aya-to dama. YA ispugalsya bol'she, chem obradovalsya. Mne bylo stydno v takom sostoyanii uvidet'sya s |velinoj, i ya velel sprosit', kto eto. Vmesto otveta voshla moya zhena s synom. Ona, rydaya, upala mne na grud', a moj bol'shoj mal'chik robko protyanul mne ruku i totchas zhe spryatalsya za mat'. YA poprosil ego podojti, krepko obnyal i, nevziraya na soprotivlenie, shvatil za ruku i usadil k sebe na postel'. Menya tronulo to, chto on prishel imenno teper', i ya ne ponimal, kak eto ran'she, kogda eshche byl mir, ya nikogda ne bral ego k sebe. ZHena sdelala mne znak, chto ej nado pogovorit' so mnoj naedine, i my otoslali mal'chika. Moego prikazaniya on ne poslushalsya, zato materi povinovalsya besprekoslovno. Oba oni prekrasno ponimali drug druga dazhe bez slov, i eto bylo sovershenno ponyatno - rebenok s samogo rozhdeniya nikogda ne razluchalsya s mater'yu. ZHena, ochen' popolnevshaya za poslednee vremya, uselas' na kraj moej krovati. Ona meshala mne, no ya ne mog otodvinut'sya iz-za tyazheloj gipsovoj povyazki. Prishlos' vzyat' sebya v ruki i terpet' - ved' ee privelo ko mne chrezvychajno vazhnoe delo, a ne tol'ko toska i zhelanie uvidet' ranenogo muzha. ZHena zhila teper' u moih roditelej, tak zahotel moj otec. Mat' moya snova byla beremenna, i Valli, kak v starye vremena, snyala s nee hozyajstvennye zaboty o sem'e, kotoraya uvelichilas' za eto vremya eshche na dve dushi. YA schital pravil'nym i razumnym, chto vsya sem'ya teper' vmeste. U zheny, vidno, bylo eshche chto-to na serdce, no ona ne reshalas' srazu skazat' mne vse. Prishlos' napomnit' ej, chto, soglasno bol'nichnym pravilam, posetiteli dolzhny v shest' chasov pokinut' palatu. ZHena pridvinulas' ko mne eshche blizhe. YA pochuvstvoval zapah ee duhov, zapah staryh vremen, kogda ona byla gornichnoj. Vse, chto sluchilos' s teh por, kak budto ischezlo. Net, ne ischezlo. Valli igrala teper' vazhnuyu rol' v nashem dome i vsem tam zapravlyala. Vse, dazhe moj otec, podchinyalis' ej, kak soobshchila ona s gordost'yu. Zato kakoj chuzhoj stala ona mne! Mne hotelos' plakat' - posle raneniya ya vse eshche byl sovershenno bespomoshchen i ochen' legko plakal. No, stydyas' Valli, ya sovladal s soboj i pristal'no posmotrel na nee. "Tvoj otec pod sledstviem", - skazala ona. Bud' u menya zdorovye nogi, ya vskochil by; imej ya delo s priyatelem, ya by, veroyatno, vskriknul. No tut ya molchal. YA dal ej govorit', ne preryvaya, i ona prodolzhala izlagat' obstoyatel'stva tak zhe delovito, kak v podobnyh sluchayah izlagal ih moj otec, togda, naprimer, kogda pozval menya, chtoby pokazat' raduzhnuyu obolochku sifilitika i popytat'sya navsegda razluchit' menya s Valli. Sejchas ya vspomnil ob etom, i molchanie dalos' mne legko. - U tvoego otca chudovishchnye rashody. Odna strahovka Dity obhoditsya v vosem'desyat tysyach kron... - Sem'desyat tysyach, - zametil ya. Cifra mne zapomnilas'. - Vozmozhno, - podtverdila zhena. - Veroyatno. On zarabatyvaet ochen' mnogo. My ekonomim na hozyajstve. No zhizn' stala tak doroga. Maslo, esli tol'ko ego dostanesh'... - Pochemu otec pod sledstviem? - sprosil ya rezko. - Vidish' li... U nego mnogo vragov. Govoryat, chto on privival trahomu. Razumeetsya, eto tol'ko sluhi. - On sdelal otkrytie? - sprosil ya glupo. - On pristupil k novym opytam? YA reshil, chto oslyshalsya. - Net, k sozhaleniyu. Daj mne dogovorit'. YA meshayu tebe? Togda ya podvinus'. YA pokachal golovoj, no povernulsya licom k stene. YA ne hotel, chtoby ona videla, chto vo mne proishodit. - Ostavajsya tam, detka! - kriknula ona moemu synu, kotoryj pokazalsya na poroge. - My sejchas pozovem tebya, Maksik. Da. Teper' zamolchala ona. - CHego ty zhdesh'? Zachem ty pytaesh' menya? CHego ty hochesh'? - sprosil ya. - YA zhdu, kogda ty snova povernesh'sya ko mne, k tvoej zhene. YA tvoya zhena. YA etogo ne zasluzhila. Ty dumaesh', ya prosto ot nechego delat' priehala syuda? - YA dumal, chto nuzhen tebe zachem-to... - A raz tak, to smotri mne v glaza i ne otvorachivajsya. YA hlopochu ne o sebe. So svoej dolej ya primirilas'. Ty eto znaesh'. Snova nastupilo dolgoe molchanie. Rebenok ponravilsya sestram, my slyshali, kak on shalit i smeetsya v koridore. - On mrachen tol'ko pri mne. - Da ved' on pochti i ne videl tebya, - skazala ona myagche. - CHego ty hochesh'? Otkuda emu znat', chto ty ego otec? On privyazan tol'ko ko mne, i u menya tozhe nikogo net, krome nego. YA vzdohnul s oblegcheniem. Znachit, zhena ponimaet, chto ya ne lyublyu ee, i ne nadeetsya bol'she, chto ya vernus'. Ona otgadala i etu moyu mysl'. - Net, v etom ty mozhesh' byt' uveren, - skazala Valli. - Tak vot, professor vynuzhden byl sam potrebovat' rassledovaniya. Poshli sluhi, budto on lechil odnogo, vernee, neskol'kih yunoshej iz ochen' bogatyh semej ot katara slizistyh obolochek, i vse oni zaboleli trahomoj. A trahoma osvobozhdaet ot voinskoj povinnosti. - Teper' uzhe ne osvobozhdaet, - skazal ya. - Teper' berut vsyakogo, u kogo est' dve nogi. - Vot v tom-to i delo, - skazala zhena i podnyalas', osvobodiv menya nakonec ot svoej slishkom stesnitel'noj blizosti. - Vot tut-to i kroetsya nastoyashchaya prichina. Molodye lyudi nadeyalis', ochevidno, chto s ego pomoshch'yu