krepko zapechatannoe risovym kleem. Toropish'sya raskryt' ego, a serdce tak i zamiraet... Hochesh' posmotret' na prazdnichnoe shestvie, no, na bedu, zapazdyvaesh' s vyezdom. Vse uzhe konchilos'. No zametish' vdali belyj zhezl nachal'nika strazhi, i v tebe ozhivet nadezhda. Skorej by slugi podvezli tvoj ekipazh k galeree dlya zritelej! Sgoraya ot neterpeniya, ty gotova vyskochit' iz ekipazha i idti peshkom. Prishel kakoj-to chelovek i zhdet snaruzhi, pozadi opushchennoj shtory. No ty ne hochesh' s nim vstretit'sya. Pust' dumaet, chto ty v otsutstvii... Togda on obrashchaetsya k drugoj dame, kotoraya sidit kak raz naprotiv tebya, i prosit ee peredat', chto on zdes'. Roditeli neterpelivo ozhidali rebenka. Emu ispolnilos' vsego lish' pyat'desyat ili sto dnej, a otca s mater'yu uzhe volnuyut dumy o ego budushchem. Toropish'sya zakonchit' k sroku speshnoe shit'e, a nado v potemkah vdet' nitku v igolku. Kak tut byt'? Nashchupaesh' ushko igly i poprosish' druguyu zhenshchinu prodet' nitku. Ona zaspeshit, no delo ne laditsya, nikak ne popadet nitkoj v ushko. Skazhesh' ej: -- Bros'te, i tak sojdet. -- No ona s obizhennym vidom ni za chto ne hochet ostavit' svoi popytki. CHuvstvuesh' togda ne tol'ko neterpenie, no i zlost'. Neobhodimo speshno kuda-to poehat', no odna iz dam poprosila nenadolgo odolzhit' ej ekipazh. -- YA tol'ko s®ezzhu k sebe domoj i sejchas zhe vernus', -- uveryala ona. ZHdesh' v neterpenii. Vdrug na doroge pokazyvaetsya ekipazh... -- Vot on nakonec! -- raduesh'sya ty, no -- uvy! -- on svorachivaet v storonu. |to nevynosimo! No huzhe, esli ty speshila poglyadet' na prazdnichnoe shestvie, i vdrug lyudi tebe govoryat: -- SHestvie uzhe, kazhetsya, tronulos' v put'. Est' ot chego prijti v otchayan'e! A kak trevozhno stanovitsya na dushe, kogda u zhenshchiny konchilis' rody, no posled ne othodit... Otpravish'sya v ekipazhe k svoim priyatel'nicam s priglasheniem poglyadet' vmeste na kakoe-nibud' zrelishche ili posetit' hram. No oni ne slishkom toropyatsya sest' v ekipazh. ZHdesh' ih dolgo-dolgo, poka ne voz'met dosada! Tak i podmyvaet ostavit' ih i uehat' odnoj. Ili vot eshche. Toropish'sya poskorej razvesti ogon', a suhoj ugolek dlya rastopki, kak narochno, nikak ne zazhigaetsya... Kto-nibud' prislal stihi, nado poskorej sochinit' "otvetnuyu pesnyu", no nichego ne prihodit v golovu, i tebya beret trevoga. Esli pishesh' svoemu vozlyublennomu, mozhno ne speshit'. No byvaet i tak, chto prihoditsya... Voobshche, opasno sochinyat' otvetnye stihi -- hotya by adresovannye zhenshchine -- s odnoj-edinstvennoj mysl'yu, uspet' pobystree. Mozhno sovershit' neprostitel'nyj promah! Nezdorovitsya, tomyat nochnye strahi. S kakim neterpeniem togda zhdesh' rassveta! TO, CHTO NAPOMINAET PROSHLOE, NO UZHE NI K CHEMU NE PRIGODNO Uzornaya cinovka s potrepannymi krayami, iz kotoryh vylezayut nitki. SHirmy s kartinami v kitajskom stile, pochernevshie i porvannye. Hudozhnik, poteryavshij zrenie. Nakladnye volosy dlinoj v sem'-vosem' syaku, kogda oni nachali ryzhet'. Tkan' cveta purpurnogo vinograda, kogda ona vycvela. Lyubitel' legkih pohozhdenij, kogda on star i nemoshchen. Sad cenitelya utonchennoj krasoty, gde vse derev'ya byli unichtozheny ognem. Eshche ostaetsya prud, no ryaska i vodyanye travy uzhe nachali glushit' ego... TO, CHTO VNUSHAET OPASENIYA Zyat' s izmenchivym serdcem, kotoryj provodit vse nochi vdali ot svoej zheny. SHCHedryj na posuly, no lzhivyj chelovek, kogda on, delaya vid, chto gotov usluzhit' vam, beretsya za kakoe-nibud' ochen' vazhnoe poruchenie. Korabl' s podnyatymi parusami, kogda bushuet veter. Starik let semidesyati--vos'midesyati, kotoryj zaneduzhil i uzhe mnogo dnej ne chuvstvuet oblegcheniya. TO, CHTO DALEKO, HOTYA I BLIZKO Prazdnestva v chest' bogov, sovershaemye pered dvorcom. Otnosheniya mezhdu brat'yami, sestrami i drugimi rodstvennikami v nedruzhnoj sem'e. Izvilistaya doroga, vedushchaya k hramu Kurama. Poslednij den' dvenadcatoj luny i pervyj den' Novogo goda. TO, CHTO BLIZKO, HOTYA I DALEKO Obitel' rajskogo blazhenstva. Sled ot korablya. Otnosheniya mezhdu muzhchinoj i zhenshchinoj. "V