Provedya dva mesyaca za risovaniem v bolonskih cerkvah i sdelav nemalo nabroskov s proizvedenij della Kvercha, Mikelandzhelo rvalsya teper' k nastoyashchej rabote: emu hotelos' lepit' modeli v gline, razzhigat' gorn i ottachivat' instrument, ukreplyat' mramor na derevyannyh podporah i ostorozhnymi, tochnymi udarami srezat' ugly glyby, nashchupyvaya ochertaniya figur so vseh storon, po vsemu krugu. Minulo uzhe polgoda, kak on zakonchil svoego "Gerakla". Ukryv golovu i ushi plotnoj valyanoj shlyapoj, on userdno, ne razgibaya spiny, rabotal za risoval'nym stolom uzhe pochti nedelyu, no odnazhdy ego uedinenie bylo narusheno: pered nim vyrosla ch'ya-to gromozdkaya figura. On otorval vzor ot risunka i uvidel Vinchenco, skul'ptora po terrakote. Lico u nego ot holoda bylo cveta temnoj umbry, glaza goreli. - Buonarroti, ty zabral rabotu, kotoruyu hotel poluchit' ya. Pomolchav minutu, Mikelandzhelo probormotal: - YA ochen' sozhaleyu. - Net, ty vryad li sozhaleesh'. Ty ved' zdes' chuzhoj chelovek. A ya bolonec. Ty otnimaesh' u nas, skul'ptorov Bolon'i, kusok hleba, vyryvaesh' pryamo izo rta. - Ponimayu, - mirolyubivo otvetil Mikelandzhelo. - V proshlom godu yuveliry-serebryaniki tozhe perehvatili u menya neskol'ko skul'ptur v Santo Spirito. - |to horosho, chto ty ponimaesh'. Idi v Sovet i skazhi, chto ty otkazyvaesh'sya ot zakaza. Togda on perejdet ko mne. - No podumaj, Vinchenco: tebe otkazyvali v etoj rabote nachinaya s togo samogo dnya, kak umer dell'Arka. Reshitel'nym zhestom svoej moguchej ruki Vinchenco otverg etot dovod. - Ty zapoluchil zakaz lish' blagodarya vliyaniyu Al'dovrandi. Tebya kak skul'ptora nikto drugoj dazhe ne znaet. Mikelandzhelo ot dushi sochuvstvoval etomu verzile, tak obeskurazhennomu neudachej. - YA pogovoryu s messerom Al'dovrandi. - Pogovori radi svoego zhe blaga. Inache pozhaleesh', chto priehal v Bolon'yu. YA zastavlyu tebya pozhalet'. Kogda Mikelandzhelo rasskazal Al'dovrandi ob etoj vstreche, tot otvetil: - Da, on bolonec, eto bessporno. On znaet, kak rabotal dell'Arka. On dazhe znaet, chto lyubyat v iskusstve boloncy, no u nego est' odni nedostatok: on ne umeet rabotat' po mramoru. Esli om hochet obessmertit' svoe imya, pust' izgotovlyaet nash velikolepnyj kirpich. - Mozhet byt', mne vzyat' ego v pomoshchniki? - A vam nuzhen pomoshchnik? - YA hochu byt' diplomatom. - Ostavajtes' luchshe prosto skul'ptorom. I zabud'te etogo parnya. - Ty menya eshche popomnish'! - prigrozil na sleduyushchij den' Vinchenco, kogda Mikelandzhelo skazal, chto on nichem ne mozhet emu pomoch'. Mikelandzhelo smotrel na ogromnye kostistye ruki Vinchenco - oni byli vdvoe krupnee ego sobstvennyh. Vinchenco kazalsya rovesnikom Mikelandzhelo, let devyatnadcati, no vesil, dolzhno byt', vdvoe bol'she nego i byl gorazdo vyshe rostom. Mikelandzhelo dumal o Torridzhani, videl, kak vzmetnulsya v vozduhe ego bol'shushchij kulak, nanosya udar, - i vot uzhe vo rtu voznik solonovatyj vkus krovi, i bylo slyshno, kak hrustnula kost' nosa. Mikelandzhelo chuvstvoval, chto emu delaetsya durno. - CHto s toboj, Buonarroti? Ty vdrug poblednel. Boish'sya, chto ya isporchu tebe zhizn', da? - Ty uzhe isportil ee. Odnako zhizn' ego byla by isporchena kuda bezzhalostnej, esli by emu prishlos' otkazat'sya ot nadezhdy vysech' izvayaniya iz treh chudesnyh glyb belogo karrarskogo mramora. No razve za eto ne nado chem-to rasplachivat'sya?.. 12 On ni razu ne napisal domoj i ne poluchil ottuda ni odnogo pis'ma, no lyudi, svyazannye s Al'dovrandi delami, kazhduyu nedelyu peresekali pereval Futa, napravlyayas' vo Florenciyu. Oni izveshchali semejstvo Buonarroti o tom, kak zhivet Mikelandzhelo, i peredavali emu vse domashnie novosti. Karl Vos'moj vstupil v gorod cherez nedelyu posle begstva Mikelandzhelo, gordelivo derzha v ruke kop'e zavoevatelya, hotya nigde za vremya pohoda ne prozvuchal ni odin vystrel. Na ulicah v chest' francuzov byli razveshany kopry, goreli fakely. Staryj most byl po-prazdnichnomu ukrashen; Sin'oriya lyubezno soprovozhdala korolya k molebstviyu v Sobore. Dvorec Medichi byl predostavlen emu v kachestve shtab-kvartiry. No kogda delo doshlo do zaklyucheniya mirnogo dogovora, Karl okazalsya ves'ma nadmennym i, grozyas' prizvat' vo Florenciyu P'ero, potreboval s goroda kolossal'nyj vykup. Na ulicah nachalos' smyatenie, francuzskie soldaty i gorozhane uchinyali stychki, potom florentincy nakrepko zaperli vse gorodskie vorota, gotovyas' izgnat' francuzov. Karl srazu zhe stal blagorazumnee, sojdyas' na sta dvadcati tysyachah florinov kontribucii i prave uderzhivat' za soboj dve kreposti vo vladeniyah Florencii, poka ne zakonchitsya vojna s Neapolem. Armiyu iz goroda on vyvel. Florentincy gordilis' tem, chto, kogda predvoditel' dvadcatitysyachnogo vojska prigrozil: "Sejchas my zatrubim v nashi truby!" - gorod emu otvetil: "A my udarim v svoi kolokola!" Odnako rasshatannye kolesa gorodskogo upravleniya dejstvovali s bol'shim skripom. Privyknuv za dolgie gody k podchineniyu Medichi, administrativnye organy s trudom obhodilis' bez svoego glavy. Vse prezhnie chleny Soveta byli iz chisla storonnikov Medichi i umeli ladit' mezhdu soboj. Teper' zhe