oni spasutsya ot fronta, no ih zabrali, i teper' im zhal' svoih deneg. Ne mogli promolchat', bolvany! - Otcu ne sledovalo brat' takie ogromnye gonorary. - Tebe legko govorit', - yazvitel'no zametila zhena. - Ved' on zabotitsya o svoih detyah. Ne to chto ty. - Valli, - skazal ya, - ya ne v silah sejchas opravdyvat'sya. Esli tebe nechego mne bol'she skazat' - stupaj! - Net, mne est' chto skazat'. Tvoj otec prerval lekcii i otkazalsya prinimat' ekzameny. Sledstvie uzhe nachalos', no do sih por byl tol'ko odin dopros. Nado, chtoby nichego ne prosochilos' v gazety. K schast'yu, u nas cenzura, Sejchas vse nahoditsya v rukah glavnogo auditora fon CH. - |to shurin pokojnogo polkovnika? Ona molchala. - Tak, teper' ponimayu, - promolvil ya. Posle dolgoj pauzy ona skazala, poglazhivaya gipsovuyu povyazku svoej malen'koj rukoj v krasivoj perchatke: - Ty, verno, ochen' stradal? YA ne smotrel na nee. YA plakal. Moj syn voshel i strogo poglyadel na menya bol'shimi karimi glazami, slovno pravo plakat' prinadlezhalo tol'ko emu. ZHena derzhala synishku za plechi, no on i tak stoyal vypryamivshis' na svoih krepkih zhilistyh nozhkah. - YA pojdu, - skazala ona. - Tebe nuzhen pokoj. YA prinesla tebe cvety. Ih nelegko dostat' v F. Sestra postavila ih v vodu i sejchas peredast tebe. Ona ne hotela meshat' nam. YA prosila ee. - Blagodaryu tebya, blagodaryu tebya, - hriplo prosheptal ya i potyanulsya k ee ruke, kotoruyu ona ne otnyala. - CHto zhe mne skazat' professoru? - Skazhi, chto ya budu u nego, kak tol'ko smogu. Mozhet byt', v sleduyushchem mesyace. - Nel'zya li ran'she? - YA ustal posle dolgogo puteshestviya, mne dolzhny nalozhit' novyj gips i sdelat' rentgen sustava. - Tak, rentgen, - zametila ona holodno. - Tvoj otec ochen' vstrevozhen. - YA sdelayu vse, chto smogu. Byt' mozhet, ya priedu v subbotu. - Segodnya ponedel'nik. Ponedel'nik, vtornik... ZHena schitala dni po pal'cam, kak togda v Pushberge schitala mesyacy, kotorye ya prinadlezhal ej. - Horosho, znachit, v subbotu. YA peredam emu. - Eshche odin vopros, tol'ko vyshli snachala mal'chika. - Pustite menya, ya i sam ujdu, - skazal rebenok. - Skazhi, Valli, - sprosil ya zhenu, - otec vozvratil gonorary za lechenie? - Vot, - zametila ona zhivo, - vot ob etom-to ya vse vremya ego i proshu. No on ne hochet. On derzhitsya za den'gi, tochno satana. Pozhalujsta, priezzhaj kak mozhno skoree. Ty budesh' bol'shoj podderzhkoj dlya vseh nas. My vse gordimsya toboj. Net, pravda, - pribavila ona, zametiv, chto ya otnessya k ee slovam, kak k izbitoj fraze. Ona sklonilas' nado mnoj, no ne ochen' nizko. YA s trudom pripodnyalsya na lokte i dotyanulsya gubami do ee prohladnogo, vlazhnogo, teper' uzhe prorezannogo morshchinami lba... Ona ushla, a v konce nedeli menya perevezli v gorod, v kotorom zhili moi roditeli. Posle pervyh slov privetstviya v voennom lazarete, ya sprosil u rodnyh, ne bylo li pisem ot Perikla. Net, oni nichego ne poluchali. YA uznal adres voennogo prokurora, i on ochen' lyubezno otvetil na moe pis'mo. U otca srazu poyavilas' nadezhda na to, chto process budet prekrashchen. Mne bylo priyatno obradovat' ego i mat'. Oni oba ochen' postareli i byli obremeneny zabotami. YA popravilsya na udivlenie bystro, no koleno ostalos' nepodvizhnym. 9 Vesnoj menya vypisali iz lazareta, i ya nachal zhizn' - s togo samogo mesta, na kotorom menya zastalo ob®yavlenie vojny. Sperva ya mog hodit' tol'ko na kostylyah, levaya moya noga vysohla, slovno u skeleta. Mne prishlos' dolgo ukreplyat' ee massazhem i energichnymi, inogda ochen' boleznennymi uprazhneniyami. Nakonec ya smog brosit' kostyli, a potom i tolstuyu palku s rezinovym nakonechnikom. Kogda ya v pervyj raz ponyal, chto mogu idti, kuda hochu, hot' v goru, ya oshchutil sebya bogom. YA byl polon sil, nadezhdy i radosti zhizni. Vse eto vremya ya pytalsya razuznat' o sud'be moego druga Perikla. Naprasno. Moi pis'ma vozvrashchalis' za nenahozhdeniem adresata. Mysl' o tom, chto on umer, omrachala moe schast'e. S otcom ya byl na ravnoj noge. On nuzhdalsya teper' v podderzhke, on somnevalsya v pobede "vysshej vlasti", imenuemoj Avstro-Vengerskoj monarhiej, ya zhe, kak mnogie drugie, veril, chto vojna okonchitsya bez pobeditelej i pobezhdennyh i togda nastupit nadolgo trudovaya i mirnaya zhizn' primirennyh narodov. Imenno tak bylo skazano v manifeste, kotoryj molodoj imperator Karl obnarodoval posle smerti starogo monarha. U menya bylo dve celi. Osushchestvlenie pervoj zaviselo ot menya. YA hotel ostat'sya vernym svoemu prezhnemu namereniyu i stat' psihiatrom. Trudnosti na etom puti kazalis' mne legko preodolimymi. Na moj zapros v psihiatricheskoj klinike mne otvetili, chto ya mogu byt' zachislen sverh shtata i pristupit' k rabote, ne dozhidayas' polucheniya vrachebnogo diploma. Drugaya nadezhda, kotoraya ne vylilas' eshche v opredelennuyu formu, byla svyazana s |velinoj. Hotya posle raneniya ya perestal poluchat' ee lakonichnye otkrytki i svedeniya o nej dohodili do menya tol'ko cherez ee brata YAgello, ya znal, chto nas, |velinu i menya, chto-to zhdet vperedi. I eto neyasnoe ozhidanie v poru probuzhdayushchihsya nadezhd, kotorye pod konec vojny, nesmotrya na vse vozrastayushchuyu chudovishchnuyu