lyalas', chto net. Ona ochen' schastliva.
--- Esli tak, to pochemu ty ne hochesh' poveselit'sya?.. Davaj poigraem,
pobegaem!
-- O net, tol'ko ne begat'! -- otvechala ona, i lico ee prinyalo
vyrazhenie vzrosloj devicy.
Togda Serzh zagovoril o drugih igrah: mozhno, naprimer, vlezat' na
derev'ya i razyskivat' gnezda, sobirat' zemlyaniku,
rvat' fialki. No Al'bina s nekotorym neterpeniem vozrazila:
-- My slishkom vzroslye dlya etogo. Glupo vechno igrat' da igrat'. Razve
tebe ne priyatnee poprostu idti ryadom s mnoj, spokojno-spokojno?
V samom dele, ona dvigalas' s takoj graciej, chto Serzhu sejchas
pokazalos' samym bol'shim udovol'stviem na svete prislushivat'sya k stuku ee
kabluchkov po zhestkoj zemle allei. Do teh por on eshche ni razu ne obrashchal
vnimaniya na izyashchnoe pokachivanie ee stana, na to, kakim zmeinym izvivom
volochilas' za nej po zemle yubka. Dlya nego stalo neischerpaemym istochnikom
radosti smotret', kak ona stepennym shagom idet ryadom s nim. Stol'ko
nevedomyh prelestej otkryvalos' emu v malejshem izgibe ee strojnogo tela!
-- A ved' ty prava! -- voskliknul on.-- Luchshe vsego idti imenno tak.
Esli ty zahochesh', ya pojdu s toboyu na kraj sveta.
Odnako cherez neskol'ko shagov on sprosil, ne ustala li ona. A potom dal
ponyat', chto on i sam ne proch' otdohnut'.
-- My mogli by posidet',-- prosheptal on.
-- Net,-- otvechala ona,-- mne ne hochetsya!
-- Znaesh', davaj polezhim, kak togda na lugu. Nam budet teplo i uyutno.
-- Ne hochu! Ne hochu!
I, ispuganno otskochiv, ona uskol'znula ot protyanutyh k nej muzhskih ruk.
Togda Serzh nazval Al'binu glupen'koj i vnov' popytalsya pojmat' ee. No edva
on dotronulsya do devushki konchikami pal'cev, ona tak otchayanno vskriknula, chto
on ostanovilsya i sam zadrozhal.
-- YA sdelal tebe bol'no?
Al'bina otvetila ne srazu; ona sama udivilas', chto zakrichala, i sejchas
uzhe smeyalas' nad svoim strahom.
-- Net, ostav' menya, ne much'... CHto by my stali delat' sidya? Mne bol'she
nravitsya hodit'-
I s vazhnym vidom, budto v shutku, pribavila:
-- Ty sam znaesh', ya ishchu svoe derevo.
Togda on prinyalsya smeyat'sya i predlozhil poiskat' vmeste. Teper' Serzh vel
sebya krotko i nezhno, chtoby kak-nibud' snova ne napugat' ee. On videl, chto
ona vsya drozhit, hotya i idet ryadom s nim prezhnej medlennoj postup'yu. Ved' to,
chego oni hotyat, zapreshcheno i schast'ya im ne dast! On sam, kak i ona,
pochuvstvoval sebya vo vlasti kakogo-to sladostnogo straha. Pri kazhdom
otdalennom vzdohe lesa on vzdragival. Zapah derev'ev, zelenovatyj svet,
struivshijsya s vysokih vetvej, edva slyshnyj shepot kustarnikov -- vse eto
napolnyalo oboih radostnoj trevogoj, kak budto, svernuv s pervoj tropy, oni
mogli vyjti pryamo Navstrechu kakomu-to groznomu schast'yu.
Celymi chasami oni brodili po lesu, no vse eshche tochno progulivalis'. Lish'
izredka perekidyvayas' neskol'kimi slovami, oni ni na shag ne othodili drug ot
druga, probirayas' skvoz' nedra samoj gluhoj, samoj temnoj i gustoj zeleni.
Snachala oni zabralis' v zarosli, gde molodye stvoly byli ne tolshche ruki
rebenka. Im prihodilos' razdvigat' zelen', prokladyvaya sebe dorogu sredi
nezhnyh pobegov zapolzavshego pryamo v glaza legkogo kruzheva listvy. Sled
pozadi nih sejchas zhe stiralsya, otkryvshayasya bylo trona zamykalas'. Serzh i
Al'bina breli, kuda glaza glyadyat, kruzhas' i teryayas' v chashche, i tol'ko,
vysokie vetvi otmechali kachaniem projdennyj imi put'. Al'binu utomlyalo to,
chto ona nichego ne vidit v treh shagah ot sebya; i ona pochuvstvovala sebya
schastlivoj, kogda im udalos', posle dolgih skitanij, vybrat'sya iz etogo
ogromnogo kustarnika, kotoromu, kazalos', ne budet konca. Oni ochutilis' na
nebol'shoj progaline, kuda. otovsyudu sbegalis' tropinki. So. vseh storon,
sredi zhivyh izgorodej, tyanulis' uzkie allei, povorachivayas', peresekayas',
izgibayas', rashodyas' na samyj prihotlivyj, lad. Serzh i Al'bina
pripodnimalis' na cypochki, chtoby zaglyanut' za zhivuyu izgorod', no nikuda ne
speshili. Oni s radost'yu i dal'she bluzhdali by. sredi etogo labirinta,
predavayas' udovol'stviyu bescel'noj i beskonechnoj progulki, esli by ih ne
manila k sebe gordelivaya liniya vysokih derev'ev, raskinuvshihsya pered ih
glazami. I oni vstupili, nakonec, v etu vysokuyu roshchu s tem blagogovejnym
trepetom., s kakim vstupayut pod cerkovnye svody. Pobelevshie ot lishaev pryamye
stvoly svincovo-serogo cveta, nepomerno vytyagivalis' vvys' i ryadami kamennyh
kolonn uhodili v beskonechnost'. Tam, vdaleke, kak by peresekalis' drug s
drugom nefy i pridely hrama; ih koncy suzhivalis' tesnilis'. To bylo
prichudlivoe i smeloe zdanie; ego podderzhivali tonkie, tochno kruzhevnye,
azhurnye kolonny, i skvoz' nih otovsyudu proglyadyvalo sinee' nebo.
Blagogovejnoe bezmolvie struilos' s gigantskih vytyanutyh strel'chatyh arok;
obnazhennaya, surovaya zemlya pohodila na tverdye kamennye plity pola; ni
travinki ne vidno bylo na nej, odna lish' rzhavaya pyl' opavshih list'ev. Serzh i
Al'bina prislushivalis' k stuku svoih shagov i sami pronikalis' velichavym
uedineniem etogo hrama..
