, - on byl strashen i ne vyzyval smeha. Vse ischezlo, potok katilsya k Monsu po doroge, po tropinkam, mezhdu nizen'kih yarko raskrashennyh domov. Kolyasku vykatili so dvora, no kucher ne ruchalsya, chto dovezet dam blagopoluchno, esli zabastovshchiki zaprudyat vsyu dorogu. K neschast'yu, drugogo puti ne bylo. - Nado vse-taki ehat', nas zhdet obed, - progovorila g-zha |nbo vne sebya ot straha. - Ne mogli eti gnusnye rabochie vybrat' drugoj den', a ne tot, kogda u menya gosti! Vot i delaj lyudyam dobro! Lyusi i ZHanna staralis' vytashchit' iz sena Sesil'; ona otbivalas', boyas', chto eti dikari eshche ne proshli, i povtoryala, chto ne zhelaet nichego videt'. Nakonec vse razmestilis' v kolyaske. Negrel' sel na loshad', i emu prishla mysl', chto mozhno ehat' proulkami cherez Rekijyar. - Poezzhajte shagom, - skazal on kucheru, - doroga tam otvratitel'naya. Esli tolpa pomeshaet, vy ostanovites' za staroj shahtoj, a my pojdem peshkom i kak-nibud' proberemsya cherez sadovuyu kalitku. Kolyasku i loshadej my smozhem ostavit' gde-nibud' na postoyalom dvore. Oni vyehali. Vdali tolpa dvigalas' po napravleniyu k Monsu. S toj minuty, kak zhiteli dva raza videli zhandarmov i dragun, oni byli v panike: peredavali uzhasnye vesti, govorili o rukopisnyh proklamaciyah, v kotoryh grozili vsporot' burzhua bryuho. Nikto ih ne chital, no eto nikomu ne meshalo doslovno privodit' ottuda frazy. Notarius byl v neveroyatnom strahe: on poluchil anonimnoe pis'mo s preduprezhdeniem, chto u nego v pogrebe zalozhen bochonok s porohom, kotoryj budet vzorvan, esli on ne vyskazhetsya v pol'zu naroda. Iz-za etogo-to pis'ma Greguary i opazdyvali k obedu. Oni ego obsuzhdali, dumali, ne prodelka li eto kakogo-nibud' shutnika; no tut poyavilas' tolpa i okonchatel'no navela paniku na ves' dom. Greguary vse eshche ulybalis'. Pripodnyav ugolok zanaveski, oni smotreli, ne verya, chto im grozit ser'eznaya opasnost', ubezhdennye, chto vse konchitsya po-horoshemu. Probilo pyat' chasov: vremeni eshche dovol'no, oni uspeyut. Ulica ochistitsya. Oni perejdut cherez dorogu pryamo na obed k |nbo, gde ih zhdet Sesil'. Ona, navernoe, uzhe vernulas'. No v Monsu, po-vidimomu, nikto ne razdelyal ih bespechnosti: lyudi metalis', kak poteryannye; okna i dveri zapiralis' s neveroyatnoj bystrotoj. Po tu storonu dorogi Greguary uvideli Megra, kotoryj zabarrikadiroval svoyu lavku bol'shimi zheleznymi boltami: on byl bleden kak polotno i tak drozhal, chto ego boleznennaya zhena prinuzhdena byla sama zavinchivat' gajki. Pered domom direktora tolpa ostanovilas'. Razdalsya krik: - Hleba! Hleba! Hleba! Gospodin |nbo stoyal u okna, kogda voshel Ippolit, chtoby zakryt' stavni, boyas', kak by ne razbili kamnyami stekla. V nizhnem etazhe on uzhe eto sdelal. Sluga podnyalsya naverh: slyshno bylo, kak stuknuli shpingalety, kak odna za drugoj spuskalis' derevyannye zhalyuzi. K neschast'yu, nevozmozhno bylo zakryt' ogromnoe kuhonnoe okno v podval'nom etazhe - eto vyzyvavshee bespokojstvo okno, cherez kotoroe mozhno bylo videt' kastryuli i vertela, blestevshie na ogne. Mashinal'no, zhelaya posmotret' na ulicu, g-n |nbo podnyalsya na tretij etazh, v kombatu Polya: ottuda horosho mozhno bylo videt' dorogu daleko vlevo, do samyh, skladov Kompanii. Stoya za stavnej, on smotrel sverhu na tolpu. Opyat' ego vzvolnoval vid etoj komnaty: pribrannyj tualetnyj stol, holodnaya krovat' s chistymi, akkuratno natyanutymi prostynyami. Ego nedavnee beshenstvo, strastnaya bor'ba s samim soboj priveli teper' k beskonechnoj ustalosti. On uspokoilsya i, kak eta komnata, uzhe ostyvshaya, ubrannaya posle utrennego besporyadka i prinyavshaya obychnyj opryatnyj vid, obrel privychnuyu osanku. K chemu podnimat' skandal? Razve chto-nibud' izmenilos'? Prosto u ego zheny stalo odnim lyubovnikom bol'she; to, chto ona izbrala ego v sobstvennoj sem'e, malo otyagchalo samyj fakt. Mozhet byt', eto dazhe luchshe, - ona budet bol'she soblyudat' vneshnie prilichiya. Emu stalo zhalko sebya pri vospominanii o svoej bezumnoj revnosti. Kak glupo bylo bit' kulakami po etoj posteli! Terpel zhe on drugogo - vyterpit i etogo. Budet nemnogo bol'she prezreniya, vot i vse. Vo rtu on oshchushchal strannuyu gorech'. YAsna byla nenuzhnost' vsego - vekovechnoe stradanie zhizni, styd za sebya, za to, chto on obozhal i zhelal etu zhenshchinu, nesmotrya na vsyu gryaz', v kakoj on ee; ostavlyal. Pod oknami s udvoennoj siloj razrazilsya vopl': - Hleba! Hleba! Hleba! - Durach'e! - procedil skvoz' zuby |nbo. On slushal, kak ego rugali za ogromnoe zhalovan'e, nazyvali tolstobryuhim bezdel'nikom, gryaznoj svin'ej, kotoraya obzhiraetsya lakomymi yastvami, kogda rabochie dohnut s goloda. ZHenshchiny uvidali kuhnyu. Podnyalas' burya proklyatij pri vide zharivshegosya fazana, zhirnyj zapah sousov razdrazhal pustye zheludki. Podlye burzhua! Zalit' by im nutro shampanskim, zabit' by ego tryufelyami, chtoby kishki lopnuli! - Hleba! Hleba! Hleba! - Durach'e! - povtoril |nbo. - A ya razve schastliv? V nem vspyhnula zloba protiv etih lyudej, kotorye nichego ne ponimali. S kakoj radost'yu promenyal by on svoj bol'shoj oklad na ih tolstuyu kozhu, na ih