o procarapyvaet krajnij zub troyanki.
   - Addio, - poproshchalsya on s Topolino.
   Po kakomu-to tainstvennomu naitiyu Topolino tverdo znali, chto, uslyshav o
svoej bol'shoj udache, Mikelandzhelo prishel  podelit'sya  etoj  vest'yu  prezhde
vsego k nim. Ego prihod, nochleg v dome, rabota za kompaniyu s  muzhchinami  -
vse govorilo o tom, chto lyubov' Mikelandzhelo k semejstvu kamenotesov zhiva.
   Kon', kotorogo on vzyal u Topolino, byl star i nenadezhen.  Ne  odolev  i
poloviny pod®ema po krutoj trope, Mikelandzhelo slez s sedla i povel konya v
povodu. Na perevale on povernul k zapadu, i  pered  nim  otkrylas'  dolina
Mun'one - nebo nad neyu bylo zalito rozovym i purpurnym svetom. Zdes' lezhal
kratchajshij put' k F'ezole, severnomu yakoryu etrusskoj ligi gorodov,  pervym
opornym punktom kotoroj byl gorod Veji, poblizosti ot Rima. Legiony Cezarya
ne bez truda pokorili zdeshnie mesta. Cezar' dumal, chto on smel  F'ezole  s
lica zemli, no, spuskayas' po severnomu sklonu i  vidya  v  otdalenii  villu
Policiano "Diana", Mikelandzhelo proehal mimo prochnyh, ne tronutyh vremenem
etrusskih sten i novyh domov, slozhennyh iz kamnya drevnego goroda.
   ZHilishche Kontessiny bylo raspolozheno v loshchine, podle kruto sbegayushchej vniz
uzkoj dorogi, na polputi ot grebnya gory do reki Mun'one. Kogda-to eto  byl
krest'yanskij domik, prinadlezhavshij stoyavshemu na gore  zamku.  Mikelandzhelo
privyazal loshad' k olive,  proshel  cherez  gryadki  ogoroda  i  na  malen'koj
kamennoj terrasa  pered  domikom  uvidel  semejstvo  Ridol'fi.  Kontessina
sidela na stule s trostnikovoj spinkoj, kormya grud'yu mladenca, shestiletnij
mal'chik igral u ee nog. Mikelandzhelo sverhu, s bugra,  skazal  negromko  i
myagko:
   - |to ya, Mikelandzhelo Buonarroti, priehal navestit' vas.
   Kontessina bystro podnyala golovu, prikryla grud'.
   - Mikelandzhelo! Vot neozhidannost'. Spuskajsya zhe  skoree.  Tropinka  tam
povorachivaet vpravo.
   Nastupila napryazhennaya tishina, Ridol'fi gordo  vskinul  golovu,  lico  u
nego  bylo  nadmenno-obizhennoe.  Mikelandzhelo  vynul  iz  sedel'noj   sumy
kamennuyu plitu i nabor detskih instrumentov i proshel po  dorozhke  k  domu.
Ridol'fi  po-prezhnemu  holodno  smotrel  poverh  ego  golovy,   nedvizhnyj,
nadmennyj.
   - Vlasti otdali mne vchera kolonnu Duchchio. YA dolzhen byl priehat' k vam i
skazat' eto. Tak pozhelal by Velikolepnyj. A potom ya vspomnil,  chto  vashemu
starshemu synu nyne ispolnilos' shest' let. V takom vozraste  pora  nachinat'
uchenie. YA budu uchit' ego, kak menya uchil  Topolino,  kogda  mne  bylo  tozhe
shest' let.
   Kontessina rassmeyalas', i gromkij ee smeh  pokatilsya  cherez  terrasu  k
olivam. Surovyj rot Ridol'fi drognul v usmeshke. CHut'  hriplym  golosom  on
skazal:
   - S vashej storony bol'shaya lyubeznost' priehat' k nam vot  tak.  Vy  ved'
znaete, chto my otverzhennye.
   Ridol'fi zagovoril s Mikelandzhelo vpervye  v  zhizni,  i  vpervye  posle
svad'by Kontessiny Mikelandzhelo uvidel ego vblizi. Ridol'fi ne bylo eshche  i
tridcati, no goneniya i nevzgody uzhe opustoshayushche proshlis' po ego licu. Hotya
on i ne vhodil  v  chislo  zagovorshchikov,  stremivshihsya  prizvat'  P'ero  de
Medichi,  ego   nenavist'   k   respublike   i   gotovnost'   sodejstvovat'
vosstanovleniyu  oligarhicheskogo  rezhima  vo   Florencii   byli   izvestny.
Nasledstvennoe sostoyanie Ridol'fi, nazhitoe na  torgovle  sherst'yu,  sluzhilo
teper' dlya finansovyh nuzhd gosudarstva.
   - Edva  li  mne  na  pol'zu  op'yanyat'sya  podobnymi  myslyami,  -  skazal
Ridol'fi, - no pridet den',  i  my  vnov'  okazhemsya  u  vlasti.  Togda  my
posmotrim!
   Mikelandzhelo chuvstvoval, kak glaza  Kontessiny  zhgut  emu  zatylok.  On
vpoloborota posmotrel na nee. Spokojnaya pokornost' sud'be  skvozila  v  ee
lice, hotya uzhin, kotoryj  oni  tol'ko  chto  konchili,  byl  skuden,  odezhda
poterta i obtrepana, a krest'yanskoe zhilishche ne moglo ne budit' myslej ob ih
starom dvorce, odnom iz samyh roskoshnyh vo Florencii.
   - Rasskazhi, chto novogo u tebya. Kak ty zhil v Rime? CHto izvayal? YA slyshala
tol'ko pro "Vakha".
   Mikelandzhelo vynul iz-pod rubashki list risoval'noj bumagi, iz-za  poyasa
ugol'nyj karandash i nabrosal  "Oplakivanie",  ob®yasniv,  chto  on  staralsya
vyrazit'. Kak horosho bylo snova besedovat' s Kontessinoj,  smotret'  v  ee
temnye glaza. Razve oni ne lyubili drug druga, pust'  eto  byla  i  detskaya
lyubov'? Esli ty kogda-to lyubil, razve eta lyubov' mozhet umeret'? Lyubov' tak
redkostna i nahodit tebya s takim trudom...
   Kontessina ugadala ego mysli, ona vsegda ih ugadyvala. Ona  naklonilas'
k synu:
   - Luidzhi, ty hochesh' izuchat' azbuku Mikelandzhelo?
   - Net, ya hochu delat' s Mikelandzhelo novuyu statuyu!
   - A ya budu hodit' k tebe i uchit',  kak  menya  uchil  Bertol'do  v  Sadah
tvoego dedushki. Voz'mi-ka vot etot molotok v odnu ruku i rezec - v druguyu.
Na tyl'noj storone etoj plity ya  tebe  pokazhu,  kak  pisat'  po  kamnyu.  S
molotkom i rezcom v rukah my mozhem sozdavat' izvayaniya ne menee prekrasnye,
chem terciny Dante. Verno ya govoryu, Kontessina?
   - Da, - otvetila ona. - U kazhdogo  iz  nas  est'  svoj  alfavit,  chtoby
tvorit' poeziyu.
   Vyla uzhe polnoch', kogda on otvel loshad' k Topolino i dobralsya po holmam
do goroda. Otec ne  spal,  ozhidal  ego  v  svoem  chernom  kozhanom  kresle.
Ochevidno, eto byla uzhe vtoraya noch', kak on ne smykal glaz, razdrazhenie ego
doshlo do predela.