Konechno, imenno zdes' i dolzhno bylo nahodit'sya zavetnoe derevo-, ten'
kotorogo dostavlyaet polnoe blazhenstvo! Oba chuvstvovali eto po tomu
ocharovaniyu, kakoe ohvatyvalo ih v polusvete vysokih svodov. Derev'ya kazalis'
im dobrymi sushchestvami, ispolnennymi sily, blazhennogo molchaniya i
nepodvizhnosti. Odno za drugim okidyvali oni vzorom vse derev'ya, i vse
derev'ya byli im lyuby; ot ih vlastnogo spokojstviya Al'bina i Serzh zhdali
raskrytiya tajny, obladanie kotoroj pozvolit im
sravnyat'sya v roste s ispolinskimi derev'yami i vozradovat'sya mogushchestvu
zhizni svoej. Kleny, yaseni, buki, kizil tesnilis' tochno tolpa gigantov,
prostodushnyh, gordyh i dobryh geroev, zhivshih v mire, nesmotrya na to, chto
stoilo lyubomu iz nih upast', i etogo bylo by dostatochno, chtoby poranit'
•j pogubit' celyj ugol lesa U vyazov byli ogromnye, razdutye,
perepolnennye rastitel'nym sokom tela i chut' prikrytye legkimi puchkami
kroshechnyh list'ev konechnosti. Devicheski-belye berezy i ol'hi vygibali tonkie
svoi talii i raspuskali po vetru listvu, pohodivshuyu na volosy gordyh bogin',
uzhe napolovinu prevrashchennyh v derev'ya. Platany vzdymali vverh pryamye torsy,
s gladkoj krasnovatoj, tochno iz kuskov mozaiki, koroj. Listvennicy
spuskalis' po skatu slovno tolpa varvarov, odetyh v zelenye polukaftan'ya i
blagouhavshih aromatom ladana i smoly. No vladykami lesa byli duby, gromadnye
duby, pryamougol'no vozvyshavshiesya s duplami vnizu stvolov i raskinuvshie svoi
moguchie ruki tak, chto mesta pod solncem uzhe ne ostavalos'. To byli
derev'ya-titany, porazhennye molniyami, stoyavshie v pozah nepobezhdennyh bojcov;
ih razroznennye konechnosti sami po sebe sostavlyali celyj les.
Ne bylo li tainstvennoe derevo odnim iz etih gigantskih dubov? Ili,
byt' mozhet, odnim iz etih prekrasnyh platanov, odnoj iz etih belyh, slovno
zhenshchina, berez? Ili zhe odnim iz vyazov s napryagshimisya muskulami? Al'bina i
Serzh uglublyalis' vse dal'she i dal'she, sami ne znaya kuda, teryayas' v etoj
tolpe derev'ev. Bylo mgnovenie, kogda im pokazalos', chto oni nashli to, chto
iskali. Oni ochutilis' posredi chetyrehugol'noj zaly iz oreshnika, v takoj
prohladnoj teni, chto dazhe pochuvstvovali drozh'. Dvinulis' dal'she i vot--novoe
volnenie:
oni voshli v roshchu kashtanovyh derev'ev, vsyu pokrytuyu zelenym mshistym
kovrom; kashtany raskidyvali svoi prichudlivye vetvi, do togo ogromnye, chto na
nih vpolne mozhno bylo by postroit' visyachie derevni. Eshche dal'she Al'bina
otkryla polyanku, kuda oba brosilis' begom, tak chto sovsem zapyhalis'. Na
samoj seredine kovra iz tonkoj travy rozhkovoe derevo struilo vokrug celye
potoki zeleni. Vavilonskuyu bashnyu listvy, ruiny kotoroj byli sokryty
roskoshnoj rastitel'nost'yu. Mezhdu ego kornyami byli zazhaty kamni, vyrvannye iz
pochvy vzdymayushchimsya tokom rastitel'noj sily. Moguchie vetvi izgibalis',
razbrasyvalis' vdal' i okruzhali stvol vysokimi svodami, --celym semejstvom
novyh stvolov, besprestanno umnozhavshihsya v chisle. A na kore, ispeshchrennoj
krovavymi ranami, sozrevali struchki. Dazhe plody svoi eto derevo-chudovishche
prinosilo kak by s usiliem, razryvaya sobstvennuyu kozhu. Al'bina i Serzh
medlenno oboshli vokrug dereva, vstupili pod sen' ego vytyanutyh vetvej, gde
slovno skreshchivalis' ulicy celogo go-
roda, obsharili vzglyadami ziyayushchie skvazhiny obnazhennyh kornej. I potom
ushli, tak i ne ispytav nechelovecheskogo blazhenstva, kotorogo iskali.
-- Gde eto my? -- sprosil Serzh.
Al'bina i sama ne znala. Nikogda ona ne popadala syuda s etoj storony
parka. V eto vremya oni nahodilis' pod kupami rakitnika i akacij; s ih
grozdij rasprostranyalsya neobychajno nezhnyj, pochti saharnyj aromat.
-- Vot my i zabludilis',-- so smehom progovorila Al'bina.-- YA i v samom
dele ne znayu etih derev'ev.
-- No ved' u sada est' zhe gde-nibud' konec! -- vozrazil Serzh.-- Ty ved'
znaesh', gde konec sada? Ona sdelala shirokij zhest.
-- Net,-- prosheptala ona.
I oba umolkli. Do sih por oni eshche ne ispytyvali stol' blazhennogo
oshchushcheniya bespredel'nosti parka. I sejchas ih voshishchalo soznanie, chto oni
sovsem odni posredi takogo ogromnogo vladeniya, chto i sami ne vedayut granic
ego.
-- Nu, chto zh! Znachit, my zabludilis',-- veselo povtoril Serzh.-- Tak
dazhe luchshe: ne znat', kuda idesh'. On robko priblizilsya k nej.
-- Ty ne boish'sya?
-- O, net! Vo vsem sadu tol'ko ty da ya... Kogo zhe mne boyat'sya? Steny
dostatochno vysoki. My-to ih ne vidim, no oni nas ohranyayut, ponimaesh'?
On sovsem blizko podoshel k nej i prosheptal:
-- Tol'ko chto ty boyalas' menya.
No ona smotrela emu pryamo v lico yasnym vzorom, ne migaya.
-- Togda ty mne delal bol'no,-- otvechala ona.-- Teper' zhe ty takoj
dobryj. CHego radi stanu ya boyat'sya tebya!
-- V takom sluchae ty pozvolish' mne obnyat' sebya, vot tak? Vernemsya pod
derev'ya.
-- Da! Ty mozhesh' obnyat' menya, mne eto priyatno. I vojdem medlennee,
chtoby ne tak skoro vozvratit'sya domoj. Horosho?
