azal. Privratnik sidel u okna svoej kvartiry v polusgorevshem dome. Uvidev Grebera, on kivnul. Greber podoshel. - Net li dlya nas pisem? - Est'. Vashej zhene. Pis'mo adresovano eshche frejlejn Kruze. No ved' eto vse ravno, da? - Konechno. Greber vzyal pis'mo. On zametil, chto privratnik smotrit na nego kak-to stranno. Potom vzglyanul na pis'mo i ocepenel. Pis'mo bylo iz gestapo. Greber perevernul konvert. On byl zakleen tak, slovno ego vskryvali. - Kogda prishlo? - sprosil Greber. - Vchera vecherom. Greber ustavilsya na konvert. On byl uveren, chto privratnik prochel pis'mo. Poetomu Greber vskryl konvert i vynul pis'mo. |to byla povestka s vyzovom |lizabet v gestapo na odinnadcat' tridcat' utra. On vzglyanul na svoi chasy. Bylo okolo desyati. - Vse v poryadke, - skazal on. - Nakonec-to! Davno ya zhdal etogo! - On sunul konvert v karman. - Est' eshche chto-nibud'? - Razve etogo malo? - sprosil privratnik, s lyubopytstvom posmotrev na nego. Greber zasmeyalsya. - Ne znaete li vy podhodyashchej kvartiry dlya nas? - Net. Razve vam eshche nuzhna? - Mne-to net. No moej zhene - konechno. - Ah, vot kak, - otvetil privratnik s somneniem v golose. - Da, ya horosho zaplachu. - Vot kak? - povtoril privratnik. Greber ushel. On chuvstvoval, chto privratnik smotrit iz okna emu vsled. On ostanovilsya i sdelal vid, budto s interesom rassmatrivaet ostovy krysh. Potom medlenno zashagal dal'she. Za blizhajshim uglom on toroplivo vytashchil pis'mo. Povestka byla pechatnaya i po nej nichego nel'zya bylo ugadat'. Vmesto podpisi ot ruki tozhe stoyal shtamp. Tol'ko familiya |lizabet i data byli vpisany na mashinke, u kotoroj bukva "A" nemnogo vyskakivala. Greber razglyadyval povestku. Obychnaya vos'mushka seroj, deshevoj bumagi, no etot klochok vdrug zaslonil ves' mir, ibo tayal v sebe neulovimuyu ugrozu. Ot nego pahlo smert'yu. Neozhidanno Greber ochutilsya pered cerkov'yu svyatoj Katariny. On i sam ne znal, kak popal syuda. - |rnst, - prosheptal kto-to za ego spinoj. Greber ispuganno obernulsya. |to byl Jozef v shineli voennogo pokroya. Ne obrashchaya vnimaniya na Grebera, on voshel v cerkov'. Greber kinul vzglyad vokrug i cherez minutu voshel vsled za nim. On uvidel Jozefa na pustoj skam'e, nedaleko ot riznicy. Tot sdelal predosteregayushchij zhest. Greber doshel do altarya, posmotrel po storonam, vernulsya i opustilsya na koleni ryadom s Jozefom. - Pol'man arestovan, - prosheptal Jozef. - CHto? - Da, Pol'man. Gestapovcy zabrali ego segodnya utrom. Greber podumal: a net li kakoj-nibud' svyazi mezhdu arestom Pol'mana i vyzovom |lizabet? On ne otryvayas' smotrel na Jozefa. - Tak, znachit, i Pol'man, - progovoril on nakonec. Jozef bystro vzglyanul na nego. - A chto zhe eshche? - Moya zhena poluchila vyzov v gestapo. - Na kogda? - Na segodnya v odinnadcat' tridcat'. - Povestka s vami? - Da. Vot. Greber protyanul ee Jozefu. - Kak eto proizoshlo s Pol'manom? - sprosil on. - Ne znayu. Menya ne bylo. Kogda ya vernulsya, to po kamnyu, kotoryj ne tak lezhal, kak obychno, ponyal, chto sluchilos'. Kogda Pol'mana uvodili, on sdvinul kamen' v storonu. |to nash uslovnyj znak. CHerez chas ya videl, kak gruzili na mashinu ego knigi. - A chto-nibud' komprometiruyushchee tam bylo? - Ne dumayu. Vse, chto moglo okazat'sya opasnym, zaryto v drugom meste. Dazhe konservy. Greber posmotrel na listok v rukah Jozefa. - A ya kak raz sobiralsya zajti k nemu, - skazal on. - Hotel posovetovat'sya, chto delat'? - Zatem-to ya i prishel. V ego kvartire navernyaka zasel agent gestapo. Jozef vernul povestku Greberu. - CHto zhe vy namereny delat'? - Eshche ne znayu. Povestku poluchil tol'ko chto. A kak postupili by vy? - Sbezhal by, - otvetil Jozef bez kolebanij. Greber smotrel v polut'mu, gde pobleskival altar'. - Poprobuyu snachala shodit' tuda sam i vyyasnit', v chem delo, - skazal on. - Vam nichego ne skazhut, raz im nuzhna vasha zhena. U Grebera po spine probezhal oznob. No Jozef govoril delovito i tol'ko. - Esli im nuzhna moya zhena, oni prosto arestovali by ee, kak Pol'mana. Tut chto-to drugoe. Potomu ya i hochu pojti. Mozhet, nichego sushchestvennogo, - neuverenno skazal Greber. - Bezhat' v takom sluchae bylo by oshibkoj. - Vasha zhena - evrejka? - Net. - Togda delo drugoe. Evreyam v lyubom sluchae nado spasat'sya begstvom. Nel'zya li skazat', chto vasha zhena kuda-nibud' uehala? - Net. Ona trudoobyazannaya. |to legko ustanovit'. Jozef zadumalsya. - Vozmozhno, ee i ne sobirayutsya arestovat'. Vy pravy, oni mogli by sdelat' eti srazu. A kak vy polagaete, zachem ee vyzvali? - U nee otec v konclagere. Kto-nibud' iz zhil'cov mog donesti. A mozhet, na nee obratili vnimanie, potomu chto ona vyshla zamuzh. Jozef zadumalsya. - Unichtozh'te vse, chto imeet otnoshenie k ee otcu. Pis'ma, dnevniki i tomu podobnoe. A potom idite tuda. Odin. Vy ved' tak i hoteli sdelat'? - Da. Skazhu, chto povestka prishla tol'ko segodnya, zhena na fabrike, i ya ne mog ee povidat'. - |to budet samoe luchshee. Popytajtes' vyyasnit', v chem delo. S vami nichego ne sluchitsya. Vam vse ravno vozvrashchat'sya na front. |tomu-to oni meshat' ne stanut. A esli ponadobitsya ubezhishche dlya zheny, ya