konchinoj, - eto den'gi za Sistinu! - Kak vy eto dokazhete? - ...nikak. - Vyhodit, sud obyazhet vas zaplatit' v ih pol'zu vosem' tysyach dukatov i, krome togo, procenty za vse eti gody. - Skol'ko zhe eto budet? - Ne bolee dvadcati procentov. Rovere trebuyut takzhe vyplaty neustojki za nevypolnenie dogovora. |to mozhet vylit'sya v lyubuyu summu, kotoruyu sud sochtet nuzhnym naznachit'. Papa Adrian ne pitaet interesa k iskusstvu, on podhodit k etomu sporu s chisto delovoj tochki zreniya. Mikelandzhelo edva uderzhival slezy, navertyvavshiesya na glaza. - CHto mne teper' delat'? - prosheptal on. - Vse moi zemel'nye uchastki i doma, vmeste vzyatye, edva li stoyat desyati tysyach florinov. YA budu bankrotom. Vse sberezheniya, skoplennye za celuyu zhizn', pojdut prahom... - Po pravde govorya, ne znayu, kak i byt'. Nado nam iskat' druzej pri dvore. Lyudej, kotorye voshishcheny vashimi rabotami i zastupyatsya za vas pered papoj Adrianom. A tem vremenem - esli tol'ko ya mogu dat' vam sovet - vy dolzhny zakanchivat' vashih chetyreh "Plennikov" i vezti ih v Rim. Horosho by vam sobrat' vse, chto vy sozdali dlya nadgrobiya YUliya, v odno mesto... Spotykayas', kak slepoj, Mikelandzhelo vernulsya k sebe v masterskuyu, - ego sil'no lihoradilo i toshnilo. Sluhi o navisshej nad nim katastrofe razoshlis' po vsej Florencii. K nemu stali yavlyat'sya druz'ya: Granachchi i Rustichi predlozhili svoi koshel'ki s zolotom, koe-kto iz semejstv Strocci i Pitti vyzvalsya s容zdit' v Rim pohlopotat' za nego. On byl oblozhen, kak zver', so vseh storon. Nasledniki YUliya, sobstvenno, i ne interesovalis' den'gami, im nado bylo nakazat' Mikelandzhelo za to, chto on, ne zakonchiv grobnicu Rovere, prinyalsya za rabotu nad fasadom i chasovnej Medichi. Kogda v pis'me k Sebast'yane Mikelandzhelo vyskazal zhelanie priehat' v Rim i zavershit' grobnicu, gercog Urbinskij otverg eto predlozhenie. On zayavil: - My ne hotim uzhe nikakoj grobnicy. My hotim, chtoby Buonarroti yavilsya v sud i podchinilsya ego prigovoru. I Mikelandzhelo ponyal togda, chto est' raznye stepeni krusheniya. Tri goda nazad, kogda kardinal Dzhulio vyzval ego iz P'etrasanty i priostanovil raboty nad fasadom, on, Mikelandzhelo, pones tyazhelyj uron, no vse zhe on byl v silah vnov' vzyat'sya za rezec, izvayat' "Voskresshego Hrista" i nachat' "CHetyreh Plennikov". Teper' on stoyal pered istinnoj katastrofoj; na sorok vos'mom godu zhizni on budet lishen vsego svoego imushchestva i oslavlen kak chelovek ne sposobnyj ili ne zhelayushchij ispolnit' zakaz. Rovere postarayutsya zaklejmit' ego kak vora, vzyavshego u nih den'gi i nichego ne sozdavshego vzamen. Emu pridetsya zhit' bez raboty vse to vremya, poka Adrian budet papoj. Put' ego kak hudozhnika i cheloveka budet zakonchen. On brodil po okrestnostyam goroda, razgovarivaya sam s soboj, klyanya vsyacheskie kozni i intrigi vragov, setuya na zhestokost' slepoj sud'by. CHasto on ne soznaval, gde nahoditsya, - mysli ego metalis' ot odnoj fantasticheskoj idei k drugoj: to on reshal bezhat' v Turciyu, kuda ego uzhe vtorichno zval ego drug Tommazo di Tol'fo, to emu hotelos' tajkom uehat' k francuzskomu dvoru i nachat' tam novuyu zhizn' pod chuzhim imenem; on mechtal otomstit' vsem, kto ego obizhal i muchil, risuya sebe, kak on zhestoko s nimi raspravitsya, i proiznosya strastnye rechi, - u nego byli vse priznaki bol'nogo, stradavshego tyazhelym dushevnym nedugom. On ne mog spat' po nocham i ne mog sidet' za stolom vo vremya edy. Nogi nesli ego kuda-nibud' v Pistojyu ili v Pontassieve, a myslenno on nahodilsya v Rime ili v Urbino, v Karrare ili vo dvorce Medichi, branyas', obvinyaya, izoblichaya, nanosya udary, ne v silah zabyt' nespravedlivost' i unizhenie ili primirit'sya s nimi. On smotrel, kak ubirayut urozhaj, kak na vymoshchennyh kamnem tokah obmolachivayut cepami pshenicu, kak, srezayut grozd'ya vinograda i davyat ego na vino, kak mechut v stoga seno i ukryvayut ego na zimu, kak sobirayut olivy i obrezayut derev'ya, listva kotoryh postepenno stanovilas' zheltoj. On byl vkonec istoshchen, ego rvalo posle edy, kak v te dni, kogda on vskryval v monastyre Santo Spirito trupy. Snova i snova on sprashival sebya: "Kak eto sluchilos'? Kogda ya stal takim oderzhimym, kogda proniksya takoj lyubov'yu k mramoru i vayaniyu, lyubov'yu k svoej rabote? Kogda ya zabyl vse ostal'noe na svete? CHto so mnoj proishodit? Kogda ya vybilsya iz obshchego uklada zhizni?" "CHto za prestuplenie ya sovershil, o gospodi! - krichal on uzhe ne pro sebya, a vsluh. - Pochemu ty pokinul menya? Zachem ya idu po krugam Dantova Ada, esli ya eshche ne umer?" I, chitaya Ad, on nahodil v nem stroki, porozhdavshie u nego takoe oshchushchenie, budto Dante sozdal etu knigu, chtoby opisat' ego, Mikelandzhelo, zhizn' i uchast': Nagie dushi, slaby i legki, Vnyav prigovor, ne znayushchij iz座at'ya, Stucha zubami, bledny ot toski. Vykrikivali gospodu proklyat'ya, Hulili rod lyudskoj, i den', i chas, I kran, i semya svoego zachat'ya... I ponyal ya, chto zdes' vopyat ot boli Nichtozhnye, kotoryh ne voz'mut. Ni bog, ni supostaty bozh'ej voln. Vovek ne zhivshij, etot zhalkij lyud Bezhal nagim, kusaemyj