nuzhdu, ohvatili vseh nas, udovletvoryalo menya. Prezhde chem pristupit' k rabote v psihiatricheskoj klinike, ya zashel k otcu. K schast'yu, on byl svoboden. Sledstvie protiv nego prekratili, no on eshche izbegal pokazyvat'sya v obshchestve. Voennyj prokuror vskore umer. Delo, vozmozhno, zakonchilos' by blagopoluchno i bez moego posrednichestva. S formal'noj tochki zreniya, otec ne sovershil nichego nakazuemogo. On vstretil menya ochen' privetlivo. Razumeetsya, my govorili o chem ugodno, tol'ko ne ob "iskusstvennoj trahome". Otec zadal mne neskol'ko voprosov, skoree v shutku, chem dlya proverki moih znanij. No, k velikomu moemu uzhasu, vyyasnilos', chto na fronte ya perezabyl pochti vse i dolzhen libo nachat' vse snachala, libo prodolzhat' zanimat'sya, ne imeya tverdogo fundamenta. S bol'shoj neohotoj ya reshilsya na pervoe - ya snova zasel za anatomiyu i prochie nauki i otkazalsya ot raboty v psihiatricheskoj klinike. Moe prezhnee nachal'stvo, cheh Pechirka, byl uzhe professorom. My vstretilis' v anatomichke, on, kazhetsya, obradovalsya, uvidev menya v zhivyh, v to vremya kak stol'ko moih sverstnikov palo na fronte. ZHeleza Karotis poluchila vseobshchee priznanie, kolichestvo rabot o nej tak vozroslo, chto dazhe imya Pechirki, ne govorya uzhe o moem, ne upominalos' bolee, - obychnaya uchast', postigayushchaya vse vazhnye medicinskie otkrytiya. YA legko vosstanovil zabytoe. V konce maya 1917 goda ya snova nachal poseshchat' kliniki: glaznuyu, hirurgicheskuyu, akusherskuyu, ginekologicheskuyu, a takzhe uha, gorla i nosa. YA zanimalsya sudebnoj medicinoj, gigienoj i nachal izuchat' nervnye i dushevnye bolezni. Lekcii po psihiatrii chitalis' vsegda s vos'mi do devyati utra. YA ne mog, sidya na verhnih skam'yah, vytyanut' nepodvizhnuyu nogu, i mne lyubezno predostavlyali mesto na nizhnej skam'e, v krajnem sluchae dazhe na stule, ryadom s assistentom, a assistenty i sam professor obhodili moyu nepodvizhnuyu, vytyanutuyu nogu. YA byl po-nastoyashchemu schastliv vo vremya etih lekcij, menya vleklo k nim. Uzhe s vechera ya radovalsya predstoyashchim zanyatiyam, i moj interes k vnutrennim pobuzhdeniyam, kotorye rukovodyat bol'nymi, k vozniknoveniyu u nih umstvennogo rasstrojstva, k peremezhayushchimsya pripadkam depressii i bujstva, k sostoyaniyu pochti chto zhivotnogo otupeniya - etot interes vse vozrastal. YA byl ubezhden, chto imenno tut peredo mnoj otkryvaetsya pole moej budushchej deyatel'nosti. Stoyala seredina iyunya. Odnazhdy, vo vremya lekcii (vtorym po schetu) vveli bol'nogo srednego, skoree dazhe malen'kogo rosta. Obychno nam demonstrirovali treh bol'nyh, i studentam vsegda predlagali zadavat' voprosy. Na etot raz bol'nogo dolzhen byl issledovat' moj staryj znakomyj - ya znal ego eshche po pansionu; my zvali ego Goliaf II. (Goliaf byl sil'nyj, zdorovyj, kak byk, paren'. Kto pomog emu izbavit'sya ot voennoj sluzhby? Mne nevol'no prishel na um moj otec.) Bol'noj v zelenom polosatom halate stoyal otvernuvshis' i poshatyvalsya. On byl ochen' hud, ochen' istoshchen - togda vse v toj ili inoj mere stradali ot goloda, osobenno bol'nye i stariki, lezhavshie, v kazennyh bol'nicah i bogadel'nyah. Goliaf ne znal, kak k nemu podstupit'sya, bol'noj upryamilsya. Nakonec professor sam vzyalsya za delo. On podoshel k bol'nomu, stoyavshemu licom k stene, i povernul ego k nam. YA pochuvstvoval smertel'nyj ispug. |to byl Perikl. On zakryval rukami lico, poryvayas' bezhat'. No zdorovennye, spokojnye sanitary storozhili ego. Perikl obvel nas vzglyadom - vseh, nizhnie ryady, verhnie - vzor ego skol'znul i po mne. On ne uznal menya. Lico ego zaroslo gustoj chernoj borodoj, glaza, gluboko zapavshie v orbitah, kosili, kak obychno, i dazhe teper' ne vpolne utratili vyrazhenie fanaticheskoj oderzhimosti, svojstvennoe emu v poslednee vremya. Menya vyzvali issledovat' bol'nogo. Professor, byt' mozhet, zametil moj interes k nemu. No ya ne mog podojti k Periklu, ya pritvorilsya, chto ne slyshu. Professor nachal izlagat' klinicheskuyu kartinu bolezni i zabyl obo mne. - Pered nami prostoj sluchaj, - poyasnil professor. - Kabinetnyj uchenyj, v poslednee vremya sluzhil sanitarom. Pripadok bujnogo pomeshatel'stva, gallyucinacii, teper' spokoen. YAsno vyrazhennaya gipertrofiya lichnosti, maniya velichiya, depressiya, a takzhe sostoyanie blazhennogo idiotizma, zatemnenie soznaniya. Professor stal zadavat' bol'nomu razlichnye voprosy. Perikl, kazalos', nichego ne slyshal. Ego kosye glaza ostanovilis' na mne. YA znakami pytalsya ob®yasnit' emu, chto naveshchu ego nemedlenno posle lekcii. - Podojdite zhe, ne boites', - privetlivo obratilsya ko mne professor. - Vy, konechno, davno uzhe postavili diagnoz? Itak? YA molcha pokachal golovoj. No za bol'nogo vzyalsya Goliaf II. On issledoval ego zrachki, ustanovil, chto oni nepodvizhny, potom storozha zastavili Perikla sest'. Tolstyj student udaril molotochkom po ego issohshim kolenyam, zayavil, chto normal'nye refleksy otsutstvuyut, i toroplivo otoshel ot bol'nogo, slovno tot srazu stal nenuzhnym. - Progressivnyj paralich, - gordo skazal Goliaf. - Verno, - podtverdil professor. - |to prostoj tipicheskij sluchaj. Pozhalujsta, otvedite ego obratno