s  est'.  Vot
samoe zamechatel'noe, chto ya mogu narisovat' sebe, i ya nikak ne mogu vdovol'
nasladit'sya etim chudom. Mozhet, tebe ono uzhe nadoelo? Nu,  pojdem  v  kino,
esli hochesh'.
   |lizabet pokachala golovoj.
   - Togda ostanemsya zdes' i  nikuda  ne  pojdem.  Esli  my  vyjdem,  den'
razob'etsya na chasti i projdet skoree, chem esli my prosidim doma. A tak  on
budet dlinnee.
   Greber podoshel k |lizabet i obnyal ee. On  oshchutil  mohnatuyu  materiyu  ee
kupal'nogo halata. Potom uvidel, chto ee glaza polny slez.
   - YA chto-nibud' skazal ne tak? - sprosil on. - Pered etim?
   - Net.
   - No chem-nibud' ya vse zhe provinilsya? Inache ty by ne zaplakala.
   On prizhal ee k sebe. Iz-za ee plecha on uvidel ulicu. Volosatyj  chelovek
v pomochah ischez. Neskol'ko  detej  igrali  v  vojnu,  zabravshis'  v  shchel',
prorytuyu k podvalu ruhnuvshego doma.
   - Ne budem grustit', - skazal on.
   Pevica naprotiv opyat' zapela. Teper' ona gnusavo vyvodila romans Griga.
"Lyublyu tebya! Lyublyu tebya!"  -  vykrikivala  ona  pronzitel'nym  drebezzhashchim
golosom: "Lyublyu tebya - i chto by ni sluchilos', lyublyu tebya!".
   - Net, ne budem grustit', - povtorila |lizabet.


   Pod vecher poshel dozhd'. Stemnelo rano, i tuchi  vse  bol'she  zavolakivali
nebo. |lizabet i Greber lezhali na krovati, bez sveta, okno bylo otkryto, i
dozhd' lil kosymi blednymi struyami, slovno  za  oknom  stoyala  koleblyushchayasya
tekuchaya stena.
   Greber slushal odnoobraznyj shum. On dumal o tom,  chto  v  Rossii  sejchas
nachalas' rasputica, vo vremya kotoroj vse  bukval'no  tonet  v  neprolaznoj
gryazi. Kogda on vernetsya, rasputica, veroyatno, eshche ne konchitsya.
   - A mne uhodit' ne pora? - sprosil on. - Frau Lizer skoro vernetsya.
   - Nu i pust' vozvrashchaetsya, - sonnym golosom  probormotala  |lizabet.  -
Razve uzhe tak pozdno?
   - Ne znayu. No, mozhet byt', ona vernetsya ran'she, ved' dozhd' idet.
   - Mozhet byt', ona imenno poetomu vernetsya eshche pozdnee.
   - I tak mozhet byt'.
   - Ili dazhe tol'ko zavtra utrom, - skazala |lizabet i prizhalas' licom  k
ego plechu.
   - Mozhet byt', ee dazhe  razdavit  gruzovik.  No  eto  byla  by  chereschur
bol'shaya udacha.
   - Ty ne slishkom chelovekolyubiv, - zametila |lizabet.
   Greber smotrel na l'yushchiesya strui dozhdya za oknom.
   - Bud' my zhenaty, mne sovsem ne nado bylo by uhodit' ot tebya, -  skazal
on.
   |lizabet ne shevel'nulas'.
   - Pochemu ty hochesh' zhenit'sya na mne, - probormotala ona. -  Ty  zhe  menya
pochti ne znaesh'.
   - YA znayu tebya uzhe davno.
   - Kak eto davno? Neskol'ko dnej.
   - Neskol'ko dnej? Vovse net. YA znayu tebya bol'she goda. |togo dostatochno.
   - Pochemu bol'she goda? Nel'zya zhe schitat' detstvo... Ved' eto  bog  znaet
kogda bylo.
   - YA i ne schitayu. No ya poluchil pochti trehnedel'nyj otpusk za  dva  goda,
provedennye na peredovoj. Zdes' ya uzhe okolo dvuh nedel'. |to sootvetstvuet
pochti pyatnadcati mesyacam na fronte. Znachit, esli schitat' po  dvum  nedelyam
otpuska, ya znayu tebya chut' ne god.
   |lizabet otkryla glaza. - Mne eto i v golovu ne prihodilo.
   - Mne tozhe. Tol'ko nedavno menya osenilo.
   - Kogda?
   - Da vot, kogda ty spala. V temnote, v dozhd', mnogoe prihodit v golovu.
   - I nepremenno nuzhno, chtoby shel dozhd' ili bylo temno?
   - Net. No togda dumaetsya inache.
   - A tebe eshche chto-nibud' prishlo v golovu?
   - Da. YA dumal o tom, kak eto chudesno, chto chelovecheskie  ruki,  vot  eti
pal'cy mogut delat' i chto-to  drugoe,  a  ne  tol'ko  strelyat'  i  brosat'
granaty.
   Ona s nedoumeniem posmotrela na nego. - Pochemu zhe ty mne dnem etogo  ne
skazal?
   - Dnem takih veshchej ne skazhesh'.
   - Vse luchshe, chem nesti chepuhu naschet ezhemesyachnogo posobiya  i  svadebnoj
ssudy.
   Greber podnyal golovu. - |to to zhe  samoe,  |lizabet,  tol'ko  ya  skazal
drugimi slovami.
   Ona probormotala chto-to nevnyatnoe.
   - Slova tozhe inogda ochen'  vazhny,  -  progovorila  ona  nakonec.  -  Po
krajnej mere v takom dele.
   - YA ne ochen'-to privyk vybirat' ih. No vse-taki  koe-kakie  najdu.  Mne
tol'ko nuzhno vremya.
   - Vremya, - |lizabet vzdohnula. - U nas ego tak malo.
   - Da. Vchera ego eshche bylo  mnogo.  A  zavtra  nam  budet  kazat'sya,  chto
segodnya bylo mnogo.
   Greber lezhal ne shevelyas'.  Golova  |lizabet  pokoilas'  na  ego  pleche.
Volosy stekali temnoj volnoj na blednuyu podushku, i dozhdevye teni skol'zili
po licu.
   - Ty hochesh' zhenit'sya na mne, - bormotala ona. - A lyubish' li ty  menya  -
ne znaesh'.
   - Kak my mozhem znat'? Razve dlya etogo ne nuzhno gorazdo bol'she vremeni i
bol'she byt' vmeste?
   - Vozmozhno. No pochemu zhe ty togda reshil zhenit'sya na mne?
   - Ottogo, chto ya uzhe ne mogu predstavit' sebe zhizn' bez tebya.
   |lizabet nekotoroe vremya molchala.
   - A ty ne dumaesh', chto to zhe samoe  moglo  by  proizojti  u  tebya  i  s
drugoj? - sprosila ona nakonec.
   Greber prodolzhal smotret' na seryj zybkij kover, kotoryj tkali za oknom
dozhdevye strui.
   - Mozhet byt', eto i moglo by sluchit'sya u menya s drugoj, - skazal on.  -
Otkuda ya znayu? No teper', posle togo, kak eto u nas sluchilos', ya  ne  mogu
predstavit' sebe, chto vmesto tebya mogla byt' drugaya.
   |lizabet chut' povernula golovu, lezhavshuyu u nego na pleche. - Vot  tak-to
luchshe. Ty teper' govorish' inache, chem segodnya dnem.  Pravda,  sejchas  noch'.
