j zemli, ukreplennye stenkami suhoj kamennoj kladki i zasazhennye olivami. Ih uvenchivali sumrachnye sosnovye roshchi. Spalennyj solncem shirokij mrachnyj amfiteatr cveta starogo obozhzhennogo kirpicha razvertyval vysoko na gorizonte etu, kajmu temnoj zeleni. Nalevo otkryvalis' ushchel'ya Sejl', grudy zheltyh kamnej, obrushivshiesya na zemlyu cveta krovi; nad nimi vzdymalas' gromadnaya gryada utesov, pohozhaya na stenu ciklopicheskoj kreposti, a sprava, u samogo nachala doliny, gde protekala V'orna, gromozdilis' odna nad drugoj kryshi Plassana iz vycvetshej, rozovoj cherepicy, - eta tesnaya, putanica ulic starogo goroda, skvoz' kotoruyu probivalis' vershiny vekovyh vyazov. Nad vsem gospodstvovala vysokaya kolokol'nya sv. Satyurnena, odinokaya i bezmolvnaya v etot chas, kupayas' v rasplavlennom zolote zakata. - O bozhe, ne slishkom li samonadeyanno verit' v to, chto mozhno vsem ovladet', vse znat'! - medlenno proiznesla Klotil'da. Paskal' vzobralsya na stul, chtoby udostoverit'sya, ne propala li kakaya-nibud' papka. Potom on podnyal oskolok mramora i snova polozhil ego na polku. Zakryv shkaf energichnym povorotom klyucha, on opustil ego v karman. - Da, - otvetil on, - nuzhno pytat'sya vse znat', a glavnoe, ne nado teryat' golovu iz-za togo, chego ne znaesh', chego, bez somneniya, nikto ne budet znat' nikogda! Martina snova pododvinulas' k Klotil'de, gotovaya ee podderzhat' i pokazat', chto oni dejstvuyut zaodno. Teper' doktor zametil i ee, on pochuvstvoval, chto obe ob®edineny obshchej volej k pobede. Posle mnogoletnih gluhih popytok byla nakonec ob®yavlena vojna. Uchenyj uvidel, chto blizkie emu vosstali protiv ego mysli i ugrozhayut ej unichtozheniem. Net gorshej muki, chem najti izmenu u sebya doma, vokrug sebya, uvidet', chto tebya presleduyut, lishayut vsego i gubyat te, kogo ty lyubish' i kto lyubit tebya! Ego vdrug porazila eta strashnaya mysl'. - No ved' vy obe lyubite menya! On uvidel, kak ih glaza zatumanilis' slezami, i beskonechnaya pechal' ohvatila ego v eti zakatnye, tihie chasy prekrasnogo dnya. Vsya ego veselost', vsya ego dobrota, proistekavshie ot ego strastnoj lyubvi k zhizni, byli potryaseny v svoih osnovah. - O dorogaya, i ty, moya bednyazhka, vy delali eto dlya moego schast'ya, ne tak li? Uvy! My budem teper' neschastny! II  Na sleduyushchee utro Klotil'da prosnulas' v shest' chasov. Ona legla spat', possorivshis' s Paskalem; oni serdilis' drug na druga. I ee pervym chuvstvom bylo kakoe-to bespokojstvo, gluhaya pechal', zhelanie nemedlenno primirit'sya, chtooy izbavit'sya ot gnetushchej tyazhesti. Bystro vskochiv s posteli, ona priotkryla stavni oboih okon. Solnce, stoyavshee uzhe vysoko, vorvalos' v komnatu dvu mya zolotymi potokami. Legkij veterok, veyavshij svezhest'yu i vesel'em yasnogo utra, vlivalsya v etu sonnuyu komnatu, vsyu napolnennuyu milym, aromatom yunosti. Usevshis' na krayu posteli, devushka zadumalas'. V prostoj uzkoj sorochke ona kazalas' eshche ton'she. U nee byli dlinnye strojnye nogi, izyashchnyj i krepkij stan s okrugloj sheej, krugloj grud'yu, polnymi i gibkimi rukami. Ee zatylok i ocharovatel'nye plechi porazhali neobyknovennoj beliznoj i shelkovistoj nezhnost'yu kozhi. V perehodnom vozraste, mezhdu dvenadcat'yu i vosemnadcat'yu godami, ona byla chereschur bol'shoj i neskladnoj, ona vzbiralas' na derev'ya ne huzhe lyubogo mal'chishki. Potom bespolyj podrostok prevratilsya v eto utonchennoe sushchestvo, polnoe lyubvi i ocharovaniya. Ona obvodila rasseyannym vzglyadom steny komnaty. Nesmotrya na to, chto Sulejyad byl otstroen v tekushchem stoletii, ego obstanovku, nesomnenno, obnovili v epohu Pervoj Imperii: na starinnyh oboyah iz nabivnogo sitca byli izobrazheny golovy sfinksov v venochkah iz dubovyh list'ev; koe-gde yarkokrasnyj cvet oboev uzhe prevratilsya v rozovyj, dazhe ne v rozovyj, a pochti v oranzhevyj. Na dvuh oknah i vokrug krovati eshche sohranilis' zanaveski, no ih, dolzhno byt', chasto stirali, i oni vycveli eshche sil'nej. |tot poblekshij nezhnyj purpur cveta zari poistine otlichalsya bol'shoj izyskannost'yu. Stoyavshaya zdes' kogda-to krovat', obtyanutaya toj zhe tkan'yu, prishla v takuyu vethost', chto ee prishlos' zamenit' drugoj, iz sosednej komnaty, nizkoj i ochen' shirokoj, v tom zhe stile ampir, iz massivnogo krasnogo dereva, s mednymi ukrasheniyami. Ee