   - Net, tol'ko podumat'! Tebe potrebovalos' dvoe sutok, chtoby najti svoj
dom i soobshchit' otcu novosti. Gde ty byl vse eto vremya? I gde tvoj dogovor?
Kakuyu summu tebe naznachili?
   - SHest' florinov v mesyac.
   - Skol'ko nado vremeni, chtoby konchit' rabotu?
   - Dva goda.
   Lodoviko  bystro  prikinul,  kakoj  poluchaetsya  itog,  i  obeskurazhenno
vzglyanul na Mikelandzhelo.
   - Vyhodit, vsego-navsego sto sorok chetyre florina!
   - Esli po okonchanii raboty budet resheno,  chto  ya  zasluzhivayu  bol'shego,
uprava soglasna zaplatit' dopolnitel'no.
   - Ot kogo eto budet zaviset'?
   - Ot ih sovesti.
   - Ah, ot sovesti! Razve  ty  ne  znaesh',  chto,  kogda  toskanec  dolzhen
razvyazat' svoj koshelek, sovest' u nego zamolknet?
   - Moj "David" budet stol' prekrasen, chto oni zaplatyat bol'she.
   - Dazhe dogovor s Pikkolomini vygodnej, tam ty poluchaesh' trista tridcat'
dva florina za te zhe dva goda raboty - plata v dva s lishnim raza vyshe!
   Mikelandzhelo gorestno opustil golovu, no Lodoviko  ne  obratil  na  eto
vnimaniya. Reshitel'nym tonom, oznachayushchim konec razgovora, on skazal:
   - Buonarroti ne stol' bogaty, chtoby zanimat'sya  blagotvoritel'nost'yu  i
zhertvovat' cehu sherstyanikov  i  Soboru  summu  v  sto  vosem'desyat  vosem'
florinov. Skazhi im, chto ty ne primesh'sya za  Davida,  poka  ne  zarabotaesh'
svoi pyat'sot dukatov v Siene...
   Mikelandzhelo pochel razumnym sderzhat'sya. On spokojno proiznes:
   - Otec, ya budu vysekat' "Davida". I zachem vy vechno zatevaete eti pustye
spory?
   Neskol'ko chasov spustya brat Buonarroto govoril Mikelandzhelo:
   - Spory ne takie uzh pustye. Skazhi, skol'ko florinov ty sobiralsya davat'
otcu do etogo razgovora?
   - Tri. Polovina zarabotka emu, polovina mne.
   - A sejchas ty soglasilsya davat' emu pyat'.
   - Mne nado bylo kak-to uspokoit' ego.
   - Vyhodit, vsego za chas spora on obespechil sebe dva  lishnih  florina  v
mesyac - i eto na celyj god!
   Mikelandzhelo ustalo vzdohnul:
   - CHto ya mogu sdelat'? On takoj staryj, takoj sedoj. Esli  uprava  budet
oplachivat' rashody na rabotu, k chemu mne eti dva lishnih florina?
   - Da ty byl v luchshem polozhenii, kogda  sluzhil  podmaster'em  vo  dvorce
Medichi, - s gorech'yu upreknul ego Buonarroto. -  Po  krajnej  mere,  ya  mog
togda otkladyvat' tebe hot' kakie-to den'gi.
   Mikelandzhelo posmotrel  v  okno,  po  ulice  Svyatogo  Prokla  dvigalis'
smutnye teni nochnoj strazhi.
   - Naschet otca ty, konechno,  prav  -  ya  dlya  nego  dejstvitel'no  vrode
kamenolomni.



        6

   V ocherednoj den', kogda sobralos' Obshchestvo Gorshka, Granachchi ustroil tam
torzhestvennyj obed.  CHtoby  pozdravit'  Mikelandzhelo  s  chudesnoj  udachej,
prishlo odinnadcat' chlenov Obshchestva, prichem  Bottichelli,  morshchas'  i  ohaya,
prikovylyal na kostylyah, a Rosselli  -  glavu  sopernichavshej  s  Girlandajo
masterskoj - prinesli na nosilkah. Rustichi obnimal Mikelandzhelo  oto  vsej
dushi, Sansovino hlopal ego po spine, i vse pozdravlyali - David Girlandajo,
Budzhardini, Al'bertinelli,  Filippino  Lippi,  Kronaka,  Bachchio  d'An'olo,
Leonardo da  Vinchi.  Dvenadcatyj  chlen  Obshchestva,  Dzhuliano  da  Sangallo,
okazalsya v ot®ezde.
   Vsyu vtoruyu polovinu dnya Granachchi taskal v masterskuyu  Rustichi  girlyandy
kolbas, holodnuyu telyatinu, molochnyh  porosyat,  gory  pirozhnyh,  opletennye
butyli k'yanti. Kogda Granachchi rasskazal Sodzhi, chto proishodit, tot prislal
na torzhestvo ogromnyj taz svinyh nozhek v rassole.
   Edy i napitkov trebovalos' v samom dele nemalo, ibo Granachchi  priglasil
na obed pochti ves' gorod - vsyu masterskuyu Girlandajo,  vklyuchaya  odarennogo
syna Domeniko,  Ridol'fo,  kotoromu  ispolnilos'  vosemnadcat'  let;  vseh
uchenikov  iz  Sadov  Medichi;  desyatok  naibolee  izvestnyh  skul'ptorov  i
zhivopiscev, takih, kak Donato Benti,  Benedetto  da  Rovedzano,  P'ero  di
Kozimo, Lorenco di Kredi, Franchabidzho,  yunyj  Andrea  del'  Sarto,  Andrea
della Robbia, specialist po terrakote  s  glazur'yu;  luchshih  florentijskih
masterov  -  yuvelirov,  chasovshchikov,  rezchikov  gemm,  litejshchikov   bronzy,
rezchikov po derevu; mozaichista Monte di Dzhovanni di Miniato,  miniatyurista
Attavanti, arhitektora Franchesko Filarete, yavlyavshegosya  starshim  gerol'dom
Florencii.
   Umudrennyj  v  obychayah  i  nravah  respubliki,  Granachchi  poslal  takzhe
priglashenie  gonfalon'eru  Soderini,  chlenam  Sin'orii,   starshinam   ceha
sherstyanikov, chlenam upravy pri Sobore, semejstvu Strocci, kotoroe  v  svoe
vremya kupilo u Mikelandzhelo "Gerakla". Bol'shinstvo priglashennyh yavilos', i
vse byli gotovy poveselit'sya: ogromnoe sborishche lyudej, ne vmestyas' v shumnoj
masterskoj, vyshlo na ploshchad', gde ih razvlekali akrobaty i atlety, nanyatye
Granachchi; muzykanty i pevcy  ispolnyali  dlya  tancuyushchih  yunoshej  i  devushek
pesni.  Vse  krepko  zhali  Mikelandzhelo  ruku,  hlopali  ego  po  spine  i
uprashivali raspit' stakanchik - tut mog okazat'sya i ego drug,  i  sluchajnyj
znakomec, i sovershenno neizvestnyj emu chelovek.
   Soderini polozhil svoyu ladon' na ruku Mikelandzhelo i skazal:
   - S togo vremeni kak  vo  Florencii  poyavilsya  Savonarola,  eto  pervoe
znachitel'noe reshenie, prinyatoe vlastyami  edinodushno.  Mozhet  byt',  u  nas
nachinaetsya novaya era i my sumeem  pokonchit'  s  gluboko  zasevshim  v  nashi
serdca chuvstvom viny.