slepnyami I osami, roivshimisya tut. Celymi dnyami slonyalsya on po ulicam, daleko obhodya mnogolyudnye ploshchadi, shumnye rynki i yarmarki; vse eto napominalo te dni, kogda, on raspisyval plafon Sistiny i plelsya po vecheram domoj, peresekaya ploshchad' svyatogo Petra; emu kazalos' teper', chto lyudi smotryat na nego pustym vzglyadom, ne zamechaya. U nego bylo zhutkoe chuvstvo, budto on hodit sredi zhivyh kak prividenie. - CHego mne ne hvataet? - sprashival on u Granachchi. - YA blizko znal mnogih pap, poluchal ot nih ogromnye zakazy. U menya est' talant, energiya, dushevnyj zhar, samodisciplina, celeustremlennost'. V chem zhe moj porok? CHego mne nedostaet? Blagovoleniya fortuny? Gde lyudi nahodyat eto tainstvennoe snadob'e - drozhzhi udachi? - Perezhivi durnye vremena, caro, - i ty opyat' budesh' vesel, zhizn' prineset tebe i dobro i radost'. Inache ty sgubish' sebya, sgorish', kak gniloe poleno, broshennoe v ogon'... - Ah, Granachchi, ty opyat' za svoe: perezhivi durnoe vremya. A kak byt', esli tvoe vremya uzhe konchilos'? - Skol'ko let tvoemu otcu? - Lodoviko? Okolo vos'midesyati. - Vot vidish'. ZHizn' u tebya prozhita tol'ko napolovinu. Tak i s tvoej rabotoj - ona tozhe sdelana lish' napolovinu. Tebe ne hvataet very v bozhij promysel. Granachchi byl prav. Mikelandzhelo spas odin lish' gospod' bog. Ne spravyas' s tyazhkim nedugom, kotoryj muchil ego pochti dva goda, papa Adrian skonchalsya i zhdal teper' sebe vozdaniya na nebesah. Kollegiya kardinalov sporila i torgovalas', idya na vsyacheskie posuly i sdelki, v techenie semi mesyacev... poka kardinal Dzhulio de Medichi ne nashel dostatochno storonnikov, chtoby dobit'sya svoego izbraniya. Tol'ko podumat' - kuzen Dzhulio! Papa Klement Sed'moj podal vest' Mikelandzhelo srazu zhe posle svoej koronacii: Mikelandzhelo dolzhen vozobnovit' rabotu nad chasovnej. On byl podoben cheloveku, kotoryj perenes opasnejshuyu bolezn' i uzhe smotrel v lico smerti. Teper' on prishel k mysli, chto vse, chto proishodilo s nim prezhde, do nyneshnih dnej, - vse bylo voshozhdeniem vverh, a vse, chto proishodit teper', - eto uzhe nishozhdenie, zakat. No esli on ne v silah upravlyat' i rasporyazhat'sya svoej sud'boj, zachem on rozhden? Ved' gospod' Sikstinskogo plafona, prostershij desnicu k Adamu, chtoby zazhech' v nem iskru zhizni, obeshchal svoemu prekrasnomu tvoreniyu svobodu kak neot容mlemoe uslovie sushchestvovaniya. Mikelandzhelo nachal vysekat' svoi allegoricheskie figury dlya kapelly kak sushchestva, kotorye tozhe poznali tyazhest' i tragichnost' zhizni, postigli ee pustotu, ee tshchetu. Derevenskij lyud govoril: "ZHizn' dana, chtoby zhit'". Granachchi govoril: "ZHizn' dana, chtoby eyu naslazhdat'sya". Mikelandzhelo govoril: "ZHizn' dana, chtoby rabotat'". "Utro", "Den'", "Vecher" i "Noch'" govorili: "ZHizn' dana, chtoby stradat'". David Mikelandzhelo byl yunym, on znal, chto on odoleet samye trudnye pregrady i dob'etsya vsego, chego zahochet; Moisej byl muzhem preklonnyh let, no obladal takoj vnutrennej siloj, chto mog sdvinut' gory i pridat' chetkij oblik celomu narodu. A eti novye sozdaniya, nad kotorymi Mikelandzhelo sejchas trudilsya, byli oveyany pechal'yu i sostradaniem, oni kak by sprashivali cheloveka o samom muchitel'nom i nerazreshimom: dlya chego, dlya kakoj celi prizvany my na zemlyu? Dlya togo tol'ko, chtoby prozhit' polozhennyj srok? CHtoby projti tot put', kotoryj prohodit kazhdyj v bespreryvnoj chrede sushchestvovanij, peredavaya bremya zhizni ot odnogo pokoleniya k drugomu? Ran'she on zabotilsya prezhde vsego o mramore, o tom, chto on mozhet iz nego vysech'. Teper' ego interes byl sosredotochen na chuvstvah lyudej, na tom, kak emu peredat' i vyrazit' sokrovennyj smysl zhizni, Ran'she on obrabatyval mramor, teper' on kak by slivalsya s nim. On vsegda stremilsya k tomu, chtoby ego statui vyrazhali nechto znachitel'noe, no i "David", i "Moisej", i "Oplakivanie" - vse eto byli otdel'nye veshchi, zamknutye v sebe. V chasovne zhe Medichi on obrel vozmozhnost' razrabotat' v gruppe statuj odnu ob容dinyayushchuyu temu. Mysl', kotoruyu on vdohnet v izvayanie, budet dlya nego gorazdo vazhnee, chem vse ego iskusstvo, vse masterstvo raboty. SHestogo marta 1525 goda Lodoviko v svoem dome ustroil obed, chtoby v pyatidesyatyj raz otprazdnovat' den' rozhdeniya Mikelandzhelo. Mikelandzhelo prosnulsya v grustnom nastroenii, no, sev za stol v okruzhenii Lodoviko, Buonarroto, zheny Buonarroto i chetveryh ego detej, brat'ev Dzhovansimone i Sidzhizmondo, on chuvstvoval sebya pochti schastlivym. On vstupil v osen' svoej zhizni: kak i u prirody, u cheloveka est' svoj krug vremen. Razve osennij sbor urozhaya menee vazhen, chem sev zeren vesnoyu? Odno bez drugogo teryaet svoj smysl. 