KAKOM-TO MESTE ODIN CHELOVEK NE IZ CHISLA MOLODYH ARISTOKRATOV..." "V kakom-to meste odin chelovek ne iz chisla molodyh aristokratov, no proslavlennyj svetskij lyubeznik s utonchennoj dushoj, posetil v poru "dolgogo mesyaca" nekuyu damu, -- umolchu o ee imeni... Predrassvetnaya luna byla podernuta tumannoj dymkoj. Nastal mig razluki. V proniknovennyh slovah on zaveril damu, chto eta noch' budet vechno zhit' v ego vospominaniyah, i nakonec neohotno pokinul ee. A ona ne spuskala s nego glaz, poka on ne skrylsya vdali. |to bylo volnuyushche prekrasno! No muzhchina tol'ko sdelal vid, chto ushel, a sam spryatalsya v gustoj teni, pozadi reshetchatoj ogrady. Emu hotelos' eshche raz skazat' dame, chto on ne v silah rasstat'sya s nej. A ona, ustremiv svoi vzory vdal', tihim golosom povtoryala starye stihi: Luna predrassvetnaya v nebe. O, esli b vsegda... Nakladnye volosy s®ehali s makushki nabok i povisli pryadyami dlinoj v pyat' vershkov. I slovno vdrug zazhgli lampu, koe-gde zasvetilis' otrazhennym svetom luny krasnovatye pyatna zalysin... Porazhennyj neozhidannost'yu, muzhchina potihon'ku ubezhal". Vot kakuyu istoriyu rasskazali mne. KAK |TO PREKRASNO, KOGDA SNEG NE LYAZHET ZA NOCHX VYSOKIMI BUGRAMI... Kak eto prekrasno, kogda sneg ne lyazhet za noch' vysokimi bugrami, no lish' priporoshit zemlyu tonkim sloem! A esli povsyudu vyrastut gory snega, nahodish' osobuyu priyatnost' v zadushevnom razgovore s dvumya-tremya pridvornymi damami, blizkimi tebe po duhu. V sgustivshihsya sumerkah sidim vokrug zharovni vozle samoj verandy. Lampy zazhigat' ne nado. Vse osveshcheno belym otbleskom snegov. Razgrebaya ugli shchipcami, my rasskazyvaem drug drugu vsevozmozhnye istorii, poteshnye ili trogatel'nye. Kazhetsya, uzhe minuli pervye chasy nochi, kak vdrug slyshim shagi. "Stranno! Kto by eto mog byt'?" -- vglyadyvaemsya my v temnotu.Poyavlyaetsya chelovek, kotoryj inogda neozhidanno poseshchaet nas v podobnyh sluchayah. -- YA vse dumal o tom, kak vy, damy, lyubuetes' snegom, -- govorit on, -- no dela ves' den' zaderzhivali menya v prisutstvennyh mestah. I togda odna iz dam, vozmozhno, proizneset slova iz kakogo-nibud' starogo stihotvoreniya, k primeru: Tot, kto prishel by segodnya... I pojdet legkij razgovor o sobytiyah nyneshnego dnya i o tysyache drugih veshchej. Gostyu predlozhili krugluyu podushku, no on uselsya na krayu verandy, svesiv nogu. I damy pozadi bambukovoj shtory, i gost' na otkrytoj verande ne ustayut besedovat', poka na rassvete ne zazvonit kolokol. Gost' toropitsya ujti do togo, kak zajmetsya den'. Sneg zasypal vershinu gory... -- deklamiruet on na proshchan'e. CHudesnaya minuta! Esli b ne on, my, zhenshchiny, vryad li proveli by etu snezhnuyu noch' bez sna do samogo utra, i krasota ee ne pokazalas' by nam stol' neobychnoj. A posle ego uhoda my eshche dolgo govorim o tom, kakoj on izyskanno utonchennyj kavaler. VNUSHITELXNAYA OSOBA -MUZH KORMILICY Vnushitel'naya osoba -- muzh kormilicy. S etim sporit' ne prihoditsya, osobenno esli molochnyj syn kormilicy -- mikado ili princ krovi. No ne budem zaletat' tak vysoko. V domah provincial'nyh gubernatorov (skazhem, k primeru) muzha kormilicy terpyat kak neizbezhnuyu napast' i vsyacheski ublazhayut. A on s samouverennym vidom tvorit vse, chto emu zablagorassuditsya, slovno rebenok -- ego sobstvennyj. Devochku on eshche ostavit v pokoe, no esli eto mal'chik... Tut uzh on ne othodit ot rebenka, i gore tomu, kto hot' malost' poperechit molodomu gospodinu! Muzh kormilicy srazu zhe nachnet otchityvat' i branit' derzkogo. I tak kak ne nahoditsya cheloveka, chtoby napryamik vyskazat' etomu neproshenomu pestunu vse, chto na serdce nakipelo, on napuskaet na sebya vazhnyj vid, slovno nikto emu ne ukaz. I ponyatno, pri takom vospitanii rebenok uzhe v mladencheskih letah neskol'ko isporchen i izbalovan. Esli kormilica s rebenkom spit v pokoyah svoej gospozhi, to muzh kormilicy prinuzhden provodit' nochi odin. Konechno, on mozhet pojti kuda-nibud' v drugoe mesto, i togda zhena ustroit emu scenu revnosti, kak nevernomu izmenniku. No predpolozhim, on silkom