   - Kakuyu vinu vy imeete v vidu, gonfalon'er?
   - Vinu vseh i vinu kazhdogo. So smert'yu Velikolepnogo my perezhili durnye
vremena; my unichtozhili mnogoe iz togo, chto delalo Florenciyu pervym gorodom
mira. Vzyatka Cezaryu Bordzhia - eto lish' novoe beschest'e i  unizhenie,  kakih
za poslednie devyat' let my znali mnozhestvo. A segodnya, v  etot  vecher,  my
dovol'ny soboj. Pozzhe, kogda tvoj mramor  budet  zakonchen,  my,  vozmozhno,
budem gordit'sya Mikelandzhelo. No sejchas my gordy za sebya, za takih,  kakie
my est'. My uvereny, chto eshche budem razdavat' zakazy - i bol'shie  zakazy  -
na freski, mozaiki, bronzu i mramor  vsem  nashim  hudozhnikam.  Teper'  vse
rozhdaetsya zanovo. -  Soderini  obnyal  Mikelandzhelo  za  plechi.  -  A  tebe
poschastlivilos' stat' povival'noj babkoj.  Uhazhivaj  zhe  za  rebenkom,  ne
spuskaj s nego glaz!
   Prazdnestvo dlilos' do rassveta, i  dva  sobytiya,  proisshedshie  za  etu
noch', sygrali svoyu rol' v zhizni Mikelandzhelo.
   Pervoe iz nih  napolnilo  ego  serdce  radost'yu.  Bol'noj,  prestarelyj
Rosselli sobral vokrug sebya s desyatok chlenov Obshchestva i skazal:
   - Otnyud' ne myaso i  vino  -  da  prostitsya  mne  takoj  oborot  rechi  -
zastavilo menya, chlena Obshchestva Gorshka, dobirat'sya syuda na nosilkah. I vot,
hotya  ya  reshitel'nyj  protivnik  togo,  chtoby  sodejstvovat'  komu-to   iz
masterskoj Girlandajo, vse-taki ob®yavlyayu segodnya, chto uhozhu iz Obshchestva  i
naznachayu svoim preemnikom Mikelandzhelo Buonarroti.
   Takim obrazom Mikelandzhelo byl prinyat v Obshchestvo. Davno uzhe, nachinaya  s
toj pory, kogda on perestal hodit' v Sady  Medichi,  Mikelandzhelo  ne  znal
nikakih kruzhkov, nikakih kompanij. On vspominal teper', kak odinok on  byl
v detstve, kak trudno emu bylo  priobretat'  druzej,  otdavat'sya  vesel'yu.
Vechno on byl hudym, nekrasivym, zamknutym, nikomu ne  zhelannym.  A  teper'
vse  hudozhniki  Florencii,  dazhe  te,  chto  godami  dozhidalis',  kogda  ih
priglasyat na obed v Obshchestvo, aplodirovali ego izbraniyu.
   Vtoroj sluchaj vyzval u Mikelandzhelo glubokuyu  bol'.  Vinovnikom  vsego,
hotya i nevol'no, okazalsya Leonardo da Vinchi.
   |tot chelovek razdrazhal Mikelandzhelo s togo samogo dnya, kogda on vpervye
uvidel  ego.  Leonardo  da  Vinchi  perehodil   togda   ploshchad'   Sin'orij,
soprovozhdaemyj svoim bezotluchnym, lyubimym uchenikom Salai - yunoshej s  licom
grecheskoj statui, s pyshnymi v'yushchimisya volosami, malen'kim kruglym  rtom  i
myagkim kruglym podborodkom; odet  on  byl  svoim  pokrovitelem  v  doroguyu
l'nyanuyu rubashku i bogato otdelannyj  serebristoj  parchoyu  plashch.  Vneshnost'
Salai byla, odnako, bledna i neinteresna ryadom s Leonardo, ibo  so  vremen
zolotoj  krasoty  Piko  della  Mirandola  Florenciya  eshche  ne  znala  stol'
sovershennogo lica, kak u etogo hudozhnika. On shel, aristokraticheski otkinuv
svoyu skul'pturnuyu golovu: shirokij, velichavyj lob okutan  dymkoj  volnistyh
ryzhevatyh  volos,  spadayushchih  do  plech,  velikolepnyj  podborodok,  slovno
izvayannyj iz divnogo karrarskogo mramora, kotoryj on preziral,  bezuprechno
vyleplennyj shirokij nos, okruglye  polnye  krasnye  guby,  osveshchayushchie  vse
lico,  holodnye  golubye   glaza,   v   kotoryh   chitalis'   porazitel'naya
pronicatel'nost' i um, nezhnyj, budto u sel'skoj devushki, cvet kozhi.
   Mikelandzhelo ne raz sledil za Leonardo, kogda tot shagal  cherez  ploshchad'
so svoej obychnoj svitoj slug  i  prispeshnikov,  i  vsegda  ubezhdalsya,  chto
figura etogo cheloveka ne menee sovershenna, chem ego  lico:  on  byl  vysok,
izyashchen, shirokoplech, s uzkimi bedrami atleta, provorstvo i lovkost'  v  nem
sochetalis' s siloj. Odevalsya on s carstvennym bleskom, preziraya  v  to  zhe
vremya uslovnosti: nebrezhno nakinutyj  na  plechi  rozovyj  plashch  do  kolen,
rubashka i rejtuzy, obtyagivayushchie telo do udivleniya plotno.
   Glyadya na Leonardo, Mikelandzhelo chuvstvoval sebya  urodlivym,  neuklyuzhim;
on teper' videl, naskol'ko durna,  ploho  sshita  i  zanoshena  ego  odezhda.
Tshchatel'no ubrannye zolotistye volosy, aromat duhov, kruzheva vo krug shei  i
zapyastij, dragocennye ukrasheniya, neskazannaya izyskannost'  etogo  cheloveka
zastavili ego oshchutit' sebya oborvancem, chumazym prostolyudinom.
   Kogda on priznalsya v etom Rustichi,  drugu  Leonardo,  tot  nachal  rezko
korit' ego:
   - Ne bud' glupcom  i  posmotri,  chto  skryvaetsya  pod  etoj  elegantnoj
vneshnost'yu. U  Leonardo  velikolepnyj  mozg!  Ego  izyskaniya  v  geometrii
uglubili trudy |vklida. Mnogo  let  on  rassekaet  tela  zhivotnyh,  i  ego
tetradi polny tochnejshih anatomicheskih risunkov.  Zanimayas'  geologiej,  on
otkryl na vershinah gor v  verhov'yah  Arno  iskopaemye  sushchestva,  pokrytye
rakovinami, i dokazal,  chto  eti  iskopaemye  zhili  kogda-to  v  vode.  On
yavlyaetsya  takzhe  inzhenerom  i  izobretatelem  neveroyatnyh   mehanizmov   -
mnogostvol'nyh pushek, kranov dlya podnyatiya tyazhelyh gruzov, nasosov, vodyanyh
i vetryanyh izmeritel'nyh priborov. Vot sejchas on zavershaet opyty, sozdavaya
mashinu,  kotoraya  letaet  po   vozduhu,   podobno   pticam.   Odevayas'   s
oslepitel'noj roskosh'yu i podrazhaya bogacham  i  vel'mozham,  on  stremitsya  k
tomu, chtoby mir zabyl, kto on est' -  vnebrachnyj  syn  docheri  soderzhatelya
postoyalogo dvora v Vinchi. A na dele on edinstvennyj chelovek vo  Florencii,
kotoryj truditsya stol' zhe userdno i mnogo, kak  i  ty:  dvadcat'  chasov  v
sutki. Razve mozhno ne videt' istinnogo Leonardo pod  ego  zashchitnoj  bronej
elegantnosti?