gorod razdirali mezhdousobnye strasti. Odna gruppa ratovala za venecianskij obraz pravleniya; drugaya gruppa hotela uchredit' Narodnyj sovet, s pravom ustanavlivat' zakony i naznachat' magistraturu i vtoroj Malyj sovet, rukovodyashchij vnutrennej i vneshnej politikoj. Gvidantonio Vespuchchi, predstavitel' znati i bogachej, schital vse eti proekty slishkom demokraticheskimi i opasnymi; on borolsya za sosredotochenie vlasti v rukah nemnogih. V seredine dekabrya v Bolon'yu prishla vest' o tom, chto v politicheskie dela Florencii reshitel'nym obrazom vmeshalsya Savonarola - v svoih propovedyah on odobril proekty po demokratizacii upravleniya v gorode. Gosti v dome Al'dovrandi, osvedomlennye v politicheskih delah, peredavali predlozheniya Savonaroly tak: vybornye sovety, nalogom oblagaetsya tol'ko nedvizhimoe imushchestvo, kazhdyj florentinec pol'zuetsya izbiratel'nym nravom, kazhdyj, kto dostig dvadcati devyati let i uplatil nalogi, mozhet byt' izbran v Bol'shoj sovet. Vystupiv so svoimi propovedyami, Savonarola dobilsya togo, chto ego plan byl prinyat; partiya Vespuchchi i ego znatnyh storonnikov poterpela porazhenie. Dazhe zdes', v Bolon'e, stalo yasno, chto Savonarola zanyal polozhenie politicheskogo i religioznogo rukovoditelya Florencii. Ego bor'ba s Velikolepnym zakonchilas' polnoj pobedoj. V pervye zhe dni novogo goda v Bolon'e opyat' poyavilsya P'ero de Medichi: on reshil na vremya obosnovat'sya tut vmeste so svoimi lyud'mi. Vozvrashchayas' iz masterskoj, Mikelandzhelo uvidel, chto pered dvorcom Al'dovrandi tolpitsya otryad naemnyh soldat P'ero. Sam P'ero vmeste s Dzhuliano sidel v gostinoj u Al'dovrandi. Hotya Karl, zaklyuchaya mirnoe soglashenie s florentincami, zastavil otmenit' ukaz o nagrade za golovy P'ero i Dzhuliano, nee imeniya Medichi byli konfiskovany, i, schitayas' izgnannym, P'ero ne imel nrava zhit' blizhe trehsot verst ot granic Toskany. Stolknuvshis' s P'ero na poroge stolovoj, Mikelandzhelo skazal: - Rad s vami vstretit'sya, vasha svetlost'! No bylo by kuda priyatnee snova uvidet' vas vo dvorne Medichi. - My tam budem ochen' i ochen' skoro, - vorchlivo otvetil P'ero. - Sin'oriya izgnala menya iz goroda siloj. YA sobirayu armiyu, kotoraya siloj izgonit Sin'oriyu. Dzhuliano zametno podros i byl teper' ne nizhe Mikelandzhelo. Poklonilsya on emu dovol'no holodno, no, kogda P'ero s sin'oroj Al'dovrandi otoshli k stolu, yunoshi druzheski razgovorilis'. Za skolom u Al'dovrandi, gde vsegda bylo veselo, na etot raz chuvstvovalos' napryazhenie: P'ero srazu zhe nachal izlagat' svoj plan zavoevaniya Florencii. Emu trebovalis' dlya etogo lish' den'gi, naemnye voiny, oruzhie i koni. On rasschityval, chto Al'dovrandi dast emu na etu operaciyu dve tysyachi florinov. - Vy uvereny, nasha svetlost', chto eto luchshij sposob dejstvij? - vezhlivo sprashival ego Al'dovrandi. - Kogda byl izgnan vash praded Kozimo, on zhdal, poka gorod ne pochuvstvoval v nem nuzhdy i ne obratilsya k nemu s priglasheniem. Dozhdites' i vy svoego chasa. - U menya ne takoe vseproshchayushchee serdce, kak u moego predka. I sama Florenciya uzhe hochet, chtoby ya vozvratilsya. Tol'ko Savonarola da moi kuzeny stroyat protiv menya kozni. Tut P'ero vzglyanul na Mikelandzhelo. - Ty dolzhen vstupit' v moyu armiyu v kachestve inzhenera i pomoch' ukrepit' gorodskie steny, kak tol'ko my zavoyuem Florenciyu. Skloniv golovu, Mikelandzhelo sprosil posle minutnogo molchaniya: - Neuzhto vy budete vesti vojnu s Florenciej, vasha svetlost'? - Budu. |to neobhodimo. YA nachnu nastuplenie srazu zhe, kak tol'ko naberu dostatochnye sily, chtoby ne strashit'sya gorodskih ukreplenij i sten. - Po esli gorod podvergnetsya bombardirovke, ego mozhno i razrushit'... - CHto zh tut osobennogo? Florenciya - eto gruda kamnej. Seli my razvalim ih, my zhe snova ih i slozhim. - No iskusstvo... - Iskusstvo? My mozhem vnov' napolnit' gorod kartinami i statuyami v techenie odnogo goda. I eto budet novaya Florenciya - gorod, gde ya stanu vladykoj. Vse sideli, ne prikasayas' k pishche. Al'dovrandi skazal, glyadya v lico P'ero: - Iz uvazheniya k pamyati Velikolepnogo, moego druga, ya dolzhen otklonit' vashu pros'bu. Den'gi, o kotoryh vy govorili, schitajte vashimi, no tol'ko pust' oni budut prednaznacheny ne dlya voennyh celej. Bud' zhiv Lorenco, on pervym ostanovil by vas na etom puti. P'ero snova posmotrel na Mikelandzhelo. - A chto skazhesh' ty, Buonarroti? - YA, vasha svetlost', tozhe dolzhen otkazat'sya. YA gotov sluzhit' vam kak ugodno i gde ugodno, no tol'ko ne na vojne protiv Florencii. Ottolknuv kreslo, P'ero podnyalsya. - CHto za lyudej ostavil mne v nasledstvo otec! Policiano i Piko predpochli smert', tol'ko by ne srazhat'sya. I vy, Al'dovrandi, vy, chelovek, kotorogo moj otec naznachil podestoj Florencii! I ty, Mikelandzhelo, prozhivshij pod nashej kryshej celyh chetyre goda. Kak vas teper' nazvat', esli vy i ne pomyshlyaete o bor'be za utrachennoe nami! On stremitel'no vyshel iz komnaty. So slezami na glazah Mikelandzhelo skazal, obrashchayas' k Dzhuliano: - Prosti menya, radi boga. Dzhuliano tozhe vstal, sobirayas' uhodit'. - Tak zhe, kak i vy, ya protiv