chetyre uglovye kolonki naverhu okanchivalis' takimi zhe golovami sfinksov, kakie byli izobrazheny na oboyah. Vsya ostal'naya mebel' byla v tom zhe rode: shkaf s cel'nymi dvercami i kolonkami, komod s mramornoj beloj doskoj, okruzhennoj derevyannym bortikom, vysokoe tyazheloe zerkalo na nozhkah, kushetka na pryamyh nozhkah i stul'ya s pryamymi spinkami v vide liry. No velichestvennuyu krovat', zanimavshuyu seredinu steny protiv okon, ukrashalo pokryvalo, sdelannoe iz staroj shelkovoj yubki vremen Lyudovika XV, a zhestkaya kushetka, zavalennaya grudoj podushek, kazalas' privlekatel'no myagkoj. Dve etazherki i stol byli takzhe zadrapirovany starinnym shelkom, zatkannym cvetami i najdennym v nedrah stennogo shkafa. Nakonec Klotil'da nachala odevat'sya, natyanula chulki, nabrosila na sebya belyj pikejnyj kapot i, sunuv nogi v tufli iz serogo polotna, bystro napravilas' v tualetnuyu komnatu, raspolozhennuyu v glubine doma i vyhodivshuyu v storonu, protivopolozhnuyu fasadu. Ona otdelala ee ochen' prosto, obtyanuv steny surovym polotnom s sinimi poloskami. Tualetnyj stolik, dva shkafa i stul'ya iz polirovannogo sosnovogo dereva sostavlyali vsyu obstanovku. Tem ne menee zdes' chuvstvovalos' kakoe-to estestvennoe i tonkoe, chisto zhenskoe koketstvo. U Klotil'dy ono poyavilos' vmeste s ee krasotoj. Nesmotrya na proryvavshiesya inogda upryamstvo i mal'chishestvo, ona stala pokornoj, nezhnoj i hotela, chtoby ee lyubili. Delo v tom, chto ona rosla na svobode, ee nauchili tol'ko chitat' i pisat'. Pozdnee, "prinyav uchastie v rabote dyadi, ona priobrela dovol'no shirokoe obrazovanie. U nih ne bylo nikakogo opredelennogo plana zanyatij, no osobenno ona pristrastilas' k estestvennym naukam, otkryvshim ej vse ob otnosheniyah muzhchiny i zhenshchiny. Ona sohranila svoyu devstvennuyu chistotu, kak netronutyj plod, bez somneniya, blagodarya nevedomomu ej samoj religioznomu ozhidaniyu lyubvi. |to glubokoe zhenskoe chuvstvo zastavlyalo ee oberegat' sebya, chtoby prinesti v dar vse svoe sushchestvo, chtoby celikom rastvorit'sya v cheloveke, kotorogo ona polyubit. Ona zakolola volosy, umylas' i, ne sderzhav svoego neterpeniya, tiho otkryla dveri komnaty, na cypochkah, besshumno proshla cherez bol'shoj rabochij kabinet. Stavni byli eshche zakryty, no v komnatu pronikalo dostatochno sveta, chtoby ne natknut'sya na mebel'. U protivopolozhnogo konca, u dverej doktora, ona nagnulas', starayas' ne dyshat'. Vstal li on uzhe? CHto sejchas delaet? Ona yasno uslyshala, kak on rashazhivaet malen'kimi shazhkami, veroyatno, odevayas'. Klotil'da nikogda ne vhodila v etu komnatu, gde on predpochital hranit' nekotorye svoi raboty, vsegda zapertuyu, kak svyataya svyatyh. Vnezapno ona zabespokoilas', chto, otkryv dveri, on mozhet zastat' ee. Ona oshchutila glubokoe smyatenie. To byla bor'ba gordosti s zhelaniem proyavit' svoyu pokornost'. Odno mgnovenie ej tak sil'no zahotelos' pomirit'sya, chto ona edva uderzhalas', chtoby ne postuchat'sya v dver'. No kak tol'ko poslyshalis' priblizhavshiesya shagi, ona brosilas' bezhat' so vseh nog. Do vos'mi chasov ee neterpenie nepreryvno vozrastalo. Kazhduyu minutu ona glyadela na chasy stoyavshie na kamine v ee komnate, chasy v spile ampir iz pozolochennoj bronzy v vide kolonny, vozle kotoroj ulybayushchijsya Amur vziral na usnuvshee Vremya. Obychno ona vyhodila v stolovuyu k pervomu obshchemu zavtraku v vosem' chasov, a poka ona tshchatel'no zanyalas' svoim tualetom: prichesalas', obulas', nadela plat'e iz beloj tkani v krasnyj goroshek. Ostalos' eshche chetvert' chasa - nuzhno bylo ubit' vremya. Togda ona vspomnila, chto davno hotela prishit' kusochek kruzheva, pod shantil'i, k svoej rabochej bluze, etoj chernoj bluze, kotoraya v konce koncov stala kazat'sya ej slishkom mal'chisheskoj i nezhenskoj. No kak tol'ko chasy probili vosem', ona brosila shit'e i bystro spustilas' vniz. - Segodnya vy budete zavtrakat' odna, - spokojno skazala ej Martina v stolovoj. - Pochemu eto? - Tak. Doktor pozval menya k sebe, i ya podala emu yajco v poluotkrytuyu dver'. Teper' on snova tolchet i procezhivaet. My ne uvidim ego ran'she poludnya. - Klotil'da stoyala oshelomlennaya, s poblednevshimi shchekami. Potom, vypiv na hodu stakan moloka i zahvativ malen'kij hlebec, ona otpravilas' vmeste so sluzhankoj v kuhnyu. V nizhnem