tanovitsya kushat' u nego za zapertymi dver'mi. Kak budto ya uchastvuyu v vorovstve. V golovu mne prihodit dikaya mysl', chto esli pozvonyat v dver', ya vse, chto est' na tarelke, zatolkayu v rot, chtob skryt' uliki. I podavlyus'. Nu, i ladno! Primu smert'. No deda ne podvedu. Ne vydam milicii. YA - ne Pavlik Morozov. YA svoih ne predayu. Dazhe za samuyu luchshuyu ideyu. A kakaya eto ideya? Kto mne ob座asnit? Postoyannyj deficit i vorovstvo? Zdes', v Amerike, uzhe zareklas' ob座asnyat' moim shkol'nym tovarishcham, chto takoe deficit produktov. Ne ponimayut ni shisha. Dazhe negry i puertorikancy. Skalyat zuby. Dumayut, chto ya ih razygryvayu. Kak zhe tak, mol? U tebya est' den'gi, ty idesh' v magazin i nichego ne mozhesh' kupit'? Takogo ne byvaet. A chto v magazine - pustye polki, eto u nih v golove ne ukladyvaetsya. Bud' zdes', v N'yu-Jorke, dedushka Sema, on by obyazatel'no skazal, chto ih eshche zharenyj petuh v zad ne kleval i oni ne znayut, pochem funt liha. No doprygayutsya. I k nim priletit "Sinyaya ptica". S ocheredyami u magazinov i s pustymi prilavkami vnutri. I budut oni prosypat'sya v holodnom potu, kogda k nim noch'yu pozvonyat i kto-to s sil'nym russkim akcentom prikazhet otvorit' dveri. |to uzhe ne dedushki Semy slova. A nashego B.S. On pochti uveren, chto kommunisty pridut i syuda. Potomu chto amerikancy naivny, kak baryshni. To prostitel'no baryshnyam, no ne velikomu narodu. A spohvatyatsya, budet pozdno. YA sebe ne hochu etim golovu zabivat'. Ne moe delo. Kak postelyatsya, tak i vyspyatsya. Kak govorila babushka Sonya. Pozhivem - uvidim. Kak govoril dedushka Sema. YA znala v Moskve eshche odin dom, krome doma dedushki Semy, gde byli produkty, kakie dushe ugodno. Hozyain etogo doma ne torgoval pivom i ne voroval. Naoborot. On byl ochen' vazhnym chelovekom. Zanimal vysokij post. Bol'shoe nachal'stvo. Ego doch' Nina Sazonova uchilas' so mnoj v odnom klasse, i zhili oni blizko ot shkoly. Inogda posle shkoly ya k nim zahodila domoj. Nam obeim Ninina mama delala buterbrody s ikroj i strogo prikazyvala ne vyhodit' s edoj vo dvor, a vse s容dat' za stolom. V etoj sem'e tozhe ne hoteli, chtob postoronnie videli, chto oni edyat. - Tvoj papa tozhe voruet? - tajkom sprosila ya Ninu. Nina dazhe obidelas'. - A chto? - staralas' ya opravdat' svoj bestaktnyj vopros, - v magazinah zhe net takih produktov. - My v magazinah ne pokupaem, - s gordost'yu skazala Nina. - U nas est' zakrytyj raspredelitel'. I togda ya, dura, uznala nechto sovershenno noven'koe dlya sebya. Desyat' let prozhila na svete, a predstavleniya o takih veshchah ne imela. Vek zhivi, vek uchis'. Durakom pomresh'. Okazyvaetsya, bol'shoe nachal'stvo, vrode Nininogo papy, voobshche v magazinah nichego ne pokupaet. Magaziny s pustymi polkami - dlya naroda, dlya prostyh lyudej, dlya trudyashchihsya. A dlya kommunistov, kotorye zanimayut vysokoe polozhenie i rukovodyat etim samym narodom, imeyutsya special'nye magaziny, kuda postoronnim vhod vospreshchen. Tam u dverej stoit milicioner i proveryaet dokumenty. Kto so svinym rylom, togo ne puskayut v kalashnyj ryad. A gonyat v tri shei. |to i est' zakrytyj raspredelitel'. Raspredelyayut. Narodu - shish, nachal'stvu - pozhalujsta. Tam est' vse, chto dushe ugodno. Polnyj kommunizm. Pochti besplatno. Beri - ne hochu. Nininy mama s papoj berut. A moi roditeli dazhe ne znayut, gde takoj raspredelitel' nahoditsya. Ih tuda na pushechnyj vystrel ne podpustyat. A vorovat', kak dedushka Sema, oni ne umeyut i ne hotyat. Poetomu dlya nih radost', kogda perepadet chto-nibud' v dlinnyushchej ocheredi. Kak ta samaya "Sinyaya ptica". Kogda Nina provozhala menya do metro, my proshli mimo bol'shogo nedostroennogo doma, ogorozhennogo zaborom. Nad nim kran taskal kirpichi. - Kak postroyat, - pohvastala Nina, - my syuda pereedem. Sejchas u nas tri komnaty, a budet chetyre. Otdel'naya - dlya menya. - Vezet tebe, - skazala ya. - A eshche znaesh' chto, - soobshchila ona mne po sekretu. - Zdes' ya smogu begat' s buterbrodom vo dvor. I nikto ni kapel'ki ne pozaviduet. - Pochemu? - Ne ponimaesh', chto li? V etom dome u vseh budet polno ikry i vsego, chego hochesh'. - Poslushaj, a nel'zya moemu dedushke syuda pereehat'? U nego tozhe ikra est'... i apel'siny... kruglyj god. - On kem rabotaet? - V pivnom lar'ke. Nina rassmeyalas'. - Ne-et, glupen'kaya. Syuda ego ne pustyat. Zdes' tol'ko nachal'stvo budet zhit'. Tol'ko sem'i, kotorye prikrepleny k zakrytomu raspredelitelyu. Tak i skazala "prikrepleny", i mne zahotelos' narisovat' prikreplennyh chelovechkov, prikolotyh knopkami k stene, na kotoroj napisano "Zakrytyj raspredelitel'". Kazhdyj chelovechek derzhit v rukah pakety s delikatesami. V paketah prorvalas' bumaga, i delikatesy syplyutsya na zemlyu. A tam stoit narod i lovit ih i tut zhe s容daet. Uzhe v metro menya osenilo. CHto zhe eto poluchaetsya? U dedushki est' vse, potomu chto on voruet. Dostaet iz-pod poly. A Ninin papa ved', ne voruet. On poluchaet vse v... kak ego... zakrytom raspredelitele... A pochemu zakrytom? Znachit, tajkom? Znachit, tozhe iz-pod poly? No ved' Ninin