vojny s Florenciej. |to tol'ko vyzvalo by v gorode eshche bol'shuyu nenavist' k nam. Proshchaj, Mikelandzhelo. YA napishu Kontessine, chto videl tebya. Mikelandzhelo po-prezhnemu smushchali mysli ob angelah. On vspominal, kak emu prishlos' kogda-to rabotat' nad obrazom angela, raspisyvaya fresku Girlandajo: v kachestve naturshchika emu sluzhil v tu poru synishka stolyara, zhivshego vnizu, pod kvartiroj Buonarroti. Tovarishchi po masterskoj podtrunivali nad Mikelandzhelo, nazyvaya ego moshennikom, tak kak on sdelal nimb vokrug golovy angela ves'ma tumannym, pochti nezametnym. I kto takie eti angely - muzhchiny oni ili zhenshchiny, lyudi ili bogi? Nastoyatel' Bik'ellini nazval ih odnazhdy "duhovnymi sozdaniyami, soprovozhdayushchimi gospoda". Somneniya eshche bol'she stali odolevat' ego s toj pory, kak, narisovav uzhe sotnyu angelov, on popal v pokojnickuyu i vskryval trupy. Razobravshis' v stroenii chelovecheskogo tela i rabote organov, on uzhe na vse smotrel novymi glazami. A est' li u angelov eti dlinnye, slovno svernuvshiesya zmei, kishki? Pomimo togo, on dolzhen byl teper' izvayat' svoego angela odetym, ibo angel, stoyavshij na drugoj storone nadgrob'ya, byl v odezhde. Rabotaya nad takim angelom i dvumya svyatymi, Mikelandzhelo nyne vpolne opravdal by slova Girlandajo, kotoryj govoril emu, chto on vsyu zhizn' budet izobrazhat' obnazhennymi u cheloveka lish' ruki, nogi da, mozhet byt', chast' shei. Vse zhe ostal'noe, chto est' u cheloveka i chto Mikelandzhelo izuchil s takim tyazhelym trudom, vse budet upryatano pod prostornymi skladkami odezhdy. CHtoby izvayat' "duhovnoe sozdanie, soprovozhdayushchee gospoda", Mikelandzhelo vybral naturshchikom derevenskogo paren'ka, priehavshego so svoimi rodstvennikami v cerkov'. Paren' etot slegka napominal soboj Budzhardini, lico u nego bylo polnoe i shirokoe, no vse cherti pravil'nye, kak u drevnego greka, a sil'nye, horosho razvitye bicepsy i plechi svidetel'stvovali o tom, chto yunosha nemalo pohodil, navalivayas' na ruchki pluga, vlekomogo volami. |tot korenastyj paren' derzhal kandelyabr, podnyat' kotoryj mog by tol'ko gigant. Vmesto togo chtoby smyagchit', kak eto bylo polozheno, uvesistost' izvayaniya nezhnymi, prosvechivayushchimi kryl'yami, Mikelandzhelo, budto poddavshis' kakomu-to soblaznu, pridelal yunoshe dva po-orlinomu podnyatyh kryla, rosshih ot lopatok, pochti vdol' vsej ego spiny. Kryl'ya on vyrezal iz dereva, nasadiv ih na glinyanuyu model', - oni okazalis' tak tyazhely, chto tonen'kij angel dell'Arka, stoyavshij s protivopolozhnoj storony sarkofaga, svalilsya by pod ih tyazhest'yu nazem'. On priglasil v masterskuyu Al'dovrandi. Pri vide stol' massivnoj modeli tot otnyud' ne udivilsya. - My, Soloncy, ne pohozhi na duhovnye sozdaniya. Vot takim zdorovennym i vysekajte svoego angela. Mikelandzhelo vnyal sovetu i prinyalsya za delo, vospol'zovavshis' samym krupnym iz treh karrarskih blokov Al'dovrandi. S molotkom i rezcom v rukah on oshchushchal sebya vnov' polnokrovnym i krepkim: v nozdryah u nego skaplivalis' komki zasohshej mramornoj pyli, belaya kroshka pokryvala volosy i plat'e. Rabotaya nad kamnem, on byl mogushchestvennym. On uzhe ne nuzhdalsya teper' v zharovnyah, emu bylo teplo ot samoj raboty; on dazhe vynosil svoj verstak vo dvor, edva lish' zimnee solnce nachinalo prigrevat': emu hotelos' chuvstvovat' vokrug sebya otkrytoe prostranstvo. Vecherami, pochitav vsluh pered Al'dovrandi i sdelav risunok na ocherednoj stranice Dante, on nabrasyval etyudy k statue Svyatogo Petroniya - rimlyanina iz znatnoj sem'i, pereshedshego v hristianstvo, pokrovitelya Bolon'i i osnovatelya cerkvi San Petronio. V kachestve modelej Mikelandzhelo bral gostej v dome Al'dovrandi, iz teh, chto byli postarshe, - chlenov soveta SHestnadcati, universitetskih professorov, sudej; sidya s nimi za-stolom, on myslenno zarisovyval ih lica i figury, a potom udalyalsya v svoyu komnatu i zanosil na bumagu te cherty, formy i osobennosti mimiki, kotorye delayut lyudej nepohozhimi drug na druga. Vnesti v obraz Svyatogo Petroniya chto-to original'noe u Mikelandzhelo pochti ne bylo vozmozhnosti. Ves' klir cerkvi San Domeniko i bolonskie vlasti nastaivali na tom, chtoby Svyatoj Petronij byl izobrazhen starcem ne molozhe shestidesyati let, v pyshnyh odezhdah, s vencom arhiepiskopa na golove. V rukah on dolzhen byl derzhat' model' goroda Bolon'i - bashni i dvorcy goroda vozvyshalis' nad zashchishchayushchimi ego stenami. V kamorke, chto nahodilas' naprotiv masterskoj Mikelandzhelo, skoro poyavilsya sosed. |go byl Vinchenco: ego otec poluchil zakaz na vydelku kirpicha i cherepicy dlya remonta sobora. Vsyudu na cerkovnom dvore, vo vseh pomeshcheniyah teper' bylo polno rabochih i masterovyh, vozduh zvenel ot sgruzhaemyh s podvod stroitel'nyh materialov. Vinchenco celymi dnyami poteshalsya nad Mikelandzhelo, izvodya ego nasmeshkami i tem uveselyaya rabochih. - Nash kirpich sohranyaet krepost' tysyachu let. On poprochnee vashego florentinskogo kamnya. - |to pravda, Vinchenco, kirpich vy delaete prochnyj. - A my v tvoih pohvalah ne nuzhdaemsya, - otvechal Vinchenco. - Ved' esli poslushat' vas, florentijcev, to