shego, hvalya mudrost' ego, po kotoroj on osvobodil ih ot toj napasti i spas ih tela i dushi. A v strane (togda) nastupil rascvet krasoty, zemlya s kazhdym godom rodila vse shchedree, zhenshchiny stanovilis' vse plodovitee i vseobshchaya lyubov', pochtenie i razum stali priumnozhat'sya, a mne, greshnomu inoku, vypalo schast'e vse eto videt' i v sem kamne zapechatlet'. V dobrotoj osvyashchennye dni svyatorodno-go i velikogo Gosudarya Stefana Milutina, korolya serbskogo, i arhiepiskopa nashego Nikodima. Bogu slava vo veki. Amin'. ILLYUSTRACIYA 41. Greshnyj inok, "Stolpy", ILLYUSTRACIYA odnogo iz sposobov bor'by s Pustotoj, nadpis', vyrezannaya na svezhej shtukaturke central'nogo naosa cerkvi Uspeniya Bogorodicy, 60x50 sm, 1320 ili 1321 god, monastyr' Grachanica, Grachanica. SKAZKI (IZBRANNOE) Skazka Bogomila ob otce, dvuh synov'yah i pustyne ZHil-byl car'. I bylo u nego dva syna. Kak-to raz on pozval ih i skazal tak: - Deti moi, ya uzhe star, pora mne i otdohnut' pered smert'yu. Zadumalsya ya, komu iz vas dvoih otdat' moyu koronu. No tak kak vy oba dorogi mne odinakovo, nichego ne reshil. Poetomu luchshe vsego budet, esli vy sami dogovorites'. Zavtra pozovu vas, chtoby uznat' vashe reshenie. Uslyshav otcovskie slova, carevichi otpravilis' v pole podumat' o nih. Posredi polya roslo staroe derevo, pod kotorym oni eshche v detstve igrali. Seli brat'ya pod derevom i molchat. Pervym tishinu narushil mladshij: - Pust' carem stanet tot, kto pervym zaberetsya na vershinu dereva. Brat ego soglasilsya s takim predlozheniem, i oba pospeshno polezli naverh. U oboih carevichej byla priblizitel'no ravnaya sila i lovkost', poetomu oba bystro i vmeste okazalis' u samoj vershiny. Vyshe bylo ne zabrat'sya - vetki mogli ne vyderzhat' ih vesa. Perevedya duh, starshij carevich skazal: - YA - naslednik moego otca, vetka, na kotoroj ya stoyu, vyshe tvoej. No ego brat, kotoryj byl vyshe rostom, dumal inache: - |to pravda, chto tvoya vetka vyshe, no k vershine dereva blizhe moya golova. Carstvo moe. Tak brat'ya prepiralis' ves' den' i vsyu noch'. Utrom car' uvidel, chto ego synovej net, zabespokoilsya i poslal lyudej na poiski. Pridvornye bez truda nashli ih, no carevichi otkazyvalis' spustit'sya vniz do teh por, poka ne budet resheno, kto zhe iz nih pobedil. Uvidev eto, odin iz priblizhennyh vernulsya vo dvorec k caryu i rasskazal emu, chto proizoshlo. Vyslushav ego, car' gluboko zadumalsya i skazal: - Pravy oba. Poetomu peredaj moim synov'yam, chto ya otdam carstvo tomu, kto pervym spustitsya na zemlyu. Pridvornyj vernulsya v pole i povtoril slova carya. Uslyshav, chto skazal ih otec, brat'ya nachali pospeshno spuskat'sya vniz. V speshke mladshij brat poskol'znulsya na vetke i nachal padat'. Starshij, uvidev eto, podumal, chto tot hochet reshit' spor pryzhkom, i tozhe prygnul, chtoby ne otstat'. Tak chto oba carevicha odnovremenno dostigli zemli, a tak kak vysota, na kotoruyu oni zabralis', byla slishkom bol'shoj, oba ostalis' lezhat' na meste mertvymi. Pridvornye v smyatenii vernulis' vo dvorec k caryu. Uznav vse eto, car' tak zagoreval, chto prikazal srubit' vse derev'ya u sebya v strane. Vskore, toskuya po synov'yam, on i sam umer. Na ego carstvo, ostavsheesya bez naslednika, napal sosednij gosudar' i razoril ego. Narod bezhal, razrushennye goroda zarosli bur'yanom, a veter, kotoromu teper' ne meshali derev'ya, nanes mnogo peska, i na meste carstva obrazovalas' bol'shaya pustynya. Sashina skazka o vodyanoj mel'niie sushchestvovaniya ZHil-byl mel'nik, o kotorom govorili, chto on mozhet predskazat', skol'ko komu suzhdeno prozhit'. Poetomu k nemu kazhdyj den' so vseh storon prihodili lyudi, prosivshie predskazat', kogda prob'et ih chas. Dlya togo chtoby uznat' eto, gost' dolzhen byl brosit' pod zhernov sobytij gorst' kukuruznyh zeren zhizni, a mel'nik po vremeni peremolki opredelyal, skol'ko let eshche ostalos' emu prozhit'. Uslyshav obo vsem etom, car' toj strany reshil posetit' proroka. No tak kak emu hotelos' prozhit' kak mozhno dol'she, on reshilsya na obman. Car' prikazal svoim kamenotesam obtochit' samye tverdye kameshki i sdelat' ih pohozhimi po forme na kukuruznye zerna. Podgotovivshis' takim obrazom, on poyavilsya na mel'nice. Mel'nik prinyal vysokogo gostya s pochteniem. V tot moment, kogda nado bylo opredelyat' dlitel'nost' ostavshejsya zhizni, car' brosil pod zhernov svoi kameshki. ZHernov tut zhe zaskripel i so skrezhetom stal razlamyvat'sya na kuski. Poddel'nye kukuruznye zerna okazalis' dlya nego slishkom tverdymi. -- Pohozhe, ya dolgo prozhivu, - skazal car' skvoz' smeh. - A ved' i verno, gosudar', sudya po zernam zhizni, ty voobshche nikogda ne umresh', - otvetil mel'nik. Odnako proshlo sovsem nemnogo vremeni, kak car' tyazhko zabolel i stalo yasno, chto vskore on prostitsya s zhizn'yu. Neyasno tol'ko bylo, kogda tochno. Lezha na smertnom odre, on prikazal pozvat' k sebe mel'nika. - Ty skazal, chto ya nikogda ne umru. Zachem ty menya obmanul? - sprosil on gnevno. -- Obmanul ne ya, a tvoi kukuruznye zerna, - otvetil mel'nik. -- No razve zhernov peremolol moi zerna zhizni? - udivilsya