Tak neuzheli mne vsyu zhizn' s toboj pridetsya tol'ko i zhdat', kogda  nastanet
noch'?
   -  Net.  YA  obeshchayu  ispravit'sya.  I  poka  chto  perestanu  govorit'   o
ezhemesyachnom posobii.
   - No i prenebregat' im tozhe ne sleduet.
   - CHem?
   - Da posobiem.
   Greber zatail dyhanie.
   - Znachit, ty soglasna? - sprosil on.
   - Raz  my  znaem  drug  druga  bol'she  goda,  eto  nas,  pozhaluj,  dazhe
obyazyvaet. I potom, my zhe v lyuboe vremya mozhem razvestis'. Razve net?
   - Net.
   Ona prizhalas' k nemu i snova usnula. A on dolgo eshche  lezhal  bez  sna  i
slushal dozhd'. I vdrug emu prishli na um vse te slova, kotorye on  hotel  by
skazat' ej.



        17

   - Beri vse, chto hochesh', |rnst, - skazal Binding cherez dver'. - CHuvstvuj
sebya kak doma.
   - Horosho, Al'fons.
   Greber vytyanulsya v vanne. Ego voennaya forma lezhala  na  stule  v  uglu,
zeleno-seraya, nevzrachnaya,  slovno  starye  tryapki,  a  ryadom  visel  sinij
shtatskij kostyum, kotoryj emu razdobyl Rejter.
   Vannaya Bindinga predstavlyala soboj bol'shuyu komnatu, vylozhennuyu zelenymi
plitkami i pobleskivavshuyu farforom i nikelirovannymi kranami - pryamo raj v
sravnenii s vonyayushchimi dezinfekciej dushami i dushevymi v kazarme. Mylo  bylo
eshche francuzskoe, polotenca i kupal'nye prostyni lezhali vysokimi  stopkami,
vodoprovodnye truby ne znali povrezhdenij ot  bomb:  goryachej  vody  skol'ko
ugodno. Imelas' dazhe aromaticheskaya sol'  dlya  vanny  -  bol'shaya  butyl'  s
ametistovymi kristallami.
   Greber lezhal v vanne, bezdumno i  lenivo  naslazhdayas'  teplom.  On  uzhe
ponyal, chto ne obmanyvaet tol'ko  samoe  prostoe:  teplo,  voda,  krov  nad
golovoj, hleb, tishina i doverie  k  sobstvennomu  telu,  i  reshil  ostatok
svoego otpuska provesti imenno tak -  bezdumno,  lenivo,  i  ispytat'  kak
mozhno bol'she schast'ya. Rejter prav - ne skoro opyat' poluchish' otpusk.
   On  otodvinul  stul  so  svoim  voennym  obmundirovaniem,  vzyal  gorst'
ametistovyh kristallov iz butyli i, predvkushaya udovol'stvie, vysypal ih  v
vannu. |to byla gorst' roskoshi, a znachit, i gorst' mirnoj  zhizni,  tak  zhe
kak i pokrytyj beloj skatert'yu stol v  "Germanii",  vino  i  delikatesy  v
vechernie chasy, provedennye tam s |lizabet.
   On  vytersya  i  medlenno  nachal  odevat'sya.  Posle  tyazhelogo   voennogo
obmundirovaniya shtatskaya odezhda kazalas' osobenno tonkoj i legkoj. Hotya  on
byl uzhe sovsem odet, no emu predstavlyalos', chto on vse  eshche  v  bel'e:  do
togo  bylo  neprivychno  bez  sapog,  poyasnogo  remnya  i  oruzhiya.  On  stal
razglyadyvat' sebya v zerkalo i edva uznal. Iz  zerkala  na  nego  udivlenno
smotrel nezrelyj, nedopechennyj molodoj chelovek -  popadis'  emu  takoj  na
ulice, on nikak ne mog by schest' ego za vzroslogo.
   - Ty pohozh na yunca, idushchego k pervomu prichastiyu, - zayavil Al'fons. - Ne
na soldata. V chem delo? Uzh ne reshil li ty zhenit'sya?
   - Da, - s udivleniem otvetil Greber. - Kak eto ty ugadal?
   Al'fons rassmeyalsya. - Dostatochno posmotret' na  tebya.  Ty  stal  sovsem
drugoj. Uzhe ne pohozh na sobaku, kotoraya  ishchet  kost'  i  zabyla,  kuda  ee
zapryatala. Net, ty v samom dele reshil zhenit'sya?
   - Da.
   - No, |rnst! A ty horoshen'ko vse obdumal?
   - Net.
   Binding s nedoumeniem posmotrel na Grebera.
   - U menya uzhe mnogo let ne bylo vremeni chto-nibud' horoshen'ko  obdumat',
- skazal Greber.
   Al'fons usmehnulsya. Potom podnyal, golovu i potyanul nosom.
   - Postoj... - On opyat' potyanul nosom. - Neuzheli ot  tebya,  |rnst?  CHert
poberi,  eto,  naverno,  aromaticheskaya  sol'.  Ty  sypal  ee  v  vodu?  Ty
blagouhaesh', tochno klumba fialok.
   Greber ponyuhal svoyu ruku.
   - YA nichego ne chuvstvuyu.
   - Ty-to net, a ya vot chuvstvuyu.  Daj  zapahu  nemnozhko  razveyat'sya.  |to
uzhasno kovarnaya shtuka. Kto-to privez mne etu sol' iz Parizha. Snachala pochti
ne  pahnesh',  a  potom  napominaesh'  cvetushchij  kust.  Davaj  zaglushim  ego
blagouhanie horoshim kon'yakom.
   Binding prines butylku i dve ryumki.
   - Tvoe zdorov'e, |rnst. Itak, ty zhenish'sya. Pozdravlyayu ot vsego  serdca.
YA, konechno, kak byl, tak i ostanus' holostyakom. YA znayu tvoyu budushchuyu zhenu?
   - Net. - Greber vypil ryumku kon'yaku. On zlilsya, chto skazal o  zhenit'be,
no Al'fons zastal ego vrasploh.
   - Eshche odnu, |rnst! Ved' zhenyatsya ne kazhdyj den'!
   - Ladno.
   Binding postavil svoyu ryumku na stol. On byl slegka  rastrogan.  -  Esli
tebe ponadobitsya pomoshch', ty zhe znaesh', chto vsegda mozhesh'  rasschityvat'  na
Al'fonsa Bindinga.
   - Kakaya pomoshch'? Ved' eto delo neslozhnoe.
   - Dlya tebya - da.  Ty  soldat,  i  tebe  nikakih  osobyh  dokumentov  ne
trebuetsya.
   - Nam oboim ne trebuetsya. |to brake frontovikom.
   - Po-moemu, tvoej zhene vse zhe  ponadobyatsya  obychnye  dokumenty.  No  ty
uvidish'. Esli delo zatyanetsya, my vsegda smozhem nazhat',  u  nas  ved'  est'
svoi lyudi v gestapo.
   - V gestapo? A kakoe otnoshenie imeet gestapo  k  braku  s  frontovikom?
Ved' eto ih ne kasaetsya.
   Al'fons osanisto ulybnulsya. - Net nichego, |rnst,  chto  by  ne  kasalos'
gestapo. Ty, kak soldat, ne tak eto chuvstvuesh'. Vse zhe nechego trevozhit'sya.
Ved' ty zhenish'sya ne na evrejke i ne na kommunistke. No spravki,  veroyatno,
vse zhe budut navodit'. Rutina, konechno.