v otdelenie. Perejdem k sleduyushchemu. Zdes' my mozhem prodemonstrirovat' vam nechto gorazdo bolee interesnoe, a imenno - sluchaj beloj goryachki, delirium tremens. Prezhde ona byla nashim hlebom nasushchnym, no posle vojny alkogol' stal redkost'yu. Nu-s, molodoj kollega? On opyat' predlozhil mne issledovat' bol'nogo, chto ya s grehom popolam i sdelal. Togda zhe posle lekcii ya poshel k Periklu. Menya propustili. On, ochevidno, uznal menya, i pervye ego slova byli: - YA goloden, pozhalujsta, daj mne hleba. Hleba u menya ne bylo, no u menya byli hlebnye kartochki na celuyu nedelyu (my; vstretilis' v ponedel'nik), i ya otdal ih bol'nomu. On krepko zazhal kartochki v svoej ishudaloj, oduhotvorennoj ruke, esli tol'ko mozhno govorit' ob oduhotvorennyh rukah neizlechimogo sumasshedshego. No byl li on neizlechim? I byl li on sumasshedshim? Mozhet byt', etot chelovek, nadelennyj takoj tonkoj vospriimchivost'yu, tak rano dostigshij genial'noj umstvennoj zrelosti, prosto razrushil sebya neumerennym potrebleniem snotvornogo, naprimer, morfiya? I, mozhet byt', on vse-taki izlechim? YA ne hotel verit' v ego gibel'. On smotrel na menya, kak vsegda. V glazah ego sverkala staraya mal'chisheskaya gordost', derzkij, vse razrushayushchij i vnov' sozidayushchij duh, i mne bylo zhal', chto professor ne slyshit ego slov. - Znachit, ty snova prishel! Ostan'sya so mnoj! YA nikogda ne pokidal tebya! Vo mne est' nechto bozhestvennoe, sverhbozhestvennoe. Ty priznaesh' eto? - Ty skoro vyzdoroveesh', ty ochen' istoshchen, tebe nado luchshe pitat'sya. - Da, - skazal on i snova posmotrel skvoz' menya. No ego kosye glaza i prezhde smotreli tak zhe. - YA poznal geroicheskuyu radost' v bezdne stradaniya i neischerpaemuyu silu v otrechenii. Takova uchast' vsyakogo sverhbozhestva. YA stal milliarderom, i ne na kratkij mig. A so vcherashnego dnya ya Tretij imperator oboih gosudarstv: Avstrii i Germanii! - Ty govorish' eto v metaforicheskom smysle? - sprosil ya. No ya uzhe nachal boyat'sya, chto diagnoz, kotoryj sumel postavit' dazhe Goliaf, tochen. - Ty prav, - skazal on i popytalsya ostanovit' na mne svoj skol'zyashchij vzglyad. - Segodnya velichajshij den' moej zhizni. - YA i zavtra pridu k tebe. - Net, poglyadi na menya vnimatel'nee. Vo vsem mire i vo vseh hramah statuyam Hrista budut pridany moi cherty. Vayatelej stanut cenit' na ves zolota. Kak raz segodnya menya izvestili po podzemnomu telefonu, chto ya sovershil to zhe, chto Hristos. Moi proizvedeniya uzhe perevedeny na vse budushchie yazyki mira, ih razdayut besplatno, kak Evangelie. Vidish', ty dolzhen priznat', chto teper' ya sverhimperator, i ya prikazyvayu tebe pod strahom smerti dostavit' mne zhenshchin. My vsegda golodny, - pribavil on tishe. - Oni b'yut nas po nocham. - Ostav'te ego, sudar', - obratilsya ko mne starshij nadziratel'. - On stanovitsya bespokojnym. Pora uvesti ego v palatu. - CHto budet s nim? - sprosil ya. - YA polagayu, ego otpravyat v sumasshedshij dom ili eshche kuda-nibud'. Zdes' nikogda ne derzhat bol'nyh bol'she treh nedel'. - Nel'zya li chto-nibud' sdelat' dlya nego? - CHto zhe vy mozhete, sudar', sdelat'? Vot poglyadite-ka! Perikl uzhe izodral dragocennye hlebnye kartochki v kloch'ya i, chavkaya, prinyalsya ih zhevat'. - Naprasno vy eto. ZHalost'-to kakaya! Zdes' dlya nego delaetsya vse, chto mozhno. Govoryat, budto on doktor, ochen' uchenyj chelovek. - Est' u nego blizkie? Kto-nibud' naveshchaet ego? - Da, staraya zlaya tetushka, ona vechno perebiraet chetki, i eshche odna, ochen' krasivaya, molodaya, ona vsegda prihodit i prinosit emu knigi. Govoryat, on chto-to tam chitaet ili pishet. No on davno uzhe nichego ne chitaet, a knigi derzhit vverh nogami, rvet ih i zhret, prostite za vyrazhenie, horoshie kozhanye pereplety. A esli u nego otnimesh' knigi - on vpadaet v bujstvo. Net, nichem ne zamechatel'nyj sluchaj! Gospodin sovetnik ne hotel demonstrirovat' ego, no bol'shinstvo bol'nyh tak istoshcheno. Golod! YA ushel. Nazavtra ya prishel opyat', no menya ne vpustili. On byl bespokoen, i ego posadili v vannu. Na tretij den' mne skazali, chto on spit. Na chetvertyj menya proveli v palatu, no on brosilsya na menya i stal dushit' (a ved' on byl tak slab i hrupok!), i ego nasilu ot menya ottashchili. V nachale sleduyushchej nedeli ya prishel snova i prines ves' moj hlebnyj paek, emu on byl nuzhnee. No mne prishlos' celyj den' taskat' hleb s soboj - s lekcii na lekciyu, a vecherom otnesti domoj. Perikla uvezli rodnye. Pod nadzorom nadezhnyh smotritelej ego dostavili v morauerovskuyu lechebnicu. YA znal ee, odnazhdy v detstve, mnogo let nazad, ya zimnim vecherom ezdil tuda s otcom. Zimoj 1917 goda ya poluchil prikaz yavit'sya na pereosvidetel'stvovanie v Radauc, gde opyat' stoyal moj polk. YA otpravilsya, ispolnennyj radosti i bol'shih nadezhd. Mne ne bylo eshche i dvadcati semi let. YA byl sovershenno zdorov, ne schitaya nepodvizhnogo kolena. S vojnoj ya pokonchil. S otcom pochti pomirilsya. V eskadrone menya vstretili ochen' teplo, i ya snova uvidel |velinu. Ona stala eshche krasivee. No ee ogromnye sero-stal'nye glaza goreli boleznennym ognem, i ona pochti bespreryvno pokashlivala. Major sobiralsya na