Ok polozhil ej ruku na taliyu. Oni vernulis' v roshchu vysokih derev'ev, i
velichestvennye svody zastavlyali etih vzroslyh detej, v kotoryh probuzhdalas'
lyubov', idti eshche medlennee. Al'bina skazalas' ustaloyu i prislonilas' golovoj
k plechu Serzha. Odnako nikomu iz nih dazhe ne prishlo v golovu sest'. |to ne
vhodilo v ih plany, eto vybilo by ih iz kolei. Razve mozhno sravnit'
udovol'stvie ot otdyha na trave s toj radost'yu, kakuyu oni ispytyvali, kogda
breli ryadom, vse vpered i vpered? Zabyto bylo i legendarnoe derevo.
Edinstvenno, chego oni teper' hoteli,-- eto blizko smotret' drug drugu v
glaza i ulybat'sya. I derev'ya -- kleny, vyazy, duby,-- osenyaya ih svetloj svoej
ten'yu, nasheptyvali im pervye nezhnye slova.
-- YA lyublyu tebya! -- tihon'ko proiznes Serzh, i ot ego dyhan'ya
zashevelilis' zolotistye voloski na viskah Al'biny.
Tshchetno zhelaya najti kakoe-nibud' inoe slovo, on vse povtoryal:
-- YA lyublyu tebya! YA lyublyu tebya! Al'bina slushala s chudesnoj ulybkoj! Ona
uchilas' muzyke etih slov.
-- YA lyublyu tebya! YA lyublyu tebya! -- edva slyshno prosheptala ona eshche
sladostnee zhemchuzhnym devicheskim golosom.
I, podnyav svoi sinie glaza, v kotoryh slovno zanimalas' zarya, ona
sprosila:
-- Kak ty menya lyubish'?
Togda Serzh sobralsya s myslyami. V roshche bylo torzhestvenno i nezhno; v
glubine hrama chut' otdavalsya trepet priglushennyh shagov yunoj chety.
. --YA lyublyu tebya bol'she vsego na svete,-- otvechal on. -- Ty prekrasnee
vsego, chto ya vizhu poutru, kogda otkryvayu okno. Kogda ya glyazhu na tebya, menya
perepolnyaet radost'. YA hotel by, chtoby so mnoyu byla tol'ko ty, i byl by
'vpolne schastliv!
Al'bina opustila resnicy i pokachivala golovoj, slovno slova Serzha
bayukali ee.
-- YA lyublyu tebya,-- prodolzhal on.-- YA ne znayu tebya, ne znayu, kto ty,
otkuda yavilas'. Ty mne ne mat' i ne sestra. No
•ya lyublyu tebya tak, chto gotov otdat' tebe vse svoe serdce i dlya
ostal'nogo mira ne sohranit' nichego... Slushaj, ya lyublyu tvoi shcheki,
shelkovistye, kak atlas; ya lyublyu tvoj rot, kotoryj blagouhaet, kak roza;
lyublyu tvoi glaza, v kotoryh vizhu sebya vmeste s moej lyubov'yu; lyublyu tebya vsyu,
vplot' do tvoih resnic, do etih malen'kih zhilok, sineyushchih na blednyh tvoih
viskah... Vot kak ya lyublyu tebya, Al'bina!
-- Da! I ya tebya lyublyu,-- zagovorila ona. -- U tebya myagkaya boroda, ona
menya ne kolet, kogda ya prizhimayus' lbom k tvoej shee. Ty sil'nyj, vysokij,
krasivyj. YA lyublyu tebya, Serzh!
I s minutu oba molchali, ohvachennye vostorgom. Im chudilos', chto gde-to
ryadom s nimi poet flejta, chto sobstvennye ih slova -- eto zvuki nevidimogo,
nezhnogo orkestra. Teper' oni shli sovsem melkimi shazhkami, sklonivshis' drug k
drugu i bez konca kruzhas' sredi gigantskih stvolov. Vdali, v kolonnady
vryvalis' luchi zahodyashchego solnca: oni pohodili na processiyu yunyh dev, odetyh
v belye plat'ya i vhodyashchih pod gluhoe
•guden'e organa v cerkov' dlya soversheniya svadebnogo obryada.
-- A za chto ty menya lyubish'?--snova sprosila Al'bina. Serzh ulybnulsya i
snachala nichego ne otvetil, a zatem skazal:
-- YA lyublyu tebya za to, chto ty prishla. |tim vse skazano... Otnyne my s
toboyu odno, my lyubim drug druga. I mne kazhet-
sya, chto ya ne mog by teper' zhit', esli by ne lyubil tebya. Ty -- moe
dyhanie.
On stal govorit' tishe, kak budto vo sne.
-- |to poznaetsya ne srazu. |to kak-to rastet v tvoem serdce. I chelovek
sam rastet, stanovitsya sil'nee... Ty ved' pomnish', kak my lyubili drug druga?
No my v etom ne priznavalis'. My byli deti, my byli glupy. Potom, v odin
prekrasnyj den' ty postigaesh' eto, i nevol'no vyskazyvaesh'... CHto nam do
vsego ostal'nogo! My lyubim drug druga, potomu chto vsya nasha zhizn' zaklyuchena v
nashej lyubvi.
Al'bina zaprokinula golovu, sovsem zakryla glaza i zaderzhivala dyhanie.
Ona naslazhdalas' molchaniem, kazalos', eshche propitannym laskoj ego slov.
-- Ty lyubish' menya? Ty lyubish' menya? -- lepetala ona, ne raskryvaya glaz.
On molchal, on byl ochen' neschastliv, chto ne nahodit drugih slov dlya
vyrazheniya svoej lyubvi. On medlenno obvodil vzorom ee rozovoe lichiko,
bezmyatezhnoe tochno vo sne. Resnicy ee byli nezhny, slovno shelkovye; vlazhnyj
ulybchivyj rot obrazovyval voshititel'nuyu skladku; zolotistaya liniya otdelyala
chistyj ee lob ot kornej volos. Emu hotelos' vlozhit' vse svoe sushchestvo v te
slova, kotorye on kak budto chuvstvoval u sebya na gubah i ne mog proiznesti.
Togda on naklonilsya eshche nizhe i, kazalos', iskal, chemu imenno v ee
voshititel'nom lice posvyatit' svoe samoe zavetnoe slovo. No on tak nichego i
ne skazal, tol'ko chasto dyshal. On poceloval Al'binu v guby.
-- Al'bina, ya lyublyu tebya!
-- YA lyublyu tebya, Serzh!
I oba zamerli, trepeshcha ot etogo pervogo svoego poceluya. Ona raskryla
glaza shiroko-shiroko. On tak i ostalsya s vytyanutymi gubami. Oba, ne krasneya,
glyadeli drug na druga. CHto-to moguchee, vlastnoe ohvatilo ih. Tochno sejchas
mezhdu nimi proizoshla, nakonec, dolgozhdannaya vstrecha; tochno sejchas oni
svidelis' vnov' -- vyrosshimi, sozdannymi drug dlya druga i naveki svyazannymi
lyud'mi. S minutu oni divilis', a zatem s voshishcheniem podnyali vzory k
torzhestvennym svodam listvy, slovno voproshaya eti mirnye, pokojnye dereva, ne
doneslos' li do nih eho poceluya. Spokojstvie i mudraya snishoditel'nost'
obitatelej roshchi obradovali ih; kak lyubovniki, uverennye v svoej
beznakazannosti, oni stali veselit'sya -- shumno, boltlivo, nezhno i
prodolzhitel'no.