papa - ne vor, a bol'shoe nachal'stvo? Pochemu zhe dedushka Sema - vor? A Nininogo papu vorom nazvat' nel'zya? Kto iz nih samyj bol'shoj vor? Kak vsegda, kogda ya zaputyvayus', u menya nachinaet bolet' golova. Nikak ne mogu opredelit', kak otnositsya ko mne B.S. Kak k rebenku? Ili vidit vo mne sozrevayushchuyu zhenshchinu? Odnazhdy ya podslushala ego s mamoj razgovor. YA proshla cherez gostinuyu, gde oni sideli u televizora, i spinoj pochuvstvovala, chto B.S. smotrit ne na ekran, a na menya. Zametila eto, vidno, i mama, potomu chto ona poshutila: - Doktor, vy otvlekaetes'. I togda B.S. skazal slova, ot kotoryh u menya porozoveli ushi: - Tvoya doch' vhodit v poru cveteniya, i, esli menya ne podvodit moe muzhskoe chut'e, ona ochen' skoro prevratitsya v prelestnuyu zhenshchinu. Gore mal'chishkam! Oh, uzh i zaprygayut oni vokrug nee. Mama byla pol'shchena takoj vysokoj ocenkoj moih zhenskih do- stoinstv, no ne uderzhalas' ot shpil'ki: - I vmeste s nimi takoj staryj kozel, kak ty. B.S. pospeshil ee uspokoit' v svojstvennoj emu manere: - Madam, eto neintelligentno - revnovat' k svoej docheri-podrostku. Ne opuskajtes' do urovnya bufetchicy v Murmanskom rybnom portu. Vy so mnoj ne pervyj den' zhivete i pora zapomnit' hot' odno iz pravil, kotoryh ya priderzhivayus' neukosnitel'no. Ne nuzhno gadit' tam, gde esh'. U menya zahvatilo duh. Sledovatel'no, sdelala vyvod ya, on ispytyvaet ko mne vlechenie, no sderzhivaet sebya, nastupaet na gorlo svoemu chuvstvu, kak pishut v romanah, potomu chto neukosnitel'no priderzhivaetsya svoih strogih nravstvennyh pravil. Dvazhdy ya pytalas' proverit' svoyu dogadku. Kak-to prishla iz shkoly s golovnoj bol'yu. K vecheru podnyalas' temperatura. YA pochuvstvovala sebya sovsem hudo. Mama, pridya s raboty, ulozhila menya v postel' i, vstrevozhennaya, stala dozhidat'sya vozvrashcheniya B.S., kotoryj v etot den', kak nazlo, kuda-to zapropastilsya. B.S. - prekrasnyj vrach. Ego znaet pochti vsya russkaya emigraciya. Ne sdav amerikanskih ekzamenov i, sledovatel'no, ne imeya oficial'nogo prava lechit' zdes' v bol'nicah, on tem ne menee ne otkazyvaet nikomu iz emigrantov, u kotoryh net deneg, chtob obratit'sya k amerikanskomu vrachu, i lechit besplatno vseh, kto k nemu obrashchaetsya, a v osobyh sluchayah dazhe edet, chert znaet kuda, k tyazhelomu bol'nomu. Besplatno. A deneg u nego samogo v obrez. Ele hvataet na pitanie i kvartiru, poka on sidit i zubrit tolstye amerikanskie uchebniki, chtob sdat' ekzamen. Pomnyu, on kak-to s gor'koj usmeshkoj protyanul svoyu ruku s krepkimi dlinnymi pal'cami: - Hirurg, kak i pianist, pogibaet bez praktiki. |ti pal'cy trebuyut postoyannoj raboty. Inache oni teryayut chuvstvitel'nost'. A sledovatel'no, kak hirurg, ya diskvalificiruyus'. Gospodi, kogda zhe ya dorvus' do operacionnogo stola i voz'mu v ruki skal'pel'? V tot raz, kogda ya zabolela, B.S. vernulsya domoj pozdno i vmeste s mamoj voshel v komnatu, gde ya lezhala v posteli vo flanelevoj nochnoj rubahe. On besceremonno zadral na mne rubahu do samoj shei, otkryv moe goloe telo, i prilozhil stetoskop k moej grudi. - Ne raskryvaj ee, - vmeshalas' mama, - ona prostuditsya. A mne kak raz nravilos', chto ya otkryta i B.S. vidit menya vsyu go- len'kuyu i trogaet svoimi prohladnymi pal'cami. - Ty mne meshaesh', - strogo skazal mame B.S. - Mama, vyjdi, - otvazhivshis', skazala ya. Mama, kak nasedka, vstrevozhennaya moim zdorov'em, dazhe ne zametila, chto my oba hotim izbavit'sya ot ee prisutstviya, i vyshla. B.S. oblegchenno vzdohnul. A ya ulybnulas' emu. Intimno. Kak mne kazalos'. YA lezhala na spine, razdvinuv nogi. On sidel na krayu krovati u moih nog. Moi zhalkie, kak yablochki, grudi draznili ego svoimi eshche nerazvitymi soskami. On stal davit' pal'cami mne zhivot. Potom postuchal po grudi. Mne ot prikosnoveniya ego ruk stalo horosho-horosho. I kogda ego pal'cy kosnulis' nabuhshej vypuklosti s soskom, ya polozhila svoyu ladon' na ego ruku i prizhala ee. On ne otnyal ruki. A lish' glyanul na menya. YA zakryla glaza i pochuvstvovala, kak blazhennaya ulybka rasplyvaetsya po moemu licu. - Dobro, - skazal B.S., i mne pokazalos', chto ego golos slegka drozhit ot volneniya. - Nichego opasnogo. Propustish' odin den' v shkole - vot i vse lechenie. On pozval mamu, snyav pri etom ruku s moej grudi. Kogda snova izmerili temperaturu, ona byla absolyutno normal'noj. YA vyzdorovela v mgnovenie oka. Ot odnogo lish' prikosnoveniya ego volshebnoj ruki. V drugoj raz ya ustroila emu ispytanie poser'eznej. Prishla iz shkoly pod eskortom gomoseksualista Dzho. Mamy doma ne bylo. V otkrytuyu dver' vidnelas' shirokaya spina B.S., zubrivshego medicinu i zazhavshego golovu ladonyami. YA pobezhala v vannuyu, razdelas' i vstala pod dush. Dver' ostavila otkrytoj. Dazhe ottuda, cherez vsyu kvartiru, byla vidna spina B.S. Ni plesk vody, ni shum, kotoryj ya narochno podnyala, ne mogli otorvat' ego ot stula. Togda ya gromko pozvala ego, i kogda on podoshel k vannoj, ya s b'yushchimsya ot volneniya serdcem iz-za cvetnoj zanaveski nevinno poprosila ego poteret' mne mochalkoj spinu. On