ya v uglovuyu palatu gonfalon'era, otkuda byla vidna vsya ploshchad' Sin'orii i shirokaya dal' florentijskih krovel', Mikelandzhelo zametil, chto na nego smotryat osobo privetlivo. - Mikelandzhelo, ty izbran v rukovodstvo nashego opolcheniya, v Devyatku Oborony, kak glavnyj nachal'nik fortifikacij. - |to bol'shaya chest' dlya menya, gonfalon'er. - I eshche bOl'shaya otvetstvennost'. My hotim napravit' tebya v Pizu i v Livorno - nado proverit', nadezhna li tam nasha oborona s morya. On uzhe ne dumal bol'she o skul'pture. On ne krichal: "Vojna - eto ne moe remeslo!" Emu prihodilos' teper' zanimat'sya osobym delom. K nemu vzyvala - v minutu ostrejshej opasnosti - Florenciya. On nikogda ne predstavlyal sebya v roli komandira, rasporyaditelya, no sejchas on ubedilsya, chto raschety i vykladki, k kotorym prihodilos' pribegat' v skul'pture, nauchili ego soglasovyvat' drug s drugom otdel'nye chasti, ob®edinyat' ih v celoe i dobivat'sya nuzhnogo rezul'tata. On dazhe sozhalel sejchas, chto emu ne hvataet togo dara izobretat' mashiny i mehanizmy, kakim obladal pokojnyj Leonardo da Vinchi. Vozvrativshis' iz Pizy i Livorno, on nachal sistemu glubokih, kak rvy u starinnyh zamkov, transhej; vyrytaya pri etoj rabote zemlya i shcheben' shli na postrojku zagrazhdenij. Zatem Mikelandzhelo poluchil sebe pravo snesti vse doma i stroeniya, kotorye nahodilis' na polose zemli shirinoj v poltory versty, razdelyavshej oboronitel'nye steny i holmy s yuzhnoj storony: imenno otsyuda i dolzhna byla nastupat' papskaya armiya. Pustiv v hod tarany togo ustrojstva, kakie primenyalis' eshche v drevnosti, opolchency nachali razbivat' krest'yanskie zhilishcha i ambary. Krest'yane sami pomogali snosit' s lica zemli doma, v kotoryh zhili ih otcy i dedy uzhe sotni let. Protestovali protiv razrusheniya svoih vill bogachi, i Mikelandzhelo v dushe ponimal, chto oni protestuyut ne bez osnovaniya, - villy eti byli ochen' krasivy. Prishlos' snesti i neskol'ko melkih hramov: lish' redkie opolchency soglashalis' prinyat' uchastie v etoj rabote. Kogda Mikelandzhelo voshel v trapeznuyu cerkvi San Sal'vi i uvidel na polurazrushennoj uzhe stene siyayushchuyu bespodobnymi kraskami "Tajnuyu Vecheryu" Andrea del' Sarto, on zakrichal: - Ostav'te etu stenu kak est'! Stol' prekrasnoe proizvedenie iskusstva unichtozhat' nel'zya. Razrushitel'naya rabota okolo oboronitel'nogo poyasa sten byla edva konchena, kak Mikelandzhelo stalo izvestno, chto kto-to pronik v ego masterskuyu na Via Mocca i obsharil tam vse ugly. Modeli byli sbrosheny na pol, papki s risunkami i chertezhami raskidany v strashnom besporyadke, mnogie iz nih propali; byli pohishcheny i chetyre voskovyh modeli. Oglyadyvaya pol, Mikelandzhelo zametil, chto tam, v grude bumag, valyaetsya kakoj-to metallicheskij predmet. |to byl rezec togo tipa, kakim rabotali yuveliry i rezchiki po metallu. Mikelandzhelo poshel k svoemu priyatelyu Piloto, horosho znavshemu vseh yuvelirov. - Ty ne priznaesh', chej eto rezec? - Nu kak ne priznat'! |to rezec Bandinelli. Risunki i modeli byli vozvrashcheny - ih podbrosili v masterskuyu tajkom; Mikelandzhelo velel teper' Mini sledit', chtoby masterskaya postoyanno ohranyalas'. Po porucheniyu Sin'orii Mikelandzhelo poehal v Ferraru, osmatrivat' vnov' vozvedennye gercogom Ferrarskim ukrepleniya. V pis'me, kotoroe on vez s soboj, govorilos': "My napravlyaem nashego proslavlennogo Mikelandzhelo Buonarroti, cheloveka, kak vy znaete, redkih darovanij, po vazhnomu delu, kotoroe on ob®yasnit vam ustno. My goryacho zhelaem, chtoby vy prinyali ego kak personu ves'ma nami uvazhaemuyu i oboshlis' s nim, kak togo trebuyut ego zaslugi". Gercog Ferrarskij, prosveshchennyj chelovek iz roda |ste, ochen' lyubivshij zhivopis', skul'pturu, poeziyu, teatr, ugovarival Mikelandzhelo ostanovit'sya i byt' gostem v ego dvorce. Mikelandzhelo uchtivo otklonil eto predlozhenie i stal zhit' v gostinice, gde on byl vskore obradovan shumnoj vstrechej s Ardzhiento, kotoryj privez syuda devyat' svoih otpryskov, chtoby oni pocelovali ruku ego prezhnego hozyaina. - Nu, Ardzhiento, ty, kak vidno, stal zapravskim hlebopashcem. Ardzhiento skorchil grimasu: - Net, ne sovsem. Zemlya vse ravno rozhaet, kak ee ni obrabotan. A glavnyj moj urozhaj - deti! - A moj urozhaj, Ardzhiento, - poka vse eshche odni volneniya. Kogda Mikelandzhelo blagodaril gercoga za to, chto tot raskryl emu vse sekrety krepostnyh sooruzhenij" gercog skazal: - Napishi mne kartinu, Mikelandzhelo. Vot togda ty menya poistine otblagodarish'. Mikelandzhelo krivo usmehnulsya: - O zhivopisi ne stoit i dumat', poka ne konchitsya vojna. Priehav domoj, Mikelandzhelo uznal, chto iz Perudzhii byl vyzvan vo Florenciyu voenachal'nik Malatesta i chto on uzhe uspel poluchit' naznachenie, stav odnim iz komanduyushchih oboronoj goroda. Malatesta srazu zhe razbranil plan Mikelandzhelo, predlagavshego stroit' po primeru ferrarcev kamennye kontrforsy dlya sten. - Nam i tak meshaet vsya eta voznya so stenami. Uberite vashih zemlekopov i krest'yan proch', moi soldaty sami prekrasno znayut, kak zashchishchat' Florenciyu! - Ton u Malatesty byl ledyanoj, ves' ego vid tail chto-to