etazhe, krome stolovoj i kuhni, byla nezhilaya komnata, gde hranilsya kartofel'. V prezhnee vremya, kogda doktor prinimal bol'nyh na domu, on daval v etoj komnate sovety, no uzhe davno pis'mennyj stol i kresla byli pereneseny ottuda v ego kabinet. Pri kuhne byla eshche odna malen'kaya kletushka, komnata staroj sluzhanki, ochen' chisten'kaya, s komodom orehovogo dereva i monasheskoj krovat'yu, zadernutoj belym pologom. - Ty dumaesh', on snova vzyalsya za izgotovlenie svoej nastojki? - sprosila Klotil'da. - Nu, konechno! A chto zhe eshche? Ved' - sami znaete - on ne est, ne p'et, kogda eto na nego nahodit. Togda vsya dosada Klotil'dy izlilas' v tihoj zhalobe: - Bozhe moj, bozhe moj! Martina otpravilas' ubirat' ee komnatu, a ona v otchayanii, ne znaya, chem zanyat'sya do poludnya, zahvatila v prihozhej zontik i ushla v sad konchat' svoj zavtrak. Proshlo uzhe pochti semnadcat' let s teh por, kak doktor Paskal', reshiv pokinut' svoj dom v novom gorode, kupil Sulejyad za dvadcat' tysyach frankov. Dlya sebya on iskal uedineniya, a svoej devochke, kotoruyu brat prislal iz Parizha, emu hotelos' predostavit' kak mozhno bol'she radosti i prostora. Sulejyad vysilsya nad ravninoj pri v®ezde v gorod. Nekogda eto bylo bol'shoe imenie, a teper' ono zanimalo ne bol'she dvuh gektarov, tak kak zemlyu postepenno rasprodali, uchastok za uchastkom, a vo vremya postrojki zheleznoj dorogi ono lishilos' poslednih godnyh dlya obrabotki polej. Da i dom napolovinu byl unichtozhen pozharom. Iz dvuh zdanij ucelelo tol'ko odno kvadratnyj, chetyrehfasadnyj, kak govoryat v provincii, fligel', krytyj tolstoj rozovoj cherepicej, s pyat'yu oknami na ulicu. Doktor kupil dom s obstanovkoj, poetomu, prezhde chem v®ehat' tuda, on velel lish' pochinit' i zadelat' ogradu dlya bol'shego svoego spokojstviya. Klotil'da goryacho lyubila eto uedinennoe malen'koe carstvo, kotoroe mozhno bylo obezhat' v desyat' minut i gde eshche sohranilis' ugolki so sledami proshlogo velichiya. No v eto utro ona voshla syuda s chuvstvom podavlennogo gneva. Neskol'ko minut ona postoyala na terrase, po obe storony kotoroj rosli stoletnie kiparisy, vysivshiesya, slovno dve ispolinskie svechi iz temnogo voska, vidnye za tri l'e otsyuda. Sklon, na kotorom byla raspolozhena usad'ba, dohodil do zheleznoj dorogi. Kamennye stenki suhoj kladki podderzhivali ustupy krasnoj zemli, gde pogibli poslednie vinogradnye lozy. Na etih gigantah-stupenyah rosli tol'ko ryady chahlyh oliv i mindal'nyh derev'ev s zhiden'koj listvoj. ZHara mezhdu tem stala nevynosimoj. Klotil'da nablyudala malen'kih yashcheric, - oni provorno shnyryali po razdavshimsya kamennym plitam terrasy sredi mohnatyh kustov kapersa. Otkryvavshayasya pered nej shirokaya dal', kazalos', razdrazhala ee, i ona napravilas' k vinogradniku i ogorodu, za kotorymi Martina, nesmotrya na svoj vozrast, uporno uhazhivala sama, tol'ko dlya samoj, chernoj raboty vyzyvaya raza dva v nedelyu kakogo-nibud' muzhchinu. Otsyuda Klotil'da svernula: napravo, vverh v sosnyak, v nebol'shoj sosnovyj lesok. |to bylo vse, chto ostalos' ot velikolepnyh sosen, kogda-to pokryvavshih vozvyshennost'. No i zdes' ona chuvstvovala sebya nespokojno: suhie igly treshchali pod nogami, derev'ya izdavali smolistyj udushlivyj zapah. Ona bystro proshla vdol' ogrady, minovala vorota, vyhodivshie na fenul'erskuyu dorogu - otsyuda do pervyh domov Plassana bylo minut pyat' hodu, - i nakonec ochutilas' na toku, ogromnom toku, radius kotorogo ravnyalsya dvadcati metram, chto odno moglo svidetel'stvovat' o prezhnem znachenii usad'by. |to byl starinnyj tok, nechto vrode shirokoj esplanady, vymoshchennoj, kak v epohu rimskogo vladychestva, kruglym bulyzhnikom. Suhaya korotkaya trava zolotistogo cveta pokryvala ego, slovno pushistyj tolstyj kover. Kak horosho bylo nekogda zdes' begat', valyat'sya, dolgo lezhat' na spine v te chasy, kogda v glubine beskonechnogo neba poyavlyayutsya pervye zvezdy! Raskryv zontik, Klotil'da medlenno peresekla tok. Teper', obojdya vsyu usad'bu, ona ochutilas' sleva ot terrasy, pozadi doma, pod raskidistymi vetvyami ogromnyh platanov, otbrasyvavshih v etu storonu gustuyu ten'. Syuda vyhodili dva okna iz komnaty doktora. Klotil'da podnyala glaza: ved' ona prishla syuda lish' potomu, chto u nee vnezapno vspyhnula nadezhda uvidet' ego. No okna ostavalis' zakrytymi, i