mogu dat' vam adres. No sperva shodite. YA ostanus' zdes' do vechera... - Jozef zamolchal, slovno koleblyas', potom dokonchil: - V ispovedal'ne pastora Bidendika, gde visit zapiska "Vyshel". YA poka mogu tam pospat' neskol'ko chasov. Greber podnyalsya s kolen. Posle polut'my, carivshej v cerkvi, dnevnoj svet pronizal ego naskvoz', slovno tozhe byl agentom gestapo. Greber medlenno brel po ulicam. U nego vozniklo oshchushchenie, budto ego nakryli steklyannym kolpakom. Vse vokrug stalo sovsem chuzhdym i nedosyagaemym. ZHenshchina s rebenkom na rukah teper' predstavilas' emu voploshcheniem lichnoj bezopasnosti i vyzvala shchemyashchuyu zavist'. Muzhchina, sidevshij na skam'e i chitavshij gazetu, kazalsya simvolom nedostizhimoj bezzabotnosti, a vse te lyudi, kotorye smeyalis' i boltali, proizvodili vpechatlenie sushchestv iz kakogo-to inogo, neozhidanno ruhnuvshego mira. Lish' nad nim odnim, sgushchayas', navisla ten' trevogi, otdelyavshaya ego ot drugih, budto on stal prokazhennym. On voshel v zdanie gestapo i pred®yavil povestku. |sesovec napravil ego v bokovoj fligel'. V koridorah pahlo zathlymi bumagami, neprovetrennymi komnatami i kazarmoj. Emu prishlos' zhdat' v kakoj-to kancelyarii, gde uzhe bylo tri cheloveka. Odin iz nih stoyal u okna, vyhodivshego vo dvor, i, zalozhiv ruki za spinu, pal'cami pravoj barabanil po tyl'noj storone levoj. Dvoe drugih primostilis' na stul'yah i tupo smotreli pered soboj otsutstvuyushchim vzglyadom. Lysyj vse vremya prikryval rukoj zayach'yu gubu, a u drugogo na blednom lice s nozdrevatoj kozhej byli gitlerovskie usiki. Vse troe brosili bystryj vzglyad na Grebera, kogda tot voshel, i tut zhe otvernulis'. Poyavilsya esesovec v ochkah. Vse srazu vstali. Greber okazalsya blizhe drugih k dveri. - A vam chto zdes' nado? - sprosil esesovec s nekotorym udivleniem: soldaty podlezhali voennomu sudu. Greber pokazal povestku. |sesovec probezhal ee glazami. - No ved' eto vovse ne vy. Vyzyvayut nekuyu frejlejn Kruze... - |to moya zhena. My pozhenilis' na dnyah. Ona rabotaet na gosudarstvennom predpriyatii. YA dumal, chto mogu yavit'sya vmesto nee. Greber vytashchil svoe svidetel'stvo o brake, kotoroe predusmotritel'no zahvatil s soboj. |sesovec, razdumyvaya, kovyryal v uhe. - Nu, po mne - kak hotite. Komnata 72, podval'nyj etazh. On vernul Greberu bumagi. "Podval'nyj etazh, - podumal Greber. - Po sluham - samyj zloveshchij". Greber poshel vniz. Dva cheloveka, podnimavshiesya emu navstrechu, s zavist'yu posmotreli na nego. Oni reshili, chto on uzhe vozvrashchaetsya na volyu, a u nih vse eshche vperedi. Komnata 72 okazalas' bol'shim zalom so stellazhami, chast' ee byla otgorozhena pod kancelyariyu. Skuchayushchij chinovnik vzyal u Grebera povestku. Greber ob®yasnil emu, pochemu prishel imenno on, i snova pokazal svoi bumagi. CHinovnik kivnul. - Mozhete raspisat'sya za vashu zhenu? - Konechno. CHinovnik pododvinul k nemu cherez stol dva listka. - Raspishites' vot zdes'. Pishite vnizu: suprug |lizabet Kruze, postav'te datu i ukazhite, gde zaregistrirovan vash brak. Vtoroj dokument mozhete vzyat' sebe. Greber raspisyvalsya medlenno. On ne hotel pokazat', chto chitaet tekst dokumenta, no ne hotel i podpisyvat' vslepuyu. Tem vremenem chinovnik chto-to razyskival na polkah. - CHert poberi, kuda podevalsya etot pepel? - zakrichal on nakonec. - Hol'tman, opyat' vy zdes' vse pereputali! Prinesite paket Kruze. Za peregorodkoj razdalos' kakoe-to burchanie. Greber uvidel, chto raspisalsya v poluchenii praha zaklyuchennogo Bernarda Kruze. Iz vtorogo dokumenta on, krome togo, uznal, chto Bernard Kruze skonchalsya ot oslableniya serdechnoj deyatel'nosti. Ushedshij za peregorodku chinovnik teper' vernulsya s yashchikom iz-pod sigar, zavernutym v obryvok korichnevoj upakovochnoj bumagi i perevyazannym bechevkoj. Na stenkah ego eshche sohranilas' nadpis' "Klaro" i vidnelis' ostatki pestroj etiketki, izobrazhavshej kuryashchego trubku indejca s cherno-zolotym shchitom v rukah. - Vot pepel, - skazal chinovnik i sonno posmotrel na Grebera. - Vam kak soldatu edva li sleduet napominat' o tom, chto v podobnom sluchae predpisyvaetsya polnoe molchanie. Nikakih izveshchenij o smerti, ni v gazete, ni po pochte. Nikakih torzhestvennyh pohoron. Molchanie. Ponyatno? - Da. Greber vzyal yashchik iz-pod sigar i vyshel. On tut zhe reshil, chto ne skazhet |lizabet ni slova. Nado sdelat' vse, chtoby ona kak mozhno dol'she ne znala. Ved' gestapo ne izveshchaet vtorichno. Poka hvatit i togo, chto pridetsya ostavit' ee odnu. Soobshchit' eshche o smerti otca bylo by izlishnej zhestokost'yu. Greber medlenno vozvrashchalsya v cerkov' svyatoj Katariny. Ulicy vdrug snova ozhili dlya nego. Ugroza minovala. Ona obratilas' v smert'. No eto byla chuzhaya smert'. A k chuzhim smertyam on privyk. Otca |lizabet on videl tol'ko v detstve. On nes yashchik pod myshkoj. Veroyatno, v nem lezhal prah vovse ne Kruze. Hol'tman legko mog pereputat', - trudno predpolozhit', chtoby v konclagere ochen' zabotilis' o takih pustyakah. Da eto bylo i nevozmozhno pri massovoj kremacii. Kakoj-nibud' kochegar sgreb neskol'ko prigorshnej pepla, zapakoval ih, vot i