nedobroe. V tu noch' Mikelandzhelo brodil u podnozhiya svoih bastionov i pridirchivo oglyadyval ih. Vdrug on natknulsya na vosem' pushek, peredannyh Malateste dlya oborony steny San Miniato. Pushkam nadlezhalo byt' vnutri ukreplenij ili za parapetami, a oni stoyali okolo sten, nichem ne ukrytye, ne ohranyaemye. Mikelandzhelo brosilsya budit' voenachal'nika. - Zachem vy ostavili pushki snaruzhi? Ved' my beregli ih kak zenicu oka. A tut ih mozhet ukrast' ili poportit' lyuboj brodyaga. - Vy kto - komanduyushchij florentijskoj armiej? - sprosil Malatesta, pobagrovev ot zlosti. - Net, no ya otvechayu za oboronu sten. - V takom sluchae lepite iz navoza svoi kirpichi i ne ukazyvajte soldatam, chto delat' s pushkami. Vernuvshis' v San Miniato, Mikelandzhelo vstretil drugogo voenachal'nika, Mario Orsini. - CHto sluchilos', moj drug? - udivilsya Orsini. - Lico u vas pryamo pylaet. Mikelandzhelo rasskazal, chto sluchilos'. Kogda on smolk, Orsini grustno zametil: - Vy, dolzhno byt', znaete, chto vse muzhchiny v rodu Malatesty - predateli. Pridet vremya, on predast i Florenciyu. - Vy govorili ob etom v Sin'orii? - YA vsego lish' naemnyj voin, kak i Malatesta, ya ne florentinec. Utrom Mikelandzhelo uzhe sidel v Bol'shom zale dvorca, ozhidaya, kogda ego propustyat v palatu gonfalon'era. Odnako slova Mikelandzhelo ne proizveli na chlenov Sin'orii nikakogo vpechatleniya. - Ostav' nashih komandirov v pokoe. Delaj svoe delo, ukreplyaj steny. Oni dolzhny byt' nepristupny. - Zachem voobshche ukreplyat' steny, esli ih oboronyaet Malatesta! - Navernoe, ty ochen' ustal. Tebe nado nemnogo otdohnut'. On vozvratilsya v San Miniato i, prodolzhaya rabotat' pod zharkim sentyabr'skim solncem, vse zhe ne mog podavit' svoih trevozhnyh myslej o Malateste. Oto vseh, s kem by on ni zagovarival, Mikelandzhelo slyshal o nem samoe durnoe: Malatesta bez boya sdal Perudzhiyu; otryady Malatesty ne stali srazhat'sya s vojskami papy pod Arecco; kogda papskaya armiya podojdet k Florencii, Malatesta sdast gorod... Myslenno Mikelandzhelo snova i snova shel v Sin'oriyu i umolyal gonfalon'era otstranit' Malatestu; on uzhe slovno videl voochiyu, kak Malatesta otkryvaet vorota navstrechu vojskam papy k ves' ego, Mikelandzhelo, trud po ukrepleniyu sten i bastionov letit k chertu. No stoit li obrashchat'sya k gonfalon'eru Kapponi? Tot li eto chelovek, kotorogo nado umolyat'? Ne povtoritsya li sejchas istoriya s papoj YUliem i stenami sobora Svyatogo Petra, kotorye stroilis' iz toshchego betona i neizbezhno dolzhny byli ruhnut'?.. Ved' Malatesta skazal: "Vy kto - komanduyushchij armiej?" A razve papa YUlij ne sprashival ego: "Ty chto, arhitektor?" Mikelandzhelo volnovalsya vse bol'she i bol'she. On uzhe predstavlyal sebe, kak vojska papy razrushayut Florenciyu, podvergaya ee toj zhe uchasti, chto i Rim, kak p'yanye soldaty grabyat doma i unichtozhayut proizvedeniya iskusstva. On ne spal ni minuty v techenie neskol'kih sutok podryad, zabyval o ede i uzhe ne sledil za tem, kak rabotayut ego arteli kamenshchikov. Vsyudu on lovil nastorazhivayushchie ego slovechki i frazy i ubezhdalsya v tom, chto Malatesta sobral na yuzhnoj stene svoih prispeshnikov i pletet niti zagovora, sobirayas' sdat' Florenciyu vragu. SHest' dnej i nochej metalsya Mikelandzhelo, ne nahodya sebe mesta. Vzbudorazhennyj, ne pomnya o pishche i otdyhe, on ves' byl vo vlasti durnyh predchuvstvij. Kak-to sredi nochi, rashazhivaya po krepostnomu parapetu, uslyshal on golos. On mgnovenno povernulsya, budto k nemu prikosnulis' raskalennym zhelezom. - Kto ty? - Drug. - CHto ty hochesh'? - Spasti tvoyu zhizn'. - Razve ona v opasnosti? - V smertel'noj. - Iz-za vojsk papy? - Iz-za Malatesty. - CHto on sobiraetsya sdelat'? - Ubit' tebya. - Za chto? - Za razoblachenie ego predatel'stva. - No mne nikto ne verit. - Tvoj trup budet najden u bastiona. - No ya v silah zashchitit' sebya. - V takom-to tumane? - CHto zhe mne delat'? - Bezhat'. - No eto izmena. - |to luchshe, chem byt' mertvym. - Kogda ya dolzhen bezhat'? - Sejchas. - No ved' ya zdes' na postu. - U tebya ne budet bol'she ni minuty vremeni. - Kak ya ob®yasnyu vse eto? - Speshi. - No moi kamenshchiki... steny... - Skoree! Skoree! On spustilsya s parapeta, peresek Arno, potom poshel v obratnom napravlenii k Via Mocca. Figury prohozhih smutno vystupali v gustom tumane, to budto lishennye golovy, to ruk i nog, slovno grubo obtesannye mramornye bloki. On velel Mini bystro ulozhit' odezhdu i den'gi v sedel'nye sumki. Skoro on byl uzhe na loshadi, Mini sel na druguyu. Kogda oni priblizhalis' k vorotam Prato, ih sprosili, kto edet. Strazha krichala: - |to Mikelandzhelo, iz Devyatki Oborony. Dat' emu dorogu! On skakal, zhelaya skryt'sya v Bolon'e, v Ferrare, v Venecii, vo Francii... zhivoj, nevredimyj. Sem' nedel' spustya on vernulsya vo Florenciyu - unizhennyj, opal'nyj, utrativshij vsyakoe doverie. Sin'oriya oshtrafovala ego i izgnala iz Soveta na tri goda. No poskol'ku papskie vojska siloj v tridcat' tysyach stoyali teper' lagerem na holmah pod ukreplennymi Mikelandzhelo yuzhnymi stenami, komandovanie vnov' napravilo ego na prezhnij sluzhebnyj post. Blagodarit' za