ej stalo tak bol'no, slovno kto-to proyavil k nej zhestokost'. Tol'ko posle etogo ona zametila, chto vse eshche derzhit v ruke svoj malen'kij hlebec, o kotorom sovsem pozabyla, i, ukryvshis' pod derev'yami, neterpelivo prinyalas' za nego s appetitom, svojstvennym molodosti. Staraya platanovaya roshcha, eshche odin sled bylogo velikolepiya Sulejyada, byla prelestnym ugolkom. V znojnye letnie dni pod etimi derev'yami-velikanami s chudovishchno tolstymi stvolami carstvoval zelenyj polumrak, stoyala priyatnaya svezhest'. Kogda-to zdes' byl razbit francuzskij sad; teper' ot nego ostalis' tol'ko zarosli buksa, ochevidno, ne boyavshegosya teni, - on neobychajno razrossya vo vse storony vysokimi kustami. Osobennoe ocharovanie pridaval etomu tenistomu priyutu fontan. To byla prostaya svincovaya trubka, vdelannaya v kolonnu; strujka vody tolshchinoyu s mizinec nepreryvno bila ottuda, ne issyakaya dazhe v samuyu sil'nuyu zasuhu, i bezhala dal'she, vlivayas' v obomshelyj shirokij bassejn, pozelenevshie kamni kotorogo ochishchali tol'ko raz v tri-chetyre goda. Kogda vse sosednie kolodcy oskudevali, istochnik Sulejyada sohranyal svoyu silu. Bez somneniya, ogromnye stoletnie platany vokrug byli ego synov'yami. Dnem i noch'yu, v prodolzhenie vekov, eta tonkaya strujka vody, rovnaya i neissyakayushchaya, zvenya hrustalem, pela vse tu zhe nevinnuyu pesenku. Klotil'da, pobrodiv sredi buksov, dostigavshih ee plech, stola u fontana. Tut stoyalo neskol'ko pletenyh stul'ev, - inogda zdes' pili kofe. Teper' ona staralas' ne podnimat' golovy, delaya vid, chto pogloshchena svoej rabotoj. Vse zhe vremya ot vremeni ona kak budto brosala skvoz' derev'ya vzglyad v pylayushchuyu dal', po napravleniyu k kamennomu toku, raskalennomu, kak zharovnya, pod zhguchimi luchami solnca. Na samom zhe dele vzglyad ee skvoz' dlinnye resnicy obrashchalsya vverh, k oknam doktora. Tam nichego ne bylo vidno, dazhe teni. Eyu stala ovladevat' kakaya-to vse usilivayushchayasya pechal', kakaya-to zloba, - vozmozhno li terpet' eto prenebrezhenie, eto prezrenie, kotoroe on nachal k nej pitat' posle vcherashnej ssory? A ona-to vstala segodnya s takim zhelaniem nemedlenno primirit'sya! On zhe niskol'ko ne speshit, - znachit, ne lyubit, esli mozhet tak dolgo na nee serdit'sya. Ona stanovilas' vse mrachnee i vozvrashchalas' k prezhnim myslyam o bor'be, snova reshiv ni v chem ne ustupat'. K odinnadcati chasam Martina, pered tem kak gotovit' goryachij zavtrak, prisoedinilas' k nej so svoim vechnym chulkom v rukah; kogda ej nechego bylo delat', ona vyazala dazhe na hodu. - Znaete, on vse eshche sidit tam, naverhu, budto volk, za svoej chudnoj stryapnej! Klotil'da pozhala plechami, ne podnimaya glaz ot vyshivaniya. - Oh, baryshnya, slyshali by vy, chego tol'ko o nem ne rasskazyvayut! Gospozha Felisite verno vchera govorila, chto tut i pravda est' ot chego krasnet'... Mne, nikomu drugomu, skazali pryamo v lico, chto on ubil starogo Byutena. Vy, navernoe, pomnite etogo bednogo starika, chto bolel paduchej i umer na bol'shoj doroge. Vocarilos' molchanie. Zametiv, chto devushka stala eshche mrachnee, Martina, vse bystree dvigaya spicami, prodolzhala: - YA-to nichego v etom dele ne ponimayu, a vot besit menya eto ego zanyatie... Nu, a vy, baryshnya, kak? Odobryaete etu stryapnyu tam, naverhu? Klotil'da bystro podnyala golovu, ustupiv poryvu zahvativshego ee pylkogo chuvstva: - Poslushaj, ya v etom ponimayu ne bol'she tvoego, no, mne kazhetsya, emu grozyat bol'shie nepriyatnosti... On nas ne lyubit... - Naoborot, baryshnya, on nas lyubit! - Net, net, ne tak, kak my ego!.. Esli by on nas lyubil, on byl by zdes', s nami, on ne gubil by tam, naverhu, svoyu dushu, nas i nashe schast'e iz zhelaniya spasti ves' svet! Obe zhenshchiny, polnye revnivoj zaboty, obmenyalis' vzglyadami, blesnuvshimi nezhnost'yu, i snova, skrytye v etoj gustoj teni, molcha prinyalis' za rabotu. Doktor Paskal' rabotal naverhu, v svoej komnate, s chuvstvom polnogo i spokojnogo udovletvoreniya. Medicinskoj praktikoj on zanimalsya vsego dvenadcat' let, so vremeni svoego vozvrashcheniya iz Parizha i do pereezda v Sulejyad. Nakopiv nemnogo bol'she sta tysyach frankov, on pomestil ih v nadezhnye ruki i vsecelo posvyatil sebya lyubimym zanyatiyam. Praktiku on sohranil tol'ko v druzheskom krugu, no ne otkazyvalsya