front. Menya pereosvidetel'stvovali. YA byl priznan na dolgoe vremya negodnym k voennoj sluzhbe; menya mogli ispol'zovat' tol'ko na kancelyarskoj rabote. No tak kak soldat v kancelyariyah, po-vidimomu, hvatalo, to mne predostavili na vybor ostat'sya v armii ili demobilizovat'sya. YA predpochel poslednee. Razmery moej pensii eshche ne byli opredeleny. Vecherom, nakanune ot®ezda domoj, ya otpravilsya s proshchal'nym vizitom k majoru. |velina byla tak horosha, chto mne bylo bol'no smotret' na nee. I vse-taki, vidya ee, ya chuvstvoval pokoj i umirotvorenie. Nikogda eshche ya ne ispytyval nichego podobnogo. YA staralsya byt' muzhestvennym, sderzhannym i nichem ne vydat' svoej lyubvi. YA gotov byl blagodarit' boga, esli by tol'ko veril v nego. No ya uzhe ne veril. Net, vse-taki veril. YA stremilsya vozvysit'sya do |veliny, no ne znal, chto nuzhno dlya etogo sdelat'. YA ne osmelivalsya dazhe glyadet' na nee. Na |veline byli neobychajno dorogie brillianty, govorili, chto muzh ee nesmetno bogat. On postavlyal gosudarstvu zerno i skot iz svoih neobozrimyh pomestij. Ogromnye brillianty chistejshej vody - ih mercayushchij nevernyj blesk kazalsya mne zhutkim - kachalis' v ee malen'kih rozovyh ushah. V dome majora imelos' vse, chego my davno uzhe byli lisheny, no za stolom ya pochti ni k chemu ne pritronulsya. Mne hotelos' hot' na minutu ostat'sya s nej naedine i sprosit', chto oznachayut bukvy, kotorye stoyali vmesto podpisi na ee otkrytkah. No kogda major predostavil nam etu vozmozhnost', na menya napal bezumnyj strah, serdce besheno zakolotilos' i ya zamolk, smushchenno perebiraya blestyashchie pugovicy na svoem starom mundire. |velina holodno glyadela na menya. Ona popravila prichesku. Potom zakashlyalas' i prinyalas' kurit'. Kak mog ya dumat', chto ona kogda-nibud' budet prinadlezhat' mne? No ya lyubil ee tak sil'no, tak - na vsyu zhizn', ya byl dovolen uzhe tem, chto ona zhivet na svete... Uzhe v perednej, nadev temno-sinyuyu vengerku, ya sobiralsya prostit'sya s suprugami, kak vdrug majora poprosili k telefonu. |velina stoyala okolo menya. YA vdyhal ee nezhnye, gor'kovatye, chut' pryanye duhi, ya videl bol'shie kamni, sverkayushchie v ee prodolgovatyh barhatistyh ushah. My slyshali golos majora. Ona slegka naklonilas' ko mne, ee pepel'nye pushistye volosy razvilis', bol'shoj kamen' levoj ser'gi kosnulsya moego lica, mozhet byt', ona eto sdelala umyshlenno. SHagi majora priblizhalis', ona skazala gromko, tak chtoby on slyshal: - Major uezzhaet v Albaniyu, my eshche uvidimsya. Major stoyal pered nami. Lico ego bylo, kak vsegda, holodno, strogo oficial'no. YA vstal vo front, otdal chest'. On tozhe vypryamilsya, potom poklonilsya i skazal s legkim pol'skim akcentom: - YA uezzhayu v Albaniyu. My eshche uvidimsya? YA zvyaknul shporami v poslednij raz. V gostinice ya smenil moyu eshche elegantnuyu formu na ochen' ponoshennyj shtatskij kostyum i s nochnym poezdom vernulsya v gorod, gde zhili moi roditeli, rebenok, zhena, sestry i brat'ya. |tim letom my ne uezzhali za gorod, potomu chto moya mat' dolzhna byla rodit'. Ona uehala v sanatorij. Hozyajstvo vela moya zhena. Valli vypisala iz Pushberga sluzhanku. Odnazhdy v nashem prisutstvii ona nazvala etu sluzhanku kuhonnoj feej. YA ponyal, chto zhena zabyla prezhnie unizheniya i chuvstvuet sebya hozyajkoj v nashem dome. Zato mne kazalos', chto na syne moem otrazilis' kolotushki, kotorymi mat' nagrazhdala ego, kogda on byl eshche u nee v utrobe. On nemnogo dichilsya, izbegal menya i ne chuvstvoval sebya doma sredi moih mnogochislennyh veselyh brat'ev i sester. On trevozhil menya. No zhena tol'ko ulybalas', ona niskol'ko ne boyalas' ni za nego, ni za sebya, vse kazalos' ej sovershenno estestvennym, ona byla dovol'na zhizn'yu. Moya mat' rodila dochku, kotoruyu nazvali Terezoj-Avgustoj. YA s kazhdym dnem vse bol'she dumal ob |veline. YA vspominal, kak ona kurila sigaretu i kak malyusen'kij klochok papirosnoj bumagi prilip k ee nizhnej gube. Mne grezilos', chto klochok etot - ya, i eshche mne grezilos', chto ya szhimayu |velinu v svoih ob®yatiyah, chto ya szhigayu ee, - ne medlenno, kak sigaretu, - a kak sil'nyj, veselyj, vsepozhirayushchij ogon'. My ne perepisyvalis'. Ee brat YAgello tozhe perestal mne pisat'. GLAVA CHETVERTAYA 1 Menya ochen' ugnetalo, chto ya nichem ne mogu pomoch' moemu drugu. Otec ugadal moe nastroenie. - Razve ya ne byl prav, kogda ugovarival tebya ne vybirat' samuyu besperspektivnuyu iz vseh besperspektivnyh oblastej mediciny? Otdavaj vse svoi sily dushevnobol'nym, dnem i noch'yu, rabotaj dazhe besplatno, vse ravno ty nichego ne dob'esh'sya. Otdelenie dlya beznadezhnyh! Da razve eto mozhet udovletvorit' molodogo, deyatel'nogo cheloveka! YA ne ustupal, no slova ego vse-taki vozymeli nekotoroe dejstvie. Teper' ya chasto byval u roditelej. Dostavat' produkty bylo ochen' trudno. CHem bol'she lyudej stolovalos' soobshcha, tem legche bylo razdobyt' maslo i drugie produkty po kartochkam. V sozdavshihsya usloviyah moya zhena okazalas' zamechatel'noj hozyajkoj. V techenie vsej vojny ej udavalos' podderzhivat' sily moej stareyushchej, istoshchennoj chastymi beremennostyami, ot prirody hrupkoj materi. |to bylo