   Vyslushav etu blestyashchuyu  otpoved',  Mikelandzhelo  byl  uzhe  ne  v  silah
skazat', kak rasserdil ego prezritel'noj otzyv Leonardo  o  skul'pture.  A
segodnya, na etom vechere Obshchestva Gorshka, Leonardo oboshelsya s  Mikelandzhelo
tak  teplo  i  serdechno,  chto  ego  vrazhdebnaya  nastorozhennost'  i  sovsem
smyagchilas'. No vdrug on uslyshal pozadi sebya vysokij diskantovyj golos:
   - YA otkazalsya rabotat' nad blokom Duchchio, potomu  chto  skul'ptura  est'
mehanicheskoe iskusstvo.
   - No k Donatello vashi slova, konechno, ne otnosyatsya? -  otozvalsya  bolee
gluhoj i nizkij golos.
   - V izvestnom  smysle  otnosyatsya  i  k  nemu,  -  otvechal  Leonardo.  -
Skul'ptura menee intellektual'na, chem zhivopis'; ej nedostaet, po sravneniyu
s zhivopis'yu, stol' mnogih estestvennyh kachestv. YA potratil  na  skul'pturu
gody i govoryu vam po svoemu opytu: zhivopis' kuda bolee trudnoe delo,  i  v
nej mozhno dostignut' bol'shego sovershenstva.
   - Odnako esli rech' idet o zakaze takoj vazhnosti, kak etot...
   - Net, net, ya nikogda ne budu vayat'  iz  mramora.  |ta  rabota  vgonyaet
cheloveka v pot i iznuryaet vse ego telo.  Vayatel'  po  mramoru  zakanchivaet
svoj rabochij den', ves' zapachkannyj, budto shtukatur ili  bulochnik,  nozdri
ego zabity pyl'yu, volosy, lico i nogi usypany  kroshkoj  i  shchebnem,  odezhda
naskvoz'  provonyala.  Zanimayas'  zhivopis'yu,  ya  nadevayu  svoi  krasivejshie
odezhdy. Po vecheram ya  zakanchivayu  rabotu  takim  zhe  bezuprechno  chistym  i
svezhim, kakim ee nachal. Poka ya pishu i risuyu,  ko  mne  prihodyat  druz'ya  i
chitayut mne stihi ili igrayut  na  muzykal'nyh  instrumentah.  YA  utonchennyj
chelovek. Skul'ptura zhe sushchestvuet dlya masterovyh.
   Mikelandzhelo pochuvstvoval, kak  vsya  ego  spina  zaledenela,  budto  ot
holoda. On glyanul cherez plecho. Leonardo  sidel,  otvernuvshis'  v  storonu.
Mikelandzhelo zatryassya ot yarosti. Ego muchilo zhelanie podojti sejchas sboku k
Leonardo i udarit' v  prekrasnoe  lico  krepkim  kulakom  skul'ptora,  ch'e
remeslo etot chelovek tak preziraet. No Mikelandzhelo sderzhal sebya i  bystro
otoshel v drugoj ugol masterskoj, smertel'no obizhennyj ne tol'ko za  samogo
sebya, no i za vseh vayatelej  po  mramoru.  Pridet  vremya,  i  on  zastavit
Leonardo gluboko raskayat'sya v svoih slovah.
   Na sleduyushchij den' on prosnulsya pozdno. Vyshel na Arno, no reka obmelela,
kupat'sya bylo nel'zya. On proshel neskol'ko verst vverh po techeniyu i otyskal
glubokuyu zavod'. Vdovol' poplavav  i  vymyvshis',  on  zashagal  obratno,  k
monastyryu Santo Spirito. Nastoyatel'  Bik'ellini  sidel  v  biblioteke.  On
vyslushal novosti, vneshne hranya bezrazlichie.
   - A kak tvoj dogovor s Pikkolomini?
   - Kogda ceh sherstyanikov i Sobor podpishut etot zakaz, ya budu svoboden ot
ostal'nyh.
   - Po kakomu zhe pravu? To, chto ty nachal, nado konchat'!
   - "Gigant"  -  eto  moya  velichaya  vozmozhnost'.  YA  mogu  sozdat'  nechto
sovershenno zamechatel'noe...
   - Posle togo kak ty vypolnish'  prezhnie  obyazatel'stva,  -  prerval  ego
nastoyatel'. - Ty postupaesh' teper' eshche huzhe, chem togda,  kogda  podpisyval
nenavistnyj tebe dogovor. |to  samyj  prezrennyj  vid  soglashatel'stva.  YA
ponimayu, - tut nastoyatel' zagovoril uzhe druzhelyubnee, - chto  ty  ne  hochesh'
tratit' svoyu energiyu na statui, kotorye tebe ne nravyatsya. No ty  znal,  za
chto beresh'sya, o samogo nachala. Ty postupaesh'sya  svoej  chest'yu,  a  vzamen,
mozhet byt', nichego i ne vyigraesh'. Vdrug kardinal Pikkolomini stanet nashim
novym papoj, i togda Sin'oriya prikazhet tebe opyat' rabotat'  nad  sienskimi
figurami  -  ved'  podchinilas'  zhe  ona  Aleksandru  SHestomu  i  otpravila
Savonarolu na dybu.
   - U kazhdogo svoj budushchij papa! -  yazvitel'no  zametil  Mikelandzhelo.  -
Dzhuliano da Sangallo govorit, chto novym papoj budet kardinal  Rovere.  Leo
Bal'oni govorit, chto im budet kardinal Riario. A vot po-vashemu, eto  budet
kardinal Pikkolomini.
   Nastoyatel' podnyalsya iz-za stola i, ne glyadya na Mikelandzhelo,  vyshel  iz
kabineta. On ostanovilsya na podvor'e pod  arkoj,  otkuda  otkryvalas'  vsya
ploshchad'. Mikelandzhelo pospeshil vsled za nim.
   - Prostite menya, otec, no ya dolzhen izvayat' Davida.
   Srezaya  ugol   ploshchadi,   nastoyatel'   toroplivo   uhodil   ot   vorot;
Mikelandzhelo,  tverdo  rasstaviv  nogi,  stoyal,   ne   dvigayas',   zalityj
bezzhalostno rezkim svetom avgustovskogo solnca.



        7

   Beppe vstretil ego, kak priyatelya, grubovatymi shutkami.
   - Znachit, blok Duchchio perehodit v tvoi ruki  bez  vsyakoj  platy.  -  On
uhmylyalsya i skreb svoj lysyj cherep.
   - Hochesh' ty etogo ili ne hochesh', Beppe, no tebe pridetsya  derzhat'  menya
pod svoim krylom celyh dva goda.
   Beppe tyazhelo vzdohnul:
   - Mozhno podumat', chto u menya malo hlopot i bez  tebya:  ved'  vse  vremya
doglyadyvaj, chtoby Sobor byl v celosti, ne ruhnul. V  uprave  mne  govoryat:
podavaj emu vse, chto ni potrebuet, - mramor, rezcy, krasotok...
   Mikelandzhelo  gromko  rassmeyalsya;  zaslyshav  ego,   podoshli   neskol'ko
masterovyh. S nimi on i zashagal vnutr' dvora.
