ochie rano ili pozdno i pribegnut k drugim meram, chtoby vse poshlo inache. |ti vneshne sderzhannye slova byli proizneseny vpolgolosa, no krajne ubeditel'no, i v nih zvuchala takaya ugroza, chto vse smolkli. CHuvstvovalos' kakoe-to smushchenie; v tishine komnaty proneslos' veyanie uzhasa. Ostal'nye delegaty ne vpolne razbiralis' v rechah tovarishcha, no oni vse zhe ponimali, chto on potreboval doli i dlya nih; i oni snova vzglyanuli iskosa na teplye tona obivki, na udobnye kresla, na vsyu etu roskosh', - lyubaya bezdelushka otsyuda okupila by im rashody na edu v techenie celogo mesyaca. Gospodin |nbo sidel nekotoroe vremya zadumavshis'; nakonec on vstal, davaya ponyat', chto razgovor okonchen. SHahtery takzhe vstali. |t'en slegka podtolknul loktem Mae, i tot neskladno zagovoril opyat': - Tak, znachit, gospodin direktor, eto vse, chto vy nam skazhete?.. Pridetsya peredat' drugim, chto vy otvergaete nashi usloviya. - YA? - voskliknul direktor. - YA, milejshij, nichego ne otvergayu!.. YA takoj zhe sluzhashchij, kak i vy; ya po sobstvennoj vole imeyu ne bol'she prava rasporyazhat'sya, chem kakoj-nibud' iz vashih podruchnyh. Mne dayut predpisaniya, i edinstvennaya moya obyazannost' - sledit', chtoby oni kak sleduet vypolnyalis'. YA skazal vam to, chto schital svoim dolgom, no otnyud' ne prinimayu kakogo by to ni bylo resheniya... Vy pred®yavlyaete mne svoi trebovaniya, - ya soobshchu ih Pravleniyu, zatem peredam vam otvet. On govoril vezhlivym tokom, kak vazhnyj chinovnik, uchtivo, bez vsyakogo vozbuzhdeniya: on byl orudiem vlasti - ne bolee. SHahtery nedoverchivo poglyadyvali na nego. Oni sprashivali sebya: kto on takoj, kakaya vygoda mozhet emu byt' ot togo, chto on lzhet, i skol'ko on rasschityvaet ukrast', stanovyas' mezhdu nimi i nastoyashchimi hozyaevami? Byt' mozhet, on ne bol'she kak obmanshchik; govorit, budto emu platyat, kak rabochemu, a sam-to kak horosho zhivet! |t'en snova reshil vmeshat'sya v razgovor: - Kak zhal', odnako, gospodin direktor, chto my ne mozhem izlozhit' nashego dela lichno. My by mnogoe ob®yasnili, my priveli by takie dovody, kotorye vy mozhete upustit'... Esli by my znali po krajnej mere, kuda nam obratit'sya. Gospodin |nbo niskol'ko ne rasserdilsya. On dazhe ulybnulsya. - O, raz vy mne ne doveryaete, delo uslozhnyaetsya. Vam nado obratit'sya tuda, - neopredelennym dvizheniem ruki on ukazal kuda-to v okno. Delegaty sledili za nim vzglyadom. Kuda eto "tuda"? V Parizh, ochevidno. No oni ne byli uvereny. Raskryvalas' kakaya-to navodyashchaya uzhas dal', a za neyu nedostupnaya, tainstvennaya strana, gde carit nevedomoe bozhestvo, vossedayushchee v svoem svyatilishche. Oni nikogda ne uvidyat ego, oni tol'ko oshchushchayut ego silu, kotoraya izdali tyagoteet nad desyat'yu tysyachami shahterov Monsu. I kogda direktor govorit, za nim skryvaetsya eta sila; ego ustami ona izrekaet svoi veshchaniya. Uglekopy byli obezoruzheny; dazhe |t'en pozhal plechami, davaya ponyat', chto dlya nih samoe luchshee - udalit'sya. Mezhdu tem g-n |nbo druzheski pohlopal Mae po plechu i osvedomilsya o zdorov'e ZHanlena. - |to dolzhno bylo by posluzhit' vam tyazhelym urokom, a vy eshche otstaivaete plohoe kreplenie!.. Podumajte horoshen'ko, druz'ya moi, i vy pojmete, chto zabastovka - neschast'e dlya vseh. Nedeli ne projdet, kak vy stanete umirat' s golodu. CHto vy togda budete delat'?.. No ya upovayu na vash zdravyj smysl i ubezhden, chto vy vyjdete na rabotu samoe pozdnee - v ponedel'nik. SHahtery vyshli gur'boj iz gostinoj, sgorbivshis', ne otvechaya ni slova direktoru, kotoryj vyrazhal nadezhdu na ih pokornost'. Provozhaya ih, |nbo reshil sdelat' vyvod iz peregovorov: s odnoj storony, ostavalas' Kompaniya i ee novyj tarif, s drugoj - rabochie, trebuyushchie povysit' platu za vagonetku na pyat' santimov. CHtoby razbit' u nih vsyakie illyuzii, on nashel nuzhnym predupredit', chto Pravlenie, po vsej veroyatnosti, ne soglasitsya na ih usloviya. - Podumajte horoshen'ko i ne delajte glupostej, - povtoril on, vstrevozhennyj ih molchaniem. V vestibyule P'erron nizko poklonilsya, a Levak vyzyvayushche nahlobuchil kartuz. Mae pridumyval, chto by emu skazat' na proshchanie, no |t'en snova podtolknul ego loktem. Tak oni i ushli, hranya groznoe molchanie. Lish' dver' s shumom zahlopnulas' za nimi. Vernuvshis' v stolovuyu, g-n |nbo uvidel, chto ego gosti molcha i nepodvizhno sidyat za ryumkami likera. V dvuh slovah on peredal Denelenu sut' razgovora; tot omrachilsya bol'she prezhnego. Poka |nbo dopival ostyvshuyu chashku kofe, prisutstvuyushchie popytalis' zavesti razgovor na druguyu temu. No Greguary sami snova zagovorili o zabastovke i vyrazili izumlenie, chto ne sushchestvuet zakona, vospreshchayushchego rabochim uhodit' s raboty. Pol' uspokoil Sesil' i uveryal ee, chto skoro pribudut zhandarmy... Nakonec g-zha |nbo pozvala slugu: - Ippolit, otkrojte v gostinoj okno i horoshen'ko provetrite: my perejdem tuda. III  Proshlo dve nedeli. No tabeli, predstavlyaemye direkcii, pokazyvali, chto v ponedel'nik tret'ej nedeli chislo rabochih, spustivshihsya v shahty, opyat' umen'shilos'. Rasschityvali, chto v eto utro rabota vozobnovitsya; odnako