nisberger Kohsberg, 37, iz podvalov G.H.Mumma. - Horosho. |tim sovetom ya vospol'zuyus'. Nadvinulsya tuman. Greber stoyal na mostu. Reka byla zavalena oblomkami, i ee chernye vody medlenno i lenivo polzli sredi balok i domashnej ruhlyadi. Iz beloj mgly na beregu vystupal vysokij siluet shkoly. Greber dolgo smotrel na nego; zatem on vernulsya na bereg i po uzkoj ulochke doshel do shkoly. Mokrye ot syrosti bol'shie zheleznye vorota byli shiroko raspahnuty, shkol'nyj dvor pust. Nikogo. Uzhe slishkom pozdno. Greber peresek dvor i vyshel na bereg. Stvoly kashtanov, uhodya v tuman, kazalis' sovershenno chernymi, tochno ugol'. Pod nimi temneli otsyrevshie skam'i. Greber vspomnil, chto on chasten'ko zdes' sizhival. Nichto iz togo, o chem on togda mechtal, ne sbylos'. Pryamo so shkol'noj skam'i on popal na front. Poka on sidel, glyadya na reku, k beregu pribilo slomannuyu krovat'. Podobno ogromnym gubkam lezhali na nej namokshie podushki. Ot ih vida ego zaznobilo. On vernulsya k shkol'nomu zdaniyu i snova postoyal pered nim. Potom vzyalsya za ruchku paradnoj dveri. Dver' byla ne zaperta. Greber tolknul ee i nereshitel'no vstupil v razdevalku. Zdes' on ostanovilsya, posmotrel vokrug, potyanul nosom i uslyshal znakomyj spertyj shkol'nyj zapah, uvidel polutemnuyu lestnicu i temnye krashenye dveri, kotorye veli v aktovyj zal i v rekreacionnyj zal. Vse eto ne vyzvalo v nem nikakih chuvstv - dazhe prezreniya, dazhe ironii. On vspomnil Vel'mana. Nikogda ne vozvrashchajsya, - skazal tot. I on byl prav. Greber chuvstvoval tol'ko opustoshennost'. Ves' opyt, kotoryj on priobrel posle shkoly, gluboko protivorechil tomu, chemu ego zdes' uchili. Nichego ne ostalos', - on polnyj bankrot. Greber povernulsya i vyshel. Po obe storony vhoda viseli memorial'nye doski s imenami pavshih v boyah. Familii na doske sprava on znal - eto byli ubitye v pervuyu mirovuyu vojnu. Kazhdyj raz vo vremya sŽezda nacistskoj partii dosku ukrashali elovymi vetkami i venkami iz dubovyh list'ev, a direktor shkoly SHimmel' proiznosil pered neyu napyshchennye rechi o revanshe, o velikoj Germanii i o gryadushchej rasplate. U SHimmelya bylo tolstoe, dryabloe puzo, i on vsegda potel. Doska sleva byla novaya. Greber ee ran'she ne videl. Tam znachilis' ubitye v etoj vojne. On prochel familii. Ih bylo mnogo; no dosku sdelali bol'shuyu i ryadom ostavili mesto eshche dlya odnoj. Vyjdya, on vstretil pedelya na shkol'nom dvore. - Vy ishchete chto-nibud'? - sprosil starik. - Net. Nichego ne ishchu. Greber poshel dal'she, zatem chto-to vspomnil i vernulsya. - Vy ne znaete, gde zhivet Pol'man? - sprosil on. - Gospodin Pol'man, on byl zdes' uchitelem. - Gospodin Pol'man bol'she ne prepodaet. - |to ya znayu. A kak ego najti? Pedel' snachala nastorozhenno posmotrel vokrug. - Da nikogo net, nekomu uslyshat', - skazal Greber. - Nu, tak gde on zhivet? - Ran'she on zhil na YAnplac, shest'. A zhivet on tam teper' ili net, ya ne znayu. Vy ego uchenik, chto li? - Da. Direktor SHimmel' vse eshche zdes'? - Konechno, - udivlenno otozvalsya pedel'. - Konechno. Pochemu zhe emu ne byt'? - Pravil'no, - skazal Greber. - Pochemu? On poshel dal'she. CHerez chetvert' chasa on ponyal, chto poteryal napravlenie. Tuman stal gushche, i Greber zaplutalsya v razvalinah. Vse oni byli pohozhi drug na druga, i odnu ulicu ne otlichish' ot drugoj. Strannoe eto bylo chuvstvo - slovno on zaplutalsya v samom sebe. Greber ne srazu nashel dorogu na Hakenshtrasse. Vdrug podul veter, tuman vskolyhnulsya, i, odna za drugoj, pobezhali volny, slovno eto bylo bezzvuchnoe prizrachnoe more. Greber podoshel k domu svoih roditelej. Opyat' nikakih svedenij; on uzhe reshil bylo dvinut'sya dal'she, no ego ostanovil kakoj-to stranno-gulkij i protyazhnyj zvuk. Kak budto ego izdavali struny arfy. Greber oglyadelsya. Zvuk donessya snova, no bolee vysokij i zhalobnyj, tochno v etom more tumana zvonil nezrimyj buek. Zvuk povtoryalsya to na vysokoj, to na nizkoj note, neravnomernyj, i vse zhe pochti cherez ravnye promezhutki; kazalos', on donositsya otkuda-to sverhu, s krysh, slovno tam kto-to igral na arfe. Greber udivlenno slushal. Zatem postaralsya prosledit' napravlenie zvukov, no tak i ne nashel ih istochnika. Oni byli povsyudu, neslis' so vseh storon, pevuchie i nastojchivye, inogda poodinochke, inogda v vide arpedzhio ili nerazreshennogo akkorda, polnogo bezyshodnoj pechali. "Naverno, eto komendant, - reshil Greber. - |tot sumasshedshij - bol'she nekomu". On podoshel k domu, ot kotorogo ostalsya tol'ko fasad, i raspahnul dver'. Kakaya-to figura sorvalas' s kresla, stoyavshego za nej. Greber zametil, chto eto to samoe zelenoe kreslo, kotoroe torchalo ran'she sredi razvalin roditel'skogo doma. - CHto sluchilos'? - sprosil komendant rezko i ispuganno. V rukah u nego nichego ne bylo. A zvuki prodolzhalis'. - CHto eto? - sprosil Greber. - Otkuda? Komendant priblizil vlazhnoe lico k licu Grebera. - A... a... eto vy... tot samyj soldat... zashchitnik otechestva! CHto eto? Razve vy ne slyshite? |to zaupokojnaya po tem, kto pogreben zdes'. Otkapyvajte ih! Otkapyvajte! Prekratite ubijstva! - CHepuha! - Greber posmotrel