vyhodit, chto hudozhnikov nigde net, krome vashego goroda: my, mol, edinstvennye! Mikelandzhelo smutilsya i ne nashel, chto vozrazit'. Obrashchayas' k rabochim, Vinchenco kriknul: - Poglyadite, kak on pokrasnel. Vot ya poddel ego! CHerez chas, pod®ehav s novoj telegoj cherepicy, Vinchenco opyat' pricepilsya k Mikelandzhelo: - Za vcherashnij den' ya obzheg sotnyu krepchajshih cherepic. A chto sdelal ty? Nacarapal desyatok zagogulin uglem na bumage? - I, raduyas' tomu, chto ego shutka rassmeshila okruzhayushchih, on prodolzhal: - Esli ty risuesh', tak, po-tvoemu, srazu stanesh' i skul'ptorom? Zachem ty tolchesh'sya u nas v Bolon'e i ne uezzhaesh' vosvoyasi? - Sobirayus' uehat', kak tol'ko zakonchu eti tri statui. - Smotri, s moimi-to kirpichami nichego ne stanetsya. A ty podumaj, kak prosto podojti k tvoej statue i sluchajno zadet' ee chem-nibud' tyazhelym - glyadish', ona uzhe i raskololas'. Vse zamerli, prekrativ rabotu. Na dvore srazu stalo tiho. Topyrya, kak vsegda, pal'cy, budto on zahvatyval imi tol'ko chto otformovannyj kirpich, Vinchenco skazal s hitroj ulybkoj: - Predstav' sebe, kto-nibud' vdrug natknetsya na sarkofag i udaritsya ob nego. Bac - i tvoj angel razletelsya na melkie kusochki! Mikelandzhelo pochuvstvoval, kak zlost' sdavila emu gorlo. - Ty ne posmeesh'! - Da razve obo mne rech', Buonarroti? YA dvigayus' lovko i ostorozhno. A vot kakoj-nibud' churban voz'met da i soslepu tresnetsya pryamo lbishchem! Hohot rabochih, uzhe vnov' prinyavshihsya za rabotu, bol'no reznul Mikelandzhelo: sily razrusheniya vsegda idut po pyatam sozidaniya! |tot sluchaj ne zabyvalsya i muchil ego ne odnu nedelyu. Svyatoj Petronij vyhodil iz-pod rezca s pechal'nym, izborozhdennym glubokimi morshchinami licom, no v figure ego proglyadyvala nemalaya sila. V posadke golovy, v krepkom upore nog, obutyh v sandalii na gonkoj podoshve, v ochertaniyah kolei, beder, plech, pokrytyh pyshnoj mantiej, v pal'cah ruk, szhimavshih model' Bolon'i, - vo vsem etom Mikelandzhelo pokazal nechto prochnoe, kryazhistoe. On znal, chto kak masterovoj on ispolnil rabotu horosho. No podlinno tvorcheskogo, artistichnogo - Mikelandzhelo chuvstvoval eto - v statue bylo malo. - Krasivo, ochen' krasivo, - skazal Al'dovrandi, glyadya na otpolirovannoe izvayanie. - Takogo svyatogo ne vysek by i sam dell'Arka. - No ya nameren sdelat' dlya vas nechto bol'shee, - otozvalsya Mikelandzhelo. - YA ne uedu iz Bolon'i, ne izvayav chto-nibud' prekrasnoe i sovershenno svoe. - CHudesno. Vy nashli v sebe sily podchinit'sya i dat' nam takogo Svyatogo Petroniya, kakogo my hoteli. YA zastavlyu podchinit'sya Bolon'yu i prinyat' u vas takogo Prokla, kakogo zamyslili vy. Bolon'ya ZHirnaya stala dlya nego teper' Bolon'ej Toshchej. Obedat' domoj on uzhe ne hodil. Esli kto-nibud' iz slug Al'dovrandi prinosil emu goryachej edy v masterskuyu, Mikelandzhelo poroj dolgo ne pritragivalsya k nej, ne v silah otorvat'sya ot raboty, i pishcha ostyvala. Priblizhalas' vesna, svetlye rabochie chasy stanovilis' vse dlinnee. Mikelandzhelo neredko vozvrashchalsya v osobnyak Al'dovrandi lish' zatemno - gryaznyj, potnyj, izmazannyj uglem i mramornoj pyl'yu. Ot ustalosti on uzhe ne pomyshlyal ni o chem, krome posteli, no slugi tashchili emu bol'shoj ushat goryachej vody i klali na vidnom meste chistoe plat'e. I, pomimo togo, on prekrasno znal, chto hozyain doma zhdet ego v biblioteke, chtoby provesti chas-drugoj za druzheskoj besedoj. Klarissu on videl redko, poskol'ku na zvanyh vecherah pochti ne byval. Po posle kazhdoj vstrechi s neyu on po-prezhnemu ne spal nochi i strashno muchilsya; dnem ona tozhe stoyala u nego pered glazami, i, vmesto togo chtoby risovat' Svyatogo Prokla, on neredko nabrasyval figuru Klarissy, edva prikrytuyu prozrachnym plat'em. On dazhe uklonyalsya ot vstrech s neyu. Oni dejstvovali na nego slishkom tyagostno. Pervogo maya Al'dovrandi predupredil Mikelandzhelo, chto v etot den' rabotat' ne nado. Dlya boloncev eto byl samyj radostnyj den' v godu: gorod perehodil kak by v poddanstvo Korolevy Lyubvi, lyudi shli v polya i sobirali dlya rodnyh i druzej cvety, yunoshi sazhali pered oknami svoih vozlyublennyh ukrashennye lentami derev'ya, a ih priyateli peli dlya devushek pesni. Mikelandzhelo vmeste s Al'dovrandi vyshel za glavnye gorodskie vorota: zdes' bylo postroeno osoboe vozvyshenie, pokrytoe pestrymi shelkami i uvitoe girlyandami cvetov. Zdes' Korolevu Lyubvi koronovali - ogromnaya tolpa gorozhan prisyagala ej, vozdavaya tradicionnye pochesti. Mikelandzhelo tozhe hotel prisyagnut' lyubvi, u nego tozhe gorela i brodila hmelem krov'; v vol'nom vesennem vozduhe plyli zapahi tysyach buketov, zapahi prazdnichnyh duhov, kotorymi blagouhali bolonskie damy, vse krasivye v etot torzhestvennyj den', vse razodetye v shelka s dragocennymi kamen'yami. Odnako Klarissu on zdes' ne nashel. A Marko okazalsya v tolpe: on byl vmeste s rodstvennikami i dvumya devicami, yavno iz teh, na kotoryh ego semejstvo blagosklonno smotrelo kak na vozmozhnyh nevest, - oni l'nuli k Marko, ceplyayas' za ego ruki sprava i sleva. Mikelandzhelo zametil i tu pozhiluyu zhenshchinu, kotoraya