takuyu milost' Mikelandzhelo dolzhen byl Granachchi. Kogda Sin'oriya ob®yavila Mikelandzhelo, kak i drugih florentincev, bezhavshih iz goroda, vne zakona, Granachchi vyhlopotal emu vremennoe proshchenie i poslal Bastiano, kotoryj pomogal Mikelandzhelo v ukreplenii sten, za nim vdogonku. - Dolzhen skazat', - surovo vygovarival emu Granachchi, - chto Sin'oriya proyavila chrezvychajnuyu snishoditel'nost'. Ved' ty vernulsya uzhe cherez pyat' polnyh nedel' posle togo, kak byl prinyat zakon ob izgnanii myatezhnikov, i mog poteryat' vse svoe imushchestvo v Toskane, da i golovu v pridachu. Vnuk Fichino poplatilsya zhizn'yu tol'ko za to, chto utverzhdal, budto u Medichi bol'she prav na vlast' vo Florencii, chem u kogo-libo drugogo, tak kak oni sdelali dlya goroda mnogo poleznogo, Ty postupil by gorazdo umnej, esli by zapassya odeyalom i pishchej i prosidel v cerkvi San Miniato vsyu osadu, pust' dazhe celyj god... - Ne bespokojsya, Granachchi, vtoroj raz ya takim glupcom uzhe ne budu. - I chto tebe togda vzbrelo na um? - YA slyshal golos. - Golos? CHej? - Da svoj sobstvennyj. Granachchi uhmyl'nulsya. - Kogda ya hlopotal za tebya, mne ochen' pomogli sluhi, budto ty byl prinyat pri venecianskom dvore i dozh predlozhil tebe postroit' most v Rial'to. Govorili eshche, chto francuzskij poslannik staralsya zamanit' tebya ko francuzskomu dvoru. Sin'oriya prishla k ubezhdeniyu, chto ty idiot, - a razve eto nepravda? - no chto ty velikij hudozhnik, protiv chego ya tozhe ne sporyu. Florentincy edva li byli by dovol'ny, poselis' ty v Venecii ili v Parizhe. Vyhodit, tebe nado blagodarit' svoyu zvezdu za to, chto ty umeesh' obtesyvat' mramor, inache ty by nikogda uzhe ne vidal nashego Sobora! Mikelandzhelo vyglyanul v okno - komnata Granachchi byla na tret'em etazhe - i posmotrel na velichestvennyj kupol Brunelleski: krasnaya ego cherepica mercala v otbleskah zakatnogo neba, po kotoromu plyli ogromnye sizye oblaka. - Samaya izyashchnaya arhitekturnaya forma iz vseh form, - zadumchivo skazal on, - est' nebesnaya sfera. I znaesh' li ty, Granachchi, chto kupol Brunelleski raven po krasote kupolu neba! 5 On razmestil svoi pozhitki na kolokol'ne San Miniato i skvoz' muchnistyj svet polnoj luny vglyadelsya v sotni vrazheskih shatrov - s ostrokonechnymi vershinami, oni stoyali na holmah za tem pustym prostranstvom v poltory versty, kotoroe on ochistil ot vseh stroenij, i polukrugom ohvatyval oboronitel'nuyu liniyu ego sten. Ego razbudila na zare pushechnaya pal'ba. Kak on i predvidel, nepriyatel' styanul vse sily k kolokol'ne San Miniato. Stoit tol'ko ee razbit', i papskie vojska vorvutsya v gorod. Sto pyat'desyat pushek, ne smolkaya, uporno veli ogon'. Pushechnye yadra vyryvali v stenah kamni i kirpichi ogromnymi kuskami. Obstrel dlilsya dva chasa. Kogda on konchilsya, Mikelandzhelo vylez po skrytomu hodu naruzhu i vstal u podnozhiya kolokol'ni, oglyadyvaya, kakie razrusheniya proizvel vrag. On kliknul ohotnikov, vybiraya teh soldat, kotorye znali, kak obrashchat'sya s kamnem i betonom. Bastiano ostalsya smotret' za rabotami vnutri, a Mikelandzhelo vyvel svoj otryad naruzhu i otkryto, na vidu u papskih vojsk, vosstanavlival ruhnuvshie ili rasshatannye kamennye bloki v stenah. Po kakoj-to prichine, kotoroj Mikelandzhelo ne mog ponyat', - mozhet byt', potomu, chto nepriyatel' ne dogadyvalsya, naskol'ko ser'eznyj ushcherb on nanes, - vojska papy do sih por nedvizhno stoyali v svoem lagere. Mikelandzhelo prikazal vozchikam vozit' s Arno pesok i dostavit' meshki s cementom, napravil v gorod posyl'nyh, chtoby sobrat' arteli kamenshchikov i kamnelomov, i vecherom, kogda stalo temno, zastavil ih remontirovat' i vosstanavlivat' kolokol'nyu. Lyudi rabotali vsyu noch'; odnako nuzhno bylo eshche vremya, chtoby beton zatverdel. Esli artilleriya nepriyatelya otkroet ogon' bez bol'shogo promedleniya, krepost' Mikelandzhelo srazu obrushitsya. On vse oglyadyval kolokol'nyu, i vdrug emu brosilsya v glaza ee zubchatyj karniz - on vystupal nad korpusom kolokol'ni arshina na poltora s lishnim. Esli by najti sposob navesit' na etot karniz chto-to takoe, chto prinimalo by na sebya udary zheleznyh i kamennyh pushechnyh yader, gasya ih silu i ograzhdaya ot razrusheniya samu kolokol'nyu... Mikelandzhelo spustilsya s cerkovnogo holma, peresek Staryj most, velel strazhe razbudit' novogo gonfalon'era Franchesko Karduchchi i ob®yasnil emu svoj zamysel. Tot dal emu pis'mennyj ukaz vzyat' otryad opolcheniya. S pervymi zhe luchami rassveta Mikelandzhelo i ego opolchency stali stuchat'sya v dveri sherstyanyh masterskih i lavok, skladov i saraev, gde hranilas' sherst', sobrannaya v kachestve naloga. Potom oni obezhali ves' gorod, sobiraya v lavkah i chastnyh domah pustye chehly ot tyufyakov, zatem rekvizirovali vse popavshiesya na glaza povozki, chtoby perepravit' sobrannyj material k cerkvi. Mikelandzhelo dejstvoval bystro. K tomu vremeni kak podnyalos' solnce, on uzhe podvesil po linii oborony na karnize kolokol'ni desyatki prochnyh, nabityh sherst'yu tyufyakov. Kogda komandiry papskogo vojska soobrazili, chto proishodit, oni otkryli po kolokol'ne strel'bu, no bylo uzhe