legkuyu, bespechal'nuyu lyubov'. Pochemu by emu ne posadit' ih za svoj stol, ne zatknut' im glotki fazanom, a samomu pojti obnimat'sya za zaborom s devkami i myat' ih, smeyas' nad temi, kto shchupal ih ran'she? On otdal by vse - svoe vospitanie, blagopoluchie, roskosh', direktorskuyu vlast', - chtoby stat' hot' na odin den' poslednim iz etih ozornikov, kotorye svobodno rasporyazhayutsya soboj, svoej plot'yu, grubo b'yut po shchekam zhen i pol'zuyutsya sosedkami. On tozhe hotel by okolevat' s goloda, chuvstvovat' do golovokruzheniya sudorogi v pustom zheludke, - tol'ko by ubit' svoyu neutolimuyu pechal'. Da! ZHit' po-skotski, nichego ne imet', slonyat'sya vo rzhi s samoj gryaznoj, samoj urodlivoj otkatchicej i radovat'sya etomu! - Hleba! Hleba! Hleba! |nbo serdilsya i besheno kriknul sredi etogo shuma: - Hleba! Da razve v etom vse, bolvany? Vot on vsegda el, no razve on men'she muchilsya? Ego neschastnoe supruzhestvo, iskoverkannaya zhizn' - vse vdrug podnyalos' i podstupilo k gorlu, kak predsmertnaya ikota. Eshche ne vse prekrasno, kogda est' hleb. I kakoj eto idiot polagaet, schast'e lyudej v raspredelenii bogatstva? Pustye mechtateli-revolyucionery mogut razrushit' obshchestvo i postroit' novoe, no oni ne pribavyat ni odnoj radosti chelovechestvu i ne umen'shat ego gorya, otrezaya dlya kazhdogo po lomtyu. Oni skoree uvelichat neschast'e mira, esli massy ot mirnogo udovletvoreniya svoih instinktov podnimutsya do nenasytnyh terzanij strastej: togda ne tol'ko lyudi, no i psy zavoyut ot otchayaniya. Net! Edinstvennoe blago-eto nebytie, a uzh esli sushchestvuesh', - bud' derevom, bud' kamnem, dazhe eshche men'she, - peschinkoj, kotoraya ne mozhet istekat' krov'yu pod nogoj prohozhego. Ot nesterpimogo stradaniya glaza |nbo nabuhli, i zhguchie slezy potekli po ego shchekam. Doroga tonula v sumrake. V fasad doma poleteli kamni. U nego uzhe ne bylo zloby protiv etih golodnyh lyudej. Terzaemyj zhguchej serdechnoj ranoj, on bormotal skvoz' slezy: - Glupcy! Glupcy! No krik zheludka pokryl vse, kak sokrushitel'nyj, smetayushchij vihr'. Nessya rev: - Hleba! Hleba! Hleba! VI  Poshchechina Katriny otrezvila |t'ena. On snova poshel vo glave zabastovshchikov; i v to vremya kak hriplym golosom on zval ih v Monsu, drugoj, vnutrennij golos, golos razuma, s udivleniem voproshal ego - k chemu vse eto? On sovsem ne hotel takoj razvyazki; kak zhe sluchilos', chto, otpravivshis' v ZHan-Bart s namereniem dejstvovat' hladnokrovno i ne dopuskat' besporyadkov, on, posle celogo ryada nasilij, zakanchival den' pohodom na direktorskij dom. Ved' on sam kriknul: "Stoj!" No pervonachal'no on hotel lish' zashchitit' ot polnogo razgroma sklady Kompanii; teper' zhe, kogda kamni poleteli v okna osobnyaka, on tshchetno pytalsya najti zakonnuyu zhertvu, na kotoruyu mozhno bylo by brosit' tolpu vo izbezhanie eshche bol'shih neschastij. |t'en stoyal posredi dorogi, bespomoshchno ozirayas', kak vdrug ego okliknul kakoj-to chelovek, stoyavshij na poroge kabachka "Ochag", hozyajka kotorogo pospeshno zakryla stavni, ostaviv otkrytoj tol'ko dver'. - Da, eto ya... Poslushaj... To byl Rasner. CHelovek tridcat' muzhchin i zhenshchin, pochti vse iz poselka Dvuhsot Soroka - te, chto ne vyshli iz domu utrom, a teper' yavilis' iz lyubopytstva, - brosilis' v etot kabachok, uvidev priblizhayushchihsya zabastovshchikov. Za stolikom sidel Zahariya so svoej zhenoj Filomenoj, a podal'she, spinoj k dveri, pryacha lica, - P'erron i P'erronsha. Vprochem, nikto ne pil, vse prosto-naprosto ukrylis' v etom kabachke. |t'en uznal Rasnera i otoshel. - Tebe meshaet moe prisutstvie? - skazal kabatchik. - YA preduprezhdal tebya, vot vy i popali v bedu. CHto zh, trebujte hleba, svinec vy poluchite, a ne hleb. Togda |t'en povernulsya k nemu i otvetil: - Trusy, kotorye stoyat slozha ruki i hladnokrovno smotryat, kak my zhertvuem zhizn'yu, - vot oni dejstvitel'no mne meshayut. - Ty, znachit, reshil grabit' v otkrytuyu? - YA reshil ostat'sya s tovarishchami do konca, pust' dazhe pridetsya okolevat' vmeste s nimi. V otchayanii |t'en smeshalsya s tolpoj, gotovyj prinyat' smert'. Na doroge troe detej shvyryali v okna kamni; on dal im zdorovogo pinka, kricha svoim tovarishcham, chto ot bit'ya stekol, im legche ne stanet. Beber i Lidiya, dognav ZHanlena, uchilis' u nego dejstvovat' prashchoj. Kazhdyj brosal kamen', sostyazayas' v umenii nanesti naibol'shij ushcherb. Lidiya po nelovkosti popala v golovu kakoj-to zhenshchine v tolpe, i mal'chiki hohotali nad devochkoj do upadu. Pozadi nih sideli na skam'e Bessmertnyj i Muk i smotreli na proishodivshee. Bessmertnyj ele peredvigal raspuhshimi nogami, lico u nego bylo zemlistogo cveta, kak vsegda v te dni, kogda ot nego nel'zya bylo dobit'sya ni slova; bog vest' kakoe lyubopytstvo pobuzhdalo ego s takim trudom dotashchit'sya syuda. Nikto bol'she ne slushal |t'ena. Nesmotrya na ego uveshchaniya, kamni prodolzhali sypat'sya gradom, a on byl udivlen i rasteryan dejstviyami etih lyudej, kotoryh sam zhe natravil, lyudej, obychno takih tyazhelyh na pod®em, a teper' raz®yarennyh i neukrotimyh v gneve. Staraya flamandskaya krov', gustaya i