vse. Greber ne mog ponyat', dlya chego voobshche eto delaetsya. To byla smes' beschelovechnosti s byurokratizmom, kotoryj delal etu beschelovechnost' eshche beschelovechnee. Greber obdumyval, kak emu postupit'. Zakopat' pepel gde-nibud' sredi razvalin, blago vozmozhnostej dlya etogo dostatochno? Ili poprobovat' zahoronit' na kakom-nibud' kladbishche? No na eto potrebuetsya razreshenie, nuzhna Urna, i togda |lizabet vse uznaet. On proshel cherez cerkov'. Pered ispovedal'nej pastora Bidendika on ostanovilsya. Zapiska "Vyshel" vse eshche visela. Greber otkinul zelenyj zanaves. Jozef vzglyanul na nego. On ne spal i sidel v takoj poze, chto mog mgnovenno udarit' vhodyashchego nogoj v zhivot i brosit'sya bezhat'. Greber, ne ostanavlivayas', napravilsya k skam'e, stoyavshej nevdaleke ot riznicy. Vskore podoshel i Jozef. Greber ukazal na yashchik. - Vot dlya chego vyzyvali. Prah ee otca. - I eto vse? - Hvatyat i etogo. Nichego ne uznali novogo naschet Pol'mana? - Net. Oba posmotreli na paket. - Sigarnyj yashchik, - skazal Jozef. - Obychno oni ispol'zuyut starye kartonnye i zhestyanye korobki ili bumazhnye kul'ki. Sigarnyj yashchik - eto uzhe pochti grob. Gde vy hotite ego ostavit'? Zdes', v cerkvi? Greber otricatel'no pokachal golovoj. On ponyal, chto nado sdelat'. - Net, v cerkovnom sadu, - skazal on. - |to ved' tozhe svoego roda kladbishche. Jozef odobritel'no kivnul. - Mogu ya chem-nibud' pomoch' vam? - sprosil Greber. - Da. Vyjdite v bokovuyu dver' i vzglyanite, net li na ulice chego-nibud' podozritel'nogo. Mne pora uhodit': prichetnik-antisemit zastupaet s chasu dnya. Esli cherez pyat' minut vy ne vernetes' - znachit, na ulice vse v poryadke. Greber stoyal na samom solncepeke. Nemnogo spustya iz dveri vyshel Jozef. Prohodya vplotnuyu mimo Grebera, on brosil emu: - Vsego horoshego. - Vsego horoshego. Greber vernulsya. V sadu bylo pusto v etot chas. Dve zheltye babochki s krasnymi krapinkami na krylyshkah porhali nad kustom, usypannym melkimi belymi cvetami. Kust ros ryadom s mogiloj kanonika Aloiziya Blyumera. Greber podoshel blizhe i rassmotrel ee. Tri mogily oseli, a mogila Blyumera dazhe na stol'ko, chto pod dernom obrazovalos' uglublenie. |to bylo podhodyashchee mesto. Na klochke bumagi Greber napisal, chto v yashchike lezhit prah uznika konclagerya - katolika. On sdelal eto na sluchaj, esli yashchik ot sigar obnaruzhat. On sunul zapisku pod korichnevuyu obertku, zatem shtykom vzrezal deri i ostorozhno rasshiril uglublenie v zemle nastol'ko, chtoby vdvinut' tuda yashchik. Sdelat' eto bylo netrudno. Vynutoj zemlej on vnov' zasypal yamku, primyal ee i pokryl dernom. Takim obrazom Bernard Kruze, esli eto byl on, nashel uspokoenie v osvyashchennoj zemle, u nog vysokogo sanovnika cerkvi. Greber vernulsya k galeree i prisel na perila. Kamni byli nagrety solncem. "Byt' mozhet, eto svyatotatstvo, - podumal on. - A mozhet byt' - izlishnyaya sentimental'nost'. Bernard Kruze byl katolikom, a katolikov zapreshchaetsya predavat' sozhzheniyu, no v dannom sluchae cerkov', vvidu osobyh obstoyatel'stv, zakroet na eto glaza. I esli dazhe v yashchike byl sovsem ne prah Kruze, a mnogih zhertv, mozhet byt', protestantov i pravovernyh iudeev, to i v etom sluchae sojdet. Ni Iegova, ni bog protestantov ili katolikov, veroyatno, ne stanut osobenno vozrazhat'". Greber posmotrel na mogilu, v kotoruyu on podbrosil sigarnyj yashchik, slovno kukushka - yajco v chuzhoe gnezdo. Vse eto vremya on ne ispytyval nichego, no teper', kogda delo bylo sdelano, on oshchutil glubokuyu i beskonechnuyu gorech'. |to bylo nechto bol'shee, chem tol'ko mysl' ob umershem. Tut byli i Pol'man, i Jozef, i vse uzhasy, kotorye on perevidal, i vojna, i dazhe ego sobstvennaya sud'ba. On vstal. V Parizhe on videl mogilu Neizvestnogo soldata, velikolepnuyu, osenennuyu triumfal'noj arkoj, i na arke byli vysecheny epizody velichajshih bitv Francii. I emu vdrug pokazalos', chto etot osevshij kusok derna s nadgrobiya kanonika Blyumera i sigarnyj yashchik pod nim - srodni toj grobnice, a mozhet byt', dazhe i nechto bol'shee, hotya vokrug nego i net raduzhnogo oreola slavy i srazhenij. - Gde my nochuem segodnya? - sprosila |lizabet. - V cerkvi? - Net. Sluchilos' chudo. YA zahodil k frau Vitte. U nee okazalas' svobodnaya komnata: doch' na dnyah uehala v derevnyu. Poka zajmem ee, a kogda ya uedu, ty smozhesh', veroyatno, ostat'sya v nej. YA uzhe peretashchil tuda nashi veshchi. Naschet tvoego otpuska vse v poryadke? - Da. Mne bol'she ne nado hodit' na fabriku, a tebe - menya zhdat'. - Slava bogu. Nu, segodnya vecherom otprazdnuem eto. Prosidim vsyu noch', a potom budem spat' do poludnya. - Da. Probudem v sadu, poka na nebe ne poyavyatsya zvezdy. A sejchas ya sbegayu kupit' sebe shlyapu. Segodnya eto neobhodimo. - Na chto tebe shlyapa? Ty budesh' sidet' v nej vecherom v sadu? |lizabet rassmeyalas'. - Mozhet byt'. No ne eto glavnoe. Glavnoe to, chto ya ee kuplyu. |to simvolicheskij akt. SHlyapa - chto-to vrode flaga. Ee pokupayut libo v schast'e, libo v neschast'e. Tebe eto neponyatno? - Net. No vse ravno pojdem kupim. Oznamenuem takim obrazom tvoe osvobozhdenie. |to vazhnee