ochen' nelegko. Dazhe otec priznaval zaslugi Valli. - Razve ya byl ne prav? - sprashival on menya. - Kak hozyajke Valli ceny net, da my i ne platim ej, no Valli - tvoya zhena?.. On ne dogovarival. YA znal, chto i etot namek otnositsya k moej special'nosti: "YA predosteregal tebya ot zhenit'by, ty ne poslushal menya, ty neschastliv. Teper' ty snova reshil idti svoim putem. YA snova predosteregayu tebya..." i t.d. YA vse eshche tverdo derzhalsya svoego namereniya. Otec poprosil menya pomoch' emu vesti priem. YA sdal uzhe vse ekzameny, poluchil zvanie doktora mediciny, kak eto znachitsya v nashih diplomah, i zhdal tol'ko vakansii, chtoby zanyat' mesto assistenta v psihiatricheskoj klinike. Posle okonchaniya instituta ya, iz soobrazhenij ekonomii, nemedlenno otkazalsya ot komnaty u moej staroj hozyajki i, dozhidayas', kogda smogu pereehat' v kliniku, zhil pokamest v sem'e. Imenno v eto vremya otec i poznakomil menya s samymi legkimi sluchayami glaznyh zabolevanij. - CHto eto? - sprosil on, naprimer, kogda ishudavshaya, ploho odetaya zhenshchina privela k nam na priem svoyu neistovo orushchuyu dochurku. |to byl istoshchennyj, otekshij rebenok let dvuh, kotoryj perenes kor'. Tol'ko prekrasnye chernye, kak smol', volosy devochki eshche sohranyali blesk. Okoloushnye zhelezy u malyutki raspuhli. Ona izo vseh sil prizhimala ruchonki k glazam i, ne perestavaya, orala blagim matom. - Skrofulez - "repovoe bryuho", - skazal ya, ostorozhno provodya po vzdutomu zhivotiku. Tak ono i bylo. Otec na fronte. Mat' i rebenok pitayutsya pochti odnoj repoj. Odnako den'gi u materi byli - ona zaplatila za vizit. Otec nachal issledovat' opuhshie i slezyashchiesya glaza rebenka. - Micci slepa, - skazala mat', placha. - Ne dumayu, - otvetil moj otec. - Nu-ka, krepche derzhite devochku za ruki, ya dolzhen ee osmotret', inache ona dejstvitel'no mozhet oslepnut'. No mat' derzhala devochku nedostatochno krepko. Ta vdrug vyrvalas' i, perebiraya ruchonkami, bystro popolzla po polu i zabilas' v temnyj ugol. - Dostan'-ka ee, syn moj! - skazal otec i, obrashchayas' k materi, prikazal: - Podozhdite za dver'yu! ZHenshchina povinovalas'. Da i kto osmelilsya by protivorechit' moemu otcu? - U rebenka svetoboyazn', i nedarom, - skazal otec, kogda my s devochkoj ostalis' odni. - YA pokazhu tebe, kak v etih sluchayah sleduet raskryvat' veki. YA otkroyu levyj glaz, a ty poprobuj otkryt' pravyj. On raskryl opuhshie veki, pokrytye korkami gnoya i zapekshejsya krovi, tak ostorozhno, kak ya ne mog sdelat' pri vsem staranii. Rebenok zamolchal. Otec issledoval rogovicu, zerkalo, ukreplennoe u nego na lbu, otbrasyvalo svet na bol'noj glaz. Vsya rogovaya obolochka byla pokryta kroshechnymi serymi bugorochkami, kazalos', chto glaz posypan peskom. - Da, pravil'no, ekzematoznyj kon®yunktivit. Issleduj teper' vtoroj glaz. Tvoya ochered', syn. YA otpustil rebenka, podoshel k umyval'niku i tshchatel'no vymyl ruki. Mylo voennogo vremeni bylo preskvernoe, myt' ruki prihodilos' ochen' dolgo. Otec terpelivo zhdal, derzha rebenka na kolenyah. Nakonec ya vernulsya i osmotrel vtoroj glaz, k sozhaleniyu, ne tak lovko i bezboleznenno, kak otec. Na pravoj rogovice okazalos' neskol'ko uzelkov, velichinoj s prosyanoe zerno. Otec pomogal mne, vytiraya klochkom lignina obil'nye slezy, kativshiesya po licu rebenka. Potom on sprosil, kakoe lechenie ya primenil by. U menya v pamyati eshche svezhi byli ekzameny, ya predlozhil kalomel'. - Slishkom sil'no! Neploho, no dlya nachala polozhim sogrevayushchij kompress. Kalomel' nachnem primenyat' tol'ko zavtra. My pozvali mat' i veleli ej snova poderzhat' rebenka, kotoryj, to li po privychke, to li vpravdu ot boli, totchas zhe prizhal k glazam gryaznye hudye ladoshki. Nakonec, my nalozhili povyazku i veleli materi prijti na drugoj den'. Otec vzyal den'gi za vizit, potom iskosa poglyadel na menya i zadumalsya. Kazalos', on prinimaet tyazheloe reshenie. Nakonec on velel zhenshchine podozhdat', ushel k nam v komnaty i skoro vernulsya s butylkoj ryb'ego zhira, kotoryj prednaznachalsya dlya malen'koj, nemnogo rahitichnoj Terezy-Avgusty i byl bol'shoj cennost'yu v te vremena. V svobodnoj prodazhe ego davno uzhe ne bylo. Glaza materi zasiyali, ona chut' ne vyronila dragocennyj podarok. Dobrodushno ulybayas', otec vyprovodil ee, a zaodno i menya. Ochevidno, sleduyushchij pacient ne godilsya dlya priobshcheniya menya k lecheniyu glaznyh boleznej. |to byl libo osobo slozhnyj sluchaj, libo kakoe-nibud' vysokopostavlennoe lico. Vecherom, posle skromnogo uzhina, my eshche pobesedovali neskol'ko minut, i otec skazal: - U tebya neplohie ruki, i so vremenem ty stal by nedurnym okulistom. No prinuzhdat' tebya - sohrani bozhe! Ved' pravda zhe, ya nikogo ne prinuzhdayu, milaya moya dochen'ka Valli? Valli pokrasnela, no nichego ne otvetila. Mir v dome byl davno vosstanovlen. Zolotushnyj rebenok zametno popravlyalsya. Rogovica, vnachale vospalennaya, pokrytaya uzelkami i chrezvychajno chuvstvitel'naya k svetu, skoro stala sovershenno prozrachnoj, i rebenok perestal boyat'sya sveta. CHerez neskol'ko nedel' devochka pochti vyzdorovela i smeyalas', kak tol'ko zavidit nas, byvalo, izdaleka. Vo mne nevol'no nachal prosypat'sya