spokojnaya, raskalyalas' mesyacami i nyne davala volyu raznuzdannym strastyam, ne prislushivayas' k golosu rassudka, p'yaneya ot sobstvennoj zhestokosti. Na rodine |t'ena, na yuge, tolpa vosplamenyalas' bystree, no dejstvovala osmotritel'nee. Emu prishlos' podrat'sya s Levakom, chtoby otnyat' u nego topor, a k suprugam Mae on dazhe ne znal, kak podstupit'sya, - oni shvyryali kamni obeimi rukami. Bol'she vsego pugali ego zhenshchiny - zhena Levaka, Muketta i drugie: ih obuyala smertel'naya zloba; oskaliv zuby, gotovye vcepit'sya nogtyami v kazhdogo, kto popadetsya, oni layalis', kak sobaki, podstrekaemye Prozhzhennoj, toshchaya figura kotoroj vozvyshalas' nad nimi. Vnezapno vse smolklo, tolpu zahvatila vrasploh neozhidannost', vnesshaya minutnoe uspokoenie, kotorogo ne mog dobit'sya |t'en nikakimi uveshchaniyami. Okazalos', chto suprugi Greguar, rasproshchavshis' nakonec s notariusom, poshli naprotiv, k direktoru; oni byli tak mirno nastroeny, tak verili, chto ih slavnye shahtery, ch'ya pokornost' celoe stoletie kormila ih sem'yu, tol'ko poshutili, chto izumlennaya tolpa zabastovshchikov i v samom dele perestala brosat' v okna kamni iz opaseniya popast' v starogo gospodina i staruyu damu, slovno svalivshihsya s neba. Ih propustili v sad, oni spokojno podnyalis' na kryl'co i pozvonili; im ne srazu otkryli zabarrikadirovannuyu dver'. Kak raz vernulas' gornichnaya Roza, s ulybkoj glyadya na ozloblennyh shahterov, kotoryh ona vseh horosho znala, tak kak sama byla rodom iz Monsu. Zabarabaniv v dver' kulakami, Roza zastavila Ippolita priotkryt' ee, i bylo kak raz vovremya: ne uspeli Greguary vojti, kak snova v okna poletel grad kamnej. Opomnivshis' ot udivleniya, tolpa krichala eshche gromche: - Smert' burzhuyam! Da zdravstvuet social'naya Respublika! Roza prodolzhala smeyat'sya i v perednej, slovno vsya eta istoriya razvlekala ee. - Oni ne zlye, ya ih znayu! - povtoryala ona, obrashchayas' k napugannomu sluge. G-n Greguar akkuratno povesil shlyapu i, pomogaya g-zhe Greguar snyat' tyazheloe drapovoe pal'to, skazal: - Konechno, oni, v sushchnosti, lyudi nezlobivye, pokrichat i pojdut uzhinat' s eshche bol'shim appetitom. V eto vremya g-n |nbo spuskalsya so vtorogo etazha. On vse videl i vstretil gostej s obychnoj holodnost'yu i uchtivost'yu. Tol'ko poblednevshee lico ego svidetel'stvovalo o perezhitom volnenii. On podavil v sebe vse lichnoe - ostalsya lish' ispravnyj administrator, gotovyj vypolnit' svoj dolg. - Znaete, damy eshche ne vernulis' domoj, - skazal on. Togda Greguary vpervye razvolnovalis', ih ohvatilo bespokojstvo. Sesil' ne vernulas'! Kak zhe ona popadet v dom, esli shutki etih shahterov ne prekratyatsya? - YA hotel bylo prinyat' mery k ohrane doma, - dobavil g-n |nbo, - no ya zdes', uvy, odin i dazhe ne znayu, kuda poslat' slugu, chtoby poprosit' napravit' mne cheloveka chetyre soldat i kaprala, - oni by zhivo razognali etot sbrod. Prisutstvovavshaya pri etom Roza snova robko probormotala: - Ah, sudar', oni ved' ne zlye. Direktor pokachal golovoj, a shum na ulice tem vremenem stanovilsya gromche i kamni s gluhim stukom udaryalis' o shtukaturku. - YA na nih ne serzhus', ya dazhe proshchayu im; ved' odni duraki dumayut, chto my zhelaem im zla. No ya otvechayu za spokojstvie... Ved' podumat' tol'ko, chto dorogi, kak utverzhdayut, ohranyayutsya zhandarmeriej, a ya s samogo utra ni odnogo zhandarma ne mog zapoluchit'! On prerval svoi slova i, propuskaya vpered g-zhu Greguar, prodolzhal: - Proshu vas, sudarynya, projdite v gostinuyu, ne ostavajtes' zdes'. No tut ih zaderzhala na neskol'ko minut v perednej kuharka, podnyavshayasya iz podval'nogo etazha. V otchayanii ona zayavila, chto snimaet s sebya vsyakuyu otvetstvennost' za obed, tak kak konditer iz Marsh'enna do sih por ne dostavil sloenyh pirozhkov, zakazannyh na chetyre chasa, - po-vidimomu, on sbilsya s puti, ispugavshis' etih banditov, a mozhet byt' ego po doroge ograbili. Ona uzhe voochiyu videla, kak gde-to za kustikom tolpa rashishchaet pirozhki i tri tysyachi neschastnyh, trebovavshih hleba, nabivayut sebe imi bryuho. Tak ili inache ona predupredila hozyaina - uzh luchshe brosit' obed v ogon', chem isportit' ego iz-za revolyucii. - Nuzhno poterpet' nemnogo, - skazal g-ya |nbo, - ne vse eshche poteryano, konditer, mozhet byt', yavitsya. Otkryvaya dver' v gostinuyu i obernuvshis' k g-zhe Greguar, on s udivleniem uvidel, sidevshego na skamejke v perednej cheloveka, kotorogo v temnote snachala ne zametil. - Kak, eto vy, Megra? CHto sluchilos'? Megra vstal; iz mraka vystupilo ego zhirnoe, blednoe, iskazhennoe uzhasom lico. Tolstyak utratil svoj obychnyj bezmyatezhnyj vid i smirenno ob®yasnil, chto probralsya k gospodinu direktoru, chtoby prosit' pomoshchi i pokrovitel'stva, v sluchae esli razbojniki napadut na ego lavku. - Vy ved' vidite, chto ya sam nahozhus' pod ugrozoj, i u menya nikogo net, - otvetil g-n |nbo. - Vy by luchshe ostalis', doma i steregli svoj tovar. - Da ya zakryl lavku na zheleznye zasovy i ostavil doma zhenu. Direktor, ne skryvaya prezreniya, neterpelivo otmahnulsya; horosha strazha - tshchedushnaya zhenshchina, zahirevshaya