car'. -- Net, gosudar', ni odnogo, - pokachal golovoj mel'nik. - No esli vse tak, kak ty govorish', to pochemu zhe ya umirayu?! - rassvirepel car'. - Potomu, gosudar', chto zhernov sobytij ot tvoih zeren razlomilsya. Vot teper' ty i sam ponimaesh', chto v kukuruznyh zernah bez zhernova smysla nemnogo, tak zhe kak i v zhizni bez sobytij, - spokojno vozrazil mel'nik. Car' pechal'no ulybnulsya. Uvidev, chto sud'bu ne obmanesh', on prikazal kamenotesam sdelat' novyj zhernov. Vot i po sej den' etot zhernov, nesmotrya na to chto byl sdelan v te dalekie vremena, prodolzhaet medlenno-medlenno vrashchat'sya. Odnako proshlo sovsem nemnogo vremeni, kak car' sil'no zabolel, i stalo yasno, chto vskore emu predstoit prostit'sya s zhizn'yu. Lezha na smertnom odre, on prikazal pridvornym kak mozhno skoree pozvat' k nemu mel'nika. -- Ty skazal, chto ya nikogda ne umru. Zachem ty menya obmanul? - sprosil on gnevno, kogda mel'nika podveli k ego posteli. -- Obmanul ne ya, a tvoi kukuruznye zerna, - poklonilsya emu mel'nik. -- No razve zhernov peremolol vse zerna zhizni?-udivilsya car', a vmeste s nim, kak kamysh pod poryvom vetra, udivilas' i vsya svita. -- Net gosudar', ni odnogo, - mel'nik motnul golovoj v napravlenii, protivopolozhnom vetru. -- No esli vse tak, kak ty govorish', to pochemu zhe ya umirayu?! - rassvirepel car' tak, chto u pridvornyh dybom vstali pariki. -- Potomu, gosudar', chto zhernov sobytij ot tvoih, zeren razlomilsya. Vot teper' ty i sam ponimaesh', chto v kukuruznyh zernah bez zhernova smysla nemnogo, tak zhe kak i v zhizni bez sobytij, - otvetil mel'nik tak spokojno, chto ni odna krupinka muki ne upala s ego odezhdy. Car' pogladil sebya po borode. Potom pechal'no ulybnulsya. Uvidev, chto sud'bu ne obmanesh', on prikazal kamenotesam sdelat' novyj zhernov. ILLYUSTRACIYA 42. Podkovnik, "Car' i mel'nik", ILLYUSTRACIYA k "Skazke o vodyanoj mel'nice sushchestvovaniya", ugol' na bumage, 12x10 sm, 1992 god, sobstvennost' avtora. TYAZHELYJ -PRETYAZHELYJ CHERNYJ KAMENX Tak zhe kak volk chuvstvuet pogonyu, l'vica - opasnost' dlya svoih detenyshej, a ulitka - priblizhenie lesnogo pozhara, tak i my pochuvstvovali, chto dolzhno sluchit'sya chto-to plohoe. CHto? |togo my ne znali. No chto-to uzhasnoe, chto-to tyazheloe viselo v vozduhe. Bogomilu prisnilos', chto na nashem dome vyrosla krysha. Pryamo iz krovati, v pizhame s risunkom iz notnyh znakov i skripichnyh klyuchej, on vletel na vtoroj etazh i tol'ko posle togo, kak stolknulsya s nebom, osvobodilsya ot etogo koshmara. Andrej postoyanno natykalsya na opechatki v svoih knigah s raspisaniyami. Erratum v belletristike predstavlyaet soboj izvestnuyu opasnost', tak kak vvodit dejstvitel'nost' v zabluzhdenie, odnako oshibka v raspisanii poezdov, v istoriograficheskom issledovanii ili v gazete mozhet byt' prosto fatal'noj, tak kak v zabluzhdenie vvodit dejstvitel'nost' '. V volosah Tat'yany poselilis' odni tol'ko grustnye pesni. Kazhdodnevnoe raschesyvanie okazalos' bespoleznym - grustnye pesni v'yut svoi gnezda gorazdo bystree, chem dvizhetsya provornejshaya ruka. |ster na dne chashki v kofejnoj gushche videla dorogu iz doma bez kryshi. Nesmotrya na to, chto kartografiya takogo roda ne vpolne priznana, otricat' ee dostovernost' bylo by nachalom legkomysliya. Podkovnik vypustil iz ruk uzhe sformirovavshuyusya ideyu romana, stranicy, eshche ne vzyatye v pereplet, razletelis' po vsem trem vremenam. U Lyusil'dy vypalo dve resnicy. Vvidu togo, chto poterya kosnulas' pravogo verhnego veka, vo vremya poleta ee ugrozhayushche zanosilo v levuyu storonu. Sasha byla uverena, chto vse Schastlivki zavyali. Iz-za etogo Neschastlivki dolzhny byli nachat' cvesti bujnym cvetom. U Dragora poyavilis' podozreniya, chto v nashem dome poselilas' kakaya-to osobo opasnaya Pustota. Iz-za etogo predpolozheniya my perevernuli vverh dnom ves' dom. Kuda tol'ko my ne zaglyadyvali - za mebel', po uglam, v vazy, pod kovry. Vo dvore my tozhe vse peresmotreli. I hotya nigde ne obnaruzhili etu davyashchuyu Pustotu, nas ne pokidalo oshchushchenie blizosti chego-to ochen' nepriyatnogo. I eto oshchushchenie s kazhdoj minutoj usilivalos'. My perestali vydumyvat' i rasskazyvat' skazki, perestali igrat' i pet', slushat' melodii, zaderzhavshiesya v skladkah shtor, perestali razygryvat' drug druga i shutit', perestali nablyudat' za igroj zemnyh i nebesnyh uzorov, my dazhe perestali razgovarivat', nastol'ko nam bylo strashno, chto u kogo-nibud' vyrvetsya zloveshchee slovo. V pervyj vtornik nachavshegosya mesyaca marta vse nashi nehoroshie predchuvstviya sgustilis' nastol'ko, chto prosto stalo temno v glazah. Neskol'ko mgnovenij nikto iz nas ne videl nichego, krome chernoty2, soprovozhdavshejsya zavyvaniem vetra i strashnym treskom parketa. Kogda mrak rasseyalsya, my obnaruzhili, chto sunduk s elementarnoj Tyazhest'yu edva vidneetsya iz dyry v polu nashej gostinoj. My tozhe otyazheleli ot mrachnyh myslej i obmenyalis' medlennymi i ispugannymi vzglyadami. ERRATA CORRIGE Pered prazdnikom Pashi 1980 goda vo vseh dvadcati parizhskih okrugah rano utrom dve tysyachi raznoschikov gazet besplatno