   Greber ne otvetil. On vdrug ochen' ispugalsya. Esli  budet  proizvodit'sya
rassledovanie,   to,   konechno,   vyyasnitsya,   chto   otec    |lizabet    v
koncentracionnom lagere. On ob etom ne podumal.
   - A ty uveren, chto eto tak, Al'fons?
   Binding snova napolnil ryumki. - Ne somnevayus', da ty ne bespokojsya.  Ty
zhe ne sobiraesh'sya smeshivat' svoyu arijskuyu  krov'  s  krov'yu  ublyudkov  ili
gosudarstvennyh izmennikov. - On uhmyl'nulsya. - Uspeesh'  eshche  popast'  pod
bashmak zheny, |rnst, ne bojsya.
   - A ya i ne boyus'.
   -  To-to  i  ono!  Nu,  tvoe  zdorov'e!  Proshlyj  raz  ty  tut  u  menya
poznakomilsya koe s kem iz gestapo. Esli delo zatyanetsya, oni  nam  pomogut,
nazhmut, gde nado. |to, ya tebe skazhu, krupnye  shishki.  Osobenno  Rize,  tot
hudoj v pensne.
   Greber  zadumalsya.  |lizabet  otpravilas'  utrom  v  ratushu  za  svoimi
bumagami. On sam nastoyal na etom. "Ah, chert, chto ya nadelal, - podumal  on.
- Vdrug na nee obratyat vnimanie! Do sih por ee ne  trogali.  Nedarom  est'
staroe pravilo: ne vylezaj vpered, esli  chuesh'  opasnost'.  Vdrug  komu-to
tam, v gestapo, chto-nibud' ne ponravitsya, i |lizabet otpravyat v konclager'
tol'ko potomu, chto ee otec uzhe sidit tam". Grebera dazhe v zhar  brosilo.  A
esli o nej nachnut navodit' spravki? Skazhem, u nadezhnogo  chlena  nacistskoj
partii frau Lizer? On vstal.
   - CHto sluchilos'? - sprosil Binding. - Ty zhe eshche ne  dopil.  Ot  schast'ya
odurel nemnozhko, a?
   On gromko rassmeyalsya  svoej  shutke.  Greber  vzglyanul  na  nego.  Vsego
neskol'ko minut nazad Al'fons byl dlya  nego  prosto  dobrodushnym,  nemnogo
zaznavshimsya malym, i vdrug on pochuvstvoval  v  nem  predstavitelya  groznoj
sily, tayashchej v sebe eshche nevedomuyu opasnost'.
   - Tvoe zdorov'e, |rnst! - skazal Binding. -  Pej!  Slavnyj  kon'yachok  -
"Napoleon"!
   - Tvoe zdorov'e. Al'fons!
   Greber postavil ryumku na stol.
   - Slushaj, Al'fons, - obratilsya on k Bindingu. - Bud'  drugom,  daj  mne
kilogramm saharu iz tvoej kladovoj. V dvuh paketah, po polkilo.
   - Kuskovogo?
   - Vse ravno. Byl by sahar.
   - Idet! No zachem on tebe? Ty teper' i sam dolzhen byt' kak sahar, verno?
   - Mne nado tut sunut' odnomu cheloveku.
   - Sunut'? Da  ved'  my,  druzhishche,  vpolne  mozhem  obojtis'  bez  etogo.
Prigrozit' gorazdo proshche. I dejstvuet krepche. Mogu eto sdelat' dlya tebya.
   - Poka ne stoit. Da eto, v sushchnosti, i ne vzyatka. Skoree, blagodarnost'
za uslugu.
   - Ladno, |rnst! A svad'bu sygraem u menya,  da?  S  takim  shaferom,  kak
Al'fons, ty ne propadesh'.
   Greber bystro soobrazhal. CHetvert' chasa nazad on nashel  by  predlog  dlya
otkaza. Teper' zhe on ne reshalsya.
   - Edva li my budem pyshno prazdnovat', - skazal on.
   - Nu, eto uzh predostav' Al'fonsu! Ty ved' segodnya u menya  nochuesh',  da?
Zachem tebe vozvrashchat'sya, napyalivat' formu i rys'yu nestis' v kazarmu! Luchshe
ostavajsya. YA dam tebe klyuch ot paradnogo, mozhesh' prihodit' kogda ugodno.
   Greber s minutu kolebalsya.
   - Horosho, Al'fons.
   Binding siyal.
   - Vot eto razumno. I my smozhem, nakonec, uyutno posidet' i poboltat'. Do
sih por nam nikak ne udavalos'. Pojdem, ya pokazhu tebe tvoyu komnatu.  -  On
sgreb v ohapku odezhdu Grebera i vzglyanul pri etom na mundir s ordenami.  -
Ty mne eshche  ne  rasskazal,  kak  ty  ih  zarabotal.  Dolzhno  byt',  slavno
potrudilsya!
   Greber podnyal  golovu.  Na  lice  Bindinga  vdrug  poyavilos'  to  samoe
vyrazhenie, kak v tot den', kogda p'yanyj esesovec Gejni rashvastalsya naschet
svoih podvigov v komande SD.
   - Rasskazyvat' tut nechego, - otvetil on. - Ih vydayut prosto tak,  vremya
ot vremeni.


   Frau Lizer s udivleniem razglyadyvala shtatskij kostyum Grebera i ne srazu
uznala ego.
   - Ah, eto vy? Frejlejn Kruze net doma, kak vam izvestno.
   - Da, frau Lizer, mne eto izvestno.
   - Nu, tak chto zhe vam nado?
   Ona vrazhdebno ustavilas' na nego. Na  ee  korichnevoj  kofte  krasovalsya
znachok so svastikoj. V pravoj ruke ona szhimala  tryapku  dlya  pyli,  slovno
sobirayas' zapustit' eyu v Grebera.
   - YA hotel by ostavit' paket dlya frejlejn Kruze. Ne  budete  li  vy  tak
dobry otnesti eto k nej v komnatu.
   Frau Lizer kolebalas'. Zatem vzyala protyanutyj ej paketik sahara.
   - U menya  tut  est'  eshche  odin,  -  skazal  Greber.  -  Frejlejn  Kruze
rasskazyvala mne, kak beskorystno vy zhertvuete svoim vremenem  dlya  obshchego
blaga. Zdes' polkilo saharu, mne on sovershenno ni k chemu. A u vas rebenok,
emu ochen' prigoditsya, vot ya i hotel prosit' vas prinyat' eto ot menya.
   Frau Lizer napustila na sebya chopornost'.
   - My chernym rynkom ne pol'zuemsya. My obhodimsya temi produktami, kotorye
nam daet fyurer, i gordimsya etim.
   - I vash rebenok tozhe?
   - I moj rebenok tozhe.
   - Vot eto nastoyashchaya soznatel'nost'! - voskliknul Greber i posmotrel  na
korichnevuyu koftu. - Esli by vse v tylu priderzhivalis'  takih  vzglyadov,  u
soldat na fronte bylo by legche na dushe. No etot sahar ne s chernogo  rynka.
|to iz pajka, kotoryj fyurer daet otpusknikam, chtoby oni mogli privezti ego
rodnym. Moi blizkie propali bez vesti, i vy mozhete spokojno vzyat' ego.
   Lico frau Lizer chut' smyagchilos'.
   - Vy razve s fronta?
   - Konechno. Otkuda zhe eshche?
   - Iz Rossii?
   - Da.
   - Moj muzh tozhe v Rossii.
   Greber sdelal vid, chto strashno zainteresovan.
   - A gde imenno?
   - V armejskoj gruppe "Centr".
   - Slava bogu, tam sejchas spokojno.