ot poboev! - Koroche govorya, ya nichem ne mogu vam pomoch'. Oboronyajtes' sami. I sovetuyu vam totchas zhe idti domoj, a to oni snova trebuyut hleba... Slyshite?.. V samom dele, shum vozobnovilsya, i Megra pokazalos', chto sredi krikov proiznosili ego imya. Vozvrashchat'sya domoj ne bylo nikakoj vozmozhnosti, ego rasterzali by... S drugoj storony, mysl' o razorenii svodila ego s uma. On pril'nul licom k zasteklennoj dveri, ves' vspotev i drozha, ozhidaya bedy; a Greguary tem vremenem reshilis' nakonec vyjti v gostinuyu. |nbo s pritvornym spokojstviem igral rol' gostepriimnogo hozyaina. Odnako on naprasno priglashal gostej sadit'sya: zapertaya i zabarrikadirovannaya komnata, osveshchennaya dvumya lampami, nesmotrya na to, chto na dvore byl eshche den', nagonyala uzhas, osobenno pri kazhdom novom vople, donosivshemsya s ulicy. V dushnuyu ot obiliya myagkoj mebeli komnatu gnev tolpy dokatyvalsya eshche bolee trevozhnoj i strashnoj ugrozoj. Koe-kak zavyazavshijsya razgovor vse vremya vozvrashchalsya k etomu nepostizhimomu vozmushcheniyu rabochih. |nbo s udivleniem otmechal, chto sam nichego podobnogo ne predvidel, a ego osvedomiteli okazalis' nikuda ne godnymi - on vozmushchalsya glavnym obrazom Rasnerom, pripisyvaya emu otvratitel'noe vliyanie na shahterov. Vse zhe zhandarmy, nesomnenno, yavyatsya - nel'zya ved' v samom dele brosit' ego na proizvol sud'by. A Greguary dumali tol'ko o svoej docheri: bednaya kroshka, ona takaya puglivaya! Byt' mozhet, uvidya opasnost', kucher povernul k Marsh'ennu?.. S chetvert' chasa dlilos' ozhidanie - vse nervnichali ot shuma na ulice, ot treska kamnej, vremya ot vremeni barabanivshih v zakrytye stavni. Polozhenie stanovilos' nevynosimym, g-n |nbo dumal bylo vyjti na ulicu, navstrechu kolyaske, i samomu razognat' krikunov, kak vdrug poyavilsya Ippolit. - Barin, barin! Barynya zdes', barynyu ubivayut! - zakrichal on. Kolyaska ne mogla proehat' po pereulku Rekijyar skvoz' ugrozhavshuyu ej tolpu, i Negrel' reshil projti peshkom tu sotnyu metrov, kotorye otdelyali Kompaniyu ot doma direktora, a zatem postuchat'sya v sadovuyu kalitku, okolo sluzhb: sadovnik ili kto-nibud' drugoj uslyshit i vpustit ih. Sperva vse shlo prevoshodno, g-zha |nbo i baryshni uzhe stuchali v kalitku, no tut zhenshchiny, kotorym kto-to shepnul pro gospod, rinulis' v pereulok. |to isportilo vse delo; kalitku ne otkryvali, Negrel' tshchetno pytalsya vysadit' ee plechom. ZHenshchiny hlynuli k kryl'cu; inzhener boyalsya, chto ego sputnic otneset potokom, i sdelal otchayannuyu popytku protolknut' g-zhu |nbo i devushek, chtoby probrat'sya na kryl'co skvoz' gushchu nastupavshih so vseh storon zabastovshchikov. No eta ulovka vyzvala eshche bol'shuyu sumyaticu: ih ne puskali, lyudi s krikami gnalis' za nimi, dazhe ne ponimaya, v chem delo, udivlyayas', otkuda poyavilis' eti razodetye damy. V etot moment vse tak smeshalos', chto v obshchej rasteryannosti proizoshlo nechto sovershenno neob®yasnimoe. Lyusi i ZHanna, dobravshis' do kryl'ca, yurknuli v priotkrytuyu gornichnoj dver', g-zhe |nbo udalos' proskol'znut' v dom za nimi, a sledom voshel Negrel' i zadvinul zasov v polnoj uverennosti, chto Sesil' voshla pervoj. No ee ne okazalos' - v strahe ona pobezhala v protivopolozhnuyu storonu ot doma i sama kinulas' navstrechu opasnosti. Razdalsya krik: - Da zdravstvuet social'naya Respublika! Smert' burzhuyam! Smert'!.. Odni izdali prinyali Seoil' za g-zhu |nbo - vualetka skryvala ee lico. Drugie schitali, chto eto priyatel'nica g-zhi |nbo, moloden'kaya zhena sosednego fabrikanta, kotorogo rabochie nenavideli. A vprochem, eto bylo nevazhno - zabastovshchikov vyvodili iz sebya shelkovoe plat'e, mehovoe manto, dazhe beloe pero na shlyape. Ot nee pahlo duhami, u nee byli chasy, belaya ot bezdel'ya kozha, ona ne prikasalas' k uglyu. - Pogodi! - krichala Prozhzhennaya. - My tebe pokazhem kruzheva! - |ti svolochi vse kradut u nas, - podhvatila zhena Levaka. - Oni napyalivayut na sebya meha, a my podyhaem ot holoda... A nu-ka, razdenem ee dogola, pust' nauchitsya zhit'! K Sesil' brosilas' Muketta. - Da, da, nado ee othlestat'! I zhenshchiny, sopernichaya drug s drugom v dikih vyhodkah, tesnilis' vokrug Sesil', pokazyvaya ej svoi lohmot'ya, i kazhdoj hotelos' hot' chem-nibud' donyat' etu doch' bogachej. Ona, konechno, iz togo zhe testa, chto i oni; i ne odna iz etih razodetyh baryn' vsya prognila, hot' i napyalivaet na sebya vsyakie fintiflyushki. Hvatit, dovol'no nespravedlivostej, pora zastavit' i etih shlyuh, kotorye tratyat po pyatidesyati su na stirku svoih yubok, odevat'sya, kak rabotnicy! Sesil', ochutivshis' v krugu raz®yarennyh, zhenshchin, vsya drozhala, nogi u nee podkashivalis', i ona dvadcat' raz povtoryala zapletayushchimsya yazykom odnu i tu zhe frazu: - Proshu vas, sudaryni, ne prichinyajte mne zla. Vdrug ona hriplo zakrichala: ona pochuvstvovala na svoej shee ch'i-to holodnye pal'cy. Ee shvatil ded Bessmertnyj, k kotoromu devushku otneslo potokom. Starik, kazalos', op'yanel ot goloda; dolgaya nishcheta pritupila ego razum, neizvestno otkuda vzyavsheesya ozloblenie vyvelo iz sostoyaniya vechnoj