li ego i perebrosili cherez peschanyj brustver. Monya skatilsya v travu na nejtral'nuyu polosu. Kartonnaya korobka upala ryadom. On podtyanul ee k sebe, vpolz v voronku ot snaryada, i kogda zazhglas' raketa i stala opisyvat' nad golovoj dymnuyu dugu, on uspel prochitat' neskol'ko cvetnyh yarlykov na konservnyh bankah. Tut byli portugal'skie sardiny, norvezhskaya sel'd' v vinnom souse, francuzskij pashtet iz gusinoj pechenki. Koroche govorya, eto byl nabor delikatesov, kakih podpolkovnik SHtan'ko ne tol'ko na vojne, no i v mirnoe vremya ne nyuhal i dazhe ne podozreval, chto takoe voobshche sushchestvuet na belom svete. U nego, s ego grubym zheludkom, privykshim k perlovoj kashe i borshchu, ot takih kushanij sdelaetsya ponos, i, vozmozhno, dazhe hronicheskij. Sam Monya, vyrosshij pochti v Evrope, tozhe ne proboval mnogogo iz togo, chto nemcy poslali podpolkovniku SHtan'ko v podarok, i lish' ponaslyshke znal o takih delikatesah. Podpolkovnik SHtan'ko, takim obrazom, otpadal. Monya emu nichego ne peredast. |to yasno kak bozhij den'. Potomu chto srazu otkroetsya, chto ryadovoj Cackes bol'she chasa prebyval v nemeckom plenu, no vmesto togo, chtoby byt' zverski ubitym, kak i polagaetsya sovetskomu soldatu, da eshche v pridachu evreyu, otpushchen fashistami celym i nevredimym i snabzhen na dorozhku produktami samogo vysokogo klassa. Tut, estestvenno, vozniknet zakonnyj vopros: za chto nemcy sdelali Mone isklyuchenie? Pochemu osypali svoimi milostyami? Kakoj cenoj kuplena ih otecheskaya lyubov' k ryadovomu Mone Cackesu? Otvet na eto znaet kazhdyj sovetskij chelovek, i dazhe vyhodec iz gluhoj sibirskoj tajgi Ivan Budrajtis. Cenoj gnusnogo predatel'stva, izmeny socialisticheskoj rodine, vydachi vragu vazhnejshih sekretov oboronnogo znacheniya. CHto za eto polagaetsya po zakonam voennogo vremeni? Vysshaya mera nakazaniya - rasstrel. Prigovor okonchatel'nyj i obzhalovaniyu ne podlezhit. Privoditsya v ispolnenie nemedlenno. Sam Monya uzhe davno ne hotel est'. U nego nachisto propal appetit, i vid konservnyh banok s cvetnymi naklejkami vyzyval toshnotu. Podpolkovniku SHtan'ko eti gostincy tozhe ne dostanutsya. Ne stanet zhe Monya sam sebe podpisyvat' smertnyj prigovor? Znachit, nado izbavit'sya ot etoj korobki. I kak mozhno skoree. Opustivshis' na chetveren'ki, Monya po-sobach'i stal ryt' rukami zemlyu na dne voronki, i vzletavshie v nebo rakety ozaryali ego sognutuyu spinu gluboko v yame na nich'ej polose mezhdu peredovymi liniyami sovetskoj i nemeckoj armij. Zasypav kartonnuyu korobku s konservami ryhloj zemlej i utrambovav zemlyu loktyami, Monya s grust'yu posidel nad nej, kak nad mogiloj, i, skazav so vzdohom: "Bog dal. Bog vzyal", vypolz naruzhu. I na sej raz v pravil'nom napravlenii. Ne zamechennyj nablyudatelyami, on proshmygnul v rodnoj okop, dobralsya do zemlyanki i s ubitym vidom predstal pered licom svoih tovarishchej. Vernee, tovarishcha. Pochtal'on Valyunas ne dozhdalsya gostincev i, materyas' i splevyvaya nabegavshuyu slyunu, ushel. Fima SHlyapentoh, uzhe zabravshijsya na nary, dolgo smotrel na vinovatoe lico Moni, na ego pustye ruki. - CHto? - zhalko ulybnuvshis', sprosil Monya. - Ty - svin'ya. - Da, ya - svin'ya, - pospeshno soglasilsya Monya, raduyas', chto posle etogo uzhe nichego ne nuzhno ob®yasnyat'. - Ty - poslednij chelovek. - YA - poslednij chelovek. - Tebe ne mesto sredi sovetskih lyudej. - Verno. Mne ne mesto sredi... A gde mne mesto? - YA by tebe ne doveril znamya polka. - Ty hochesh' stat' znamenoscem? - V polku najdut dostojnogo cheloveka. Ne zhmota. Ne skuperdyaya, kotoryj lopnut' gotov, no s tovarishchem ne podelitsya. Govorit' ya s toboj bol'she ne zhelayu i spat' pod odnoj kryshej ne hochu. - Horosho, - krotko soglasilsya Monya. - YA mogu vzyat' shinel' i perenochevat' snaruzhi... Tam dazhe luchshe: svezhij vozduh i solov'i... Monya vybralsya iz zemlyanki, postelil na ee brevenchatoj kryshe shinel' i zabylsya bespokojnym snom. On usnul pod yarkimi vesennimi zvezdami, pod shipyashchimi traektoriyami osvetitel'nyh raket, a prosnulsya ot artillerijskogo grohota i edva prodral glaza, kak ih tut zhe zaporoshilo pyl'yu ot blizhnego vzryva. Nemcy na rassvete nachali artillerijskuyu podgotovku, za kotoroj dolzhna byla posledovat' tankovaya ataka. - Znamya! Gde znamenosec? - vopili v transhee posyl'nye shtaba polka. - Prikaz komandira: znamya - nazad! CHerez neskol'ko minut Monya Cackes, golyj po poyas, stoyal pod sotryasavshejsya ot vzryvov krovlej zemlyanki, i ryadovoj Fima SHlyapentoh pelenal ego muskulistyj tors alym barhatom polkovogo znameni. Zolotye kisti na vityh shnurah Monya sam zatolkal v svoi golife i, poerzav bedrami, ulozhil udobnee mezhdu nog. Zatem natyanul sverhu gimnasterku, shlepnul na golovu pilotku. Znamenosec i SHlyapentoh pobezhali po hodu soobshcheniya v tyl, podal'she ot perednej linii, chtoby dazhe v sluchae proryva vrazheskih tankov znamya ne dostalos' protivniku. Oni ulepetyvali vo ves' duh, kak i nastavlyal Monyu podpolkovnik SHtan'ko, spasaya chest' polka i brituyu