pozdno. Pushechnye yadra popadali v tyazhelye, myagkie tyufyaki. Nesmotrya na to, chto tyufyaki pod udarami yader podavalis' nazad, poltora arshina rasstoyaniya, otdelyavshie ih ot steny, spasali kolokol'nyu ot povrezhdenij. Dlya zalatannoj, ne uspevshej prosohnut' kamennoj kladki eti tyufyaki sluzhili nadezhnym shchitom. YAdra vse leteli i leteli, no, ne prichiniv vreda, padali v rov u podnozhiya. Popaliv do poludnya, protivnik prekratil ogon'. Uspeh Mikelandzhelo, pridumavshego eti bufernye sherstyanye shchity, vosstanovil ego reputaciyu sredi zashchitnikov goroda. On ushel v svoyu masterskuyu i, ulegshis' v postel', spokojno prospal celuyu noch', vpervye za mnogo mesyacev. Florenciyu zalivali neskonchaemye dozhdi. Ochishchennaya ot stroenij polosa zemli mezhdu stenami San Miniato i lagerem nepriyatelya prevratilas' v sploshnoe boloto. Razvernut' novoe nastuplenie vojskam papy bylo teper' nevozmozhno. Mikelandzhelo nachal rabotat' nad kartinoj "Leda i Lebed'" dlya gercoga Ferrary - pisal on ee temperoj. Hotya on bogotvoril chisto fizicheskij aspekt krasoty, no naleta chuvstvennosti ego iskusstvo prezhde ne znalo. Teper' on, naprotiv, byl ves' v ee vlasti. Ledu on izobrazil kak obol'stitel'no krasivuyu zhenshchinu, raskinuvshuyusya na lozhe, lebed' byl mezh ee nog, ego dlinnaya sheya v forme bukvy S prinikla k grudi Ledy, klyuv ego vpivalsya v ee guby. Mikelandzhelo ispytyval naslazhdenie, pereskazyvaya svoimi kraskami sladostrastnuyu drevnyuyu legendu. Trevogi i volneniya mezhdu tem shli svoim cheredom. Celye dni Mikelandzhelo provodil na svoih bashnyah i parapetah, a nochami lovil kazhduyu vozmozhnost' proskol'znut' v chasovnyu i vayat' tam pri svete svechi. V chasovne bylo holodno, hmuro, temno, no odinochestva tam on ne oshchushchal. Ego izvayaniya byli dlya nego uzha privychnymi, starymi druz'yami - Utro, Vecher, Bogomater'. Hotya oni eshche i ne osvobodilis' polnost'yu iz kamennogo plena, no uzhe zhili, razmyshlyali, rasskazyvali emu, kak oni vosprinimayut i chuvstvuyut mir, i on tozhe razgovarival s nimi, vnushaya im svoi dumy o tom, kak iskusstvo uvekovechivaet chelovecheskuyu zhizn', kak ono prochno i navsegda svyazyvaet voedino proshedshee i budushchee i kak ono pobezhdaet smert' - ibo poka zhivo iskusstvo, chelovek ne pogibnet. Vesnoj vojna vozobnovilas', no to byla po preimushchestvu uzhe drugaya vojna, vojna s osazhdavshim Florenciyu golodom. Vosstanovlennyj v svoih pravah kak chlen Devyatki Oboroni, Mikelandzhelo poluchal kazhdyj vecher doneseniya i horosho znal, chto proishodit vokrug. Zahvativ melkie kreposti po reke Arno, papskaya armiya pererezala linii snabzheniya Florencii s morya. Vojska papy Klementa teper' znachitel'no popolnilis': s yuga podoshli otryady ispancev, a s severa nemcy. Prodovol'stvie v gorode skoro stalo bol'shoj redkost'yu. Snachala ischezlo myaso, zatem maslo, ovoshchi, muka, vino. Golod shel na pristup, vtorgayas' v odin dom za drugim. CHtoby sohranit' zhizn' Lodoviko, Mikelandzhelo delilsya s nim poslednimi krohami s®estnogo. Lyudi stali poedat' ostavshihsya v gorode oslov, sobak, koshek. Letnij znoj naskvoz' prozhigal kamni, vody stalo sovsem malo. Reka Arno peresohla, snova to zdes', to tam poyavlyalas' chuma. Lyudi zadyhalis' ot duhoty, padali pryamo na ulicah i uzhe ne vstavali. K seredine iyulya v gorode umerlo pyat' tysyach chelovek. Florenciya zhila odnoj tol'ko nadezhdoj na to, chto ee vyruchit udachlivyj i hrabryj general Franchesko Ferruchi, armiya kotorogo nahodilas' bliz Pizy. Ferruchi bylo predlozheno nastupat' cherez Lukku i Pistojyu i osvobodit' Florenciyu ot osady. SHestnadcat' tysyach sposobnyh srazhat'sya lyudej, eshche ostavavshihsya v gorode, dali klyatvu udarit' po vragu, vyjdya za gorodskie steny i napav na nego s dvuh storon, v to vremya kak general Ferruchi dolzhen byl nagryanut' s tret'ej - s zapada. Malatesta prodal respubliku. On otkazalsya pomoch' Ferruchi. Tot prinyal boj s vojskami papy i byl uzhe na grani pobedy, no Malatesta, vstupiv v peregovory s vragom, poshel s nim na mirovuyu. Ferruchi poterpel porazhenie i byl ubit. Florenciya kapitulirovala. Otryady Malatesty otkryli vorota goroda papskoj armii. Papa Klement napravil v gorod svoih podruchnyh s tem, chtoby vosstanovit' v nem vlast' Medichi. Florenciya dala soglasna vyplatit' papskim vojskam vosem' tysyach dukatov v kachestve vykupa. Te chleny respublikanskogo pravitel'stva, kto mog bezhat', bezhali, ostal'nye byli povesheny v Bardzhello ili brosheny v tyur'mu Stinke. Vsya Devyatka Oborony byla osuzhdena na smert'. - Tebe luchshe pokinut' gorod segodnya zhe noch'yu, - ubezhdal Mikelandzhelo ego staryj drug Budzhardini. - ZHdat' poshchady ot papy ne prihoditsya. Ty stroil protiv nego steny, krepil oboronu. - YA ne mogu snova bezhat' iz Florencii, - ustalo otozvalsya Mikelandzhelo. - Togda ukrojsya v moem dome, - predlozhil Granachchi. - Ne hochu navlekat' opasnost' na tvoyu sem'yu. - Kak arhitektor goroda, ya vladeyu klyuchami ot Sobora. YA mogu spryatat' tebya tam, - zayavil Bachchio d'An'olo. Mikelandzhelo sidel, gluboko zadumavshis'. - Na tom beregu Arno ya znayu odnu kolokol'nyu. Nikomu i v