Pravlenie ne shlo ni na kakie ustupki i tol'ko ozhestochilo uglekopov. Bezdejstvovali uzhe ne tol'ko Vore, Kruchina, Miru i Madlena; na shahtah Pobeda i Fetri-Kantel' rabotala edva chetvert' sostava, i dazhe shahta Sen-Toma byla zahvachena dvizheniem. Zabastovka stanovilas' vseobshchej. Nad uchastkom Vore navisla gnetushchaya tishina; proizvodstvo ostanovilos', v opustevshih i zabroshennyh masterskih rabota zamerla. Seroe dekabr'skoe nebo, neskol'ko vagonetok, zabytyh na vysokih mostkah, - vse bylo polno nemogo otchayaniya. Vnizu, mezhdu toshchimi podporkami, byl eshche slozhen zapas uglya; no i on postepenno tayal, obnazhaya chernuyu zemlyu; doski i brevna gnili na sklade pod prolivnym dozhdem. Na tuskloj gladi kanala u pristani nedvizhno, kak vo sne, stoyala do poloviny nagruzhennaya barzha; na pustynnom otvale, gde, nesmotrya na liven', dymilis' sernye porody, vidnelas' telezhka s unylo podnyatymi ogloblyami. Bezotradnee vsego kazalis' zdaniya: sortirovochnaya s zakrytymi stavnyami, bashnya, priemochnaya, otkuda ne slyshalos' grohota vagonetok, ostyvshaya kotel'naya s ogromnoj truboj, iz kotoroj vilsya slabyj dymok. Topku pod®emnoj mashiny razzhigali lish' po utram. Konyuhi spuskalis' s kormom dlya loshadej; vnizu rabotali odni shtejgery, snova prevrativshiesya v prostyh rabochih. Oni ispravlyali vazhnejshie povrezhdeniya: nikto ne sledil za krepleniyami, i shtol'ni moglo zasypat'. Uzhe s devyati chasov puskalis' v hod lestnicy. Vse zdaniya odel pokrov chernoj pyli; sredi mertvoj tishiny slyshalos' tol'ko protyazhnoe, glubokoe dyhanie vodootlivnogo nasosa - poslednij ostatok zhizni v shahtah; esli by nasos ostanovilsya, shahty byli by razrusheny pochvennymi vodami. Poselok Dvuhsot Soroka, raspolozhennyj na vozvyshennosti protiv shahty, kazalos', tozhe vymer. Iz Lillya pribyl prefekt; dorogi byli zanyaty zhandarmami. No vidya spokojstvie bastuyushchih, prefekt i zhandarmy reshili udalit'sya. Do sih por na vsem prostranstve ravniny ni odin poselok ne derzhal sebya bolee primerno. Muzhchiny spali po celym dnyam, chtoby ne hodit' v kabak; zhenshchiny stali blagorazumnee, men'she raspivali kofe, men'she boltali i branilis'. Dazhe detvora - i ta, kazalos', ponyala, chto proishodit; deti veli sebya ochen' spokojno, begali bosikom i dralis' bez vsyakogo shuma. Iz ust v usta perehodil prizyv: derzhat' sebya razumno. V dome u Mae, odnako, bylo ozhivlenno; to i delo prihodili i uhodili lyudi. |t'en v kachestve sekretarya proizvodil vydachi posobij nuzhdayushchimsya sem'yam iz trehtysyachnogo fonda kassy vzaimopomoshchi. Iz razlichnyh mest postupilo eshche neskol'ko sot frankov, sobrannyh po podpiske, i pozhertvovanij. No teper' vse sredstva istoshchilis', u shahterov bol'she ne bylo deneg, chtoby vyderzhat' zabastovku; voznikala ugroza goloda. Vnachale Megra obeshchal kredit na polmesyaca; no cherez nedelyu on vdrug peredumal i perestal otpuskat' produkty. Obychno on poluchal predpisaniya ot administracii; veroyatno, Kompaniya nadeyalas' pokonchit' vse razom, obrekaya celye seleniya na golodovku. Vprochem, Megra derzhal sebya, kak kapriznyj tiran: on to daval hleb, to otkazyval, smotrya po tomu, nravilas' li emu devushka, kotoruyu roditeli posylali za pripasami. Pered zhenoj Mae on postoyanno zahlopyval dver': on zlilsya i hotel nakazat' ee za to, chto emu ne dostalas' Katrina. V dovershenie bedstvij stoyali sil'nye holoda, zapas uglya podhodil k koncu; zhenshchiny s trevogoj dumali, chto i v shahtah ego ne pribavitsya, poka muzhchiny ne vyjdut na rabotu. Malo togo, chto grozit golodnaya smert', - pridetsya eshche i zamerzat'. U Mae uzhe vsego ne hvatalo. Levaki eshche pitalis' na te dvadcat' frankov, chto odolzhil im Butlu. CHto kasaetsya P'erronov, to u nih vsegda byli den'gi; no oni delali vid, budto golodayut, kak i vse, i boyalis', kak by u nih ne stali prosit' vzajmy. Poetomu oni zabirali produkty v kredit u Megra, kotoryj brosil by vsyu svoyu lavku k nogam P'erronshi, esli by ona shevel'nula yubkoj. Nachinaya s subboty mnogie semejstva stali lozhit'sya spat' bez uzhina. Nastupali strashnye dni, i vse zhe nikto ne zhalovalsya; vse podchinyalis' postanovleniyam spokojno i muzhestvenno. |to bylo absolyutnoe doverie, nerushimoe upovanie vopreki vsemu - slepaya samootverzhennost' veruyushchego naroda: im obeshchali, chto nastupit carstvo spravedlivosti, i oni gotovy byli stradat' radi dostizheniya vseobshchego schast'ya. Ot goloda razygryvalos' voobrazhenie. Nikogda eshche v etih smutnyh videniyah nuzhdy tesnyj krugozor ne rasshiryalsya do takih prostorov, kak teper'. V glazah temnelo ot slabosti, no togda oni videli ideal'nyj grad svoej mechty; on blizilsya i stanovilsya real'nost'yu, v nem obital bratskij narod, eto byl zolotoj vek obshchego truda i obshchih trapez. Nichto ne moglo pokolebat' ubezhdeniya rabochih, chto oni v konce koncov dostignut ego. Kassa byla ischerpana. Kompaniya ne shla na ustupki, s kazhdym dnem stanovilos' vse huzhe i huzhe, - i vse zhe oni leleyali svoyu nadezhdu i prezritel'no ulybalis' faktam. Esli zemlya ruhnet pod nimi - ih spaset chudo. Vera eta zamenyala im hleb i sogrevala zheludok. Mae i vse drugie