   Rabochij dvor Sobora raskinulsya vo vsyu  shirinu  kvartala  pozadi  zdanij
upravy, ot Via dei Servi s severa do ulicy Bashennyh CHasov  s  yuga,  i  byl
obnesen kirpichnoj stenoj vysotoyu v  sazhen'  s  lishnim.  V  perednej  chasti
dvora, tam, gde lezhala kolonna Duchchio, rabotali masterovye,  obsluzhivayushchie
Sobor, zadnyaya chast' byla otvedena dlya hraneniya breven, kirpicha, bulyzhnika.
Mikelandzhelo hotel obosnovat'sya zdes' tak, chtoby byt' poblizhe  k  rabochim,
slyshat' ih golosa i shum instrumentov, i v to zhe vremya chuvstvovat'  sebya  v
uedinenii. Poseredine zadnego dvora  stoyal  dub,  a  za  dubom,  v  stene,
vyhodivshej na  bezymyannyj  proulok,  vidnelis'  zheleznye  vorota,  nagluho
zapertye i prorzhavevshie. Ot etih vorot do doma Mikelandzhelo bylo vsego dva
kvartala puti. Zdes' on mog by rabotat' v lyuboj chas, dazhe po  nocham  i  po
prazdnikam, kogda perednij, glavnyj dvor budet zakryt.
   - Beppe, hodit' cherez eti vorota ne zapreshcheno?
   - Nikto ne zapreshchal. YA zaper ih sam, let  desyat'  -  dvenadcat'  nazad,
kogda stali propadat' instrumenty i materialy.
   - A dlya menya ty ih otkroesh'?
   - CHem tebe ne nravyatsya glavnye vorota?
   - Plohogo nichego ne vizhu. No  esli  moyu  masterskuyu  postroit'  u  etih
vorot, ya budu hodit' syuda, nikogo ne bespokoya.
   Beppe pozheval svoimi bezzubymi chelyustyami, soobrazhaya, net  li  v  slovah
Mikelandzhelo kakoj obidy emu ili ego rabochim. Zatem on skazal:
   - Ladno, ya tebe postroyu masterskuyu. Tol'ko ob®yasni, chego ty hochesh'.
   Prezhde vsego nadobno bylo zamostit' bulyzhnikom goluyu zemlyu podle  steny
na prostranstve chetyreh s lishnim sazhen; zdes' mozhno budet postavit'  gorn,
hranit' instrumenty i suhie drova; potom trebovalos' nadstroit' na  sazhen'
s tret'yu i samoe stenu: togda uzh nikto ne uvidit ni ego kolonny, ni  togo,
kak on rabotaet, vzobravshis' na podmostki. On hotel obnesti  svoe  rabochee
mesto - ploshchadku v devyat' kvadratnyh sazhen  -  sprava  i  sleva  nevysokoj
doshchatoj zagorodkoj, a verh  masterskoj  i  perednyuyu  ee  storonu,  s  yuga,
ostavit' otkrytymi. Vo vse chasy,  poka  sverkayushchee  florentijskoe  solnce,
sovershaya svoj urochnyj put', podnimaetsya  po  yuzhnomu  nebosklonu,  "Gigant"
budet shchedro zalit luchami.
   Mikelandzhelo  reshil  sohranit'  za  soboj  i  masterskuyu   na   ploshchadi
remeslennikov - eto budet mesto, gde on smozhet ukryt'sya i otdohnut',  esli
ego utomit ogromnyj Davidov mramor. Ardzhiento budet tam nochevat',  a  dnem
rabotat' s Mikelandzhelo zdes', vo dvore Sobora.
   Blok Duchchio - v sem' arshin s pyat'yu vershkami dliny -  byl  tak  ser'ezno
povrezhden vyemkoj posredine, chto lyubaya popytka sdvinut' ego s mesta  mogla
okazat'sya rokovoj, rezkoe sotryasenie, naklon ili tolchok  razlomit  kolonnu
nadvoe.
   On kupil neskol'ko listov bumagi samogo bol'shogo razmera, kakie  tol'ko
nashlis', nalepil ih na poverhnost' lezhashchej kolonny i  vyrezal  _sagomu_  -
siluet  bloka;  glubina  vyemki  teper'  byla  izmerena  so   skrupuleznoj
tochnost'yu.  Potom  on  perenes  eti  listy   v   masterskuyu   na   ploshchad'
remeslennikov, i Ardzhiento prishpilil ih k stene. Peredvinuv  svoj  rabochij
stol, Mikelandzhelo sel pered nimi i stal nakladyvat' na nih drugie  listy,
so svoim risunkom figury Davida, uyasnyaya, kakie  chasti  bloka  Duchchio  nado
otsech' za nenadobnost'yu, a kakie ostanutsya. Zatem,  otpravivshis'  vo  dvor
Sobora, on obrubil ugly obeih okonechnostej bloka s tem, chtoby umen'shit'  i
razumnee raspredelit' ego tyazhest', ustranyaya ugrozu pereloma.
   Rabochie pod prismotrom Beppe prolozhili k novoj masterskoj  Mikelandzhelo
gladkuyu dorozhku. Polispastom oni pripodnyali kolonnu, vesivshuyu  dve  tysyachi
funtov, i podlozhili pod nee katki, Dvigali kolonnu  medlenno;  kak  tol'ko
katok s zadnego konca  kolonny  osvobozhdalsya,  rabochij  zabegal  vpered  i
podsovyval ego pod perednij konec. K vecheru kolonna, hotya po-prezhnemu i  v
gorizontal'nom polozhenii, byla uzhe za izgorod'yu Mikelandzhelo. On  okazalsya
teper' s blokom Giganta-Davida naedine.
   I tut on vpervye ponyal, chto ego  prezhnie  risunki  k  statue,  prinyatye
cehom sherstyanikov i upravoj pri Sobore, teper' emu  sovershenno  ne  nuzhny.
|to byla nachal'naya stupen' ego hudozhnicheskoj  mysli,  i  on  ee  nyne  uzhe
pereshagnul. On ne somnevalsya teper' lish' v odnom: on izvayaet  imenno  togo
Davida, kotorogo on otkryl dlya sebya zanovo, pokazav pri etom vsyu krasotu i
poeziyu, vsyu tainstvennost' i dramatizm muzhskogo tela; vyrazit  pervoosnovu
i sushchnost' form, nerastorzhimo svyazannyh mezhdu soboyu.
   On szheg svoi starye nabroski, utverdivshis' v  chem-to  samom  prostom  i
iznachal'nom i chutko prislushivayas' k sebe.
   Greki  vysekali  iz  svoego  belogo  mramora  tela  takih   sovershennyh
proporcij i takoj sily,  chto  ih  nevozmozhno  prevzojti,  no  v  grecheskih
statuyah vse zhe ne bylo vnutrennego razuma,  vnutrennego  duha.  Ego  David
budet voploshcheniem vsego togo, za chto  borolsya  Lorenco  de  Medichi  i  chto
Platonovskaya akademiya schitala zakonnym naslediem chelovechestva, - eto budet
ne nichtozhnoe greshnoe sushchestvo, zhivushchee lish' dlya togo, chtoby  obresti  sebe
spasenie v  budushchej  zhizni,  a  chudesnoe  sozdanie,  obladayushchee  krasotoj,
mogushchestvom, otvagoj, mudrost'yu, veroj  v  sebya,  -  s  razumom,  volej  i
vnutrennej  siloyu   stroit'   mir,   napolnennyj   plodami   chelovecheskogo
sozidatel'nogo  intellekta.  Ego  David  budet   Apollonom,   no   gorazdo
znachitel'nej;  Geraklom,  no  gorazdo  znachitel'nej;  Adamom,  no  gorazdo
znachitel'nej. |to budet naibolee polno vyrazivshij svoyu  sushchnost'  chelovek,
kakogo tol'ko znala zemlya, chelovek,  dejstvuyushchij  v  razumnom  i  gumannom
mire.