3 On risoval, lepil i vayal, budto chelovek, kotoryj vyrvalsya iz sten temnicy i kotoromu ostavalas' odna-edinstvennaya radost' - svoboda vyrazit' sebya v prostranstve. Vremya bylo ego kamenolomnej: on izvlekal iz nego, slovno belye kristallicheskie glyby, god za godom. CHto inoe mog on vysech' v skalistyh gorah budushchego? Den'gi? Oni ne davalis' emu. Slavu? Ona obmanyvala ego, rasstavlyala kovarnye lovushki. Rabota byla ego edinstvennoj nagradoj, drugoj nagrady ne sushchestvovalo. Tvorit' iz belogo kamnya samye prekrasnye izvayaniya, kogda-libo sushchestvovavshie na zemle i na nebe, vyrazit' v nih vseobshchuyu istinu - vot plata i slava hudozhnika. Vse ostal'noe - mirazh, obmanchivyj dym, tayushchij na gorizonte. Papa Klement naznachil emu pozhiznennuyu pensiyu v mesyac, dal raspolozhennyj na ploshchadi u cerkvi San Lorenco dom, prigodnyj dlya masterskoj. Gercoga Urbinskogo i drugih naslednikov Rovere ot sudebnogo iska vynudili otkazat'sya. Teper' Mikelandzhelo predstoyalo vozvesti YUlievu grobnicu, pridvinuv ee k stene, dlya etogo u nego byli gotovy vse figury, za isklyucheniem statui papy i Bogomateri. On otdal grobnice YUliya celyh dvadcat' let - i vse slovno dlya togo, chtoby ubedit'sya v prorocheskoj pravote YAkopo Galli. Obdumyvaya, kak otdelat' kapellu, Mikelandzhelo uslovilsya s semejstvom Topolino, chtoby ono pomoglo v rabote, i v chastnosti vzyalos' za obtesku svetlogo kamnya dlya dverej, okon, korinfskih kolonn i arhitravov, delivshih steny na tri yarusa; gigantskie pilyastry nizhnego poyasa smenyalis' vo vtorom yaruse kolonnami s izyashchno vytochennymi kannelyurami, lyunety i padugi tret'ego yarusa podderzhivali kupol. V kupole on staralsya soedinit' najdennye chelovecheskim razumom ochertaniya florentijskogo Sobora i estestvennuyu lukoviceobraznuyu formu zrelogo ploda. Kupol byl neskol'ko szhat - etogo trebovali uzhe vozvedennye steny, no Mikelandzhelo byl schastliv, obnaruzhiv, chto arhitektura zaklyuchaet v sebe stol'ko zhe skul'ptury, skol'ko skul'ptura soderzhit arhitektury. Teper' Mikelandzhelo ne znal, kuda devat'sya ot zakazov i predlozhenij, - ego prosili pridumat' formu okon dlya dvorcov, vozvesti grobnicu v Bolon'e, villu v Mantue, vysech' statuyu Andrea Doria v Genue, razrabotat' fasad osobnyaka v Rime, izvayat' Bogorodicu s arhangelom Mihailom v cerkvi San Miniato. Dazhe papa Klement predlozhil emu novyj zakaz, prosya na etot raz postroit' biblioteku dlya manuskriptov i knig semejstva Medichi, - ee nado bylo pomestit' nad staroj sakristiej San Lorenco. Mikelandzhelo nabrosal neskol'ko chernovyh proektov biblioteki, rasschityvaya primenit' dlya ee otdelki tot zhe svetlyj kamen'. U Mikelandzhelo poyavilsya novyj uchenik - yunyj Antonio Mini, plemyannik ego druga Dzhovana Battisty Mini. |to byl dlinnolicyj, s vpalymi shchekami podrostok, glaza i rot na ego uzkoj fizionomii kazalis' slishkom kruglymi, no figura u parnya byla ladnaya i krepkaya, a otnoshenie k zhizni samoe bezmyatezhnoe i yasnoe. On byl dobrosovesten, na nego mozhno bylo polozhit'sya v rabote nad modelyami, v kopirovanii risunkov, v zagotovke i ottachivanii rezcov, - slovom, on okazalsya takim zhe predannym i r'yanym pomoshchnikom, kakim byl Ardzhiento, tol'ko gorazdo sposobnee. Poskol'ku u Mikelandzhelo zhila teper' sluzhanka, monna An'ola, pribiravshaya v masterskoj na Via Mocca, pylkij Mini provodil vse svoe svobodnoe vremya vmeste s drugimi yunoshami na stupenyah Sobora, nablyudaya gulyavshih u Baptisteriya devushek v plat'yah s nizkim vyrezom i bufami na plechah. Dzhovanni Spina, kupec-uchenyj toj blagorodnoj porody, k kotoroj prinadlezhali YAkopo Galli, Al'dovrandi i Sal'viati, byl naznachen papoj Klementom nablyudat' za rabotoj Mikelandzhelo i za stroitel'stvom kapelly i biblioteki. |to byl vysokij, sutulyj muzhchina, ochen' zyabkij - on kutalsya dazhe v tepluyu pogodu, - lico u nego bylo umnoe, s mindalevidnymi uzkimi glazami. Pridya v masterskuyu k Mikelandzhelo, on govoril: - V Rime pri papskom dvore ya poznakomilsya s Sebast'yano. On razreshil mne pobyvat' v vashem dome na Machello dei Korvi - posmotret' "Moiseya". YA vsegda poklonyalsya skul'pturam Donatello. Teper' ya skazhu, chto Donatello i vy - eto otec i syn. - Ne otec i syn, a ded i vnuk. YA naslednik Bertol'do, a Bertol'do byl naslednikom Donatello. |to vse odna toskanskaya rodstvennaya liniya. Spina razgladil ladonyami svej dlinnye, spadavshie na ushi volosy. - Kogda u papy ne okazhetsya vo Florencii deneg, vy mozhete rasschityvat' na menya. YA postarayus' ih razdobyt'... Spina podoshel k chetyrem nezakonchennym "Plennikam", pridirchivo oglyadel ih so vseh storon i s neskryvaemym udivleniem shiroko raskryl svoi mindalevidnye glaza. - |tot Atlant, podnimayushchij tyazheluyu glybu kamnya... Ved' on govorit nam, chto kazhdyj, u kogo est' golova na plechah, peset na sebe i vsyu tyazhest' mira? Oni priseli na skam'yu, razgovorivshis' ob izvayaniyah della Kvercha v Bolon'e, o statue Laokoona. Spina sprosil: - Ruchellai ne priznayut, chto vy prihodites' im kuzenom, ne tak li? - Otkuda vy znaete, chto ya rodstvennik Ruchellai? - YA izuchal dokumenty. Ne hotite li vy pobyvat' v sadu pri dvorce Ruchellai, gde my ustraivaem nashi vstrechi? My - eto vse, chto ostalos' ot Platonovskoj akademii. V chetverg Pikkolo Makiavelli budet chitat' pervuyu glavu svoej istorii Florencii, kotoruyu on pishet po zakazu Sin'orii. V chasovne, kotoraya byla daleko eshche ne zakonchena, Mikelandzhelo rabotal nad blokami Utra, Vechera, Bogomateri i molodogo Lorenco. Teplymi osennimi