vverh, v podnimayushchijsya tuman. On uvidel chto-to vrode telefonnogo provoda, veter otnosil ego, i kazhdyj raz, kogda provod vozvrashchalsya, slyshalsya zagadochnyj zvuk gonga. I vdrug on vspomnil o royale s otorvannoj kryshkoj, kotoryj visel vysoko naverhu mezhdu razvalinami. Provod, dolzhno byt', udaryal po otkrytym strunam. - |to royal', - skazal Greber. - Royal'! Royal'! - peredraznil ego komendant. - Da chto vy ponimaete, vy, zakorenelyj ubijca! |to kolokol mertvyh, i veter zvonit v nego! Nebo vzyvaet ego golosom o miloserdii. Slyshite vy, strelyayushchij avtomat, o miloserdii, kotorogo bol'she net na zemle! CHto vy znaete o smerti, vy, razrushitel'! Da i otkuda vy mozhete znat'? Te, kto seet smert', nikogda nichego o nej ne znayut. - On naklonilsya vpered. - Mertvye povsyudu, - prosheptal on. - Oni lezhat pod oblomkami, ih ruki raskinuty i lica rastoptany, oni lezhat tam, no oni voskresnut i oni budut gnat'sya za vami... - Greber otstupil na ulicu. - Gnat'sya... - bormotal komendant emu vsled. - Oni budut obvinyat' vas i sudit' kazhdogo v otdel'nosti. Greber uzhe ne videl ego. On tol'ko slyshal hriplyj golos, kotoryj zvuchal iz vihrej tumana. - Ibo to, chto vy sdelali poslednemu iz moih brat'ev, vy sdelali mne, - govorit gospod'... Greber poshel dal'she. - K chertu, - bormotal on. - Idi k chertu, sam sebya horoni pod razvalinami, na kotoryh ty sidish', kak zloveshchij voron, - On shel vse dal'she. "Mertvecy! - dumal on s gorech'yu. - Mertvecy! Mertvecy! Hvatit s menya mertvecov! I zachem tol'ko ya syuda vernulsya? Mozhet byt', dlya togo, chtoby pochuvstvovat', kak gde-to v etoj pustyne vse-taki eshche trepeshchet zhizn'?" On pozvonil. Dver' tut zhe otkrylas', tochno kto-to za nej karaulil. - Ah, eto vy, - udivlenno progovorila frau Lizer. - Da, ya, - otvetil Greber. On ozhidal uvidet' |lizabet. V tu zhe minutu ona vyshla iz svoej komnaty. Na etot raz frau Lizer bezmolvno otstupila. - Vhodi, |rnst, - skazala |lizabet. - YA sejchas budu gotova. On posledoval za nej. - |to i est' tvoe samoe svetloe plat'e? - sprosil on, vzglyanuv na ee chernyj dzhemper i chernuyu yubku. - Razve ty zabyla, chto my sobiralis' vyjti segodnya vecherom? - Ty eto ser'ezno? - Konechno. Poglyadi-ka na menya! Ved' na mne paradnyj mundir unter-oficera. Mne odin tovarishch ego razdobyl. YA gotov pojti na obman, lish' Vy povesti tebya v otel' "Germaniya" - hotya eshche vopros, ne puskayut li tuda, tol'ko nachinaya s lejtenanta? Veroyatno, eto budet zaviset' ot tebya. U tebya net drugogo plat'ya? - Est'. No... Greber uvidel na stole vodku Bindinga. - YA znayu, o chem ty dumaesh', - skazal on. - Zabud' ob etom. I zabud' o sosedyah i o frau Lizer. Ty nikomu ne delaesh' zla - eto edinstvennoe, s chem nado schitat'sya. A vybrat'sya kuda-nibud' tebe nuzhno, inache ty s uma sojdesh'. Na, vypej glotok vodki. On nalil ryumku i protyanul ej. Ona vypila. - Ladno, - skazala ona: - YA zhivo budu gotova. V obshchem, ya ved' zhdala tebya, no ne byla uverena. Mozhet, ty zabyl. Tol'ko vyjdi iz komnaty, poka ya pereodenus'. A to frau Lizer eshche doneset, chto ya zanimayus' prostituciej. - Nu, na etom ej sygrat' trudno. V otnoshenii soldat eto schitaetsya zanyatiem patrioticheskim. No ya vse-taki vyjdu i podozhdu tebya. Na ulice, ne v prihozhej. On prinyalsya hodit' pered domom. Tuman stal prozrachnee, no vse eshche kurilsya mezhdu stenami domov, slovno tam byla prachechnaya. Vdrug zvyaknulo okno. |lizabet vysunulas' na ulicu. On uvidel ee golye plechi v ramke sveta; ona derzhala dva plat'ya. Odno bylo zolotisto-korichnevoe, drugoe neopredelennogo cveta, temnoe. Oni razvevalis' na vetru kak flagi. - Kakoe? - sprosila ona. On pokazal na zolotistoe. Ona kivnula i zakryla okno. On okinul vzglyadom ulicu. Nikto kak budto ne zametil etogo narusheniya pravil protivovozdushnoj oborony. On opyat' prinyalsya hodit' vzad i vpered. Kazalos', noch' stala glubzhe i zrelee. Dnevnaya ustalost', osoboe vechernee nastroenie i reshimost' na vremya pozabyt' o proshlom, - vse eto vyzyvalo v nem myagkuyu vzvolnovannost' i trepetnoe ozhidanie. |lizabet poyavilas' v dveryah. Ona stremitel'no vyshla na ulicu - strojnaya, gibkaya, i pokazalas' emu vyshe v dlinnom zolotom plat'e, pobleskivavshem pri blednom nochnom svete. Lico ee tozhe kak budto izmenilos'. Ono bylo uzhe, golova - men'she, i Greber ne srazu ponyal, chto prichina etomu vse to zhe plat'e, ostavlyavshee sheyu otkrytoj. - Frau Lizer tebya videla? - sprosil on. - Videla. Ona pryamo ostolbenela. Po ee mneniyu, ya dolzhna nepreryvno iskupat' svoi grehi, razodrav odezhdy i posypav glavu peplom. I na mig menya i vpravdu stala muchit' sovest'. - Sovest' muchit obychno ne teh, kto vinovat. - I ne tol'ko sovest'. Mne stalo strashno. Kak ty dumaesh'... - Net, - otozvalsya Greber. - YA nichego ne dumayu. I davaj segodnya vecherom ni o chem ne dumat'. My uzhe dostatochno dumali i sebya etim pugali. Davaj poprobuem, ne smozhem li my vzyat' ot zhizni hot' nemnogo radosti. Otel' "Germaniya" stoyal mezhdu dvumya ruhnuvshimi domami, kak bogataya rodstvennica mezhdu dvumya obednevshimi. Po obeim storonam otelya