pitalis' vodyanistym supom, ot kotorogo ochen' skoro ne ostavalos' ni malejshego vospominaniya; no togda imi ovladeval ekstaz, i oni pochti v bredu unosilis' v luchshij mir, slovno mucheniki, kotoryh brosali na s®edenie zveryam. Otnyne |t'en byl priznannym glavarem. V vechernih besedah on govoril o budushchem. CHtenie izoshchryalo ego um, on stal gorazdo osvedomlennee vo vseh voprosah. On chital nochi naprolet i poluchal mnozhestvo pisem; on dazhe podpisalsya na bel'gijskuyu socialisticheskuyu gazetu "Mstitel'", - eto byla pervaya gazeta v poselke, i ona ochen' vozvysila |t'ena v glazah tovarishchej. Rastushchaya populyarnost' molodogo shahtera s kazhdym dnem vse sil'nee vozbuzhdala ego. |t'en vel obshirnuyu perepisku, obsuzhdaya s predstavitelyami iz vseh koncov provincii voprosy ob uchasti rabochih, daval sovety shahteram iz Vore, i eto, a v osobennosti chuvstvo, chto on stal nekotorym centrom, vokrug kotorogo vse vrashchaetsya, preispolnilo gordost'yu ego, byvshego mehanika, zabojshchika s gryaznymi, zasalennymi rukami. On podnyalsya stupen'yu vyshe, on priobshchilsya k miru nenavistnoj burzhuazii i, ne davaya sebe samomu otcheta, nahodil udovletvorenie v svoem umstvennom prevoshodstve i dostatke. U nego ostalos' lish' odno nepriyatnoe chuvstvo ot mysli, chto on nedostatochno obrazovan; poetomu on robel i smushchalsya, kogda emu prihodilos' stalkivat'sya s kakim-nibud' gospodinom v syurtuke. On prodolzhal zanimat'sya chteniem i pogloshchal vse, chto tol'ko popadalos'; no otsutstvie metoda prepyatstvovalo usvoeniyu prochitannogo, u nego vse smeshalos' v golove: on uznaval mnozhestvo veshchej, kotorye emu byli sovershenno neponyatny. V chasy, kogda v nem govoril zdravyj smysl, |t'en s trevogoj razmyshlyal o svoej missii; ego pugalo, chto on vstupil sovsem ne na svoe poprishche. Byt' mozhet, zdes' nuzhen advokat, chelovek uchenyj, kotoryj umeet govorit' i dejstvovat' i ne podvedet tovarishchej? No on vozmushchalsya takoj mysl'yu, i eto vozvrashchalo emu uverennost'. Net, net, tol'ko ne advokatov! |ti kanal'i izvlekayut vygodu iz svoih znanij i zhireyut za schet naroda! Bud' chto budet, - rabochie sami dolzhny borot'sya za svoe delo! I ego vnov' ubayukivala mechta o prizvanii narodnogo glavarya: Monsu u ego nog, Parizh v tumannoj dali, i - kto znaet? - byt' mozhet, v odin prekrasnyj den' oratorskaya tribuna v roskoshnom zale, i on, deputat, mechet gromy protiv burzhuazii, - eto pervaya rech' rabochego v parlamente. V techenie neskol'kih dnej |t'en byl v polnom zameshatel'stve. Plyushar prisylal pis'mo za pis'mom i predlagal priehat', chtoby podnyat' pyl zabastovshchikov. Delo shlo ob organizacii chastnogo sobraniya, na kotorom mehanik budet predsedatel'stvovat'. Cel' etogo proekta zaklyuchalas' v tom, chtoby ispol'zovat' zabastovku dlya privlecheniya uglekopov v ryady Internacionala, k kotoromu oni vse eshche otnosilis' nedoverchivo. |t'en opasalsya, chto eto vyzovet slishkom mnogo shuma, no on vse zhe priglasil by Plyushara, esli by Rasner samym yarostnym obrazom ne vosprotivilsya etomu vmeshatel'stvu. Nesmotrya na svoe vliyanie, molodomu cheloveku prihodilos' schitat'sya s kabatchikom, za kotorym chislilis' starye zaslugi; k tomu zhe on imel storonnikov sredi svoih klientov. Poetomu |t'en vse eshche medlil, ne znaya, chto otvetit'. V ponedel'nik, chasov okolo chetyreh, snova prishlo pis'mo iz Lillya. |t'en i zhena Mae ostalis' odni v nizhnej komnate. Mae, tomyas' ot bezdel'ya, otpravilsya udit' rybu: esli emu poschastlivitsya vylovit' v kanale ponizhe shlyuzov horoshuyu rybu - ee mozhno budet prodat' i kupit' hleba. Starik Bessmertnyj i malen'kij ZHanlen vyshli, chtoby ispytat', naskol'ko u nih okrepli nogi, a detej uvela Al'zira - oni chasami podbirali na otvale kusochki uglya. Mae sidela u tleyushchego ognya, rasstegnuv korsazh, i kormila |stellu; grud' ee otvisla do samogo zhivota. Kogda |t'en slozhil pis'mo, ona sprosila ego: - Horoshie vesti? Prishlyut nam deneg? On otricatel'no pokachal golovoj, i ona prodolzhala: - Uma ne prilozhu, chto my budem delat' na etoj nedele... No tol'ko vyderzhat' nado vo chto by to ni stalo. Kogda pravo na tvoej storone, eto pridaet muzhestvo. Verno? - V konce koncov my vse zhe okazhemsya sil'nee. Porazmysliv, ona tozhe stoyala teper' za zabastovku. Pravda, luchshe bylo by, ne prekrashchaya raboty, zastavit' Kompaniyu byt' spravedlivoj. No raz uzh oni ee prekratili, nel'zya vyhodit' na rabotu, pokuda spravedlivost' ne budet vosstanovlena. V etom ona byla nepokolebima. Luchshe pogibnut' - tol'ko ne pokazyvat', budto ty vinovat, raz pravo na tvoej storone! - |h, - voskliknul |t'en, - vot vspyhnula by kakaya-nibud' holera i izbavila by nas ot etih krovopijc iz Kompanii! - Net, net, - vozrazila ona, - nikomu ne nado zhelat' smerti. Ot etogo nam ne budet luchshe, pridut drugie... YA tol'ko hochu, chtoby oni obrazumilis'; na eto ya i nadeyus', horoshie lyudi vsyudu est'... Vy ved' znaete, ya sovsem ne soglasna so vsyakoj vashej politikoj. Ona i v samom dele postoyanno poricala ego za buntarskie rechi i nahodila, chto |t'en zabiyaka. Trebovat', chtoby za rabotu platili stol'ko, skol'ko ona stoit, horosho; no