golovu ego komandira. - Svin'ya, - hripel, zadyhayas' ot bega, SHlyapentoh, - tebe eta posylka vyjdet bokom. Ty podavish'sya eyu... Snaryady rvalis' za ih spinoj, podnimaya k blednomu rassvetnomu nebu tuchi zemli. V otvet udarila russkaya artilleriya, zastuchali pulemety. Gde-to ryadom po-shchenyach'i vzvyl chelovecheskij golos, otkryvaya dlinnyj spisok poter'. Nachinalsya veselen'kij den'. Kanun Pervogo maya - prazdnika mezhdunarodnoj solidarnosti trudyashchihsya. TRUP ZNAMENOSCA - Tovarishch podpolkovnik, - derzha tryasushchuyusya ruku u kozyr'ka furazhki, dokladyval starshij politruk Kac, - obyskali vse tyly - znamenosec ne obnaruzhen. - Vse! - gorestno vzdohnul podpolkovnik SHtan'ko, i ego muzhestvennoe lico poblednelo, a v glazah navernulas' skupaya muzhskaya sleza. - Vyigral boj, a golovu poteryal... Za brustverom transhei dymili podbitye tanki. Sanitary unosili ranennyh. - Za poteryu znameni polk rasformiruyut, - sheptal peresohshimi gubami komandir polka. - Vas... evreev raskidayut po raznym chastyam, a menya, russkogo cheloveka, postavyat k stenke. - Uh, etot Cackes, - sochuvstvenno vzdohnul starshij politruk Kac, - ya nikogda ne pital k nemu politicheskogo doveriya... Dazhe trup ne obnaruzhen. - Ishchite ego trup! Ne moglo zhe ego razorvat' na kuski! - s nadezhdoj v golose rasporyadilsya komandir polka. - Znamya na ego tele - golova na moih plechah! Podpolkovnik SHtan'ko snyal furazhku i nosovym platkom vyter vspotevshuyu golovu. Vyter nezhno, slovno prodelyval eto v poslednij raz. S obeih storon lenivo, napominaya laj ustavshih sobak, postrelivala artilleriya, i dlya opytnogo soldatskogo uha eto bylo vernym priznakom, chto boj, slava Bogu, idet k koncu. Nu, chto tam, eshche strelyayut? - razmorennym, sonnym golosom sprosil Monya. On lezhal na shirokoj derevenskoj krovati, a syn Bozhij so staroj ikony smushchenno glyadel na nego. Ibo Monya lezhal besstydno golym. Kak mat' rodila. Slegka prikryv sram ugolkom prostyni. Dorodnaya baba, bosaya, poluodetaya, s raspushchennoj kosoj i boltayushchimisya pod rubashkoj ogromnymi grudyami, vyglyanula v okoshko i pevuche podtverdila: - Strelyayut, milyj, strelyayut. A chego im ne strelyat'? Snaryady, chaj, ne svoi, a kazennye. - Nu, togda, baba, idi ko mne, - velikodushno pozval Monya. - Eshche razok uspeem. - I to delo, - ohotno soglasilas' baba, snimaya cherez golovu yubku. - |to ved' kak v narode skazano? Soldat spit - sluzhba idet. Na bol'shoj russkoj pechi, v chej pobelennyj izvest'yu kirpichnyj bok uperlas' spinkoj krovat', za sitcevoj zanaveskoj zamerli s otkrytymi rtami deti, a sivyj ded prilozhil ladoshku k uhu: - CHego, chego soldatik skazal? Pyatiletnyaya devochka neohotno otorvalas' ot dyry v zanaveske i shepotom poyasnila dedu: - Idi, govorit, baba ko mne. Eshche razok uspeem. Okulyary binoklya, mnogokratno sokrativ rasstoyanie, proshchupyvayut okrestnost': sel'skij pleten', na kol'yah kotorogo sushatsya glinyanye gorshki i kuvshiny, verevku s bel'em... Na bel'e dvizhenie binoklya zamedlyaetsya. Na verevke visyat postirannye soldatskie kal'sony i rubaha, bezzhiznenno svesila vniz rukava gimnasterka zashchitnogo cveta, za neyu bryuki-galife i... aloe polotnishche s zolotoj bahromoj poloshchet na slabom vetru, prikolotoe k verevke derevyannymi bel'evymi prishchepkami. S mokrogo barhata stekaet voda krasnogo cveta. Kak krov'. - Znamya! - ne svoim golosom zaoral podpolkovnik SHtan'ko, otryvaya ot glaz binokl'. On stoyal vo ves' rost v "villise". Na doroge, pozadi - gruzoviki s soldatami. CHerez pole k derevne mchitsya drugoj "villis", kachayas' i krenyas', kak ot morskoj kachki. Derzhas' za vetrovoe steklo, pytaetsya ustoyat' na nogah starshij politruk Kac. - Znamya! - vopit on. - YA pervym obnaruzhil znamya! Pod kolesami "villisa" vspyhivaet plamya. Gremit oglushitel'nyj vzryv. "Villis" naehal na minu. Furazhka politruka otletela daleko v pole. K krayu mokrogo barhata prinikli guby podpolkovnika SHtan'ko. Stoya na odnom kolene, kak na torzhestvennom parade, celuet on znamya. Celuet s bol'shim chuvstvom. Vdol' bel'evoj verevki, na kotoroj podsyhaet vystirannoe bab'imi rukami obmundirovanie znamenosca Cackesa, kak pochetnyj karaul, zastyli soldaty s avtomatami na grudi. Podpolkovnik, schastlivyj do odureniya, oblobyzal eshche i vitye shnury i zolotye kisti znameni i, tol'ko naporovshis' gubami na tesemki Moninyh kal'son, podnyalsya s kolena vo ves' svoj moguchij rost. - Ryadovoj Cackes! Daj i tebya poceluyu! Monya stoyal pered nim, golyj, kakim ego vytashchili iz posteli, i lish' bedra ego byli stydlivo prikryty sel'skim, rasshitym petuhami, polotencem, kotoroe on priderzhival obeimi rukami. Komandir polka na radostyah ne pridal znacheniya, chto ryadovoj Cackes odet ne po forme, i, shvativ ego rukami za ushi, prignul golovu k sebe i vlepil poceluj v guby, snachala neskol'ko raz pristrelyavshis', chtoby razminut'sya s ego vislym bol'shim nosom. - Da tebya, sterveca takogo, k nagrade predstavit'! Sohranil znamya! Nagradit' nemedlenno! Sejchas zhe! Ne