soprovozhdala Klarissu na ulicah, a takzhe gornichnuyu Klarissy i eshche neskol'ko ee slug: oni pili i zakusyvali, raspolozhivshis' na trave pozadi koronacionnogo pomosta Korolevy Lyubvi. No i tut Klarissy nigde ne bylo, kak on ni staralsya ee najti. A potom on, ochnuvshis', ponyal, chto pomost Korolevy Lyubvi i shum razryazhennoj tolpy uzhe gde-to daleko-daleko pozadi. On bystro shagal po doroge, vedushchej k ville Klarissy, nogi nesli ego tuda budto sami. CHto on tam budet delat', on ne znal. Ne znal, chto budet govorit', kak ob®yasnit svoi prihod, kogda emu otvoryat vorota. Ves' trepeshcha, on ne to shel, ne to bezhal po loshchine mezhdu holmami. Vorota vo dvor okazalis' nezapertymi. On poshel k paradnoj dveri, potyanul za molotok, postuchal snova i snova. On uzhe reshil pro sebya, chto villa pusta i chto on postupil glupo, kak vdrug dver' priotkrylas'. Za neyu stoyala Klarissa, ee zolotistye volosy byli rassypany no spine, nispadaya pochti do kolei, lico bylo chistoe, bez sledov rumyan, i chut' pahlo mylom, iz shee i v ushah nikakih ukrashenij; ona pokazalas' Mikelandzhelo eshche bolee krasivoj, chem ran'she, i telo ee, polugoloe, blizkoe, eshche zhelannej. On sdelal shag vpered. V dome ne slyshalos' ni edinogo zvuka. Klarissa zadvinula zasov u dveri. I vdrug oni prinikli drug k drugu, prizhimayas' kolenyami, bedrami, grud'yu, v zhadnom pocelue slivaya voedino svoi sladkie, vlazhnye guby, stiskivaya drug druga tak, chto v ih ob®yatii bilas' i trepetala sama sila zhizni, i uzhe ne soznavaya, ne pomnya, gde oni i chto s nimi proishodit. Ona provela ego v spal'nyu. Legkaya tkan' pen'yuara ne skryvala ee figury. Gibkaya, tonkaya taliya, s puncovymi konchikami soskov uprugie grudi, zlatovolosyj venerin holmik - vse do podrobnosti uzhe zaranee videli ogo glaza risoval'shchika: pered nim byla zhenskaya krasota, sozdannaya dlya lyubvi. |to bylo tak, slovno on zhivymi, pruzhinyashchimi udarami rezca pronikal v glub' belosnezhnogo mramora, ispodvol' napravlyaya eti udary, probivayushchie telesno-tepluyu plot' glyby, snizu vverh, slovno on, zanosya molotok, govoril sebe korotko-reshitel'noe "Poshel!", brosal vsled za molotom tyazhest' vsego svoego tela i vryvalsya igo glubzhe i glubzhe v borozdy i skladki podatlivoj, myagkoj zhivoj tkani, poka ne nastupalo golovokruzhitel'noe, kak vzryv, poslednee mgnovenie i vsya ego tekuchaya, stremitel'naya sila, vsya ego nezhnost', zhelanie, strast' ne izlivalis' v tvorimuyu formu i poka mramornyj blok, sozdannyj dlya togo, chtoby ego laskala ruka istinnogo skul'ptora, ne otvechal, ne otzyvalsya na eto, otdavaya svoj zataennyj vnutrennij zhar, i vsyu plot' svoyu, i svoyu tekuchuyu silu, poka, nakonec, skul'ptor i mramor vzaimno ne pronikali drug v druga, ne stanovilis' edinym celym - mramor i chelovek v organicheskom sliyanii, dopolniv i zavershiv drug druga v tom velichajshem proyavlenii tvorchestva i lyubvi, kakoe tol'ko znayut lyudi. Posle pamyatnogo majskogo prazdnika Mikelandzhelo zakonchil risunki k statue Prokla, kotoryj byl ubit u vorot Bolon'i v 303 godu, v rascvete molodosti i sil. On izvayal ego podpoyasannym, v tunike, starayas' ne zakutyvat' moguchuyu grud' svyatogo i krepkie, muskulistye nogi. Vse bylo tut anatomicheski verno i ubeditel'no. Lepya model' iz gliny, on chuvstvoval, kak obogatil ego opyt raboty nad "Geraklom": on sumel teper' peredat' oshchushchenie sily i v bedrah, i v bugristyh, tolstyh ikrah Prokla - glyadya na statuyu, zritel' chuvstvoval, chto takaya grud' i takie nogi mogli byt' lish' u otvazhnogo voitelya, u stojkogo, nesgibaemogo bojca. Zatem, otbrosiv vsyakoe stesnenno, on pri pomoshchi zerkala, v spal'ne, stal lepit' dlya lica svyatogo svoj sobstvennyj portret: vmyatina na nosu, shirokie ploskie skuly, shiroko rasstavlennye glaza, spadayushchie na lob pryadi gustyh volos, pristal'nyj, tverdyj vzglyad, vyrazhayushchij gotovnost' k shvatke - s kem? S nedrugami Bolon'i? S vragami iskusstva? Ili s vragami samoj zhizni? A razve eto, po suti, ne odin i tot zhe vrag? Trudyas' nad mramorom i dumaya lish' o tom, kak tochnee napravlyat' i nesti udary svoego rezca, Mikelandzhelo zabyval Vinchenco, zabyval ego zemlisto-oranzhevoe lico i ruki, ego hriplyj, tyaguchij golos. On shchuril glaza, zashchishchayas' ot letyashchej kroshki, neotstupno vglyadyvalsya v rozhdayushchiesya formy izvayaniya i snova oshchushchal sebya vysokim i krepkim. Oblik Vinchenco v ego soznanii stal kak by blednet' i umen'shat'sya, a potom ischez sovsem, k tomu zhe i sam kirpichnik bol'she ne poyavlyalsya bliz cerkvi. Kogda poludennoe solnce nagrevalo vozduh slishkom sil'no i rabotat' na zakrytom dushnom dvore bylo tyazhelo, on obychno bral karandash i bumagu i vyhodil na ploshchad' pered cerkov'yu. Prisev na prohladnyj kamen' podle rel'efov della Kvercha, on osvezhal dushu tem, chto zarisovyval tu ili druguyu figuru - gospoda boga, Adama, Evu ili Noya; on pytalsya hotya by otchasti ponyat', kak udavalos' della Kvercha vdohnut' v svoi obrazy, edva prostupavshie na ploskoj poverhnosti istrinskogo kamnya, stol' glubokie emocii, takuyu dramatichnost' i otblesk zhivoj zhizni? ZHarkoe leto