neohotno soglasilsya. Sdvinul zanavesku, velev mne vyklyuchit' dush, chtob ne zalit' pol, i, namyliv mochalku, stal natirat' moyu spinu. Vse moe telo sotryasalos' ot sil'nyh dvizhenij ego krepkih ruk i blazhenstvo ohvatilo menya vsyu. Zatem ya povernulas' k nemu licom. On niskol'ko ne smutilsya. Vse zhe vrach. No oglyadel menya muzhskim ocenivayushchim vzglyadom. - Ty prekrasno slozhena, ditya. Komu-to dostavish' bol'shuyu radost'. - Pochemu komu-to? - sprosila ya. - A vy ne v schet? - Nu, ya uzhe poluchayu svoyu porciyu radosti, namylivaya tebya. - Znachit, ya dlya vas predstavlyayu interes tol'ko kak ob容kt dlya namylivaniya? - A kakoj eshche interes ty mozhesh' vyzyvat'? - rassmeyalsya B.S. i shlepnul menya mochalkoj mezhdu nog, a ya bedrami zazhala ego ruku. - Vy chto tam v vannoj delaete? - poslyshalsya iz prihozhej udivlennyj golos mamy, vernuvshejsya domoj s raboty. B.S. s rukami, polnymi myl'noj peny, vysunulsya iz vannoj. - Da vot tvoj rebenok... do togo razlenilsya, chto menya otryvaet ot zanyatij... spinku ej poteret'. - Materi ne mogla dozhdat'sya? - zaglyanula v vannuyu mama i, nichego ne ponyav, stala mne dolgo i nudno chitat' nravouchenie o tom, chto nel'zya po pustyakam otvlekat' B.S. ot zanyatij - u nego skoro ekzameny. B.S., stoya v koridore, iz-za ee spiny podmignul mne, kak zagovorshchik. YA v otvet podmignula emu. - Ne krivlyajsya, - skazala mama i, namyliv mochalku, vo vtoroj raz stala userdno natirat' moe bednoe telo. Vzroslye ne ponimayut detej. Ni kapel'ki! Gospodi, kakie oni, eti vzroslye, tupye lyudi. Inogda dazhe prosto ne veritsya. Neuzheli nel'zya ponyat', chto my, deti, takie zhe zhivye lyudi, kak oni, chto my - ne kukly, s kotorymi mozhno poigrat' i brosit'. Syusyukayut, lomayutsya pered nami, kak pered durachkami, a ya smotryu na eto krivlyan'e i vyt' hochetsya. YA zagovorila pozdno. V nashej sem'e dazhe byla panika. No kogda zagovorila, oni ne obradovalis'. Horosho pomnyu, kak eto proizoshlo. Menya, kroshku, v to leto podkinuli k dedushke Leve i babushke Lyube. Mama s papoj uehali na Sever. Gde ezdyat na sobakah i edyat myaso olenej. Papa dolzhen byl tam, v tundre, chitat' lekcii. A mama ne hotela otpuskat' ego odnogo i uvyazalas' za nim. Potom oni mnogo chudnogo rasskazyvali ob etoj poezdke. Papa chital lekcii mestnym zhitelyam, odetym v zverinye shkury i absolyutno ne znakomym s pravilami prilichnogo povedeniya. Vo vremya lekcii oni sideli ne na skam'yah, a na kortochkah. V mehovyh shtanah u nih szadi vyrezana dyrka, i, poka moj papa raspinalsya pered nimi, oni sebe prespokojno kakali. Pod sebya. Na pol. Moi dedushki i babushki chut' ne shvatili insul't ot hohota, kogda papa, vernuvshis', rasskazyval ob etom. No eto bylo potom. A snachala ya provela vse leto na CHernom more. V kakoj-to malen'koj derevne. Tam babushka s dedushkoj snyali komnatu. Tam ya i zagovorila. Nauchivshis' vsem slovam u derevenskih mal'chishek. Mozhete sebe predstavit', kakoj eto byl yazyk! Dedushka s babushkoj obaldeli, uslyshav, kak ya zagovorila, so strahom zhdali priezda moih roditelej, kotorye im poruchili svoe ditya, eshche ne nauchivsheesya govorit'. YA zagovorila na kakoj-to smesi russkogo s ukrainskim. I, v osnovnom, rugatel'stvami. Skol'ko ih potom iz menya ni vybivali, koe-kakie vyrazheniya pomnyu do sih por. Moj otec priehal za mnoj. My zavtrakali s dedom na verande. On kormil menya s lozhechki, protalkivaya pishchu pryamo v glotku. Papa s chemodanom v ruke poyavilsya na verande. YA ochen' soskuchilas' i poetomu snachala lishilas' dara rechi. A dedushka stal lomat' komediyu, syusyukat' so mnoj, kak s malen'koj: - Posmotri,, detochka, kto k nam priehal? Kto etot dyadya? Kak s durochkoj. YA molchu. CHut' ne plachu. - Olechka, - ne unimaetsya ded. - Kto etot dyadya? Ugadaj! I togda ya skazala. Ochen' udiviv moego otca, kotoryj vpervye uslyshal menya govoryashchej. - Dedushka! - strogo skazala ya. - Idi v zhopu! I, soskol'znuv s ego kolen, podoshla k ostolbenevshemu otcu, obnyala ego za koleno i skazala, kak vzroslaya vzroslomu: - Zdravstvuj, papa. Odnazhdy ya chut' ne pogibla iz-za vzroslyh. V pryamom smysle etogo slova. I ne bylo by na svete devochki Olechki. S nosikom, kak knopka, so strojnymi nozhkami. I s tysyach'yu nerazreshimyh voprosov v bespokojnoj bashke. Menya spaslo ot smerti chudo. Kto? Dogadajtes'. Sobachka, Bobik - kudlataya dvornyazhka dedushki Semy. Net, ona ne vytashchila menya, tonushchuyu, iz bystroj reki. I ne vynesla, ostorozhno derzha v zubah za vorotnik plat'ya, iz goryashchego doma. Ona spasla menya samym neobychnym i nelepym sposobom. Vprochem, chego drugogo mozhno bylo ozhidat' ot sobaki, kotoraya, chut' nedoglyadi, obyazatel'no chego-nibud' uchudit. A bylo vse dejstvitel'no tragichno. YA byla razdavlena tupost'yu vzroslyh do togo, chto reshila pokonchit' zhizn' samoubijstvom. Vyprygnut' s balkona chetvertogo etazha i razbit'sya vdrebezgi ob asfal't. CHtob nichego sobrat' ne mogli. I chtob dazhe ne nad kem bylo prolivat' slezy moim nevol'nym ubijcam. Nevol'nym? Konechno. Ibo vzroslye po svoej ogranichennosti ne