interes k glaznym boleznyam, i ya obradovalsya, kogda nakonec prishlo priglashenie iz psihiatricheskoj kliniki i u menya uzhe ne ostavalos' prava vybora. V poslednee vremya ya chasto issledoval glaznoe dno: dlya etogo pol'zuyutsya vsem izvestnym glaznym zerkalom, etim malen'kim, genial'no pridumannym instrumentom. YA issledoval, i otec issledoval. No kakaya raznica! On s pervogo vzglyada shvatyval beschislennye melkie, no chrezvychajno vazhnye detali, ya zhe obnaruzhival ih s prevelikim trudom. Kogda otec bral instrument v ruki, kazalos', chto instrument, slovno po volshebstvu, dvizhetsya sam soboj, otec prichinyal bol', tol'ko esli ee absolyutno nel'zya bylo izbezhat', i bol'nye ponimali eto. YA ne videl eshche, kak on operiruet kataraktu, - ser'eznye operacii on delal u sebya v glaznom otdelenii lazareta, raspolozhennogo v prigorode, ili v bol'shoj chastnoj klinike, no ya predstavlyal sebe, kak masterski on rabotaet. Vnachale on zastavlyal menya issledovat' pod ego nablyudeniem glaznoe dno cherez zrachki, rasshirennye atropinom. I ya rassmatrival vnutrennost' glaza, ispytyvaya sovsem inoj interes, chem v tu poru, kogda byl studentom. Pravda, eto byli eshche ne moi pacienty, no oni byli pacientami moego otca. Iskusstvo vrachevaniya ne bylo uzhe dlya menya otvlechennoj naukoj, ono pretvorilos' v plot' i v krov'. My, otec i syn, nesli otvetstvennost' za sud'bu bol'nogo. Mne prishlos' priuchat'sya k zrelishchu stradanij, no zato s kakim izumleniem i s kakim vostorgom pered velichiem prirody smotrel ya kazhdyj raz na purpur glaznogo dna i na belyj kruzhok posredine - otdel mozga, to mesto, gde zritel'nyj nerv vhodit v glaznoe yabloko. Okulist vidit mozg ili po krajnej mere kakuyu-to zhiznenno vazhnuyu chast' ego. Ot etogo belogo diska begut, razvetvlyayas' vverh i vniz, krovenosnye sosudy, veny i arterii, odni - rozovye, tonkie, drugie - temnye, vinno-krasnye, bolee krupnye i chut' bolee izvilistye. Postepenno priobretaya opyt, ya nauchilsya videt', kak pul'siruyut eti sosudy. Dlya menya eto bylo vsegda velikim mgnoveniem. Kak zhe eshche mozhet slabyj, glupyj chelovek, podobnyj mne, poluchit' dostup k sokrovennoj prirode? YA ne hotel priznavat'sya v etom, i vse-taki ya sklonyalsya pered "zrimoj naukoj". YA nachal poddavat'sya otcu, moemu iskusitelyu. No razve on iskushal menya so zlym umyslom? Razve on ne byl samym blizkim mne chelovekom, zhelavshim mne tol'ko dobra? YA oglyadyvalsya na sebya, na starogo studenta - ya ved' vse eshche byl studentom - s nepodvizhnoj nogoj i vzroslym synom. CHego ya dostig? |velina ne pisala mne. Ona byla zamuzhem, bogata, ee muzha zhdala blestyashchaya kar'era. A ya vse byl nichem. Moj luchshij drug sidel v sumasshedshem dome, ya ne mog dazhe na odin den' oblegchit' ego zhalkoe sushchestvovanie, vernut' emu ego vysokij um, prodlit' ego zhizn'. Moya zhena, nesmotrya na vse nashi usiliya, stala mne chuzhoj. Syn izbegal menya. ZHena, vopreki moemu zhelaniyu, vospityvala ego v strogo religioznom duhe, i uzhe teper' shel razgovor o tom, chto on postupit v duhovnuyu seminariyu v Forarl'berge. K chemu zhe privelo menya moe upryamstvo? YA neterpelivo stremilsya k celi, kotoraya, esli verit' otcu, sovershenno ne stoila togo, chtoby ee dobivat'sya. Znachit, vse moi usiliya byli prosto upryamstvom na nevernom puti. Mozhet byt', ya nedostatochno berezhno obrashchalsya s tem, chto mne dala priroda. I vse-taki ya ne ustupal. YA ulozhil (v kotoryj raz?) moi pozhitki v staryj studencheskij chemodan, gde im vse eshche bylo slishkom prostorno, i na drugoj den' sobralsya pereezzhat' v psihiatricheskuyu kliniku. Sluchajno li, net li, no na sleduyushchee utro otec zabolel. On ne simuliroval, rtut' na termometre pokazyvala na neskol'ko delenij vyshe normy, i pul's u nego byl uchashchennyj. Otcu minulo uzhe 54 goda, i, nesmotrya na vsyu energiyu i umelost' Valli, emu chasto prihodilos' otkazyvat' sebe v ede, prezhde vsego radi YUdifi, kotoraya ne terpela prostoj pishchi i predpochitala golodat', esli ne bylo delikatesov. Otec menya ne uderzhival ni siloj, ni hitrost'yu. No on vyzval vo mne sostradanie i zhalost'. Ego vysokij lob oblysel, zuby vypali (zolota dlya mosta ne bylo, a vstavnogo proteza otec ne perenosil). Da i ego lyubvi k holodnomu i krasivomu idolu, YUdifi, ya tozhe ne zavidoval. Sejchas on kazalsya ochen' smirennym. Mozhet byt', on reshil, chto skoro umret? Ne znayu. - Kogda ya lyagu v grob, - skazal otec, - pozabot'sya o brat'yah i sestrah. Vasha pervejshaya zabota, tvoya i Valli, dolzhna byt', zapomni eto horoshen'ko, strahovka YUdifi. Esli ne budet drugogo vyhoda, vlozhi v nee dohody s domov. CHerez neskol'ko let YUdif' budet millionershej, i my spasem nashe sostoyanie. Ved' pravda? On lezhal na smyatoj posteli i smotrel na menya blizorukimi glazami, kotorye bez ochkov kazalis' kakimi-to bespomoshchnymi, starcheskimi, i v to zhe vremya detskimi. - Da ne trevozh'sya ob etom, v sushchnosti, ty sovershenno zdorov, cherez neskol'ko dnej ty vstanesh'. - CHerez neskol'ko dnej? A kto budet sejchas vesti priem? U nas sejchas t'ma pacientov, ty znaesh'. No ya ne derzhu tebya. Mne izvestno, chto ty dolzhen segodnya yavit'sya v psihiatricheskuyu