shcheben' byl akkuratno sobran v dve kuchi, i razvaliny uzhe ne kazalis' haotichnymi i oveyannymi smert'yu; oni dazhe prinyali vpolne pristojnyj, pochti dobroporyadochnyj vid. SHvejcar okinul mundir Grebera prezritel'nym vzglyadom. - Gde u vas vinnyj pogrebok? - naletel na nego Greber, ne dav opomnit'sya. - Dal'she po hollu i napravo, vasha chest'. Vyzovite ober-kel'nera Frica. Oni voshli v holl. Mimo nih proshestvovali major i dva kapitana. Greber vytyanulsya pered nimi. - Zdes', naverno, tak i kishit generalami, - skazal on. - Na pervom etazhe pomeshchayutsya kancelyarii neskol'kih voennyh komissij. |lizabet ostanovilas'. - A ty ne slishkom riskuesh'? Vdrug kto-nibud' obratit vnimanie na tvoj mundir? - A na chto oni mogut obratit' vnimanie? Derzhat' sebya kak unter-oficer netrudno. YA i byl odno vremya unter-oficerom. Voshel, zvenya shporami, podpolkovnik, a s nim miniatyurnaya hudaya zhenshchina. On posmotrel kuda-to poverh Grebera. - A chto s toboyu budet, esli na tebya obratyat vnimanie? - sprosila |lizabet. - Nichego osobennogo. - Tebya ne mogut rasstrelyat'? Greber zasmeyalsya. - Edva li oni eto sdelayut, |lizabet. My im slishkom nuzhny na fronte. - A chto eshche s toboj mogut sdelat'? - Nemnogoe. Mozhet byt', posadyat na neskol'ko nedel' pod arest. CHto zh, eto neskol'ko nedel' otdyha. Pochti kak otpusk. Esli cheloveku predstoit cherez dve nedeli vernut'sya na front, s nim nichego osobennogo sluchit'sya ne mozhet. Iz koridora sprava vyshel ober-kel'ner Fric. Greber sunul emu v ruku kreditku. Fric opustil den'gi v karman i stal ochen' pokladistye. - Gospodam, razumeetsya, zhelatel'no v pogrebke pokushat', - zayavil on i s dostoinstvom prosledoval vpered. On posadil ih za stolik, skrytyj kolonnoj, i ne spesha udalilsya. Greber obvel vzglyadom pomeshchenie. - |to imenno to, chego mne hotelos'. Tol'ko nado malost' privyknut'. A ty? - On posmotrel na |lizabet. - Vprochem, net. Tebe nechego i privykat', - udivlenno prodolzhal on. - Mozhno podumat', budto ty kazhdyj den' tut byvaesh'. Podoshel starichok-kel'ner, pohozhij na marabu. On prines kartochku. Greber vlozhil v nee kreditnyj bilet i vernul kel'neru. - Nam hochetsya poluchit' chto-nibud', chego net v menyu. CHto u vas najdetsya? Marabu ravnodushno posmotrel na nego. - U nas net nichego drugogo, tol'ko to, chto v menyu. - Ladno. Togda prinesite nam butylku Iogannisbergera Kohsberg, 37, iz podvalov G.H.Mumma. No ne slishkom holodnyj. Glaza u Marabu ozhivilis'. - Ochen' horosho, vasha chest', - otozvalsya on s vnezapnym pochteniem. - U nas est' sluchajno nemnogo ostendskoj kambaly. Tol'ko chto poluchena. K nej mozhno podat' salat po-bel'gijski i kartofel' s petrushkoj. - Horosho. A kakaya u nas budet zakuska? K vinu ikra, konechno, ne podhodit. Marabu eshche bol'she ozhivilsya. - Samo soboj. No u nas ostalas' strasburgskaya gusinaya pechenka s tryufelyami... Greber kivnul. - A potom pozvolyu sebe rekomendovat' gollandskij syr. On osobenno podcherkivaet buket vina. - Otlichno. Marabu pobezhal vypolnyat' zakaz. Mozhet byt', vnachale on prinyal Grebera za soldata, kotoryj sluchajno popal v etot restoran; teper' zhe videl v nem znatoka, sluchajno okazavshegosya soldatom. |lizabet slushala etot razgovor s udivleniem. - |rnst, - sprosila ona, - otkuda ty vse eto znaesh'? - Ot moego soseda po kojke, Rejtera. Eshche segodnya utrom ya ni o chem ponyatiya ne imel. A on takoj znatok, chto. dazhe podagru sebe nazhil. No ona zhe teper' spasaet ego ot vozvrashcheniya na front. Kak obychno, porok voznagrazhdaetsya! - A eti fokusy s chaevymi i s menyu?.. - Vse ot Rejtera. On v takih delah znaet tolk. I on velel mne derzhat' sebya s uverennost'yu svetskogo cheloveka. |lizabet vdrug rassmeyalas'. V ee smehe byla kakaya-to neprinuzhdennost', teplota i laska. - No, bog moj, ya pomnyu tebya sovsem ne takim! - I ya tebya tozhe pomnyu ne takoj, kak sejchas! On vzglyanul na nee. Pered nim sidela drugaya devushka! Smeh sovershenno menyal ee. Tochno v temnom dome vdrug raspahnulis' vse okna. - U tebya ochen' krasivoe plat'e, - zametil on, slegka smutivshis'. - |to plat'e moej materi. YA tol'ko vchera vecherom ego pereshila i priladila. - Ona rassmeyalas'. - Poetomu, kogda ty prishel, ya byla bolee podgotovlena, chem ty dumal. - Razve ty umeesh' shit'? Vot ne skazal by. - YA ran'she i ne umela; a teper' nauchilas'. YA kazhdyj den' sh'yu po vosem' chasov voennye shineli. - V-samom dele? Ty mobilizovana? - Nu da. YA i hotela etogo. Mozhet byt', ya etim hot' nemnogo pomogu otcu. Greber pokachal golovoj i posmotrel na nee. - |to ne idet tebe. Kak i tvoe imya. I ugorazdilo zhe tebya! - |to mama vybrala. Ona byla rodom iz yuzhnoj Avstrii i napominala ital'yanku; ona nadeyalas', chto ya budu blondinkoj s golubymi glazami, i potomu zaranee nazvala menya |lizabet. I hotya blondinki ne poluchilos', imya reshili uzhe ne menyat'. Marabu podal vino. On derzhal butylku, slovno eto byla dragocennost', i ostorozhno stal razlivat', - YA prines vam ochen' tonkie i prostye hrustal'nye ryumki, - skazal on. - Tak luchshe viden cvet. Ili vy zhelaete, mozhet byt', zelenye? - Net, pust' budut tonkie