uzhina. A est' eshche takie magaziny? Mozhet byt', tebe nuzhny special'nye talony? - U menya est'. I ya znayu, gde mozhno kupit' shlyapu. - Ladno. Podberem shlyapu k tvoemu zolotomu plat'yu. - K nemu shlyapy ne nuzhno. Ved' eto vechernee plat'e. My prosto kupim kakuyu-nibud' shlyapku. |to sovershenno neobhodimo: znachit, s fabrikoj pokoncheno. CHast' vitriny ucelela. Ostal'noe bylo zabito doskami. Greber i |lizabet zaglyanuli vnutr'. Vystavleny byli dve shlyapy. Odna - ukrashennaya iskusstvennymi cvetami, drugaya - pestrymi per'yami. Greber s nedoumeniem rassmatrival ih, on ne mog sebe predstavit' |lizabet v takoj shlyape. Vdrug on uvidel, chto sedovlasaya zhenshchina sobiraetsya zapirat' magazin. - Vhodi skoree! - skazal on |lizabet. Vladelica magazina vvela ih v zadnyuyu komnatu s zatemnennymi oknami. Ona tut zhe nachala s |lizabet razgovor, no Greber v nem nichego ne ponyal. On uselsya na shatkij pozolochennyj stul'chik u dveri. Hozyajka zazhgla svet pered zerkalom i stala izvlekat' iz kartonok shlyapy i tkani. Mrachnaya lavka vdrug prevratilas' v volshebnuyu peshcheru. Vspyhnuli kraski - golubaya, krasnaya, rozovaya i belaya, zablestela pestraya parcha, slovno eto ne shlyapy, a korony, kotorye primeryayut pered kakim-to tainstvennym torzhestvom. |lizabet rashazhivala v yarkoj polose sveta pered zerkalom, budto ona tol'ko chto soshla s kartiny, a za nej sejchas somknetsya mrak, v kotoryj pogruzhena ostal'naya komnata. Greber sidel molcha i nablyudal etu scenu, kazavshuyusya nereal'noj posle vsego, chto proizoshlo dnem. On videl pered soboj novuyu |lizabet; slovno vyrvavshis' iz plena dejstvitel'nosti, ona stala samoj soboj i vsecelo otdavalas' neposredstvennoj i polnoj glubokogo smysla igre, oveyannaya lyubov'yu, ser'eznaya i sobrannaya, kak amazonka, vybirayushchaya oruzhie pered boem. On slushal tihij, podobnyj zhurchaniyu ruchejka, razgovor obeih zhenshchin, ne vslushivayas' v nego; on videl etot krug sveta, i emu kazalos', chto |lizabet sama ego izluchaet, i on lyubil ee, on ee zhelal i zabyl obo vsem, ohvachennyj bezmolvnym schast'em, za kotorym stoyala neosyazaemaya ten' utraty, kak budto lish' dlya togo, chtoby sdelat' eto schast'e eshche glubzhe, eshche luchezarnee, sdelat' ego takim zhe dragocennym i neulovimym, kak perelivy parchi i shelka. - SHapochku, - govorila |lizabet, - prostuyu shapochku iz zolotoj tkani, i chtoby ona plotno ohvatyvala golovu. 24 Zvezdy zaglyadyvali v okno. Dikij vinograd obvival malen'kij chetyrehugol'nik; neskol'ko loz sveshivalis' vniz i raskachivalis' na vetru, slovno temnyj mayatnik besshumnyh chasov. - YA ved' ne vzapravdu plachu, - govorila |lizabet. - A esli ya i plachu, tak ne dumaj ob etom. |to ne ya, a chto-to vo mne, chto prositsya naruzhu. Inoj raz u cheloveka nichego ne ostaetsya, krome slez. No eto i ne grust'. YA schastliva. Ona lezhala v ego ob®yatiyah, prizhavshis' golovoj k ego plechu. Postel' byla shirokaya, iz starogo potemnevshego oreha, s vysokimi vygnutymi spinkami; v uglu stoyal komod togo zhe dereva, u okna - stol s dvumya stul'yami. Na stene visela steklyannaya korobka s vycvetshim svadebnym venkom iz iskusstvennyh cvetov, mirta i zerkalo, v kotorom otrazhalis' temnye lozy i neyarkij koleblyushchijsya svet, padavshij s ulicy. - YA schastliva, - povtoryala |lizabet. - Za eti nedeli proizoshlo tak mnogo, chto ya ne mogu vsego vmestit'. Pytalas', da ne vyhodit. Uzh poterpi etu noch'. - Kak mne hochetsya uvezti tebya iz goroda kuda-nibud' v derevnyu. - Mne vse ravno, gde byt', raz ty uezzhaesh'. - Net, ne vse ravno. Derevni ne bombyat. - No ved' kogda-nibud' nas zhe perestanut bombit'. Ot goroda i tak uzh pochti nichego ne ostalos'. A uehat' ya ne mogu, poka rabotayu na fabrike. Kak chudesno, chto teper' u menya est' eta volshebnaya komnata. I frau Vitte. - Dyhanie ee stalo rovnee. - Sejchas vse projdet, - prodolzhala ona. - Pozhalujsta, ne dumaj, chto ya kakaya-to isterichka. YA schastliva. No eto uskol'zayushchee schast'e, a ne kakoe-nibud' odnoobraznoe, korov'e. - Korov'e schast'e, - skazal Greber. - Komu ono nuzhno? - Ne znayu, mne kazhetsya, ya mogla by dovol'no dolgo vyderzhat' takoe schast'e. - YA tozhe. YA tol'ko ne hotel priznavat'sya, potomu chto poka u nas ego ne mozhet byt'. - Desyat' let prochnogo, odnoobraznogo byurgerskogo schast'ya, dobrotnogo, korov'ego, - ya dumayu, dazhe celoj zhizni takogo schast'ya i to bylo by malo! Greber rassmeyalsya. - A vse ot togo, chto my vedem takuyu chertovski interesnuyu zhizn'! Nashi predki inache smotreli, oni iskali priklyuchenij i nenavideli svoe korov'e schast'e. - A my - net. My snova stali prostymi lyud'mi s prostymi zhelaniyami, - |lizabet vzglyanula na nego. - Hochesh' spat'? Vperedi u tebya celaya noch' bezmyatezhnogo sna. Kto znaet, kogda eshche tebe udastsya tak pospat', ved' ty zavtra vecherom uezzhaesh'. - YA mogu vyspat'sya i v doroge. Projdet neskol'ko dnej, poka ya doberus' do mesta. - A budet u tebya hot' kogda-nibud' nastoyashchaya krovat'? - Net. Samoe bol'shee, na chto ya s zavtrashnego dnya mogu rasschityvat' - eto nary ili solomennyj tyufyak. K etomu bystro privykaesh'. Nichego. Tem