vecherami, sidya u otkrytoj dveri, vyhodivshej na dvorik ego masterskoj, on lepil glinyanye modeli Rechnyh Bozhestv, olicetvoryavshih stradaniya, - eti bozhestva on predpolagal pomestit' u podnozhiya statuj yunyh Medichi. Kogda nastupala temnota, on, ustalyj ot raboty, lozhilsya a postel' i s otkrytymi glazami slushal, kak kolokola blizhnih cerkvej otbivayut nochnye chasy. On videl pered soboj nezhnoe lico Kontessiny, slushal osobennyj ee golos i v to zhe vremya oshchushchal ryadom s soboj goryachee telo Klarissy, - prizhimayas' k nej, on krepko obhvatyval ee rukami; dva eti obraza, budto v strannom sne, slivalas' teper' voedino, prevrashchayas' v nevedomuyu vozlyublennuyu. On sprashival sebya, budet li eshche kogda-nibud' u nego lyubov', kak eto proizojdet, kto emu vstretitsya. On podnimalsya, hvatal list bumagi, gde byli perecherknutye krest-nakrest figury "Utra" i "Vechera", nabroski ruk, nog, beder, grudej, i do utra pisal stihi, izlivaya v nih nakipevshie u nego chuvstva. GORNILO LYUBVI U kamnya v sokrovennoj glubine Poroj, kak vernyj drug, ogon' taitsya, S ognem poroyu kamen' hochet slit'sya, Na mig propav v klokochushchej volne. V nej otverdev, okrepnuv, kak v brone, Obrest' dvojnuyu cenu, obnovit'sya, Kak ta dusha, chto v silah vozvratit'sya Iz tartara k nebesnoj vyshine. Glyadi, menya okutalo klubami V glubinah serdca vspyhnuvshee plamya: Mgnovenie - i budu prah i dym! No net! Ogon' i bol' moj duh ne ranit, A zakalit. Ego navek chekanit Lyubov' svoim chekanom zolotym. Kak tol'ko zanimalsya rassvet, on otkladyval pero i bumagu i dolgo rassmatrival v zerkale nad umyval'nikom svoe lico, slovno eto bylo lico kakogo-to nanyatogo im naturshchika. Vse ono budto zapalo, vognulos' vnutr' - morshchiny, idushchie vdol' ploskogo lba, pryatavshiesya ot mira pod kostistym nadbrov'em glaza, nos, kotoryj kazalsya teper' bolee shirokim, chem prezhde, plotno szhatye guby, kak by sderzhivayushchie v sebe nekoe slovo ili mysl'. Cvet yantarnyh glaz sdelalsya eshche temnee. Tol'ko volosy, soprotivlyayas' vremeni, byli, kak prezhde, gusty i shelkovisty i po-molodomu vilis' vokrug lba. Kogda Medichi snova okazalis' na papskom trone, Bachchio Bandinelli poluchil ot nih zakaz izvayat' "Gerakla": skul'pturu predpolagali ustanovit' naprotiv dvorca Sin'orii. |to byl tot samyj zakaz, s kotorym semnadcat' let nazad gonfalon'er Soderini obrashchalsya k Mikelandzhelo. Kak-to raz, znaya, chto eti razgovory o Bandinelli ogorchayut Mikelandzhelo, Mini s krikom vorvalsya v masterskuyu, probezhav bez peredyshki ne odin kvartal. - Tol'ko chto privezli blok "Gerakla"... i on svalilsya v Arno! Lyudi na beregu govoryat, chto mramor sam zatonul, tol'ko by ne popast' v ruki k Bandinelli! Mikelandzhelo rashohotalsya i v tu zhe minutu nachal ocherednuyu seriyu udarov, vedya zhalo rezca ot chashechki kolena "Vechera" k pahu. Na sleduyushchee utro odin priehavshij iz Rima kanonik dostavil emu izvestie ot papy. - Buonarroti, vy pomnite ugol lodzhii v Sadah Medichi, naprotiv kotorogo stoit dom Luidzhi della Stufy? Papa sprashivaet, ne mozhete li vy vozdvignut' tam "Kolossa" v dvenadcat' sazhen vyshiny? - Voshititel'naya mysl', - sarkasticheski otvetil Mikelandzhelo. - Tol'ko "Koloss", pozhaluj, slishkom zagromozdit ulicu. Pochemu by ne postavit' ego na tom uglu, gde nahoditsya ciryul'nya? Statuyu mozhno sdelat' pustoteloj i nizhnij ee etazh sdat' ciryul'niku. Togda i on byl by ne vnaklade. V chetverg vecherom Mikelandzhelo poshel vo dvorec Ruchellai poslushat', kak budet chitat' Makiavelli svoyu "Mandragoru". Vse, kto sobiralsya v etom kruzhke, byli nastroeny po otnosheniyu k pape Klementu rezko vrazhdebno: ego nazyvali zdes' Mulom, Vyrodkom, Otreb'em Medichi. Platonovskaya akademiya yavlyalas' centrom zagovora, stavivshego cel'yu vosstanovlenie respubliki. Nenavist' k Klementu razgoralas' eshche i potomu, chto vo dvorce zhili dva podrostka, nezakonnye Medichi, kotoryh vospityvali kak budushchih pravitelej Florencii. - Kakoj zhe uzhasnyj pozor padet na nashi golovy, - vozmushchalsya Strocci, kogda zagovorili o syne Klementa. - CHtoby nami upravlyal dazhe ne sam Mul, a ego otrod'e! Mikelandzhelo ne raz slyshal, chto Klement fakticheski ukreplyal pozicii antimedicheskoj partii, sovershaya v svoej politike oshibki, kotorye mozhno bylo nazvat' rokovymi i kotorye byli by neprostitel'ny dazhe dlya papy L'va. V bespreryvnyh vojnah mezhdu sosednimi narodami on neizmenno podderzhival ne tu storonu, kakuyu sledovalo podderzhivat'; armiyu ego soyuznikov francuzov razbil imperator Svyashchennoj Rimskoj imperii, druzhestvennye predlozheniya kotorogo Klement otverg, mezhdu tem kak, govorya po-pravde, Klement menyal soyuznikov stol' chasto, chto uzhe ni Mikelandzhelo, ni vsya Evropa ne mogla usledit' za ego uvertkami i intrigami. V Germanii i Gollandii tysyachi veruyushchih, otpadaya ot katolicizma, podderzhivali Reformaciyu, a papa Klement reshitel'no ee otvergal, hotya Martin Lyuter eshche v 1517 godu pribil k dveryam zamkovoj cerkvi v Vittenberge svoi znamenitye devyanosto pyat' tezisov. - YA nahozhus' v ochen' nelovkom polozhenii, - govoril Mikelandzhelo Spine, kogda oni