseniya podtverdilis'. Nesmotrya na to chto nenavistnyj predmet mebeli okazalsya za predelami gostinoj, ego seraya ten' po-prezhnemu pokryvala spyashchego Andreya. Strashnye podozreniya, takim obrazom, stali real'nost'yu - pryamougol'naya ten' na polu byla vovse ne otrazheniem divana (hotya i imela ego ochertaniya), ona byla otrazheniem dushi |ty s rezko ocherchennymi granicami, pod sen'yu kotoroj Andrej neostorozhno spryatalsya i teper' ne smozhet ottuda vybrat'sya do teh por, poka hozyajka ne vernetsya za prinadlezhashchej ej sobstvennost'yu. ILLYUSTRACIYA 11. Podkovnik, "|tina ten'", v zavisimosti ot mesta nahozhdeniya solnca estestvennye razmery ob®ekta izmenyayutsya v granicah priblizitel'no ot polutora do dvadcati kvadratnyh futov (fotografiya opublikovana vmeste s tekstom pod zagolovkom "Razyskivaetsya hozyajka s cel'yu okonchaniya nachatoj igry. Srochno soobshchit' v redakciyu ili po ukazannomu telefonu"), prilozhenie "Ob®yavleniya" (No 152), "Gorodskaya gazeta" (No1757). SILA ZEMNOGO PRITYAZHENIYA I DRUGIE DREVNIE VEROVANIYA U gostya byla kozha cveta akacievogo meda, sverkayushche-belye zuby, dlinno-lovkie pal'cy i ezhevichno-chernye volosy, dostigavshie plech. Nos ego byl tonkim, nemnogo kryuchkovatym, glaza kashtanovye, zhivye. Ulybalsya on iskrenne, i po vsemu etomu bylo vidno, chto imya ego Dragor. Na podborodke on nosil yamku, kotoraya zashchishchala ego ot puli i groma, a odezhdu zastegival ne na pugovicy, a na zasushennye golovki cvetov raznyh ottenkov. Mezhdu tem to, chto privlekalo k nemu dolgie vzglyady, nahodilos' ne na nem, a vozle nego. |to byli tri ogromnyh morskih sunduka, iz kotoryh tol'ko tretij imel svojstva normal'nyh predmetov. Pervyj - vot chudo-to! - paril santimetrah v desyati nad polom. Vtoroj - eshche bol'shee chudo! - nesmotrya na to, chto parket v etom meste obladal vpolne dostatochnoj prochnost'yu, byl pogruzhen v pol rovno nastol'ko, naskol'ko byl pripodnyat nad nim pervyj1. Posetitel' rasskazal nam, kak on rabotal v cirke, a potom emu nadoelo, kak sluchajno prohodil po nashej ulice i ego privlekla neobychnost' togo, chto u doma net kryshi. On pointeresovalsya, kak my reshili problemu dozhdya. - CHert voz'mi, ob etom ved' my i ne podumali! - tol'ko tut soobrazil Bogomil. Dragor dlya razdum'ya zaplel volosy, oglyadel gostinuyu, posmotrel v okno, zaglyanul nam v glaza, skazal, chto eto on reshit, i poprosil pozvoleniya na nekotoroe vremya ostat'sya u nas. Nikto ne vozrazhal, a posle togo, kak on uznal v Severnom zerkale trehstvorchatoe zerkalo vremeni (v otlichie ot mnogih drugih, on ne podumal, chto eto prosto tresnuvshee steklo), my ponyali, chto ego prisutstvie sredi nas uzhe davno bylo predopredeleno. Potom v chest' nashego znakomstva my dolgo nanizyvali na nit' razgovora rasskazy o vsyakoj vsyachine, sidya za butylkoj domashnej abrikosovoj nalivki. Okazalos', chto Dragor pobyval vo mnogih stranah, videl i znal mnogo raznyh zanyatnyh veshchej. Razglyadev v nashih glazah holod nedoveriya, on reshil prodemonstrirovat' odno iz izvestnyh emu chudes. - Perevernite vashi ryumki s nalivkoj vverh dnom! - rasporyadilsya on. My tol'ko golovami zamotali, starayas' vytryahnut' iz ushej Dragorovy slova. - Ne bojtes', perevernite ryumki! - nastaival on. V proshedshee vremya vozvrata ne bylo: my poslushalis' ego