zastavit svoyu zhenu lech' s nim. Gospozha nachnet zvat' ee k rebenku: "Podi-ka syuda, podi na minutku!" Kormilice pridetsya temnoj zimnej noch'yu oshchup'yu probirat'sya v spal'nyu svoej gospozhi,-- neveseloe delo! V samyh znatnyh domah ta zhe kartina, tol'ko, pozhaluj, nepriyatnostej tam pobol'she. V ZNOJNYJ LETNIJ POLDENX... V znojnyj letnij polden' ne znaesh', chto delat' s soboj. Dazhe veer obdaet tebya nepriyatno teplym veterkom... Skol'ko ni obmahivajsya, net oblegcheniya. Toropish'sya, zadyhayas' ot zhary, smochit' ruki ledyanoj vodoj, kak vdrug prinosyat poslanie, napisannoe na oslepitel'no-alom listke bumagi, ono privyazano k steblyu gvozdiki v polnom cvetu. Voz'mesh' poslanie -- i na tebya nahlynut mysli: "Da nepoddel'na lyubov' togo, kto v takuyu udushlivuyu zharu vzyal na sebya trud napisat' eti stroki!" V poryve radosti otbroshen i pozabyt veer, pochti bessil'nyj naveyat' prohladu... TO, CHTO MOZHET SRAZU URONITX V OBSHCHEM MNENII Kogda kto-nibud' (hot' muzhchina, hot' zhenshchina) nevznachaj upotrebit nizkoe slovo, eto vsegda ploho. Udivitel'noe delo, no inogda odno lish' slovo mozhet vydat' cheloveka s golovoj. Stanet yasno, kakogo on vospitaniya i kruga. Pover'te, ya ne schitayu moyu rech' osobenno izyskannoj. Razve ya vsegda mogu reshit', chto horosho, chto hudo? Ostavlyu eto na sud drugih, a sama doveryus' tol'ko moemu vnutrennemu chuvstvu. Esli chelovek horosho znaet, chto dannoe slovechko oshibochno ili vul'garno, i vse zhe soznatel'no vstavit ego v razgovor, to v etom net eshche nichego strashnogo. A vot kogda on sam na svoj lad, bez vsyakogo zazreniya sovesti, koverkaet slova i iskazhaet ih smysl -- eto otvratitel'no! Nepriyatno takzhe, kogda pochtennyj starec ili sanovnyj gospodin (ot kogo, kazalos' by, nikak nel'zya etogo ozhidat') vdrug po kakoj-to prihoti nachinaet otpuskat' slova samogo durnogo derevenskogo poshiba. Kogda pridvornye damy zrelyh let upotreblyayut nevernye ili poshlye slova, to molodye damy, vpolne estestvenno, slushayut ih s chuvstvom nelovkosti. Durnaya privychka proizvol'no vybrasyvat' slova, nuzhnye dlya svyazi. Naprimer: "zapazdyvaya priezdom, izvestite menya"... |to ploho v razgovore i eshche huzhe v pis'mah. Nechego i govorit' o tom, kak oskorblyaet glaza roman, perepisannyj nebrezhno, s oshibkami... Stanovitsya zhal' ego avtora. Inye lyudi proiznosyat "ekipazh" kak "ekipazh". I, pozhaluj, vse teper' govoryat "buduyushchij" vmesto "budushchij". VETER Vnezapnyj vihr'. Myagkij, dyshashchij vlagoj veter, chto vo vremya tret'ej luny tiho veet v vechernih sumerkah. VETER VOSXMOJ I DEVYATOJ LUNY... Veter vos'moj i devyatoj luny, naletayushchij vmeste s dozhdem, trevozhit pechal'yu serdce. Strui dozhdya hleshchut vkos'. YA lyublyu smotret', kak lyudi nakidyvayut poverh tonkih odezhd iz shelka-syrca podbitye vatoj nochnye odezhdy, eshche hranyashchie s samogo leta slabyj zapah pota. V etu poru goda dazhe legkij shelk kazhetsya zharkim i dushnym, hochetsya sbrosit' ego. Nevol'no udivlyaesh'sya, kogda zhe eto nabezhala takaya prohlada? Na rassvete podnimesh' stvorku sitomi i otkroesh' bokovuyu dver', poryvistyj veter obdaet kolyuchim holodkom, chudesnoe oshchushchenie! V KONCE DEVYATOJ LUNY I V NACHALE DESYATOJ... V konce devyatoj luny i v nachale desyatoj nebo zatyanuto tuchami, zheltye list'ya s shurshan'em i shorohom syplyutsya na zemlyu, dusha stesnena pechal'yu. Bystree vseh obletayut list'ya vyaza i vishni -- sakury. Kak horosh vo vremya desyatoj luny sad, gde rastut gustye kupy derev'ev! NA DRUGOJ DENX POSLE TOGO, KAK BUSHEVAL OSENNIJ VIHRX... Na drugoj den' posle togo, kak busheval osennij vihr', "prochesyvayushchij travy na polyah", povsyudu vidish' grustnye kartiny. V sadu povaleny v besporyadke reshetchatye i pletenye ogrady. A chto sdelalos' s posazhennoj tam roshchicej! Serdcu bol'no. Upali bol'shie derev'ya, polomany i razbrosany vetki, no samaya gorestnaya neozhidannost': oni primyali pod soboj cvety hagi i ominaesi. Kogda pod tihim dunoveniem vetra odin listok za drugim vletaet v otverstiya okonnoj reshetki, trudno poverit', chto etot samyj