kliniku. Potoropis', voz'mi izvozchika, vot den'gi. - Spasibo, ne nado, - skazal ya, tronutyj etim predlozheniem. - Vo vsyakom sluchae, ya ostanus' do vechera, nadeyus', chto temperatura u tebya upadet. - Ne znayu prosto, kak i blagodarit' tebya, - otvetil on. YA ostalsya do obeda, ya ostalsya do vechera. YA pozvonil starshemu vrachu v psihiatricheskuyu kliniku. On skazal, chtoby ya potoropilsya, menya vse zhdut. - YA ne mogu priehat' segodnya, - sovral ya, - u menya bolit koleno. - Ah tak, nu da, staraya rana. Horosho, priezzhajte zavtra, no rovno k devyati. Vy sejchas zhe poluchite nebol'shoe otdelenie. YA lichno vvedu vas v kurs dela. - Budu nepremenno, - otvetil ya. - Pozhalujsta, priezzhajte, dazhe esli koleno budet nyt'. Gofrat hochet udostoverit'sya, chto my vse v sbore, on dolzhen uehat', on slyshal o vas. Predstav'tes' emu, eto prostaya formal'nost'. Esli koleno potrebuet dal'nejshego lecheniya, nadeyus', chto eto ne ponadobitsya, my, kollegi, razumeetsya, pridem vam na pomoshch'. Vy byli hrabrym soldatom. Otec s nepronicaemoj ulybkoj slushal moj telefonnyj razgovor. - Vse horosho, - zametil on. - YA hotel skazat' tebe, chto nedavno ya govoril s Valli i, konechno, ubedil ee ne otdavat' tvoego Maksa v duhovnuyu seminariyu. Tak kogda zhe ty uezzhaesh'? YA pozhal plechami, gotovyj rasplakat'sya. - Kogda zhe my prostimsya? - sprosil otec, pytayas' shutit'. YA pokachal golovoj. On davno ponyal, chto ya ostayus'. CHerez dva dnya temperatura u nego stala normal'noj, i, blagodarya usilennomu pitaniyu, on bystro popravilsya. 2 Gde mne bylo zhit'? Otec soobshchil tainstvennym tonom, chto nashel dlya menya otvetstvennuyu rabotu. Mesto assistenta v tom otdelenii gospitalya, kotorym on zavedoval, a krome togo, u nego v klinike. V gospitale rabotala moloden'kaya zhenshchina-vrach, ee nel'zya bylo prognat' bez prichiny. V klinike, gde raboty bylo malo dazhe dlya odnogo vracha, legkuyu, no ploho oplachivaemuyu dolzhnost' assistenta zanimal ochen' dryahlyj starik-neudachnik. - Ne mozhesh' zhe ty ostavit' ego bez kuska hleba! - skazal ya. - Kak tebe budet ugodno, velikij drug chelovechestva. No u nas ty zhit' ne mozhesh'. On perechislil vseh chlenov sem'i i prislugu, vklyuchaya tol'ko chto postupivshuyu kormilicu. Najti ee bylo ochen' trudno; zhenshchiny rozhali vse rezhe, a bol'shinstvo materej byli tak istoshcheny i izmucheny, chto u nih ne hvatalo moloka. - YA pereedu k moej staroj hozyajke, - skazal ya. - Tebe, konechno, horosho i spokojno u nee, no mozhno li budet v lyuboe vremya vyzvat' tebya po telefonu? YA pozhal plechami, ohvachennyj gnevom. No ya uzhe ne byl prezhnim. Vojna izlechila menya ot vspyshek beshenstva. - U menya est' gorazdo luchshee predlozhenie, - skazal na drugoj den' otec. - V odnom iz moih domov osvobozhdaetsya prekrasnaya kvartira. Valli slushala nash razgovor, ona sdelala mne tajkom znak. Uzh ne dumala li ona, chto ya pereedu v etu, kvartiru vmeste s neyu i s synom? YA promolchal. - V sushchnosti, ona ne svobodna, net, razumeetsya, - poyasnil otec, - no u tebya est' na nee pravo. Tebe stoit tol'ko mizincem poshevelit', i my vyselim zhil'cov. Teper' ya ponyal znak, kotoryj mne sdelala zhena. Ona hotela predosterech' menya. YA byl blagodaren ej za ee velikodushie. - YA ne mogu etogo sdelat'. - Tak, on ne mozhet, - obratilsya otec k Valli. - Vot on ves' tut pered toboj - moj vzroslyj syn. Emu nuzhno, chtoby i ovcy byli cely i volki syty. Kak tyazheloranenyj, kak obladatel' medali za hrabrost', kak... - Hvatit! - kriknul ya. - Daj mne dogovorit'! YA ne sobirayus' tebe l'stit', naprotiv. YA hochu tol'ko skazat' - ty mog by dobit'sya vyseleniya lyubogo zhil'ca iz moih domov. No on ne hochet, on ne mozhet. - On peredraznil moyu intonaciyu. - Vot vidish', Valli, my-to s toboj, my dolzhny byli by ego znat', da my i znaem ego. On vsegda gotov k velichajshim zhertvam, tol'ko by ne idti na malejshie ustupki. Nu, kak tebe ugodno. Togda mne nichego ne ostaetsya, kak uvolit' starogo doktora, on vse ravno moj krest. Ty budesh' assistirovat' mne pri operaciyah; v lazarete budesh' operirovat' samostoyatel'no, a nochevat' mozhesh' pokamest (on posmotrel na Valli) v klinike, v dezhurnoj. ZHena soobshchila mne po sekretu, chto oznachalo eto "pokamest". Otec namerevalsya ochen' deshevo, chut' li ne darom, priobresti zapushchennuyu, no chrezvychajno aristokraticheskuyu villu s bol'shim parkom, i Valli vela peregovory ot ego imeni. Na etoj ville dolzhna byla soedinit'sya vsya sem'ya. Mesta tam, po-vidimomu, bylo tak mnogo, chto predpolagalos' vposledstvii tut zhe vydelit' kvartiru dlya "nashej" vzrosloj docheri YUdifi, esli cherez neskol'ko let, kogda ona vyjdet zamuzh, vse eshche budet trudno s kvartirami. Otec snova veril v pobedu monarhii, i Valli, nastroennaya krajne nedoverchivo, nasilu uderzhivala ego ot chrezmerno bol'shoj podpiski na voennye zajmy; on polagal, chto podpiska dostavit emu vtoroj orden. On vse eshche nadeyalsya na orden Franca-Iosifa, hotya iz ego "Ob®edinennogo gospitalya po glaznym boleznyam" i prochih nachinanij nichego ne vyshlo, i on s trudom izbezhal sudebnogo processa. Da, Valli chasto sluzhila teper' posrednikom mezhdu mnoyu i s