shodya s mesta! YA otdayu tebe svoyu medal'! On pospeshno stal otvinchivat' so svoej grudi medal'. Starshij politruk Kac, obozhzhennyj vzryvom, chumazyj, v izorvannom obmundirovanii, prikovylyal, hromaya, i vperil zavistlivyj vzglyad v medal', otvinchennuyu podpolkovnikom SHtan'ko. - Nosi s chest'yu! Podpolkovnik podnes medal' k volosatoj grudi Moni i tut soobrazil, chto privinchivat' ee nekuda. Razve lish' k volosam. Pyl ego pri etom bystro ostyl, i on ne bez udovletvoreniya spryatal medal' v nagrudnyj karman svoej gimnasterki. Vmesto nagrady Monya dovol'stvovalsya slovesnym pooshchreniem. - Blagodaryu za sluzhbu! - teplo skazal komandir i pozhal emu ruku. Pri etom Monya byl vynuzhden otpustit' kraj polotenca, i ono plavno leglo na zemlyu, obnazhiv sram. Komsorg polka Cilya Pizmanter pri vide otkryvshegosya ej zrelishcha gluboko zadyshala i ladoshkoj skromno prikryla glaza. No pal'cy ne somknula, i v obrazovavshejsya mezhdu nimi shcheli pylali yarostnym lyubopytstvom ee karie glaza. TUALETNAYA BUMAGA Na fronte, kak i v zhizni, nichto ne stoit na meste. Fortuna ulybaetsya to odnoj storone, to drugoj. Protivnik inogda otstupaet tozhe. I poroj dazhe ves'ma pospeshno. Brosaya material'nuyu chast' i ne uspev vyvesti iz stroya to, chto strozhajshe predpisyvalos' unichtozhit', daby ne popalo v ruki vragu. V takih sluchayah drugoj storone dostavalis' trofei. I sredi nih naibolee cennymi, na soldatskij vkus, schitalis' nevidannye dosele akkordeony, a takzhe special'nyj poroshok, esli posypat'sya kakim, na nedelyu vpered garantirovan ot bloh i vshej. Nu, i konechno zhe, spirt. Dazhe drevesnyj. Upotreblenie koego privodilo k slepote. Vremennoj. No inogda i vechnoj. Poroj v zahvachennyh blindazhah, gde eshche dymilsya v chashkah nedopityj kofe, privodilos' natykat'sya na dikovinnye predmety, stavivshie v tupik dazhe takih byvalyh lyudej, kak starshina Kachura. Osmatrivaya oficerskij blindazh, starshina Kachura obnaruzhil za koketlivoj v goroshek shirmoj tualet. Belyj fayansovyj unitaz i na nem podkovoj chernoe plastmassovoe siden'e. Takogo balovstva sovetskaya armiya sebe ne pozvolyala i potomu byla vynoslivej, nezheli ee iznezhennyj protivnik. V sovetskoj armii po bol'shoj nuzhde hodili "do vetru", kuda-nibud' nedaleche ot okopa ili blindazha, i bol'shoj udachej schitalos' zabrat'sya dlya etogo dela v voronku ot snaryada. Tam, kak govoritsya, polnaya lafa: teplo, svetlo i muhi ne kusayut. To est' pochti net riska shlopotat' pulyu ili oskolok v ogolennyj zad. A net voronki poblizosti - sadis' na otkrytom meste, produvaemom vsemi vetrami. I ognem protivnika tozhe. V takom meste dolgo ne zasidish'sya. No eto na pol'zu delu: soldat bystree vozvrashchaetsya na boevoj post. No ne belyj unitaz s chernym siden'em ozadachil starshinu. A pribityj na stene rulon rozovoj bumagi, namotannoj na valik. Esli potyanut' rulon za konec, on razmatyvaetsya beskonechnoj lentoj. Bumaga myagkaya, laskaet grubuyu zadnicu. Starshina zaskreb v zatylke. - |j, Cackes! Hodi syuda! Monya zaglyanul za shirmu. - Ty zh s Litvy. Tak? A eto - pochti chto Evropa. Vot i rastolkuj mne, chto my tut vidim? - Tualet, tovarishch starshina. Ubornaya! - Bez tebya znayu. Gramotnyj. A vot na koj hren oni tut takuyu cennuyu bumagu hranyat? A? S kakoj cel'yu? I hitro skosil glaz na Monyu. - |to, tovarishch starshina, special'naya bumaga. - Dlya kakoj nadobnosti? - CHtob zadnicu vytirat'. Starshina sderzhalsya i ne rassmeyalsya takoj shutke - on ne pozvolyal sebe vol'nostej pri podchinennyh. Naskol'ko on znal, a uzh on na svoem veku vsego povidal, zadnicu vytirayut gazetoj, otorvav ot nee kusok i krepko razmyav ego v ladoni. A ezheli net pod rukoj gazety, to pol'zuyutsya ukazatel'nym pal'cem, posle chego palec vytirayut ob travu, esli takovaya proizrastaet na distancii vytyanutoj ruki, ili zhe ob stenku. - Znachit, zadnicu vytirayut takim deficitnym materialom? - prishchurilsya na Monyu starshina. - Tak tochno, - uverenno podtverdil ryadovoj Cackes. - Umnyj ty, ya poglyazhu, - nasmeshlivo pokachal golovoj Kachura. - A dlya chego, skazhi na milost', togda gazeta? Monya zadumalsya i uzhe ne sovsem uverenno otvetil: - CHitat'... - Vse yasno, - posurovel starshina i dazhe perestal razmatyvat' rulon. Rozovaya bumazhnaya lenta, kak zmeya, kol'cami obvilas' vokrug ego hromovyh sapog. - Vyhodit, my - duraki, gazetoj zadnicu podtiraem, a oni... kul'turnye... na eto delo takoe dobro perevodyat. Tak vot, zapomni! My hot' gazetoj podtiraemsya, a pobezhdaem v boyu, a oni so svoej tualetnoj bumagoj... begut. Znachit, kto prav? Za kem, tak skazat', istoricheskaya pravda? To-to! Monya molchal, srazhennyj ubijstvennoj logikoj starshiny. A Kachura, ehidno posmeivayas', otorval ot rozovoj lenty klochok, nasypal v nego mahorki, skrutil cygarku i pustil Mone v lico struyu edkogo dyma. - Evropa... SUBBOTNYAYA MOLITVA Starshij politruk Kac r'yano iskorenyal v polku lyubye proyavleniya chuzhdyh sovetskomu cheloveku vliyanij. Osobenno nastojchivo borolsya on s religioznym durmanom. V