prozrachnye ryumki. Marabu kivnul i postavil na stol serebryanoe blyudo. Rozovye lomtiki gusinoj pecheni vmeste s chernymi tryufelyami lezhali v kol'ce drozhashchego zhele. - Pryamo iz |l'zasa, - gordo zayavil on. |lizabet rassmeyalas'. - Kakaya roskosh'! - Roskosh', da! - Greber podnyal svoj stakan. - Roskosh', - povtoril on. - Vot za eto my i vyp'em s toboj, |lizabet. Celyh dva goda ya el tol'ko iz zhestyanogo kotelka i ni razu ne byl uveren, chto uspeyu dokonchit' svoj obed - poetomu sejchas eto ne prosto roskosh'; nechto gorazdo bol'she. |to mir i bezopasnost', radost' i prazdnik - slovom vse to, chego na fronte ne byvaet. On pil vino, smakoval ego i smotrel na |lizabet: ved' ona tozhe byla chast'yu etogo prazdnika. Vot ono, nezhdannoe, nesushchee s soboyu legkost' i bodrost'; ono podnimaetsya nad neobhodimost'yu, nenuzhnoe i kak budto bespoleznoe, ibo prinadlezhit k drugomu miru, bolee sverkayushchemu i shchedromu, k miru igry i mechty. Posle etih let, prozhityh na krayu smerti, vino bylo ne tol'ko vinom, serebro - serebrom, muzyka, otkuda-to prosachivavshayasya v pogrebok - ne tol'ko muzykoj, i |lizabet - ne tol'ko |lizabet: vse oni sluzhili simvolom zhizni bez ubijstv i razrusheniya, zhizni radi samoj zhizni, kotoraya uzhe pochti prevratilas' v mif, v beznadezhnuyu mechtu. - Inogda sovsem zabyvaesh', chto eshche zhiv, - skazal on. |lizabet opyat' rassmeyalas'. - YA-to vse vremya pomnyu, no tol'ko ne znayu, na chto eto mne... K nim podoshel Marabu. - Nu, kak vino, vasha chest'? - Veroyatno, ochen' horoshee, inache mne by vdrug ne prishli v golovu veshchi, o kotoryh ya davnym-davno ne dumal. - |to solnce, vasha chest'. Pod ego luchami osen'yu zrel vinograd. Teper' vino vozvrashchaet eti luchi. Takoe vino v Rejnskoj oblasti nazyvayut daronosicej. - Daronosicej? - Da. Ono kak zoloto i posylaet vo vse storony zolotye luchi. - |to verno. - Ego chuvstvuesh' posle pervogo zhe stakana. Ne pravda li? Pryamo solnechnyj sok! - Dazhe posle pervogo glotka. Ono ne v zheludok idet. Ono podnimaetsya k glazam i izmenyaet mir. - Vy znaete tolk v vine, sudar', - Marabu doveritel'no naklonilsya k nemu. - Von tam na stolike sprava - to zhe vino. A lyudi lakayut ego, tochno vodu. Oni vpolne mogli by obojtis' rislingom. On ushel, brosiv na stolik sprava negoduyushchij vzglyad. - Segodnya, dolzhno byt', vezet obmanshchikam, - skazal Greber. - A kakogo ty mneniya naschet etogo vina? Ono tebe tozhe kazhetsya daronosicej? Ona otkinulas' na spinku stula i raspravila plechi: - U menya takoe chuvstvo, budto ya vyrvalas' iz tyur'my. I budto menya za obman skoro opyat' tuda posadyat. On zasmeyalsya. - Uzh my takie! Uzhasno boimsya sobstvennyh chuvstv. A kogda oni voznikayut - gotovy schitat' sebya obmanshchikami. Marabu prines rybu i salat. Greber nablyudal za tem, kak podayut na stol, i chuvstvoval, chto vsya ego napryazhennost' ischezla; on byl podoben cheloveku, kotoryj sluchajno otvazhilsya stupit' na tonkij led i vdrug, k svoemu udivleniyu, vidit, chto ne provalivaetsya. On znaet, led tonok i mozhet v lyubuyu minutu prolomit'sya, no poka eshche derzhit - i etogo dostatochno. - A ved' kogda tak dolgo valyalsya v navoze, tol'ko i nachinaesh' vse eto cenit', - skazal on. - Vsyakaya meloch' raduet i volnuet, tochno vidish' vse v pervyj raz. Vse - dazhe ryumka i belaya skatert'. Marabu otkuporil novuyu butylku. On napominal teper' zabotlivuyu mat'. - Obychno k rybe podayut mozel', - zayavil on. - No k kambale trebuetsya drugoe. U nee myaso imeet vkus orehov. K nej butylka Rejngauera - eto zh skazka. Razve net? - Bessporno. Kel'ner kivnul i ischez. - Poslushaj, |rnst, - skazala |lizabet, - a my za vse eto smozhem zaplatit'? Ved', naverno, zdes' strashno dorogo? - Smozhem. YA privez s soboj zhalovan'e za dva goda vojny. A nadolgo li ego dolzhno hvatit'? - Greber rassmeyalsya. - Tol'ko na ochen' korotkuyu zhizn'. Vsego na dve nedeli. Na etot srok hvatit. Oni stoyali pered ee dver'yu. Veter utih, i snova opustilsya tuman. - Kogda tebe nado vozvrashchat'sya? - sprosila |lizabet. - CHerez dve nedeli? - Vrode togo. - Skoro. - I skoro, i eshche ochen' dolgo. Vse menyaetsya kazhduyu minutu. Na vojne i vremya drugoe, chem v mirnoj zhizni. Ty, naverno, eto tozhe ispytala; teper' zdes' takoj zhe front. - |to ne odno i to zhe. - Net, odno. I segodnya byl moj pervyj vecher v otpusku. Bog da blagoslovit i Marabu, i Rejtera, i tvoe zolotoe plat'e, i vino. - I nas, - dobavila |lizabet, - ego blagoslovenie nam prigoditsya. Ona stoyala pered svoim sputnikom. Pryadi tumana zaputalis' u nee v volosah, i slabyj nochnoj svet chut' pobleskival v nih. Pobleskivalo i plat'e, a ot tumana lico u nee bylo vlazhnoe kak plod. Greberu vdrug stalo trudno rasstat'sya s nej, razorvat' tu pautinku nezhnosti, pokoya, tishiny i vzvolnovannosti, kotoraya tak neozhidanno okutala etot vecher, i vernut'sya k kazarmennoj voni i ostrotam, k toske ozhidaniya i dumam o gryadushchem. Rezkij golos rassek tishinu. - CHto u vas - glaz net, unter-oficer? Pered nimi stoyal nizen'kij puhlyj major s beloj shchetochkoj usov. Veroyatno, u nego byli rezinovye podoshvy, tak