veter tak yarostno busheval vchera.Pomnyu, nautro posle buri ya videla odnu damu... Dolzhno byt', ej vsyu noch' ne daval pokoya shum vihrya, ona dolgo tomilas' bez sna na svoem lozhe i nakonec, pokinuv spal'nye pokoi, poyavilas' u samogo vyhoda na verandu. Dama kazalas' nastoyashchej krasavicej... Na nej byla nizhnyaya odezhda iz gusto- lilovogo shelka, matovogo, slovno podernutogo dymkoj, a sverhu drugaya -- iz parchi zhelto-bagrovogo cveta osennih list'ev, i eshche odna iz tonchajshej prozrachnoj tkani. Pryadi ee dlinnyh volos, volnuemye vetrom, slegka podymalis' i vnov' padali na plechi. |to bylo ocharovatel'no! S glubokoj grust'yu glyadya na kartinu opustosheniya, ona proiznesla odin stih iz staroj pesni: "O, etot gornyj veter!" Da, ona umela gluboko chuvstvovat'! Tem vremenem na verandu k nej vyshla devushka let semnadcati-vosemnadcati, po vidu eshche ne vpolne vzroslaya, no uzhe ne rebenok. Ee vycvetshee sinee plat'e iz tonkogo shelka vo mnogih mestah raspustilos' po shvam i bylo vlazhno ot dozhdya. Poverh nego ona nakinula nochnuyu odezhdu bledno-lilovogo cveta... Blestyashchie, zabotlivo prichesannye volosy devushki byli podrezany na koncah, slovno rovnye metelki polevogo miskanta, i padali do samyh pyat, zakryvaya podol... Lish' koe-gde alymi pyatnami skvozili sharovary. Sluzhanki, yunye prisluzhnicy sobirali v sadu rasteniya, vyrvannye s kornem, i staralis' vypryamit' i podvyazat' cvety, pribitye k zemle. Bylo zabavno smotret' iz glubiny pokoev, kak neskol'ko pridvornyh dam, mleya ot zavisti, pril'nulo k bambukovym shtoram. Kak vidno, im ne terpelos' prisoedinit'sya k zhenshchinam, hlopotavshim v sadu. HOROSHO POEHATX V GORNOE SELENXE... Horosho poehat' v gornoe selen'e v poru pyatoj luny! Vokrug, kuda ni kinesh' vzor, vse zeleno: i lugovye travy, i voda na risovyh polyah. Gustaya trava na vid tak bezmyatezhna, slovno nichego ne tait v sebe, no poezzhaj vse pryamo-pryamo -- i iz samyh ee glubin bryznet voda nevyrazimoj chistoty. Ona negluboka, no pogonshchik, begushchij vperedi, podnimaet tuchi bryzg... Sprava i sleva tyanutsya zhivye izgorodi. Vdrug vetka dereva vbezhit v okno ekipazha, hochesh' sorvat' ee, pospeshno shvatish', no uvy! Ona uzhe vyrvalas' iz ruk i ostalas' pozadi. Inogda koleso ekipazha podomnet, zahvatit i uneset s soboj stebli chernobyl'nika. S kazhdym povorotom kolesa chernobyl'nik vzletaet vverh, i ty vdyhaesh' ego chudesnyj zapah. V NACHALE DVADCATYH CHISEL DEVYATOJ LUNY... V nachale dvadcatyh chisel devyatoj luny ya otpravilas' v hramy Hase, i mne sluchilos' zanochevat' v kakom-to ubogom domike. Razbitaya ustalost'yu, ya mgnovenno usnula. Ochnulas' ya v seredine nochi. Lunnyj svet lilsya skvoz' okoshko i brosal belye bliki na nochnye odezhdy spyashchih lyudej... YA byla gluboko vzvolnovana! V takie minuty poety sochinyayut stihi. ODNAZHDY PO DOROGE V HRAM KIEMIDZU... Odnazhdy po doroge v hram Kiemidzu ya nahodilas' u samogo podnozhiya gory, na kotoruyu dolzhna byla podnyat'sya. Vdrug potyanulo zapahom hvorosta, goryashchego v ochage... I dusha moya napolnilas' osoboj grust'yu pozdnej oseni. KAK HOROSH SNEG... Kak horosh sneg na krovlyah, pokrytyh koroj kiparisa. A eshche on horosh, kogda chut'-chut' podtaet ili vypadet legkoj poroshej i ostanetsya tol'ko v shchelyah mezhdu chere-picami, skradyvaya ugly cherepic, tak chto oni kazhutsya kruglymi. Est' priyatnost' v osennem dozhde i grade, esli oni stuchat po doshchatoj kryshe. Utrennij inej -- na temnyh doskah kryshi. I v sadu! SOLNCE Solnce vsego prekrasnej na zakate. Ego gasnushchij svet eshche ozaryaet alym bleskom zubcy gor, a po nebu tyanutsya oblaka, chut' podcvechennye zheltym siyaniem. Kakaya grustnaya krasota! LUNA Vsego luchshe predrassvetnyj mesyac, kogda ego tonkij serp vyplyvaet iz-za vostochnyh gor, prekrasnyj i pechal'nyj. ZVEZDY "SHestizvezdie". Zvezda Pastuh. Vechernyaya zvezda. Paduchie zvezdy, chto naveshchayut nas po nocham, -- dovol'no lyubopytny. No luchshe by u nih ne bylo takogo dlinnogo hvosta! OBLAKA YA lyublyu belye oblaka, i purpurnye, i chernye... I dozhdevye tuchi tozhe, kogda oni letyat