   - Spokojno? Net, tam vovse ne spokojno! Armejskaya gruppa "Centr"  vedet
upornye boi. Moj muzh na peredovoj.
   "Na peredovoj, - podumal Greber. - Kak budto tam eshche  est'  peredovaya!"
Na mgnovenie emu uzhasno zahotelos' raz®yasnit' frau Lizer, kakova ona,  eta
dejstvitel'nost',  ne  prikrytaya  gromkimi  frazami  o  chesti,  fyurere   i
otechestve, no on tut zhe odumalsya.
   - On, verno, skoro priedet v otpusk? - sprosil Greber.
   - On priedet, kogda emu vyjdet srok. My ne trebuem nikakih  privilegij.
My - net!
   - YA tozhe ne treboval, - suho otvetil Greber. - Naoborot. Poslednij  raz
ya byl v otpusku dva goda nazad.
   - I vse vremya nahodilis' na fronte?
   - S samogo nachala. Kogda ne byval ranen.
   Greber vzglyanul na etu tverdokamennuyu nacistku. "Zachem ya stoyu  zdes'  i
opravdyvayus' pered etoj baboj? - podumal on. - Mne sledovalo by ee  prosto
pristrelit'".
   Iz komnaty, gde  stoyal  pis'mennyj  stol,  vyshla  dochka  frau  Lizer  -
huden'kaya devochka s tusklymi volosami. Kovyryaya v nosu, ona  ustavilas'  na
Grebera.
   - A pochemu eto vy vdrug v shtatskom? - sprosila frau Lizer.
   - Otdal mundir v chistku.
   - Ah vot kak! A ya uzh podumala...
   Greber tak i ne uznal, chto ona podumala.  On  vdrug  uvidel  ee  zheltye
zuby, oskalivshiesya v ulybke, i emu stalo dazhe strashno.
   - Nu, ladno, - skazala ona. - Spasibo. YA voz'mu etot sahar dlya rebenka.
   Ona shvatila oba paketa, i Greber zametil, kak ona vzvesila ih v rukah.
On  znal,  chto  stoit  emu  ujti,  i  ona   sejchas   zhe   otkroet   paket,
prednaznachennyj  dlya  |lizabet.  |togo  on  kak  raz  i  hotel.  K  svoemu
udivleniyu, frau Lizer najdet tam vsego-navsego  polkilo  saharu  i  nichego
bol'she.
   - Vot i chudesno, frau Lizer. Do svidaniya.
   - Hajl' Gitler! - ZHenshchina pristal'no posmotrela na nego.
   - Hajl' Gitler! - otvetil Greber.


   Greber vyshel iz pod®ezda. Nepodaleku  ot  dverej  stoyal,  prislonyas'  k
stene, privratnik, - malen'kij chelovechek s bryushkom i cyplyach'ej grud'yu.  On
byl v formennyh bryukah shturmovika i sapogah. Greber ostanovilsya. Neuzheli i
eto chuchelo chem-to emu ugrozhaet?
   - Prekrasnaya nynche pogodka! - skazal Greber, dostal  pachku  sigaret  i,
vzyav odnu sebe, protyanul ostal'nye chelovechku.
   Tot proburchal chto-to nevnyatnoe i vytashchil sigaretu.
   - Demobilizovannyj? - sprosil on, pokosivshis' na kostyum Grebera.
   Greber otricatel'no pokachal golovoj. On uzhe sobiralsya pogovorit' s  nim
ob |lizabet, no reshil etogo ne delat'. Luchshe ne privlekat' k nej  vnimaniya
privratnika.
   - CHerez nedelyu snova nazad, - skazal on. - V chetvertyj raz.
   Privratnik vyalo kivnul. On  vynul  sigaretu  izo  rta,  osmotrel  ee  i
vyplyunul neskol'ko kroshek tabaku.
   - Plohie? - sprosil Greber.
   - Net, pochemu zhe? No ya, sobstvenno, kuryu sigary.
   - S sigarami tozhe chertovski tugo, a?
   - A vy dumali!
   - U odnogo moego znakomogo est' eshche neskol'ko yashchikov horoshih sigar. Pri
sluchae zahvachu vam neskol'ko shtuk. Horoshie sigary.
   - Importnye?
   - Dolzhno byt'. YA v nih nichego ne smyslyu, oni s kolechkami.
   - Kolechko eshche nichego ne dokazyvaet. Ego na lyubuyu travu mozhno nalepit'.
   - Moj znakomyj - krejslejter. On plohih ne kurit.
   - Krejslejter?
   - Da. Al'fons Binding. |to moj luchshij drug.
   - Binding vash drug?
   - I dazhe shkol'nyj tovarishch. YA kak raz ot nego. On i shturmbannfyurer  Rize
iz SS - moi starye druz'ya. A k Rize ya sejchas idu.
   Privratnik posmotrel na Grebera. Greber ponyal ego vzglyad. Tot  yavno  ne
mog postich', pochemu medicinskij sovetnik Kruze sidit  v  konclagere,  esli
Binding i Rize starye druz'ya Grebera.
   - Nebol'shoe nedorazumenie. Sejchas eto delo vyyasnyaetsya, - skazal  Greber
ravnodushno. - V blizhajshee vremya  vse  uladitsya.  Kogo-to  zhdet  nepriyatnyj
syurpriz. Nikogda ne sleduet speshit', verno?
   - Verno, - ubezhdenno podtverdil privratnik.
   Greber vzglyanul na chasy.
   - Nu, mne pora. A naschet sigar ya ne zabudu.
   On dvinulsya dal'she. "Dlya nachala s vzyatkoj nedurno vyshlo", - podumal on.
No zatem bespokojstvo snova ovladelo im. A mozhet byt', on  sdelal  oshibku?
Ego povedenie predstavilos' emu  vdrug  rebyachestvom.  Byt'  mozhet,  nichego
etogo kak raz  i  ne  sledovalo  delat'.  On  ostanovilsya  i  okinul  sebya
vzglyadom. Proklyatoe shtatskoe tryap'e! Greberu  vdrug  pokazalos',  chto  ono
vsemu vinoj. On pytalsya  uskol'znut'  ot  voenshchiny  i  ee  gneta,  zahotel
pochuvstvovat' sebya na  svobode  i  srazu  zhe  ochutilsya  v  mire  straha  i
neuverennosti.
   Greber obdumyval, chto by eshche predprinyat'.  |lizabet  on  ne  uvidit  do
vechera. On uzhe proklinal sebya za to,  chto  tak  toropil  ee  poluchit'  vse
spravki. "Horosh zashchitnik, - podumal on. - Vchera utrom ya  eshche  uveryal,  chto
zamuzhestvo budet dlya |lizabet zashchitoj, a segodnya ono uzhe stalo lovushkoj".
   - Vy chto eto izdevaetes', molodoj  chelovek?  -  uslyshal  Greber  grubyj
okrik.
   On podnyal golovu. Pered nim stoyal korotyshka-major.
   - Ne ponimaete, kakoj teper' otvetstvennyj moment, nahal vy etakij?
   Neskol'ko mgnovenij Greber nedoumenno smotrel na nego. Potom ponyal.  On
otdal chest' majoru, ne podumav, chto odet v shtatskoe. Starik uvidel v  etom
nasmeshku.
   - Vinovat, - probormotal Greber, - ya ne hotel vas oskorbit'.
   - CHto? Vy eshche pozvolyaete sebe glupye shutki! Pochemu ne v armii?