   Kak vyrazit' eti ustremleniya, eti zadachi na bumage?
   Pervye nedeli oseni dali tol'ko fragmentarnye, chernovye  nabroski.  CHem
bol'she on bilsya, tem slozhnee i zaputannee vyhodili u nego risunki.  Mramor
lezhal molchalivyj, nepodvizhnyj.
   - A mozhet, i net cheloveka, kotoryj by s nim sladil? - usomnilsya odnazhdy
Beppe, kogda Mikelandzhelo vyglyadel sovsem podavlennym.
   - Nashel vremya ob etom govorit'! Vse ravno chto sprashivat' devicu,  hochet
li ona byt' mamashej, esli ona uzhe zaberemenela. Beppe, ya  nadumal  sdelat'
eskiz, no ne v gline, a v mramore. Ty mozhesh' dostat' mne mramornuyu glybu v
tret' velichiny etogo bloka?
   - Ne mogu. Ved' mne govorili: davaj emu  rabochih,  davaj  materialy.  A
blok v dva arshina s lishnim - eto stoit deneg.
   No,  kak  vsegda,  on  razdobyl  gde-to   dostatochno   horoshuyu   glybu.
Mikelandzhelo vgryzalsya v mramor, pytayas'  s  molotkom  i  rezcom  v  rukah
nashchupat' reshenie. Iz glyby vyrastal krepko skroennyj,  prostovatyj  yunosha,
lico u nego bylo idealizirovannoe i neopredelennoe. Granachchi, vzglyanuv  na
mramor, skazal s udivleniem:
   - Ne ponimayu. On stoit, popiraya nogoj golovu Goliafa, no v odnoj ruke u
nego kamen', a drugaya tyanetsya k  prashche.  U  tebya  kakaya-to  dvojnaya  cel':
verhnyaya polovina Davida tol'ko hochet metnut' kamen' iz prashchi, a  nizhnyaya  s
torzhestvom topchet uzhe srazhennuyu zhertvu.
   - Ty mne l'stish'. Nichego takogo ya i ne dumal.
   - Togda pochemu by tebe ne provesti den'-drugoj so mnoyu na ville?
   Mikelandzhelo  vskinul  na  nego   ostryj   vzglyad:   Granachchi   vpervye
priznavalsya, chto u nego est' villa.
   - Ty tam razvlechesh'sya i hot' dva dnya ne budesh' dumat' o svoem Davide.
   - Idet. A to ya uzhe davno zabyl, chto takoe prostaya ulybka.
   - Na moej ville est' nechto takoe, chemu ty nepremenno ulybnesh'sya.
   I pravda, ej nel'zya bylo ne ulybnut'sya -  devushke  to  imeni  Vermil'ya.
Blondinka vo florentijskom vkuse, ona vyshchipyvala nado lbom volosy,  chtoby,
kak  diktovala  moda,  lob  kazalsya  bolee   vysokim,   grud'   ee   chetko
obrisovyvalas' pod plat'em  iz  zelenoj  tafty.  Ona  byla  ocharovatel'noj
hozyajkoj, kogda ugoshchala na verande, pri svechah, gostej pozdnim  uzhinom,  a
vnizu, za arkadoj verandy, pobleskivala izvilistaya  lenta  Arno.  Odnazhdy,
kogda devushka udalilas' s verandy v komnatu, Granachchi skazal:
   - U Vermil'i ujma raznyh kuzin. Ty  ne  hochesh',  chtoby  ona  oblyubovala
kakuyu-nibud' dlya tebya? YA dumayu, ej zdes' odinoko. Vy mogli by zhit' v  etih
komnatah i spokojno ozirat' gorod sverhu. |to byla by priyatnaya zhizn'.
   - Blagodaryu tebya, sago. YA zhivu, kak umeyu. A naschet sluchajnyh  vstrech  ya
otvechu tebe slovami Beppe: "To, chto  ty  otdash'  noch'yu  zhenshchinam,  uzhe  ne
otdash' utrom mramoru".
   On sidel podle okna i smotrel, dazhe ne  pomyshlyaya  o  sne,  na  bashni  i
kupola Florencii, osveshchennye vygnutym, slovno tureckaya sablya, polumesyacem,
vstaval i brodil po trem komnatam villy, zatem snova sadilsya i  smotrel  v
okno. Zachem emu bylo vtiskivat' v etu glybu vysotoyu  v  dva  arshina  srazu
dvuh Davidov: odnogo - torzhestvuyushchego pobedu nad  Goliafom,  i  drugogo  -
lish' izgotovivshegosya metnut' kamen'? Ved' lyuboe izvayanie, kak nad  nim  ni
rabotaj, ne mozhet pokazat' dvuh raznyh mgnovenij, dvuh  otrezkov  vremeni,
kak ne mozhet i zanyat' dvuh raznyh mest v prostranstve.  Emu  nado  sdelat'
vybor, nado sejchas reshit'sya, kakogo zhe iz dvuh myslimyh voitelej vysech'?
   K rassvetu on uzhe vse, shag za shagom, obdumal. Teper' v ego myslyah  byla
sovershennaya  yasnost'.  Goliafa  sleduet  ustranit'  sovsem.  Ego  mertvaya,
zabryzgannaya krov'yu,  chernaya  bezobraznaya  golova  ne  imeet  otnosheniya  k
iskusstvu. Izobrazhat' ee na pervom plane nel'zya ni v koem sluchae. Vse, chto
neset v sebe David, vse budet iskazheno i skryto, esli  tol'ko  polozhit'  k
ego nogam etu uzhasayushchuyu golovu. Vse budet svedeno k  prostomu  fizicheskomu
aktu umershchvleniya protivnika. No v glazah Mikelandzhelo eto umershchvlenie bylo
lish' maloj chast'yu podviga, kotoryj sovershil geroj; David  olicetvoryal  dlya
nego chelovecheskuyu otvagu v lyuboj sfere zhizni: eto byl  myslitel',  uchenyj,
poet, hudozhnik, issledovatel', gosudarstvennyj muzh - gigant, chej  razum  i
duh byl raven ego telesnoj sile.  Bez  etoj  golovy  Goliafa  David  mozhet
predstat' pered zritelem  kak  simvol  muzhestva,  kak  simvol  pobedy  nad
vragami kuda bolee moguchimi, chem Goliaf!
   David dolzhen stoyat' pered vzorom zritelya odin. Stoyat', kak stoyal on  na
pole bitvy, v doline Duba.
   Ponyav vse eto, Mikelandzhelo  byl  krajne  vozbuzhden...  i  izmuchen.  On
zakutalsya v tonkie polotnyanye prostyni Granachchi i zasnul glubokim snom.


   On sidel u sebya za zagorodkoj pered mramornoj  kolonnoj  i,  vzyav  list
bumagi, nabrasyval karandashom golovu Davida, ego lico, glaza.
   On sprashival sebya:
   "Kakie chuvstva vladeli Davidom v minutu pobedy? Volnovala li ego slava?