razdali zhitelyam Goroda sveta pochti polmilliona ekzemplyarov pervogo nomera gazety pod nazvaniem "Errata corri-ge". Na pervoj stranice gazety byla nebol'shaya stat'ya, podpisannaya ee redaktorom, professorom etiki Sorbonny Nadin Moen, a vse ostal'nye stranicy byli zapolneny ryadami kolonok pod obshchim zagolovkom "Ispravleniya" i otdel'nymi zagolovkami "Gde", "Napisano" i "Dolzhno byt'". Privykshie k mnogochislennym avangardnym izdaniyam zhiteli Parizha, vozmozhno, i ne obratili by vnimaniya na novuyu gazetu, esli by v nabrannoj krupnym shriftom stat'e redaktora ne soderzhalis' sleduyushchie slova: "Dorogie sograzhdane, v techenie proshlyh vekov, a takzhe v nashem veke, i v osobennosti v poslednee desyatiletie, avtory gazetnyh publikacij, kartografy, istoriki, politiki, sluzhby propagandy i publicistiki porodili stol' ogromnye kolichestva neslyhannoj lzhi, chto eto nel'zya ob®yasnit' nichem drugim, krome opechatok. Hotelos' by verit', chto eto tak, poetomu, soglashayas' na takuyu igru, kotoraya na samom dele yavlyaetsya chem-to bol'shim, chem igra, my publikuem spisok etih opechatok i predlagaem ih vashemu sudu vmeste s ispravleniyami, kak eto i prinyato delat' v konce lyuboj ser'eznoj knigi". Za neskol'ko sleduyushchih chasov v Parizhe proizoshlo bol'she sobytij, chem ih zapomnili znamenitye ulicy i dvorcy za poslednij desyatok let. Soderzhanie rashvatannoj gazety rasprostranilos' po vsemu gorodu, posly raznyh stran trebovali prinyat' ih, papskij nuncij vyrazil protest, Pravitel'stvo bylo sozvano na ekstrennoe zasedanie, speshno sobralis' na sovet chleny Akademii, po vsemu gorodu kuchkami tolpilis' grazhdane, so vseh storon sypalis' oproverzheniya, bespokojstvo vocarilos' v sekretnyh sluzhbah, voznikla panika v pravleniyah krupnyh korporacij, nerazberiha ohvatila ministerstva i vedomstva. Za vsem etim shumom iz obvinenij i opravdanij nikto ne uslyshal revol'vernogo vystrela v blagopoluchnom i tihom osobnyake na ulice Lafajet, v rezul'tate kotorogo na grudi Nadin Moen, kotoraya sidela sklonivshis' nad "|tikoj" Aristotelya, obrazovalos' krasnoe pyatno. Kak obychno byvaet pered prazdnikami, v Parizhe byl otmechen vzlet chisla krazh i ograblenij. Na etot raz pered Pashoj 1980 goda iz podvergshihsya napadeniyam grabitelej kvartir i avtomobilej zagadochno ischezali lish' tolstye, otpechatannye na bumage zheltovatogo cveta nomera gazety, nazyvavshejsya "Errata corrige". Potom govorili, chto special'no sozdannye komissii unichtozhili ves' ee tirazh. Drugie gazety uzhe v dnevnyh vypuskah prevratili ves' shum v gluhoe molchanie. I v polnoj tishine ch'ya-to ruka v zamshevoj perchatke vytashchila iz-pod bezzhiznennogo tela Nadin Moen "|tiku" Aristotelya. I zakryla ee. Parizh utopal v svoem svete. NA NEM MALENXKAYA, NO TEM NE MENEE BOLXSHAYA POLOSA BELOGO Tak zhe kak dazhe na samom chernom kuske granita mozhno vstretit' hot' kroshechnuyu zhilku belizny, tak i vo vsem etom zle obnaruzhilos' chto-to horoshee. Kogda ot mrachnyh predchuvstvij u vseh nas potemnelo v glazah, to vsledstvie togo, chto ischez svet, ischezli i vse teni. V eti nedolgie mgnoveniya nikto i nichto iz nahodyashchegosya v nashem dome ne imelo svoego otrazheniya, v tom chisle i ten' |ty, prinyavshaya ochertaniya divana, bol'she ne padala na Andreya. V polnoj temnote on posle mnogih mesyacev zatocheniya prosto vstal i vpervye posle togo, kak v tot raz shchelknul zamok, sdelal shag i vyshel iz svoej temnicy. Kogda vernulsya den', my dazhe ne srazu zametili, chto Andrej stoit vozle stola i zhmuritsya, kak chelovek, provedshij mnogo vremeni v temnote, a podushechkami pal'cev oshchupyvaet tkan' vozduha. Snachala nam brosilsya v glaza utonuvshij v polu sunduk s elementarnoj Tyazhest'yu i tol'ko potom ego ulybka. Togda my uvideli i chetyrehugol'nuyu ten' |ty, kotoraya vybiralas' iz nashego doma cherez priotkrytoe okno. K schast'yu, vo vremya zatmeniya nikto ne dvinulsya s mesta, tak chto ona ne zacepila novuyu zhertvu. Volochas' po podokonniku i osypayas' seroj kraskoj, ten' navsegda pokidala nas. Okazavshis' snaruzhi, ona na nekotoroe vremya zastyla v nepodvizhnosti, a zatem, unosimaya vozdushnoj struej, ischezla vdali. - Dobro pozhalovat', dobro pozhalovat'! - radostno vosklicali my. Andrej oshchupyval sebya, protiral glaza, pereschityval svoi ruki i nogi - budto ne mog poverit', chto eto imenno on. My vse rascelovalis' s nim kak s chelovekom, neozhidanno vernuvshimsya posle dolgogo i opasnogo puteshestviya. - Dobro pozhalovat', dobro pozhalovat'! - Radost' bila klyuchom. Smushchennyj neozhidannoj svobodoj, Andrej ulybalsya i s lyubopytstvom delal shagi po gostinoj. Gde: vezde vezde vezde vezde vezde vezde vezde vezde Napisano: Dolzhno byt': den'gi shiroko rasprostranennyj vid idolov na kazhdom perekrestke politiki tancory, tancuyushchie na obochine kadril' cerkov' kompaniya po rasprostraneniyu, sohraneniyu i prodazhe very vdol' dorogi goroda prepyatstviya na dorogah gosudarstvo bol'shoe prepyatstvie na dorogah tehnologiya vershina holma mirazha kartografiya zemli ideologiya, kotoraya reki, lesa, ushchel'ya i gory predstavlyaet