navestit' nuzhdayushchegosya v nem bol'nogo, nikogda ne posylaya emu zatem scheta. V teh sluchayah, kogda emu platili, on brosal den'gi v yashchik svoego stola. |to byli karmannye den'gi, prednaznachavshiesya dlya opytov i sluchajnyh prihotej, - pribavka k procentam s kapitala, - kotoryh emu vpolne hvatalo na zhizn'. On ne obrashchal vnimaniya na durnuyu slavu chudaka, kotoruyu zasluzhil svoimi povadkami, i byl schastliv, tol'ko zanimayas' issledovaniem voprosov, tak interesovavshih ego. Vse eto dlya mnogih bylo neozhidannost'yu: uchenyj, ch'ej genial'nosti, po ih mneniyu, vredilo slishkom zhivoe voobrazhenie, ostalsya v Plassane, v zahudalom gorodishke, gde on, veroyatno, dazhe ne mog by najti neobhodimyh medicinskih instrumentov. No Paskal' prekrasno ponimal preimushchestva, kotorye on nashel imenno zdes': vo-pervyh, nerushimyj pokoj, zatem nepochatyj kraj dlya izucheniya ego izlyublennoj problemy nasledstvennosti. V etom provincial'nom ugolke on znal kazhdoe semejstvo i mog prosledit' skrytuyu storonu zhizni v dvuh-treh pokoleniyah. Krome etogo, nedaleko bylo more. Pochti kazhdoe leto on vyezzhal na bereg izuchat' zhizn' v ee beskonechnom plodorodii tam, gde ona zarozhdaetsya i mnozhitsya, - v glubine bespredel'nyh vod. Nakonec, v bol'nice Plassana imelsya anatomicheskij zal, nahodivshijsya pochti v polnom ego rasporyazhenii. |to byla bol'shaya svetlaya i spokojnaya komnata, gde vot uzhe bol'she dvadcati let vse trupy, ne vytrebovannye dlya pogrebeniya, prohodili cherez ego skal'pel'. Ochen' skromnyj i zastenchivyj, doktor Paskal' vpolne udovletvoryalsya perepiskoj so svoimi starymi professorami i neskol'kimi novymi druz'yami po povodu zamechatel'nyh soobshchenij, kotorye on inogda posylal v Medicinskuyu Akademiyu. Vsyakoe voinstvuyushchee chestolyubie bylo chuzhdo emu. K special'nomu izucheniyu zakonov nasledstvennosti ego privela rabota nad yavleniyami beremennosti, kotoroyu on zanyalsya snachala. Kak vsegda byvaet, sluchajnost' i zdes' sygrala svoyu rol', predostaviv emu trupy beremennyh zhenshchin, umershih vo vremya holery. Pozdnee on stal sledit' za vsemi sluchayami smertnyh ishodov, popolnyaya svoi nablyudeniya, ustranyaya probely. Obrazovanie zarodysha, razvitie ploda den' za dnem v utrobnyj period ego zhizni - vot chto on hotel izuchit'. Takim obrazom, on sostavil svod ves'ma tochnyh, opredelennyh nablyudenij. Imenno togda i predstal pered nim vo vsej svoej volnuyushchej tainstvennosti vopros o nachale vsego, o zachatii. Pochemu i kak voznikaet novoe sushchestvo? Kakovy zakony zhizni - etogo burnogo potoka sushchestv, sostavlyayushchih mir? On ne ogranichivalsya izucheniem trupov i rasshiryal svoi issledovaniya nablyudeniem nad zhivymi lyud'mi. Ego porazhalo postoyanstvo nekotoryh yavlenij, vstrechavshihsya sredi ego pacientov; v osobennosti zhe vnimatel'no on izuchal svoyu sobstvennuyu sem'yu, prevrativshuyusya v ego glavnyj opytnyj uchastok, - s takoj chetkost'yu i polnotoj otvechali ego ozhidaniyam obnaruzhennye tam sluchai. I vot, po mere togo kak nakoplyalis' i klassificirovalis' fakty v ego zapisyah, on popytalsya postroit' obshchuyu teoriyu nasledstvennosti, pri pomoshchi kotoroj mozhno bylo by ob®yasnit' vse ee proyavleniya. Uzhe mnogo let on nastojchivo bilsya nad resheniem etoj golovolomnoj zadachi. On ishodil iz dvuh principov - podrazhaniya i sozidaniya: nasledstvennosti, ili vosproizvedeniya sushchestv pod znakom shodstva, i vrozhdennosti, ili vosproizvedeniya sushchestv pod znakom otlichiya. CHto do nasledstvennosti, to zdes' on dopuskal lish' chetyre raznovidnosti: nasledstvennost' pryamuyu, kogda rebenok po svoim dushevnym i telesnym priznakam povtoryal otca i mat'; nasledstvennost' ne pryamuyu, po bokovoj linii - shodstvo s dyadyami i tetkami, dvoyurodnymi brat'yami i sestrami; nasledstvennost' vozvratnuyu - povtorenie tipa predkov cherez neskol'ko pokolenij; nakonec, nasledstvennost' sluchajnuyu, pod vliyaniem predshestvuyushchego braka, - tak pervyj samec mozhet opredelit' tip vseh posleduyushchih detenyshej samki, esli on dazhe ne yavlyaetsya ih otcom. CHto zhe do vrozhdennosti, to zdes' summa priznakov kak by sozdaet sovershenno novoe ili kazhushcheesya takovym sushchestvo; fizicheskie i duhovnye kachestva rodnyh sochetayutsya v nem takim obrazom, chto nel'zya najti shodstva s