k chemu zanimat'sya eshche vsyakimi drugimi voprosami - burzhuaziej mi pravitel'stvom? Zachem vmeshivat'sya v chuzhie dela? Za eto tol'ko b'yut. No ona uvazhala |t'ena, potomu chto on ne p'yanstvoval i akkuratno platil ej sorok pyat' frankov za stol i kvartiru. Esli chelovek prilichno vedet sebya, emu mozhno mnogoe prostit'. |t'en zagovoril o Respublike, kotoraya dast hleba kazhdomu. No Mae pokachala golovoj: ona vspomnila 48-j god, - v tot strashnyj god oni s muzhem na pervyh zhe porah sovmestnoj zhizni ostalis' bez vsego. Ona pustilas' podrobno rasskazyvat' obo vsem, chto s nimi togda bylo; golos ee zvuchal gluho, vzor bessmyslenno bluzhdal, grud' ostavalas' obnazhennoj; |stella zasnula na kolenyah u materi, priniknuv k grudi. |t'en tozhe zadumalsya, pristal'no glyadya na etu ogromnuyu grud', belizna kotoroj rezko otlichalas' ot izmuchennogo pozheltevshego lica. - Ni grosha, - bormotala sna, - nechego bylo est', rabota ostanavlivalas' vo vseh shahtah. Da chto tam! Bednota vymirala; to zhe, chto i teper'! V etu minutu rastvorilas' dver', i oni oba onemeli ot neozhidannosti: v komnatu voshla Katrina. Ona ne poyavlyalas' v poselke s teh por, kak ushla k SHavalyu. Ona byla v takom zameshatel'stve, chto zabyla zatvorit' za soboj dver', vsya drozhala i ne mogla proiznesti ni slova. Katrina rasschityvala zastat' mat' odnu; uvidev molodogo cheloveka, ona zabyla vse, chto pridumala po doroge. - CHego tebe tut nado? - zakrichala Mae, dazhe ne vstavaya so stula. - Ne hochu tebya bol'she videt', ubirajsya! Katrina sililas' chto-nibud' skazat'. - Mama, vot kofe i sahar... Da, dlya detej... YA poluchila za sverhurochnuyu rabotu, ya podumala o vas... Ona vynula iz karmana funtovye pakety kofe i sahara i nesmelo polozhila ih na stol. Ee muchila mysl' o zabastovke v Vore: ona rabotala na shahte ZHan-Bart i ne mogla najti inogo sposoba podderzhat' roditelej, kak pod predlogom zaboty o detyah. No dobrota ee ne proizvela nikakogo vpechatleniya na mat'. - Vmesto togo chtoby prinosit' nam slasti, ostavalas' by luchshe doma i zarabatyvala by na hleb, - otvetila Mae. I ona stala osypat' Katrinu uprekami; ona vyskazala ej v lico vse, chto u nee nakipelo na serdce protiv docheri za celyj mesyac. Ubezhat', sputat'sya v shestnadcat' let s muzhchinoj, kogda sem'ya zhivet v takoj nuzhde! Na eto sposobna tol'ko samaya poslednyaya, vkonec isporchennaya devushka. Glupost' mozhno prostit', no podobnoj vyhodki mat' vovek ej ne zabudet. Esli by eshche ee derzhali na privyazi! Niskol'ko - ona byla svobodna, kak veter, na noch' tol'ko dolzhna byla vozvrashchat'sya domoj. - Skazhi, pozhalujsta, chto v tebe za chert sidit? CHto iz tebya vyjdet, esli ty uzhe teper' takaya? Katrina nepodvizhno stoyala u stola i slushala, opustiv golovu. Vse ee hudoshchavoe, nerazvitoe telo drozhalo; ona pytalas' chto-to otvetit' preryvayushchemsya golosom... - Ah, esli by delo bylo tol'ko vo mne. Pravo zhe, eto mne ne dostavlyaet udovol'stviya!.. Vse on. Kogda on hochet, ya tozhe dolzhna; on ved' sil'nee menya... Razve mozhno znat', kak vse obernetsya? Nu, da uzh sluchilos', nichego ne popravish', - ne on, tak drugoj. Nado, chtoby on na mne zhenilsya. Ona zashchishchalas' bez vsyakogo vozmushcheniya, bezvol'no i pokorno, kak byvaet obychno s devushkami, kotorye slishkom rano stanovyatsya zhenshchinami. So vsemi tak. Ona nikogda i ne pomyshlyala ni o chem inom - v shestnadcat' let ee vzyali nasil'no za otvalom; potom, esli lyubovnik na nej zhenitsya, ej predstoit zhalkaya zhizn' s muzhem. Ona ne krasnela ot styda, a esli i drozhala, to lish' ottogo, chto mat' obrashchalas' s nej, kak s gulyashchej devkoj, na glazah u etogo molodogo cheloveka; ego prisutstvie smushchalo Katrinu i privodilo v otchayanie. |t'en mezhdu tem vstali sdelal vid, budto razgrebaet tleyushchie ugol'ya: on ne hotel meshat' ob®yasneniyu. No vzory ih vstretilis'. On uvidal, kak ona bledna i izmuchena; i vse zhe ona byla horosha - te zhe svetlye glaza na ogrubevshem lice - i on ispytyval strannoe chuvstvo: obida ischezla, emu prosto hotelos', chtoby Katrina byla schastliva s chelovekom, kotorogo ona predpochla emu. U |t'ena bylo zhelanie chto-nibud' sdelat' dlya nee - pojti v Monsu i zastavit' togo cheloveka luchshe obrashchat'sya s neyu. No v etoj neizmennoj nezhnosti ona uvidala tol'ko zhalost'. Kak on dolzhen prezirat' ee, raz mozhet smotret' na nee takim vzglyadom! I serdce ee muchitel'no szhalos', golos oborvalsya, i ona ne mogla progovorit' bol'she ni slova v svoe opravdanie. - Tak-to luchshe, pomolchi! - zagovorila neumolimaya Mae. - Esli ty prishla, chtoby ostat'sya, - ladno; a net, tak ubirajsya sejchas zhe, da radujsya, chto ya vstat' ne mogu, a to dala by tebe horoshego pinka, vyletela by u menya von. I vdrug Katrina pochuvstvovala, chto ej dali szadi sil'nyj pinok nogoyu, kak budto ugroza eta osushchestvilas'; ona sovershenno rasteryalas' ot neozhidannosti i boli. To byl SHaval'; on odnim pryzhkom vorvalsya v komnatu i nakinulsya na Katrinu, slovno dikij zver'. Pered etim on nekotoroe vremya podslushival u dverej. - A, dryan'! - zaoral on. - YA tebya vysledil; tak ya i znal, chto pojdesh' syuda - putat'sya s nim! Da ty eshche ego ugoshchaesh', a? Na moi den'gi kofejkom baluesh'? Mae i |t'en ocepeneli ot neozhidannosti. SHaval' v beshenstve stal vytalkivat' Katrinu iz komnaty. - Pojdesh' ty, chert tebya deri? No ona zabilas' v ugol. Togda SHaval' obrushilsya na mat': - Nechego skazat' - horoshee zanyatie: karaulit' dom, pokuda dochka valyaetsya s nim naverhu, zadrav nogi. Nakonec on shvatil Katrinu za ruku, vstryahnul ee i potashchil. U dverej on snova obernulsya i posmotrel na Mae, kotoraya slovno prirosla k stulu. Ona zabyla spryatat' grud'. |stella lezhala nichkom i spala, utknuvshis' nosom v yubku materi; ogromnaya golaya grud' sveshivalas', slovno tuchnoe vymya korovy. - A kogda docheri net, na zatychku idet mamasha! - zakrichal SHaval'. - Tak, tak, pokazyvaj emu svoi telesa! Tvoj skotina-zhilec ne pobrezguet! |t'en vskochil i hotel dat' emu poshchechinu. On boyalsya, kak by draka ne vyzvala volneniya v poselke, i tol'ko potomu ne vyrval Katrinu u SHavalya iz ruk. No teper' on prishel v yarost'. Oba stali licom k licu, glaza u nih nalilis' krov'yu. |to byla davnyaya vrazhda, bezotchetnaya revnost'; teper' ona prorvalas'. Kazalos', odnomu iz nih ne ujti zhivym. - Smotri ty! - progovoril |t'en, stisnuv zuby. - YA do tebya doberus'. - Poprobuj! - otvetil SHaval'. Neskol'ko sekund oni eshche smotreli drug na druga v upor; oni stoyali tak blizko, chto kazhdyj oshchushchal u sebya na lice goryachee dyhanie drugogo. Katrina pervaya narushila eto ocepenenie; ona umolyayushche vzyala za ruku svoego lyubovnika i uvela ego. Ona tashchila ego za soboj cherez ves' poselok, ona bezhala, ne oglyadyvayas'. - Kakoj skot! - probormotal |t'en, s serdcem zahlopyvaya dver'; v nem busheval takoj gnev, chto on ele derzhalsya na nogah. Mae dazhe ne shevel'nulas'. Ona tol'ko mahnula rukoj. Nastupilo tyagostnoe molchanie; mnogoe tak i ostalos' nevyskazannym. |t'en protiv voli snova perevel glaza na ee grud', na etu moshchnuyu plot', belizna kotoroj ego teper' smushchala. Pravda, Mae bylo sorok let i ona utratila svezhest', rozhaya slishkom mnogo detej; no ona vse eshche vozbuzhdala zhelanie vo mnogih. |to byla statnaya, krepkaya zhenshchina, a prodolgovatoe lico ee sohranilo sledy byloj krasoty. Netoroplivo i spokojno vzyala ona grud' obeimi rukami i spryatala ee. Rozovyj sosok vyglyadyval naruzhu, i ona zasunula ego pal'cem; zatem ona zastegnulas'. Teper' pered |t'enom sidela prosto ryhlaya zhenshchina v staroj chernoj kofte. - Svin'ya on, - progovorila ona nakonec. - Tol'ko takoj gryaznoj svin'e i mogut vzbresti na um podobnye merzosti. Plevat' mne na nego! I otvechat' ne stoilo. Zatem, ne spuskaya glaz s molodogo cheloveka, ona otkrovenno pribavila: - Konechno, u menya est' svoi nedostatki; no etogo - net... YA vsego dvoih muzhchin i znala: odin byl otkatchik - davno eto, mne tol'ko pyatnadcat' let togda minulo, a drugoj Mae. Koli by on menya tozhe brosil, kak tot, ya, pravo, ne znayu, chto by so mnoj stalo. I ya vovse ne gorzhus' tem, chto horosho vela sebya posle svad'by: chasto ved' ne delaesh' nichego durnogo potomu tol'ko, chto sluchaya ne predstavlyaetsya. No ya govoryu to, chto est'; a ya znayu sosedok, kotorye ne mogli by skazat' togo zhe pro sebya, ne pravda li? - Da, pravda, - podtverdil |t'en, vstavaya. On vyshel. Mae, ulozhiv spyashchuyu |stellu na dva sdvinutyh stula, reshila razzhech' ogon': esli otec vyudit rybu i prodast ee, mozhno budet hot' pohlebku svarit'. Na dvore uzhe smerkalos'; nastupala moroznaya noch'. |t'en shel, opustiv golovu; besprosvetnaya grust' ovladela im. To byl uzhe ne gnev na SHavalya, ne zhalost' k bednoj, obizhennoj devushke. Grubaya scena stushevalas' i ischezla; on snova stal dumat' o vseh stradayushchih, ob uzhasayushchej nuzhde. On videl myslenno poselok, gde net hleba, videl zhenshchin, detej, kotorym nechego est' vecherom, ves' golodnyj lyud, iznemogayushchij v bor'be. V etot zhutkij sumerechnyj chas v nem probudilos' somnenie, kotoroe vremenami ovladevalo im; bolee chem kogda-libo, ono muchilo |t'ena. Kakaya strashnaya otvetstvennost' lezhit na nem tyazhkim bremenem! Vesti li etih lyudej dal'she, ubezhdaya ih byt' stojkimi i ne sdavat'sya teper', kogda bol'she net ni deneg, ni kredita? I chem vse eto konchitsya, esli ne pridet otkuda-nibud' pomoshch', esli golod slomit muzhestvo? Vnezapno pered nim vstalo videnie gibel'nogo konca: umirayushchie deti, materi v slezah, a muzhchiny, blednye, istoshchennye, snova spuskayutsya v shahty. |t'en vse shel i shel, spotykayas' o kamni; on ispytyval nevynosimuyu bol' pri mysli, chto Kompaniya okazhetsya sil'nee i chto on budet prichinoj neschast'ya tovarishchej. Podnyav golovu, |t'en uvidal pered soboyu Vore. Mrachnaya massa zdanij sgrudilas' v nastupayushchih sumerkah. Pustynnyj uchastok, okruzhennyj nepodvizhnymi tenyami postroek, kazalsya ugolkom pokinutoj kreposti. S teh por kak pod®emnaya mashina ostanovilas', zhizn' kak budto pokinula eto mesto. V tot pozdnij chas vse bylo mertvo - ni fonarya, ni zvuka: samoe pyhtenie nasosa pohodilo na slabyj hrip, donosivshijsya nevedomo otkuda; vsya shahta zamerla. |t'en smotrel na kopi, i serdce ego uchashchenno