pokornosti. CHelovek, spasshij na svoem veku ot smerti nemalo tovarishchej, zadyhayas' ot rudnichnogo gaza, riskuya sobstvennoj zhizn'yu pri obvalah, ne mog ustoyat' pered iskusheniem zadushit' etu devushku; on i sam ne v sostoyanii byl by ob®yasnit', pochemu ego tak prityagivala k sebe ee belaya sheya. Staryj kaleka ne proiznes v tot den' ni slova i, szhimaya pal'cami gorlo Sesil', kazalos', pogloshchen byl vospominaniyami. - Net, net! - vopili zhenshchiny. - Nado ogolit' ej zad! Ogolit' zad! Kak tol'ko v dome uvideli, chto proishodit na ulice, Negrel' i g-n |nbo hrabro otvorili dver' i brosilis' vyruchat' Sesil'. No tolpa napirala na sadovuyu reshetku, i vyjti ne bylo vozmozhnosti. Zavyazalas' bor'ba, na kryl'co vyshli napugannye Greguary. - Ostav' ee, ded! |to baryshnya iz Pioleny! - kriknula zhena Mae Bessmertnomu, uznav Sesil': odna iz zhenshchin razorvala ej vualetku. |t'en, vzvolnovannyj do glubiny dushi etim napadeniem na moloden'kuyu devushku, pytalsya otvlech' ot nee tolpu. Vdrug ego osenilo; on vzmahnul toporom, vyrvannym iz ruk Levaka, i kriknul: - K Megra, chert voz'mi!.. Tam est' hleb! Raznesem lavchonku Megra! I s razmahu udaril toporom v dver' lavki. Za nim brosilis' tovarishchi - Levak i drugie. No zhenshchiny prodolzhali yarostno napadat' na Sesil'; iz ruk starika Bessmertnogo ona popala v lapy Prozhzhennoj. Lidiya i Beber pod predvoditel'stvom ZHanlena na chetveren'kah podpolzli pod yubki Sesil'. Ee dergali so vseh storon, plat'e na nej uzhe treshchalo, no tut poyavilsya vsadnik, on vrezalsya v tolpu i stal stegat' hlystom teh, kto ne uspel vovremya otskochit'. - A, kanal'i, vy smeete bit' nashih docherej! |to byl Denelen, priehavshij k obedu. On bystro soskochil na zemlyu, obnyal Sesil' za taliyu, a drugoj rukoj vzyal pod uzdcy loshad', dejstvuya eyu kak zhivym klinom s takoj neobychajnoj siloj i lovkost'yu, chto tolpa razdalas' v storony. U reshetki bor'ba prodolzhalas'; odnako on proshel k kryl'cu, izryadno pomyav kogo-to po doroge. |ta nepredvidennaya pomoshch' spasla Negrelya i |nbo ot bol'shoj opasnosti - ih osypali rugatel'stvami i udarami. V to vremya kak Negrel' vhodil v dom, nesya na rukah poteryavshuyu soznanie Sesil', v Denelena, prikryvavshego svoej rosloj figuroj direktora, ugodil kamen', chut' ne razdrobivshij emu plecho. - Tak, - kriknul on, - mashiny vy u menya polomali, a teper' hotite perelomat' mne kosti! On bystro voshel i zakryl dver'. Grad kamnej posypalsya na derevyannuyu stvorku. - Vot beshenye-to! - prodolzhal on. - Eshche sekunda, i oni prolomili by mne cherep, kak tykvu... S nimi i razgovarivat' nechego. Oni nichego ne soznayut, ostaetsya tol'ko ih bit'. Sesil' ponemnogu prishla v sebya, a roditeli, glyadya na nee, zalivalis' slezami. U nee nichego ne bolelo, ne bylo dazhe ni odnoj carapiny, tol'ko vualetku ee porvali. No Greguary sovsem rasteryalis', vnezapno uvidev svoyu obezumevshuyu ot straha kuharku Melani, kotoraya pribezhala rasskazat' gospodam, kak zabastovshchiki gromili Piolenu. Melani tozhe nezametno proskol'znula vo vremya draki v poluotvorennuyu dver'; v ee neskonchaemom rasskaze edinstvennyj kamen' ZHanlena, razbivshij v okne steklo, prevratilsya v formennuyu kanonadu, razrushivshuyu steny. Tut vse ponyatiya Greguara okazalis' nisproverzhennymi: gromili ego dom, - znachit, shahtery i vpravdu mogli vosstat' protiv nego za to, chto on chestno zhil ih trudom? Gornichnaya prinesla polotence i odekolon. - Stranno, odnako, oni ved' ne zlye, - povtorila ona. G-zha |nbo sidela blednaya kak polotno i ne mogla prijti v sebya ot perezhitogo volneniya; ona tol'ko nashla sily ulybnut'sya Negrelyu, kogda vse pozdravlyali ego. Bol'she vseh blagodarili molodogo inzhenera roditeli Sesil', - teper' brak byl okonchatel'no reshen. G-n |nbo molcha perevodil vzglyad s zheny na ee lyubovnika, kotorogo on klyalsya utrom ubit', a s nego na devushku; skoro ona izbavit ego ot sopernika. On ne speshil; edinstvenno, chego on boyalsya, - eto, chto zhena ego padet eshche nizhe, vzyav sebe v lyubovniki lakeya. - A vam, dorogie moi devochki, nichego ne povredili? - sprosil Denelen dochek. Lyusi i ZHanna poryadkom struhnuli, no byli rady, chto uvideli vse eto. Teper' oni smeyalis'. - CHert voz'mi! - prodolzhal ih otec. - Nechego skazat', denek!.. Esli vam nuzhno pridanoe, pridetsya zarabotat' ego samim; i prigotov'tes' k tomu, chto vam eshche neobhodimo budet soderzhat' starika-otca. Denelen shutil, no golos ego drozhal, a glaza napolnilis' slezami, kogda docheri brosilis' v ego ob®yatiya... Kak tol'ko g-n |nbo uslyshal priznanie Denelena v tom, chto on razoren, lico ego prosvetlelo. Vandam v samom dele perejdet k Monsu, i ego nadezhda na vnezapnyj povorot sud'by osushchestvitsya; on snova vojdet v milost' k chlenam Pravleniya. Kazhdyj raz, kak na nego svalivalas' beda, on pribegal n strogomu vypolneniyu prikazov, vvodil zheleznuyu disciplinu i pervyj podchinyalsya ej, - eto voznagrazhdalo ego za otsutstvie schast'ya v lichnoj zhizni. Ponemnogu vse uspokoilis', v dushnoj gostinoj, osveshchennoj myagkim svetom dvuh lamp, vodvorilas' mirnaya tishina. CHto zhe delalos' v eto vremya na