po vetru. Lyublyu smotret', kak na rassvete temnye oblaka ponemnogu tayut i stanovyatsya vse svetlee. Kazhetsya, v kakoj-to kitajskoj poeme skazano o nih: "Cvet, ischezayushchij na zare..." Do chego krasivo, kogda tonkoe skvozistoe oblako proplyvaet mimo oslepitel'no siyayushchej luny! TE, KTO NAPUSKAET NA SEBYA UZH OCHENX UMNYJ VID Tepereshnie mladency let treh ot rodu. ZHenshchiny, chto voznosyat molitvy bogam o zdravii i blagopoluchii rebenka ili pomogayut pri rodah. Vedun'ya pervym delom trebuet prinesti vse, chto nuzhno dlya molitvy. Kladet celuyu stopku bumagi i nachinaet kromsat' ee tupym nozhom. Kazhetsya, tak i odnogo listka ne razrezhesh', no etot nozh u nee osobyj, i ona oruduet im izo vseh sil, skriviv rot na storonu. Narezav mnogo zubchatyh polosok bumagi, ona prikreplyaet ih k bambukovoj palochke. No vot torzhestvennye prigotovleniya zakoncheny, i znaharka, sotryasayas' vsem telom, bormochet zaklinaniya... Vid u nee pri etom mnogomudryj! Potom ona puskaetsya v rasskazy: -- Nedavno v tom-to dvorce, v tom-to znatnom dome sil'no zahvoral malen'kij gospodin... Sovsem byl ploh, no prizvali menya -- i bolezn' kak rukoj snyalo. Za eto ya poluchila mnogo shchedryh darov. A ved' kakih tol'ko ne prizyvali vedunij i zaklinatelej! I vse bez pol'zy. S toj pory ni o kom drugom i slyshat' ne hotyat, menya zovut. YA teper' u nih v velikoj milosti. Pri etom vyrazhenie lica u nee ne iz samyh priyatnyh. A eshche napuskayut na sebya umnyj vid hozyajki v domah prostolyudinov. I glupcy tozhe. Oni ochen' lyubyat pouchat' teh, kto po-nastoyashchemu umen. TO, CHTO PROLETAET MIMO Korabl' na vseh parusah. Gody chelovecheskoj zhizni. Vesna, leto, osen', zima. TO, CHTO CHELOVEK OBYCHNO NE ZAMECHAET Dni zloveshchego predznamenovaniya. Kak ponemnogu stareet ego mat'. TO, CHTO STRASHIT DO UZHASA Raskat groma posredi nochi. Vor, kotoryj zabralsya v sosednij dom. Esli grabitel' pronik v tvoj sobstvennyj dom, nevol'no poteryaesh' golovu, tak chto uzhe ne chuvstvuesh' straha. Pozhar poblizosti bezmerno strashen. TO, CHTO VSELYAET UVERENNOSTX Molebstvie o vyzdorovlenii, kotoroe sluzhat neskol'ko svyashchennikov, kogda tebe ochen' ploho. Slova utesheniya v chasy trevogi i pechali, kotorye slyshish' ot cheloveka, istinno tebya lyubyashchego. SAMOE PECHALXNOE NA SVETE... Samoe pechal'noe na svete -- eto znat', chto lyudi ne lyubyat tebya. Ne najdesh' bezumca, kotoryj pozhelal by sebe takuyu sud'bu. A mezhdu tem soglasno estestvennomu hodu veshchej i v pridvornoj srede, i v rodnoj sem'e odnih lyubyat, drugih ne lyubyat... Kak eto zhestoko! O detyah znatnyh roditelej i govorit' nechego, no dazhe rebenok samyh prostyh lyudej privlechet vse vzglyady i pokazhetsya neobyknovennym, esli roditeli nachnut voshvalyat' ego sverh vsyakoj mery. CHto zh, kogda rebenok v samom dele ochen' mil, eto ponyatno. Kak mozhno ne lyubit' ego? No esli net v nem nichego primechatel'nogo, to s bol'yu dumaesh': "Kak slepa roditel'skaya lyubov'!" Mne kazhetsya, chto samaya vysshaya radost' v etom mire -- eto kogda tebya lyubyat i tvoi roditeli, i tvoi gospoda, i vse okruzhayushchie lyudi. MUZHCHINY, CHTO NI GOVORI, STRANNYE SUSHCHESTVA Muzhchiny, chto ni govori, strannye sushchestva. Prihoti ih neob®yasnimy. Vdrug odin, k vseobshchemu udivleniyu, brosit krasavicu zhenu radi durnushki... Esli molodoj chelovek horosho prinyat vo dvorce ili rodom iz znatnoj sem'i, on vpolne mozhet vybrat' iz mnozhestva devushek krasivuyu zhenu sebe po serdcu. Predpolozhim, izbrannica nedostupna, tak vysoko ona stoit. No vse ravno, esli v ego glazah -- ona sovershenstvo, pust' lyubit ee, hotya by prishlos' emu umeret' ot lyubvi. Byvaet i tak. Muzhchina nikogda ne videl devushki, no emu nagovorili, chto ona -- chudo krasoty, i on gotov gory svorotit', lish' by zapoluchit' ee v zheny. No vot pochemu inoj raz muzhchina vlyublyaetsya v takuyu devushku, kotoraya dazhe na vzglyad drugih zhenshchin uzh ochen' durna licom? Ne ponimayu. YA pomnyu, byla odna dama, prekrasnaya soboj, s dobrym serdcem. Ona pisala izyashchnym pocherkom, horosho umela slagat' stihi. No kogda eta