neslyshno on podoshel. Greber srazu ponyal, chto eto uzhe otsluzhivshij boevoj kon' zapasa, chto ego vytashchili iz naftalina i on teper' prosto vazhnichaet, rashazhivaya po gorodu v svoem mundire. Ohotnee vsego Greber podnyal by starikana v vozduh da horoshen'ko tryahnul, no riskovat' bylo nel'zya. I on sdelal to, chto delaet v takih sluchayah opytnyj soldat: on promolchal i vytyanulsya vo front. Starikan osvetil ego s golovy do nog luchom karmannogo fonarika. Pochemu-to imenno eto pokazalos' Greberu osobenno obidnym. - Paradnyj mundir! - prolayal starikan. - Pristroilis' na teploe mestechko! Tylovik, a pozvolyaete sebe razgulivat' v paradnom mundire! |togo eshche ne hvatalo! Pochemu vy ne na fronte? - Greber i tut promolchal - on zabyl perenesti znaki boevyh otlichij so svoego mundira na chuzhoj. - Tol'ko i umeete, chto taskat'sya po kabakam, da? - layal major. |lizabet sdelala kakoe-to dvizhenie. Krug sveta ot karmannogo fonarya upal na ee lico. Ona posmotrela na starikana i shagnula k nemu. Major kashlyanul, eshche raz pokosilsya na devushku i prosledoval dal'she. - YA uzhe hotela skazat' emu neskol'ko teplyh slov, - zametila ona. Greber pozhal plechami. - Nichego ne podelaesh'! |ti starye kozly brodyat po ulicam i trebuyut, chtoby ih privetstvovali mladshie po zvaniyu. V etom ih zhizn'. Podumat' tol'ko! Dlya togo li priroda staralas' neskol'ko millionov let, chtoby sozdat' vot takoe chuchelo! |lizabet rassmeyalas'. - Pochemu ty ne na fronte? Greber usmehnulsya: - |to mne za to, chto ya morochil lyudyam golovu paradnym mundirom. Zavtra nadenu shtatskoe. YA znayu, gde mozhno razdobyt' kostyum. Ne hochu bol'she kozyryat' nachal'stvu. Togda mozhno budet spokojno posidet' v "Germanii". - Ty opyat' tuda sobiraesh'sya? - Da, |lizabet. Imenno o takih veshchah potom i vspominaesh' na peredovoj. Ne o budnichnom. YA zajdu za toboj v vosem'. A teper' nado smatyvat'sya, ne to etot staryj durak eshche raz projdet mimo i potrebuet moyu soldatskuyu knizhku. Spokojnoj nochi. On privlek ee k sebe, i ona ne protivilas'. Ego ruka obvilas' vokrug ee stana, i vdrug vse okruzhayushchee ischezlo; on zhelal ee, i ne zhelal nichego drugogo, i krepko obnyal ee i celoval, i uzhe ne mog otpustit', i vse-taki otpustil. On eshche raz zashel na Hakenshtrasse. Pered domom roditelej on ostanovilsya. Lunnyj svet prorvalsya skvoz' oblaka. Greber poiskal glazami svoyu zapisku, zazhatuyu mezhdu dvumya kirpichami. I vdrug rvanul ee k sebe. Na odnom ugolke chto-to bylo pripisano tolstym karandashom. On vytashchil karmannyj fonar'. "Zajti na glavnyj pochtamt, okno 15", - prochel on. Greber nevol'no vzglyanul na svoi chasy. Net, slishkom pozdno; noch'yu pochtamt ne rabotaet, i ran'she vos'mi utra nichego ne uznaesh'. On slozhil zapisku i spryatal v karman, chtoby zavtra predŽyavit' ee. Zatem, cherez ves' gorod, gde carila mertvaya tishina, otpravilsya k sebe v kazarmu; emu chudilos', chto on stal sovsem nevesom i dvizhetsya v bezvozdushnom prostranstve, ne reshayas' iz nego vyrvat'sya. 13 CHast' glavnogo pochtamta ucelela. Ostal'noe ruhnulo i bylo sozhzheno. Vsyudu tesnilis' lyudi. Greberu prishlos' zhdat'. Nakonec on probralsya k oknu N_15 i pokazal svoe obrashchenie i pripisku na nem. CHinovnik vernul emu bumazhku. - Udostoverenie lichnosti u vas s soboj? Greber podsunul pod reshetku svoyu soldatskuyu knizhku i otpusknoj bilet. CHinovnik vnimatel'no prochel ih. - A chto takoe? - sprosil Greber. - Kakoe-nibud' izveshchenie? CHinovnik ne otvetil. On vstal i ushel kuda-to. Greber zhdal i smotrel otsutstvuyushchim vzglyadom na svoi dokumenty, kotorye ostalis' lezhat' raskrytymi na stole. Nakonec chinovnik vernulsya, v rukah u nego byla malen'kaya izmyataya posylochka. On eshche raz sveril adres s otpusknym biletom Grebera. Zatem pododvinul k nemu posylku i skazal: - Vot zdes' raspishites'. Greber uznal pocherk materi. Ona otpravila posylku na nomer ego polevoj pochty, a ottuda ee pereslali obratno. On vzglyanul na adres otpravitelya: tam eshche byla ukazana Hakenshtrasse. On vzyal posylku i raspisalsya na kvitancii. - A bol'she nichego ne bylo? - sprosil on. CHinovnik vskinul na nego glaza. - Znachit, po-vashemu, my chto-to sebe ostavili? - Da net. No ya podumal, mozhet, vy uzhe poluchili novyj adres moih roditelej. - Adresa ne u nas. Sprav'tes' v otdele dostavki na dom, vtoroj etazh. Greber podnyalsya po lestnice. Nad verhnim etazhom ucelela lish' polovina kryshi. Vmesto drugoj golubelo nebo s oblakami i solncem. - U nas nikakogo novogo adresa net, - skazala zhenshchina, sidevshaya v okoshechke. - Inache my napravili by posylku ne na Hakenshtrasse. No vy mozhete sprosit' u pis'monosca vashego rajona. - Gde on? ZHenshchina posmotrela na svoi chasy. - Sejchas on raznosit pis'ma. Zajdite okolo chetyreh, vy s nim uvidites'. V chetyre razbirayut pochtu. - A mozhet pis'monosec znat' adres, esli on vam zdes' neizvesten? - Konechno, net. On dolzhen poluchit' ego u nas. No byvaet, chto lyudi vse zhe rassprashivayut ego. |to ih uspokaivaet. Takova chelovecheskaya priroda. Razve net? - Da, veroyatno. Greber vzyal posylku i stal spuskat'sya po