ulice? Krikuny utihli i perestali shvyryat' kamni, slyshalsya tol'ko priglushennyj stuk, slovno vdali, v lesu, rubili derev'ya. |nbo i gostyam hotelos' uznat', chto proishodit; vse vernulis' v perednyuyu i stali smotret' v zasteklennuyu dver'. Dazhe damy i devicy glyadeli skvoz' stavni v pervom etazhe. - Vidite etogo negodyaya, Rasnera, - von on stoit naprotiv, v dveryah svoego kabaka? - sprosil |nbo u Denelena. - YA chuvstvuyu, chto on ko vsemu prichasten. Odnako ne Rasner, a |t'en rubil toporom dver' lavki Megra. On vse vremya prizyval tovarishchej: razve tovar v lavke ne prinadlezhit uglekopam? Razve oni ne imeyut prava otnyat' svoe dobro u etogo vora, kotoryj tak dolgo ih ekspluatiroval i moril golodom po odnomu slovu Kompanii? Ponemnogu vse ostavili direktorskij dom v pokoe i brosilis' grabit' sosednyuyu lavku. Snova razdalsya krik: "Hleba! Hleba! Hleba!" Nemalo najdetsya ego za etoj dver'yu! ZHestokij golod rukovodil imi, im bylo bol'she nevterpezh zhdat', kak budto smert' uzhe podsteregala ih na doroge. Oni s takoj siloj nabrasyvalis' na dver', chto |t'en boyalsya poranit' kogo-nibud' toporom. Mezhdu tem Megra, pokinuv perednyuyu direktorskogo osobnyaka, ukrylsya snachala na kuhne; no tam nichego ne bylo slyshno. Emu vse vremya predstavlyalos', chto pokushayutsya na ego lavku; togda on snova podnyalsya naverh i spryatalsya vo dvore, za vodokachkoj. Tut on uzhe yasno uslyshal proklyatiya, soprovozhdavshie grabezh; sredi nih proiznosilos' ego imya. Znachit, eto ne koshmar: hot' on nichego ne videl, no zato slyshal, chto gromyat ego lavku, i u nego zvenelo v ushah. Kazhdyj udar topora slovno porazhal ego v samoe serdce. Po-vidimomu, otskochil kryuk, eshche pyat' minut - i lavka budet v rukah zabastovshchikov. V ego mozgu yarkimi kraskami risovalis' strashnye kartiny - vot razbojniki vryvayutsya, vzlamyvayut yashchiki, vsparyvayut meshki, vse s®edayut, vse vypivayut, raznosyat ves' dom... Vse razgrableno, ne ostalos' dazhe palki, chtoby hodit' po derevnyam prosit' milostynyu. Net, on ne pozvolit im razorit' sebya, uzh luchshe pozhertvovat' sobstvennoj shkuroj. S teh por kak Megra spryatalsya zdes', on vse vremya videl u odnogo iz okon zadnego fasada svoego doma neyasno vyrisovyvayushchijsya za steklom tshchedushnyj siluet zheny - ona byla bledna i molcha, s vidom pobitoj sobaki, slushala, kak v dver' syplyutsya udary. Vnizu u ego doma byl saraj, raspolozhennyj tak, chto na nego mozhno bylo vlezt' iz sada direktorskogo doma, vskarabkavshis' po trel'yazhu smezhnoj steny; ottuda legko bylo probrat'sya po kryshe k oknu. Megra muchila mysl', chto mozhno proniknut' takim putem k sebe domoj, - on ne mog sebe prostit', chto ushel ottuda. Byt' mozhet, on sumeet zabarrikadirovat' dver' mebel'yu; on pridumyval i drugie geroicheskie sredstva oborony - mozhno vylit' sverhu na zabastovshchikov kipyashchee maslo, goryashchij kerosin. No v nem proishodila zhestokaya bor'ba - on lyubil svoe dobro i v to zhe vremya umiral ot straha. Uslyshav osobenno gromkij udar topora, Megra vdrug reshilsya. Skupost' odolela ego, luchshe navalit'sya vmeste s zhenoj na meshki, chem lishit'sya hot' odnogo karavaya hleba. V tu zhe minutu razdalos' ulyulyukan'e: - Smotrite, smotrite, kot na kryshe!.. Bej kota! Tolpa zametila Megra na kryshe saraya. Nesmotrya na polnotu, lavochnik sgoryacha s neobychajnoj lovkost'yu vskarabkalsya na stenu, ne obrashchaya vnimaniya na lomavshiesya doski, i teper', lezha plashmya na kryshe, pytalsya probrat'sya k oknu. No krysha byla krutaya, emu meshal zhivot, nogti oblamyvalis'. Vse zhe on dotyanulsya by doverhu, no ego stala probirat' drozh' ot straha, chto ego pob'yut kamnyami, - nevidimaya tolpa prodolzhala krichat' vnizu: - Bej kota! Bej kota... nado ego prikonchit'! Vnezapno pal'cy ego oslabeli, on skatilsya, kak shar, zacepivshis' za vodostochnuyu trubu, i upal na dorogu u smezhnoj steny tak neudachno, chto raskroil sebe cherep o tumbu. Bryznul mozg. Megra byl mertv. Naverhu ego zhena, poblednev, pril'nula licom k steklu i vse smotrela. Sperva vse byli oshelomleny. |t'en ostanovilsya, topor vyskol'znul u nego iz ruk. Mae, Levak i ostal'nye, zabyv pro lavku, obernulis' k stene, po kotoroj tekla tonkaya krasnaya strujka. Kriki prekratilis', v nastupayushchih sumerkah vodvorilas' tishina. No tut zhe vozobnovilos' ulyulyukan'e. ZHenshchiny brosilis' vpered, op'yanennye vidom krovi. - Znachit, est' bog na nebe! A, borov, vot i pokoncheno s toboj! Oni okruzhili eshche teplyj trup, so smehom glumilis' nad nim, obzyvaya gryaznym rylom razmozzhennuyu golovu pokojnika; neschastnye, lishennye hleba nasushchnogo lyudi izrygali v lico mertveca svoyu zastareluyu zlobu. - YA dolzhna tebe shest'desyat frankov, na, poluchaj, vor! - v beshenstve kriknula Mae. - Teper' ty bol'she ne otkazhesh' mne v kredite... Pogodi-ka! Pogodi! Nado tebya eshche otkormit'! Ona obeimi rukami stala ryt' zemlyu i neistovo zapihivala emu v rot celye prigorshni. - Na, zhri, zhri!.. El nas poedom, a teper' zhri sam! Bran' povisla v vozduhe, a pokojnik, lezhavshij nepodvizhno na spine, ustavilsya ogromnymi glazami v nebo, s kotorogo