   Greber prismotrelsya k stariku. |to byl tot  samyj  major,  kotoryj  uzhe
nakrichal na nego odnazhdy vecherom, kogda on stoyal s |lizabet vozle ee doma.
   - SHkurnik etakij! Okopalsya v tylu! Vy dolzhny so  styda  sgorat',  a  ne
payasnichat', - oral major.
   - Da ne kipyatites' vy, - serdito prerval ego  Greber.  -  I  voobshche  iz
kakogo sunduka vy vylezli? Ubirajtes'-ka obratno v svoj naftalin.
   Glaza majora stali  pochti  bezumnymi.  On  zahlebnulsya  slyunoj  i  ves'
pobagrovel.
   - YA prikazhu arestovat' vas, - zahripel on.
   - |to ne v vashej vlasti, vy otlichno znaete. A teper'  ostav'te  menya  v
pokoe, mne ne do vas.
   - Da vy... - Major hotel bylo snova zaorat', no neozhidanno sdelal shag k
Greberu i nachal prinyuhivat'sya, shiroko razduvaya volosatye nozdri. Lico  ego
skrivilos' grimasoj. - A-a, ponimayu, - protyanul on s  otvrashcheniem.  -  Vot
pochemu vy ne v armii! Tretij pol! T'fu, d'yavol! Baba nadushennaya!  SHlyuha  v
bryukah!
   On splyunul, obter svoi torchashchie shchetochkoj belye  usy,  v  poslednij  raz
smeril Grebera vzglyadom, polnym bezgranichnogo prezreniya, i ushel. Proklyataya
aromaticheskaya sol'! Greber ponyuhal svoyu ruku.  Teper'  i  on  pochuvstvoval
rezkij zapah. "SHlyuha, - myslenno povtoril on. - No razve ya tak uzh dalek ot
etogo? Vot chto mozhet sdelat' s chelovekom  strah  za  svoih  blizkih!  Frau
Lizer, privratnik - ya, kazhetsya, na vse gotov!  CHertovski  bystro,  odnako,
skatilsya ya s vershin dobrodeteli!"


   On ostanovilsya protiv zdaniya gestapo. U vorot, pozevyvaya, shagal molodoj
esesovec. Iz doma vyshlo neskol'ko gromko  smeyushchihsya  esesovskih  oficerov.
Potom, kraduchis', priblizilsya pozhiloj chelovek, on medlil, poglyadyvaya vverh
na okna, ostanovilsya, vytashchil iz karmana kakuyu-to bumazhku,  perechital  ee,
posmotrel vokrug,  zatem  na  nebo  i  nereshitel'no  podoshel  k  chasovomu.
|sesovec ravnodushno prochel povestku i propustil ego vnutr'.
   Greber ustavilsya na okna. Ego snova ohvatil strah, eshche bolee udushlivyj,
tyazhelyj i  lipkij,  chem  do  togo.  On  znal  mnogo  vidov  straha:  strah
muchitel'nyj  i  temnyj;  strah,  ot  kotorogo  ostanavlivaetsya  dyhanie  i
cepeneet telo, i poslednij, velikij strah - strah  zhivogo  sushchestva  pered
smert'yu; no etot byl inoj - polzuchij, hvatayushchij za gorlo, neopredelennyj i
ugrozhayushchij,  lipkij  strah,  kotoryj  slovno  pachkaet  tebya  i  razlagaet,
neulovimyj i nepreodolimyj, - strah bessiliya i  tletvornyh  somnenij:  eto
byl razvrashchayushchij strah za  drugogo,  za  nevinnogo  zalozhnika,  za  zhertvu
bezzakoniya,  strah  pered  proizvolom,  pered  vlast'yu  i   avtomaticheskoj
beschelovechnost'yu, chernyj strah nashego vremeni.


   Zadolgo do konca smeny Greber  zhdal  u  vorot  fabriki.  Proshlo  nemalo
vremeni, prezhde chem poyavilas' |lizabet. On uzhe  nachal  opasat'sya,  chto  ee
arestovali, kogda, nakonec, zametil ee. |lizabet sperva ne  uznala  ego  v
shtatskom, a potom rassmeyalas'.
   - Ty sovsem eshche mal'chik! - skazala ona.
   - YA vovse ne chuvstvuyu sebya takim uzh molodym. Skoree stoletnim starcem.
   - Pochemu? CHto sluchilos'? Tebe nado vozvrashchat'sya ran'she sroka?
   - Net. Naschet etogo vse v poryadke.
   - Ty chuvstvuesh' sebya stoletnim, potomu chto ty v shtatskom?
   - Ne znayu. No u menya takoe oshchushchenie, slovno  vmeste  s  etim  proklyatym
kostyumom ya vzvalil na sebya vse na svete zaboty. CHto  tebe  udalos'  naschet
dokumentov?
   - Vse, - siyaya, otvetila |lizabet. - YA eshche v obedennyj pereryv  sbegala.
Podala nuzhnye zayavleniya.
   - Vse? - otozvalsya Greber. - Togda delat' nechego.
   - A chto eshche nado bylo delat'?
   - Nichego: Prosto mne vdrug stalo strashno. Mozhet, my  zrya  vse  zateyali?
Mozhet, eto povredit tebe?
   - Mne? Kakim obrazom?
   Greber pomedlil.
   - YA slyshal, chto v takih  sluchayah  inogda  zaprashivayut  gestapo.  Mozhet,
imenno poetomu i ne stoilo vse voroshit'.
   |lizabet ostanovilas'.
   - Bol'she nichego. No mne pochemu-to vdrug stalo strashno.
   - Ty dumaesh', menya mogut arestovat' za to, chto my hotim pozhenit'sya?
   - Net, ne to.
   - A chto zhe? Ty dumaesh', oni mogut doznat'sya, chto moj otec v konclagere?
   - I ne eto, - prerval ee Greber. -  |to-to  oni,  konechno,  znayut.  No,
mozhet, bylo by luchshe ne privlekat' k tebe vnimaniya. Ot gestapo vsego mozhno
zhdat'. Vdrug kakomu-nibud'  idiotu  vzbredet  chto-nibud'  v  ego  durackuyu
golovu. Ty ved' znaesh', kak eto byvaet. O zakonnosti tut i  rechi  byt'  ne
mozhet.
   |lizabet pomolchala s minutu, potom sprosila:
   - CHto zhe nam delat'?
   - YA celyj den' dumal i reshil, chto sdelat', pozhaluj, uzhe nichego  nel'zya.
Vzyat' zayavleniya nazad - znachit tem bolee privlech' k sebe vnimanie.
   Ona kivnula i kak-to stranno posmotrela na nego.
   - A vse-taki mozhno popytat'sya.
   - Pozdno, |lizabet. Nado risknut' i vyzhdat'.
   Oni poshli dal'she. Fabrika stoyala na nebol'shoj ploshchadi, na  samom  vidu.
Greber vnimatel'no rassmatrival ee.
   - I vas tut eshche ni razu ne bombili?
   - Poka net.
   - Zdanie nikak ne zamaskirovano. Dovol'no  legko  opredelit',  chto  eto
fabrika.
   - U nas vmestitel'nye ubezhishcha.
   - Nadezhnye?
   - Bolee ili menee.
   Greber vzglyanul na |lizabet. Ona shla ryadom i na nego ne smotrela.
   - Tol'ko, radi boga, pojmi menya pravil'no, - skazal on. - YA ne za  sebya
boyus'. YA boyus' za tebya.
   - Za menya tebe boyat'sya nechego.
   - A ty ne boish'sya?
   - YA uzhe vse strahi, kakie tol'ko est', perezhila. Dlya novogo bol'she  net
sil.