Litovskoj divizii glavnoj mishen'yu propagandistov i agitatorov byl, estestvenno, iudaizm i ego tletvornoe vliyanie na trudyashchiesya massy. Lyubuyu molitvu Kac rassmatrival kak prestuplenie, ravnoe chteniyu vrazheskih listovok. A kogda evreev bol'she obychnogo tyanet besedovat' s Bogom? V kanun subboty, v pyatnicu vecherom. Starshij politruk otlichno znal eto, potomu chto proishodil iz religioznoj sem'i i vplot' do vstupleniya v kommunisticheskuyu partiyu ispravno poseshchal sina- gogu. Imenno poetomu v pyatnicu vecherom vo vseh podrazdeleniyah provodilis' politbesedy, i agitatory iz shtaba polka zavodili nudnyj razgovor o vrede religii - opiuma dlya naroda kak raz togda, kogda na nebe zagoralas' pervaya zvezda i vo vsem mire evrei zazhigali subbotnie svechi. Byvshego shamesa SHlejme Gaha sam Bog izbavil ot takogo koshchunstva. Ne sidet' na takoj besede on ne imel prava, no zato on ne slyshal bogohul'nyh slov, potomu chto byl gluh. On zakryval glaza, i emu stanovilos' sovsem horosho. Mozhno bylo molit'sya v ume. No Bozhe upasi shevelit' pri etom gubami. Da eshche pokachivat'sya vsem telom. Politruk Kac pojmal ego odnazhdy za etim zanyatiem, i ryadovoj Gah shlopotal pyat' naryadov vne ocheredi. Posle gibeli ravvina Berelovicha, za kotorym shames hodil kak ten', on poteryal vsyakij interes k zhizni i molilsya pri lyubom udobnom sluchae, kogda ryadom ne bylo postoronnih. SHamesa potryas ne stol'ko sam fakt smerti ravvina, skol'ko to, kak ego pohoronili. V Krasnoj Armii byl obychaj: vseh ubityh sbrasyvat' v odnu yamu, predvaritel'no sodrav s nih obuv', a inogda i shtany. I vsyu etu kuchu izurodovannyh tel, gde odin vtykalsya nosom v zad drugomu, zasypali sverhu zemlej i vgonyali derevyannyj kol, na kotorom krasovalas' pribitaya gvozdyami pyatikonechnaya zvezda, vyrezannaya iz zhestyanoj banki ot amerikanskoj svinoj tushenki. I - vse. |to nazyvaetsya v Rossii bratskoj mogiloj. Pojdi potom ob®yasni lyudyam, gde nashel vechnoe uspokoenie takoj blagochestivyj chelovek, kakim byl pri zhizni ravvin Mojshe Berelovich. SHamesu hotelos' samomu umeret'. No ego strashila perspektiva byt' pohoronennym, kak padal', v bratskoj mogile. Minometnaya rota zanimala vysotku, gluboko okopavshis' i postroiv prochnye blindazhi. V tyl, k shtabu polka, vel izvilistyj hod soobshcheniya v chelovecheskij rost, i po etomu hodu v pyatnicu vecherom, kak ravvin na subbotnyuyu molitvu, otpravlyalsya na poziciyu starshij politruk Kac, chto dostavlyalo zhestokie stradaniya shamesu. Ne prinosili osoboj radosti eti vizity i drugim evreyam. Komandir roty lejtenant Brohes byl kommunistom i ne videl raznicy mezhdu subbotoj i voskresen'em. I voobshche emu bylo ne do Boga, potomu chto u nego obostrilas' dovoennaya yazva zheludka. No chelovek on byl myagkij i k svoim podchinennym otnosilsya ne po-kazennomu. Poetomu nikto ne udivilsya, kogda v pyatnicu posle obeda on skazal, kak by mezhdu prochim, chto starshego politruka Kaca vyzvali v diviziyu i, vozmozhno, politbeseda nynche ne sostoitsya. U shamesa Gaha zablesteli glaza. Udivitel'nee vsego, chto lejtenant Brohes govoril ne tak uzh gromko, a shames rasslyshal kazhdoe slovo. Byvaet. Evrei ozhivilis'. Stali sheptat'sya, tainstvenno oglyadyvayas'. Ot odnogo k drugomu hodil, kak mayatnik, shames Gah, ochen' vozbuzhdennyj, no razgovarival na udivlenie tiho. Hotya, kak izvestno, gluhie razgovarivayut slishkom gromko, chem i slavilsya shames do etogo sluchaya. Odnim slovom, evrei sobirali min'yan - desyat' chelovek, neobhodimyh dlya molitvy, i gotovilis' vslast' otvesti dushu v kanun subboty. Na nemeckoj storone bylo tiho. Za ves' vecher razdalos' dva-tri vystrela, i vse. V tylu, v shtabe, tozhe ne zametno bylo osobogo dvizheniya. Po vsem priznakam kanun subboty obeshchal byt' spokojnym. S priblizheniem vechera shames zanervnichal. Ne sobiralsya min'yan. Devyat' evreev, ne zabyvshih, chto pyatnica - eto pyatnica, on nashel. Ne hvatalo desyatogo. Bez desyatogo vse shlo nasmarku, i molitva sryvalas'. Lejtenant Brohes sprosil shamesa, chem on tak ozabochen, i kogda tot ob®yasnil, v chem delo, dazhe rassmeyalsya i skazal, chto eto vse formal'nosti, i esli im uzh tak nuzhen desyatyj, to on, lejtenant Brohes, mozhet posidet' za kompaniyu. Pravda, esli eto ne nadolgo. Potomu chto on rotu ne mozhet ostavit' bez prismotra. SHames prosiyal i poprosil komandira roty yavit'sya na molitvu s pokrytoj golovoj. Mozhno v pilotke. Ili v kaske. Blizilis' letnie sumerki, i ves' min'yan sobralsya v blindazhe, v kaskah i s lichnym oruzhiem. Na etom nastoyal lejtenant Brohes na sluchaj ognevogo naleta protivnika. Na yashchik iz-pod min postavili dve svechi: dve latunnyh strelyanyh gil'zy ot snaryadov 45millimetrovoj protivotankovoj pushki. V gil'zy nalili kerosin, splyushchili koncy, otkuda torchali fitili iz brezentovogo soldatskogo remnya. Takie svetil'niki na fronte nazyvalis' "katyushami". V etot vecher "katyushi" dolzhny byli posluzhit' evreyam subbotnimi svechami. - Gde tut vostok? - vdrug zabespokoilsya shames. - My