bilos'. Da, rabochie golodayut, no i milliony Kompanii uhodyat. Pochemu imenno ona dolzhna okazat'sya sil'nejshej v etoj bor'be truda i kapitala? Vo vsyakom sluchae, pobeda dorogo ej obojdetsya. Poteri budut podschitany pozdnee. |t'ena ohvatil boevoj pyl, beshenoe zhelanie vo chto by to ni stalo pokonchit' naveki s nishchetoj, hotya by dazhe cenoyu zhizni. Pust' luchshe ves' poselok pogibnet razom, chem umirat' medlennoj smert'yu ot goloda i nespravedlivosti. On vspomnil vse, chto chital, hotya eto bylo ploho usvoeno im; smutno pripominalis' rasskazy o tom, kak narody samootverzhenno zhgli svoi goroda, chtoby zaderzhat' dvizhenie nepriyatelya; kak materi spasali svoih detej ot rabstva, razdroblyaya im golovy o kamni mostovoj, a muzhchiny predpochitali umeret' ot istoshcheniya, tol'ko by ne est' hleb tiranov. Vse eto voodushevlyalo |t'ena, plamennaya radost' pobezhdala mrachnuyu skorb', somneniya ischezali, i on uzhe stydilsya trusosti, kotoroj vremenno poddalsya. K nemu vernulas' prezhnyaya uverennost', a vmeste s neyu snova poyavilas' okrylyavshaya ego gordost'; ego radovalo soznanie, chto on glavar', chto emu podchinyayutsya vplot' do samopozhertvovaniya. On eshche radostnee mechtal o svoej moshchi i o svoem konechnom torzhestve; voobrazhenie uzhe risovalo emu kartinu, ispolnennuyu velichiya i prostoty: ego otkaz ot vlasti, kotoruyu on peredaet narodu, stav ego povelitelem. |t'en ochnulsya i vzdrognul: on uslyhal golos Mae, kotoryj rasskazyval o svoem udachnom ulove. Emu poschastlivilos' vyudit' prevoshodnuyu forel' i prodat' ee za tri franka. Teper' u nih budet chto poest'. |t'en skazal Mae, chtoby tot shel v poselok, i poobeshchal skoro vernut'sya, a sam otpravilsya v "Avantazh"; dozhdavshis', poka ushel posetitel', on tverdo zayavil Rasneru, chto napishet Plyusharu, chtoby tot nemedlenno priezzhal. On okonchatel'no reshil ustroit' chastnoe sobranie; on byl uveren v pobede, esli vse uglekopy Monsu primknut k Internacionalu. IV  Sobranie bylo naznacheno na chetverg v dva chasa dnya u vdovy Dezir v pomeshchenii "Vesel'chaka". Vdova ne znala predelov svoemu gnevu iz-za vseh bedstvij, kakie prihoditsya vynosit' ee detyam-uglekopam; osobenno nedovol'na byla ona s teh por, kak ee zavedenie pustovalo. Ni v odnu, zabastovku lyudi ne pili men'she, chem teper'; dazhe zavzyatye p'yanicy, i te sidel" doma iz boyazni prestupit' zapret. I v Monsu, gde v yarmarochnye dni vsegda bylo polno naroda, stalo sovershenno tiho; shirokaya ulica tyanulas' mrachno i tosklivo. Ne lilos' pivo so stoek i iz utrob; kanavki peresohli. Na ulice vozle kabachka "Kazimir" i kofejni "Progress" stoyali, tol'ko hozyajki etih zavedenij, - oni pobledneli i trevozhno poglyadyvali na dorogu. V samom Monsu pustovali vse kabachki podryad, nachinaya s "Lanfana" i dal'she - "Ochag", "Vinnyj pogrebok" i "Sorvigolova"; lish' v kofejne "Svyatoj |loa", gde obychno sobiralis' shtejgery, vypivalos' neskol'ko kruzhek v den'. Pustoval dazhe "Vulkan", i devicy sideli bez dela: ne nahodilos' lyubitelej, hotya vvidu tyazhelogo vremeni cena byla ponizhena s desyati su na pyat'. Ves' kraj ohvatila nepritvornaya skorb'. - CHert voz'mi! - voskliknula vdova Dezir, hlopnuv sebya po bedram. - |to vse zhandarmy vinovaty! Pust' menya sazhayut v tyur'mu, esli ugodno, no uzh ya im nasolyu! Dlya nee vlasti, hozyaeva voploshchalis' v lice zhandarmov, - etim pozornym naimenovaniem ona klejmila vseh vragov naroda voobshche. I ona s vostorgom soglasilas' udovletvorit' pros'bu |t'ena: ee dom k uslugam uglekopov, ona bezvozmezdno predostavit im bal'nyj zal i sama razoshlet priglasheniya, kak eto trebuetsya zakonom. Esli zhe budet okazano protivodejstvie - tem huzhe! Poznakomyatsya s ee glotkoj! Na sleduyushchij den' molodoj chelovek prines ej na podpis' okolo pyatidesyati pisem, kotorye byli razmnozheny v poselke gramotnymi sosedyami. Pis'ma razoslali po shahtam, adresovav ih delegatam i vernym lyudyam. Vyrabotali i poryadok dnya: obsuzhdenie voprosa o prodolzhenii zabastovki. V dejstvitel'nosti zhe ozhidali Plyushara, rasschityvaya na ego rech', rezul'tatom kotoroj dolzhno bylo okazat'sya massovoe vstuplenie rabochih v Internacional. V chetverg s utra |t'ena ohvatilo bespokojstvo. Plyushar, ego byvshij nachal'nik, prislal emu depeshu s obeshchaniem pribyt' v sredu vecherom, a mezhdu tem ego vse ne bylo. CHto zhe moglo sluchit'sya? |t'en byl v otchayanii, chto emu ne pridetsya posovetovat'sya s Plyusharom do sobraniya. Uzhe v devyat' chasov on otpravilsya v Monsu, soobraziv, chto mehanik mozhet napravit'sya pryamo tuda, ne zaderzhivayas' v Vore. - Net, ya ne vidala vashego priyatelya, - ob®yavila vdova Dezir. - No vse gotovo, vzglyanite-ka. I ona povela |t'ena v bal'nyj zal. Ubranstvo ostalos' to zhe: girlyandy pod potolkom, skreplennye posredine venkom iz bumazhnyh cvetov, na stenah zolochenye tablicy iz kartona s imenami svyatyh. Tol'ko vmesto budki dlya muzykantov v uglu byl postavlen stol i tri stula, a naiskos' ot nih ryadami rasstavleny skam'i. - Otlichno, - skazal |t'en. - I znajte, - prodolzhala vdova, - chto zdes' vy mozhete chuvstvovat' sebya, kak doma. Gorlan'te skol'ko vam ugodno... Esli