lestnice. On vzglyanul na datu. Posylka byla otpravlena tri nedeli nazad. Ona dolgo shla do peredovoj, no syuda vernulas' bystro. On otoshel v storonu i vskryl korichnevuyu bumagu. V posylke byl zacherstvevshij sladkij pirog, sherstyanye noski, pachka sigaret i pis'mo ot materi. On prochel ego; v nem ni slova ne govorilos' o kakom-libo predpolagaemom pereezde ili o bombezhkah. Greber sunul pis'mo v karman i postoyal eshche, chtoby uspokoit'sya. Potom vyshel na ulicu. On govoril sebe, chto skoro pridet i pis'mo s novym adresom, no vse zhe na dushe u nego stalo tyazhelee, chem on ozhidal. On reshil otpravit'sya k Bindingu. Mozhet byt', u togo est' novosti. - Vhodi, |rnst! - kriknul Al'fons. - A my tut zanyaty raspitiem pervoklassnogo vina. Mozhesh' nam podsobit'. Binding byl ne odin. Na shirokom divane, kak raz pod Rubensom, polulezhal esesovec v takoj poze, slovno on na etot divan tol'ko chto svalilsya i poka ne v silah podnyat'sya. |sesovec byl toshch, bleden i do togo belobrys, chto kazalos', u nego net ni resnic, ni brovej. - |to Gejni, - skazal Al'fons s nekotorym pochteniem. - Gejni, ukrotitel' zmej! A eto moj drug |rnst, on priehal iz Rossii v otpusk. Gejni uzhe uspel poryadochno hvatit'. U nego byli kakie-to belesye glaza i malen'kij rot. - Rossiya! - probormotal on. - YA tozhe tam byl. Zdorovo pozhili! Ne sravnish' so zdeshnej zhizn'yu. Greber voprositel'no vzglyanul na Bindinga. - Gejni uzhe propustil butylochku, - zayavil Al'fons. - U nego gore. Dom ego roditelej razbombili. S sem'ej nichego ne sluchilos', vse byli v ubezhishche. No kvartira pogibla. - CHetyre komnaty! - prorychal Gejni. - Vsya obstanovka - novaya... Bezuprechnyj royal'. Kakoj zvuk! Merzavcy! - Uzh za royal' Gejni otomstit, - skazal Al'fons. - Idi syuda, |rnst! CHto ty budesh' pit'? Gejni p'et kon'yak. No tut est' eshche vodka, kyummel' i vse, chto tvoej dushe ugodno. - Mne nichego ne nuzhno. YA zashel tol'ko na minutku - sprosit', ne uznal li ty chego-nibud'. - Poka nichego novogo, |rnst. V okrestnostyah goroda tvoih roditelej net. Vo vsyakom sluchae, oni nigde ne znachatsya. V derevnyah - tozhe. Ili oni uehali i eshche ne propisalis', ili ih evakuirovali s kakim-nibud' eshelonom bezhencev. Ty zhe znaesh', kak vse eto teper' slozhno. Ved' eti skoty bombyat vsyu Germaniyu; nuzhno vremya, chtoby opyat' naladit' svyaz'. Pojdi syuda, vypej chego-nibud'. Odnu ryumochku uzh riskni... - Ladno. Ryumku vodki. - Vodka... - opyat' zabormotal Gejni. - My hlestali ee bochkami... A potom lili v glotku etim skotam i zazhigali. Delali iz nih ognemety. Oh, rebyata, i prygali zhe oni! Umresh' so smehu... - CHto? - sprosil Greber. Genii ne otvetil. On smotrel pered soboj osteklenevshimi glazami. - Ognemety... - probormotal on opyat'. - Zamechatel'naya ideya... - O chem on govorit? - obratilsya Greber k Bindingu. Al'fons pozhal plechami. - Gejni pobyval vo vsyakih peredelkah. On sluzhil v SD. - V SD v Rossii? - Da. Eshche odnu, |rnst. Greber vzyal butylku vodki s kuritel'nogo stolika i stal razglyadyvat' na svet. V nej pleskalas' prozrachnaya zhidkost'. - Kakoj ona kreposti? Al'fons rassmeyalsya. - Dovol'no-taki vysokoj. Uzh ne men'she, chem shest'desyat gradusov. Ivany priznayut tol'ko krepkuyu. "Da, - dumal Greber, - priznayut tol'ko krepkuyu. A kogda krepkuyu l'yut v ch'i-nibud' glotki i podzhigayut, to ona gorit". On posmotrel na Gejni. Greber dostatochno naslyshalsya o tom, chto vytvoryala v Rossii Sluzhba bezopasnosti, i ponimal, chto slova Gejni - edva li prosto p'yanaya boltovnya. SD unichtozhala lyudej v zanyatyh oblastyah tysyachami, istreblyaya naselenie pod tem predlogom, chto dlya nemeckogo naroda neobhodimo ochistit' "zhiznennoe prostranstvo". Ona ubivala vseh, kto byl ej neugoden, glavnym obrazom putem rasstrelov; no chtoby slegka raznoobrazit' eto massovoe ubijstvo, esesovcy inogda pridumyvali zabavnejshie varianty. Greber znal o nekotoryh; o drugih emu rasskazyval SHtejnbrenner. No zhivye ognemety - eto bylo nechto novoe. - CHto ty ustavilsya na butylku? Ona ne ukusit, ne bojsya. Nalivaj sebe. Greber otodvinul butylku. Emu hotelos' vstat' i ujti: no on prodolzhal sidet'. Usiliem voli on zastavlyal sebya sidet'. Slishkom chasto on do sih por otvodil glaza i nichego znat' ne hotel. I ne tol'ko on, tak zhe postupali i sotni tysyach drugih, nadeyas' etim uspokoit' svoyu sovest'. On bol'she ne hotel otvodit' glaza. Ne hotel uvilivat'. On i v otpusk do sih por ne uhodil glavnym obrazom iz-za togo zhe. - Nu, vypej eshche hot' odnu, - skazal Al'fons. Greber smotrel na zadremavshego Gejni. - On vse eshche v SD? - Net. On teper' zdes'. - Gde zhe? - On obersharfyurer v konclagere. - V konclagere? - Da. Vypej eshche glotok, |rnst! Molodost' ved' prohodit! I uzh takimi, kak sejchas, my potom ne vstretimsya! Posidi eshche nemnozhko. Pridet na minutku i sejchas zhe ubegaet! - Net, - otozvalsya Greber, on vse eshche ne svodil glaz s Gejni. - YA bol'she ne budu ubegat'. - Nakonec-to ya slyshu ot tebya razumnoe slovo. CHto zhe ty vyp'esh'! Eshche ryumku vodki? - Net, daj mne kon'yaku ili kyummelya. Ne vodki. Gejni poshevelilsya. - Konechno, ne