seli za stol, chtoby pouzhinat' zharenym golubem, prigotovlennym monnoj An'oloj. - YA hochu vosstanovleniya respubliki, a rabotayu na Medichi. Vsya sud'ba chasovni zavisit ot dobroj voli papy Klementa. Esli ya primknu k protivnikam Medichi i my dob'emsya ih izgnaniya, chto togda budet s moimi statuyami? - Iskusstvo est' vysshee vyrazhenie svobody, - otvechal Dzhovanni Spina. - Pust' politikoj zanimayutsya drugie. Mikelandzhelo zapersya v kapelle i s golovoj ushel v rabotu nad mramorami. Passerini, on zhe kardinal Kortony, pravil Florenciej kak samoderzhec. Buduchi chuzhakom, on ne lyubil Florencii - ne lyubil ee, kazhetsya, i Klement, ibo kto kak ne Klement otverg vse prizyvy Sin'orii i starinnyh florentijskih familij ubrat' kardinala: gorod schital ego chelovekom grubym i zhadnym, on pomykal vybornymi sovetnikami Florencii i razoryal ee zhitelej neposil'nymi podatyami. Florentincy vyzhidali lish' udobnogo momenta, chtoby vosstat', vzyat' v ruki oruzhie i snova izgnat' Medichi iz goroda. Kogda tridcatitysyachnaya armiya Svyashchennoj Rimskoj imperii, idya na yug i gotovyas' zanyat' Rim, chtoby nakazat' papu Klementa, podstupila k Bolon'e, namerevayas' zatem dvinut'sya na Florenciyu, gorod vosstal. Ogromnye tolpy shturmovali dvorec Medichi i trebovali oruzhiya dlya zashchity ot vraga. - Oruzhie! Dajte narodu oruzhie! Kardinal Kortony poyavilsya v verhnem okne dvorca i obeshchal vydat' oruzhie. No kogda on uznal, chto vojska papy pod komandovaniem vechnogo presledovatelya Mikelandzhelo gercoga Urbinskogo uzhe priblizhayutsya k Florencii, on prenebreg obeshchaniem i, prihvativ s soboj dvuh molodyh Medichi, bezhal iz goroda k gercogu. Vskore Mikelandzhelo byl uzhe vmeste s Granachchi i ego druz'yami vo dvorce Sin'orii. Tolpa, zapolnyavshaya ploshchad', krichala: - Popolo! Liberta! Narod! Svoboda! Ohranyavshaya Sin'oriyu florentijskaya strazha dazhe ne pytalas' prepyatstvovat' komitetu gorozhan vojti a pravitel'stvennyj dvorec. V Bol'shom zale sostoyalos' sobranie. Zatem Nikkolo Kapponi, otec kotorogo kogda-to vozglavlyal dvizhenie protiv P'ero de Medichi, vyshel na balkon i ob座avil: - Florentijskaya respublika vosstanovlena! Medichi izgnany! Vsem grazhdanam neobhodimo vooruzhit'sya i sojtis' na ploshchadi Sin'orii! Kardinal Kortony vernulsya vo Florenciyu, privedya s soboj tysyachu kavaleristov gercoga Urbinskogo. Partiya Medichi otkryla im vorota goroda. Komitet, zasedavshij vnutri dvorca Sin'orii, nagluho zaper dveri. Kavaleristy gercoga Urbinskogo shturmovali ih s dlinnymi pikami v rukah. Iz okon zdaniya, s zubchatogo parapeta na golovy gercogskih soldat poletelo vse, chto tol'ko mozhno bylo kinut': kontorki, stoly, kresla, posuda, gromozdkie dospehi. Tyazhelaya skam'ya, so svistom rassekaya vozduh, letela s parapeta. Mikelandzhelo videl, chto ona padaet pryamo na statuyu Davida. - Beregis'! - zavopil on, kak budto statuya mogla uklonit'sya ot udara. No bylo uzhe pozdno. Skam'ya udarilas' ob izvayanie. Levaya ruka Davida, derzhavshaya prashchu, otvalilas' po lokot'. Ona upala na kamen'ya ploshchadi i raskololas'. Tolpa othlynula nazad. Soldaty stali ozirat'sya vokrug, vyzhidaya, chto zhe budet dal'she. Vsyakoe dvizhenie v oknah i za parapetom Sin'orii zamerlo. Lyudi na ploshchadi smolkli. Ne soznavaya togo, chto on delaet, Mikelandzhelo rvanulsya k statue. Tolpa rasstupalas' pered nim, lyudi negromko govorili drug drugu. - |to Mikelandzhelo. Dajte emu projti. On stoyal pered "Davidom", glyadya v ego polnoe mysli i reshimosti prekrasnoe lico. Goliaf dazhe ne pocarapal Davida, ne nanes emu nikakogo vreda, a grazhdanskaya vojna vo Florencii chut' ne razbila ego vdrebezgi, promahnuvshis' lish' na odin dyujm. Ruka u Mikelandzhelo nyla, slovno ona tozhe byla otorvana. Iz tolpy vyskochili dva yunca - Dzhordzho Vazari, uchenik Mikelandzhelo, i CHekkino Rossi. Oni podbezhali k "Davidu", sobrali oblomki ego ruki - tri besformennyh kuska mramora - i skrylis' v uzkoj bokovoj ulochke. V mertvoj tishine nochi kto-to pal'cami zabarabanil v dver' Mikelandzhelo. On otper ee, vpustiv Vazari i CHekkino. Oni zagovorili, perebivaya drug druga: - Sin'or Buonarroti... - ...my spryatali tri oskolka... - ...v sunduke v dome otca Rossi. - Oni spaseny. Mikelandzhelo smotrel na dva siyayushchih yunyh lica i dumal: - Spaseny? Razve mozhno chto-libo spasti v etom mire vojny i haosa? 4 Vojsko imperatora Svyashchennoj Rimskoj imperii dokatilos' do Rima i prolomilo steny goroda. Raznosherstnye ordy soldat-naemnikov zapolnili Rim, vynudiv papu Klementa perebrat'sya po perehodu v krepost' Svyatogo Angela i ukryt'sya tam plennikom, v to vremya kak nemeckie, ispanskie i ital'yanskie otryady grabili, zhgli, opustoshali Rim, unichtozhaya svyashchennye proizvedeniya iskusstva, razbivaya v kuski altari, mramornye izvayaniya devy Marii, prorokov, svyatyh, otlivaya iz bronzovyh statuj pushki, dobyvaya iz cvetnyh stekol svinec, razvodya na mramornyh vatikanskih polah kostry, vykalyvaya glaza na portretah. Statuyu papy Klementa vytashchili na ulicu i razbili. - CHto tam tvoritsya s moim "Oplakivaniem"? S plafonom Sistiny? - stonal Mikelandzhelo. - Ucelela li