-- Ah, rasskazhi mne pro te dni, kogda ty lyubil menya! Rasskazhi mne
vse... Lyubil li ty menya togda, kogda spal na moej ruke? Lyubil li ty menya,
kogda ya upala s vishni, a ty stoyal vnizu blednyj i protyagival ko mne ruki?
Lyubil li ty menya
tam, posredi lugov, kogda obnimal za taliyu, pomogaya pereprygivat' cherez
ruch'i?
-- Molchi, ya skazhu tebe. YA lyubil tebya vsegda... A ty, ty lyubila menya,
lyubila?
Vplot' do nochi zhili oni odnim etim nezhnym slovom "lyublyu",-- slovom,
vozvrashchavshimsya k nim besprestanno i vsyakij raz po-novomu. Oni vstavlyali ego
v kazhduyu frazu, povtoryali kstati i nekstati, radi odnogo udovol'stviya
proiznosit' ego. Serzh i ne pytalsya vtoroj raz pocelovat' Al'binu. V svoem
nevedenii oni dovol'stvovalis' tem, chto hranili na gubah aromat pervogo
poceluya. Oni nashli dorogu kak-to bezotchetno, niskol'ko ne zabotyas' o tom, po
kakoj trope bredut. Kogda oni vyhodili iz lesa, bylo uzhe temno; posredi
chernoj zeleni vstavala zheltaya luna. Bylo voshititel'no vozvrashchat'sya domoj
pri bleske etogo skromnogo svetila, glyadevshego na nih skvoz' vse prosvety v
listve bol'shih derev.
-- Luna idet za nami,-- govorila Al'bina.
Noch' byla nezhnaya, teplaya, vsya v zvezdah. Iz dal'nih roshch donosilsya
shumnyj shelest. Serzh prislushivalsya i mechtatel'no proiznosil:
-- Oni govoryat o nas.
Peresekaya cvetnik, oni shli sredi neobychajno nezhnogo blagouhaniya: tak
pahnut cvety tol'ko noch'yu -- bolee tomno i bolee sladko; tak dyshat oni vo
sne.
-- Pokojnoj nochi, Serzh!
-- Pokojnoj nochi, Al'bina!
Oni pozhali drug drugu ruki na ploshchadke vtorogo etazha i ne zashli v tu
komnatu, gde obyknovenno proshchalis' po vecheram. Oni ne pocelovalis'.
Ostavshis' odin, Serzh uselsya na kraeshek krovati i dolgo prislushivalsya k tomu,
kak Al'bina ukladyvalas' spat' naverhu, nad ego golovoj. On ustal ot
schast'ya, i ego klonilo ko snu.
XII
Odnako v sleduyushchie dni Al'bina i Serzh stali kak-to stesnyat'sya drug
druga. Oni dazhe izbegali kakih by to ni bylo namekov na svoyu progulku pod
derev'yami. Oni ne obmenyalis' bol'she ni odnim poceluem i ni razu ne govorili
o svoej lyubvi drug k drugu. Vovse ne styd uderzhival ih, a tol'ko boyazn'
spugnut' svoyu radost'. A kogda oni byli vroz', oni tol'ko i zhili nezhnymi
vospominaniyami. Pogruzhayas' v eti vospominaniya, oba vnov' perezhivali te chasy,
kotorye provodili vmeste, obnyavshis' za taliyu i laskovo dysha v lico drug
drugu. Konchilos' eto tem, chto imi ovladela kakaya-to lihoradka. Vlyublen-
nye glyadeli drug na druga tomnymi, ochen' pechal'nymi glazami i govorili
o veshchah, kotorye ih sovershenno ne interesovali. Posredi dolgogo molchaniya
Serzh bespokojno sprashival Al'binu:
-- Ty nezdorova?
Ona kachala golovoj i otvechala:
-- Da net! |to ty nezdorov. U tebya goryachie ruki. Park vnushal im gluhoe
bespokojstvo, oni i sami ne mogli ob®yasnit' sebe, pochemu. Na kazhdom povorote
tropinki ih storozhila kakaya-to opasnost', budto kto-to mog vyskochit',
shvatit' ih za shivorot, brosit' na zemlyu, bol'no pokolotit'... Oni ni razu
ne zaikalis' ob etih veshchah, no vse zhe nevol'no priznavalis' drug drugu v
svoej trevoge, ibo po vremenam kidali vokrug puglivye vzory i ot etogo
stanovilis' slovno chuzhimi, dazhe vrazhdebnymi. Nakonec, odnazhdy utrom Al'bina
posle dolgogo kolebaniya zametila:
-- Naprasno ty vse vremya sidish' vzaperti. Ty opyat' zaboleesh'.
Serzh prinuzhdenno zasmeyalsya.
-- My ved' vsyudu pobyvali,-- probormotal on,-- my teper' znaem ves'
park.
Al'bina otricatel'no pokachala golovoj; zatem tihon'ko progovorila:
-- Net, net... My eshche ne videli skal, my ne hodili k istochnikam. U nih
ya grelas' zimoj. Est' eshche i takie ugolki, gde dazhe kamni kazhutsya zhivymi.
Na sleduyushchee utro oba, ne govorya ni slova, vyshli iz domu. Oni dvinulis'
nalevo, mimo grota so spyashchej mramornoj zhenshchinoj. Zanosya nogu na pervye
kamni, Serzh skazal:
-- Vot otchego my trevozhilis'. Nado osmotret' zdes' vse. Togda my, byt'
mozhet, stanem spokojnee. /
Den' byl dushnyj; stoyala tyazhelaya zhara, kak pered grozoyu. Vzyat' drug
druga za taliyu oni ne posmeli. SHli odin za drugim, i solnce besposhchadno
pripekalo ih. Al'bina vospol'zovalas' tem, chto tropinka rasshirilas', i
propustila Serzha vpered. Ego dyhanie bespokoilo ee; ej bylo nepriyatno, chto
on shel za nej po pyatam, pochti kasayas' ee plat'ya. Vokrug nih shirokimi
ustupami vzdymalis' skaly; ogromnye plity, shershavye ot zhestkih poroslej,
lezhali na sklonah, vperemezhku s bolee nezhnymi plastami. Snachala im popadalsya
zolotistyj drok, zatem celye skaterti timiana, shalfeya, lavandy -- slovom,
vseh aromaticheskih rastenij; i, nakonec, potyanulsya mozhzhevel'nik s edkim
zapahom i gor'kij rozmarin s sil'nym, oduryayushchim aromatom. Po obeim storonam
dorogi to i delo tyanulis' zhivye izgorodi ostrolista, slovno reshetki iz
temnoj bronzy, kovanogo zheleza i polirovannoj medi, reshetki
izyashchnoj slesarnoj raboty, ochen' slozhnogo ornamenta, ukrashennye
mnozhestvom kolyuchih rozetok. Zatem na puti k istochnikam im prishlos' projti
cherez sosnovyj bor. Tut skudnaya ten' davila na plechi, kak svinec; suhie igly
hrusteli na zemle pod nogami; smolistaya pyl' obzhigala guby.