vodki! - prolepetal on. - Takoe dobro tratit'! Vodku my sami hlestali. Net, lili benzin. I gorit luchshe... Gejni rvalo v vannoj. Al'fons i Greber stoyali v dveryah. Nebo bylo polno sverkayushchih belyh barashkov. Sredi berez raspeval chernyj drozd, malen'kij chernyj komochek s zheltym klyuvom i golosom, v kotorom pela sama vesna. - Otchayannyj paren' etot Gejni, pravda? - sprosil Al'fons. Takim tonom mal'chik govoril by o krovozhadnom indejskom vozhde - s uzhasom i vse zhe s voshishcheniem. - Otchayannyj s temi, kto zashchishchat'sya ne mozhet, - vozrazil Greber. - U nego ruka ne gnetsya, |rnst. Vot pochemu on ne na peredovoj. Zapoluchil eto uvech'e v 1932 godu, vo vremya stychki s kommunistami. Ottogo on takoj beshenyj. Da, porasskazal on nam koe-kakie shtuchki, verno? - Al'fons opyat' zapyhtel poluobuglivshejsya sigaroj, kotoruyu zakuril, kogda Gejni nachal hvastat' svoimi podvigami. V uvlechenii on pozabyl o nej. - Porasskazal! Verno? - SHtuchki hot' kuda. A tebe hotelos' by tam byt'? Binding na mgnovenie zadumalsya. Zatem pokachal golovoj. - Pozhaluj, net. Mozhet byt', odin raz, chtoby znat', chto eto takoe. A voobshche-to ya chelovek drugogo tipa. YA slishkom romantik, |rnst. V dveryah poyavilsya Gejni. On byl uzhasno bleden. - Dezhurstvo! - prorychal on. - YA opazdyvayu. Davno pora! Nu, uzh eta svoloch' u menya poplyashet! Spotykayas', brel on po sadovoj dorozhke. Dojdya do kalitki, popravil furazhku, derevyanno vypryamilsya i zashagal dal'she, kak aist. - Ne hotel by ya byt' na meste togo, kto sejchas popadet Gejni v lapy, - skazal Binding. Greber podnyal golovu. On dumal kak raz o tom zhe. - Ty schitaesh' eto pravil'nym, Al'fons? - sprosil on. Binding pozhal plechami. - |to ved' lyudi, vinovnye v gosudarstvennoj izmene. Nedarom zhe oni tam sidyat. - Burmejster tozhe byl izmennikom? Al'fons usmehnulsya. - Nu, tut osobyj sluchaj. Da s nim nichego takogo i ne sdelali. - A esli by sdelali? - Nu, znachit, ne povezlo. V nashe vremya ochen' mnogim ne vezet, |rnst. Voz'mi hotya by smert' ot bomb. Pyat' tysyach ubityh v odnom tol'ko nashem gorode. A lyudi-to byli poluchshe, chem te, kto sidit v konclagere. Poetomu, kakoe mne delo, chto tam proishodit? YA ne otvechayu za eto. I ty tozhe. Neskol'ko vorob'ev, chirikaya, prileteli na kraj bassejna, stoyavshego posredi luzhajki. Odin voshel v vodu, zabil kryl'yami, i tut zhe vsya stajka nachala pleskat'sya. Al'fons vnimatel'no sledil za nimi. Kazalos', on uzhe zabyl pro Gejni. Greber uvidel ego dovol'noe bezmyatezhnoe lico i vdrug ponyal, kak beznadezhno obrecheny vsyakaya spravedlivost' i sostradanie: im suzhdeno vechno razbivat'sya o ravnodushie, sebyalyubie i strah! Da, on ponyal eto, ponyal takzhe, chto i sam on ne yavlyaetsya isklyucheniem, chto i sam soprichasten vsemu etomu, imeet k nemu kakoe-to otnoshenie - bezlichnoe, tumannoe i ugrozhayushchee. Greberu chudilos', kak on ni protivilsya etomu chuvstvu, chto vse zhe on s Bindingom chem-to svyazan. - Naschet otvetstvennosti delo ne tak prosto, Al'fons, - skazal on hmuro. - |h, |rnst! Bros' ty eti rassuzhdeniya! Otvetstvennym mozhno byt' tol'ko za to, chto sovershil samolichno. Da i pritom, esli eto ne vypolnenie prikaza. - Kogda my rasstrelivaem zalozhnikov, my utverzhdaem obratnoe, chto oni yakoby otvetstvenny za to, chto soversheno drugimi, - skazal Greber. - A tebe prihodilos' rasstrelivat' zalozhnikov? - sprosil Binding, s lyubopytstvom povorachivayas' k Greberu. Greber ne otvetil. - Zalozhniki - isklyuchenie, |rnst, tut neobhodimost'. - My vse opravdyvaem neobhodimost'yu, - s gorech'yu prodolzhal Greber. - Vse, chto my sami delaem, hochu ya skazat'. Konechno, ne to, chto delayut te. Kogda my bombim goroda - eto strategicheskaya neobhodimost'; a kogda bombyat te - eto gnusnoe prestuplenie. - Vot imenno! Nakonec-to ty rassuzhdaesh' pravil'no! - Al'fons lukavo pokosilsya na Grebera. Na lice ego poyavilas' dovol'naya ulybka. - |to-to i nazyvaetsya sovremennoj politikoj! "Pravil'no to, chto polezno nemeckomu narodu", - skazal imperskij ministr yusticii. A emu i knigi v ruki. My lish' ispolnyaem svoj dolg. My ne otvetstvenny. - On naklonilsya vpered. - Von, von on - chernyj drozd! Pervyj raz kupaetsya! Vidish', kak vorob'i udirayut! Greber vdrug uvidel, chto vperedi idet Gejni. Ulica byla pusta. Mezhdu zelenymi izgorodyami lezhal rasseyannyj solnechnyj svet, zheltaya babochka porhala sovsem nizko nad peschanymi dorozhkami, okajmlyavshimi moshchenyj trotuar, a vperedi, primerno metrah v sta, Gejni povorachival za ugol. Greber poshel po peschanoj dorozhke. Hotya stoyala glubokaya tishina, ego shagov ne bylo slyshno. Esli by kto zahotel sejchas prikonchit' Gejni, tak vot ochen' udobnyj sluchaj, - podumal Greber. - Krugom - ni dushi. Ulica tochno vymerla. Mozhno pochti bezzvuchno podkrast'sya k nemu, idya po pesku. Gejni nichego i ne zametit. Ego mozhno sbit' s nog, a potom zadushit' ili zakolot'. Vystrel - eto slishkom gromko, sbegutsya lyudi. Gejni ne bog vest' kakoj silach; da, ego mozhno zadushit'. Greber zametil, chto uskoril shag. Dazhe Al'fons nichego by ne zapodozril. On reshil by, chto kto-to