yavyatsya zhandarmy, im pridetsya imet' delo so mnoyu. Nesmotrya na svoyu trevogu, |t'en ne mog uderzhat'sya ot ulybki, glyadya na etu debeluyu zhenshchinu s pyshnoj grud'yu ne v obhvat; poetomu-to, govorili, k nej i hodyat teper' iz shesti lyubovnikov po dvoe kazhduyu noch'. V etu minutu |g'en s udivleniem uvidel vhodivshih Rasnera i Suvarina. Vdova udalilas', i oni ostalis' vtroem v ogromnom pustom zale. - Kak! Vy uzhe zdes'? - voskliknul |t'en. Suvarin rabotal noch'yu v Vore, tak kak mashinisty ne uchastvovali v zabastovke; on prishel prosto iz lyubopytstva. Rasner, kazalos', uzhe neskol'ko dnej byl ne v duhe; dobrodushnaya ulybka soshla s ego upitannogo lica. - Plyushar ne priehal, ya ochen' bespokoyus', - progovoril |t'en. - Ne udivlyayus', ya bol'she i ne zhdu ego, - procedil kabatchik, glyadya v storonu. - Pochemu? Togda Rasner reshilsya. On posmotrel |t'enu pryamo v glaza i smelo skazal: - Esli uzh hochesh' znat', ya tozhe napisal emu i prosil ego ne priezzhat'... Da, da, ya schitayu, chto my sami dolzhny ulazhivat' nashi dela, a ne obrashchat'sya k postoronnim. |t'en byl vne sebya; on drozhal ot gneva i, glyadya v upor na Rasnera, zapinayas', povtoryal: - Ty eto sdelal! Ty eto sdelal! - Nu da, ya eto sdelal! Ty znaesh', kak ya doveryayu Plyusharu! On - umnaya golova, nadezhnyj paren', na nego mozhno polozhit'sya. A na vashi idei mne naplevat'! Ni do politiki, ni do pravitel'stva mne net nikakogo dela! YA hochu, chtoby s shahterami luchshe obrashchalis'. YA dvadcat' let prorabotal tam, vnizu, i stol'ko gorya uvidel za vse eto vremya, chto dal sebe slovo uluchshit' dolyu bednyag, kotorye vse eshche oblivayutsya potom v zaboyah; vy zhe so svoimi istoriyami nichego ne dob'etes', eto ya navernyaka znayu. Naoborot: vy sdelaete tak, chto zhizn' rabochih stanet eshche gorshe... Kogda golod opyat' pogonit ih v shahtu, s nimi budut obrashchat'sya huzhe prezhnego. Kompaniya eshche rasschitaetsya s nimi dubinoj, slovno s beglym psom, kotorogo zagonyayut v konuru... Vot etogo-to ya i ne hochu dopustit', ponimaesh'? On stoyal pered |t'enom, krepko derzhas' na tolstyh nogah, vypyativ zhivot, i govoril vse gromche i gromche. Vsya ego rassuditel'nost' i terpenie skazalis' v etih yasnyh, razmerennyh slovah; on govoril bez malejshej zapinki. Nu, razve eto ne bezumie? Kto poverit, budto mozhno odnim mahom peredelat' mir, posadit' rabochih na mesto hozyaev i razdelit' den'gi porovnu, kak delyat yabloko? Da ponadobyatsya tysyacheletiya na to, chtoby eto moglo osushchestvit'sya. I pust' ego ostavyat v pokoe s takimi nebylicami! Kogda ne hochesh' rasshibit' sebe nos, to samoe razumnoe - idti pryamym putem, trebovat' takih reform, kotorye vozmozhny; koroche govorya, pol'zovat'sya vsyakim sluchaem dlya togo, chtoby uluchshit' dolyu rabochego lyuda. Tak i teper': luchshe vsego postarat'sya sklonit' Kompaniyu na bolee priemlemye usloviya; a esli uporstvovat' bez konca, to vse pojdet k chertu i lyudi podohnut s golodu. |t'en ne perebival ego: ot vozmushcheniya on ne mog proiznesti ni slova. - CHert voz'mi! - zakrichal on nakonec. - Da chto u tebya, krov' v zhilah ili voda? Eshche minuta - i on udaril by Rasnera. CHtoby ustoyat' protiv etogo iskusheniya, on stal rashazhivat' po zalu, sryvaya svoyu zlobu na skam'yah - oprokidyvaya popadavshiesya emu pod nogi. - Zatvorite po krajnej mere dver', - zametil Suvarin. - Sovsem ni k chemu, chtoby vas slyshali. I on sam zahlopnul dver', a zatem spokojno uselsya za stolom. On skrutil papirosu i myagkim, pronicatel'nym vzorom poglyadel na oboih; na gubah u nego igrala tonkaya usmeshka. - Esli ty budesh' serdit'sya, eto ni k chemu ne privedet, - nastavitel'no prodolzhal Rasner. - YA sperva dumal, chto ty paren' razumnyj. Ty ochen' horosho sdelal, posovetovav im derzhat'sya spokojno, ne vyhodit', iz domu; ty vospol'zovalsya svoim vliyaniem dlya togo, chtoby podderzhat' poryadok. Teper' zhe ty zavarivaesh' kashu! |t'en vse shagal vzad i vpered mezhdu skam'yami. Podhodya k kabatchiku, on vsyakij raz hvatal ego za plechi, tryas i krichal pryamo v lico: - Da ved' ya i vpred' hochu spokojstviya, chert poberi! Da, ya zastavil ih podchinit'sya discipline! Da, ya i sejchas sovetuyu im derzhat' sebya tiho! No ya ne zhelayu, chtoby nas durachili!.. Tvoe schast'e, chto ty tak hladnokroven. A u menya inoj raz golova idet krugom. |to bylo s ego storony priznaniem. On gotov byl smeyat'sya nad vsem, chto risovalo emu pylkoe voobrazhenie novoobrashchennogo, nad svoimi smirennymi mechtami o grade, gde skoro vocaritsya spravedlivost' mezhdu lyud'mi-brat'yami. Nechego skazat', horoshee sredstvo - sidet' slozha ruki i smotret', kak lyudi do konca dnej svoih budut gryzt'sya mezhdu soboj, slovno volki. Net! Nado borot'sya, inache nespravedlivost' budet prebyvat' vechno, a bogachi ne perestanut vysasyvat' krov' iz bednyakov. I on ne mog sebe prostit', chto skazal odnazhdy, budto pri reshenii social'nyh voprosov politiku nado ostavit' v storone; eto bylo glupo s ego storony. No togda on eshche nichego ne znal, a s teh por mnogo chital i mnogomu nauchilsya. Mysl' ego sozrela, u nego dazhe vyrabotalas' svoya sistema. On tol'ko ne umel