dama reshilas' izlit' svoe serdce v pis'me k odnomu muzhchine, on otvetil ej neiskrennim hodul'nym pis'mom, a navestit' i ne podumal. Ona byla tak prelestna v svoem gore, no muzhchina ostalsya ravnodushnym i poshel k drugoj. Dazhe postoronnih bral gnev: kakaya zhestokost'! Pretil holodnyj raschet, kotoryj skvozil v ego otkaze... Muzhchina, odnako, nichut' ne sozhalel o svoem postupke. SOSTRADANIE -- VOT SAMOE DRAGOCENNOE SVOJSTVO... Sostradanie -- vot samoe dragocennoe svojstvo chelovecheskoj dushi. |to prezhde vsego otnositsya k muzhchinam, no verno i dlya zhenshchin. Skazhesh' tomu, u kogo nepriyatnosti: "Sochuvstvuyu ot dushi!" -- ili: "Razdelyayu vashe gore!" -- tomu, kogo po-stigla utrata... Mnogo li znachat eti slova? Oni ne idut iz samoj glubiny serdca, no vse zhe lyudi v bede rady ih uslyshat'. Luchshe, vprochem, peredat' sochuvstvie cherez kogo-nibud', chem vyrazit' neposredstvenno. Esli storonnie svideteli rasskazhut cheloveku, porazhennomu gorem, chto vy zhaleli ego, on tem sil'nee budet tronut i vashi slova neizgladimo ostanutsya v ego pamyati. Razumeetsya, esli vy pridete s sochuvstviem k tomu, kto vprave trebovat' ego ot vas, to osoboj blagodarnosti on ne pochuvstvuet, a primet vashu zabotu kak dolzhnoe. No chelovek dlya vas chuzhoj, ne ozhidavshij ot vas serdechnogo uchastiya, budet rad kazhdomu vashemu teplomu slovu. Kazalos' by, nebol'shoj trud -- skazat' neskol'ko dobryh slov, a kak redko ih uslyshish'! Voobshche, ne chasto vstrechayutsya lyudi, shchedro nadelennye talantami -- i v pridachu eshche dobroj dushoj. Gde oni? A ved' ih dolzhno byt' mnogo... ESLI KAKIE-NIBUDX CHERTY V LICE CHELOVEKA... Esli kakie-nibud' cherty v lice cheloveka kazhutsya nam osobenno prekrasnymi, to ne ustanesh' lyubovat'sya im pri kazhdoj novoj vstreche. S kartinami ne tak. Esli chasto na nih glyadet', bystro primel'kayutsya. Vozle moego obychnogo mesta vo dvorce stoyat shirmy, oni chudesno raspisany, no ya nikogda na nih ne glyazhu. Naskol'ko bolee interesen chelovecheskij oblik! V lyuboj nekrasivoj veshchi mozhno podmetit' chto-libo privlekatel'noe... A v krasivom -- uvy! -- ottalkivayushchee. TO, CHTO RADUET Konchish' pervyj tom eshche ne chitannogo romana. Sil net, kak hochetsya dostat' prodolzhenie, i vdrug uvidish' sleduyushchij tom. Kto-to porval i brosil pis'mo. Podnimesh' kuski, i oni slozhatsya tak, chto mozhno prochitat' svyaznye stroki. Tebe prisnilsya son, znachenie kotorogo pokazalos' zloveshchim. V strahe i trevoge obratish'sya k tolkovatelyu snov i vdrug uznaesh', k velikoj tvoej radosti, chto snovidenie eto nichego durnogo ne predveshchaet. Pered nekim znatnym chelovekom sobralos' celoe obshchestvo pridvornyh dam. On vedet rasskaz o delah minuvshih dnej ili o tom, chto sluchilos' v nashi vremena, a sam poglyadyvaet na menya, i ya ispytyvayu radostnuyu gordost'! Zabolel chelovek, dorogoj tvoemu serdcu. Tebya terzaet trevoga, dazhe kogda on zhivet tut zhe, v stolice. CHto zhe ty pochuvstvuesh', esli on gde-nibud' v dal'nem krayu? Vdrug prihodit izvestie o ego vyzdorovlenii -- ogromnaya radost'! Lyudi hvalyat togo, kogo ty lyubish'. Vysokopostavlennye lica nahodyat ego bezuprechnym. |to tak priyatno! Stihotvorenie, sochinennoe po kakomu-nibud' povodu -- mozhet byt', v otvet na poeticheskoe poslanie, -- imeet bol'shoj uspeh, ego perepisyvayut na pamyat'. Polozhim, takogo so mnoj eshche ne sluchalos', no ya legko mogu sebe predstavit', do chego eto priyatno! Odin chelovek -- ne slishkom tebe blizkij -- prochel starinnoe stihotvorenie, kotoroe ty slyshish' v pervyj raz. Smysl ne doshel do tebya, no potom kto-to drugoj ob®yasnil ego, k tvoemu udovol'stviyu. A zatem ty vdrug najdesh' te samye stihi v knige i obraduesh'sya im: "Da vot zhe oni!" Dushu tvoyu napolnit chuvstvo blagodarnosti k tomu, kto vpervye poznakomil tebya s etim poeticheskim tvoreniem. Udalos' dostat' stopku bumagi Mitinoku ili dazhe prostoj bumagi, no ochen' horoshej. |to vsegda bol'shoe udovol'stvie. CHelovek, v prisutstvii kotorogo tebya beret smushchenie, poprosil tebya skazat' nachal'nye ili konechnye stroki stihotvoreniya. Esli