bolee, chto nastupaet leto. Tol'ko zimoj v Rossii tyazhelo. - Mozhet byt', tebe pridetsya probyt' tam eshche odnu zimu? - Esli my budem otstupat' takimi tempami, to zimoj skazhemsya v Pol'she ili dazhe v Germanii. A zdes' ne tak holodno, da i k etomu holodu my privykli. "Sejchas ona sprosit, kogda ya poluchu sleduyushchij otpusk, - podumal on. - Skorej by uzh sprashivala. Ona dolzhna sprosit', a ya dolzhen budu otvetit'. Skorej by pokonchit' so vsem etim. Ved' ya zdes' uzhe tol'ko napolovinu, no s toj chasti moego sushchestva, kotoraya eshche zdes', slovno sodrana kozha - i vse-taki ee nel'zya poranit'. Ona lish' stala chuvstvitel'nej, chem otkrytaya rana". On vzglyanul na usiki loz, shevelivshiesya za oknom, i na tancuyushchie v zerkale serebristye pyatna sveta i serye teni, i emu pokazalos', budto za vsem etim, sovsem vplotnuyu, stoit kakaya-to tajna, i ona vot-vot raskroetsya. No tut oni uslyshali voj siren. - Davaj ostanemsya zdes', - skazala |lizabet. - Ne hochetsya odevat'sya i bezhat' v ubezhishche. - Ladno. Greber podoshel k oknu. On otodvinul stol i vyglyanul na ulicu. Noch' byla svetlaya i spokojnaya. Sad blestel v lunnom siyanii. |ta noch' kazalas' nereal'noj, tochno sozdannoj dlya grez i dlya vozdushnyh naletov. On uvidel, kak iz domu vyshla frau Vitte. Lico u nee bylo ochen' blednoe. Greber otkryl okno. - A ya uzhe hotela vas budit', - kriknula ona skvoz' voj siren. Greber kivnul. - ...Ubezhishche... Na Lejbnicshtrasse... - doneslos' do nego. On pomahal rukoj i uvidel, chto frau Vitte vernulas' v dom. Greber podozhdal s minutu. Ona ne vyhodila, ona tozhe ostalas' u sebya. No on ne udivilsya. Tochno eto samo soboj razumelos': ej nezachem bylo uhodit'; kazalos', kakoe-to nepostizhimoe koldovstvo ohranyalo sad i dom. Oni po-prezhnemu stoyali, tihie i netronutye, sredi voya, pronosivshegosya nad nimi. Derev'ya spokojno vysilis' nad blednym serebrom gazona. Kusty ne shevelilis'. Dazhe usiki vinograda pered oknom perestali pokachivat'sya. Kroshechnyj ostrovok mira lezhal v lunnom svete budto pod steklyannym kolpakom, vokrug kotorogo busheval vihr' razrusheniya. Greber obernulsya: |lizabet sidela na krovati. V temnote beleli ee plechi, i tam, gde oni kruglilis', lezhali myagkie teni. Ee uprugaya vysokaya grud' kazalas' pyshnee, chem na samom dele. Rot temnel, a glaza byli sovsem prozrachnye, pochti bescvetnye. Ona operlas' loktyami na podushki i sidela v posteli tak, budto neozhidanno poyavilas' zdes' otkuda-to izdaleka. I na odin mig ona stala takoj zhe dalekoj, tihoj i tainstvennoj, kak etot zalityj lunnym svetom sad, zastyvshij v ozhidanii krusheniya mira. - Frau Vitte tozhe ostalas' doma, - skazal Greber. - Idi syuda. Podhodya k posteli, on uvidel v serebristo-serom zerkale svoe lico i ne uznal ego. |to bylo lico drugogo cheloveka. - Idi syuda, - povtorila |lizabet. On sklonilsya nad nej. Ona obnyala ego. - Vse ravno, chto by ni sluchilos', - skazala ona. - Nichego strashnogo ne sluchitsya, - otvetil on. - Vo vsyakom sluchae - etoj noch'yu. On i sam ne znal, pochemu tak uveren. |to chuvstvo bylo kak-to neob®yasnimo svyazano s sadom, i s lunnym svetom, i s zerkalom, i s plechami |lizabet, i s tem glubokim, neob®yatnym pokoem, kotoryj vdrug ohvatil vse ego sushchestvo. - Nichego ne sluchitsya, - povtoril on. |lizabet sdernula odeyalo i brosila ego na pol. Ona lezhala obnazhennaya, ee sil'nye dlinnye nogi plavno prodolzhali liniyu beder, i vse ee telo, postepenno suzhivavsheesya ot plech i grudi k neglubokoj vpadine zhivota s dovol'no shirokimi bedrami, kazalos', s obeih storon kruglitsya i nabegaet na treugol'nik ee lona. |to bylo uzhe ne telo devushki, a molodoj zhenshchiny. On oshchutil eto telo v svoih ob®yatiyah. Ona prizhalas' k nemu, i emu pochudilos', slovno tysyachi ruk obvilis' vokrug nego, ohvatili i ponesli. Ih bol'she nichto ne razdelyalo, oni nahodilis' sovsem vplotnuyu drug k drugu. Oni oshchushchali uzhe ne vozbuzhdenie pervyh dnej, a medlennoe nepreryvnoe narastanie, kotoroe oglushalo i zahlestyvalo vse - slova, granicy, gorizont i, nakonec, ih samih... Greber podnyal golovu. On slovno vozvrashchalsya izdaleka. Prislushalsya. On ne pomnil, dolgo li otsutstvoval. Snaruzhi vse bylo tiho. On reshil, chto eto emu tol'ko kazhetsya, i prodolzhal lezhat', napryagaya sluh. No nichego ne uslyshal, nichego, ni vzryvov, ni pal'by zenitok. On zakryl glaza i opyat' pogruzilsya v nebytie. Potom prosnulsya okonchatel'no. - Samolety ne prileteli, |lizabet, - skazal on. - Net, prileteli, - probormotala ona. Oni lezhali ryadom. Greber videl odeyalo na polu i zerkalo, i raskrytoe okno. Emu kazalos', chto eta noch' budet prodolzhat'sya beskonechno; vdrug on pochuvstvoval, Kak vremya snova nachalo pul'sirovat' v tishine. Usiki dikogo vinograda opyat' zakachalis' na vetru, ih teni skol'zili v zerkale, gde-to daleko opyat' nachalsya shum. On posmotrel na |lizabet. Veki u nee somknuty, guby poluotkryty, i ona dyshit gluboko i rovno. Ona eshche ne vernulas'. A on - uzhe vernulsya. Mysli snova voznikali v ego mozgu. Ona vsegda otsutstvovala dol'she. "Esli by ya tozhe mog, - dumal on, - tak rastvoryat'sya, polnost'yu