Dumal li on o pochestyah, o nagrade? Oshchushchal li sebya samym  velikim  i  samym
sil'nym chelovekom na svete? Ispytyval li  on  hot'  malejshee  prezrenie  k
Goliafu, p'yanila li ego gordost', kogda on uvidel, kak begut filistimlyane,
i potom povernulsya licom k izrail'tyanam, chtoby uslyshat' rukopleskaniya?"
   Pustye, nikchemnye chuvstva, - Mikelandzhelo dazhe ne  mog  zastavit'  svoj
karandash peredat' ih. CHto  dostojno  rezca  v  torzhestvuyushchem  svoyu  pobedu
Davide? Tradiciya diktovala izobrazhat' Davida zakonchivshim shvatku. No ved',
sraziv protivnika, David uzhe ne chuvstvoval napryazheniya, ego vysokij mig byl
pozadi.
   V kakoj zhe moment on byl poistine  velikim?  Kogda  on  stal  gigantom?
Posle togo, kak ubil goliafa? Ili v te minuty, kogda on reshilsya  vystupit'
protiv nego? Tot David, kotoryj  s  izumitel'noj,  smertonosnoj  tochnost'yu
metnul iz prashchi kamen'? Ili  David  pered  bitvoj,  tverdo  reshivshij,  chto
izrail'tyane dolzhny byt' svobodny i ne pokoryat'sya filistimlyanam? Razve  eta
reshimost' sama po sebe ne byla vazhnee, chem akt ubijstva, razve harakter ne
vazhnee postupka, ne vazhnee deyaniya?  Imenno  reshenie  Davida  shvatit'sya  s
Goliafom delalo ego, dumal  teper'  Mikelandzhelo,  nastoyashchim  gigantom,  a
otnyud' ne tot fakt, chto on odolel Goliafa. On, Mikelandzhelo,  do  sih  por
naprasno terzalsya i tratil vremya prikovav svoi mysli ne k tomu Davidu i ne
k toj minute, k kakoj bylo nado.
   Pochemu zhe on, vayatel', okazalsya takim  neumnym,  takim  slepym?  David,
izobrazhaemyj posle ubijstva Goliafa, - eto vsego  lish'  biblejskij  David,
sugubo opredelennyj personazh. No on, Mikelandzhelo, ne  hotel  vysekat'  iz
mramora portret kakogo-to odnogo,  opredelennogo  cheloveka,  on  stremilsya
pokazat' cheloveka, v kotorom by sovmestilos' mnozhestvo lyudej, vse te,  kto
ot nachala vremen otvazhivalsya srazhat'sya za svobodu.
   Vot takogo Davida emu nado bylo izvayat' - Davida v reshitel'nuyu  minutu,
kogda  on  izgotovilsya  rinut'sya  v  bitvu,  eshche  hranya  na   lice   sledy
protivorechivejshih chuvstv - straha,  neuverennosti,  otvrashcheniya,  somnenij:
nado bylo pokazat'  cheloveka,  kotoryj  zamyslil  prolozhit'  sredi  holmov
Ierusalima svoj sobstvennyj put', cheloveka, ne zabotivshegosya ni o pobednom
bleske oruzhiya, ni o bogatyh nagradah za podvig. Tot, kto  srazil  Goliafa,
dolzhen byl posvyatit' vsyu svoyu zhizn' vojne i, znachit, obresti vlast'. CHerty
lica Davida dolzhny byli eshche svidetel'stvovat', chto on neohotno  rasstaetsya
so schastlivoj dlya nego pastusheskoj zhizn'yu, menyaya ee  na  zhizn'  pridvornyh
vel'mozh i carej, gde gospodstvuyut zavist' i kozni, na mogushchestvo  i  pravo
predreshat' velikoe mnozhestvo chuzhih sudeb. Izvechnaya razdvoennost'  cheloveka
- protivoborstvo zhizni sozercatel'noj i zhizni aktivnoj, deyatel'noj.  David
soznaval, chto, otdavayas'  dejstviyu,  chelovek  zaprodaet  sebya  neumolimomu
vlastelinu, kotoryj budet rasporyazhat'sya im, kazhdym  ego  chasom,  do  samoj
konchiny; on intuitivno chuvstvoval, chto nikakaya nagrada za  dejstvie  -  ni
carskaya porfira, ni vlast' i bogatstvo  -  ne  vozmestit  cheloveku  utratu
nezavisimosti i uedineniya.
   Dejstvovat' - znachit vstavat' na ch'yu-to storonu, s kem-to ob®edinyat'sya.
David ne byl uveren, chto on hochet s kem-to ob®edinyat'sya. Do sih por on zhil
sam po sebe. No raz on uzh  vyzvalsya  bit'sya  s  Goliafom,  otstupat'  bylo
nevozmozhno,  i  kuda  razumnej  vyjti  iz  shvatki   pobeditelem,   nezheli
pobezhdennym. Odnako on chuvstvoval, na  chto  on  idet,  v  kakom  polozhenii
okazhetsya, poetomu-to on  i  kolebalsya,  ne  zhelaya  v  dushe  izmenyat'  svoyu
privychnuyu zhizn'. Pravo zhe, emu bylo nelegko reshit'sya.
   Takoe ponimanie obraza raspahivalo pered Mikelandzhelo neoglyadnye  dali.
On likoval, ruka ego chertila na bumage moshchno  i  uverenno;  on  uzhe  lepil
model' budushchej statui, vysotoj v vosemnadcat'  dyujmov,  v  gline;  bystrye
pal'cy ne uspevali dogonyat' mysl'  i  chuvstvo;  s  udivitel'noj  legkost'yu
postig on teper', kak vyzvat' iz kamnya svoego Davida.  Dazhe  iz®yany  bloka
kazalis' sejchas blagom: oni zastavlyali ego ostanovit'sya na  samom  prostom
zamysle, kakoj mog by i ne prijti emu v golovu, bud' glyba  ne  povrezhdena
chuzhim rezcom. Mramor ozhival u nego pod rukami.
   Poroj chuvstvuya sebya utomlennym ot risovaniya i lepki, on vecherami  hodil
k svoim kollegam po Obshchestvu Gorshka -  pogovorit',  rasseyat'sya.  Vo  dvore
Sobora poyavilsya Sansovino; on  vysekal  tut  mramornogo  "Svyatogo  Ioanna,
krestyashchego Iisusa Hrista" dlya nishi  nad  vostochnym  portalom  Baptisteriya;
masterskuyu sebe on ustroil mezhdu zagorodkoj Mikelandzhelo i rabochim  mestom
kamenotesov Beppe. Rustichi skuchal, trudyas' v odinochestve nad  risunkami  k
mramornomu  byustu  Bokkachcho  i  statue  "Blagoveshcheniya",  poetomu  on  tozhe
chasten'ko navedyvalsya syuda i risoval, sidya vozle  Mikelandzhelo  ili  vozle
Sansovino. Potom tut okazalsya i Bachchio, rabotavshij nad raspyatiem, -  zakaz
na nego ot cerkvi San Lorenco  on  rasschityval  poluchit'  cherez  neskol'ko
nedel'. Budzhardini prinosil vo dvor iz blizhajshij osterii gorshki s  goryachim
obedom, i byvshie  ucheniki  Girlandajo  po-bratski  sadilis'  za  struganyj
rabochij stol Mikelandzhelo u zadnej steny  zagorodki  -  Ardzhiento  podaval
edu. Gordyj svoimi prezhnimi tovarishchami, zaglyadyval na dvor i Sodzhi, katya k
obshchemu obedu telezhku kolbas sobstvennogo izgotovleniya.