   - A u menya est', - skazal Greber. - Kogda lyubish', rozhdayutsya  vse  novye
strahi, o kotoryh ran'she i ne podozreval.
   |lizabet povernula k nemu golovu. Ona vdrug ulybnulas'. On posmotrel na
nee.
   - YA ne zabyl togo, chto govoril pozavchera. No neuzheli  zhe  nado  snachala
ispytat' strah, chtoby ubedit'sya v tom, chto kogo-to lyubish'?
   - Ne znayu. No dumayu, eto pomogaet.
   - Proklyatyj kostyum! Bol'she ya ego  ne  nadenu.  A  ya-to  voobrazhal,  chto
shtatskim chudno zhivetsya.
   |lizabet rassmeyalas'.
   - Znachit, vse delo v kostyume?
   - Net, - vozrazil on s oblegcheniem. - Delo v tom,  chto  ya  opyat'  zhivu.
ZHivu i hochu zhit'. A vidno, s etim prihodit i strah. Ves' den' u menya  bylo
merzko na dushe. Teper', kogda ya vizhu tebya, stalo polegche. Udivitel'no,  do
chego malo nuzhno, chtoby pochuvstvovat' strah.
   - I lyubov', - skazala |lizabet. - K schast'yu!
   Vzglyad Grebera ostanovilsya na nej. Ona  shagala  ryadom  s  nim  legko  i
bezzabotno. "A ved' ona izmenyalas', - podumal on. -  Ona  menyaetsya  kazhdyj
den'. Ran'she boyalas' ona, a ya net, teper' naoborot".
   Oni vyshli na Gitlerplac. Za cerkov'yu plamenel vechernij zakat.
   - Gde eto opyat' gorit? - sprosila |lizabet.
   - Nigde. Prosto zakat.
   - Zakat? Ob etom sejchas kak-to i ne dumaesh', pravda?
   - Da.
   Oni dvinulis' dal'she. Zakat razgoralsya vse yarche. Ego otsvet padal na ih
lica i ruki. Greber smotrel na  lyudej,  kotorye  popadalis'  navstrechu.  I
vdrug on uvidel ih inymi, chem do sih por. Kazhdyj iz nih byl chelovekom, i u
kazhdogo byla svoya sud'ba. "Legko osuzhdat' i byt'  hrabrym,  kogda  u  tebya
nichego net, - podumal on. - No kogda u tebya est' chto-to dorogoe, ves'  mir
menyaetsya.  Vse  stanovitsya  i  legche,  i  trudnee,  a  inogda   i   sovsem
neperenosimym. Na eto tozhe nuzhna hrabrost', no sovsem inogo  roda,  u  nee
drugoe nazvanie, i ona, sobstvenno, eshche tol'ko nachinaetsya". Greber gluboko
vzdohnul. On  ispytyval  takoe  chuvstvo,  budto  vernulsya  s  riskovannogo
zadaniya v tylu protivnika: hot' ugroza i  ne  stala  men'she,  no  kakoe-to
vremya nahodish'sya v ukrytii.
   - Kak stranno, - skazala |lizabet. - Vidno, i v samom  dele  vesna.  Na
etoj ulice vse  razbito...  Otkuda  zhe...  i  vse-taki...  ya  slyshu  zapah
fialok...



        18

   Bether sobiral svoi veshchi. Ostal'nye stolpilis' vokrug nego.
   - I ty ee v samom dele razyskal? - sprosil Greber.
   - Da, no...
   - Gde?
   - Na ulice, - otvetil Bether. - Ona prosto stoyala na uglu Kellershtrasse
i Birshtrasse, tam, gde ran'she byl magazin zontov. I ya dazhe ne uznal  ee  v
pervuyu minutu.
   - Gde zhe ona byla vse eto vremya?
   - V lagere bliz |rfurta.  Tak  vot,  slushajte!  Stoit  ona,  znachit,  u
magazina, a ya ee i ne vizhu. Prohozhu mimo, a ona menya oklikaet:  "Otto!  Ty
menya ne uznaesh'?" - Bether  pomolchal  i  okinul  vzglyadom  kazarmu.  -  No
poslushajte, druz'ya, kak uznat' zhenshchinu, esli ona pohudela na sorok kilo!
   - V kakom zhe eto lagere ona byla?
   - Ne znayu. Vo "Vtorom lesnom", kazhetsya. Mogu sprosit'. Da  slushajte  zhe
nakonec! Glyazhu ya na nee i govoryu: "Al'ma, neuzheli eto ty?" "YA, - otvechaet.
- Otto, ya budto chuvstvovala, chto u tebya otpusk, vot i priehala!" A  ya  vse
glyazhu na nee i molchu.  Ponimaete,  byla  ona  zhenshchina  zdorovennaya,  chisto
lomovaya loshad', a teper' stoit peredo mnoj hudaya takaya, chut' li  ne  vdvoe
ton'she prezhnego, pyat'desyat kilo, pryamo skelet hodyachij, plat'e na nej,  kak
na veshalke, nu zherd', formennaya zherd'!
   Bether zapyhtel.
   - Kakogo zhe ona rosta? - s interesom sprosil Fel'dman.
   - A?
   - Kakogo rosta tvoya zhena?
   - Primerno metr shest'desyat. A chto?
   - Znachit, u nee teper' normal'nyj ves.
   - Normal'nyj? Da ty chto, spyatil? - Bether  ustavilsya  na  Fel'dmana.  -
Tol'ko ne dlya menya. Ved' eto zhe shchepka! Pleval ya na vash normal'nyj  ves!  YA
hochu poluchit' svoyu zhenu obratno takoj, kakoj  ona  byla,  dorodnoj,  -  na
spine hot' orehi koli, a to vmesto zada dve zhalkie fasoliny. Za chto  zhe  ya
krov' prolival! Za nih, chto li?
   - Ty prolival krov' za nashego  obozhaemogo  fyurera  i  za  nashe  dorogoe
otechestvo, a ne za ubojnyj ves tvoej suprugi, -  skazal  Rejter.  -  Posle
treh let fronta pora by uzh znat'.
   - Ubojnyj ves? Da kto govorit ob ubojnom vese? - Bether perevodil  zloj
i bespomoshchnyj vzglyad s odnogo na drugogo. - |to byl zhivoj ves! A  so  vsem
prochim mozhete idti k...
   - Stop! - Rejter predosteregayushche podnyal ruku. - Dumaj, chto  hochesh',  no
pomalkivaj! I bud' eshche dovolen, chto tvoya zhena zhiva!
   - YA i tak dovolen! A razve ne mogla ona byt' zhivoj i takoj zhe upitannoj
i gladkoj, kak prezhde?
   - Poslushaj, Bether! - skazal Fel'dman. - Ved' ee mozhno snova otkormit'.
   - Da? A chem? Temi krohami, kotorye po kartochkam vydayut?
   - Postarajsya kupit' ej chto-nibud' iz-pod poly.
   - Vam-to legko govorit' da sovetovat', - s gorech'yu otozvalsya Bether.  -
A u menya vsego tri dnya ostalos'.  Nu  kak  ya  za  eti  tri  dnya  uspeyu  ee
otkormit'? Da kupajsya ona v ryb'em zhire i esh' po semi raz na dnyu, tak i to
samoe bol'shee odin-dva kilogramma nagonit, a chto eto dlya nee! |h,  druz'ya,
ploho moe delo!
   - Vot tak-tak! U tebya zhe est' eshche tvoya tolstaya hozyajka dlya zhirnosti.