kak prepyatstviya, a dorozhnye ukazateli kak dorozhnye ukazateli kartografiya neba ideologiya, kotoraya s pomoshch'yu tehnologii pytaetsya dostignut' tak nazyvaemogo prepyatstviya vysoty ILLYUSTRACIYA 43. Nadin Moen, "Nekotorye obshchie ispravleniya, fragment stranicy gazety "Errata corrige", napechatano vruchnuyu, 15x10 sm, 1980 god, dos'e M45621-7, Kartoteka odnogo ministerstva, Parizh. CHUR-CHURA To, chto Andrej osvobodilsya ot teni |ty, zametno osvezhilo nashe uvyadshee nastroenie. Po etoj zhe prichine i sunduk s elementarnoj Tyazhest'yu neskol'ko vsplyl (pripodnyalsya) iz uglubleniya v parkete. Pravda, sovsem nenamnogo, no vse zhe etogo hvatilo dlya togo, chtoby protashchit' pod nim dve tolstye, krepkie verevki i sovmestnymi usiliyami izvlech' ottuda etot predmet, popavshij v takoe zhalkoe polozhenie. Bolee ser'eznye rezul'taty mogli byt' dostignuty nami tol'ko vo sne - nayavu nas po-prezhnemu presledovali durnye predchuvstviya, kotorye byli stol' tyazhely, chto bespomoshchnym okazalsya by dazhe rychag, do vozmozhnosti primeneniya kotorogo dodumalsya Dragor. Tem ne menee zhizn' v dome bez kryshi postepenno vozvrashchalas' v svoe ruslo, pravym beregom kotorogo byla zemlya, a levym - nebo. My sami tozhe vse chashche prinimalis' za svoi prezhnie dela: sobirali kameshki na tom i drugom beregu, iskali sposoby, kak spravit'sya s opasnymi vodovorotami i obojti storonoj zathlye tishiny. Na seredine, tam, gde struyashcheesya techenie mozhno preodolet', tol'ko zavyazav ego mertvym uzlom, my divilis' uporstvu Andreya, stremivshegosya nagnat' obshchee dvizhenie. Po harakteru sklonnyj k tochnosti i punktual'nosti (osobennost', kotoraya razvilas' u nego blagodarya dlitel'nomu izucheniyu raspisanij dvizheniya transporta), vooruzhivshis' pincetom i kistochkoj, on uspeshno otyskival i unichtozhal dazhe samye melkie kusochki Pustoty, kotorye osobenno opasny, potomu chto obladayut sposobnost'yu pronikat' v otnosheniya mezhdu lyud'mi, gde sperva prosto natirayut mozoli, a potom, soedinyayas' drug s drugom, prevrashchayutsya v nastoyashchie propasti'. Krome togo, Andrej zamechatel'no pokazal sebya, rasskazyvaya zimnie skazki i podolgu gulyaya po snegu, odnako osobyj talant proyavil on v umenii orientirovat'sya sredi mnozhestva statej |nciklopedii Serpentiana 2. |to bylo prosto malen'koe ogromnoe chudo, kak bystro i polnost'yu on ozhil posle stol'kih mesyacev zatocheniya. Ob |te on upomyanul tol'ko odin raz, kogda vyskazal pozhelanie, chtoby ee ten' nashla svoyu hozyajku (ved' lyudyam, ne imeyushchim otrazheniya, navernyaka prihoditsya nelegko). Igru v pryatki on zakonchil v tot den', kogda my ustraivali torzhestvennyj obed po sluchayu ego vozvrashcheniya. Tak zhe prosto, kak vsegda stavitsya tochka na zaputannyh delah, on podoshel k uglu, obrazovannomu shkafom, v kotorom lezhala ajva, i shkafom s razlozhennymi na polkah yablokami, i korotko skazal: - CHur-chura, konchajsya, igra! Posle chego sel za stol. Mesto, kotoroe my otveli emu, nahodilos' mezhdu Bogomilom i |ster. Ih vlyublennye vzglyady predotvrashchali obrazovanie nad ego golovoj vysokoj koncentracii razocharovaniya v lyubvi, chego mozhno bylo opasat'sya, imeya v vidu ego skorbnyj zhiznennyj opyt v etom voprose. ZHizn' tekla dal'she, vdol' svoih beregov. Volny soprikasalis' i s zemlej, i s nebom, tiho obkatyvaya kamni i oblaka. ANATOMIKA VIII Lyuboj individuum, v sushchnosti, predstavlyaet soboj opredelennoe i nepovtorimoe celoe, sostavlennoe iz bol'shogo chisla lichnostej. I nesmotrya na to chto poluchit' real'noe predstavlenie o nas trudno, izvestno, chto takih lichnostej mozhet byt' ot vsego lish' neskol'kih do dvuh soten. Tochnoe chislo ustanovit' nelegko eshche i iz-za togo, chto ono peremenno - v techenie chelovecheskoj zhizni v cheloveke bolee desyatka raz rozhdayutsya ili umirayut otdel'nye lichnosti. Raznoobrazie lichnostej v kazhdom iz nas predstavlyaet soboj nastoyashchij buket syurprizov. Tem ne menee niskol'ko ne udivlyaet to, chto oni tak ili inache vyzhivayut v otnositel'nom soglasii drug s drugom. Tajna, razumeetsya, kroetsya v garmonii - principe, kotoryj trudno ob®yasnit', no kotoryj pri etom ponyaten, principe, na kotorom pokoitsya vse i kotoryj lezhit v osnove vsego sushchestvuyushchego i nesushchestvuyushchego. Lyuboe narushenie upomyanutoj vyshe garmonii vlechet za soboj celuyu cep' tyazhelyh posledstvij. Ignorirovanie lyuboj iz sobstvennyh lichnostej, podavlenie kakoj-to iz nih v pol'zu drugih vyzyvaet obrazovanie treshchin. V treshchinah poselyayutsya malen'kie Pustoty, kotorye postepenno soedinyayutsya i formiruyut bolee krupnye. O tom, k chemu vedet dal'nejshee rasprostranenie Pustoty, dogadat'sya netrudno. Vse vnutrennie lichnosti ohvatyvayutsya odnoj, toj, kotoraya nazyvaetsya personoj. |ta lichnost' ne identichna ni odnoj iz nih, no i ne yavlyaetsya kakoj-libo osoboj. |truski byli tem narodom, kotoryj podaril bol'shinstvu evropejskih yazykov etot termin (phersu - sushchestvo, zhivushchee mezhdu vidimym i nevidimym mirom). Poetomu mozhno poverit' etim drevnim zhitelyam Apenninskogo poluostrova, kogda oni iz glubiny vekov sovetuyut nam dlya polnogo i tochnogo analiza persony pol'zovat'sya nekim Zapadnym zerkalom. K sozhaleniyu, za tysyachi let mir okazalsya navodnen takim kolichestvom zerkal, obuchennyh l'stit' svoim hozyaevam, chto etot osobyj ih vid sovershenno propal, zabyt dazhe i, v obshchem-to, prostoj sposob ih primeneniya. 