-- Zdes' tvoemu sadu, vidimo, ne do shutok,-- skazal Serzh i povernulsya k
Al'bine.
Oba ulybnulis'. Oni nahodilis' u istochnikov. Prozrachnaya voda oblegchila
i osvezhila ih. No eti klyuchi ne pryatalis' pod zelen'yu, kak ruch'i na ravnine,
chto 'nasazhdayut vokrug sebya gustolistvennyj kustarnik i lenivo spyat v ego
teni. |ti klyuchi rozhdalis' pryamo na solnce, oni bili iz otverstij v skale, i
ni odnoj travinki ne zelenelo nad golubymi ih vodami. Kazalos', oni
serebryanye: takim yarkim svetom byli oni zality. Na dne, na peske igralo
solnce -- zhivaya, svetlaya, budto dyshashchaya solnechnaya pyl'. Iz pervogo vodoema
ruchejki razbegalis', tochno protyagivaya vo vse storony belosnezhnye ruki i
podprygivaya, kak nagie veselye deti; a potom vnezapno nizvergalis'
vodopadami, i myagkaya duga kazhdogo kaskada pohodila na oprokinutyj tors
beloteloj zhenshchiny.
-- Okuni ruki!-- zakrichala Al'bina.-- Na dne voda sovsem ledyanaya!
I v samom dele, zdes' mozhno bylo osvezhit' sebe ruki. Oni bryzgali drug
drugu vodoj v lico i tak i ostavalis' pod dozhdevoj pelenoyu, podymavshejsya s
tekuchej gladi vod. Samo solnce kazalos' zdes' mokrym.
-- Posmotri! -- snova kriknula Al'bina.-- Von cvetnik, von lug, von
les!
I s minutu oni smotreli na rasstilavshijsya u ih nog Paradu.
-- Ty vidish',-- prodolzhala ona,-- nigde ni kusochka steny. Vsya zemlya
zdes' nasha -- do samogo kraya nebes.
Nakonec, pochti bessoznatel'no, spokojnym i doverchivym zhestom oni obnyali
drug druga za taliyu. U istochnikov ih lihoradka utihla. No, tronuvshis' v
put', Al'bina chto-to .vspomnila; ona povela Serzha obratno i skazala:
-- Tam, u podnozhiya skal, ya kogda-to, davno, videla stenu.
-- Zdes' net nikakoj steny,-- prosheptal Serzh i slegka poblednel.
-- Da net, eto ne zdes'... Dolzhno byt', tam, pozadi kashtanovoj allei,
za temi kustarnikami.
CHuvstvuya, chto ruka Serzha nervno szhimaet ee stan, Al'bina pribavila:
-- Byt' mozhet, ya oshibayus'... No ya pripominayu, chto, vyhodya iz allei, ya
kak-to srazu pryamo pered soboj uvidela stenu. Ona pregradila mne dorogu,
takaya vysokaya, chto ya ispugalas'...
YA proshla eshche neskol'ko shagov i uzhasno udivilas'. Stena byla probita; v
nej okazalos' gromadnoe otverstie, i skvoz' nego byla vidna vsya okrestnost'.
Serzh smotrel na nee s trevozhnoj mol'boyu v glazah. Togda ona, pozhav
plechami, uspokoitel'no dobavila:
-- Oto! YA tut zhe zadelala dyru! YA uzhe tebe skazala: my sovsem odni... YA
ee totchas zhe zakuporila. U menya byl nozh, ya narezala ternovnika, prikatila
bol'shie kamni. B'yus' ob zaklad, tam teper' i vorob'yu ne proletet'... Esli
hochesh', pojdem kak-nibud' na dnyah, poglyadim,--togda ty uspokoish'sya.
Serzh otricatel'no pokachal golovoj. Potom oni ushli, obnyav drug druga za
taliyu. No pochemu-to trevoga vnov' ovladela imi. Serzh to i delo poglyadyval na
Al'binu ispodlob'ya; ej bylo tyazhelo ot etih vzglyadov, i veki ee drozhali.
Oboim zahotelos' poskoree ujti otsyuda, chtoby kak-nibud' sokratit' etu
nepriyatnuyu progulku. Ne otdavaya sebe otcheta, tochno podchinyayas' ch'ej-to chuzhoj
vole, tolkavshej ih, oni obognuli skalu i vyshli na ploshchadku, gde ih vnov'
op'yanilo yarkoe solnce. No teper' ih okutyvala ne istoma aromaticheskih trav,
ne muskusnyj zapah timiana, ne fimiam lavandy. Teper' oni popirali nogami
pahuchie travy -- gor'kuyu polyn', pahnushchuyu gniyushchim telom rutu, zhguchuyu,
vlazhnuyu ot sladostrastnoj ispariny valer'yanu. Tut rosli mandragora, cikuta,
chemerica, belena. Ot vsego etogo kruzhilas' golova; sonnaya odur' zastavlyala
ih shatat'sya; oni derzhalis' za ruki, a serdce, tak i stuchalo, tak i
prygalo...
-- Hochesh', ya ponesu tebya? -- sprosil Serzh, pochuvstvovav, chto Al'bina
derzhitsya za nego.
On bylo szhal ee obeimi rukami. No ona, zadyhayas', vysvobodilas'.
--Net, net, ty dushish' menya,--skazala ona.--Ostav'! YA ne znayu, chto so
mnoyu. Zemlya uhodit iz-pod nog... Vidish', vot gde mne bol'no.
Ona vzyala ego ruku i polozhila sebe na grud'. Togda on smertel'no
poblednel. Kazalos', on chuvstvoval sebya eshche huzhe, chem ona. U oboih na glazah
byli slezy; oni plakali drug o druge i o tom, chto nichem ne umeyut sebe pomoch'
v bede. Neuzheli im tak i pridetsya umeret' ot etoj nevedomoj bolezni?
-- Pojdem-ka luchshe v ten', syadem,-- predlozhil Serzh.-- |ti rasteniya
zadushat nas svoim zapahom.