zahotel otomstit' Gejni. Osnovanij dlya etogo bolee chem dostatochno. A takoj sluchaj edva li eshche raz predstavitsya. I eto - sluchaj unichtozhit' ubijcu ne iz lichnoj mesti, ubijcu, kotoryj cherez kakoj-nibud' chas budet, veroyatno, terzat' bezzashchitnyh, otchayavshihsya lyudej. U Grebera vspoteli ladoni. Dojdya do ugla, on uvidel, chto mezhdu nim i Gejni ostalos' metrov tridcat'. Na ulice vse eshche bylo pusto. Esli on bystro dobezhit do nego po pesku, cherez minutu vse budet koncheno. On zakolet Gejni i pobezhit dal'she. Vdrug on uslyshal, chto serdce ego otchayanno stuchit. Stuchit slishkom gromko, emu dazhe na mgnovenie pokazalos', chto Gejni mozhet uslyshat' etot stuk. "Da chto eto so mnoj? - sprosil sebya Greber. - Kakoe mne delo? Kakim obrazom ya vputalsya vo vse eto?" No mysl', kotoraya za neskol'ko mgnovenij voznikla kak budto sluchajno, uzhe prevratilas' v tainstvennyj prikaz, i Greberu vdrug predstavilos', chto vse zavisit ot togo, podchinitsya li on etomu prikazu, - slovno eto moglo iskupit' mnogoe v ego proshlom, da i samuyu zhizn' Grebera, i, v chastnosti, takie minuty v nej, kotorye on hotel by zacherknut'; iskupit' chto-to sodeyannoe im ili, naoborot, upushchennoe. "Otmshchenie, - dumal on. - No ved' etogo cheloveka on edva znaet, chelovek etot emu, Greberu, ne prichinil nikakogo zla i ne za chto emu mstit'... Eshche ne prichinil... - dumal Greber, - no mozhet zhe sluchit'sya, chto otec |lizabet okazalsya zhertvoj Gejni, ili okazhetsya eyu segodnya-zavtra, a komu kakoe zlo prichinili zalozhniki ili nevinnye zhertvy, kotorym net chisla? Kto neset vinu za nih i gde iskuplenie?" Greber ne svodil glaz so spiny Gejni. Vo rtu u nego peresohlo. Iz-za kalitki donessya sobachij laj. On ispugalsya i posmotrel vokrug. "YA slishkom mnogo vypil, - skazal on sebe, - nuzhno ostanovit'sya, vse eto menya ne kasaetsya, eto sumasshestvie..." No prodolzhal idti, bystro i bezzvuchno, pobuzhdaemyj chem-to, chto predstavlyalos' emu groznoj i spravedlivoj neizbezhnost'yu, iskupleniem i vozdayaniem za te mnogochislennye smerti, vinovnikom kotoryh on byl. Mezhdu nimi ostalos' kakih-nibud' dvadcat' metrov, a Greber vse eshche ne znal, chto on sdelaet. Zatem on uvidel. kak na blizhajshem uglu iz kalitki, skrytoj v izgorodi, vyshla zhenshchina. Na nej byla oranzhevaya bluzka, v ruke - korzina; zhenshchina shagala emu navstrechu. On ostanovilsya. Vse ego sushchestvo ohvatila slabost'. Medlenno dvinulsya on dal'she. Razmahivaya korzinoj, zhenshchina spokojno proshla mimo Gejni, ona priblizhalas' k Greberu. Ee pohodka byla netoropliva, u nee byla shirokaya krepkaya grud', otkrytoe zagoreloe lico i gladko prichesannye na probor temnye volosy. Pozadi nee vysilos' nebo, blednoe, polnoe neyasnogo mercaniya. No on videl v etu minutu sovershenno otchetlivo tol'ko ee, vse drugoe slovno rasplyvalos' v tumane - ona odna byla vpolne real'na, i eto byla zhizn', zhenshchina nesla ee na svoih sil'nyh plechah, ona nesla ee kak dar, i zhizn' byla bol'shaya i dobraya, a pozadi byli pustynya i ubijstvo. Prohodya mimo, zhenshchina vzglyanula na Grebera. - Zdravstvujte, - privetlivo skazala ona. Greber kivnul. On ne mog slova vymolvit'. On slyshal za soboj ee udalyayushchiesya shagi, i opyat' pered nim voznikla pobleskivayushchaya pustynya, a skvoz' pobleskivanie on videl, kak temnaya figura Gejni zavorachivaet za ugol. I vot ulica uzhe pusta. Greber oglyanulsya. ZHenshchina spokojno i bezzabotno udalyalas'. "Pochemu zhe ya ne begu? - nedoumeval on. - YA eshche uspeyu eto sdelat'". No on uzhe znal, chto ne sdelaet etogo. "ZHenshchina menya videla, - soobrazhal on dal'she, - ona menya uznaet, sejchas uzhe nel'zya". Sovershil by on to, chto zadumal, esli by ona ne poyavilas'? Ne nashel li by drugoe opravdanie? Na eto on ne mog otvetit'. Vot i perekrestok, gde Gejni svernul. No on uzhe ischez. Tol'ko dojdya do sleduyushchego ugla, Greber opyat' ego uvidel. Gejni stoyal posredi mostovoj. S nim razgovarival kakoj-to esesovec, i dal'she oni poshli vmeste. Iz vorot vyshel pochtal'on. Nemnogo poodal' stoyali dva velosipedista so svoimi mashinami. Iskushenie minovalo. Greberu pokazalos', budto on vdrug prosnulsya. On oglyadelsya. "CHto zh eto bylo? - sprashival on sebya. - CHert! A ved' ya chut' bylo ego ne prikonchil! Otkuda eto? CHto so mnoj tvoritsya? CHto-to vdrug vyryvaetsya naruzhu..." On dvinulsya dal'she. "Pridetsya posledit' za soboj, - dumal on. - A ya voobrazhal, chto spokoen. Net, ya ne spokoen. Vse u menya v dushe zaputannee, chem ya dumal. Pridetsya posledit' za soboj, a to ya eshche bog vest' kakih glupostej natvoryu!" On kupil v kioske gazetu, ostanovilsya i prinyalsya chitat' soobshchenie Glavnogo komandovaniya. Do sih por on gazet ne chital. Vo vremya otpuska on i slyshat' ne hotel ni o kakih svodkah. Okazalos', chto otstuplenie prodolzhaetsya. Na karte, napechatannoj v gazete, on nashel tot punkt, gde dolzhen byl stoyat' teper' ego polk. No ne mog opredelit' tochno, ibo v soobshchenii Komandovaniya upominalis' tol'ko armejskie gruppy; vse zhe on vyschital, chto polk otoshel primerno na sto kilometrov k zapadu. Greb