vedayut, chto tvoryat. Podumat' tol'ko, do chego nas za lyudej ne prinimayut. Pri nas, zhivyh i ochen' dazhe vse ponimayushchih, vsluh obsuzhdayut nashi dostoinstva i nedostatki, kak pri neodushevlennyh predmetah. Lezut sapogami v dushu, kovyryayutsya tam, kak im vzdumaetsya. Kak budto my sovershenno beschuvstvennye, u nas net nervov, net samolyubiya i my ni na chto ne sposobny reagirovat', kak pri glubokom narkoze. Sluchilos' eto, konechno, u dedushki Semy i babushki Simy. A u drugih ne moglo sluchit'sya? A u mamy s papoj? Eshche kak moglo. Hot' oni, kak lyudi intelligentnye, uvereny, chto ponimayut detskuyu dushu i, voobshche, bol'shie pedagogi. Gospodi, kakaya samouverennost'! YA zhila u nih uzhe neskol'ko dnej, chtoby dat' mame s papoj nemnozhko otdohnut' ot menya. Oni tak chasto otdyhayut ot menya, - chto nevol'no hochetsya sprosit' ih: - Zachem vy rozhali rebenka, esli vse vremya staraetes' izbavit'sya ot nego? YA ih ne prosila rozhat' menya. |to oni sdelali sami. Nu, a raz lyubite na sanochkah katat'sya, to lyubite i sanochki vozit'. YA etogo, konechno, ne skazala. Ne hochetsya hamit'. Menya uzh i tak schitayut chudovishchem. Znachit, gostila ya u deda s babkoj, kotorye vo mne dushi ne chayut. Ob容dalas' vkusnymi veshchami, ezdila v svoyu shkolu na metro: otsyuda mne bez peresadki. Dazhe udobnee, chem iz doma. A spat' menya ukladyvali v gostinoj na divane, pristaviv sboku stul'ya, chtob ya ne svalilas' vo sne na pol. V nogah u menya, svernuvshis' komochkom, spal teplen'kij pesik Bobik. Tot samyj, kotoryj spas mne zhizn'. YA tak chasto zdes' zhivu, chto zavela sebe priyatelya. Iz kvartiry naprotiv. Po imeni Dima. Emu stol'ko zhe let, skol'ko i mne. No uchitsya on ne v anglijskoj shkole, kak ya, a v prostoj, - obychnoj. Potomu chto on iz prostoj sem'i. No ochen' tolkovyj i simpatichnyj mal'chik. Lico zamknutoe. YA by dazhe skazala - muzhestvennoe, kak u vzroslogo, a glaza dobrye i bezzashchitnye. YA vlyubilas' v mal'chika Dimu. |to byla, vozmozhno, moya pervaya nastoyashchaya lyubov'. S nim ya ne byla vysokomernoj. A, naoborot, zatihala i krasnela, kogda on na menya vzglyadyval. I on krasnel. Vzaimnaya lyubov'. My ochen' malo razgovarivali, a vse bol'she smotreli drug na druga. - Ish' ty! - udivlyalsya dedushka Sema. - Sovsem izmenilas' devochka. Mal'chik na nee horosho vliyaet. Ty, Dimochka, chashche k nam zahodi. I chtob mal'chika k nam puskali ohotnej, dedushka s babushkoj priglasili i ego mamu v gosti, papy u Dimy ne bylo, ona - mat'-odinochka. Byl ustroen uzhin. My s Dimoj tozhe sideli za stolom. I stesnyalis' smotret' drug na druga, potomu chto vzroslye mogli zametit' i vse isportit' svoim vmeshatel'stvom. No i nichego ne zametiv, oni vse isportili. Stali govorit' o detyah. Kazhdyj o svoem. Obo mne i Dime. Snachala hvastalis' horoshimi kachestvami. Potom stali delit'sya svoimi zabotami. Pri nas. ZHivyh. U kotoryh est' ushi. A v zhilah techet vlyublennaya krov'. Babushka Sima raskryla nashu semejnuyu tajnu, chto u menya glisty. YA prilipla k stulu. Kak vosprinyal etu novost' Dima, ne znayu. Ne smogla podnyat' na nego glaza. - No my prinyali vse mery, - uspokaivala Diminu mamu babushka. - Teper' vse pozadi. Nedavno vyshel poslednij glist. Ogromnyj, kak zmeya. I izvivaetsya. Bozhe moj, kak eto umeshchalos' v takom krohotnom tele? Vzroslye zaahali, a my s Dimoj sideli, kak prigvozhdennye. I mne kazalos', chto serdce moe lopnet. No eto bylo lish' nachalo. Glavnaya pytka byla vperedi. Vzroslye ved', esli zavedut, ih ne ostanovish'. Dimina mama reshila ne ostat'sya v dolgu i povedat' nam nechto o svoem syne. Gospodi! CHto ona ponesla! Kak mozhet yazyk povernut'sya rasskazat' o svoem syne takoe. Da eshche pri mne, vlyublennoj v nego. - A moj prohvost, - tak ona bez vsyakoj zlosti nazvala svoego syna, - po nocham takie dela vydelyvaet, chto emu prihoditsya ruki k krovati privyazyvat'. Ona eshche nichego strashnogo ne skazala, no ya uzhe poholodela ot uzhasa. YA kozhej pochuvstvovala, chto ona skazhet o Dime zhutkuyu gadost'. Dima po nocham terebil pod odeyalom svoyu pipku i dovodil sebya etim do isteriki. |to nazyvaetsya onanizm. - Takoj malen'kij, - vypuchiv glaza, iskala sochuvstviya u moih rodnyh ego mat', - sovsem eshche klop! A chem zanimaetsya. On s vidu takoj tihij! Negodnik! U Dimy nachalas' isterika. On brosilsya k mame i stal bit' ee svoimi malen'kimi kulachkami. CHasto-chasto. I tol'ko vskrikival: - Oj! Oj! Kak budto emu tak bol'no, chto net sil terpet'. A mama emu zakatila zatreshchinu. Pryamo po licu. On otletel k stene. Svalilsya na pol i stal dergat'sya. Kak budto u nego pripadok paduchej. YA ne mogla poshevelit'sya. Sizhu, kak kamen'. Moi ded s babkoj vspoloshilis', zakudahtali. A Dimina mat' podnyalas' so stula, sgrebla ego pod myshku, kak kotenka, i ponesla domoj, skazav na proshchan'e, izvinyayas': - Vot, negodyaj! Vidali, na kogo zhizn' trachu? A moj ded dobavil: - Tak horosho sideli i na tebe. Oh, uzh eti deti! YA v etot vecher ne proiznesla bol'she ni odnogo slova. Babushka izmerila mne temperaturu i ulozhila spat' na divan. Bobik