I on povel ee za konchiki pal'cev; ona vsya sodrogalas', edva on
dotragivalsya do kisti ee ruki. Zelenyj lesok, gde Al'bina prisela, sostoyal
iz kedrov; velikolepnye derev'ya raskidyvali metrov na desyat' vokrug ploskuyu
kryshu svoih vetvej. A pozadi vzdymalis' strannye hvojnye porody: kipa
risy s myagkoj i tonkoj, vrode gustogo kruzheva, zelen'yu;
pryamye i torzhestvennye pinii, pohozhie na svyashchennye drevnie stolby, eshche
chernye ot krovi zhertv; tisovye derev'ya, temnoe odeyanie kotoryh otlivalo
serebrom; razlichnye vechnozelenye rasteniya, prizemistye, s temnoj i
blestyashchej, tochno iz lakirovannoj kozhi, listvoyu, zabryzgannoj zheltym i
krasnym. |ta zelen' byla tak mogucha i gusta, chto solnce, skol'zya po nej, ne
delalo ee svetlee. Osobenno udivitel'na byla araukariya so svoimi bol'shimi,
simmetrichnymi vetvyami, pohozhimi na klubok presmykayushchihsya, vzgromozdivshihsya
drug na druga; ona toporshchila svoi cheshujchatye list'ya, kak toporshchit cheshuyu
zmeya, esli ee razdraznit'. Pod tyazheloj ten'yu araukarii zhara nagonyala
sladostrastnuyu dremu. Vozduh spal i ne dyshal, tochno vo vlazhnoj glubine
al'kova. Iz blagovonnyh chashch podnimalsya zapah vostochnoj lyubvi, napominavshij
blagouhanie nakrashennyh gub Sulamifi.
-- A ty ne syadesh'? -- sprosila Al'bina.
I podvinulas', chtoby dat' emu mesto. No Serzh tol'ko otstupil i
prodolzhal stoyat'. Kogda zhe ona priglasila ego vo vtoroj raz, on opustilsya na
koleni v neskol'kih shagah ot nee i zasheptal:
-- Net, u menya zhar bol'she tvoego. YA obozhgu tebya... Poslushaj, esli by ya
ne boyalsya sdelat' tebe bol'no, ya by obnyal tebya krepko-krepko, tak krepko,
chto my perestali by stradat'.
On podpolz na kolenyah nemnogo blizhe k nej.
-- O! Zaklyuchit' tebya v ob®yatiya, prizhat'sya k tebe vsem telom!.. YA tol'ko
ob etom i dumayu. Noch'yu ya prosypayus' i szhimayu v rukah pustotu, grezu o
tebe... Snachala ya hotel by vzyat' tebya tol'ko za konchik mizinca; a potom --
vzyat' tebya vsyu, medlenno, ponemnogu, poka ot tebya ne ostanetsya nichego, poka
ty vsya ne stanesh' moej, vsya -- ot nog i do resnic, vsya celikom. I ya sohranil
by tebya navsegda! O, kak, dolzhno byt', sladko obladat' tem, chto lyubish'! Moe
serdce rastayalo by v tvoem!
On eshche priblizilsya k nej. Teper' emu stoilo tol'ko protyanut' ruku,
chtoby kosnut'sya ee plat'ya.
-- No, sam ne znayu pochemu, ya chuvstvuyu sebya tak daleko ot tebya... Mezhdu
nami kakaya-to stena, i ya ne mogu sokrushit' ee dazhe kulakami. Odnako segodnya
ya silen. YA mog by obvit' tebya rukami, vskinut' na plecho i unesti, kak svoyu
veshch'. No eto ne to. |togo mne malo. Kogda moi ruki derzhat tebya, v nih
okazyvaetsya tol'ko nichtozhnaya chast' tvoego sushchestva... A gde zhe ty vsya, kak
mne otyskat' tebya vsyu, kak?
Serzh upal na zemlyu, opersya na lokti i rastyanulsya tak, v poze
vostorzhennogo obozhaniya. On poceloval kraj plat'ya Al'biny. Togda, tochno on
poceloval ee samoe, Al'bina vnezapno
vstala i vypryamilas'. Prilozhiv ruki k viskam, ona zalepetala, kak
bezumnaya:
-- Net, umolyayu tebya, pojdem dal'she!
Ona ne ubezhala. Ona pozvolila Serzhu sledovat' za soboj, a sama medlenno
i rasteryanno shla, spotykayas' o korni derev'ev, obhvativ golovu rukami,
zaglushaya podkatyvavshijsya k gorlu vopl'. Kogda oni vyshli iz roshchi, im prishlos'
sdelat' neskol'ko shagov po skalistym ustupam, gde gromozdilas' ogromnaya
porosl' goryachih i sochnyh rastenij. Kazalos', tut sobralos' celoe skopishche
bezymennyh zhivotnyh, kotorye mogut prividet'sya razve tol'ko v koshmare:
chudovishcha vrode paukov, gusenic, mokric chrezvychajno uvelichennyh razmerov;
u odnih kozha byla gladkaya i slizistaya; u drugih -- shershavaya, pokrytaya
bezobraznoj sherst'yu; u vseh volochilis' bol'nye konechnosti, vyvorochennye
nogi, slomannye ruki... U odnih urodlivo razduvalos' merzostnoe bryuho; u
drugih pozvonochniki razbuhali beschislennymi gorbami; tret'i, razorvannye v
kloch'ya, pohodili na skelety s vyvernutymi sustavami. Bugristye kaktusy
nagromozhdali zhivuchie pryshchi, pohozhie na zelenovatyh cherepah so strashnymi
dlinnymi volosami, bolee zhestkimi, chem stal'nye igly. Eshche bolee smorshchennye i
kozhistye iglistye kaktusy napominali gnezda svivshihsya klubkom gadyuk. Kazhdyj
ehinopsis kazalsya gorbom, narostom na krasnovatoj shkure -- chem-to vrode
gigantskogo svernuvshegosya sharom nasekomogo. Opuntii, kak nastoyashchie derev'ya,
voznosili vverh myasistye list'ya, useyannye krasnovatymi iglami, i
napominavshie soboj ul'i mikroskopicheskih pchel, kishashchie nasekomymi, s
prorvannymi kletkami sot. U gasterij, slovno u dlinnonogih, oprokinutyh
navznich' paukov, vo vse storony tyanulis' lapki s chernovatymi, izborozhdennymi
pyatnami i uzorami sustavami. Cereusy rascvetali kakim-to pozornym rostom,
tochno ogromnye polipy, tochno boleznennye opuholi etoj slishkom goryachej zemli,
poyavivshiesya na svet ot otravlennyh sokov. No osobenno gusto raskidyvali
serdcevidnye svoi cvety na kakih-to sudorozhno zaprokinutyh steblyah
stoletniki. Vse ottenki zelenogo cveta -- nezhnogo i glubokogo, zheltovatogo i
serovatogo, rzhavo-korichnevogo i temnogo s bledno-zolotym bordyurom -- byli
tut nalico. Zdes' byli rasteniya vseh form: s shirokimi list'yami v vide serdca
i s list'yami uzkimi, kak lezvie mecha, pokrytye kruzhevom shipov i gladkie,
slovno podrublennye iskusnoj rukoyu. Byli tut i gromadnye ekzemplyary s
cvetami na vysokih steblyah, otkuda slovno svisali ozherel'ya rozovogo koralla;
byli i malen'kie, tesnivshiesya po neskol'ko shtuk na odnom stebel'ke; byli
zdes' i myasistye rasteniya, slovno vypuskavshie vo vse storony zmeinye zhala.