dolzhny povernut'sya licom k Ierusalimu. - Horoshen'koe delo, - skazal Monya Cackes. - Iz-pod russkogo goroda Orla uvidet' Ierusalim. - Slushajte, evrei, net takih krepostej, kotoryh by ne mogli vzyat' bol'sheviki, - poshutil lejtenant Brohes, kotoryj byl zdes' edinstvennym kommunistom. On snyal s ruki svoj kompas, polozhil na yashchik, prishchurilsya na mechushchuyusya strelku i skazal: - Von tam - yug, a Ierusalim k yugo-zapadu ot nas... Kak raz gde vhod v blindazh. Znachit, mozhno stat' licom syuda, i vy ne promahnetes'. - Tam - Ierusalim? - posmotrel v proem hoda shames Gah, i glaza ego uvlazhnilis'. - Podumat' tol'ko, tam - Ierusalim. Evrei stali v tesnote perestraivat'sya licom k Ierusalimu, i so storony mozhno bylo podumat', chto oni gotovyatsya k vyhodu na boevoe zadanie. - Vremya! - zloveshche sheptal shames Gah, hlopotavshij vozle svechej. - Kto sledit za nebom? Nu upustite poyavleniya pervoj zvezdy. Monya Cackes ne mog uderzhat'sya i ne vstavit' svoj sovet: - Tol'ko ne pereputajte, chtob ne vyshlo greha: ne primite signal'nuyu raketu za pervuyu zvezdu. SHames neodobritel'no posmotrel na nego, i Monya zatknulsya. - Nu, est' zvezda? - neterpelivo sprosil shames. - Zvezdy eshche net, - otvetil golos snaruzhi, - no bezhit k nam Ivan Budrajtis. - CHto tut nuzhno etomu goyu Budrajtisu? - vozmutilsya shames. - Dolzhno byt', ko mne, - skazal komandir roty, - ya ego ostavil u telefona. - Rebyata! - vletel v blindazh skulastyj Ivan Budrajtis. - Konchaj bazar! Tovarishch politruk Kac zvonili, oni idut k nam provodit' politbesedu. Ivan Budrajtis vypalil eto i sam byl ne rad - tak on isportil vsem nastroenie. - Nado rashodit'sya... - vzdohnul lejtenant Brohes. - Mozhet byt', v drugoj raz... - I nichego nel'zya pridumat'? - s toskoj vzglyanul na nego shames. Ostal'nye evrei tozhe vyzhidayushche smotreli. - A chto ya mogu pridumat'? - YA pridumal, - skazal Monya Cackes, i vse golovy kak po komande povernulis' k nemu. - Starshij politruk Kac ne samyj hrabryj chelovek v Litovskoj divizii. Verno? Evrei neterpelivo kivnuli, a Ivan Budrajtis skazal: - |to uzh tochno. - Znachit, - prodolzhal Cackes, - esli nemcy sejchas otkroyut sil'nyj artillerijsko-minometnyj ogon', to starshij politruk Kac, uveryayu vas, i nosa ne vysunet iz svoego ukrytiya pri shtabe polka. - Horoshen'koe delo! - vsplesnul rukami shames. - Cackes, vy, dolzhno byt', rodilis' nedonoshennym. Kto zhe eto nemcam peredast, chto evrei prosyat ih ob odolzhenii: otkryt' ogon'? Ne vy li? - Mogu i ya, no tol'ko, rebe, ya primu na sebya greh - porabotayu v subbotu, chto evrejskim zakonom vozbranyaetsya... Hotya stojte! U nas zhe est' shabesgoj! Ivan Budrajtis. Dlya nego eto ne greh. Vanya, ty mozhesh' sdelat' odolzhenie svoim odnopolchanam? - Smotrya kakoe... - osklabilsya Budrajtis. - Pustyak. Voz'mesh' minu i opustish' ee v minomet. Nemcam ne ponravitsya, chto ih potrevozhili pered uzhinom. I oni otvetyat. Tak, chto chertyam stanet toshno. Tem bolee starshemu politruku Kacu. Mozhete ne volnovat'sya - ego zdes' ne budet. Nikto nichego ne skazal. Vse dumali. I na licah u vseh poyavilas' hitraya uhmylka. Monina ideya yavno nravilas' min'yanu. - YA - chto? - skazal Ivan Budrajtis. - Mne - raz plyunut'. - Tak za chem ostanovka? - neterpelivo sprosil shames. - A vot kak tovarishch komandir roty skazhut, - pokazal glazami na lejtenanta Brohesa Ivan Budrajtis, - tak i budet. Teper' vse smotreli na Brohesa. - Dobro, - sdalsya lejtenant. - No ne bol'she odnogo vystrela. Boepripasov malo. - Budet sdelano! - kozyrnul Ivan Budrajtis. - A vam, tovarishchi, schastlivo pomolit'sya. I ischez v bystro sgushchavshihsya sumerkah. - Kak tam? - nervnichal shames. - Zvezdy eshche net? Vmesto otveta hlopnul minometnyj vystrel. I vzryv donessya s nemeckoj storony. |to srabotal shabes-goj Ivan Budrajtis. Nemcy s minutu nedoumevali, chego eto russkie ih pobespokoili bez vidimoj prichiny, zatem gryanuli zalpom iz vos'mi minometov. Vsled udarila artilleriya. Grohot prokatilsya po vsej vysotke. Vzryvy raspustili pyl'nye butony ot vershiny do podnozhiya i dal'she, v raspolozhenii shtaba polka. - Zvezda! Zvezda! - |tot krik prorvalsya skvoz' adskij shum ognevogo naleta. SHames tryasushchimisya rukami zazheg spichkoj obe "katyushi", koptyashchee plamya kolyhalos' pri kazhdom razryve. SHames vozdel ruki nad svechami, soshchuril glaza, potomu chto sverhu na nego sypalsya pesok, i na drevnem yazyke - loshen kojdesh - provozglasil molitvu, starayas' perekryt' grohot nad golovoj. - Baruh ata adonaj... elohejnu melah haolam, asher kidshanu bemicvotav ve civanu leadlik ner shel shabat... I ves' min'yan, za isklyucheniem lejtenanta Brohesa, vdohnovenno podhvatil, povtoryaya za shamesom nachalo subbotnej molitvy: - Blagosloven Ty, Prevechnyj, Bozhe nash, Car' vselennoj, kotoryj osvyatil nas zakonami Svoimi i zapovedal nam zazhigat' subbotnie svechi. Sotryasalas' zemlya. Treshchali brevna perekrytiya nad golovami. So sten struilsya pesok. Edkij dym iz hoda soobshcheniya vpolzal v blindazh. V