prohodilo v rabote: s rassvetom Mikelandzhelo byl uzhe na nogah i trudilsya do vechernih sumerek; prezhde chem prinyat'sya za trapezu, otkryv svoyu korzinku, gde lezhali kolbasa salyami i hleb, on ne vypuskal instrumenta iz ruk v techenie shesti chasov. Po vecheram, kogda podstupavshaya temnota iskazhala i skradyvala ob®emy i ploskosti vysekaemoj figury, on nabrasyval na nee mokroe polotnishche, perenosil v masterskuyu i nadezhno zapiral dver', potom shel k melkovodnoj shirokoj reke Reno i ne spesha kupalsya. Vozvratyas' v osobnyak Al'dovrandi, on smotrel, kak v nispadavshem, budto polog, na ravniny |milii temno-sinem nebe, siyaya, zagoralis' zvezdy. Vinchenco ischez, no ischezla i Klarissa. Iz beglogo zamechaniya Al'dovrandi Mikelandzhelo ponyal, chto Marko uvez ee na zharkij sezon v svoj ohotnichij domik v Apenninah. Semejstvo Al'dovrandi tozhe uehalo na letnyuyu villu v gory. Na bol'shuyu chast' iyulya i ves' avgust Bolon'ya zamerla, slovno porazhennaya chumoj, okna u lavok byli zakryty zheleznymi stavnyami. Mikelandzhelo ostalsya vo dvorce lish' s dvumya dryahlymi slugami, kotorye boyalis' pokinut' dom po starosti. Al'dovrandi on videl tol'ko v te redkie dni, kogda tot, gusto zagorevshij na gornom solnce, priezzhal prismotret' za svoimi delami. Odnazhdy on privez porazitel'noe izvestie iz Florencii. Kak tol'ko on zagovoril ob etom, ego korotkie vzdernutye brovi v nedoumenii popolzli vverh: - Vash fra Savonarola nachal vesti igru v otkrytuyu. On ob®yavil vojnu pape! - Rech' idet, vidimo, o takih zhe otvetnyh merah, kakie prinyal Lorenco posle togo, kak papa otluchil Florenciyu ot cerkvi? - Ah, tut sovsem drugoe. Savonarola dejstvuet po chisto lichnym motivam i hochet srazit' papu nasmert'. I Al'dovrandi prochital vyderzhku iz poslednej propovedi Savonaroly v Sobore: "Kogda vy vidite, chto golova zdorova, vy vprave skazat', chto zdorovo i telo; no kogda golova bol'na, nado proyavit' zabotu o tele. Tochno tak zhe, esli glava pravitel'stva polon chestolyubiya, pohotliv i nadelen vsemi drugimi porokami, to znajte, chto nakazanie emu ne zastavit sebya dolgo zhdat'... Kogda vy vidite, chto gospod' pozvolyaet glave cerkvi pogryaznut' v grehah i prestupleniyah, to ver'te zhe, chto tyazhkaya kara skoro obrushitsya na ves' parod!" Mikelandzhelo vosprinyal eto gorazdo spokojnee, chem ozhidal Al'dovrandi, tak kak nastoyatel' Bik'ellini davno govoril emu, chto konechnaya cel' Savonaroly - svergnut' papu. - I chem zhe na takie rechi otvetil papa? - On vyzval Savonarolu v Rim, chtoby tot ob®yasnil svoi prorocheskie otkroveniya. No Savonarola otkazalsya ehat', skazav pri etom tak: "Vse blagonamerennye i blagorazumnye zhiteli goroda vidyat, chto moi ot®ezd otsyuda naneset velikij ushcherb narodu i budet malo polezen vam v Rime... YA uveren, chto v interesah toj missii, kotoruyu ya ispolnyayu, vse, chto prepyatstvuet moemu ot®ezdu, vozniklo po vole bozh'ej i, sledovatel'no, ne v vole bozh'ej, chtoby ya sejchas pokinul eto mesto". ZHeleznaya logika, ne pravda li? - s usmeshkoj sprosil Al'dovrandi. Al'dovrandi ugovarival Mikelandzhelo pozhit' u nego v gorah i otdohnut' ot gorodskoj zhary, no Mikelandzhelo tozhe otkazalsya uehat' iz "etogo mesta". - Bol'shoe spasibo, - skazal on, - no ya speshu zakonchit' "Svyatogo Prokla". Esli delo pojdet tak, kak idet sejchas, to k oseni on budet gotov. Leto konchilos', Bolon'ya podnyala svoi stavni i vnov' stala obitaemym gorodom. K oseni izvayanie Svyatogo Prokla v samom dele bylo gotovo. Mikelandzhelo privel Al'dovrandi vzglyanut' na nego. Lyubovno oglazhivaya polirovannuyu poverhnost' mramora, Mikelandzhelo chuvstvoval sebya ochen' ustalym, no byl schastliv. Schastliv byl i Al'dovrandi. - YA poproshu otcov cerkvi naznachit' den' osvyashcheniya statui. Pozhaluj, eto nado priurochit' k rozhdestvenskomu prazdniku. Mikelandzhelo molchal: delo skul'ptora - izvayat' statuyu, a delo svyashchennikov - osvyatit' ee. - My mozhem chestvovat' vas v cerkvi San Domeniko, - predlozhil Al'dovrandi. - Moya rabota konchena, i ya toskuyu po Florencii, - tiho otvetil Mikelandzhelo. - A vy byli dlya menya horoshim drugom. Al'dovrandi ulybnulsya: - My v raschete. O hlebe i priyute v moem dome, gde vy prozhili god, ne stoit govorit'. No skol'ko prekrasnyh chasov provel ya s vami, chitaya stihi! I vy proillyustrirovali dlya menya "Bozhestvennuyu komediyu". Razve Al'dovrandi sovershali kogda-nibud' bolee vygodnuyu sdelku? On ne mog uehat', ne poproshchavshis' s Klarissoj. No vstrechi s neyu nado bylo eshche vyzhdat'. Odnazhdy Al'dovrandi priglasil ego na gluhuyu zagorodnuyu villu, kuda bolonskie bogachi bez opaski privozili svoih lyubovnic potancevat' i poveselit'sya. Mikelandzhelo uvidel, chto pobyt' naedine s Klarissoj hotya by desyat' minut net nikakoj nadezhdy. CHto zh, im pridetsya poproshchat'sya zdes', v prisutstvii mnogih muzhchin i zhenshchin; oni budut smotret' drug na druga s dobrodushno-shutlivoj bolonskoj ulybkoj i obmenivat'sya pustymi lyubeznostyami. - YA vse sobiralsya skazat' vam, Klarissa, do svidaniya. YA vozvrashchayus' vo Florenciyu. Ee brovi na mgnovenie drognuli, sdvinuvshis' k perenos'yu, no