   - V tom-to i beda. Ved' ya dumal, kak vernetsya zhena,  ya  pro  hozyajku  i
dumat' zabudu. YA zhe chelovek  semejnyj,  ne  yubochnik  kakoj-nibud'.  I  vot
teper' hozyajka mne bol'she po vkusu.
   - Da ty,  okazyvaetsya,  chertovski  legkomyslennyj  sub®ekt,  -  vstavil
Rejter.
   - Net, ya ne legkomyslennyj, ya slishkom gluboko vse perezhivayu, vot v  chem
moe gore. A mog by, kazhetsya, byt' dovolen. Vam etogo ne ponyat', dikari  vy
etakie!
   Bether podoshel k svoemu shkafchiku i ulozhil ostavshiesya veshchi v ranec.
   - A ty hot' znaesh', gde budesh' zhit' s zhenoj? - sprosil Greber. - Ili  u
tebya kvartira ucelela?
   - Kakoe  tam  ucelela!  YAsno,  razbombili!  Da  uzh  luchshe  ya  pereb'yus'
kak-nibud' v razvalinah, a zdes' ni odnogo dnya ne ostanus'. Vse  neschast'e
v tom, chto zhena mne razonravilas'. YA ee, ponyatno, lyublyu, na to  my  muzh  i
zhena, no ona mne bol'she ne nravitsya takaya, kak teper'. Nu ne mogu, i  vse!
CHto mne delat'? I ona eto, konechno, chuvstvuet.
   - A mnogo li tebe do konca otpuska ostalos'?
   - Tri dnya.
   - I ty ne mozhesh' eti poslednie den'ki... nu, pritvorit'sya, chto li?
   - Priyatel', - spokojno otvetil Bether, - zhenshchina v posteli, pozhaluj,  i
mozhet pritvorit'sya. A muzhchina net.  Pover'  mne,  luchshe  by  ya  uehal,  ne
povidav ee. A to my oba tol'ko muchaemsya.
   On vzyal svoi veshchi i ushel.
   Rejter posmotrel emu vsled. Zatem obernulsya k Greberu:
   - A ty chto dumaesh' delat'?
   - Pojdu sejchas v zapasnoj batal'on. Vyyasnyu na vsyakij sluchaj,  ne  nuzhno
li kakih eshche bumazhek.
   Rejter osklabilsya.
   - Neudacha tvoego priyatelya Bethera ne pugaet tebya, a?
   - Net. Menya pugaet sovsem drugoe.
   - Obstanovka tyazhelaya, - skazal pisar', kogda Greber prishel  v  zapasnoj
batal'on. - Tyazhelaya obstanovka na fronte. A  ty  znaesh',  chto  delayut  pri
uragannom ogne?
   - Begut v ukrytie, - otvetil Greber. - Rebenok  eto  znaet.  Da  mne-to
chto! U menya otpusk.
   - |to ty tol'ko voobrazhaesh', chto u tebya otpusk, - popravil ego  pisar'.
- A chto dash', esli ya pokazhu odin prikaz, segodnya tol'ko poluchen?
   - Togda budet vidno.
   Greber  dostal  iz  karmana  pachku  sigaret  i  polozhil  na  stol.   On
pochuvstvoval, kak u nego zasosalo pol lozhechkoj.
   - Obstanovochka, - povtoril pisar'. - Bol'shie poteri.  Srochno  trebuyutsya
popolneniya. Vse otpuskniki, u kotoryh net uvazhitel'nyh prichin, dolzhny byt'
nemedlenno otpravleny v svoyu chast'. Doshlo?
   - Da. Kak eto ponimat' - uvazhitel'nye prichiny?
   - Nu, smert' kogo-nibud' iz blizkih, neotlozhnye semejnye dela,  tyazhelaya
bolezn'...
   Pisar' vzyal sigarety.
   - Itak, ischezni i ne pokazyvajsya, zdes'. Esli tebya  ne  najdut,  to  ne
smogut i otpravit' nazad. Izbegaj kazarmy, kak chumy. Spryach'sya  gde-nibud',
poka ne konchitsya otpusk. I togda dolozhish'sya. CHem ty riskuesh'? Svoevremenno
ne soobshchil o peremene adresa? Vse ravno ty edesh' na front, i basta.
   - YA zhenyus', - skazal Greber. - |to uvazhitel'naya prichina?
   - Ty zhenish'sya?
   - Da. Potomu i prishel. Hochu uznat', nuzhny mne, kreme soldatskoj knizhki,
drugie dokumenty?
   - ZHenit'ba! Mozhet, eto i uvazhitel'naya prichina. Mozhet byt', povtoryayu.  -
Pisar' zakuril sigaretu. - Da, pozhaluj, eto uvazhitel'naya prichina. No zachem
iskushat' sud'bu? Osobyh spravok tebe  kak  frontoviku  ne  trebujsya.  A  v
sluchae chego prihodi ko mne, sdelayu vse shito-kryto, komar nosu ne podtochit.
Est' u tebya prilichnaya odezhda? V etom tryap'e ty ved' ne mozhesh' zhenit'sya.
   - A zdes' ne obmenyayut?
   - Idi k kaptenarmusu, - skazal pisar'. - Rastolkuj emu,  chto  zhenish'sya.
Skazhi, ya poslal tebya. Najdutsya u tebya lishnie sigarety?
   - Net. No ya postarayus' razdobyt' eshche pachku.
   - Ne dlya menya. Dlya fel'dfebelya.
   - Posmotrim. Ty ne znaesh', pri  brakosochetanii  s  frontovikom  neveste
nuzhny kakie-nibud' dopolnitel'nye bumagi?
   - Ponyatiya ne imeyu. No dumayu, chto net. Ved' eto vse delaetsya  na  skoruyu
ruku. - Pisar' vzglyanul na chasy.  -  Topaj  pryamo  na  sklad.  Fel'dfebel'
sejchas tam.
   Greber napravilsya vo fligel'. Sklad nahodilsya na  cherdake.  U  tolstyaka
fel'dfebelya glaza byli raznye. Odin pochti neestestvenno  sinevato-lilovogo
cveta, kak fialka, drugoj svetlo-karij.
   - CHego ustavilsya? - kriknul on. - Steklyannogo glaza ne videl, chto li?
   - Videl. No pochemu zhe u nego cvet sovsem drugoj?
   - Da eto ne moj, bolvan ty etakij, - fel'dfebel'  postuchal  po  sinemu,
siyayushchemu glazu. - Odolzhil vchera u priyatelya. Moj, karij, vypal. |ti  shtuchki
ochen' hrupkie. Ih nado by delat' iz celluloida.
   - Togda oni byli by ogneopasny.
   Fel'dfebel' poglyadel na Grebera. Rassmotrel ego ordena i uhmyl'nulsya.
   - Tozhe verno. A obmundirovaniya dlya vas  u  menya  vse-taki  net.  Ves'ma
sozhaleyu. Vse, chto najdetsya, eshche huzhe, chem vashe.
   On ustavilsya na Grebera svoim sinim glazom. Karij byl  tusklym.  Greber
polozhil na stol pachku bindingovskih sigaret. Fel'dfebel' skol'znul po  nej
karim glazom, ushel i vernulsya s mundirom v rukah.
   - Vot vse, chto est'.