devyat' glotok, pri odnom vozderzhavshemsya, neistovo molilis' evrei Bogu na drevnem yazyke svoih predkov v letnij pyatnichnyj vecher 1943 goda na russkoj ravnine, otmechennoj na voennyh kartah kak Orlovsko-Kurskaya duga. - Baruh ata adonaj... elohejnu meleh haolam, asher kidshanu... EVREJSKOE RANENIE U evreya svoe evrejskoe schast'e. Esli ego ranyat, to obyazatel'no v takoe mesto, chto potom ne oberesh'sya hlopot. A bol'no tak zhe, kak i vsem ostal'nym, i krov', kotoruyu ty poteryal, takogo zhe krasnogo cveta. Kogda Monya Cackes lezhal v gospitale, tam nahodilsya na izlechenii eshche odin evrej-letchik, kapitan. Vsya grud' v ordenah. Boevogo Krasnogo Znameni - dve shtuki. A eto pochti chto Geroj Sovetskogo Soyuza. |tot evrej ne snimal s golovy letnuyu furazhku s golubym okolyshem i kokardoj s krylyshkami. Mozhno bylo podumat', chto on ochen' nabozhnyj i, poteryav v boyu ermolku, zamenil ee furazhkoj. Ili, mozhet byt', on ranen v golovu, i ego bezobrazit shram ot raneniya. On byl ranen v sovershenno protivopolozhnuyu chast' tela. V zad. Nemcy akkuratno vsadili emu po pule v kazhduyu yagodicu. Voznikaet zakonnyj vopros: zachem zhe togda nosit' den' i noch' furazhku na golove? Okazyvaetsya, nado. Takoe ranenie schitaetsya pozornym. Poluchit' pulyu v zad mozhno, tol'ko ubegaya ot protivnika, i takaya rana - klejmo trusa i dezertira. No etot evrej byl letchikom, i emu vlepili dve puli iz zenitnogo pulemeta, kotoryj, kak izvestno, strelyaet snizu vverh, a letchik sidit v kabine zadnicej vniz. Esli ne schitat' teh redkih sluchaev, kogda samolet delaet "mertvuyu petlyu". Tak chto pro etogo letchika mozhno bylo smelo skazat', chto on prinyal udar grud'yu i u nego dejstvitel'no boevoe ranenie. S etim soglasitsya lyuboj frontovik. Esli, konechno, znaet, chto ranenyj-letchik. A kak vy opredelite rod vojsk v gospitale, gde vse pacienty v odinakovyh pizhamah? Vot pochemu on ne snimal s golovy letnoj furazhki. I vse ranenye otnosilis' k nemu s uvazheniem. Hot' i znali, chto on evrej. Mone Cackesu tozhe ne povezlo s raneniem. Oskolok nemeckogo snaryada letel emu pryamo v sheyu, no Monin podborodok, vystupavshij vpered iz-za nepravil'nogo prikusa, pregradil put' oskolku, prinyav udar na sebya. Posle etogo, kak vy dogadyvaetes', i podborodok, i chelyust' s nepravil'nym prikusom i so vsemi zubami i plombami prevratilis' v kashu. V kipyashchuyu kashu. Potomu chto Monya ostalsya zhiv i dyshal, puskaya krovavye puzyri. V palatke medsanbata rodnoj Litovskoj divizii, gde emu okazali pervuyu pomoshch', Mone srazu ulybnulos' evrejskoe schast'e. Imenno v tot moment, kogda ego, ele zhivogo, shlepnuli na operacionnyj stol, konchilsya zapas hloroforma. A tak kak otkladyvat' operaciyu bylo opasno, to ee sdelali bez narkoza, pryamo po zhivomu myasu, i Monya dazhe krichat' ne mog, potomu chto vmesto rta u nego byla kasha. Potom etot sluchaj raspisali vo frontovoj gazete kak proyavlenie neobychajnogo muzhestva russkogo soldata, a familiyu geroya oboznachili tol'ko bukvoj C., vidimo, dlya sekretnosti. CHtoby ni odin vrag ne dogadalsya, kto zhe takoj etot muzhestvennyj russkij soldat. Pravda, nel'zya skazat', chto Monya byl v trezvom ume i yasnoj pamyati, kogda ego rezali i zashivali na operacionnom stole. Doktor Stupyalis - v proshlom znamenityj ginekolog v Pasvalise, stavshij v vojnu majorom medicinskoj sluzhby, - rasporyadilsya, chtoby pacientu dali spirtu dlya podderzhaniya duha. |to legko skazat': dat' ryadovomu Cackesu spirta. Kuda? Rta u nego net. Dlya kormleniya pacientov s chelyustnym raneniem im protykayut otverstie v boku i po rezinovoj trubke vvodyat pishchu pryamo v zheludok. Kak govoritsya, kratchajshim putem. Vot v eto otverstie, po ukazaniyu doktora Stupyalisa, sanitary vstavili voronku i vlili sto grammov slegka razbavlennogo spirta. Monya Cackes zahmelel, kak ot dobrogo stakana kon'yaka, i nastol'ko razveselilsya, chto hotel rasskazat' hirurgu, chto on, Monya Cackes, - znamenosec i teper' znamya polka ostalos' bez prismotra i mozhet zaprosto popast' v ruki k vragu. Togda polk rasformiruyut, komandira tovarishcha SHta- n'ko rasstrelyaet voennyj tribunal, a Mar'ya Antonovna SHtan'ko ostanetsya vdovoj. Monya nichego etogo ne skazal hirurgu. Sami dogadyvaetes' pochemu. Rta ne bylo. Vmesto rta i vsej nizhnej chasti lica na nem byl belyj gipsovyj homut. Monya byl zazhivo zamurovan v nem. A chtoby on ne zadohnulsya, sverhu vydolbili v gipse zhelobok, otkuda svisal Monin nos vnushitel'nyh razmerov i k tomu zhe slegka zagnutyj vniz. V etom naryade on stal osobenno pohozh na pingvina. I byl rad,, chto, krome nyanechek i medicinskih sester, nikakie drugie zhenshchiny ego ne vidyat. Hotya emu, konechno, bylo v tu poru ne do zhenshchin. No, esli by on byl dazhe v sostoyanii uhazhivat' za nimi, to ne stal by etim zanimat'sya posle togo, chto uvidel svoimi glazami v etom gospitale. Gospital' nahodilsya daleko ot fronta, v provincial'nom russkom gorode. Krome korpusov: chelyustnogo, bryushnoj polosti, konechnostej i drugih, tam imelsya