moya masterskaya? "Moisej" i dva "Raba"? Ili ot nih ostalis' odni oskolki? Spina prishel uzhe pozdno noch'yu. Ves' den' on provel na shumnyh sborishchah i sobraniyah to vo dvorce Medichi, to v Sin'orii. Krome nebol'shogo kruzhka zakorenelyh storonnikov Medichi, ves' gorod byl polon reshimosti svergnut' ih vlast'. Poskol'ku papa Klement byl v Rime kak by pod arestom, Florenciya mogla vnov' ob座avit' sebya respublikoj. Ippolito, Alessandro i kardinala Kortony bylo resheno vypustit' iz goroda s mirom. - Teper', - razdumchivo zaklyuchil Spina, - budet polozhen konec pravleniyu Medichi na dolgie vremena. Mikelandzhelo neskol'ko minut ne proiznosil ni slova. - A novaya sakristiya? Spina opustil golovu. - Ee... ee zakroyut. - Medichi nado mnoj - kak kara! - vskrichal Mikelandzhelo, ne sderzhav svoej muki. - Skol'ko uzh let ya rabotayu na L'va i Klementa, a posmotret' - chto u menya sdelano? SHest' vcherne obrabotannyh blokov, ne zakonchennyj inter'er chasovni... Klement sejchas v plenu, i Rovere napustyatsya na menya snova... On tyazhelo opustilsya na skam'yu. - YA budu rekomendovat' tebya na sluzhbu respublike, - myagko skazal Spina. - Teper', posle nashej pobedy, my mozhem ubedit' Sin'oriyu, chto chasovnya posvyashchena pamyati Lorenco Velikolepnogo, a ego chtut vse toskancy. I togda my dob'emsya razresheniya otperet' chasovnyu i vnov' nachat' v nej rabotu. Mikelandzhelo ostavil dom na ploshchadi San Lorenco so vsemi sdelannymi tam risunkami i glinyanymi modelyami, zasel v masterskoj na Via Mocca i otdalsya rabote nad edva nachatym blokom "Pobedy", kotoryj vhodil v ego pervonachal'nyj zamysel grobnicy YUliya. "Pobeda" voznikla u nego v obraze prekrasnogo, strojnogo, kak drevnij grek, yunoshi, hotya i ne stol' muskulistogo, kak prezhnie ego mramornye izvayaniya. Ruki Mikelandzhelo energichno rabotali, ego rezcy vgryzalis' v podatlivyj kamen', no skoro on pochuvstvoval, chto v myslyah u nego net togo lada i sobrannosti, kakie trebuyutsya dlya raboty. Vot on vysekaet "Pobedu". Pobedu nad kem? Nad chem? Esli on ne znaet, kto Pobeditel', kak on mozhet skazat', kto Pobezhdennyj? Pod nogami u Pobeditelya on izvayal lico i golovu Pobezhdennogo - starogo, razdavlennogo bedoj cheloveka... samoyu sebya? Tak on, navernoe, budet vyglyadet' let cherez desyat' ili dvadcat' - s dlinnoj sedoj borodoj. CHto zhe sokrushilo ego? Gody? Neuzhto Pobeditel' - eto YUnost', ibo tol'ko k yunosti chelovek sposoben voobrazit', budto mozhno stat' Pobeditelem? Vo vseh chertah Pobezhdennogo chuvstvovalsya zhiznennyj opyt, i mudrost', i stradanie - i vse zhe on byl popiraem, okazavshis' u nog yunoshi. Ne tak li vo vse veka popirayutsya mudrost' i opyt? Ne sokrushaet li ih vremya, olicetvorennoe v yunosti? Za stenami ego masterskoj, vo Florencii, vostorzhestvovala respublika. Gonfalon'erom byl izbran Nikkolo Kapponi pravivshij v tradiciyah Soderini. Dlya zashchity respubliki gorod prinyal revolyucionnyj plan Makiavelli: sozdat' opolchenie, prizvav v nego special'no obuchennyh i vooruzhennyh gorozhan, dat' im vse neobhodimoe, chtoby otrazit' nepriyatelya. Naryadu s Sin'oriej Florenciej pravil Sovet Vos'midesyati, v kotorom byli predstavleny starinnye rody. Torgovlya procvetala, gorod blagodenstvoval, narod byl schastliv, vnov' obretya svobodu. Malo kto zadumyvalsya nad tem, chto proishodit s papoj Klementom, vse eshche sidevshim v zatochenii v zamke Svyatogo Angela, kotoryj zashchishchali nemnogie ego prispeshniki, v tom chisle Benvenuto CHellini, molodoj skul'ptor, otkazavshijsya idti v ucheniki k Torridzhani. No Mikelandzhelo byl zhiznenno zainteresovan v sud'be papy Klementa. Celyh chetyre goda lyubovnoj raboty otdal on chasovne Medichi. Teper' ona byla zaperta i opechatana, i v nej stoyali chetyre chastichno zakonchennyh bloka, s kotorymi Mikelandzhelo svyazyval vse svoe budushchee. On pristal'no sledil za uchast'yu uznika zamka Svyatogo Angela. Papa Klement podvergalsya opasnosti s dvuh storon. Katolicheskaya cerkov' raspadalas' v eto vremya na cerkvi nacional'nye, vlast' Rima postepenno slabela. Delo bylo ne tol'ko v tom, chto v znachitel'noj chasti Evropy vostorzhestvovali lyuterane. Anglijskij kardinal Uolsi predlozhil sozvat' vo Francii sovet nezavisimyh kardinalov i polozhit' osnovy novogo upravleniya cerkov'yu. Ital'yanskie kardinaly sobralis' v Parme i hoteli ustanovit' svoyu sobstvennuyu ierarhiyu, a francuzskie kardinaly uzhe samostoyatel'no naznachali papskih vikariev. Nemeckie i ispanskie otryady Karla, stoyavshie v Rime, vse eshche beschinstvovali, grabili, krushili, trebuya za svoj uhod bol'shoj vykup. Sidya v zamke Svyatogo Angela, Klement pytalsya sobrat' trebuemye den'gi i byl vynuzhden vydat' v ruki vraga neskol'kih zalozhnikov: YAkopo Sal'viati s pozorom protashchili po ulicam i edva ne povesili. Vremya shlo, kazhdyj mesyac prinosil novye sobytiya - vsyudu zhelali pereustrojstv, staralis' postavit' novogo papu ili uchredit' sovet, zhazhdali reshitel'noj reformy. V konce 1527 goda v delah nastupil krutoj povorot. Morovaya yazva skosila v vojskah imperatora Svyashchennoj Rimskoj imperii kazhdogo desyatogo cheloveka. Nemeckie soldaty