i nadolgo". On v etom ej zavidoval, za eto lyubil ee, i eto ego slegka pugalo. Ona nahodilas' gde-to tam, kuda on ne mog posledovat' za nej, a esli i mog, to lish' nenadolgo. Veroyatno, eto ego i pugalo. On vdrug pochuvstvoval, chto odinok i v chem-to ej ustupaet. |lizabet otkryla glaza. - A kuda zhe delis' samolety? - Ne znayu. Ona otkinula volosy. - YA hochu est'. - YA tozhe. U nas mnogo vsyakoj snedi. Greber vstal i vynul konservy, kotorye prihvatil v pogrebe Bindinga. - Vot kurica, telyatina i dazhe zayac, a na sladkoe kompot. - Davaj poprobuem zajca i kompot. Greber otkryl banki. Emu nravilos', chto |lizabet ne pomogaet emu, a lezhit i zhdet. On terpet' ne mog zhenshchin, kotorye, eshche oveyannye tajnoj i temnotoj, tut zhe preobrazhayutsya v hlopotlivyh domashnih hozyaek. - Mne kazhdyj raz stydno, kogda ya vizhu, skol'ko ya nahvatal u Al'fonsa, - zametil on. - Ved' ya vel sebya po otnosheniyu k nemu po-svinski. - Zato on navernyaka po-svinski vel sebya po otnosheniyu eshche k komu-to. Vy kvity. Ty byl na ego pohoronah? - Net. Tam bylo slishkom mnogo nacistov v paradnoj forme. YA ne poshel. Slyshal tol'ko rech' ober-shturmbannfyurera Gil'debrandta. On govoril, chto vse my dolzhny brat' primer s Al'fonsa i vypolnit' ego poslednyuyu volyu. On podrazumeval pod etim besposhchadnuyu bor'bu s vragom. No poslednee zhelanie Bindinga bylo sovsem inoe. Ved' Al'fonsa nashli v podvale s blondinkoj. On byl v odnoj pizhame, a blondinka - v nochnoj sorochke. Greber vylozhil myaso i kompot v miski, kotorye im dala frau Vitte. Potom narezal hleb i otkuporil butylku vina. |lizabet vstala. Ona stoyala obnazhennaya pered orehovoj krovat'yu. - A ved' ne pohozhe, chto ty mesyacami, skryuchivshis', shila shineli. U tebya takoj vid, budto ty ezhednevno delaesh' gimnastiku. - Gimnastiku? Gimnastiku chelovek delaet, tol'ko kogda on v otchayanii. - Pravda? Mne eto nikogda ne prishlo by v golovu. - Vot imenno, - otvetila |lizabet. - Gnut'sya, poka ne razlomit spinu; begat', poka ne ustanesh' do smerti, desyat' raz na dnyu ubirat' komnatu, raschesyvat' shchetkoj volosy, poka golova ne razbolitsya, i eshche mnogoe drugoe. - I eto pomogaet? - Tol'ko pri predposlednem otchayanii, kogda uzhe ni o chem ne hochetsya dumat'. No esli predel dostignut - nichto ne pomogaet, ostaetsya tol'ko svalit'sya. - A potom? - ZHdat', poka v tebe gde-to snova zab'etsya zhizn'. YA govoryu o toj zhizni, kogda chelovek prosto dyshit, a ne v toj, kogda on po-nastoyashchemu zhivet. Greber podnyal svoj stakan. - Mne kazhetsya, dlya nashego vozrasta u nas slishkom bol'shoj opyt otchayaniya. Davaj zabudem o nem. - I slishkom bol'shoj opyt zabveniya, - skazala |lizabet. - Davaj zabudem i o nem. - Idet! Da zdravstvuet frau Klejnert, zamarinovavshaya etogo zajca. - I da zdravstvuet frau Vitte, darovavshaya nam etot sad i etu komnatu. Oni osushili stakany do dna. Vino bylo holodnoe, aromatnoe i molodoe. Greber snova napolnil stakany. Zolotom otrazhalsya v nih lunnyj svet. - Lyubimyj moj, - skazala |lizabet. - Kak horosho bodrstvovat' noch'yu. Togda i razgovarivat' legche. - Verno. Noch'yu ty sil'noe i yunoe sozdanie bozh'e, a ne shveya s fabriki shinelej. A ya ne soldat. - Noch'yu kazhdyj takov, kakim emu by sledovalo byt', a ne takoj, kakim on stal. - Vozmozhno... - Greber posmotrel na zajchatinu, kompot i hleb. - Sudya po vsemu etomu, lyudi - dovol'no poverhnostnye sushchestva. Noch'yu my zanimaemsya tol'ko tem, chto spim da edim. - I lyubim drug druga. A eto ne znachit byt' poverhnostnymi. - I p'em. - I p'em, - podtverdila |lizabet, protyagivaya emu stakan. Greber zasmeyalsya: - Nam by polagalos' byt' sentimental'nymi i grustnymi i vesti glubokomyslennye besedy. A vmesto etogo my slopali polzajca, zhizn' kazhetsya nam prekrasnoj, i my blagodarny za nee gospodu bogu. - Tak luchshe. Razve net? - Tol'ko tak i pravil'no. Esli ne pred®yavlyat' k zhizni osobyh pretenzij, to vse, chto ni poluchaesh', budet prekrasnym darom. - Ty etomu na fronte nauchilsya? - Net, zdes'. - Vot i otlichno. I eto, sobstvenno, vse, chemu nuzhno nauchit'sya. Verno? - Verno. A k etomu eshche nuzhno sovsem nemnozhko schast'ya. - A u nas ono bylo? - U nas bylo vse, chto tol'ko mozhet byt'. - I tebe ne grustno, chto vse uzhe konchilos'? - Net, ne konchilos'. Ono tol'ko izmenilos'. |lizabet vzglyanula na nego. - I vse-taki mne grustno, - skazal on. - Do togo grustno, chto, kazhetsya, kak pokinu tebya zavtra, tak i umru. No kogda ya dumayu, chto zhe nuzhno bylo by, chtoby ya ne grustil, to nahozhu odin otvet - nikogda ne znat' tebya. Togda by ya ne grustil, a uehal opustoshennyj i ravnodushnyj, kakim byl do togo. I kogda ya ob etom dumayu, pechal' moya - uzhe ne pechal'. Ona - omrachennoe schast'e. Oborotnaya storona schast'ya. |lizabet vstala. - YA, mozhet byt', nepravil'no vyrazilsya, - skazal Greber. - No ty ponimaesh', chto ya hotel skazat'? - Ponimayu. Ty pravil'no vyrazilsya. Luchshe skazat' nel'zya. YA znala, chto ty eto skazhesh'. Ona podoshla k nemu. I on pochuvstvoval ee vsyu. Ona vdrug lishilas' svoego imeni i priobrela vse imena na svete. Na mig v nem vspyhnul i prozheg ego