leg u menya v nogah. Stariki ushli v spal'nyu, potom v shcheli pod dver'yu pogas svet. V balkonnoe okno smotrela bol'shaya luna. YA ochen' hotela zaplakat'. I ne mogla. Ne bylo slez. Serdce kak suhoj korkoj pokrylos'. Vse pogiblo! Oni, eti zveri, oplevali nas oboih. YA bol'she ne hochu videt' Dimu. I mne bylo tak zhal' ego, hot' voj. Vot na etu lunu. I togda mne v golovu prishla mysl': ne hochu bol'she zhit'! Hochu ischeznut'. CHtob ne znat' etih lyudej i ne videt'. A kak umeret'? Luna svetila za balkonnym oknom. Nasha kvartira na chetvertom etazhe. Esli na cypochkah nezametno vyjti na balkon i perelezt' cherez perila, to... nautro moi rodnye dazhe kostej moih ne soberut. YA tut zhe, boyas', chto razdumayu, vskochila s divana, proshla k balkonu i, starayas' ne skripet', otkryla dver'. Byla rannyaya vesna. Slyakot'. I nash balkon byl polon mokroj gryazi. YA sunula tuda bosuyu nogu i poskol'znulas'. V nos udaril nepriyatnyj zapah sobach'ego der'ma. |to Bobik zdes' vse izgadil. Dedushke Seme v takuyu pogodu bylo len' vyhodit' s nim na ulicu, i bednuyu sobachku vypuskali na balkon, kak v ubornuyu. YA priglyadelas' i uvidela, chto k perilam mne ne probrat'sya: vse krugom v der'me. A ya brezglivaya. I vernulas' nazad. Vot kakim putem Bobik spas mne zhizn'. I kogda zhelanie umeret' u menya proshlo okonchatel'no, ya polyubila ego, kak svoego spasitelya. I on menya tozhe. Pered samym ot容zdom v Ameriku ya poshla k nim, chtob poproshchat'sya s Bobikom. Do chego umnoe zhivotnoe! Obychno on chuyal moj prihod eshche do togo, kak ya podnimalas' na lifte, i tak burno vyrazhal svoyu radost', kogda ya vhodila, chto dazhe upisyvalsya ot vozbuzhdeniya. Na sej raz on ne tol'ko ne prygnul na menya, no dazhe ne vstal s divana. A kogda ya podsela k nemu, otvel glaza, budto ulichil menya vo lzhi i ne mozhet bol'she snosit' moego fal'shivogo vzglyada. YA gladila ego, celovala v mokryj nosik. A on otvorachivalsya. Potom ya sobralas' uhodit'. I togda Bobik spolz s divana, zadral mordochku k lyustre i zavyl. U menya volosy zashevelilis' na golove. - Zamolchi, skotina! - zamahnulsya na nego dedushka Sema. - I bez tebya toshno. - Ne tron' ego, - zaplakala ya. - On zhe po-drugomu plakat' ne umeet. Est' privychki, kotorye chelovek mozhet soskresti s sebya tol'ko vmeste s kozhej - tak gluboko oni voshli v ego plot' i krov'. Tak sluchilos' s privychkoj klyast'sya imenem Lenina. Esli rebenok, vyrosshij v SSSR, hochet ubedit' kogo-nibud', chto on ne lzhet, a govorit pravdu, to nepremenno poklyanetsya i pritom pochti avtomaticheski: - CHestnoe leninskoe slovo! I nikto ne udivlyaetsya, ne vypuchitsya na nego, kak na poloumnogo. |to - norma. Kak normoj schitaetsya chistit' zuby po utram. Po vecheram eto uzhe na lyubitelya, a po utram - tut i razgovoru byt' ne mozhet. Klyast'sya leninskim imenem nas priuchili chut' li ne s pelenok. V detskom sadu, eshche daleko ne vse slova pravil'no vygovarivaya, my uzhe na kazhdom shagu davali chestnoe leninskoe slovo. A uzh pro shkolu i govorit' nechego. Kogda v N'yu-Jorke ya v zapal'chivosti proiznesla: - CHestnoe leninskoe! B.S. rassmeyalsya i, poglazhivaya moyu golovu, myagko skazal: - Nu, zdes', v Amerike, takaya klyatva, myagko vyrazhayas', zvuchit ne sovsem ubeditel'no. Togda ya sprosila: - A kak mne zdes' klyast'sya? CHestnoe karterovskoe slovo? - YA ne uveren, chto slovo amerikanskogo prezidenta Kartera nepremenno chestnoe. YA opeshila: - Kak zhe mne klyast'sya? CHtob mne poverili. CH'im imenem? - A nich'im. Luchshe vsego svoim sobstvennym. - Kto mne poverit? - A uzhe eto nado zasluzhit'... chtob tvoe slovo prinimali na veru. Ty, Olechka, popala v svobodnyj mir. Zdes' net idolov, kotorym nuzhno obyazatel'no poklonyat'sya. Vot nemcy dvenadcat' let slepo poklonyalis' svoemu idolu i orali vo vsyu moch': Hajl' Gitler! A chto iz etogo poluchilos'? Odni nepriyatnosti. I dlya nih... i dlya vsego mira. V Amerike spokojno zhivut milliony lyudej... kotorye nichemu ne poklonyayutsya... esli otbrosit' den'gi i komfort. I odin iz nih takoj vot malen'kij chelovek po imeni Olechka. Klyanis' svoim imenem. Menya eto ne ubedilo. CHelovek dolzhen chemu-nibud' poklonyat'sya, vo chto-to verit' svyato. Inache vsya ego zhizn' svedetsya k tomu, chtoby nabit' sebe bryuho morozhenymi produktami. Dolzhna u cheloveka byt' strana, kotoruyu on lyubit bol'she zhizni. I svyatyni, kotorye vyzyvayut svyashchennyj trepet. Inache ty - nikto. Nol' bez palochki. CHto by ni govorili o moej byvshej rodine, no tam u menya byli svyatyni, pri vide kotoryh u menya zamiralo serdce ot volneniya i gordosti. Kogda ya prihodila na Krasnuyu ploshchad' i smotrela na drevnie zubchatye steny Kremlya, na ego bashni, na pryanichnye kupola cerkvej, na chernyj granitnyj Mavzolej, gde pohoronen Lenin, ya ispytyvala kakoe-to osoboe chuvstvo. Ne znayu, kak ego nazvat'. Patriotizm? Ne sovsem tochno. Lyubov'? Vostorg? Menya trogali do slez beskonechnye verenicy lyudej, prostaivayushchih chut' li ne ves' den', chtob posmotret' na Lenina v steklyannom grobu. A priehali eti lyudi za tysyachi kilometrov. CHto