svetskaya zauchennaya ulybka ne shodila s gub. - Ochen' zhal'. Mne bylo priyatno soznavat', chto vy zhivete v pashem gorode. - Priyatno? Razve pytka priyatna? - V kakom-to rode. Kogda vy priedete v Bolon'yu snova? - Ne znayu. Vozmozhno, nikogda. - Vse vozvrashchayutsya v Bolon'yu. Ona po doroge, kuda by ni ehat'. - V takom sluchae vernus' i ya. 13 Domashnie iskrenne obradovalis', kogda on priehal v svoj gorod, i, udivlenno vosklicaya pri vide otrosshej borodki, rascelovali ego v obe shcheki. Poluchiv ot syna privezennye im dvadcat' pyat' dukatov, Lodoviko byl v voshishchen'e. Buonarroto za god sil'no podros, Sidzhizmondo, zametno vozmuzhavshij, pristroilsya v cehe vinodelov, a Dzhovansimone okonchatel'no pokinul otchim dom i po-carski zazhil gde-to v sobstvennoj kvartire na toj storone Arno - on byl teper' odnim iz vozhakov YUnosheskoj armii Savonaroly. - K nam on uzhe bol'she i ne zahodit, - vzdyhal Lodoviko. - My zadaem emu slishkom mnogo nepriyatnyh voprosov. Granachchi s utra do nochi userdno trudilsya v masterskoj Girlandajo, starayas' podderzhat' ee reputaciyu. Zajdya v masterskuyu, Mikelandzhelo zastal tam Davida i Benedetto Girlandajo, Majnardi, Budzhardini i Tedesko - oni risovali kartony dlya novyh fresok v chasovne Svyatogo Zinoviya. Kartony pokazalis' Mikelandzhelo horoshimi. - Konechno, - soglashalsya David. - No nam postoyanno tverdyat odno i to zhe: so smert'yu Domeniko masterskoj bol'she ne sushchestvuet. - My rabotaem teper' vdvoe userdnee, chem prezhde, - zhalovalsya Majnardi, - no razve u kogo-nibud' iz nas est' takoj talant, kakoj byl u Domeniko? Mozhet, tol'ko u ego syna Ridol'fo. No ved' emu dvenadcat' let, skol'ko zhe nado zhdat', poka on zamenit otca? Po doroge domoj Granachchi dokladyval: - Semejstvo Popolano hochet, chtoby ty izvayal chto-nibud' dlya nih. - Popolano? YA ne znayu nikakih Popolano. - Net, znaesh'. - V myagkom golose Granachchi pochuvstvovalos' napryazhenie. - |to kuzeny Medichi, Lorenco i Dzhovanni. Oni izmenili svoyu familiyu, chtoby ona zvuchala shodno s nazyvaniem Narodnoj partii, i nyne uchastvuyut v upravlenii Florenciej. Oni prosili privesti tebya k nim, kak tol'ko ty priedesh'. Brat'ya Lorenco i Dzhovanni prinyali Mikelandzhelo v gostinoj, napolnennoj bescennymi predmetami iskusstva iz dvorca Velikolepnogo. Mikelandzhelo rasteryanno perevodil vzglyad s odnoj veshchi na druguyu: tut byli proizvedeniya i Bottichelli, i Goccoli, i Donatello. - Ne dumaj, chto my pohitili eti sokrovishcha, - s ulybkoj govoril Dzhovanni. - Ih prodavali otkryto, s aukciona. |to nashe zakonnoe priobretenie. Mikelandzhelo sel na stul, ne dozhidayas' priglasheniya. Granachchi pochel nuzhnym zastupit'sya za brat'ev Popolano: - Po krajnej mere, zdes' eti kartiny i statui v bezopasnosti. CHast' prekrasnyh veshchej prodana priezzhim i uvezena iz Florencii. Mikelandzhelo vstal i proshelsya po komnate. - Vse eto tak dlya menya neozhidanno... stol'ko nahlynulo vospominanij. Dzhovanni Popolano rasporyadilsya podat' luchshego vina i zakuski. Lorenco tem vremenem govoril Mikelandzhelo, chto oni vse eshche hotyat poluchit' statuyu YUnogo Ioanna. Esli Mikelandzhelo zhelaet radi udobstva rabotat' vo dvorce, emu vsegda budut zdes' rady. V tot zhe vecher, kogda kolokola Florencii zveneli dostatochno gromko, chtoby napomnit' toskanskuyu poslovicu: "Kolokola szyvayut v cerkov' drugih, no sami tuda ne hodyat", - Mikelandzhelo shagal po uzen'kim ulicam ko dvorcu Ridol'fi. On horoshen'ko vybrilsya, vymylsya, nadel dlya vizita svoyu luchshuyu golubuyu rubashku i luchshie chulki, volosy emu postrig na Solomennom rynke tot ciryul'nik, chto kogda-to strig Torridzhani. Semejstvo Ridol'fi prezhde prinadlezhalo k partii _Bigi_, ili partii Seryh, i shlo celikom za Medichi, kakovuyu vinu gorodskoj sovet emu prostil; teper' zhe ono podcherknuto podderzhivalo partiyu _Frateski_, ili Respublikancev. Kontessina vstretila ego v gostinoj, ee po-prezhnemu soprovozhdala ta zhe staraya nyanya. Mikelandzhelo uvidel, chto Kontessina beremenna. - Mikelandzhelo. - Kontessina. Come va? - Ty govoril, chto ya narozhu mnogo synovej. On smotrel na ee blednye shcheki, lihoradochno goryashchie glaza, vzdernutyj, kak u Lorenco, nos. I on vspominal Klarissu, chuvstvuya, chto ona slovno stoit v etoj komnate ryadom s Kontessinoj. "Lyubov' vsegda byvaet v nekotorom rode". - YA prishel skazat' tebe, chto tvoi kuzeny predlagayut mne zakaz. YA ne mog vstupit' v armiyu P'ero, no oslushat'sya sem'i Velikolepnogo vtoroj raz mne ne pozvolyaet sovest'. - YA znayu, chto kuzeny interesuyutsya toboj. Ty uzhe proyavil svoyu vernost' nam, Mikelandzhelo, kogda otverg ih pervoe predlozhenie. Ne nado bol'she upryamit'sya i chto-to dokazyvat' etim. Esli zakaz tebe podhodit, primi ego. - YA tak i sdelayu. - CHto kasaetsya P'ero... Sejchas i ya i sestra, my obe zhivem pod zashchitoj muzhninyh semej. A esli P'ero napadet na Florenciyu s bol'shim vojskom i gorod budet v opasnosti, kto znaet, chto sluchitsya s nami? Sam gorod teper' sil'no izmenilsya. Brodya po znakomym ulicam, Mikelandzhelo vsyudu chuvstvoval duh vrazhdy i podozritel'nosti. Florentincy, zhivshie