kem by to ni bylo v otdel'nosti. Vernuvshis' k dvum ponyatiyam nasledstvennosti i vrozhdennosti, Paskal' ustanovil dal'nejshee ih podrazdelenie. Nasledstvennost' on svel k dvum osnovnym tipam: sluchayam yavnogo shodstva rebenka s otcom ili mater'yu, preobladaniya individual'nyh osobennostej togo ili drugogo, i sluchayam smesheniya otcovskih i materinskih priznakov. Smeshenie, voshodya ot menee sovershennogo k bolee sovershennomu, v svoyu ochered', moglo vyrazit'sya v treh formah: sochetanii, rasseyannom proyavlenii i polnom sliyanii. Vrozhdennost' zhe proyavlyaet sebya odinakovo, kak sledstvie himicheskogo soedineniya dvuh veshchestv, kotorye proizvodyat novoe, sovershenno otlichnoe ot nih oboih. Takovy byli vyvody iz znachitel'nogo kolichestva nablyudenij, sdelannyh ne tol'ko v oblasti antropologii, no i zoologii, botaniki i sadovodstva. Zatrudneniya vozrastali, kogda Paskal' pytalsya obobshchit' vse eti raznoobraznye yavleniya, dobytye putem analiza, sozdat' teoriyu, sposobnuyu ob®yasnit' ih. On chuvstvoval sebya na koleblyushchejsya pochve gipotezy, kotoruyu vidoizmenyaet kazhdoe novoe otkrytie. I esli on ne mog uderzhat'sya ot togo ili drugogo vyvoda vsledstvie prisushchej chelovecheskomu razumu potrebnosti v zaklyucheniyah, to vse zhe on obladal dostatochno shirokim umom, chtoby ostavit' vopros otkrytym. Tak on posledovatel'no pereshel ot gemmul Darvina, ot ego teorii pangenezisa, k perigenezisu Gekkelya {Gekkel', |rnst (1834-1919) - nemeckij estestvoispytatel', evolyucionist, storonnik i populyarizator ucheniya Darvina.} cherez "kornevishche" Gal'tona {Gal'ton, Frensis (1822-1911) - anglijskij reakcionnyj antropolog-rasist.}. Zatem on predvoshitil teoriyu, vposledstvii s polnym uspehom dokazannuyu Vejsmanom {Vejsman, Avgust (1834-1914) - nemeckij reakcionnyj biolog, protivnik darvinovskoj teorii nasledstvennosti.}: on vydvinul mysl' o sushchestvovanii chrezvychajno tonkoj i slozhnoj substancii, zarodyshevoj plazmy, chast' kotoroj vsegda ostaetsya v zapase u kazhdogo novogo sushchestva, chtoby byt', v svoyu ochered', peredannoj v celosti i neprikosnovennosti iz pokoleniya v pokolenie. Kazalos', vse etim ob®yasneno; no kakaya novaya beskonechnaya tajna v etih chertah shodstva, kotorye peredayutsya spermatozoidom i yaichkom i kotoryh chelovecheskij glaz ne mozhet razlichit' dazhe pri pomoshchi samogo sil'nogo mikroskopa! I on prigotovilsya k tomu, chto ego teoriya mozhet vdrug okazat'sya nesostoyatel'noj; on smotrel na nee lish' kak na vremennoe ob®yasnenie, udovletvoryavshee pri sovremennom polozhenii problemy, pri nepreryvnom issledovanii zhizni, samyj istochnik kotoroj, po-vidimomu, vsegda budet uskol'zat' ot nas! O, eta nasledstvennost'! Kakoj povod dlya beskonechnyh razmyshlenij! Ne proyavlyalos' li neozhidannoe, chudesnoe v tom, chto shodstvo detej i roditelej ne byvalo polnym, matematicheski tochnym? Dlya svoego semejstva on postroil rodoslovnuyu, logicheski obosnovannuyu, gde nasledstvennye priznaki, porovnu razdelennye na otcovskie i materinskie, peredavalis' iz pokoleniya v pokolenie. No zhizn' na kazhdom shagu oprovergala etu teoriyu. Nasledstvennost', vmesto togo, chtoby stat' shodstvom, byla lish' stremleniem k etomu shodstvu, ogranichennym sredoj i obstanovkoj. Vse eto privelo ego k tomu, chto on nazyval gipotezoj nedorazvitiya kletok. ZHizn' est' tol'ko vid dvizheniya, soobshchayushchego, v svoyu ochered', dvizhenie nasledstvennosti, poetomu kletki, delyas' i razmnozhayas', stalkivayutsya, tesnyatsya, vzaimno unichtozhayut drug druga, proyavlyaya kazhdaya unasledovannoe eyu stremlenie. Esli vo vremya etoj bor'by bolee slabye kletki sdayutsya, to v konechnom itoge mozhno nablyudat' znachitel'nye otkloneniya, sovershenno drugie priznaki. Ne zdes' li prichina vrozhdennosti, stol' protivnoj emu, to est' neizmennoj izobretatel'nosti prirody? On sam, do takoj stepeni ne pohozhij na svoih roditelej, - chemu on obyazan etim? Podobnym li sluchajnostyam ili, byt' mozhet, skrytoj nasledstvennosti, kotoruyu on nekotoroe vremya priznaval? Ved' vsyakoe rodoslovnoe derevo svoimi kornyami uhodit v glubinu chelovechestva, k pervomu cheloveku. Nel'zya proishodit' ot odnogo predka: vsegda mozhet byt' shodstvo s rodonachal'nikom bolee otdalennym, neizvestnym. Odnako on otvergal atavizm. Po ego mneniyu, nesmotrya na