privelo ih vseh, syuda? CHej-to prikaz? Neverno. Oni prishli sami. Na licah - torzhestvennost' i blagogovenie. Vozmozhno, eto i est' patriotizm. YA lyubovalas' etimi lyud'mi - oni byli iz odnoj bol'shoj sem'i, kotoraya byla i moej. A vmeste my s gordost'yu smotreli, kak smenyaetsya karaul u vhoda v Mavzolej, na strojnyh i krasivyh soldat, molodecki pechatavshih shag. Takogo chuvstva u menya bol'she net. I navryad li uzhe budet. Mne ot etogo grustno. Mozhet byt', ya - nenormal'naya i navek isporchena sovetskim vospitaniem. No mne neinteresno zhit', ne imeya svyatyn'. Lyubya lish' sebya. A ved' tak zhivet strana, kuda my priehali. I dazhe gorditsya tem, chto nichemu ne poklonyaetsya. Skoro eti svobodnye ot vsego lyudi nachnut spravlyat' estestvennye nuzhdy pryamo na ulice, na glazah u ostal'nyh, kak eto delayut sobaki v N'yu-Jorke. V Moskve sobaki ne delayut etogo na ulicah. Poetomu v Moskve chistye trotuary, ni bumag, ni okurkov, ni sobach'ego der'ma. A po krayu trotuarov ne gromozdyatsya gory meshkov i kartonnyh yashchikov s musorom. Po moskovskim ulicam priyatno hodit'. Kogda gulyaesh' po N'yu-Jorku, oshchushchaesh', budto hodish' po bol'shoj svalke. YA nikogo ne hochu hulit' i hvalit'. YA hochu razobrat'sya, chto k chemu v etom mire. Sprashivat' u vzroslyh - pustoe delo. Oni sami osharasheny i ne znayut, na kakuyu yagodicu sest'. My ezdili v Vashington. Mama, ya i B.S. On nas povez na uikend. Gorod mne ne ponravilsya. Posle Veny i Rima razve mozhet kakoj-nibud' gorod udivit'? No vot k odnomu mestu ya stremilas' s volneniem. K serdcu Ameriki - Belomu domu. Mne ochen' hotelos' snova ispytat' to chuvstvo, kotoroe menya ohvatyvalo v Moskve na Krasnoj ploshchadi. Mne ochen' hotelos' najti v moej novoj strane chto-nibud', chto vzvolnuet serdce, zastavit ego bit'sya uchashchenno. Belyj dom okazalsya sovsem malen'kim. |to ne razocharovalo menya, a, naoborot, umililo. YA dazhe oshchutila legkij pristup togo samogo chuvstva, kotoroe ohvatyvalo menya pered Kremlem. No chuvstvo, tak i ne sozrev, vdrug isparilos'. Ono ustupilo mesto otvrashcheniyu i dushevnoj pustote. Pered Belym domom, na fone ego fontanov i zvezdno-polosatogo flaga na belom tonkom flagshtoke, raspolozhilsya na sadovoj skam'e gryaznyj oborvanec. Opuhshij ot p'yanstva negr, odetyj v lohmot'ya, iz-pod kotoryh vysovyvalis' ego bosye, v strup'yah nogi, hrapel, puskaya puzyri, na skam'e, a vokrug valyalis' pustye banki iz-pod piva. Emu bylo plevat' na Belyj dom, na flag, na tolpy inostrannyh turistov, na policejskih, v smushchenii obhodivshih ego. Potomu chto v etoj strane on svoboden plevat' na vse. I mne v dushu tozhe. - Vot on, simvol Ameriki, - s grust'yu skazal B.S. - Bozhe hrani ee. Sama ona sebya rastashchit po kuskam. U menya zakipali slezy. B.S. zametil eto i uteshayushche polozhil mne svoyu ruku na plecho. Mama tozhe stoyala rasteryannaya. - Zato u nih prekrasnye avtostrady, - skazala zadumchivo mama. - I izobilie vsego, chego dusha poprosit. - Zato my delaem rakety i pokoryaem Enisej, - v ton ej protyanul B.S. slova izvestnoj v SSSR pesni. - I pri etom v Rossii nechego zhrat' i nado derzhat' yazyk za zubami. - Vy slishkom mnogogo hotite, - skazala mama, obrashchayas' k B.S. i pochemu-to ko mne tozhe. - Vy - maksimalisty. YA slishkom mnogo hochu? Razve ya pozhelala chereschur? Nu, chego zhe ya hochu? YA hochu uvazhat' prezidenta moej strany, i mne nepriyatno, chto na ves' mir radio i televidenie trogatel'no opoveshchayut o tom, chto u nego pristup gemorroya. Kogda on potom poyavlyaetsya na ekrane televizora, ya smotryu ne na ego postoyanno ulybayushcheesya lico, a na, izvinite za vyrazhenie, ego zhopu i dumayu o tom, chto u nego tam vnutri naryv, i kak on stonet i morshchitsya, kogda kakaet u sebya v Belom dome. Nebos', togda vechnaya ulybka ischezaet s ego lica i ostayutsya holodnye i zlye glaza. Pohozhie na volch'i. YA poetomu i ne pytayus' risovat' ego portret, potomu chto znayu, chto poluchitsya. Pri vsej moej obide na Brezhneva ya hochu, chtoby on, bednyaga, ne shevelil vstavnoj chelyust'yu, kogda vystupaet s rech'yu. ZHutko smotret'. Kazhetsya, vot-vot vyronit ee na tribunu, i ona so zvonom udaritsya o grafin s vodoj. Neuzheli ne mogut v SSSR pridumat' chto-nibud' poluchshe dlya svoego vozhdya vmesto etoj koshmarnoj chelyusti. Ved' tam zapuskayut rakety na lunu, a do takoj melochi ne dodumayutsya. U menya mnogo voprosov, na kotorye ne nahozhu otveta. Pochemu, k primeru, negrityanki po vsej Amerike tratyat ujmu deneg u parikmaherov, chtob raspryamit' svoi kudryavye kolechki na golove i hotyat imet' volosy takie zhe pryamye, kak u belyh? Oni ved' belyh ne lyubyat. Zachem oni hotyat byt' pohozhimi na nih? Pochemu evrejki vo vsem mire lozhatsya pod hirurgicheskij nozh i pod narkozom na operacionnom stole ukorachivayut svoi biblejskie nosy? Pochemu yaponki tozhe stoyat v ocheredyah k hirurgam, chtob svoi volshebnye raskosye glaza sdelat' kruglymi, kak u koshek? Pochemu negry, kotorye vopyat, chto ih v Amerike ugnetayut, ne posylayut ee, Ameriku, k chertovoj materi i ne uplyvayut v Afriku