udastsya srazu vspomnit', eto bol'shoe torzhestvo. K neschast'yu, v takih sluchayah srazu vyletaet iz golovy to, chto, kazalos' by, krepko sidelo v pamyati. Vdrug ochen' ponadobilas' kakaya-to veshch'. Nachnesh' iskat' ee -- i ona srazu popalas' pod ruku.Kak ne pochuvstvovat' sebya na vershine radosti, esli vyigraesh' v sostyazanii, vse ravno kakom! YA ochen' lyublyu odurachit' togo, kto nadut spes'yu. Osobenno, esli eto muzhchina... Inogda tvoj protivnik derzhit tebya v napryazhenii, vse vremya zhdesh': vot-vot chem-nibud' da otplatit. |to zabavno! A poroj on napuskaet na sebya takoj nevozmutimyj vid, slovno obo vsem zabyl... I eto tozhe menya smeshit. YA znayu, eto bol'shoj greh, no ne mogu ne radovat'sya, kogda chelovek mne nenavistnyj popadet v skvernoe polozhenie. Gotovyas' k torzhestvu, poshlesh' plat'e k masteru, chtoby otbil shelk do glyanca. Volnuesh'sya, horosho li poluchitsya! I o radost'! Velikolepno blestit. Priyatno tozhe, kogda horosho otpoliruyut shpil'ki -- ukrasheniya dlya volos... Takih malen'kih radostej mnogo! Dolgie dni, dolgie mesyacy nosish' na sebe yavnye sledy neduga i muchaesh'sya im. No vot bolezn' otpustila -- kakoe oblegchenie! Odnako radost' budet vo sto krat bol'she, esli vyzdorovel tot, kogo lyubish'. Vojdesh' k imperatrice i vidish': pered nej stol'ko pridvornyh dam, chto dlya menya mesta net. YA sazhus' v storone, vozle otdalennoj kolonny. Gosudarynya zamechaet eto i delaet mne znak: "Syuda!" Damy dayut mne dorogu, i ya -- o schast'e! -- mogu priblizit'sya k gosudaryne. ODNAZHDY, KOGDA GOSUDARYNYA BESEDOVALA S PRIDVORNYMI DAMAMI... Odnazhdy, kogda gosudarynya besedovala s pridvornymi damami, ya skazala po povodu nekotoryh ee slov: -- Nash bedstvennyj mir muchitelen, otvratitelen, poroyu mne ne hochetsya bol'she zhit'... Ah, ubezhat' by daleko, daleko! No esli v takie minuty popadetsya mne v ruki belaya krasivaya bumaga, horoshaya kist', belye listy s krasivym uzorom ili bumaga Mitinoku, -- vot ya i uteshilas' YA uzhe soglasna zhit' dal'she. A ne to rasstelyu zelenuyu solomennuyu cinovku, plotno spletennuyu, s shirokoj beloj kajmoyu, po kotoroj razbrosan yarkimi pyatnami chernyj uzor... Zalyubuyus' i podumayu: "Net, chto by tam ni bylo, a ya ne v silah otvergnut' etot mir. ZHizn' slishkom dlya menya dragocenna..." -- Nemnogo zhe tebe nado! -- zasmeyalas' imperatrica. -- Sprashivaetsya, zachem bylo lyudyam iskat' utesheniya, glyadya na lunu nad goroj Obasute? Pridvornye damy tozhe stali menya poddraznivat': -- Uzh ochen' oni korotkie, vashi "molitvy ob izbavlenii ot vsyacheskih bed". Nekotoroe vremya spustya sluchilis' pechal'nye sobytiya, potryasshie menya do glubiny dushi, i ya, pokinuv dvorec, udalilas' v svoj rodnoj dom. Vdrug poslannaya prinosit mne ot gosudaryni dvadcat' svitkov prevoshodnoj bumagi i vysochajshee povelenie, zapisannoe so slov imperatricy. "Nemedlenno vozvratis'! -- prikazyvala gosudarynya. -- Posylayu tebe etu bumagu, no boyus', ona ne luchshego kachestva i ty ne smozhesh' napisat' na nej Sutru dolgoletiya dlya izbavleniya ot bed". O schast'e! Znachit, gosudarynya horosho pomnit tot razgovor, a ya ved' o nem sovsem zabyla. Bud' ona prostoj smertnoj, ya i to poradovalas' by. Sudite zhe, kak gluboko menya tronulo takoe vnimanie so storony samoj imperatricy! Vzvolnovannaya do glubiny dushi, ya ne znala, kak dostojnym obrazom poblagodarit' gosudarynyu, no tol'ko poslala ej sleduyushchee stihotvorenie: S neba svitki bumagi, CHtoby svyashchennye znaki chertit', V dar mne prislala boginya. |to znak, chto podaren mne Vek zhuravlinyj v tysyachu let. -- I eshche sprosi gosudarynyu ot moego imeni, -- skazala ya, -- "Ne slishkom li mnogo let proshu ya ot sud'by?" YA podarila poslannoj (ona byla prostaya sluzhanka iz kuhonnoj chelyadi) uzornoe sinee plat'e bez podkladki.Srazu zhe potom ya s uvlecheniem prinyalas' delat' tetradi iz etoj bumagi, i v hlopotah mne pokazalos', chto vse moi goresti ischezli. Tyazhest' spala s moego serdca. Dnya cherez dva dvorcovyj sluga v krasnoj odezhde posyl'nogo prines mne cinovku i zayavil: -- Nate! -- A ty