spuskalas' noch'. Zemlya, kotoruyu Mae vtisnula emu v rot, byla tem hlebom, v kakom on ej otkazal. I otnyne on budet pitat'sya tol'ko etim hlebom. Ne prineslo emu schast'ya, chto on moril golodom bednyakov. No zhenshchinam nuzhno bylo mstit' eshche i eshche. Oni kruzhili vokrug trupa, podobno volchicam. Kazhdaya stremilas' nadrugat'sya nad nim, oblegchit' dushu kakoj-nibud' dikoj vyhodkoj. Razdalsya pronzitel'nyj golos Prozhzhennoj: - Nado ego vyholostit', kak kota! - Da, da! Kak kota!.. Kak kota!.. Slishkom mnogo gadostej tvorila eta svoloch'! Muketta uzhe staskivala s nego shtany, zhena Levaka pripodnimala nogi. A Prozhzhennaya svoimi suhimi starushech'imi rukami uhvatila mertvuyu plot' i, napryagaya toshchuyu spinu, vyrvala ee s usiliem, ot kotorogo hrustnuli kosti. Otvisshaya kozha ne davalas' srazu, staruha prinimalas' za delo dvazhdy i nakonec podnyala okrovavlennyj volosatyj kusok myasa, potryasaya im g torzhestvuyushchim smehom: - Vot on, vot on! Rezkie golosa izrygali proklyatiya, uvidya otvratitel'nyj trofej. - A, negodyaj, ne budesh' bol'she bryuhatit' nashih docherej! - Da, koncheno, ne budesh' bol'she nad nami izdevat'sya i zadirat' babam yubki v uplatu za kusok hleba. - Slushaj-ka, ya dolzhna tebe shest' frankov, ne hochesh' li poluchit' zadatok? YA soglasna, esli ty eshche mozhesh'! |ta shutka vyzvala svirepyj hohot. Oni pokazyvali drug drugu krovavyj loskut kozhi, slovno eto byl zlobnyj zver', ot kotorogo im prihodilos' tak terpet' i kotorogo oni, nakonec razdavili; i vot on nepodvizhen, on v ih vlasti. Oni plevali na nego, oni skalili zuby, povtoryaya s ozloblennym prezreniem: - On nichego bol'she ne mozhet! Nichego!.. On bol'she ne muzhchina, on nikuda ne goden... Pust' gniet v zemle, kuda ego zapryachut! Prozhzhennaya nasadila vse na konchik palki i ponesla, slovno styag; ona mchalas' po doroge, a za nej vrazbrod bezhali vopya zhenshchiny. Krov' kapala s visevshej zhalkoj ploti, pohozhej na zavalyavshijsya v myasnoj lavke kusok myasa. G-zha Megra vse eshche sidela nepodvizhno u okna naverhu; stekla, gorevshie v poslednih luchah solnca, iskazhali ee blednoe lico, - kazalos', chto ona smeetsya. Zabitaya zhenshchina, kotoroj muzh postoyanno izmenyal, s utra do vechera sklonennaya nad schetnoj knigoj, byt' mozhet, v samom dele smeyalas', kogda mimo okna promchalas' orava zhenshchin, nesya na konchike palki razdavlennogo pohotlivogo zverya. Ledyanoj uzhas skoval vseh, kto videl, kak sovershilos' strashnoe delo. Ni Mae, ni |t'en, ni drugie muzhchiny ne uspeli vmeshat'sya - slovno ih prigvozdil k mestu beshenyj poryv raz®yarennyh zhenshchin. Iz dveri kofejnoj "Ochag" vysunulis' golovy blednogo ot vozmushcheniya Rasnera, izumlennogo Zaharii i Filomeny. Stariki Bessmertnyj i Muk ugryumo kachali golovoj. Tol'ko ZHanlen hihikal, podtalkivaya loktem Bebera i zastavlyaya Lidiyu podnyat' golovu. A zhenshchiny uzhe povernuli nazad i bezhali teper' pod oknami direktorskogo doma. Damy i baryshni zaglyadyvali v shcheli staven; oni ne mogli videt' vsej etoj sceny, proishodivshej za uglom doma, da k tomu zhe stanovilos' temno. - CHto eto u nih na palke? - sprosila rashrabrivshayasya Sesil'. Lyusi i ZHanna ob®yavili, chto eto, po-vidimomu, shkurka krolika. - Net, net, - prosheptala g-zha |nbo, - oni, vidno, razgrabili kolbasnoe otdelenie, eto pohozhe na kusok svininy. I v tu zhe minutu ona, vzdrognuv, zamolchala. G-zha Greguar tolknula ee kolenom. Obe tak i ostalis' s otkrytymi ot izumleniya rtami. Devicy, sil'no poblednev, ne zadavali bol'she voprosov, provozhaya udivlennymi glazami krovavoe videnie, tonuvshee vo mrake. |t'en snova vzmahnul toporom. No vsem stalo ne po sebe. Trup zagorazhival dorogu i slovno ohranyal lavku. Mnogie otstupili. Vse kak budto presytilis' i uspokoilis'. Mae byl mrachen; vdrug chej-to golos prosheptal emu na uho - begi. On obernulsya i uznal Katrinu v neizmennoj staroj muzhskoj kurtke; ona zadyhalas' i byla vsya chernaya. On ottolknul doch', ne hotel ee slushat', prigrozil otkolotit'. Togda ona, beznadezhno mahnuv rukoj, s minutu kolebalas' i vse zhe podbezhala k |t'enu. - Begi, begi, zhandarmy! On tozhe, vyrugav, prognal ee; pri vospominanii o poshchechinah vsya krov' prilila k ego shchekam. No Katrina ne otstupala, ona zastavila |t'ena brosit' topor i s nepreodolimoj siloj potashchila molodogo cheloveka obeimi rukami. - Govoryat tebe, chto zhandarmy, uzhe zdes'!.. Slushaj, esli hochesh' znat', za nimi shodil i privel ih syuda SHaval'. Mne stalo protivno, i ya prishla... Begi, ya ne hochu, chtoby tebya arestovali. I Katrina uvela ego kak raz v tot moment, kogda mostovaya zadrozhala ot tyazhelogo konskogo topota. Razdalsya krik: "ZHandarmy! ZHandarmy!" Lyudej smelo slovno shkvalom - doroga byla sovershenno ochishchena v neskol'ko minut. Tol'ko trup Megra vydelyalsya na nej temnym pyatnom. U kofejnoj "Ochag" ostalsya odin Rasner; on pochuvstvoval ogromnoe oblegchenie i radovalsya legkoj pobede oruzhiya; a v opustevshem Monsu, gde ne svetilos' ni odnogo okna, za tihimi zapertymi stavnyami obyvateli drozhali ot straha, oblivayas' potom i boyas' vysunut' nos. Ravnina tonula v gustom mrake; tol'ko vysokie domny da koksovye pechi slovno pozharom ozaryali tragicheskoe nebo. Tyazhelyj galop zhandarmov priblizhalsya, oni v®ehali v poselok, sgrudivshis' temnoj, edva razlichimoj massoj. A za nimi, pod ih ohranoj, pribyla nakonec dvukolka marsh'ennskogo konditera, iz kotoroj vyskochil povarenok i prinyalsya prespokojno raspakovyvat' sloenye pirozhki.  * CHASTX SHESTAYA *  I  Proshla pervaya polovina fevralya; zima vse dlilas', lyutye morozy ne davali bednyakam poshchady. Vlasti - lill'skij prefekt, prokuror, general - snova nachali raz®ezzhat' po okrestnym dorogam. ZHandarmov okazalos' nedostatochno; v Monsu pribyl celyj polk soldat; posty rasstavili na vsem protyazhenii ot Bon'i do Marsh'enna. Vooruzhennye otryady ohranyali shahty, u vseh mashin stoyali soldaty. Dom direktora, sklady Kompanii i dazhe doma nekotoryh bogatyh lyudej oshchetinilis' shtykami. Po mostovoj razdavalis' tol'ko shagi patrulej. Na otvale v Vore postoyanno stoyal chasovoj, kak nekij strazh nad pustynnoj ravninoj, na samom vetru, kotoryj pronosilsya holodnymi poryvami; kazhdye dva chasa, slovno v nepriyatel'skoj strane, razdavalis' kriki karaul'nyh: - Kto idet?.. Parol'! Rabota nigde ne vozobnovilas'. Naoborot, zabastovka vse rasprostranyalas': v Kruchine, Miru i Madlene dobycha uglya prekratilas', kak v Vore, v Fetri-Kantele i Pobede, na rabotu s kazhdym dnem vyhodilo vse men'she i men'she lyudej; dazhe v Sen-Toma, gde do sih por vse obstoyalo blagopoluchno, nachal skazyvat'sya nedostatok v lyudyah. Teper' eto bylo molchalivoe soprotivlenie pered licom vooruzhennoj sily, oskorblyavshej samolyubie uglekopov. Poselki sredi sveklovichnyh polej kazalis' opustevshimi. Nikto ne pokazyvalsya, i tol'ko sluchajno mozhno bylo vstretit' na ulice odinokogo rabochego, kotoryj glyadel ispodlob'ya i opuskal golovu, prohodya mimo soldat v krasnyh shtanah. I v etoj ugryumoj tishine, v etom bezdejstvennom soprotivlenii oruzhiyu chuvstvovalas' obmanchivaya pokornost', vynuzhdennoe i terpelivoe poslushanie dikogo zverya v nevole, ustremivshego vzor na ukrotitelya i gotovogo v lyubuyu minutu brosit'sya na nego i peregryzt' emu gorlo, edva on povernetsya spinoj. V pravlenii Kompanii, kotoroj prekrashchenie rabot grozilo razoreniem, pogovarivali o najme shahterov iz Borinazha, na bel'gijskoj granice, no vse eshche ne reshalis'; i bor'ba priostanovilas' - uglekopy zaperlis' po domam, a pustye shahty ohranyalis' soldatami. Tishina nastupila, srazu, na drugoe zhe utro posle, togo strashnogo dnya; pod etim skryvalas' takaya panika, chto staralis' kak mozhno men'she govorit' o povrezhdeniyah i zhestokostyah. Sledstviem bylo ustanovleno, chto Megra umer ot padeniya, a kem byl izurodovan trup, tak i ostalos' nevyyasnennym; po etomu povodu nachala uzhe skladyvat'sya legenda. Kompaniya so svoej storony ne priznavalas' v ponesennyh ubytkah, da i Greguaram vovse ne hotelos', chtoby doch' ih komprometirovala sebya, vystupaya v kachestve svidetel'nicy v skandal'nom processe. Mezhdu tem bylo arestovano neskol'ko sluchajnyh lic; kak voditsya v takih sluchayah, oni byli oshelomleny, ispugany i nichego ne znali. Po oshibke zabrali P'errona, i on v naruchnikah proputeshestvoval do Marsh'enna; tovarishchi poteshalis' nad etim eshche mnogo vremeni spustya. Rasnera tozhe chut' bylo ne uveli dva zhandarma. Direkciya ogranichilas' tem, chto sostavila spiski uvol'nyaemyh, i po etim spiskam vydali mnozhestvo raschetnyh knizhek: v odnom poselke Dvuhsot Soroka raschet poluchili Mae, Levak i eshche tridcat' chetyre cheloveka. Gnev vsej tyazhest'yu obrushilsya na |t'ena, kotoryj ischez eshche v samyj den' besporyadkov; nesmotrya na vse poiski, napast' na ego sled ne udalos'. Dones na nego iz nenavisti SHaval'; ostal'nyh on nazvat' otkazalsya: ego umolila Katrina, kotoraya hotela spasti roditelej. Dni shli za dnyami; chuvstvovalos', chto nichego eshche ne koncheno, i lyudi s zamiraniem serdca ozhidali zaversheniya. S etogo vremeni obyvateli Monsu prosypalis' v trevoge kazhduyu noch': v ushah razdavalsya zvon voobrazhaemogo nabata; kazalos', oni dazhe vdyhali zapah poroha. No vkonec dokonala ih propoved' novogo prihodskogo svyashchennika, abbata Ranv'e, hudoshchavogo cheloveka s goryashchimi glazami, kotoryj smenil abbata ZHuara. Kak daleko bylo teper' ot sderzhannoj ulybki etogo dorodnogo i myagkogo cheloveka, edinstvennoj zabotoj kotorogo bylo zhit' v mire i soglasii so vsemi! Razve abbat Ranv'e ne vzyal pod svoyu zashchitu otvratitel'nyh razbojnikov, namerevavshihsya obeschestit' vsyu okrugu? On nahodil opravdanie merzkim postupkam zabastovshchikov i zhestoko napadal na burzhuaziyu, vozlagaya na nee vsyu otvetstvennost'. Vinovatoj okazyvalas' vo vsem burzhuaziya: radi sobstvennoj korysti ona lishila cerkov' ee iskonnyh prav i prevratila mir v proklyatyj kraj nespravedlivosti i stradaniya; iz-za nee prodolzhayutsya vse nedorazumeniya; eto ona, vsledstvie svoego neveriya, otkaza vernut'sya v lono cerkvi, k bratskim obychayam pervyh hristian, vovlekaet mir v uzhasnuyu katastrofu. I svyashchennik osmelivalsya ugrozhat' bogatym: on preduprezhdal ih, chto esli oni i vpre