2 ZOLOTAYA ZHILA, KOTORAYA V DANNOM SLUCHAE YAVLYAETSYA SVINCOVOJ Blagodarya intuicii, obostrivshejsya vo t'me mnogomesyachnogo zatocheniya, Andrej bezoshibochno otkryval i perevodil zaputannye stat'i |nciklopedii Serpentiana. Ego razvivshiesya chuvstva ulavlivali dvizheniya tekstov v nedrah |nciklopedii tak zhe, kak mastera, kopayushchie kolodcy, ulavlivali dvizheniya vod v nedrah zemli. My v shutku govorili, chto Andrej nashel zolotuyu zhilu, kotoruyu teper' nado prosto razrabatyvat', idya po nej. Mezhdu tem, kogda on istolkoval nam stat'yu "Prevrashchenie nizshih metallov v vysshie metally", my uvideli, chto eto sravnenie odnoj nogoj stoit na polu nashej gostinoj. Ran'she napisannoe i tam i syam, teper' v |nciklopedii Serpentiana slozhilos' v sleduyushchee: KAZHDAYA trava imeet svoe semya. (|nde) Biblioteka - eto krossvord, v kotorom KNIGA vpisana po vertikali, a vozduh po gorizontali. (Borhes) DAZHE samaya shirokaya doroga otstupaet pered rekoj. (Andrich) ESLI, rassteliv kartu, polit' ee vodoj i posypat' peskom, mozhno uznat', gde brod cherez reku. (Kortasar) ONA byla teploj. (Zinger) Trava KAZHETSYA nizkoj, odnako ee shelest dostigaet nashih ushej. (Vian) Soobshcheniya pervostepennoj VAZHNOSTI pryachutsya v glazah. (Buccati) Oni schitayut gory nizkimi potomu, chto gory MALOJ vysoty po sravneniyu s nebom. (Polo) Esli vy protashchite SVOYU dushu cherez etu treshchinu, to posleduete za nej i sami. (Potockij) ZOLOTUYU kosu zavyazyvayut lentami francuzskogo yazyka. (Pavich) Kazhduyu noch' oni kopali lunnuyu ZHILU. (Tolkien) Po utram oni perepletali sny, kak perepletayut otpechatanuyu knigu. (Kal'vina) Knigi, nabrannye SHRIFTOM snov, legche, chem napisannye knigi. (Markes) Nozh: s ruchkoj iz rozovogo dereva. (Kish) Kryshi cerkvej delayut iz SVINCA, chtoby freski ne vzleteli. (|ko) Funt yavi SODERZHIT priblizitel'no dva funta snov. (Byk) V Kitae izmeryayut BLESK glaz, a ne ves. (Frejzer) EE taliya. (Karver) Zarya YAVLYAET nebo posle mraka nochi. (Crnyanskij) V starinu lyudi zastegivali SEBYA po vsemu zhivotu na pugovicy. (Rable) ISHCHUSHCHEMU bystro mozhesh' uznat' sud'bu, chitaya linii na stupne. (Rushdi) TERPELIVO stroyashchij imeet v dome mnogo okon. (CHelebiya) Na dushe legko, esli VLOZHENNYJ TRUD tyazhel. (CHehov) Plat'e ee kolyhalos' tak SHCHEDRO, chto u ptic nachalas' morskaya bolezn'. (Harms) NAGRAZHDAYA sebya za pod®em naverh, my sozercali plodorodnuyu ravninu. (Dante) ILLYUSTRACIYA 44. "Prevrashchenie nizshih metallov v vysshie metally", zolotoe tisnenie, obshchaya dlina 211 sm, god izgotovleniya neizvesten, |nciklopediya Serpentiana, sobstvennost' Dragora. PEREVERNUTAYA KARTA, ZVUKI, CHTO LUCHSHE? Sluchaetsya, chto tot, kto raskladyvaet pas'yans, zamiraet v strahe pered ocherednoj kartoj. Pal'cy cepeneyut, lob pokryvaetsya isparinoj, v zhivote sudorogoj skruchivaetsya uzhas, guby svyazyvaet molchanie. "CHto kroetsya pod labirintom ornamenta na rubashke karty?" - eta mysl' pul'siruet u nego v golove, i on zastyvaet na dolgoe vremya, pytayas' rasslyshat', chto tait ta, drugaya storona, nastorazhivaya ushi i s szhimayushchimsya serdcem raspoznavaya zvuki: Snachala golosa lyudej, petlyayushchij shepot, hrust shagov, smelaya pereklichka golosov, smeh... Zatem stuk i shum mashin, sgrebaemoj zemli, priglushennye udary molotami, zvuki razrusheniya. Potom grohot obrushivayushchihsya sten. Neskol'ko mgnovenij tishiny. Potom dozhd' osypavshejsya cherepicy. Snachala dalekij, potom vse bolee priblizhayushchijsya. Potom vse povtoryaetsya, odin raz, dva raza, tri raza... I uzhe togda, kogda sluh privykaet k odnoobraznomu povtoreniyu, kogda lyubopytstvo beret verh nad strahom, shum usilivaetsya. Kak budto s gromkim okrikom zakryvayutsya vse dveri vhodov i vyhodov. Kak budto so zvonom razbivayushchihsya stekol lomayutsya vse gorizonty. Kak budto so stenami vmeste razrushayutsya i treshchiny, v kotorye byli spryatany vospominaniya. Kak budto dozhd' osypayushchejsya cherepicy so stonom rasparyvaet samo nebo, kak budto lunnoe koleso, zvenya serebryanymi spicami, ostanovilos' na samom krayu propasti, tam, gde postepenno osypaetsya kromka i gde verh i niz golymi rukami vedut bor'bu ne na zhizn', a na smert'. Esli takie zvuki razdayutsya iz-pod karty, ee luchshe i ne otkryvat'. Ne vredno dazhe postavit' na nee sverhu chto-nibud' kak mozhno bolee tyazheloe. PASXYANS ILI PO|TIKA Pas'yans (patientia, lat. - terpenie) - igra v karty dlya odnogo cheloveka, imeyushchaya mnogo variantov. Sut' igry v tom, chtoby karty odnoj ili neskol'kih kolod razlozhit' na stole po opredelennym pravilam, raspolagaya ih odna na druguyu i odna ryadom s drugimi, prichem v sluchae uspeshnogo zaversheniya rezul'tatu pridaetsya opredelennoe znachenie. CHasto sluchaetsya tak, chto nam trebuyutsya