porazitel'nyj primer iz zhizni sobstvennogo ego semejstva, shodstvo cherez dva ili tri pokoleniya dolzhno ugasnut' v silu sluchajnostej, neozhidannyh vozdejstvij, tysyachi vsevozmozhnyh obstoyatel'stv. Zdes' dolzhno imet' mesto bespreryvnoe stanovlenie, vechno novaya forma, soobshchayushchaya pervyj tolchok, peredayushchaya etu moshch', eto potryasenie, kotoroe vdyhaet zhizn' v materiyu i kotoroe est' sama zhizn'. Voprosy vse vremya mnozhilis'. Nablyudaetsya li s techeniem vremeni fizicheskij i duhovnyj progress? Uvelichivaetsya li mozg v zavisimosti ot vozrastayushchego znaniya? Mozhno li nadeyat'sya v budushchem na bol'shij razum i schast'e? Krome etih voprosov, byl eshche odin, sovershenno osobyj, zagadochnost' kotorogo dolgo ego volnovala: otchego pri zachatii byvaet mal'chik, otchego devochka? Udastsya li kogda-nibud' nauchno predvidet' pol ili hotya by ob®yasnit' ego? On napisal po etomu povodu chrezvychajno interesnuyu stat'yu, v kotoroj privel mnozhestvo faktov, no v konechnom schete priznal polnuyu svoyu bespomoshchnost', nesmotrya na provedennye im samye upornye issledovaniya. Bez somneniya, problema nasledstvennosti tak gluboko zahvatyvala ego imenno potomu, chto ona ostavalas' do sih por temnoj, shirokoj i neissledovannoj, kak vo vseh nerazvityh naukah, gde uchenym rukovodit voobrazhenie. Nakonec, dlitel'noe izuchenie nasledstvennosti tuberkuleza ukrepilo ego neustojchivuyu veru vo vracha-iscelitelya, vnushiv blagorodnuyu, bezumnuyu nadezhdu vozrodit' chelovechestvo. V konce koncov doktor Paskal' obladal tol'ko odnoj veroj - veroj v zhizn'. ZHizn' byla edinstvennym bozhestvennym proyavleniem. ZHizn' - eto bog, velikij dvigatel', dusha vselennoj. I eta zhizn' raspolagala lish' odnim orudiem - nasledstvennost'yu; nasledstvennost' sozdala mir. Takim obrazom, esli by udalos' ee poznat', ovladet' eyu, chtoby rasporyazhat'sya kak ugodno, to mir mozhno bylo by sotvorit' po svoemu sobstvennomu usmotreniyu. On stoyal licom k licu s boleznyami, stradaniyami i smert'yu, i v nem probuzhdalos' voinstvuyushchee sostradanie vracha. O, ne bolet', ne stradat', vozmozhno rezhe umirat'! Ego mechty zavershalis' etoj mysl'yu: ved' mozhno uskorit' vseobshchee blagopoluchie, sozdat' prekrasnoe i schastlivoe budushchee, vmeshavshis' v zhizn' i obespechiv zdorov'e vseh. Kogda vse stanut zdorovymi, sil'nymi i umnymi, chelovechestvo, podnyavshis' na bolee vysokuyu stupen', budet edinym, beskonechno mudrym i schastlivym. Razve v Indii za sem' pokolenij ne prevrashchayut sudru v bramina, vozvyshaya takim obrazom samogo otverzhennogo iz lyudej do naibolee sovershennogo? I tak kak v svoem issledovanii tuberkuleza on prishel k zaklyucheniyu, chto, hotya on ne peredaetsya po nasledstvu, no kazhdyj rebenok chahotochnogo predstavlyaet soboyu blagopriyatnuyu pochvu, gde tuberkulez razvivaetsya s isklyuchitel'noj legkost'yu, to, po ego mneniyu, nuzhno bylo tol'ko ukrepit' etu istoshchennuyu nasledstvennost'yu pochvu, chtoby dat' ej vozmozhnost' soprotivlyat'sya parazitam ili, vernee, razrushitel'nym fermentam, o sushchestvovanii kotoryh v organizme on dogadalsya zadolgo do otkrytiya mikrobov. Pridat' sily - etim razreshaetsya vse; pridat' sily - znachit takzhe pridat' volyu i razvit' um, ukreplyaya ves' organizm. K etomu vremeni Paskal', chitaya kakuyu-to staruyu medicinskuyu knigu pyatnadcatogo veka, byl porazhen odnim sposobom lecheniya, tak nazyvaemym "vrachevaniem propisyami". CHtoby izlechit' bolezn', dostatochno bylo vzyat' u barana ili byka tot zhe samyj, no zdorovyj organ, prigotovit' iz nego bul'on i dat' bol'nomu. Teoriya osnovyvalas' na izlechenii podobnogo podobnym. Pri bolezni pecheni, kak utverzhdalos' v staroj knige, sluchayam vyzdorovleniya ne bylo chisla. Zdes' voobrazhenie doktora zarabotalo. Pochemu ne isprobovat'? On hotel vozrodit' oslablennyh nasledstvennost'yu i stradavshih nedostatkom nervnogo veshchestva, stalo byt', on dolzhen dat' im eto veshchestvo v normal'nom i zdorovom vide, tol'ko i vsego. Odnako sposob izgotovleniya bul'ona kazalsya emu slishkom primitivnym. Vmesto etogo on reshil rastirat' mozg i mozzhechok barana v stupe, smachivaya ih distillirovannoj vodoj, zatem slival i procezhival poluchennuyu takim obrazom nastojku. Dejstvie etoj nastojki on ispytal snachala na svoih bol'nyh, propisyvaya ee vnutr' s malagoj, no ne dostig zametnyh rezul'tatov. Uzhe otchayavshis', on vnezapno byl porazhen novoj mysl'yu, prishedshej emu v golovu vo vremya vpryskivaniya morfiya shpricem Pravaca {Pravac, SHarl'-Gabriel' (1791-1853) - lionskij vrach. Izobrel shpric dlya podkozhnogo vpryskivaniya.