-- Vozvratimsya v ten'! -- umolyal Serzh.-- Ty syadesh', kak sidela tol'ko
chto, a ya opushchus' na koleni i budu s toboj razgovarivat'.
Krupnye kapli solnca padali dozhdem. Torzhestvuyushchee svetilo obnimalo
naguyu zemlyu, prizhimalo ee k svoej palyashchej grudi. Iznemogaya ot zhary, Al'bina
zashatalas' i povernulas' k Serzhu.
-- Voz'mi menya...-- prosheptala ona zamirayushchim golosom. Edva oni
dotronulis' drug do druga, kak oba upali, slivshis' gubami v dolgom pocelue,
dazhe ne kriknuv. I im kazalos', chto oni provalivayutsya vse glubzhe, budto
skala beskonechno opuskaetsya pod nimi. Oba skol'zili bluzhdayushchimi rukami po
licu, po zatylku, po plat'yu drug druga. No takaya blizost' byla im tyagostna,
i oni pochti totchas zhe podnyalis' v uzhase, ne smeya idti dal'she v utolenii
svoih zhelanij. Oni ubezhali po raznym tropinkam. Serzh kinulsya k pavil'onu;
pridya domoj, on brosilsya na krovat'; golova u nego pylala, serdce
szhimalos' ot otchayaniya. Al'bina zhe vozvratilas' tol'ko noch'yu, tol'ko posle
togo, kak vyplakala vse svoi slezy v ugolke sada. To bylo pervyj raz, chto
oni vernulis' ne vmeste, utomlennye radost'yu dolgoj progulki. Dnya tri podryad
oni dulis' drug na druga. Oba byli ochen', ochen' neschastny.
XIII
Mezhdu tem v etu poru ves' park prinadlezhal im. Oni zavladeli im po
pravu vladyk i hozyaev. Ne bylo takogo ugla, kotoryj ne stal by ih
sobstvennost'yu. Dlya nih cvela rozovaya roshcha; dlya nih cvetnik blagouhal
tomnymi, nezhnymi blagovoniyami, pronikavshimi k nim cherez otkrytye okna i
usyplyavshimi ih po nocham. Plodovyj --sad kormil ih, napolnyal fruktami podol
plat'ya Al'biny, osvezhal muskusnoj ten'yu svoih vetvej, pod kotorymi tak
horosho bylo zavtrakat' posle voshoda solnca. Na lugah k ih uslugam byli
travy i vody:
travy, bespredel'no rasshiryavshie ih korolevstvo, to i delo raskidyvaya
pod ih nogami shelkovistye kovry; vody, kotorye byli vysshej ih radost'yu,
velikoyu ih chistotoyu i nevinnost'yu, prohladnym potokom, v kotoryj im tak
nravilos' okunat' molodye svoi tela. Oni vladeli vsem lesom -- ot gromadnyh
dubov v desyat' obhvatov do teh tonkih berezok, iz kotoryh lyubuyu mog bez
truda slomat' dazhe rebenok; oni vladeli vsem lesom, so vsemi ego derev'yami,
so vsej ego ten'yu, so vsemi alleyami, polyankami, zelenymi tajnikami,
neizvestnymi dazhe pticam; oni raspolagali vsem lesom po svoemu zhelaniyu, i on
sluzhil dlya nih gigantskim shatrom, v kotoryj oni zabi-
ralis' v polden', ukryvaya v nem nezhnost' drug k drugu, rozhdavshuyusya v
nih poutru. Oni carili povsyudu, dazhe na skalah, dazhe u istochnikov, na
strashnoj etoj pochve s chudovishchami-rasteniyami, drozhavshej pod tyazhest'yu ih tel;
ee oni lyubili bol'she myagkih sadovyh gazonov, lyubili za tot strannyj trepet,
kotoryj oshchutili, lezha na nej. I vot teper' na vsem ego protyazhenii -- pryamo,
napravo, nalevo -- oni byli hozyaevami sada; oni zavoevali svoe vladenie i
mogli teper' shestvovat' sredi druzhestvennoj im prirody, uznavavshej ih,
privetstvovavshej ih smehom, kogda oni prohodili, gotovoj, kak pokornaya raba,
sluzhit' ih naslazhdeniyam. I eshche voshishchalis' oni nebom, shirokoj goluboyu
tverd'yu, rasstilavshejsya nad ih golovami; steny ne zamykali ego, i nebo
prinadlezhalo ih vzoram vse celikom, ono vhodilo v schast'e ih zhizni:
dnem--svoim torzhestvuyushchim solncem, noch'yu -- teplym zvezdnym dozhdem. Vo vse
chasy dnya ono voshishchalo ih, izmenchivoe, tochno zhivaya plot': utrom ono bylo
belee prosypayushchejsya devy, v polden' zolotilos' zhazhdoj plodorodiya, vecherom
zamiralo v sladostnoj, blazhennoj istome. Oblik neba nikogda ne ostavalsya
odnim i tem zhe. Osobenno izumlyalo ono ih po vecheram, v chas razluki. Skol'zya
za gorizont, solnce kazhdyj raz ulybalos' po-novomu. Inogda ono zakatyvalos'
v prozrachnom, spokojnom, bezoblachnom nebe, medlenno pogruzhayas' v zolotoj
vodoem. V drugoj raz ono vse gorelo purpurnymi luchami, proryvaya svoj plashch iz
gaza i para, i ischezalo v volnah plameni, borozdivshih nebo hvostami
gigantskih komet, ot ch'ih volos zagoralis' verhushki vysokih roshch. A poroyu
dnevnoe svetilo zakatyvalos' tiho i nezhno, gasya odin za drugim svoi luchi na
krasnyh peschanyh otmelyah, na prodolgovatom lozhe iz rozovogo koralla. Byvali
i skromnye zakaty za kakim-nibud' bol'shim oblakom, tochno za serym shelkovym
zanavesom al'kova, iz-za kotorogo vidnelsya v glubine rastushchih tenej lish'
krasnyj yazychok nochnika. A to zakat byl, naprotiv, strastnym:
budto zaprokinutaya belizna ch'ej-to ploti malo-pomalu krovenilas' pod
plamennym diskom, ranivshim, kusavshim etu plot'. A zatem vse skatyvalos' za
gorizont, i v poslednih luchah sveta nagromozhdalsya haos skryuchennyh
konechnostej.
No ne tol'ko rasteniya podchinyalis' Al'bine i Serzhu. Molodye lyudi
carstvenno shestvovali i sredi zhivotnyh, a te okazyvali im znaki poddanstva.