golovu ne pridet, chto ya v nej skryvayus'. YA budu otsizhivat'sya tam do teh por, poka Malatesta i ego vojska ne ujdut iz goroda. Poproshchavshis' s druz'yami, on probralsya gluhimi pereulkami k Arno, peresek reku i tihon'ko vyshel k kolokol'ne cerkvi San Nikkolo. On postuchal v dver' sosednego s kolokol'nej doma, v kotorom zhili znakomye emu synov'ya starogo Beppe, kamenotesy, i skazal im, gde on budet skryvat'sya. Zatem on zaper za soboj dver' kolokol'ni, podnyalsya po derevyannoj vintovoj lestnice naverh i skorotal ostatok nochi, vglyadyvayas' cherez holmy v opustevshij teper' vrazheskij lager'. Uzhe vshodilo solnce, a on, prislonivshis' k holodnoj kamennoj stene, vse smotrel i smotrel nevidyashchim vzglyadom na tu polosu zemli, kotoruyu on ochistil ot vsyakogo zhil'ya, chtoby zashchitit' gorod. Myslyami on ushel gluboko v sebya i byl gde-to v dalekom proshlom, oglyadyvaya svoyu prozhituyu zhizn': teper', v pyat'desyat pyat' let, ona kazalas' emu takoj zhe rastoptannoj i bessmyslenno opustoshennoj, kak eta izranennaya, isterzannaya polosa zemli, rasstilavshayasya vperedi. On perebiral v ume gody, proshedshie posle togo, kak papa Lev prinudil ego brosit' rabotu nad grobnicej YUliya. CHto on sozdal za eto vremya, za eti dolgie chetyrnadcat' let?! "Voskresshego Hrista", kotoryj, kak s gnevom i pechal'yu soobshchil iz Rima Sebast'yano, byl izuvechen nelovkim podmaster'em, ustranyavshim proslojku kamnya mezhdu nogami i rukami statui i varvarski zalizavshim pri polirovke lico Iisusa. Statuyu "Pobedy", kotoraya kazalas' teper' Mikelandzhelo bolee somnitel'noj i neyasnoj, chem v tot den', kogda on ee zakonchil. CHetyreh "Gigantov", vse eshche ne vysvobozhdennyh iz svoih blokov, stoyavshih v masterskoj na Via Mocca, "Moiseya" i dvuh "YUnyh Rabov", ostavshihsya v Rime, kotoryj byl razgrablen armiej zahvatchikov. Vyhodit, nichego, reshitel'no nichego, chto bylo by zaversheno, sobrano vmeste, sostavilo edinoe celoe. A odnorukij, pokalechennyj "David" stoyal na ploshchadi Sin'orii budto simvol pobezhdennoj, razgromlennoj respubliki. Osazhdeny i razgromleny byli ne tol'ko goroda. Osazhden byl i chelovek. Lorenco govoril, chto razrushitel'nye sily vsegda sleduyut po pyatam sozidaniya, sokrushaya na svoem puti vse i vsya. Tol'ko eto lish' i poznal, nachinaya s dnej Savonaroly, Mikelandzhelo: reznyu i protivoborstvo. Otec i dyadya Franchesko, vozmozhno, byli pravy, starayas' vbit' emu v golovu hot' nemnogo uma-razuma. Kogo on obogatil ili sdelal schastlivym? On potratil celuyu zhizn', chasto vynuzhdennyj podchinyat'sya chuzhoj vole, sam stradaya ot svoej neistovoj gordyni i stroptivosti, no vsegda stremilsya tvorit' prekrasnye, polnye mysli i znacheniya mramory. On lyubil iskusstvo skul'ptora s pelenok, so dnya svoego rozhdeniya. On hotel lish' vdohnut' v nego novuyu zhizn', vossozdat' zanovo, podnyat' ego, obogativ svezhimi ideyami, novym velichiem. Neuzhto on pozhelal slishkom mnogogo? I dlya sebya, i dlya svoego vremen i? Davno, ochen' davno, drug ego YAkopo Galli uveryal kardinala Sen Deni: "Mikelandzhelo sposoben izvayat' iz mramora samuyu prekrasnuyu statuyu, kakuyu tol'ko mozhno videt' nyne v Rime, - ni odin master nashego vremeni ne sumeet sozdat' nichego luchshe". I vot on sidit nyne zdes', sam sebya zatochiv v ukrytii, - sidit na starinnoj kolokol'ne i strashitsya sojti vniz, potomu chto ego navernyaka povesyat v Bardzhello: v dni svoej yunosti on povidal tam nemalo povyshennyh! Kakoj besslavnyj konec, a ved' ogon', izdavna gorevshij v ego grudi, byl i chist i yarok! Mezhdu polnochnym zvonom kolokolov i predrassvetnym petushinym peniem on vyhodil razmyat' nogi na bolotistyj bereg Arno i, vozvrashchayas', bral ostavlennuyu dlya nego pishchu i vodu, a takzhe zapisku, v kotoroj Mini izlagal novosti. Gonfalon'eru Karduchchi otrubili golovu na dvore Bardzhello. Dzhirolami, prinyavshij posle nego post gonfalon'era, byl uvezen v Pizu i otravlen. Fra Benedetto, svyashchennika, vstavshego na storonu respubliki, otpravili v Rim i umorili golodom v kreposti Svyatogo Angela. Vse, kto bezhal iz goroda, byli ob®yavleny vne zakona, imushchestvo ih bylo konfiskovano. Florentincy znali, gde skryvaetsya Mikelandzhelo, no zataennaya nenavist' k pape Klementu, ego polkovodcam i soldatam byla stol' ostra, chto ego ne tol'ko ne sobiralis' vydavat', no i schitali geroem. Lodoviko, kotorogo Mikelandzhelo v samye tyazhelye dni osady otpravil v Pizu vmeste s dvumya synov'yami Buonarroto, vernulsya vo Florenciyu bez svoego mladshego vnuka, Buonarrotino. Mal'chik v Pize umer. V noyabre, v holodnyj polden', Mikelandzhelo uslyshal, kak kto-to zovet ego s ulicy, zovet gromko i otchetlivo. Glyanuv vniz s kolokol'ni, on uvidel Dzhovanni Spinu. Odetyj v ogromnuyu mehovuyu shubu, tot prilozhil rastrubom ladoni ko rtu i krichal, zadiraya golovu: - Mikelandzhelo, spuskajsya vniz! Mikelandzhelo stremitel'no sbezhal po vintovoj lestnice, pereprygivaya cherez tri stupen'ki srazu, otper dver' i byl porazhen, uvidev, kak siyayut uzkie mindalevidnye glaza Spiny. - Papa prostil tebya. On peredal cherez nastoyatelya Fndzhiovanni, chto esli ty ob®yavish'sya, to s