vopreki svoej vole, hotya dazhe eshche ne uspeli reshit', chego nam zhal' bol'she - otlichnoj nalivki ili kovra. No vot tak syurpriz - zhidkost' kak prikleennaya prodolzhala ostavat'sya v ryumkah. Dragor smeyalsya, na ego pidzhake podragivali pugovicy iz cvetov gornogo lyutika: - Nichego osobennogo, malen'koe chudo, dorogie moi druz'ya. Moya uverennost' v tom, chto nalivka ne prol'etsya, byla sil'nee, chem zemnoe prityazhenie i vasha vera v nego. Vy tozhe eto mozhete, nuzhno tol'ko nemnogo pouprazhnyat'sya, minut po desyat' v den', ne bol'she. Posle togo kak my okolo poluchasa izumlenno ponablyudali za Dragorom, nachalas' razrabotka obshchego plana verovanij, v sootvetstvii s kotorym dazhe samaya zhestokaya nepogoda ne smogla by navredit' nashemu domu bez kryshi. TRI MORSKIH SUNDUKA Pervyj sunduk, tot, chto paril v desyati santimetrah nad polom, soderzhal vnutri elementarnuyu Legkost'. Vtoroj, kotoryj stoyal, pogruzivshis' v pol, imel v sebe elementarnuyu Tyazhest'. Tretij morskoj sunduk, edinstvennyj otlichavshijsya normal'nym povedeniem, byl napolnen vozduhom s gory Ararat, knigami, samymi obychnymi kamnyami, raznym hlamom, vsyakoj meloch'yu, zasnuvshimi pticami, zveryushkami iz plastilina, puzyr'kami s vodoj, korobochkami, svertkami, paketikami, gorshochkami s sushenoj travoj valeriany (sredstvo protiv durnogo glaza), gorshochkami, napolnennymi raznocvetnymi zasushennymi cvetami fialki, kotorymi Dragor zastegival rubashki, myl'nymi puzyryami, sharikami iz muranskogo stekla, svernutymi v trubku geograficheskimi (?) kartami, nebol'shimi oblakami i eshche celoj kuchej "veshchej" takogo roda. Krome togo, tam byli zerkalo, koe-kakaya odezhda, predmety i sredstva lichnoj gigieny i odna osobenno tolstaya kniga. |lementarnuyu Legkost' i Tyazhest', lezhavshie sejchas v dvuh pervyh sundukah, Dragor sobiral vsyu zhizn', sledya za tem, chtoby oni postoyanno nahodilis' v strogo opredelennom sootnoshenii. Ni v koem sluchae nel'zya bylo dopuskat', dazhe na samoe korotkoe vremya, chtoby Legkosti bylo bol'she, chem Tyazhesti. Esli by tak proizoshlo, to chelovek stal by dobychej uragannyh vetrov, vrode vozdushnogo sharika, oborvavshego nitku. I naoborot, esli by ravnovesie okazalos' ser'ezno narusheno v pol'zu Tyazhesti, to hozyain sunduka potonul by v zemle tak zhe, kak mednaya stupka stremitel'no pogruzhaetsya v presnuyu vodu. Na vopros, kak on reshilsya vybrat' takoe opasnoe hobbi, Dragor nam otvetil: - Neuzheli vy dumaete, chto zanimaetes' chem-to drugim? Razve i vy ne sobiraete to zhe? Vsya raznica, mozhet byt', tol'ko v tom, chto ya svoyu Legkost' i Tyazhest' derzhu v morskih sundukah. 2 KAK OSUSHCHESTVLYAETSYA VEROVANIE Dragor ob®yasnil nam, chto verovanie my mozhem ochen' horosho realizovyvat' prosto s pomoshch'yu odnoj iz ego lichnyh veshchic - dorozhnogo zerkala. Ego sleduet povesit' na stenu, a lico, kotoroe hochet verit', dolzhno vstat' pered nim. - Nichego osobennogo! - razocharovanno provorchal Podkovnik, kotoryj predlozhil sebya v kachestve pervogo uchastnika ispytaniya dejstvennosti instrukcii. - |to uzh kak skazhesh', drug, no tol'ko mne tak ne kazhetsya, kogda ya stoyu perednim! - usmehnulsya Dragor. - YA vysoko cenyu vashi chudesnye zerkala - i Zapadnoe i Severnoe, - odnako sila moego zerkala sostoit kak raz v tom, chto, kak