izlozhit' ee: poluchalos' putano, vse teorii smeshalis' v ego ponyatii, dazhe te, kotorye on otvergal. Gospodstvovala nad nimi vse zhe ideya Karla Marksa: kapital - rezul'tat ekspluatacii, trud imeet pravo i obyazan otvoevyvat' nagrablennye bogatstva. Na praktike on na pervyh porah sledoval Prudonu, obol'stivshis' himericheskoj ideej vzaimnogo kredita, gigantskogo obmennogo banka, blagodarya kotoromu budut unichtozheny vsyakie posredniki. Zatem ego vdohnovili osnovannye na gosudarstvennoj dotacii kooperativnye obshchestva Lassalya, kotorye prizvany obratit' malo-pomalu zemlyu v edinyj promyshlennyj gorod; no pozzhe on ponyal vse trudnosti kontrolya pri takoj sisteme i otverg ee. Za poslednee vremya on prishel k kollektivizmu i schital neobhodimym, chtoby vse orudiya proizvodstva byli otdany kollektivu. No i eta novaya mechta byla smutnoj; on ne znal, kak ee osushchestvit', emu meshali somneniya, chuvstvitel'nost' i rassudok ne pozvolyali otvazhit'sya na reshitel'nye trebovaniya fanatikov. On utverzhdal tol'ko, chto nado prezhde vsego zahvatit' vlast' v svoi ruki, a tam budet vidno. - CHto s toboj stryaslos'? Pochemu ty perehodish' na storonu burzhua? - prodolzhal on yarostno, ostanovivshis' snova pered kabatchikom. - Ty zhe sam govoril, chto v odin prekrasnyj den' vse poletit k chertu! Rasner slegka pokrasnel. - Da, ya eto govoril. I kogda vse poletit k chertu, ty uvidish', chto ya ne strushu... No ya ne hochu byt' zaodno s temi, kto usugublyaet nerazberihu, chtoby dobit'sya kakogo-to polozheniya dlya sebya lichno. |t'en, v svoyu ochered', pokrasnel. Oni bol'she ne krichali; rechi ih stali kolki i yazvitel'ny; oba ponyali, chto oni - soperniki, i mezhdu nimi probezhal holodok. V sushchnosti v etom i krylas' istinnaya prichina togo, chto oba oni udarilis' v krajnost': odin so svoim revolyucionnym pylom, drugoj - s izlishnej ostorozhnost'yu. Sami togo ne zhelaya, oni uklonilis' ot svoih istinnyh ubezhdenij i nachali vesti rokovuyu igru, kotoruyu zateyali ne po svoej vole. Suvarin prislushivalsya k ih razgovoru. Ego zhenstvennoe lico vyrazhalo bezmolvnoe prezrenie - ubijstvennoe prezrenie cheloveka, kotoryj gotov pozhertvovat' zhizn'yu, i pritom bezvestno, ne styazhav dazhe slavy muchenika. - Ty chto, na menya namekaesh'? - sprosil |t'en. - Tebe zavidno? - CHemu mne zavidovat'? - otvetil Rasner. - YA ne razygryvayu iz sebya velikogo cheloveka i ne hlopochu o tom, chtoby sozdat' sekciyu v Monsu i stat' ee sekretarem. |t'en hotel perebit' ego, no Rasner pribavil: - Imej zhe muzhestvo soznat'sya! Tebe net nikakogo dela do Internacionala; prosto hochetsya igrat' pervuyu skripku, izobrazhat' vazhnoe lico i vesti perepisku so znamenitym severnym federal'nym sovetom. Nastupilo molchanie. |t'en, drozha ot beshenstva, zagovoril: - Nu, horosho... YA dumal, chto mne ne v chem uprekat' sebya. YA vsegda sovetovalsya s toboyu, ya znal, chto ty davno vedesh' zdes' bor'bu, zadolgo do togo, kak syuda yavilsya ya. No ty ne terpish', chtoby naryadu s toboj byl kto-nibud' eshche. Horosho, vpred' ya budu dejstvovat' odin... I prezhde vsego dolzhen predupredit' tebya, chto sobranie vse zhe sostoitsya, dazhe esli Plyushar ne priedet; i tovarishchi primknut k Internacionalu, hotya ty i protiv. - Nu, esli oni i primknut, etim eshche nichego ne skazano, - provorchal kabatchik. - Nado zastavit' ih platit' vznosy. - Sovsem net. Internacional predostavlyaet otsrochku bastuyushchim rabochim. My zaplatim posle, a sejchas on sam pridet nam na pomoshch'. Rasner vdrug vyshel iz sebya: - Ladno, posmotrim... YA budu prisutstvovat' na tvoem sobranii i vystuplyu. YA tebe ne pozvolyu morochit' tovarishchej i ob®yasnyu im istinnye ih vygody. Uvidim, za kem oni pojdut - za mnoj ili za toboj. Menya oni znayut ne odin desyatok let, a ty u nas bez godu nedelya i uzhe postavil vse vverh nogami... Net, net! Naplevat' mne na tebya! Prishla pora - posmotrim, kto kogo! I on vyshel, hlopnuv dver'yu. Girlyandy pod potolkom zakolyhalis', zakachalis' zolochenye tablichki na stenah. Zatem v bol'shom zale snova nastupila tyagostnaya tishina. Suvarin bezmyatezhno kuril za stolom. |t'en nekotoroe vremya molcha hodil vzad i vpered, potom zagovoril: on ispytyval potrebnost' vyskazat'sya. Ego li vina, esli na nego nastupaet etot tolstyj bezdel'nik? I on osobenno staralsya otvesti obvinenie, budto gonitsya za populyarnost'yu, - on sam ne mozhet otdat' sebe otcheta, otkuda vzyalis' eti druzheskie otnosheniya v poselke, doverie so storony uglekopov, vliyanie, kotorym on teper' pol'zuetsya. |t'ena vozmushchalo obvinenie, budto on iz chestolyubiya usilivaet sumyaticu; on bil sebya kulakom v grud' i tverdil o svoih bratskih chuvstvah. Vdrug on ostanovilsya pered Suvarinym i voskliknul: - Znaesh', esli by mne skazali, chto eto budet stoit' hot' kaplyu krovi komu-nibud' iz tovarishchej, ya by totchas zhe bezhal v Ameriku! Mashinist pozhal plechami; guby ego snova skrivilis' v ulybke. - CHto krov'! - prosheptal on. - |to nichego ne znachit. Zemle nuzhna krov'. |t'en uspokoilsya, vzyal stul i sel protiv Suvarina, oblokotivshis' o stol. Belokurye volosy, lico Suvarina, mechtatel'nye glaza, v kotoryh poroyu