dve sosednie ili zhe otdelennye drug ot druga rasstoyaniem karty. V takoj situacii sleduet na odnoj karte zagnut' tu chast', kotoraya raspolozhena za ramkoj karty i prinadlezhit polyu sosednej ili zhe udalennoj karty. Sognutuyu kartu sleduet pomestit' na ramku sosednej ili udalennoj karty takim obrazom, chtoby zemlya i svod odnoj karty sluzhili prodolzheniem zemli i svoda sosednej ili udalennoj karty. Esli nuzhno skleit' listy dvuh kart, to sleduet otrezat' po ramke severnoe i vostochnoe pole karty. List s otrezannymi polyami sleduet nakleit' na sosednij ili udalennyj list karty takim obrazom, chtoby ramki na tom i na drugom liste sovpali, a zemlya i svod odnoj karty byli prodolzheniem zemli i svoda drugoj karty. ILLYUSTRACIYA 45. Aleksandr Dzh. Petrovich, "Sostavlenie kart", pyataya chast' vos'moj glavy spravochnika dlya interesuyushchihsya "CHtenie kart i orientaciya", 10x8 sm, 1970 god, Nacional'naya biblioteka Serbii, Belgrad. O RAZNICE MEZHDU SOLNECHNYMI I MEHANICHESKIMI CHASAMI V polnoch', kogda upal tretij ili chetvertyj arshin mraka, nas razbudil zvuk, pohozhij na shoroh kryl'ev celoj stai letuchih myshej. Kak mogli bystro my spustilis' iz svoih snov na podushki i polusonnye povskakali s krovatej. Toroplivo slezaya so svoego Vselenskogo dereva, Podkovnik podvernul nogu. Bogomil uronil stul. Ob ego "Oh!" spotknulas' Lyusil'da. Na Lyusil'du natknulas' Molchalivaya Tat'yana. Vsporhnuli ispugannye gorlicy. Lunnye rybki popryatalis' v skladkah vody v akvariume. Nakonec Sasha nashla svechu, no slaboe trepetanie ee plameni ne smoglo osvetit' nichego bol'shego, chem obshchij perepoloh. I tol'ko my privykli k takomu vesu straha, kak on vdrug udvoilsya - razdalsya eshche bolee sil'nyj zvuk, ot kotorogo ves' dom sodrognulsya tak osnovatel'no, chto so sten popadali vse treshchiny. Opasayas' bosymi nogami nastupit' na kakuyu-nibud' iz nih, my zamerli, molcha prislushivayas', kak u nas nad golovami chto-to ugrozhayushche shumit i sypletsya. - Razvolnovalis' prizraki, - pervym podal golos, pravda shepotom, Podkovnik. Priroda nekotoryh lyudej ne pozvolyaet im pochuvstvovat', v kakoj moment yazyk sleduet derzhat' za zubami, a v kakoj za zuby spryatat'. - Naskol'ko mne izvestno, cherdaka u nas net, - vozrazil Bogomil vozmozhnosti togo, chto snova perevesit ugrozhayushchee molchanie. - nachal bylo Podkovnik, no na vtorom etazhe snova chto-to tresnulo i otdalos' takim ehom, chto perelomalis' vse vetki na persikovom derevce i molodom tise v nashem dvore. Okno nikogda eshche ne obramlyalo bolee pechal'noj kartiny. Luna plyla po nebu ochen' stranno. Ee serebryanye spicy i lopasti krutilis' vholostuyu. Kazalos', chto kto-to sparyvaet lunnyj uzor. Dul sil'nyj veter, svod neba trepetal, kak izodrannyj flag. - Mozhet byt', my stolknulis' s ajsbergom, - prochitali my vydoh Tat'yany na okonnom stekle. - Ne mozhet byt', zima uzhe konchaetsya, - ster so stekla tumannoe pyatno Dragor. -- A chto, esli eto meteor? - sprosila Sasha. -- Isklyucheno, do leta eshche dolzhna projti vesna, - opyat' ne sovral Dragor. - V takom sluchae hrabrost' pod myshku i posmotrim, chto tam naverhu proishodit, - slozhil Andrej vdvoe i eshche raz vdvoe ves' razgovor i sunul ego v karman pizhamy. Poka my sobirali hrabrost', chtoby podnyat'sya na vtoroj etazh, upal eshche odin arshin mraka. Ne to chtoby my byli osobo puglivymi, prosto pri kazhdom razdavavshemsya treske hrabrost' vypadala u nas iz ruk, i my nikak ne mogli sobrat' nuzhnoe nam kolichestvo. Nakonec v promezhutke mezhdu dvumya treskami my podhvatili vse, chto smogli, i napravilis' v storonu vtorogo etazha. Vdali za devyat'yu gorami krovotochila zarya. CHut'-chut', lish' nastol'ko, chtoby byla zametna serost' neba. I tut dom snova sodrognulsya. Vseh nas etot tolchok svalil s nog, i my bez kolebanij proklyali tot moment, kogda pokinuli gostinuyu. Nebo raskachivalos', s ego kraev sryvalis' i padali vniz ostavshiesya zvezdy, gromadnye oblaka stalkivalis' drug s drugom, serebryanye spicy luny zastryali v chernoj propasti. Tolstyj kanat skripa vel k istochniku vseh nashih neschastij. Na tom meste, gde Grad granichit s Predmest'em, vrashchali strelami vysokie pod®emnye krany, lomaya svod neba. Zdes' stroilos' mnogoetazhnoe zdanie. V okrestnyh domah pod krasnymi cherepichnymi kryshami lyudi prodolzhali spokojno spat'. Zarya dostigla pyatoj gory. - Trudno pridetsya reke, kotoraya razrushaet svoi berega, rano ili pozdno ona prevratitsya v stoyachuyu vodu, no eto istoriya ne dlya nas, a dlya sluchajnyh putnikov skazal Dragor. - Oni lomayut nashu kryshu, lyudi, na pomoshch', lomayut nashu kryshu! - krichala |ster, no veter unosil ee slova pryamo v krugovorot ne slyshimosti. Pod®emnye krany prodolzhali pod prikrytiem poslednego arshina mraka vzlamyvat' golubovatyj svod. Na etom meste, vidimo, bylo zadumano postroit' kakoe-to osobenno vysokoe zdanie. Zarya uzhe obosnovalas' na otrogah tret'ej gory. Zamerzshie ot bespomoshchnosti, s glazami, rasshirivshimisya ot neveriya, so szhimayushchimisya serdcami, po-prezhnemu stoyali my na vtorom etazhe nashego doma. Kogda zarya kosnulas' vtoroj