nenavideli Rim i strastno mechtali o vozvrashchenii na rodinu. Dlya bor'by so Svyashchennoj Rimskoj imperiej v Italiyu vtorglas' francuzskaya armiya. Klement dal obyazatel'stvo vyplatit' zahvatchikam v trehmesyachnyj srok trista tysyach dukatov. Ispanskie otryady otoshli ot zamka Svyatogo Angela... i posle semi mesyacev zatocheniya papa Klement, pereodetyj kupcom, bezhal iz Rima v Orvieto. Mikelandzhelo totchas poluchil ot nego vest'. Prodolzhaet li on trudit'sya na papu? Ne ostavil li on svoego plana ukrasit' novuyu sakristiyu skul'pturoj? Esli Mikelandzhelo budet po-prezhnemu rabotat', to papa Klement pereshlet s narochnym imeyushchiesya u nego pyat' soten dukatov dlya togo, chtoby Mikelandzhelo mog oplatit' svoi neotlozhnye rashody. Mikelandzhelo byl gluboko tronut. Ved', okazavshis' v stol' tyazhelom polozhenii, bez deneg, bez pomoshchnikov i storonnikov, ne vidya primoj vozmozhnosti vnov' ovladet' vlast'yu, papa sogrel ego slovom uchastiya, proyavil k nemu doverie, kak budto Mikelandzhelo byl chlenom ego sem'i. - YA ne mogu brat' den'gi u Dzhulio, - govoril Mikelandzhelo Spine, kogda oni obsuzhdali svoi dela na Via Mocca. - No razve mne nel'zya hot' nemnogo porabotat' v chasovne? YA by hodil tuda tajkom, po nocham. Ved' eto ne prineset vreda Florencii... - Poterpi. Vyzhdi hotya by god ili dva. Sovet Vos'midesyati ochen' obespokoen, on ne znaet, chto predprimet protiv nas papa Klement. Esli ty nachnesh' rabotat' v kapelle, Sovet budet schitat' eto izmenoj. S nastupleniem teploj pogody chuma vorvalas' i vo Florenciyu. U teh, kto zaboleval, uzhasno lomilo golovu, nyli poyasnica, ruki i nogi, ih muchil zhar, skoro nachinalas' rvota, na tretij den' bol'noj pogibal. Esli chelovek umiral na ulice, k trupu ego ne prikasalis' rodstvenniki teh, kogo smert' nastigala doma, srazu zhe pokidali zhilishche. Florentincy gibli tysyachami. Gorod napominal ogromnuyu pokojnickuyu. Buonarroto pozval Mikelandzhelo domoj na Via Gibellina. - Mikelandzhelo, ya boyus' za Bartolomeyu i detej. Mozhno nam pereehat' v nash dom v Settin'yano? Tam my byli by v bezopasnosti. - Nu razumeetsya, mozhno. Voz'mi s soboj i otca. - YA ne poedu, - zayavil Lodoviko. - Kogda cheloveku pod vosem'desyat, imeet on pravo umeret' v sobstvennoj posteli? Rok podzhidal Buonarroto v Settin'yano, v toj samoj komnate, gde on rodilsya. Kogda Mikelandzhelo primchalsya tuda, Buonarroto lezhal uzhe v bredu, yazyk u nego raspuh i byl pokryt suhim zheltovatym naletom. Za den' do togo Dzhovansimone uvez zhenu i detej Buonarroto v drugoe mesto. Slugi i rabotavshie pri dome krest'yane razbezhalis'. Mikelandzhelo pododvinul k krovati brata kreslo i glyadel na nego, divyas' v dushe, kak oni s Buonarroto do sih por eshche pohozhi drug na druga. Pri vide brata v glazah Buonarroto zazhglas' trevoga. - Mikelandzhelo... sejchas zhe uhodi... tut chuma. Mikelandzhelo vyter zapekshiesya guby brata vlazhnoj tryapkoj, tiho skazal: - YA tebya ne broshu. Ty odin iz vsej nashej sem'i po-nastoyashchemu lyubil menya. - YA vsegda tebya lyubil... No ya byl tebe... v tyagost'. Prosti menya. - Mne nechego tebe proshchat', Buonarroto. Esli by ty byl so mnoj ryadom vse eti gody, mne bylo by gorazdo legche. Napryagaya poslednie sily, Buonarroto ulybnulsya. - Mikelandzhelo... ty byl vsegda... horoshim. Na zakate Buonarroto stal othodit'. Obhvativ ego levoj rukoj, Mikelandzhelo polozhil golovu brata sebe na grud'. Buonarroto prishel v soznanie tol'ko odnazhdy, uvidel pered glazami lico Mikelandzhelo. Vrezannye mukoj morshchiny na lbu razgladilis', po licu razlilos' umirotvorenie. CHerez neskol'ko minut on skonchalsya. Zavernuv telo brata v odeyalo, Mikelandzhelo otnes ego na kladbishche za cerkov'yu. Grobov pri cerkvi ne bylo, ne bylo i mogil'shchikov. On vykopal mogilu, polozhil v nee Buonarroto, pozval svyashchennika, postoyal molcha, poka tot obryzgal pokojnogo svyatoj vodoj i blagoslovil, zatem stal kidat' lopatoj v mogilu zemlyu i zasypal ee doverhu. On vernulsya na Via Mocca, szheg vo dvore svoyu odezhdu i tshchatel'no vymylsya, naliv v derevyannyj ushat takoj goryachej vody, kakuyu tol'ko mog vyderzhat'. O" ne znal, pomozhet li eto protiv chumy, i ne ochen' ob etom zabotilsya. Skoro emu dali znat', chto Simone, ego starshij plemyannik, tozhe zarazilsya chumoj i umer. Mikelandzhelo dumal: "Mozhet byt' i horosho, chto Buonarroto skonchalsya pervym i ne uznaet ob etom?" Esli on uzhe zarazilsya sam, to, chtoby privesti svoi dela v poryadok, u nego ostavalis' v zapase schitannye chasy. Mikelandzhelo speshno sostavil dokument, po kotoromu zhene Buonarroto vozvrashchalos' vse ee pridanoe; ona byla eshche dostatochno moloda, chtoby vnov' vyjti zamuzh, i eto imushchestvo moglo ej ponadobit'sya. On pozabotilsya o tom, chtoby CHekka, ego odinnadcatiletnyaya plemyannica, byla pomeshchena v zhenskij monastyr' Bol'drone, i zaveshchal na ee soderzhanie v monastyre dohody ot dvuh svoih usadeb. On vydelil sredstva i na vospitanie svoih plemyannikov Lionardo i malen'kogo Buonarrotino. Kogda v zapertuyu dver' masterskoj postuchalsya Granachchi, Mikelandzhelo kriknul: - Uhodi otsyuda sejchas zhe. YA horonil