vyskazali, ono samoe obyknovennoe. Esli by ono ne otrazhalo real'nyj obraz, eto bylo by lozhnym verovaniem. My vse soglasilis' s etim. Zerkalo Dragora bylo ob®yavleno glavnym YUzhnym zerkalom, i v sootvetstvuyushchuyu stenu v gostinoj byl vbit gvozd'. Krome togo, my postavili tam stolik, na kotoryj polozhili tetrad' i sharikovuyu ruchku. Na oblozhke tetradi Bogomil torzhestvennymi bukvami vyvel: "Tetrad' ucheta otrazhenij", a ruchku verevochkoj privyazal k nozhke stolika. Naryadu s klyuchami zlye duhi bol'she vsego lyubyat vorovat' (kto ego znaet, pochemu?) eshche i sharikovye ruchki. Malo kto znaet, chto korol' Lyudovik XIV byl ne tol'ko lyubitelem aromatnyh nadushennyh nosovyh platkov i parikov s zavitymi lokonami, no so vsej strast'yu predavalsya obychnejshej igre v steklyannye shariki. Osobyj sekretar' ego dvora otvechal za ploshchadku dlya igry v samoj krasivoj chasti parka roskoshnogo Versalya (korol' osobym ukazom opredelil dlinu ploshchadki v sto sobstvennyh shagov), krome togo on sledil za regulyarnost'yu zakupok v Venecii dragocennyh sharikov (korol' igral isklyuchitel'no sharikami iz oranzhevogo muranskogo stekla), i on zhe otvechal za pravil'nost' razmerov lunok v zemle (predpisannyj diametr dolzhen byl sostavlyat' dva bol'shih pal'ca korolya, nichut' ne men'she i ne bol'she). Tem ne menee vo vremya majskogo turnira po igre v shariki Lyudovik XIV byl nevesel. Klir s prezreniem otkazalsya uchastvovat' v pyl'noj plebejskoj igre. Sredi dvoryan ne bylo chistoserdechnogo i gordogo protivnika - kazhdyj nadeyalsya porazheniem zasluzhit' hotya by nebol'shuyu korolevskuyu milost'. Ot tolstopuzyh ministrov nikakoj pol'zy, ih chrezmernaya lest', kotoruyu oni proiznosili horom, vyzyvala toshnotu ("Voila! Bravo, bravo C'est magnifi-que! C'est le coup de roil"). Pridvornye damy - o nih dazhe ne stoilo i vspominat'! - interesovalis' tol'ko svoimi dekol'te. Vecherom v odnom iz pozolochennyh i napolnennyh odinochestvom salonov Versalya Lyudovik XIVrassmatrival svoi veselye oranzhevye shariki. Skladyvaya shariki v barhatnyj meshochek, odin iz samyh vsemogushchih vlastitelej mira grustil. V kakom udivitel'nom ravnovesii nahodilis' chashi nevidimyh vesov - nesmotrya na to chto on byl vsem (a gosudarstvo nichem), rebenkom on byt' ne mog. ILLYUSTRACIYA 12. Masterskaya brat'ev Cankino, "Steklyannye shariki korolya Lyudovika XIV steklo s oranzhevym otlivom, diametr 2 sm, vtoraya polovina XVII veka, Muzej stekla, Mrano. UVERTYURA - |ster, znakomaya po kinoteatru, - korotko skazal Bogomil, vojdya s devushkoj v gostinuyu. -- Privet, |ster! Dobro pozhalovat', |ster! - serdechno zdorovalis' my s nej. - YA pravil'no ponyal, iz kinoteatra? - sprosil Podkovnik mnogoznachitel'nym tonom. - Znachit, yunaya dama razbiraetsya v iskusstve. YA blagodaryu Boga, moi molitvy uslyshany, ya bol'she ne budu tak odinok v moih privyazannostyah, kotorye ya tak cenyu. Vy menya ponimaete, ya dumayu? Lyubiteli prekrasnogo dolzhny pomogat' drug drugu. - Da, - skazala gost'ya neskol'ko smushchenno. - No ya ne vpolne uverena, chto smogu byt' vam polezna, iz vsego iskusstva ya lyublyu tol'ko odno - izvestnogo artista Augusto. -- |to horoshee zanyatie? - vklyuchilas' v razgovor i Sasha. - Kino, mozhno skazat', potomstvennaya professiya v moej sem'e. Mat' moya tozhe iz etoj