   Greber ne prikosnulsya k mundiru. On izvlek iz karmana ploskuyu butylochku
kon'yaku,  kotoruyu  prihvatil  na  vsyakij  sluchaj,  i  postavil   ryadom   s
sigaretami. Fel'dfebel' ischez, a potom vernulsya s mundirom poluchshe i pochti
novymi bryukami. Greber snachala vzyalsya za  bryuki  -  ego  sobstvennye  byli
latany-perelatany - razvernul i zametil,  chto  kaptenarmus,  zhelaya  skryt'
pyatno velichinoj s ladon', hitro  slozhil  ih.  Greber  molcha  posmotrel  na
pyatno, zatem na kon'yak.
   - |to ne krov', - skazal fel'dfebel'. - |to  provanskoe  maslo  vysshego
sorta. Soldat, nosivshij ih, priehal iz Italii. Potrete benzinom - i  pyatna
kak ne byvalo.
   - Esli eto tak prosto, pochemu zhe on ih obmenyal, a ne vychistil sam?
   Fel'dfebel' osklabilsya, obnazhiv desny.
   - Zakonnyj vopros. No etot tip hotel poluchit' formu, ot kotoroj  vonyalo
by frontom.  Vrode  toj,  chto  na  vas.  On  dva  goda  protiral  shtany  v
kancelyarii. Sidel v Milane, a neveste pisal pis'ma budto s fronta. Ne  mog
zhe on poyavit'sya doma v novyh bryukah, na  kotorye  vsego-navsego  oprokinul
misku s salatom. |to, v samom dele, luchshie bryuki, kakie u menya est'.
   Greber ne poveril, no u nego  bol'she  nichego  ne  bylo,  i  on  ne  mog
vytorgovat' chto-nibud' poluchshe.
   - Nu ladno, - skazal fel'dfebel'. - Est' drugoe predlozhenie: berite  ih
bez obmena. Ostav'te svoe barahlo pri sebe. Takim obrazom, u vas budet eshche
i vyhodnaya forma. Idet?
   - Razve staraya vam ne nuzhna dlya scheta?
   Fel'dfebel' sdelal prenebrezhitel'nyj zhest. Na ego sinij  glaz  upal  iz
okna pyl'nyj solnechnyj luch.
   - Schet i tak davno ne shoditsya. Da i chto voobshche sejchas shoditsya? Mozhete
vy mne skazat'?
   - Net.
   - Vot to-to zhe, - otozvalsya fel'dfebel'.


   Poravnyavshis'  s  gorodskoj  bol'nicej,  Greber  vdrug  ostanovilsya.  On
vspomnil, chto obeshchal navestit'  Mutciga.  S  minutu  on  kolebalsya,  potom
vse-taki zashel. U nego vnezapno vozniklo  suevernoe  chuvstvo,  chto  dobrym
delom on mozhet podkupit' sud'bu.
   Te, komu sdelali amputaciyu, nahodilis' na vtorom etazhe. Na pervom  byli
tyazhelo ranennye i tol'ko chto perenesshie operaciyu - otsyuda ih pri vozdushnom
nalete mozhno bylo bez osobogo truda perepravit' v  ubezhishche.  CHto  kasaetsya
teh, kto perenes amputaciyu, to oni ne schitalis' bespomoshchnymi,  poetomu  ih
pomestili vyshe. Vo vremya trevogi oni mogli pomogat'  drug  drugu.  Tot,  u
kogo byli amputirovany obe nogi, mog, v sluchae neobhodimosti, obhvatit' za
sheyu dvuh tovarishchej, u kotoryh byli amputirovany ruki, i tak  dobrat'sya  do
ubezhishcha, poka personal zanimaetsya spaseniem tyazhelo ranennyh.
   - Ty? - udivilsya Mutcig,  uvidev  Grebera.  -  Vot  uzh  ne  dumal,  chto
pridesh'.
   - I ya tozhe. No, kak vidish', ya zdes'.
   - |to zdorovo, |rnst. Kstati, zdes' i SHtokman. Ty, kazhetsya, byl s nim v
Afrike?
   - Da.
   SHtokman, poteryavshij pravuyu ruku, igral v skat s dvumya drugimi kalekami.
   - |rnst, - sprosil on, - a u tebya chto? -  On  nevol'no  okinul  Grebera
vzglyadom, slovno otyskival sledy raneniya.
   - Nichego, - otvetil Greber. Vse smotreli na nego. U vseh v glazah  bylo
to zhe vyrazhenie, chto i u SHtokmana. - YA v otpusku, -  skazal  on  smushchenno,
chuvstvuya sebya pochti vinovatym v tom, chto ostalsya cel i nevredim.
   - YA dumal, ty togda v Afrike poluchil svoe, - zarabotal sebe  bessrochnyj
otpusk.
   - Menya zalatali, a potom otpravili v Rossiyu.
   - Nu, tebe povezlo. Mne, sobstvenno, tozhe. Drugie popali v plen. Ih tak
i ne udalos' posadit' na samolety. - SHtokman pokachal svoej kul'tej" - Esli
ob etom mozhno skazat' "povezlo".
   Igrok, sidevshij v seredine, hlopnul kartami po stolu:
   - Igraem my ili treplemsya? - grubo sprosil on.
   Greber zametil, chto on bez nog. Ih otnyali ochen' vysoko. Na pravoj  ruke
ne hvatalo dvuh pal'cev, novaya kozha vokrug glaz byla krasnoj i bez resnic:
vidimo, oni obgoreli.
   - Doigryvajte, - skazal Greber. - YA ne speshu.
   - Eshche odin kon, - ob®yasnil SHtokman. - My skoro konchim.
   Greber sel u okna ryadom s Mutcigom.
   - Ne obizhajsya na Arnol'da, - prosheptal Mutcig. - Na nego segodnya handra
nashla.
   - |to tot, chto posredine?
   - Da. Vchera prihodila ego  zhena.  Posle  etogo  on  po  neskol'ku  dnej
handrit.
   - O chem vy tam sudachite? - kriknul Arnol'd.
   - Da tak, vspominaem starye vremena. Imeem my pravo?
   Promychav chto-to, Arnol'd prodolzhal igru.
   - A v obshchem u nas ochen' neploho,  -  zaveril  Grebera  Mutcig.  -  Dazhe
veselo. Arnol'd  byl  kamenshchikom;  eto  ne  prostoe  delo,  znaesh'  li.  I
predstav' - zhena ego obmanyvaet, emu mat' rasskazala.
   SHtokman shvyrnul karty na stol.
   - Proklyatoe nevezenie! YA-to ponadeyalsya na tuza tref. Kto mog znat', chto
tri valeta okazhutsya v odnih rukah!
   Arnol'd chto-to burknul i opyat' stal tasovat'.
   - Kogda hochesh' zhenit'sya, tak ne znaesh', chto luchshe, - skazal  Mutcig.  -
Byt' bez ruki ili bez nogi. SHtokman govorit,  chto  bez  ruki.  No  kak  ty
budesh' odnoj rukoj obnimat' zhenshchinu v posteli! A obnimat' to ved' ee nado!
   - Pustyaki. Glavnoe, chto ty zhiv.
   - Verno, no nel'zya zhe etim probavlyat'sya vsyu zhizn'. Posle vojny eshche kuda
ni shlo. A potom ty uzhe bol'she ne geroj, a prosto kaleka.
   - Ne dumayu. Krome togo, ved' delayut prevoshodnye protezy.
   - Ne v etom delo, - skazal Mutcig. - YA imeyu v vidu ne rabotu.
   - Vojnu my dolzhny vyigrat', - neozhidanno gromko zayavil Arnol'd, kotoryj
prislushivalsya k ih razgovoru. - Pust' drugie teper' otduvayutsya.  A  s  nas
hvatit. - On brosil nedruzhelyubny