V cvetnike dlya uslady ih glaz vsparhivali babochki, ovevali ih svoimi
trepeshchushchimi krylyshkami i sledovali za nimi, budto drozhanie solnechnyh luchej,
budto letuchie cvety, otryasayushchie aromat. V plodovom sadu na vershinah derev'ev
oni vstrechalis' s lakomkami-ptichkami: vorob'i, zyabliki, ivolgi, snegiri
ukazyvali im na sozrevshie plody, vse isklevannye imi. Tam stoyal gam, slovno
v shkole vo vremya peremeny. Nahal'nye stai grabitelej taskali vishni
pryamo u nih iz-pod nosu, kogda oni zavtrakali, sidya verhom na vetkah. Eshche
bol'she zabavlyalas' Al'bina v lugah; ona lovila tam malen'kih zelenyh
lyagushek, kotorye sideli na kortochkah v trostnikah, glyadya vokrug svoimi
zolotymi vypuchennymi glazami. V eto vremya Serzh s pomoshch'yu suhoj solominki
vygonyal iz norok sverchkov i shchekotal strekozam bryushko, slovno priglashaya ih
pet', ili zhe sobiral sinih, rozovyh, zheltyh nasekomyh i nasazhival ih sebe na
rukava, kak sapfirovye, rubinovye i topazovye zaponki. A gde-to ryadom
medlenno tekla tainstvennaya zhizn' rek. Ryby s temnymi spinkami shnyryali .na
poverhnosti vody, a v glubine po legkomu volneniyu vodoroslej ugadyvalis'
ugri. Melkaya rybeshka razbegalas' vo vse storony pri malejshem shume, podnimaya
so dna chernyj pesok. Vodyanye pauchki na vysokih nozhkah ryabili bezzhiznennuyu
vodnuyu glad', i ona rashodilas' shirokimi serebristymi krugami. Vse eto nemoe
kishenie prityagivalo Al'binu i Serzha k beregam. Kak chasto hotelos' im
razut'sya i pogruzit' nogi v samuyu seredinu potoka, chtoby oshchutit' skol'zyashchuyu
zhizn' vseh etih beskonechnyh millionov sushchestv! A v drugie dni, v dni nezhnoj
istomy, oni otpravlyalis' pod zvonkuyu ten' lesnyh derev slushat' serenady
svoih muzykantov -- kristal'nye flejty solov'ev, serebryanye rozhki sinic,
otdalennyj akkompanement kukushek. Tut oni divilis' vnezapnym vzletam
fazanov, ch'i hvosty prorezali gushchu vetvej solnechnymi polosami, ili
ostanavlivalis' i s ulybkoj propuskali v neskol'kih shagah ot sebya igrivuyu
stayu dikih kozochek ili paru vazhnyh olenej, zamedlyavshih svoj beg, chtoby
posmotret' na lyudej. A poroyu, kogda zhglo solnce, oni vzbiralis' na skaly i
zabavlyalis' tuchami kuznechikov, sgonyaya ih nogami s porosshih timianom polej;
uletaya, kuznechiki treshchali, kak zatuhayushchij koster. Tut lezhali, rastyanuvshis'
vozle poryzhevshih ot solnca kustarnikov, uzhi; yashchericy, raspolozhivshiesya na
raskalennyh dobela kamnyah, sledili za lyud'mi druzhelyubnym okom. Rozovye
flamingo, mochivshie lapy v vode istochnikov, ne uletali pri ih priblizhenii,
uspokaivaya svoej doverchivoj torzhestvennost'yu dremavshih posredi vodoemov
vodyanyh kurochek.
Al'bina i Serzh zametili, kak burlila vokrug nih vsya eta zhizn' parka,
tol'ko v tot den', kogda oni pochuvstvovali, chto sami ozhili, slivshis' v
pocelue. Teper' eta zhizn' minutami oglushala ih, govorila s nimi na yazyke,
kotorogo oni ne ponimali, obrashchalas' k nim, s beskonechnoj nastojchivost'yu
uprashivala o chem-to. Vsya eta zhizn', vse golosa, vse zhivotnoe teplo,
oduryayushchie zapahi, siluety rastenij -- vse eto do togo volnovalo vlyublennyh,
chto oni dazhe razdrazhalis' drug na
druga. A mezhdu tem v parke oni vstrechali tol'ko laskovyj privet i
nichego bolee. Kazhdaya travka, kazhdyj zverek stanovilis' ih druz'yami. Ves'
Paradu byl kak by odnoj sploshnoyu laskoj. Do ih prihoda zdes' bol'she sta let
podryad svobodnym vlastelinom carstvovalo tol'ko solnce, darivshee svoj blesk
kazhdoj vetke. I do sih por sad znal odno tol'ko solnce. Kazhdoe utro solnce
probiralos' v park, preodolevaya gluhuyu ego stenu svoimi kosymi luchami, 'v
polden' lilo otvesnyj svet na istomlennuyu zemlyu, a vecherom uhodilo na drugoj
konec, laskaya listvu proshchal'nym svoim poceluem. Potomu-to sad i ne stydilsya
teper' prinimat' Al'binu i Serzha, chto on tak dolgo prinimal solnce; on videl
v nih dobryh priyatelej, kotoryh nezachem stesnyat'sya. ZHivotnye, derev'ya, vody,
kamni veli sebya s voshititel'noj neposredstvennost'yu, gromko razgovarivali,
zhili naraspashku, ni iz chego ne delaya tajny, i s nevinnym besstydstvom
vystavlyali napokaz pervozdannuyu svoyu krasotu. Priroda ispodtishka smeyalas'
nad strahami Al'biny i Serzha; ona staralas' byt' kak mozhno nezhnee,
rasstilala im pod nogi samye myagkie gazony, sdvigala kusty dlya togo, chtoby
ostavlyat' dlya nih tropinki pouzhe. I esli do sih por ona eshche ne brosila ih
drug drugu v ob®yatiya, to tol'ko potomu, chto ej nravilos' nablyudat', kak oni
tyanutsya odin k drugomu, zabavlyat'sya ih nelovkimi poceluyami, zvuchavshimi v
teni derev, tochno trevozhnoe vorkovanie golubej. Oni zhe proklinali sad,
stradaya ot velikogo vozhdeleniya, okruzhavshego ih so vseh storon. V den', kogda
Al'bina tak mnogo plakala posle progulki po skalam, ona kriknula pryamo v
lico Paradu, okruzhavshemu ee takoj opalyayushchej zhizn'yu:
-- Esli ty nash drug, za chto ty tak muchish' nas?
XIV
Na sleduyushchij den' Serzh zapersya u sebya v komnate. Ego razdrazhali zapahi
cvetnika. On zadernul kolenkorovye zanavesi, chtoby bol'she ne videt' parka,
ne davat' emu vryvat'sya v dom. Byt' mozhet, kogda on budet vdali ot etoj
zeleni, samaya ten' kotoroj razdrazhala ego kozhu, k nemu vernetsya
umirotvorennoe spokojstvie detstva? Teper', v dolgie chasy svoih odinokih
besed, ni Al'bina? ni on ne zagovarivali ni o ska