kakoj-to nevynosimo yarkij svet, i on ponyal, chto razluka i vozvrashchenie, obladanie i poterya, zhizn' i smert', proshloe i budushchee - ediny i chto vsegda i vo vsem prisutstvuet kamennyj i neistrebimyj lik vechnosti. I togda emu pokazalos', chto zemlya pod nim vygibaetsya, on yasno oshchutil pod nogami ee okruglost', s kotoroj dolzhen prygnut', rinut'sya vpered, i, szhav |lizabet v svoih ob®yatiyah, on rinulsya s neyu i v nee... |to byl poslednij vecher. Oni sideli v sadu. Mimo proskol'znula koshka. Ona byla sukotnaya i potomu zanyata tol'ko soboyu i ni na kogo ne obrashchala vnimaniya. - YA nadeyus', chto u menya budet rebenok, - skazala |lizabet. Greber, porazhennyj, vzglyanul na nee. - Rebenok? Zachem? - A pochemu by i net? - Rebenok? V takoe vremya? A ty uverena, chto u tebya budet rebenok? - YA nadeyus'. On snova posmotrel na nee. - YA, veroyatno, dolzhen chto-to skazat' ili chto-to sdelat'. Pocelovat' tebya, |lizabet. Izumit'sya, byt' nezhnym. No ya ne mogu. Mne eshche nado osvoit'sya s etim. O rebenke ya do sih por ne dumal. - Tebe i ne nuzhno dumat'. |to tebya ne kasaetsya. Da ya eshche i sama ne znayu. - Rebenok. On by kak raz podros k novoj vojne, kak my - k etoj. Podumaj, skol'ko stradanij emu pridetsya perenesti. Opyat' poyavilas' koshka. Ona probiralas' po dorozhke k kuhne. - Kazhdyj den' rozhdayutsya deti, - skazala |lizabet. Greber podumal o "gitlerovskoj molodezhi", o detyah, kotorye donosyat na svoih roditelej. - Zachem govorit' ob etom? Ved' poka eto tol'ko tvoe zhelanie? Ili net? - A ty razve ne hotel by imet' rebenka? - Ne znayu. V mirnoe vremya, pozhaluj; ya ne dumal ob etom. Vokrug nas vse do togo otravleno, chto zemlya eshche dolgie gody budet zarazhena etim yadom. Kak mozhno, znaya eto, hotet' rebenka? - Imenno potomu, - skazala |lizabet. - Pochemu? - CHtoby vospitat' ego protivnikom vseh etih uzhasov. CHto zhe budet, esli protivniki togo, chto sejchas proishodit, ne zahotyat imet' detej? Razve tol'ko varvary dolzhny imet' detej? A kto zhe togda privedet mir v poryadok? - I potomu ty hochesh' rebenka? - Net. |to mne tol'ko sejchas prishlo v golovu. Greber molchal. Emu bylo nechego vozrazit'. Ona prava. - Ty slishkom provorna dlya menya, - skazal on. - YA eshche privyknut' ne uspel k tomu, chto zhenat, a tut nuzhno uzhe reshat', hochu ya rebenka ili net. |lizabet rassmeyalas' i podnyalas'. - Samogo prostogo ty ne zametil: ya ne voobshche hochu rebenka, a hochu ego ot tebya. Nu, a teper' ya pojdu obsuzhdat' s frau Vitte uzhin. Pust' on budet proizvedeniem iskusstva iz konservov. Greber sidel odin na stule v sadu. V nebe tolpilis' oblaka, ozarennye alymi luchami. Den' ugasal. |to byl ukradennyj den'. Greber prosrochil svoj otpusk na dvadcat' chetyre chasa. On snyalsya s ucheta, no ne uehal. Vse zhe vecher nastal i cherez chas emu pora otpravlyat'sya. On eshche raz pobyval v spravochnom byuro, odnako nikakih vestej ot roditelej bol'she ne bylo. Greber uladil vse, chto mozhno bylo uladit'. Frau Vitte soglasilas' ostavit' |lizabet u sebya. On osmotrel podval - ne ochen' glubokij, chtoby byt' nadezhnym, no dostatochno krepkij. Pobyval v obshchestvennom bomboubezhishche na Lejbnicshtrasse - ono bylo takim zhe, kak bol'shinstvo ubezhishch v gorode. Greber spokojno otkinulsya na spinku stula. Iz kuhni slyshalos' pozvyakivanie posudy. U nego byl dolgij otpusk. Tri goda, a ne tri nedeli. Pravda, poroj eti nedeli kazalis' emu ne sovsem nastoyashchimi, chereschur stremitel'nymi, pod nimi byla zybkaya pochva, no on hotel verit', chto oni byli nastoyashchimi. On uslyshal golos |lizabet i zadumalsya nad tem, chto ona skazala o rebenke. U nego vozniklo takoe chuvstvo, slovno pered nim raspalas' stena. Poyavilas' bresh', a skvoz' nee smutno, tochno sad, voznik kusok budushchego. Greber nikogda ne pytalsya zaglyanut' za etu stenu. Pravda, priehav syuda, on hotel najti chto-to, vzyat' eto chto-to, ovladet' im, chtoby ostavit' ego kak chast' sebya, prezhde chem on uedet, ostavit' chto-to, chto nosilo by ego imya i tem samym hranilo otpechatok ego samogo, - no mysl' o rebenke pri etom u nego ne voznikala. On smotrel na sumerki, povisshie mezhdu kustami sireni. Kak beskonechna zhizn', esli vdumat'sya, i kak stranno oshchushchat', chto ona mozhet prodolzhat'sya i za stenoj, pered kotoroj do sih por obryvalas', i chto to, o chem on do sih por dumal, kak o shvachennoj vpopyhah dobyche, mozhet prevratit'sya v nadezhnoe dostoyanie - i chto mozhno peredat' etu zhizn' nevedomomu, eshche ne rodivshemusya sushchestvu, peredavat' v dal', ne imeyushchuyu konca i polnuyu novoj, eshche ne izvedannoj im nezhnosti. Kakoj prostor raskryvalsya pered nim, skol'ko rozhdalos' predchuvstvij, i kak sil'no chto-to vnutri ego zhelalo i ne zhelalo i vse-taki zhelalo etoj zhalkoj i celitel'noj illyuzii bessmertiya. - Poezd othodit v shest', - skazal on. - YA vse sdelal. Mne pora. Ne provozhaj menya na vokzal. YA hochu unesti s soboj pamyat' o tom, kakoj ty byla zdes', a ne v vokzal'noj sutoloke i davke. V poslednij raz mat' provozhala menya na vokzal. YA ne mog otgovorit' ee. |to bylo uzhasno i dlya nee, i dlya menya. Dolgo presledovali