oblasti, - ob®yasnila gost'ya. - Vasha mat' byla aktrisoj? - snova pointeresovalsya neispravimo lyubopytnyj Podkovnik. - Ne v bukval'nom smysle etogo slova, moya mat' lyubila "Bal na vode"1, vy ved' znaete etu izvestnuyu istoriyu, tam plavayut sredi buketov orhidej, - vstrepenulas' |ster. - A vot ya lyublyu Augusto. |to velikij artist, nastoyashchaya zvezda. YA smotrela vse ego fil'my raz po desyat', ya znayu o nem vse. Na pravom bedre u menya rodimoe pyatno v forme zernyshka granata. Tochno takoj zhe formy, kak i v fil'me"Leto v noyabre". - Lyubit' artista - eto ochen' horoshee zanyatie, - raznezhenno proiznes Podkovnik. - V etom fil'me est' odna scena, ochen' izvestnaya, kogda Augusto est granat i uzhasno stradaet, potomu chto vlyublen v zamuzhnyuyu zhenshchinu. Ona tozhe ego lyubit, no ne mozhet brosit' detej... - Kak eto grustno! - zagoreval Podkovnik, a glaza u nego prosto polezli na lob, tak vysoko on podnyal brovi. - Ochen' grustno! - soglasilis' vse my, zakivav golovami. Voznikla nebol'shaya pauza. Lunnye rybki nevidimymi plavali v akvariume (ved' byl den'). Andrej za divanom shurshal stranicami "Raspisaniya nazemnogo, morskogo i vozdushnogo transporta sredizemnomorskih stran". On hotel zapomnit' vremya pribytiya v Grad vseh poezdov. Nadezhda ne ostavlyala ego - |ta vernetsya, vozmozhno dazhe, odnim iz etih poezdov. Dragor postukival pal'cami po perepletu tolstoj knigi. Podkovnik ustavilsya v svoyu Voobrazhaemuyu tochku. Molchalivaya Tat'yana molchala. Bogomil vstal, chtoby prinesti klarnet. Sasha povernulas' k |ster. - I v gore, i v radosti my obychno predlagaem muzyku, - ob®yasnila ona. - Spasibo, ne otkazhus', - skazala |ster i ubrala volosy za ushi. Bogomil vernulsya s instrumentom v rukah. Nogami on krepko upersya v pol, a glazami v potolok gostinoj. On zaigral... BAL NA VODE Dazhe slabo informirovannyj znatok uzelkov bez truda obnaruzhit zavyazku, kotoruyu sostavlyayut nit' izvestnogo proizvedeniya Dzhordzha Sidneya "Bal na vode" (s |ster Uil'yame v glavnoj roli) i nit' imeni znakomoj Bogomila iz kinoteatra. Dejstvitel'no, netrudno dogadat'sya, chto Marlen odarila svoyu doch' imenem |ster v chest' aktrisy, igravshej v melodrame, kotoruyu ona tak lyubila. Tem ne menee etot uzel nazyvaetsya "Bal na vode" vovse ne dlya togo, chtoby privlech' vnimanie k ode teh let. On poluchil eto nazvanie, on shlestnulsya takim obrazom (kak voda zahlestyvaet nogi) togda, kogda odnazhdy vesennim utrom Marlen, pokinutaya svoim suprugom, otcom togda eshche malen'koj |ster, reshitel'no vstupila v vody SHirokoj reki. Dva sluchajnyh svidetelya, dva rybaka, kotorye i vytashchili Marlen iz perehlesta voln, pozzhe v odin golos utverzhdali, chto po pervomu zhe dvizheniyu etoj zhenshchiny mozhno bylo dogadat'sya, chto ona ne plovchiha. Pravda, na samoubijcu ona tozhe ne pohodila. Pervyj rybak dazhe schital, chto utoplennica hot' i tonula, no (dobavil on s pronicatel'nost'yu cheloveka, zhivushchego na beregu reki) v to zhe samoe vremya i plyla na oblakah, chto bylo vidno po otrazheniyu v vode. - Kogda my nakonec rasputali klubok iz vody i tela, kogda vytashchili ee na otmel', bylo uzhe pozdno, - skazal tot, kto byl porazgovorchivee. - Raki svyazali ee vzglyad namertvo, pomoch' zdes' bylo nel'zya. V levoj ruke ona szhimala rakushku, a eto vernyj znak, chto ona