kto? -- serdito sprosila moya sluzhanka. Nevezhestvo kakoe! No sluga molcha polozhil cinovku i ischez. -- Sprosi ego, ot kogo on? -- velela ya sluzhanke. -- Uzhe ushel, -- otvetila ona i prinesla mne cinovku, velikolepnuyu, s uzornoj kajmoj. Takie postilayut tol'ko dlya samyh znatnyh person. V dushe ya podumala, chto eto -- podarok imperatricy, no vpolne uverennoj byt' ne mogla. Smushchennaya, ya poslala razyskivat' slugu, prinesshego cinovku, no ego i sled prostyl. -- Kak stranno! -- tolkovala ya s moimi domashnimi, no chto bylo delat', sluga ne otyskalsya. -- Vozmozhno, on otnes cinovku ne tomu, komu sledovalo, i eshche vernetsya, -- skazala ya. Mne hotelos' pojti vo dvorec imperatricy i samoj uznat', ot nee li podarok, no esli by ya oshiblas', to popala by v nelovkoe polozhenie. Odnako kto mog podarit' mne cinovku ni s togo ni s sego? "Net, razumeetsya, sama gosudarynya prislala ee", -- s radost'yu podumala ya. Dva dnya ya naprasno zhdala vestej, i v dushe u menya uzhe nachali shevelit'sya somneniya. Nakonec, ya poslala skazat' gospozhe Uke: "Vot, mol, sluchilos' to-to i to-to... Ne videli li vy takoj cinovki vo dvorce? Soobshchite mne po sekretu. Tol'ko nikomu ni slova, chto ya vas sprashivala". "Gosudarynya sohranyaet vse v bol'shoj tajne, -- prislala mne otvet gospozha Uke. -- Smotrite zhe, ne progovorites', chto ya vydala ee sekret". Znachit, moya dogadka byla verna! Ochen' dovol'naya, ya napisala pis'mo i velela svoej sluzhanke potihon'ku polozhit' ego na balyustradu vozle pokoev imperatricy. Uvy, sluzhanka sdelala eto tak nelovko, chto pis'mo upalo pod lestnicu. POSLESLOVIE Spustilsya vechernij sumrak, i ya uzhe nichego ne razlichayu. K tomu zhe kist' moya vkonec iznosilas'. Dobavlyu tol'ko neskol'ko strok. |tu knigu zamet obo vsem, chto proshlo pered moimi glazami i volnovalo moe serdce, ya napisala v tishine i uedinenii moego doma, gde, kak ya dumala, nikto ee nikogda ne uvidit. Koe-chto v nej skazano uzh slishkom otkrovenno i mozhet, k sozhaleniyu, prichinit' obidu lyudyam. Opasayas' etogo, ya pryatala moi zapiski, no protiv moego zhelaniya i vedoma oni popali v ruki drugih lyudej i poluchili oglasku. Vot kak ya nachala pisat' ih. Odnazhdy ego svetlost' Koretika, byvshij togda ministrom dvora, prines imperatrice kipu tetradej. -- CHto mne delat' s nimi? -- nedoumevala gosudarynya. -- Dlya gosudarya uzhe celikom skopirovali "Istoricheskie zapiski". -- A mne by oni prigodilis' dlya moih sokrovennyh zapisok u izgolov'ya, -- skazala ya. -- Horosho, beri ih sebe, -- milostivo soglasilas' imperatrica. Tak ya poluchila v dar celuyu goru prevoshodnoj bumagi. Kazalos', ej konca ne budet, i ya pisala na nej, poka ne izvela poslednij listok, o tom, o sem, -- slovom, obo vsem na svete, inogda dazhe o sovershennyh pustyakah. No bol'she vsego ya povestvuyu v moej knige o tom lyubopytnom i udivitel'nom, chem bogat nash mir. i o lyudyah, kotoryh schitayu zamechatel'nymi. Govoryu ya zdes' i o stihah, vedu rasskaz o derev'yah i travah, pticah i nasekomyh, svobodno, kak hochu, i pust' lyudi osuzhdayut menya: "|to obmanulo nashi ozhidaniya. Uzh slishkom melko..." Ved' ya pishu dlya sobstvennogo udovol'stviya vse, chto bezotchetno prihodit mne v golovu. Razve mogut moi nebrezhnye nabroski vyderzhat' sravnenie s nastoyashchimi knigami, napisannymi po vsem pravilam iskusstva? I vse zhe nashlis' blagosklonnye chitateli, kotorye govorili mne: "|to prekrasno!" YA byla izumlena. A sobstvenno govorya, chemu zdes' udivlyat'sya? Mnogie lyubyat hvalit' to, chto drugie nahodyat plohim, i, naoborot, umalyayut to, chem obychno voshishchayutsya. Vot istinnaya podopleka lestnyh suzhdenij! Tol'ko i mogu skazat': zhal', chto kniga moya uvidela svet. Tyudze Levoj gvardii Cunefusa, v bytnost' svoyu pravitelem provincii Ise, navestil menya v moem dome. Cinovku, postavlennuyu na krayu verandy, pridvinuli gostyu, ne zametiv, chto na nej lezhala rukopis' moej knigi. YA spohvatilas' i pospeshila zabrat' cinovku, no bylo uzhe pozdno, on unes rukopis' s soboj i vernul lish' spustya dolgoe vremya. S toj pory kniga i poshla po rukam.