   Inogda Mikelandzhelo podnimalsya na holmy F'ezole, chtoby uchit' rabote  po
svetlomu kamnyu Luidzhi: shestiletnij malysh, kazalos', prinimal ego  uroki  s
radost'yu. |to byl  veselyj,  krasivyj  mal'chik,  pohozhij  na  svoego  dyadyu
Dzhuliano, um u nego bil zhivoj i cepkij, kak u Kontessiny.
   - Ty chudesno ladish' s Luidzhi, Mikelandzhelo, - hvalila ego Kontessina. -
I Dzhuliano ochen' lyubil tebya. Kogda-nibud' u tebya dolzhen  byt'  sobstvennyj
syn.
   Mikelandzhelo pokachal golovoj.
   - Kak i bol'shinstvo hudozhnikov,  ya  vrode  brodyachego  nishchego.  Kogda  ya
konchayu odin zakaz, ya dolzhen iskat' novyj i rabotat' v lyubom  gorode,  kuda
menya zabrosit sud'ba, - v Rime, v Neapole, v Milane,  dazhe  v  Portugalii,
kak Sansovino. Dlya semejnoj zhizni eto ne goditsya.
   -  Sut'  dela  tut  gorazdo  glubzhe,  -  tiho,  no  ubezhdenij   skazala
Kontessina. - Ty povenchalsya s  mramorom.  I  "Vakh",  i  "Oplakivanie",  i
"David" - eto tvoi deti, - Kontessina i Mikelandzhelo stoyali, pochti kasayas'
drug druga, kak eto byvalo  kogda-to  vo  dvorce  Medichi.  -  Poka  ty  vo
Florencii, Luidzhi budet  tebe  vse  ravno  chto  syn.  Medichi  nuzhdayutsya  v
druz'yah. V nih nuzhdayutsya i hudozhniki.
   Po  porucheniyu  kardinala  Pikkolomini  vo  Florenciyu  priehal  chelovek,
potrebovavshij, chtoby emu pokazali statui dlya altarya  Bren'o.  Mikelandzhelo
provel ego k gotovym figuram Svyatogo  Petra  i  Svyatogo  Pavla  i  k  edva
nachatym papskim statuyam, obeshchaya  zakonchit'  ih  kak  mozhno  skoree.  A  na
sleduyushchij den' v rabochij saraj vletel Bachchio,  -  vyrazhenie  lica  u  nego
bylo, kak  v  davnie  gody,  samoe  ozornoe,  ulybka  ne  shodila  s  gub.
Nakonec-to on poluchil zakaz na raspyatie! Poskol'ku cerkov' San Lorenco  ne
davala emu mesta dlya raboty, Bachchio  sprosil,  ne  mozhet  li  Mikelandzhelo
pustit' ego v masterskuyu na ploshchadi remeslennikov.
   - Vmesto togo chtoby platit' tebe za eto den'gami, ya mogu  zavershit'  po
tvoim risunkam figury dvuh pap, - vozbuzhdenno govoril on. - CHto ty na  eto
skazhesh'?
   Bachchio zakonchil figury, otnesyas' k delu vpolne  dobrosovestno.  Teper',
kogda u Mikelandzhelo bylo chetyre statui  da  k  tomu  zhe  peredelannyj  im
Svyatoj Francisk, on nadeyalsya, chto kardinal Pikkolomini dast emu  otsrochku.
A glyadya, kak Bachchio prinyalsya rezat' svoe raspyatie, Mikelandzhelo byl  ochen'
dovolen  tem,  chto  pustil  ego  v  masterskuyu,  -   rabota   druga   byla
po-nastoyashchemu interesna i polna chuvstva.
   Prihodya so dvora Sobora,  Ardzhiento  vsyakij  raz  staratel'no  podmetal
masterskuyu. On byl v vostorge ot zhizni vo Florencii. Prorabotav ves'  den'
v sarae, vecherom on vstrechalsya s kompaniej  drugih  molodyh  podmaster'ev,
zhivshih na ploshchadi. Vse oni nochevali tozhe  v  svoih  masterskih  i  uzhinali
vatagoj, iz odnogo kotla, vnosya kazhdyj svoj paj.
   V zhizn' Mikelandzhelo vtorglas' eshche odna  priyatnaya  peremena:  ob®yavilsya
Dzhuliano da Sangallo, vernuvshijsya iz Savony,  gde  on  stroil  dvorec  dlya
kardinala Rovere v rodovom  ego  imenii.  Po  doroge  iz  Savony  Sangallo
shvatili pizancy i shest' mesyacev derzhali kak plennika, otpustiv tol'ko  za
vykup v trista florinov.  Mikelandzhelo  pobyval  u  Sangallo  na  domu,  v
kvartale Solnca,  bliz  cerkvi  Santo  Mariya  Novella.  Sangallo  vse  eshche
priderzhivalsya togo mneniya, chto kardinal Rovere budet sleduyushchim papoj.
   - Rasskazhi-ka mne, - lyubopytstvoval Sangallo, - kakov  u  tebya  zamysel
"Davida"? I chto slyshno vo  Florencii  otnositel'no  interesnyh  rabot  dlya
arhitektora?
   - Est' neskol'ko rabot,  ves'ma  srochnyh,  -  otvetil  Mikelandzhelo.  -
Trebuetsya smasterit' povorotnyj krug, dostatochno  prochnyj,  chtoby  vrashchat'
mramornuyu kolonnu vesom v dve tysyachi funtov, - mne nado budet regulirovat'
silu sveta i solnca. I zatem neobhodimo vozvesti podmostki pochti v shest' s
polovinoj arshin vysoty, da  takie,  chtoby  ya  mog  na  nih  podnimat'sya  i
opuskat'sya i rabotat' nad blokom s lyuboj storony po okruzhnosti.
   Sangallo vzglyanul na nego s veselym izumleniem:
   - Luchshego klienta ya i ne zhelal. Podaj  mne,  pozhalujsta,  pero  i  list
bumagi. CHto nam nado  postroit'  prezhde  vsego?  CHetyre  slojki  po  uglam
podmostkov, s otkrytymi pazami, v kotorye mozhno vstavlyat'  doski  so  vseh
storon... Smotri syuda - vot tak. A chto kasaetsya povorotnogo kruga, to  eto
chisto inzhenernaya zadacha...



        8

   Temnye tuchi na nebe grozili dozhdem. Beppe velel svoim rabochim  vozvesti
nad zagorodkoj derevyannuyu krovlyu - ona shla  ot  zadnej  steny  pod  ostrym
uglom vverh, chtoby vmestit' semiarshinnuyu kolonnu; potom kryshu  dlya  zashchity
ot sil'nyh dozhdej vystlali cherepicej.
   Mramor vse eshche lezhal na zemle. Skolotiv derevyannyj kozhuh,  Mikelandzhelo
nadel ego na kolonnu i gvozdyami po kozhuhu razmetil, na  kakoj  vysote  emu
nado budet idti rezcom k zatylku Davida, k podnyatoj ruke, gotovoj uhvatit'
prashchu, k sdvinutym v storonu ot vyemki  bedram,  k  zazhatomu  v  massivnoj
kisti pravoj ruki kamnyu, k podpirayushchemu pravuyu  nogu  drevesnomu  pnyu.  On
prochertil ugol'nym karandashom  glubinu  etih  mest,  a  zatem,  s  pomoshch'yu
pyatnadcati rabochih iz komandy Bep