gory, krany ostanovilis'. Lyudi nachali prosypat'sya. Nesmotrya na to chto nastupil den', nashi solnechnye chasy ne rabotali. ZHiteli domov pod krasnymi kryshami speshili po parallel'nym ulicam, neprestanno poglyadyvaya na svoi mehanicheskie chasy, ne zamechaya! ISTORIYA ALYA SLUCHAJNYH PUTNIKOV Byla na svete odna reka. Po utram ee vody otlivali zelenym, v polden' po nim razlivalsya rumyanec, a k vecheru oni otsvechivali sinevoj. Volny ee poperemenno cherez odnu byli i bystrymi i medlennymi. S odinakovoj berezhnost'yu nesla ona na poverhnosti i kuznechika, i list'ya, i penu, i lodki. Vse zlo otpravlyala ona v vodovoroty i skol'zila po svoemu ruslu spokojno, neprestanno laskaya oba svoih berega, odin iz kotoryh byl iz zemli, a drugoj - iz neba. Tak zhe kak zemlya i nebo darili ej napravlenie, tak i ona platila im dobrom - obkatyvala nezhnost'yu vody kamni i oblaka. Pervyj bereg reki vsegda byl plodorodnym, vtoroj - yasnym. Tak tekli voda i vremya. No vechna tol'ko bor'ba dobra i zla, vse ostal'noe dlitsya neponyatno skol'ko. CHto proizoshlo - to li voda vozgordilas', to li vodovoroty vzbesilis', to li bystrye volny poglotili medlennye, to li vladel'cy lodok zahoteli plyt' gorazdo bystree? CHto sluchilos', vryad li kto sejchas pomnit. Tol'ko reka stala burlit', klokotat' i besnovat'sya, niskol'ko ne zabotyas' o svoih beregah. Volna za volnoj udaryalis' i v zemlyu, i v nebo, drobya kamen' za kamnem, oblako za oblakom, nemiloserdno razrushaya oba berega. Zemlya pokrylas' gryaz'yu, a nebo - ilom, I sama reka prevratilas' v mutnyj. potok, ne perestav, odnako, pri etom pozhirat' svoi berega, razlivayas' vshir' sverh vsyakoj mery, teryaya v zatoplennom prostranstve vsyakoe napravlenie. V nachale konca, istrativ silu, bez napravleniya, kotoroe ran'she ej opredelyali nebo i zemlya, razlivshis', prevratilas' ona v stoyachuyu vodu, vodu, kotoraya nikuda ne techet i nichego ne prinosit. Dostojna voshishcheniya izobretatel'nost' nashih stroitelej. V tot lee den' bylo dostavleno okolo sotni yashchikov, napolnennyh flejtami. Tem, kto osobenno chuvstvitelen, razdali vatu dlya ushej, tak kak v processe svarki flejty ispuskayut umolyayushchij zvuk. Montazh trub dlilsya nedolgo. Iz mnogoetazhki eshche nekotoroe vremya slyshalsya to odin, to drugoj zvuk plenennyh instrumentov, no kogda po flejtam pustili vodu, ubituyu podogrevom v bojlernoj, nastupila mertvaya tishina, gotovaya k priemu zhil'cov. ILLYUSTRACIYA 46. R. K., "Gordost' stroitelej - pusk central'nogo otopleniya v novom mnogoetazhnom zdanii na granice Grada i Predmest'ya", cherno-belaya fotografiya, 20x5 sm, 1992 god, "Gorodskaya gazeta" (No 1794). KOLLEKTIVNAYA FANTAZIYA Kak stal'nye obruchi derzhat v bochke sobrannyj v odno celoe mrak, tak i dejstvitel'nost' pod boleznennye stony besposhchadno lomala goluboe i po vsemu svodu sbivala odnu k drugoj treshchiny, obrazuya eshche bol'shuyu, shirokuyu i glubokuyu Pustotu. Esli v nee ne opustit' hot' chto-to, emkost' s mrakom nepremenno razorvetsya, i togda ne najti takogo sredstva, kotoroe moglo by ostanovit' razlivayushchuyusya temnotu. Poetomu v bochku na vsyakij sluchaj vsegda stoit chto-nibud' pomestit'. Vinodely iz doliny Mozelya do sih por sohranili obychaj posle togo, kak bochka opustela, brosit' v nee krupnuyu vinogradinu, chtoby do novogo urozhaya t'ma ne vzyala tam slishkom bol'shuyu silu. A tak kak u nas bol'she vsego bylo fantazii, my reshili vstupit' v boj protiv Pustoty s edinstvennym oruzhiem, kotoroe u nas vsegda bylo pod rukoj i v izbytke. -- Fantaziya? - sprosila |ster. - CHto takoe fantaziya? To zhe, chto i illyuziya? - Vovse net, fantaziya - to, chto est', hotya mnogim kazhetsya, chto ego net. S illyuziej zhe naoborot, ona predstavlyaet soboj to, chego net, no mnogie dumayut, chto est', - otvechal Dragor i vdol' i poperek. - Kazhetsya, eto ne slishkom tshchatel'no prichesano, - smutilas' |ster ot takogo ob®yasneniya. - I ne dolzhno byt', - ulybnulsya Dragor. - Tshchatel'no prichesana tol'ko dejstvitel'nost', prichem kak takovaya ona i nezhelatel'na. - Vot! - Podkovnik, kak vsegda, dolzhen byt' pervym. - YA predstavlyayu sebe pole. Tochnee, sklon holma, pologo spuskayushchijsya k reke, po beregam kotoroj rastut ivy. - Trava, kak ya vizhu, perelivaetsya ot tenej oblakov. Pyshnye oblaka pronzaet solnechnyj luch, - perevodit Dragor Tat'yanino penie. - Na sklone holma polevye cvety. Malen'kie po razmeru, no bol'shie po cvetu. Nad cvetami po sklonu skachet belyj kon'. Kogda ego Telo prostiraetsya v galope, sverkaet ego krup. Na nem verhom skachet Duh, - dobavlyaet Sasha. - Kon' i naezdnik, Telo i Duh, promchavshis' skvoz' ivy, vstupayut v reku. Letyat bryzgi ot vodyanoj dorozhki. SHurshit rechnaya gal'ka. Vdol' pokrytoj volnami dorogi belyj kon' i naezdnik skachut k perekrestku ust'ya, ottuda vdol' men'shej rechki, dal'she vdol' ruch'ya k istochniku, - podaet golos Bogomil. - Vremya ot vremeni belyj kon' sokrashchaet sebe put' za schet berega iz zemli. Inogda srezaet ugol po beregu iz neba. S pravoj storony on kazhetsya prinadlezhashchim kompanii iz vydr, rakov i rechnyh