pobyvala na dne i videla hrustal'nyj dvorec Vodyanogo, kotoryj nikto iz zhivyh uvidet' ne mozhet. - |to pochti vsya istoriya, - zakonchil pervyj rybak. - Edinstvennoe, chego my ne ponyali, otkuda v pravoj ruke u neschastnoj vzyalsya fioletovyj cvetok orhidei. Na etu nebol'shuyu zagadku ne smogla prolit' svet dazhe gruppa izvestnyh uchenyh-biologov, kotoraya v techenie treh posleduyushchih mesyacev bezuspeshno razyskivala upomyanutyj ekzoticheskij cvetok. Razumeetsya, nikogda, ni do, ni posle togo utra, orhidei v etih krayah ne rosli. GALAKTIKA VOOBRAZHAEMYH TOCHEK Voobrazhaemaya tochka - eto krohotnaya ishodnaya tochka vseh otsutstvuyushchih vzglyadov, ishodnaya tochka, ot kotoroj nachinayutsya beskrajnie fantasticheskie prostory. Ona est' u kazhdogo cheloveka, no mnogie ne v sostoyanii ee uvidet'. Poetomu dlya nih eti shirokie prostory ostayutsya navsegda nedostupnymi. Dlya pervyh zhe, odnako, prostranstva sleduyut odno za drugim. Po nim bluzhdayut, issleduyut ih ili prosto pol'zuyutsya imi dlya progulki. Gruppy voobrazhaemyh tochek sostavlyayut odnoimennuyu galaktiku, kotoraya svoimi razmerami prevyshaet lyubuyu iz izvestnyh do nastoyashchego vremeni zvezdnyh sistem. (Po dannym |nciklopedii Serpenti-ana, glava "CHelovek vne tela". ) Osen'yu 1936 goda reshili peremestit' okolo pyati soten "perevospituemyh" v drugoj trudovoj lager'. Iznurennye trehdnevnym perehodom po promerzshej tundre, my nakonec dobralis' do paroma na beregu Eniseya. S krikami i poboyami nas razdelili na neskol'ko grupp. YA okazalsya ryadom s odnim paren'kom, kotorogo my nazyvali Ivanushka iz Kryma. On byl hudoshchavyj i tihij, pered ohranoj ne presmykalsya, a samye byvalye govorili, chto dolgo on zdes' ne protyanet. Enisej serdito penilsya. Severnyj veter besposhchadno vyduval poslednee teplo, kotoroe my vynesli za pazuhoj iz baraka poslednego lagerya. Kogda parom byl gde-to na seredine reki, etot parnishka, Ivanushka iz Kryma, snyal svoi rukavicy i sunul ih mne, prosheptav: - Vot, hudozhnik, beri, prigodyatsya. Vse ostal'noe proizoshlo mgnovenno. On peremahnul cherez nizkuyu zagorodku u kraya paroma, shagnul v vodu, neskol'ko raz vzmahnul rukami, budto hotel zashchitit'sya ot togo, kto mog pomeshat' emu spastis'. Snachala kazalos', chto ego telo slishkom legkoe dlya tyazheloj vody. No tut zhe voda rasstupilas', nakryla ego, zakrutila i potashchila vniz. Poka my dozhidalis', kogda perepravitsya devyataya ili desyataya gruppa, svoenravnyj Enisej vyshvyrnul Ivanushku iz Kryma na bereg. On lezhal v neskol'kih shagah ot nas i v odnoj ruke szhimal rakushku - neosporimoe dokazatel'stvo togo, chto emu udalos' dostich' dna i uvidet' hrustal'nyj dvorec Vodyanogo. V drugoj ruke - i etogo ya nikogda ne zabudu - on derzhal chajnuyu rozu (buton s barhatnymi lepestkami, iz teh, chto rastut v Krymu i kotoryh nikogda ne bylo i ne budet v Sibiri). Kto-to vpolgolosa, budto chitaya molitvu, govoril: - Milye moi, ne plach'te. Milye moi, ne rastvoryajte slezami zheltyj cvet etoj rozy. Milye moi, ne plach'te, no pomnite. ILLYUSTRACIYA 13. Konstantin A. Taras'ev, "Sibirskaya roza", akvarel', 60x40 sm, 1949 god, sobstvennost' sem'i Egorovyh, Odessa. MOLCHALIVAYA TATXYANA Navsegda ostalos' tajnoj, znala li voobshche Tat'yana nash yazyk. Voistinu nikto i nikogda ne zametil na ee gubah ni s