eshche odin, zakrytyj ot ostal'nogo gospitalya vysokimi topolyami parka, i k etomu korpusu bylo prikovano lyubopytnoe vnimanie vseh ranenyh. Dazhe teh, kto gotovilsya vot-vot perebrat'sya v morg. |to byl venerologicheskij korpus. Tam lechili slavnoe russkoe voinstvo, postradavshee ne na pole brani, a v posteli ili v kustah ot sluchajnyh svyazej. I podcepivshih tripper, imenuemyj dlya prilichiya gonorreej. V kazhdom korpuse na stenah viseli zloveshchie lozungi-prizyvy: "Opasajtes' sluchajnyh svyazej". No takaya propaganda byla sovershenno lishnej pri nalichii v gospitale svoego venerologicheskogo korpusa. Naglyadnaya agitaciya - kuda dohodchivej. I u mnogih ranenyh nadolgo otbilo interes k sluchajnym svyazyam. I ne sluchajnym tozhe. Nachal'nikom etogo gospitalya byl horoshij muzhik. General medicinskoj sluzhby. Bol'shoj shutnik. Vo vseh korpusah soldaty i oficery razmeshchalis' v raznyh palatah, i oficery poluchali chto polagalos' komandnomu sostavu, a soldaty - po norme ryadovyh. Venerikov zhe sbili v odno stado. Im ne vydali ni pizham, ni tapochek, a ostavili v svoem armejskom obmundirovanii. So znakami otlichiya. No, konechno, bez ordenov i medalej. Soldaty i serzhanty hodili vperemezhku s majorami i polkovnikami, svyazannye odnim neschast'em, i poetomu nachisto zabyli o subordinacii. A lechili ih po tem vremenam vernejshim sposobom: dogonyali temperaturu tela do soroka gradusov, dovodili pochti do bespamyatstva, rasschityvaya, chto gonokokk takogo zharu ne vyderzhit. A esli sam venerik operedit gonokokka i zagnetsya ot takoj temperatury, tak tozhe ne beda. Po krajnej mere, drugim nauka. Opasajtes', mol, sluchajnyh svyazej. Vysokoj temperatury dostigali s pomoshch'yu skipidara. Loshadinuyu dozu etoj vonyuchej zhidkosti vvodili shpricem v yagodicu. Tol'ko russkij chelovek mog vyderzhat' takoe lechenie. On dazhe zla ne derzhal protiv vrachej. A vot k babam, vinovnicam ego stradanij, pronikalsya lyutoj zloboj, i im potom dolgo otlivalis' ego slezki. Dazhe posle togo, kak temperatura spadala, stradaniya bol'nogo ne konchalis'. Opuhalo proskipidarennoe bedro, i bol'noj dolgo hromal. Nachal'nik gospitalya za eto i uhvatilsya. Vsem vyzdoravlivayushchim on propisyval usilennuyu stroevuyu podgotovku bez razlichiya chinov i zvanij. Venerikov razbili na sotni i stroili po desyat' chelovek v sherenge. |ti sotni nachal'nik gospitalya prozval "chernymi sotnyami", i oni drug ot druga nichem ne otlichalis', za isklyucheniem odnogo. Kogda vvodili skipidar, ukol dostavalsya odnim v levuyu yagodicu, drugim - v pravuyu. Sootvetstvenno etomu oni potom i hromali. V kazhduyu sotnyu brali ukolotyh tol'ko v odnu storonu. Gonyali venerikov stroevoj na futbol'nom pole za gospital'nym parkom. Podnimaya tuchi pyli, shagala, pripadaya tol'ko na pravuyu nogu, odna sotnya, za nej, hromaya na levuyu, pylila sleduyushchaya. |to bylo pochishche cirka. I ranenye iz drugih korpusov, volocha kostyli, vystaviv pered soboj zagipsovannye ruki, rassazhivalis' na trave vokrug futbol'nogo polya, i predstavlenie nachinalos'. Tuchnye polkovniki, podzharye kapitany, mordastye starshiny i pucheglazye ryadovye stanovilis' v stroj, smushchenno pryacha glaza ot gogochushchej publiki. Sam nachal'nik gospitalya otdaval komandu: - Ravnenie napravo! Babniki! YUbochniki! Besstyzhie skoty! Narushiteli armejskogo ustava i supruzheskoj vernosti! Pravoe plecho vpered! SHagom... marsh! I, hromaya na pravuyu nogu, vsya sotnya delala pervyj shag. Za nej trogalas' sleduyushchaya sotnya, druzhno pripadaya na levuyu nogu. Zriteli vyli ot vostorga. Odin Monya Cackes byl nem v svoem gipsovom homute, hotya emu tozhe stanovilos' veselo i on na vremya zabyval o svoem neschast'e. No nenadolgo. Iz-za etogo namordnika u nego chut' ne vyshla bol'shaya nepriyatnost'. On uzhe ponemnogu vyzdoravlival, hotya i ostavalsya s zakrytym rtom, potomu chto nizhnyaya chast' lica vse eshche byla plotno zamurovana gipsom. Pishchu on poluchal, kak i ran'she, cherez vstavlennuyu v bok trubku, ne chuvstvuya ni vkusa ee, ni zapaha. V dekabre otmechali den' rozhdeniya Stalina - velikogo vozhdya narodov, otca i uchitelya, korifeya i glavnokomanduyushchego. I po vsej Rossii, na fronte i dazhe v gospitalyah, etot den' schitalsya gosudarstvennym prazdnikom. S vypivkoj, s zakuskoj i neskonchaemymi rechami i tostami v chest' dorogogo yubilyara. Ranenyh, kotorye mogli dvigat'sya, sognali v stolovuyu v pizhamah i nochnyh tuflyah, v povyazkah i na kostylyah. I odin iz ranenyh, prenepriyatnejshij tip iz kontrrazvedki, imevshij pozornoe ranenie v zadnicu, poluchennoe, ochevidno, ot svoih zhe soldat, prokrichal gost za zdorov'e generalissimusa Stalina, i vse invalidy, kak po komande, vskinuli stakany s razvedenym spirtom i oprokinuli ih v razinutye rty. U Moni ne bylo rta. Vernee, byl, no ne dobrat'sya k nemu - zakryt gipsom. Zato pod pizhamoj v boku u nego torchala emalirovannaya voronka, i on prosunul stakan pod pizhamu i oporozhnil ego v voronku. Kontrrazvedchik zametil eto. I zakrichal: - Smotrite, tovarishchi! |tot evrej ne stal pit' za zdorov'e tovarishcha Stalina i vylil vodku pod stol! Emu tut zhe rastolkovali, chto nikuda Monya vodku ne vylival, chto u nego trubka v boku i vodka poshla po naznacheniyu za zdorov'e dorogogo generalissimusa. Togda etot tip, s ranoj v zadu, podoshel k Mone i skazal proniknovenno: - Proshu proshcheniya, tovarishch. Hot' ty i evrej, no nash chelovek. Monya Cackes hotel emu plyunut' v rozhu, no plevat' bylo tozhe neotkuda. Togda on udaril ego zdorovoj nogoj v zdorovyj zhivot, a tot hlopnulsya na svoj pokalechennyj zad i podnyal strashnyj gvalt. Mone chut' ne prishili politicheskoe delo: pokushenie na oficera kontrrazvedki i sryv takogo meropriyatiya, kak prazdnovanie dnya rozhdeniya velikogo vozhdya i uchitelya. No sledovatel' osobogo otdela, prishedshij v palatu snyat' dopros, ne smog snyat' pokazaniya. Po toj prichine, chto rot podsledstvennogo byl zapechatan, a cherez trubku v boku on mog pit' spirt, no ne razgovarivat'. Sledovatel' osobogo otdela zahlopnul pustoj bloknot i dazhe pozhal Mone ruku na proshchan'e: - ZHelayu skorejshego vyzdorovleniya! Stukacha iz kontrrazvedki pereveli v drugoj gospital', i v etom ostalsya tol'ko odin ranenyj v zad. Letchik-evrej, ne rasstavavshijsya so svoej furazhkoj. Kogda Monya okonchatel'no poshel na popravku i s nego snyali gips i vstavili zuby, on dovol'no blizko soshelsya s letchikom, ne bez udovol'stviya obnaruzhiv, chto obrazovannyj evrej iz Moskvy znaet dazhe neskol'ko slov na idishe. Naprimer, slovo "tohes" on proiznosil ochen' vkusno, bez vsyakogo akcenta, slovno on - ne moskvich, a chistokrovnyj litvak. Potom oni dazhe perepisyvalis' i obmenyalis' dvumya-tremya otkrytkami. Svyaz' prervalas' ne potomu, chto Mone bylo len' pisat' - za nego pisal Fima SHlyapentoh. A potomu chto letchik pogib. Na sej raz pulya popala, kak u vseh normal'nyh lyudej, ne kuda-nibud', a v golovu. A posle etogo obychno uzhe ne pishut. FIROCHKA-KOZOCHKA |to sluchilos' v gospitale. Kogda Monya eshche byl zakovan v gipsovyj homut s zhelobkom dlya nosa i ne mog proiznesti ni slova, potomu chto vsya ego chelyust' byla razdroblena na kuski, a potom iz etih kuskov byla sobrana zanovo. V etom homute Monina golova byla pohozha na kadku, v kotoroj rastet kaktus. Kadkoj sluzhila tolstaya gipsovaya povyazka, vdvoe shire golovy, a kaktusom byli ostatok lica i makushka, torchavshie iz etoj kadki. Dlya pushchego shodstva s kaktusom ostrizhennyj v gospitale Monya poros korotkoj kolyuchej shchetinoj. No Monya byl molod. I, kak potom spravedlivo govorila Roza Grigor'evna, - a kto takaya Roza Grigor'evna, vy skoro uznaete, - u tovarishcha Cackesa razbita tol'ko chelyust', vse ostal'noe - bud' zdorov, ne kashlyaj. Tak chto dlya nevinnoj evrejskoj devushki iz prilichnoj sem'i on predstavlyaet ser'eznuyu opasnost'. Obitateli gospitalya na ves' gorod slavilis' svoimi amurnymi pohozhdeniyami. Bez ruk, bez nog, a glavnoe, bez odezhdy, v gospital'nyh halatah ili prosto v nizhnem bel'e, oni umudryalis' na svyazannyh, prostynyah spuskat'sya po nocham s lyubogo etazha, preodolevat' vysokij zabor i do utra nezhit'sya pod loskutnymi odeyalami u svoih zaznob. Monya ne mog razgovarivat', no byl v sostoyanii slushat'. I v izobilii vyslushival ispovedi invalidov, vernuvshihsya iz nochnyh vylazok. Oni izbirali Monyu dlya svoih vostorzhennyh izliyanij potomu, chto rot u nego byl zapechatan gipsom, i on nikogda ne perebival rasskazchika. Osobenno groznym hodokom slyl v gospitale serzhant Pasha Kashkin. Pravda, nazvat' hodokom ego mozhno bylo v odnom smysle - hodok po babam. Potomu chto v pryamom smysle - Pasha hodok byl slabyj: pravuyu nogu emu ottyapali do kolena - ostalas' korotkaya kul'tya, obmotannaya marlej, i on ne hodil, a skakal na kostylyah, vystaviv etu kul'tyu, kak ukorochennyj minometnyj stvol. Kul'tya i byla ego glavnym instrumentom v delah lyubovnyh. - Ponimaesh', drug, - govoril on Mone, obnyav ego za gipsovyj homut i zadushevno glyadya v glaza, - s etoj kul'tej ya lyubuyu babu beru. Nikuda ot menya ne denetsya. Ne verish'? Mne by tol'ko zavalit' ee na krovat'... Ili... v travu... Dal'she kul'tya sama vse sdelaet. YA - skok na babu, kul'tej uprus' v zhivot - poprobuj skin' menya. Russkaya baba, ona zhalostlivaya. Nu, kuda invalida sbrasyvat' - ya zhe ubit'sya mogu! Znachit, ona rezkih dvizhenij sebe pozvolit' ne mozhet. A ya vremeni zrya ne teryayu: shuruyu, shuruyu pod yubkoj, i - v damki. Kuda ej teper' devat'sya? YA - tama. Ostaetsya tol'ko pomogat' invalidu Otechestvennoj vojny: podmahivat' kak sleduet. Pasha Kashkin doshurovalsya do trippera i nadolgo ischez iz polya zreniya. Ego pereveli v tot samyj korpus, kotoryj byl otdelen ot ostal'nyh korpusov gospital'nym parkom. Monya byl lishen dara rechi. No u Moni ostalis' glaza. I ushi. I eto otkrylo emu mir v almazah: Monyu posetila lyubov'. U gospitalya byli svoi shefy-rabochie mestnogo zavoda. Kakie v vojnu rabochie? Sploshnye zhenshchiny. |ti shefy priezzhali k ranenym i davali koncerty hudozhestvennoj samodeyatel'n