toboj nado budet obrashchat'sya milostivo. Pensiyu tebe vosstanovyat, i dom podle cerkvi San Lorenco budet vozvrashchen. - ...no pochemu? - Svyatoj otec hochet, chtoby ty vernulsya k rabote v sakristii. Poka Mikelandzhelo sobiral svoi veshchi, Spina osmotrel kolokol'nyu. - Da tut strashnaya stuzha!.. CHto ty delal, chtoby sogret'sya? - Negodoval, - otvetil Mikelandzhelo. - Gnev - luchshee toplivo, kakoe ya tol'ko znayu. Gorit i ne sgoraet. Vyjdya na holodnoe osennee solnce i shagaya po ulicam vdol' fasadov domov, on provodil konchikami pal'cev po vysechennym iz svetlogo kamnya blokam, i te ponemnogu otdavali emu svoe teplo. Kogda on vspomnil, chto emu predstoit vnov' rabotat' v kapelle, na dushe u nego stalo gorazdo otradnej. Masterskaya na Via Monca okazalas' daleko ne v ideal'nom poryadke: pytayas' razyskat' Mikelandzhelo, ee tshchatel'no obsharili papskie soldaty - oni zaglyadyvali dazhe v pechnuyu trubu i v sunduki. Odnako vse v nej bylo celo, ni odin predmet ne propal. V chasovne San Lorenco snyali lesa, - mozhet byt', svyashchenniki pustili ih na drova, no mramory Mikelandzhelo ne postradali. Posle treh let vojny on mog prodolzhit' rabotu. Tri goda!.. Stoya sredi svoih allegoricheskih izvayanij, on osoznal, chto vremya - eto tozhe instrument, orudie raboty; bol'shoe proizvedenie iskusstva trebuet, chtoby proshli mesyacy, dazhe gody, prezhde chem zalozhennaya v nem energiya chuvstv obretet otchetlivost' i tverdost'. Vremya igralo rol' svoeobraznoj zakvaski - mnogoe i obrazah Dnya, Utra i Bogomateri do sih por uskol'zalo ot Mikelandzhelo i tol'ko teper' stalo yasnym; formy skul'ptur vyglyadeli bolee zrelymi i krepkimi. Proizvedenie iskusstva delaet chastnoe vseobshchim. Vremya zhe pridaet proizvedeniyu iskusstva vechnost'. Posle legkogo uzhina v roditel'skom dome Mikelandzhelo poshel v masterskuyu na Via Mocca. Mini tam ne okazalos'. Mikelandzhelo zazheg maslyanuyu lampu i proshelsya po masterskoj, trogaya i perestavlyaya znakomye predmety, kresla i stul'ya. Horosho bylo tiho posidet' v starom zhilishche, oglyadyvaya nemnogie svoi veshchi: "Bitva kentavrov" i "Madonna u lestnicy" viseli na zadnej stene, chetyre nezavershennyh "Plennika" vse eshche stoyali posredine masterskoj, drug protiv druga, budto nerazluchnye druz'ya. On vynul papku s risunkami, perelistal ih, to polnost'yu odobryaya, to gde-to zanovo nanosya ogryzkom pera pronzitel'no tochnuyu liniyu. Zatem on perevernul gusto izrisovannyj list iznankoj vverh i stal pisat', oshchushchaya osobyj priliv chuvstva: Kogda udacha ozaryaet nas, Nezhdanno zlo i bedy peresporya, Oveyannomu lyutoj stuzhej gorya Tyazhel byvaet izbavlen'ya chas. Kto predan do poslednego dyhan'ya Iskusstvu, daru boga i nebes. Tot vedaet mogushchestvo derzan'ya. Uzhel' skazhu, chto dolgij put' moj mrachen? S mladenchestva ya v zhertvu prednaznachen I krasote, i vymyslu chudes! Bachchio Valori, novyj pravitel' Florencii, postavlennyj papoj Klementom, prislal k Mikelandzhelo narochnogo: ego zvali vo dvorec Medichi. Mikelandzhelo shel k pravitelyu, nedoumevaya, zachem on emu ponadobilsya, ved' v svoe vremya, v 1512 godu, Valori sodejstvoval izgnaniyu Soderini iz Florencii. Odnako s lica Valori, sidevshego za tem samym stolom, gde Velikolepnyj vershil sud'bami Florencii, ne shodila lyubeznaya ulybka. - Buonarroti, ty mne nuzhen. - Sin'or, vsegda priyatno byt' nuzhnym. - YA hochu, chtoby ty nachertil dlya menya plan doma. I ne otkladyvaj dela nadolgo. Mne nado stroit' dom kak mozhno skoree. A pomimo togo, ty vysechesh' mne bol'shuyu mramornuyu skul'pturu, my postavim ee vo dvorike. - Vy okazyvaete mne uzh slishkom mnogo chesti, - bormotal Mikelandzhelo sebe pod nos, medlenno spuskayas' po shirokoj lestnice. Odnako Granachchi prishel ot vsej etoj istorii v vostorg. - Tebe vypal sluchaj zavorozhit' vraga. Valori nenavidit Obshchestvo Gorshka. On prekrasno znaet, chto my vse byli protiv Medichi. Esli ty ispolnish' ego pros'bu, on smilostivitsya i ostavit vseh nas v pokoe. Mikelandzhelo poshel navestit' semejstvo na Via Gibellina. Tam, na ukrytom sherstyanoj tkan'yu kuhonnom lare, stoyal tot ego davno zabytyj "David", kotorogo on kogda-to izvayal iz mramora, zakuplennogo dlya nego Beppe. Noga Davida popirala uzhasayushche mrachnuyu, okrovavlennuyu golovu Goliafa. Esli prilozhit' nebol'shoj trud, pustiv v hod rezec, golova Goliafa ischeznet, i na ee meste poyavitsya kruglaya sfera... zemnoj shar. David stanet novym Apollonom. Dom na Via Gibellina kazalsya opustevshim, zabroshennym. Mikelandzhelo toskoval po Buonarroto. Sidzhizmondo, vse eti tri goda prosluzhivshij v florentijskoj armii, isprosil razresheniya zhit' na nasledstvennoj zemle Buonarroti v Settin'yano. Dzhovansimone byl oderzhim ideej vyklyanchit' u Mikelandzhelo deneg i vnov' otkryt' sherstyanuyu lavku. Lodoviko stal sovsem nemoshchen, smert' vnuka Buonarrotino tak ego porazila, chto on dazhe ne mog ob®yasnit', otchego mal'chik umer. Lionardo, kotoromu ispolnilos' odinnadcat' let, byl teper' poslednej nadezhdoj i gordost'yu semejstva, naslednikom rodovogo imeni. Mikelandzhelo uzhe tri goda oplachival ego vospitanie. - Dyadya Mikelandzhelo, ya