menya eti provody, i zatem ya vspominal tol'ko plachushchuyu, ustaluyu, oblivayushchuyusya potom zhenshchinu na perrone, a ne moyu mat', kakoj ona byla v dejstvitel'nosti. Ponimaesh'? - Da. - Horosho. Togda davaj tak ya sdelaem. I ty ne dolzhna menya videt', kogda ya opyat' stanu prosto nomerom takim-to i nagruzhennym, kak osel, soldatom. YA hochu, chtoby my rasstalis' takimi, kakie my sejchas, A teper' voz'mi eti ostavshiesya den'gi. Tam oni mne ne ponadobyatsya. - Ne nado mne deneg. YA zarabatyvayu dostatochno. - A mne tratit' budet ne na chto. Voz'mi i kupi na nih plat'e. Nenuzhnoe, bespoleznoe, krasivoe plat'e k tvoej zolotoj shapochke. - YA budu prisylat' tebe na nih posylki. - Ne posylaj. U nas tam edy bol'she, chem u vas. Luchshe kupi sebe plat'e. YA mnogoe ponyal, kogda ty pokupala shlyapku. Obeshchaj, chto kupish' plat'e. Sovershenno bespoleznoe, nepraktichnoe. Ili, mozhet, deneg malo? - Dostatochno. Hvatit dazhe na tufli. - Vot i velikolepno. Kupi sebe zolotye tufli. - Horosho, - skazala |lizabet. - Zolotye tufli na vysokom kabluke, legkie, kak peryshko. YA vybegu v nih vstrechat' tebya, kogda ty vernesh'sya. Greber vynul iz ranca potemnevshuyu ikonku, kotoruyu hotel podarit' materi. - Vot eto ya nashel v Rossii. Voz'mi. - Net, |rnst, Otdaj komu-nibud' drugomu. Ili zahvati s soboj. |to slishkom... navsegda. Ostav' sebe. On posmotrel na ikonku. - YA nashel ee v razrushennom dome, - skazal on. - Pozhaluj, ona ne prinesla by schast'ya. YA ne podumal ob etom. On snova spryatal ikonku v ranec. Na zolotom fone byl izobrazhen Nikolaj ugodnik, okruzhennyj sonmom angelov. - Esli hochesh', ya mogu otnesti ee v cerkov', - skazala |lizabet. - V tu, gde my s toboj nochevali. V cerkov' svyatoj Katariny. - Oni ne voz'mut ee, - skazal on. - Drugaya religiya. Namestniki vseblagogo boga ne ochen'-to terpimy. On podumal, chto nado bylo polozhit' ikonku vmeste s prahom Kruze v grobnicu kanonika Blyumera. No i eto veroyatno, sochli by za svyatotatstvo. Greber shel, ne oglyadyvayas'. SHel ne slishkom medlenno i ne slishkom bystro. Ranec byl tyazhelyj, a ulica - ochen' dlinnaya. Kogda on svorachival za ugol, on svorachival za mnogo uglov. Mgnovenie on eshche oshchushchal zapah volos |lizabet; potom ego smenili zastarelyj zapah gari, vechernyaya duhota, pritornaya von' gnili i razlozheniya, kotoroj teper', kogda stalo teplee, tyanulo iz razvalin. On perebralsya cherez nasyp'. Odna storona lipovoj allei byla cherna ot obgorevshih stvolov, drugaya zelenela. Zamusorennaya reka lenivo polzla po shchebnyu, solome, meshkam, oblomkam peril i krovatyam. "Esli by sejchas nalet, mne by prishlos' spustit'sya v ubezhishche, i eto byl by povod opozdat' na poezd. CHto skazala by |lizabet, esli by ya vdrug ochutilsya pered nej?" On zadumalsya. Kto znaet? No vse, chto bylo sejchas horoshego, naverno, obratilos' by v bol'. Kak na vokzale, kogda poezd uhodit s opozdaniem i nado eshche polchasa zhdat': vydavlivaesh' iz sebya kazhdoe slovo, a vremya tyanetsya bez konca. Da i chto by on vyigral? Vo vremya naleta net otpravleniya poezdov, i nuzhno vse ravno pospet' k othodu. Greber vyshel na Bramsheshtrasse. Otsyuda on po priezde otpravilsya v gorod. Avtobus, kotoryj dovez ego togda, uzhe byl na meste i zhdal. Greber zalez v nego. CHerez desyat' minut avtobus tronulsya. Vokzal opyat' perenesli na novoe mesto. On byl pokryt teper' riflenym zhelezom i zamaskirovan. S odnoj storony bylo natyanuto seroe polotno, a ryadom, tozhe dlya maskirovki, stoyali iskusstvennye derev'ya i hlev, iz kotorogo vyglyadyvala derevyannaya korova. Na lugu paslis' dve starye klyachi. Sostav byl uzhe podan. Na mnogih vagonah vidnelas' nadpis': "Tol'ko dlya voennyh". Patrul' proveril dokumenty, no ne sprosil, pochemu Greber na den' opazdyvaet. On voshel v vagon i zanyal mesto u okna. Zatem voshli eshche troe: unter-oficer, efrejtor so shramom i artillerist, kotoryj srazu zhe nachal est'. Na perron vyvezli polevuyu kuhnyu. Poyavilis' medsestry, dve moloden'kie i odna postarshe, s metallicheskoj svastikoj vmesto broshki. - Smotri-ka, dayut kofe, - skazal unter-oficer. - |to ne dlya nas, - otvetil efrejtor, - a dlya novobrancev, kotorye edut v pervyj raz. YA uzhe razuznaval. K kofe dobavlyaetsya eshche rech'. Nam eto uzhe ne polozheno. Priveli gruppu bezhencev. Ih pereschitali, i oni, stoya v dve sherengi so svoimi kartonkami i chemodanami, ne otryvali glaz ot kotla s kofe. Otkuda-to vynyrnulo neskol'ko oficerov-esesovcev v shchegol'skih sapogah i galife. Oni stali progulivat'sya, slovno aisty, vdol' perrona. V kupe voshli eshche tri otpusknika. Odin iz nih otkryl okno i vysunulsya naruzhu. Na perrone stoyala zhenshchina s rebenkom. Greber posmotrel na rebenka, potom na zhenshchinu. U nee byla morshchinistaya sheya, opuhshie veki, toshchie otvisshie grudi; odeta ona byla v polinyavshee letnee plat'e s uzorom v vide golubyh vetryanyh mel'nic. Greberu kazalos', chto on vidit sejchas gorazdo otchetlivee, chem ran'she, i svet, i vse, chto pered nim. - Nu, proshchaj, Genrih, - skazala zhenshchina. - Bud' zdorova, Mariya. Privet vsem. - Ladno. Oni smotreli drug na druga i molch