brata. Navernyaka ya zaraznyj. - Perestan' durit', ty chereschur svarliv, chtoby svalit'sya tak prosto. Otvoryaj dveri, ya prines butylku k'yanti, my budem otvrashchat' zlyh duhov. - Granachchi, idi domoj i vypej etu butylku bez menya. YA ne hochu byt' prichinoj tvoej smerti. Mozhet, esli my ostanemsya v zhivyh, ty eshche napishesh' hotya by odnu horoshuyu kartinu. - |tim menya ne prel'stish', - rassmeyalsya Granachchi. - Nu, ladno, esli ty budesh' zavtra utrom zhiv, prihodi konchat' svoyu polovinu butylki. CHuma otstupila. Lyudi stali ponemnogu s容zzhat'sya obratno v gorod, pokidaya svoi ubezhishcha v okrestnyh holmah. Vnov' otkryvalis' lavki. Sin'oriya tozhe vernulas' v gorod. Na odnom iz pervyh zasedanij ona reshila poruchit' Mikelandzhelo Buonarroti izvayat' "Gerakla" - togo samogo "Gerakla", o kotorom dvadcat' let nazad govoril s Mikelandzhelo Soderini. Blok, privezennyj dlya Bandinelli i vcherne obtesannyj im, peredavalsya teper' Mikelandzhelo. I snova v delo vmeshalsya papa Klement. Zaklyuchiv soyuz s imperatorom Svyashchennoj Rimskoj imperii i vernuvshis' v Vatikan, on vosstanovil svoyu vlast' nad predavshimi ego ital'yanskimi, francuzskimi, anglijskimi kardinalami, sformiroval armiyu, sostavlennuyu iz otryadov gercoga Urbinskogo, otryadov Kolonny, ispanskih vojsk. On napravil etu armiyu protiv nezavisimoj Florencii, zhelaya unichtozhit' respubliku, nakazat' vragov Medichi i vosstanovit' vlast' svoego semejstva v gorode. Kak okazalos', Spina nedoocenival papu Klementa i Medichi. Mikelandzhelo vyzvali v Sin'oriyu; okruzhennyj chlenami Soveta gonfalon'er Kapponi sidel za tem samym stolom, za kotorym nekogda sidel Soderini. - Poskol'ku ty skul'ptor, Buonarroti, - stremitel'no, bez obinyakov nachal Kapponi, - my schitaem, chto ty mozhesh' stat' takzhe i inzhenerom po oboronitel'nym sooruzheniyam. Nam nuzhny steny, kotorye ne odoleet i ne prob'et nikakoj vrag. I poskol'ku steny stroyatsya iz kamnya, a tvoe delo - kamen'... U Mikelandzhelo perehvatilo dyhanie. Teper' ego i vpryam' vovlekayut v svoi dejstviya obe voyuyushchie storony! - Zajmis' kak sleduet yuzhnoj liniej goroda. S severa my nepristupny. Dokladyvaj nam obo vsem, chto tebe pokazhetsya vazhnym, ne teryaya ni minuty. Mikelandzhelo ob容hal i osmotrel neskol'ko verst steny, nachinaya ot holma, gde stoyala cerkov' San Miniato. Viyas', kak zmeya, stena shla s vostoka na zapad, a zatem povorachivala pryamo k reke Arno. I sama stena, i oboronitel'nye bashni okazalis' v dovol'no skvernom sostoyanii; pomimo togo, vdol' sten nado bylo eshche vyryt' rvy i transhei, chtoby zatrudnit' nepriyatelyu podstupy k gorodu. Kamen' na stenah mestami obvalilsya, kladka iz plohogo kirpicha vyshcherbilas'; dlya togo chtoby strelyat' iz pushek na dal'nee rasstoyanie, nado bylo vozvodit' bolee vysokie, chem obychno, bashni. Uzlom oborony yavno dolzhna byla stat' kolokol'nya cerkvi San Miniato - s etoj vysokoj pozicii mozhno bylo oboronyat'sya, gospodstvuya nad bol'shej chast'yu territorii, po kotoroj pojdut na pristup sily vraga. YAvivshis' v Sin'oriyu, Mikelandzhelo ob座asnil gonfalon'eru Kapponi, skol'ko trebuetsya sobrat' kamenotesov, kirpichnikov, vozchikov, zemlekopov, chernorabochih i kakim obrazom pridetsya chinit' i ukreplyat' steny. Gonfalon'er neterpelivo zametil: - Tol'ko ne trogaj San Miniato. Ukreplyat' etu cerkov' net neobhodimosti. - Naprotiv, vasha milost', ee sleduet ukrepit' v pervuyu ochered'. Esli posmotret' na delo s tochki zreniya nepriyatelya, to emu net nuzhdy lomit'sya pryamo skvoz' steny. Vrag dolzhen budet nastupat' na nas s flanga imenno tam, k vostoku ot holma San Miniato. Mikelandzhelo udalos' dokazat', chto plan ego byl luchshim iz vozmozhnyh. Teper' on zastavil rabotat' vseh, kogo tol'ko mog: Granachchi, Obshchestvo Gorshka, kamenotesov Sobora. On obhodil znakomye mesta, gde nekogda vyiskival dlya risunka ili statui to harakternuyu fizionomiyu, to muskulistuyu, sil'nuyu ruku, to udlinennuyu, bronzovuyu ot zagara sheyu, i nabiral kamenshchikov, kirpichnikov, plotnikov, mehanikov, kamnelomov i kamenotesov Majano i Prato - ih nado bylo rasstavit' na mesta, chtoby pregradit' dorogu vojne. Raboty trebovalos' vesti v speshnom poryadke: kak peredavali, vojska papy nadvigalis' na Florenciyu s neskol'kih storon - gorodu predstoyalo otrazhat' natisk groznogo skopishcha opytnyh, horosho vooruzhennyh voinov. Dlya perevozki materialov Mikelandzhelo prishlos' prokladyvat' dorogu ot Arno, ukreplyat' bastiony, nachinaya s bashni, kotoraya stoyala za cerkovnoj ogradoj Sam Miniato, blizhe k San Dzhordzhe, - imenno zdes' nado bylo prikryt' zhiznenno vazhnyj dlya oborony holm, vozvedya vysokie steny. Dlya sten trebovalsya kirpich: ego toroplivo delali iz bitoj gliny, smeshannoj s paklej i korov'im navozom; sotnya kamenshchikov, nabrannyh iz krest'yan, razdelivshis' na arteli, tut zhe puskala etot kirpich v delo. Kamenotesy rubili i obtesyvali kamen', lataya v stenah treshchiny, vykladyvaya novye yarusy bashen, vozvodya novye prolety v naibolee uyazvimyh mestah. Kogda pervaya ochered' rabot byla zakonchena, Sin'oriya ustroila inspekcionnyj smotr. Na sleduyushchee utro, vojd