hochu postupit' k tebe v ucheniki! - Ty hochesh' stat' skul'ptorom? - Izumleniyu Mikelandzhelo ne bylo predela. - Da, a razve ty ne skul'ptor? - Skul'ptor. No zhizn' u skul'ptora takaya, chto ya ne zhelal by ee dlya svoego edinstvennogo plemyannika. Budet gorazdo luchshe, esli ty postupish' v ucheniki k Strocci i nachnesh' zanimat'sya torgovlej sherst'yu. A do togo vremeni ty, skazhem, budesh' hodit' ko mne v masterskuyu i vesti u menya schetnye knigi, vmesto tvoego otca. Mne nuzhen chelovek, kotoryj by zapisyval dohody i rashody. Karie glaza mal'chugana, v kotoryh pobleskivali takie zhe yantarnye krapinki, kak u Buonarroto i u samogo Mikelandzhelo, radostno zagorelis'. Vernuvshis' v masterskuyu na Via Mocca, Mikelandzhelo uvidel, chto Mini staratel'no razvlekaet kakogo-to raznaryazhenogo gospodina - on okazalsya poslancem ot gercoga Ferrarskogo. - Maestro Buonarroti, ya priehal za kartinoj, kotoruyu vy obeshchali napisat' moemu gercogu. - Kartina gotova. Kogda Mikelandzhelo postavil pered ferrarcem "Ledu s Lebedem", tot zastyl v izumlenii i s minutu bezmolvstvoval. Potom on skazal: - Tak eto zh pustyak kakoj-to. A moj gercog zhdal, chto vy napishete shedevr. Mikelandzhelo vglyadyvalsya v kartinu, izuchaya, kak legla prosohshaya teper' tempera, s udovletvoreniem okidyvaya vzglyadom sladostrastnuyu Ledu. - Mogu ya osvedomit'sya, chem vy zanimaetes', sin'or? - YA kommersant, - vysokomerno otvetil ferrarec. - Nu, togda vash gercog pojmet, chto kak delec vy ni na chto ne godites'. A sejchas, proshu vas, osvobodite ot svoego prisutstviya moyu masterskuyu. 6 On ves' ushel v rabotu v chasovne i vnov' stal nanimat' masterovyh, kirpichnikov i plotnikov. On ne soorudil dlya svoih Allegorij, kak eto delal obychno, povorotnogo kruga, a postavil ih na bol'shie derevyannye podpory, vybrav to polozhenie, v kotorom figury okazhutsya v svoe vremya na sarkofagah. On nashel eto bolee razumnym: pust' mramory uzhe sejchas vpityvayut v sebya tot svet i te teni, kakie potom budut padat' na nih postoyanno. Zamysliv chetyre polulezhashchih figury dlya dvuh grobnic, Mikelandzhelo dolzhen byl pozabotit'sya o tom, chtoby glaz zritelya byl sosredotochen imenno na etih izvayaniyah, a ne skol'zil knizu, pod ovaly kryshek sarkofagov. S etoj cel'yu torsy figur vayalis' v rezkom povorote na zritelya, a odna noga u kazhdoj figury byla sognuta v kolene i rezko pripodnyata, togda kak drugaya kasalas' svoimi pal'cami samogo kraya sarkofaga. Krutoe dvizhenie nogi vverh budet prochnej uderzhivat' obrashchennye drug k drugu spinami izvayaniya na ih slovno by sovsem nenadezhnyh, pokatyh lozhah. Vse vremya shli dozhdi, i v chasovne bylo holodno; medlenno sohnuvshij rastvor, kotorym skreplyalis' kirpichi okonnyh proemov, istochal pronizyvayushchuyu syrost'. Poroj u Mikelandzhelo, dazhe pri napryazhennoj i bystroj fizicheskoj rabote, ot promozgloj stuzhi stuchali zuby. Vecherom, vozvrashchayas' v svoyu masterskuyu na Via Mocca, on obnaruzhival, chto v volosah u nego zastryala vlazhnaya sliz', v gorle sadnilo i pershilo. No on ne hotel schitat'sya ni s kakimi trudnostyami, ugryumo reshiv, chto dovedet rabotu do konca k chto istoriya s grobnicej YUliya ne dolzhna povtorit'sya. Sebast'yano, kak i prezhde, prisylal pis'ma iz Rima: kapella, gde nahodilos' "Oplakivanie", byla pod bol'shoj ugrozoj, no nikto ne derznul podnyat' ruku na mertvogo Iisusa, rasprostertogo na kolenyah materi. "Vakha" nasledniki YAkopo Galli zaryli v zemlyu, v sadu, poblizosti ot staroj masterskoj Mikelandzhelo, i teper' otkopali i ustanovili na meste snova. On, Sebast'yano, prinyal monashestvo i naznachen hranitelem pechati u papy, s solidnym zhalovan'em, zovut ego teper' Sebast'yano del' P'ombo. CHto kasaetsya doma Mikelandzhelo na Machello dei Korvi, to so sten i s potolka tam osypaetsya shtukaturka, bol'shaya chast' mebeli ischezla, nekotorye stroeniya, raspolozhennye v sadu, razoreny i poshli na toplivo. Mramory Mikelandzhelo sohranilis' v celosti, no dom nado nemedlenno remontirovat'. Ne mozhet li Mikelandzhelo prislat' na eto deneg? Deneg u Mikelandzhelo ne bylo, Florenciya eshche ne opravilas' ot vojny; prodovol'stviya i drugih tovarov v gorode bylo malo, torgovlya stala nevygodnoj, i te sredstva, kotorye Mikelandzhelo vydelyal kazhdyj mesyac na lavku brat'ev, ne prinosili nikakogo dohoda. Valori pravil gorodom tverdoj, zhestokoj rukoj. Papa Klement staralsya razobshchit' i rassorit' vo Florencii te partii, kotorye eshche sushchestvovali; pust' oni postoyanno derzhat drug druga za gorlo. Florentincy rasschityvali, chto v budushchem vmesto Valori budet pravit' myagkij, dobroserdechnyj Ippolito, syn Dzhuliano, no u papy Klementa byli drugie plany. Ippolito, hotya on i ochen' ne hotel etogo, byl vozveden v san kardinala i napravlen v Vengriyu kak komanduyushchij ital'yanskih vojsk, dejstvuyushchih protiv turok. Sobstvennyj syn Klementa - Alessandro, prozvannyj za svoyu smugluyu kozhu i tolstye, vyvorochennye guby Mavrom, s bol'shoj pyshnost'yu byl privezen vo Florenciyu i sdelan pozhiznennym vlastitelem goroda. Krajne raspushchennyj, hishchnyj, s neukrotimoj tyagoj k razgulu, bezobraznyj