cherepah, s levoj pohozh na sobrata bekasov, utok i zhuravlej, - slyshen golos Lyusil'dy. - Potom oni vozvrashchayutsya na vodyanuyu dorogu. Prokladyvayut put' stayam ryb, idushchim na nerest. Sredi kolos'ev travy, rastushchih vdol' ruch'ya, po krayu kan'ona, nad propast'yu, vse vyshe, k istochniku stremyatsya oni, - bystro dobavlyaet Andrej. - U istochnika, vysoko v gorah, pod starym, velichestvennym derevom, kon' i naezdnik ostanavlivayutsya, - korotko soobshchaet |ster. - Belyj kon' naklonyaetsya nad vodoj i p'et iz nachala dorogi. V istochnik po ego Telu soskal'zyvaet i Duh, chtoby pervoj vodoj umyt'sya, - zakanchivaet Bogomil. Potom my vse molcha rassmatrivaem fantaziyu. Tishina stol' gusta, chto do nas ne doletaet ni tresk balok, ni zvuk udarov po nashej goluboj kryshe, kotorye nanosyat pod®emnye krany i ot kotoryh ona vse bolee opasno progibaetsya. - Kak priyatno i spokojno vysoko v gorah, - pervoj govorit Sasha po proshestvii poluchasa. -- Ochen' priyatno, - soglashaemsya vse my. - YA vse sprashivayu sebya: pochemu zhe eto prosto fantaziya?.. - razocharovanno bormochet |ster, mechtatel'no igraya ivovym listkom, vpletennym v ee kudri. - |h, - vzdyhaet Dragor i provodit rukoj po svoim volosam, pohozhim na grivu. Sinie glaza Tat'yany skol'zyat po nam. Slyshno ustaloe dyhanie Andreya, Podkovnik raskurivaet trubku i protyagivaet Sashe kaplyu prozrachnoj vody, kakim-to chudom okazavshuyusya na ego ladoni. |ster zapisyvaet v svoem dnevnike: "Segodnya vecherom u nas byla kollektivnaya fantaziya. |to to zhe samoe, kak kogda v temnotu pustoj bochki kladesh' vinogradinu ili zakryvaesh' v shkafu lavandu, chtoby t'ma ne prodelala Pustoty na tvoem teplom dzhempere". Otmetiv konec zapisi tochkoj, |ster oborachivaet svoyu tetrad' zapahom tabaka iz trubki Podkovnika. --CHtoby oblozhka ne obtrepalas', - ob®yasnila ona, hotya nikto ni o chem ne sprashival. Skrip svoda zaglushaet klokotanie vody dalekogo istochnika. Gluhie udary razmashisto otschityvayut chto-to nad nashim domom bez kryshi. Na granice mezhdu Gradom i Predmest'em uzhe zvonko kuyut tyazhelye obruchi dlya togo, chtob opoyasat' imi mrak. Tonkie sloi nezhnogo i aromatnogo tabachnogo dyma pokryvayut mebel', kak beloe polotno v dome, iz kotorogo vse uehali. Vethozavetnye narody nazyvali ego Solenym morem. K ego beregam iz sery (pod kotorymi kayutsya sozhzhennye greshniki Sodoma i Gomorry) na tyazhelyh povozkah, zapryazhennyh volami, v ogromnyh glinyanyh sosudah, kotorye ohvatit' mogla by tol'ko vzyavshayasya za ruki sem'ya iz pyati chelovek, privozili t'mu, tshchatel'no sobiravshuyusya v techenie celogo goda. CHtoby ne rasseyalos' po svetu, mrachnoe soderzhimoe sosudov vysypalos' v vodu, kotoraya nikuda ne vytekaet. Pozzhe k tomu zhe samomu mestu, nazyvavshemusya teper' Lacus Asphaltites, tyanulis' i rimskie karavany, spotykayushchiesya pod solncem pustyni i gruzom zapechatannyh gipsom, polnyh mraka amfor. T'ma vseh provincij nahodila konec v besplodnoj vode, obnesennoj kamennymi stolbami, kazhdyj iz kotoryh mog byt' neschastnoj zhenoj Lota i kotorye vse vmeste napominali rimlyanam o tom, chto pri vozvrashchenii ne stoit oglyadyvat'sya nazad. Araby lish' izmenili imya ozera, nazvav ego Bahr Lot. T'mu oni dostavlyali v bol'shih mehah na spinah terpelivyh verblyudov. Ob®yatye ideej sveta, oni blagodarili Proroka za to, chto on odaril ih vozmozhnost'yu okonchatel'no prostit'sya s mrakom. So vremenem chereda smenyavshih drug druga imen prervalas' i ostanovilas' na nazvanii Mertvoe more. S vnimaniem, stol' zhe osnovatel'nym, kak i mudrost', lyudi ne dopuskali, chtoby t'ma rasprostranyalas', i po-prezhnemu prodolzhali perevozit' ee, teper' uzhe v bochkah, poetomu im udavalos' vsegda kontrolirovat' vsyu Pustotu mira. Odnako kogda cherv' gryzet vekami, on ne obhodit storonoj i horoshie obychai. Stremitel'no umnozhaya t'mu, lyudi perestali zabotit'sya ob ee ustranenii, vse rezhe dumaya o svoih dushah, a eshche rezhe o potomkah. Pustota razlilas' po nebu i rasseyalas' po zemle, ostavlyaya glubokie omuty, nastol'ko kovarno glubokie, chto oni vtyagivayut v sebya tol'ko duh, ostavlyaya na poverhnosti odnoobraznye tela. Sudya po vsemu, Pustota sdelaet neprohodimymi dorogi eshche do togo, kak budut izlecheny horoshie obychai. Mertvoe more spokojno. Ono zhdet, chto lyudi vspomnyat o Sodome i Gomorre. ILLYUSTRACIYA 47. Maks A. SHtajman, "Metafizicheskij pejzazh Mertvogo morya s legendoj v shesti cvetah", maslo na holste, 160x140 sm, 1929 god, Evrejskij muzej, Frankfurt. PISXMO S TSHCHATELXNO PRICHESANNYMI STROCHKAMI Kogda pochtal'on Spiridon s trudom pereshagnul cherez porog (chesnochnye zubchiki my podlozhili ne tol'ko pod telefon, no i pod kovrik pered dver'yu, nadeyas' takim sposobom vosprepyatstvovat' proniknoveniyu v nash dom plohih vestej), my uzhe ponyali, chto on ne neset nam nichego horoshego. V ruke on derzhal seryj konvert, rot ego byl zavyazan smushchennym uzlom, nogi zapletalis', kak pechal'nye vetki plyushcha, a v odnom i drugom glazu, eto bylo prekrasno vidno, on nes grust' pojmannoj babochki. Da, my vse ponyali, chto eto ono i est', to s