na svoyu istoricheskuyu rodinu, gde vse - chernye, i oni so svoej amerikanskoj hvatkoj i znaniyami cenilis' by na ves zolota? Pochemu evrei v n'yu-jorkskih sinagogah licemerno povtoryayut "v budushchem godu v Ierusalime" i ni v budushchem, i ni v kakom drugom godu tuda ne poedut? A esli poedut, to turistami. Poka ne dozhdutsya pogromov. No togda uzhe budet pozdno. Esli by v Moskve ya vypalila stol'ko voprosov podryad, babushka Sima nepremenno stala by otpaivat' menya valeriankoj. V N'yu-Jorke etih kapel' net, i mama zakazala, chtob ej prislali iz Moskvy. Kazhdyj vecher, pridya s raboty i naskoro perekusiv, mama vyvodit menya popastis'. Podyshat' svezhim vozduhom. Esli vozduh v N'yu-Jorke mozhno nazvat' svezhim. YA prokisayu celyj den' v pomeshchenii. Snachala v shkole, a potom doma. Tam, gde ya zhivu, u menya net druzej, moih sverstnikov. Poetomu vyjti na ulicu poigrat' mne ne s kem. I boyazno. Zdes' shnyryayut mal'chishki banditskogo vida. Te, chto s temnoj kozhej. Negrami ih nazyvat' sejchas ne prinyato. I puertorikancy. CHut' posvetlej. No ni kapel'ki ne luchshe. A po televizoru kazhdyj bozhij den' pokazyvayut zastrelennyh, zarezannyh. Azh v glazah ryabit. I iznasilovannyh. |to strashnee vsego. YA vsya pokryvayus' gusinoj kozhej, kogda slyshu ob etom. Esli b sluchilos' takoe neschast'e so mnoj, ya by zhit' ne stala. Udavilas' by. Kak-to po televizoru pokazali vos'midesyatiletnyuyu staruhu, iznasilovannuyu, a potom zarezannuyu. I sovershili eto zhutkoe, chudovishchnoe prestuplenie dva podrostka. CHut' postarshe menya. Oni naglo ulybalis' s ekrana televizora, kogda policiya ih uvodila v naruchnikah. I na ih mordah orangutangov ne bylo ni kapli raskayaniya. Mezhdu prochim, te, chto begayut s voplyami mimo nashih okon, pohozhi na nih, kak brat'ya. B.S. vecherami kuda-to uhodit. U nego svoi dela. Ostaemsya v dome my s mamoj. Odevaemsya poteplej, podnimaem vorotniki i vyhodim na ulicu. Uzhe temno. Ulica pustynnaya i skuchnaya. Domiki dvuhetazhnye, iz krasnogo kirpicha. Odinakovye, kak kazarmy. Redkie fonari raskachivayutsya na vetru, i v svetlom pyatne porhayut snezhinki. YA lyublyu snegopad. V Moskve eto bylo kak prazdnik. My, deti, s uma shodili ot radosti, katali snezhnyh bab. Igrali v snezhki. I vozvrashchalis' domoj s krasnymi, kak pomidory, shchekami. Zdes' sneg - eto nacional'noe bedstvie. Nikto ne raduetsya snezhinkam, kolyushchim i tayushchim za vorotnikom. Vse ozabocheny tol'ko odnim: smogut li ih avtomobili proehat' po sugrobam. Tolshchinu snezhnogo pokrova soobshchayut po televizoru s takim trevozhnym vidom, slovno govoryat o navodnenii ili, eshche huzhe, o bombezhke. Idet sneg. Myagkij i mokryj. Lozhitsya na shapku i na plechi. YA yazykom slizyvayu snezhinki s gub. Dlya menya eto zapah detstva. Pod nogami - kasha. My skol'zim, ostupaemsya, no prodolzhaem put' vpered. Odni. I slava bogu. Rebenku nuzhen kislorod. I ona poluchit ego dazhe cenoj moej zhizni. Vot takaya reshimost' napisana na maminom lice. Ona shagaet v bystro namokayushchih tuflyah, chavkaya imi po raspolzayushchejsya pod nogami kashe. A ya derzhus' za ruku, starayas' ne otstat'. Bednaya moya, rodnaya moya mamochka. Mne vdrug hochetsya zaplakat', glyadya na tvoe, eshche molodoe, lico. Kakaya ty odinokaya. U tebya nikogo net. Krome menya, neblagodarnoj. Tebe by sejchas pojti v teatr. S muzhchinoj. Ili v restoran. I tozhe ne so mnoj. I tancevat', kruzhit'sya do op'yaneniya. Tebe by celovat'sya, chtob zahvatilo duh. Tebe by iznemogat' ot lyubvi. Muzhskoj. A ty bessmyslenno shlepaesh' po mokromu snegu. So mnoj na pricepe. U tebya holodnye mokrye nogi. Rezinovye botiki ty kupila mne. Sekonomiv na sebe. U tebya guby bez pomady. I resnicy bez kraski. Dlya kogo tebe prihorashivat'sya? Dlya huliganov i nasil'nikov, kotorye mogut vyskochit' iz-za ugla? I nikto ne pridet nam na pomoshch'. Ni odin chelovek. Vot eti kirpichnye korobki budut slepo smotret', kak nas unichtozhayut. Sprava ot nas, na vysote tret'ego etazha, zheleznaya estakada metro. My slyshim narastayushchij grohot, zemlya pod nogami nachinaet podragivat', i gusenica, pobleskivaya svetyashchimisya oknami, napolzaet budto mne na golovu. Potom zheleznyj stuk zamiraet. Poka snova ne voznikaet s protivopolozhnoj storony. Vot pod takuyu muzyku my glotaem kislorod. Odni na celom svete. Antilopa s antilopochkoj. Gulyayut po dzhunglyam. A hishchnye zveri vyshli na ohotu za myasom antilopy. Ih zlye glaza svetyatsya v temnote. Dazhe slyshno shipyashchee dyhanie. Antilopochka zhmetsya k mame-antilope. U antilopy hot' roga imeyutsya. A my sovsem bezzashchitnye. My - bezrogie gazeli. Gazel' s telenochkom. U nas, kak u gazelej, bol'shie glaza. U mamy i u menya. My semenim po snezhnoj kashe, oskal'zyvayas' kopytcami. A dzhungli ne dremlyut. Dzhungli smykayutsya vokrug nas. Snova progrohotal nad golovoj poezd metro i ushel s voem, rastvorilsya v snezhnoj muti. Vperedi vspyhivaet i gasnet reklama: |konom'te den'gi. Letite vo Floridu. Spasibo. Nam ne na chem ekonomit'. My ele tyanem. Ot poluchki do poluchki. Pust' ekonomyat te, u kogo est', na