na vid yunosha, raspolagaya vojskami otca, ne ostanavlivalsya ni pered chem, chtoby udovletvorit' malejshee svoe zhelanie, - on ubival sredi dnya svoih protivnikov, sovrashchal i nasiloval devushek, unichtozhil v gorode poslednie priznaki svobody i bystro privel ego v sostoyanie anarhii. Stol' zhe bystro Mikelandzhelo povzdoril s Alessandro. Kogda Alessandro poprosil ego razrabotat' plan novogo forta u Arno, Mikelandzhelo otvetil otkazom. Kogda Alessandro peredal Mikelandzhelo, chto on zhelaet pokazat' chasovnyu San Lorenco gostivshemu u nego vice-korolyu Neapolya, Mikelandzhelo zaper chasovnyu na zamok. - Tvoe povedenie opasno, - predosteregal ego Dzhovanni Spina. - YA v bezopasnosti, poka ne zakonchu grobnicy. Klement dal eto ponyat' sovershenno yasno. YAsno eto i ego tverdolobomu synu... inache menya davno by ne bylo v zhivyh. On slozhil svoi rezcy, vyter mramornuyu pyl' s lica i brovej, posmotrel vokrug sebya i veselo voskliknul: - Moya chasovnya perezhivet lyubogo Alessandro! I ne tak uzh vazhno, esli sam ya sdohnu. - Sdohnesh', i ochen' skoro, - mozhesh' ne somnevat'sya. Ty istoshchen donel'zya, a kak strashno ty kashlyaesh'! Pochemu ty ni razu ne pogulyaesh' v solnechnye dni za gorodom, na holmah, pochemu ne lechish' svoyu prostudu? Ved' na tvoih kostyah uzhe net, navernoe, i funta myasa! Mikelandzhelo uselsya na kraj doski, perekinutoj mezhdu kozlami, i skazal razdumchivo: - Vo Florencii ne sushchestvuet teper' nichego horoshego, konchilsya vsyakij poryadok. V nej ostalos' tol'ko iskusstvo. Kogda ya stoyu pered etim mramorom - a on nazyvaetsya "Den'"! - s molotkom i rezcom v rukah, ya chuvstvuyu, chto ispolnyayu zakon Moiseya i svoim iskusstvom kak-to vozmeshchayu ushcherb, nanesennyj duhovnym vyrozhdeniem takih grabitelej, kak Alessandro i ego prispeshniki. CHto v konce koncov vyzhivet i ostanetsya - takie vot mramornye izvayaniya ili razboj i rasputstvo? - V takom sluchae hot' razreshi mne perevezti eti mramory v teploe i suhoe pomeshchenie! - Net, Spina. YA dolzhen rabotat' nad nimi imenno zdes'. Ved' osveshchenie tut v tochnosti takoe, kakim ono budet, kogda mramory vozlyagut na svoi sarkofagi. Na Via Mocca v tot vecher Mikelandzhelo nashel zapisku ot Dzhovana Batisty, dyadyushki Mini. Batista pisal, chto ego yunec po ushi vlyubilsya v dochku kakoj-to bednoj vdovy i hochet na nej zhenit'sya. Po mneniyu dyadi, Mini nado bylo bez promedleniya otoslat' za granicu. Ne mozhet li Mikelandzhelo emu pomoch' v etom? Kogda Mini vozvratilsya posle svoih nochnyh pohozhdenij, Mikelandzhelo sprosil ego: - Ty lyubish' etu devushku? - Strastno! - |to ta samaya devushka, kotoruyu ty tak strastno lyubil proshlym letom? - Net, konechno, ne ta. - Togda voz'mi vot etu kartinu - "Ledu s Lebedem". I eti risunki. Deneg, kotorye ty za vse eto vyruchish', tebe vpolne hvatit, chtoby ustroit' sobstvennuyu masterskuyu v Parizhe. - No "Leda" stoit celogo sostoyaniya? - ele vygovoril izumlennyj Mini. - Vot i ne progadaj, poluchi za nee sebe eto sostoyanie. Pishi mne iz Francii. Edva Mini uspel uehat' na sever, kak v dveryah masterskoj predstal molodoj, let dvadcati, chelovek, nazvavshijsya Franchesko Amadore. - Pravda, menya zovut eshche i Urbino, - zastenchivo dobavil on. - Svyashchennik v cerkvi San Lorenco skazal mne, chto nam nuzhen chelovek. - Kakuyu rabotu vy sebe ishchete? - YA ishchu sebe, sin'or Buonarroti, krov i sem'yu, kotoryh u menya net. Kogda-nibud' ya zhenyus', i u menya budet svoya sem'ya, no do teh por mne nado rabotat', i mnogo let. Roditeli moi byli bednye - krome etoj rubashki na plechah, u menya bol'she net nichego rovnym schetom. - Soglasny li vy stat' uchenikom skul'ptora? - Uchenikom proslavlennogo mastera, messer. Mikelandzhelo vsmotrelsya v yunoshu, chto stoyal pered nim: odezhda u nego byla potertaya, vethaya, no opryatnaya; byl on tak toshch, chto vsyudu u nego torchali kosti, zhivot vpalyj, budto paren' nikogda ne naedalsya dosyta; tverdyj vzglyad seryh glaz, temnye, nechistye zuby i tonkie belokurye volosy pepel'nogo ottenka. Hotya Urbino i nuzhdalsya v krove i rabote, v manerah ego chuvstvovalos' nekoe dostoinstvo, i dusha u nego byla, vidimo, chistaya i yasnaya. On yavno uvazhal sebya, i eto Mikelandzhelo ponravilos'. - Nu, chto zh, davaj ispytaem drug druga. Urbino obladal tem blagorodstvom duha, kotoroe ozaryalo vse, chto on ni delal. On byl tak schastliv najti sebe nakonec kakoe-to mesto, chto ves' budto svetilsya, napolnyaya otbleskami svoej radosti vsyu masterskuyu, a s Mikelandzhelo obrashchalsya tak pochtitel'no, slovno by tot byl emu otcom. Mikelandzhelo chuvstvoval, chto on vse bol'she privyazyvaetsya k yunoshe. Papa Klement vnov' zastavil naslednikov YUliya soglasit'sya na peresmotr dogovora, hotya Rovere davno uzhe gnevalis' i schitali sebya obmanutymi. Na etot raz oni, ne podpisyvaya nikakih osobyh bumag, uslovilis' s papoj, chto Mikelandzhelo soorudit grobnicu, ogranichivshis' tol'ko odnoj stenoj, i ukrasit ee temi figurami, kotorye on uzhe izvayal. Mikelandzhelo sledovalo peredat' semejstvu Rovere statui "Moiseya" i dvuh "Rabov", zakonchit' chetyreh "Plennikov" i otoslat' ih na kora