v mire i soglasii s teh por, kak Kozimo de Medichi prikazal snesti na domah oboronitel'nye bashni, nyne razdelilis' na tri vrazhdebnyh, osypayushchih drug druga proklyatiyami partii. Mikelandzhelo uzhe nauchilsya razlichat' ih. K _Arrabbiati_, ili Beshenym, prinadlezhali bogatejshie semejstva s bol'shim politicheskim opytom; oni nenavideli teper' i P'ero i Savonarolu, nazyvaya priverzhencev poslednego soplyakami i nytikami. Zatem sushchestvovala partiya Belyh, ili _Frateski_, kuda vhodili Popolano, - eta partiya lyubila Savonarolu ne bol'she Beshenyh, no byla vynuzhdena podderzhivat' ego, poskol'ku tot vystupal za narodopravstvo. I nakonec, byla partiya P'ero de Medichi, Serye, - ona vsyacheski intrigovala, boryas' za vozvrashchenie v gorod P'ero. Okazavshis' vmeste s Granachchi na ploshchadi Sin'orii, Mikelandzhelo neskazanno udivilsya: bronzovaya Donatellova "YUdif'", nahodivshayasya nekogda vo dvorce u Medichi, stoyala teper' pered pravitel'stvennym dvorcom, a pohishchennyj u Medichi zhe "David" byl ustanovlen na dvore Sin'orii. - CHto tut delaet "YUdif'"? - sprosil Mikelandzhelo. - Ona teper' carstvuyushchaya boginya Florencii. - Boginya, kotoruyu vykrali. I bednyj "David"... - Zachem takie rezkie slova? Ih ne vykrali, ih konfiskovali. - A chto znachit eta nadpis'? - Gorozhane postavili etu statuyu zdes' kak _preduprezhdenie vsem, kto pomyshlyaet o tiranii vo Florencii_. YUdif' s mechom v ruke - eto my, doblestnye grazhdane Florencii, Olofern, ch'ya golova vot-vot budet otsechena, - eto nashi nedrugi, vrazhdebnye partii. - Znachit, na etoj ploshchadi pokatitsya mnozhestvo srublennyh golov? Vyhodit, my v vojne drug s drugom? Granachchi ne otvetil na etot vopros, no nastoyatel' Bik'ellini priznalsya: - Boyus', chto ty prav, Mikelandzhelo. Mikelandzhelo sidel v ego kabinete, krugom byli polki s manuskriptami v kozhanyh perepletah, na stole grudami lezhali ispisannye listy: nastoyatel' zakanchival kakoe-to sochinenie. Greya ruki, on soval ih v rukava chernoj avgustinskoj sutany. - My proveli koe-kakie reformy v oblasti nalogov i nravov. Upravlenie u nas stalo demokratichnee, v nem uchastvuet bol'she grazhdan. No administraciya skovana po rukam i nogam, ona nichego ne mozhet sdelat', poka tot ili inoj ee akt ne odobrit Savonarola. Esli ne schitat' kruzhka samootverzhennyh zhivopiscev v masterskoj Girlandajo, hudozhniki i iskusstvo sovsem zahireli vo Florencii. Rosselli bolel, ego masterskaya byla zakryta. Dvoe rodstvennikov della Robbia, unasledovavshie professional'nye navyki Luki, stali svyashchennikami, Bottichelli pisal tol'ko na syuzhety, naveyannye emu propovedyami Savonaroly. Lorenco di Kredi, uchenik Verrokkio, zanyalsya lish' restavraciej rabot fra Anzheliko i Uchello i ushel v monastyr'. - YA ne raz dumal o tebe, - govoril nastoyatel'. - V osobennosti kogda Savonarola vystupil s propoved'yu dlya hudozhnikov. U menya sohranilis' koe-kakie zapisi etoj propovedi, pover', sovershenno tochnye. "V chem zaklyuchaetsya krasota? V kraskah? Net. V formah? Net! Gospod' - vot sama krasota. Molodye hudozhniki pishut to kakuyu-to zhenshchinu ili kakogo-to muzhchinu, to Magdalinu, to Bogorodicu, to Svyatogo Ioanna, i vot uzhe ih obrazy poyavlyayutsya na stenah cerkvej. |to velichajshee izvrashchenie, nadrugatel'stvo nad svyatymi istinami. Vy, hudozhniki, tvorite zlo, vy napolnyaete hramy suetnymi izobrazheniyami..." - YA uzhe slyhal obo vsem etom ot moego brata. No esli u Savonaroly takaya vlast'... - Da, u pego takaya vlast'. - ...togda, pozhaluj, mne ne nado bylo vozvrashchat'sya vo Florenciyu. CHto mne zdes' delat'? - A kuda by ty mog det'sya, syn moi? Mikelandzhelo ne otvetil. V samom dele, kuda? V den' novogo, 1490, goda bol'shaya tolpa paroda vyshla na ploshchad' San Marko i okruzhila monastyr', vzdymaya goryashchie fakely i kricha: - Sozhzhem ego logovo! Sozhzhem San Marko! Vykurim otsyuda etogo gryaznogo monaha! Mikelandzhelo stoyal i smotrel, pryachas' v teni dvorca Popolano. Monahi San Marko v svoih chernyh odeyaniyah i kapyushonah vyshli iz vorot, somknulis' plechom k plechu, vzyalis' za ruki i, zashchishchaya cerkov' i monastyrskie pokoi, obrazovali plotnuyu cep'. Tolpa gorozhan vse krichala, ugrozhaya Savonarole i branya ego, no monahi ne drognuli i ne otstupili; spustya kakoe-to vremya lyudi s fakelami stali ischezat', ubegaya s ploshchadi, ogni mel'kali uzhe na okrestnyh ulicah. Prizhimayas' k holodnym kamnyam steny, Mikelandzhelo chuvstvoval, kak ego b'et lihoradka. V mozgu ego mayachila Donatellova "YUdif'", stoyashchaya s podnyatym mechom, gotovaya srubit' golovu... ch'yu zhe? Savonaroly? Nastoyatelya Bik'ellini? P'ero? Samoj Florencii? Ili ego sobstvennuyu golovu? 14 ZHelaya povidat'sya s Beppe, on poshel i masterskie na dvore Sobora i uznal tam, chto gde-to na sosednem podvor'e mozhno kupit' po shodnoj cene nebol'shuyu, no vpolne horoshuyu glybu mramora. Uplativ za mramor, Mikelandzhelo ves' ostatok deneg, poluchennyh avansom za rabotu nad "Svyatym Ioannom", otdal Lodoviko. Zastavit' sebya zhit' vo dvorce, nazyvaemom teper' "dvorcom Popolano", Mikelandzhelo ne mog, no rabochee mesto prishlos' emu