chem ekonomit'. I pust' letyat. YA prizhimayus' k maminomu boku. Smotryu snizu v ee lico. - CHto, ustala? - zabotlivo sklonyaetsya ona ko mne. - Net, - motayu ya golovoj. - YA prosto lyublyu tebya. - A ya tebya, - otvechaet ona, i smahivaet rukavom tayushchie snezhinki s resnic. Domoj my ele polzem. V oknah u nas svet. I srazu my obe ozhivaem. Znachit, B.S. vernulsya. Kto-to zhivoj nas zhdet. - Dobro pozhalovat', - raduetsya on nashemu prihodu. - Otvazhnye mat' i ditya. On soskuchilsya tut odin, nas dozhidayuchis'. Nikto ne lyubit odinochestva. Dazhe on. Iz kuhni pahnet chem-to vkusnym. |to on uzhin prigotovil. Interesno, dlya sebya dlya odnogo ili dlya vseh dlya nas? |to u nego zavisit ot nastroeniya. Esli depressiya - est odin. Segodnya, kazhetsya, on v duhe. Dazhe galantno uhazhivaet za obeimi damami. Pomogaet nam snyat' pal'to. Mne tozhe. Stryahivaet sneg. Nadevaet na veshalku. - Skorej razuvajsya, - pokrikivaet on na mamu. - U tebya sovershenno mokrye nogi. Nazhivesh' revmatizm. - Ne proyavlyaj licemernoj zaboty, - otmahivaetsya mama. - Pochemu licemernoj? - Mog by rasshchedrit'sya na teplye sapogi dlya zhenshchiny, s kotoroj spish'. YA smotryu na B.S. Kakovo? S容l? - A eto - ideya, - posle pauzy govorit on. - Poshli uzhinat'. Ideya tak i ostalas' ideej. Mama vsyu zimu prohodila s mokrymi nogami. ZHenshchiny - ochen' vynoslivyj narod. Pozdrav'te menya. YA, kazhetsya, vybivayus' v lyudi. Nakonec-to. Muzhchiny nachinayut proyavlyat' ko mne interes. Na menya kladut glaz. Menya "kleyut". Na menya delayut stojku. YA i ran'she znala, chto esli ne licom, to, po krajnej mere, zhenskimi formami budu volnovat' ubogoe muzhskoe voobrazhenie. U menya, kak i u mamy, appetitnyj zad. Tochnogo risunka. Soblaznitel'no vydaetsya. Tol'ko u menya - pomen'she. A eto eshche cennej. Esli verit' opytu B.S. Moj zadik, moi uprugie yagodichki pomestyatsya v dvuh muzhskih ladonyah. Za etot kompliment B.S. shlopotal ot mamy po shee. Ne bol'no. No yavno revnivo. U menya strojnye nozhki. Ob容ktivno. S hudymi bedryshkami. Mezhdu nimi - soblaznitel'nyj zazor. Taliya uzkaya. Ne v primer maminoj. I grudki. Eshche tol'ko zarodivshiesya. Dva dikih yablochka. Nedomerki. No uzhe toporshchat rubashku i sviter i uzhe vyzyvayushche ustremleny na vseh vstrechnyh. Na, mol, vykusi! Nas tak ne voz'mesh'! My sebe cenu znaem! Vchera menya vpervye zacepili na ulice vzroslye mal'chishki. Iz sosednej shkoly. Nashi devochki u nih v cene. Mal'chishki eti v starshih klassah. Usiki probivayutsya. I ceplyayut ne dlya togo,, chtoby pohuliganit', a normal'no, chtob poznakomit'sya. YA shla po trotuaru. Mimo nih. Kak nozh skvoz' maslo. Sapozhki cokayut vysokimi kabluchkami. Moi bedryshki i zadik vkusno obtyanuty sinimi dzhinsami. Dzhinsy nebrezhno zavernuty na seredine golenishcha. Sviter vzdulsya tam, gde ugadyvayutsya grudki. Volosy, horosho promytye, lezhat na plechah. Beret, bol'shoj, samyj modnyj, sdvinut tak liho, chto ne yasno, kak derzhitsya, ne svalitsya na plecho. V volosah lilovyj plyushevyj cvetok, sporotyj s maminogo plat'ya. Mal'chishki razinuli rty. Do etogo dnya oni menya propuskali, ne zadevaya. Steregli drugih devchonok. Postarshe. Segodnya ya ih osharashila. Oslepila. Frukt nezametno sozrel. Da ne dlya vas, bednye. Nam ugotovano chto-nibud' poyarche. - |j, detka, - horom vzvyli oni mne vsled i pustilis' v pogonyu. - Tebya kak zvat'? Zashli s dvuh storon, vylupilis'. A ya nozhki stavlyu. YAgodicami raskachivayu. Kabluchkami postukivayu. Cok, cok, cok, cok. I tak nebrezhno, kak budto mne ne vpervoj, ronyayu: - Zachem vam moe imya? - CHtob poznakomit'sya... zachem zhe eshche? - A zachem nam znakomit'sya? - Nu, kak? Dlya togo... chtoby... - sovsem sbilis' oni. - CHtob, znachit... vstrechat'sya. - Oshiblis' adresom, - govoryu ya. - YA - lesbiyanka. Ih kak vetrom sdulo. YA dazhe oglyanulas' nazad. Torzhestvuyushche. A szadi shel nash uchitel' fizkul'tury - izvestnyj gomoseksualist, iz papinoj bratii. I, konechno, vse slyshal. On udivlenno posmotrel na menya. Mol, nashego polku pribylo. No nichego ne skazal. Ne stanet zhe on so mnoj obsuzhdat' zdes', na ulice, problemy odnopoloj lyubvi, kak so svoim kollegoj po vyvihu. |to - nepedagogichno. No uzh tochno, otnyne on budet na menya smotret' drugimi glazami. Na urokah fizkul'tury mne obespechena povyshennaya ocenka, dazhe esli ya ne budu proyavlyat' osobogo prilezhaniya. Oni, gomiki i lesbiyanki, kak lyuboe men'shinstvo, da eshche presleduemoe, tyanutsya drug k drugu, pomogayut. Kak, naprimer, evrei. YA rasskazala B.S. ob etom sluchae. Mamy doma ne bylo. On rassmeyalsya, hlopnul menya ladon'yu po zadu. Ne sil'no, no u menya zashchemilo v grudi ot volneniya, a mezhdu nogami sdelalos' mokro. - Molodec, starushka! - pohvalil on. - Ty eshche udivish' chelovechestvo. U moej mamy absolyutno otsutstvuet zhenskoe chut'e. YA imeyu v vidu ne koketstvo, tomnye vzdohi i zagadochnye vzglyady, v kotoryh nikakoj zagadki net, a nechto sovsem inoe, chto mozhno nazvat' zhenskoj diplomatiej, chto li? Muzhchinu zhenshchina zavoevyvaet. Sistemoj lovko rasstavlennyh zasad.