} bol'noj, stradavshej kolikami v pecheni. CHto, esli on poprobuet takim zhe sposobom delat' podkozhnoe vpryskivanie svoej nastojki? Vernuvshis' domoj, Paskal' nemedlenno proizvel opyt nad samim soboj, sdelav vpryskivanie v poyasnicu, povtoryaya ego zatem utrom i vecherom. Pervye vpryskivaniya, dozoj v odin gramm, ne priveli ni k kakomu rezul'tatu. Udvoiv i zatem utroiv dozu, on odnazhdy utrom, prosnuvshis', s vostorgom pochuvstvoval bodrost' dvadcatiletnego yunoshi. Postepenno dojdya do pyati grammov, on stal dyshat' bolee svobodno i rabotal s takoj yasnoj mysl'yu, s takoj legkost'yu, kak davno ne byvalo. On prekrasno chuvstvoval sebya i byl polon zhizneradostnosti. Poluchiv iz Parizha pyatigrammovyj shpric, on byl porazhen prekrasnym dejstviem lecheniya - bol'nye vstavali cherez neskol'ko dnej, slovno podnyatye novoj volnoj zhizni, deyatel'noj, trepeshchushchej. I vse zhe ego sposob byl eshche slishkom empiricheskim i grubym, on predvidel vsevozmozhnye opasnosti, v osobennosti on boyalsya vyzvat' zakuporku sosudov v sluchae, esli by nastojka pochemu-libo okazalas' nedostatochno ochishchennoj. Zatem on podozreval, chto bodrost' ego vyzdoravlivayushchih bol'nyh otchasti ob®yasnyalas' lihoradochnym sostoyaniem posle vpryskivanij. No ved' eto bylo lish' nachalo - metod lecheniya usovershenstvuetsya pozzhe. Razve uzhe i teper' on ne dobilsya chuda? Razbitye paralichom nachinali hodit', chahotochnye vyzdoravlivali, dazhe u sumasshedshih vremya ot vremeni proyasnyalos' soznanie. |to otkrytie alhimii dvadcatogo veka okrylyalo ego bespredel'noj nadezhdoj. On veril, chto nashel lekarstvo ot vseh boleznej, zhiznennyj eliksir, dolzhenstvuyushchij pobedit' slabosti chelovecheskoj prirody, etu edinstvennuyu real'nuyu priliku vseh stradanij. To byl istinnyj i nauchnyj istochnik yunosti: daruya silu, zdorov'e i volyu, on mog sozdat' sovsem novoe, bolee sovershennoe chelovechestvo. V to utro, zapershis' v svoej komnate, vyhodivshej na sever i zatenennoj platanami, gde vsya obstanovka sostoyala lish' iz zheleznoj krovati, kontorki krasnogo dereva da bol'shogo pis'mennogo stola so stupkoj i mikroskopom, Paskal' s neobyknovennymi predostorozhnostyami zakanchival izgotovlenie svoej nastojki. On uzhe raster nervnoe veshchestvo barana v distillirovannoj vode, teper' nuzhno bylo ego procedit' i sdelat' chistyj otstoj. Nakonec on poluchil malen'kuyu butylochku mutnovatoj zhidkosti opalovogo cveta s golubovatym otlivom i dolgo rassmatrival ee na svet, kak budto tam byla zaklyuchena krov', obnovlyayushchaya i spasayushchaya mir. Legkij stuk v dver' i nastojchivyj golos vernuli ego k dejstvitel'nosti. - CHto zh eto takoe, sudar'? Uzhe chetvert' pervogo. Razve vy ne hotite zavtrakat'? Dejstvitel'no, vnizu, v bol'shoj prohladnoj stolovoj, ego ozhidal zavtrak. Stavni ostavalis' tam vse vremya zapertymi, tol'ko odnu iz nih sejchas priotkryli. |to byla veselaya komnata s derevyannymi panno zhemchuzhno-serogo cveta, obvedennymi sinimi poloskami. Stol, bufet, stul'ya byli v tom zhe stile ampir, kak i obstanovka vsego doma v prezhnie vremena; staroe krasnoe derevo rezko vydelyalos' na svetlom fone svoim gustym cvetom. Visyachaya lampa iz polirovannoj medi, vsegda tshchatel'no nachishchennaya, sverkala, kak solnce, a na stenah chetyre bol'shie pasteli cveli levkoyami, gvozdikami, giacintami i rozami. Doktor Paskal' veselo voshel v stolovuyu, - Zabavno! YA ved' i na samom dele zabyl. Mne hotelos' okonchit'... Vot ona, sovsem svezhaya i ochen' chistaya. Teper' mozhno tvorit' chudesa! I on ukazal na flakonchik, kotoryj v poryve vostorga zahvatil s soboj. No Klotil'da stoyala molcha, s surovym vidom. Gluhaya dosada ozhidaniya snova probudila v nej prezhnyuyu vrazhdebnost'; eshche utrom ona pylala neterpelivym zhelaniem brosit'sya emu na sheyu, a teper' ona ne dvigalas' s mesta, slovno ohladela i otdalilas' ot nego. - Tak! My eshche duemsya, - zametil Paskal', ne utrachivaya svoego horoshego nastroeniya. - S tvoej storony eto gadko!.. Neuzheli tebya ne voshishchaet moj koldovskoj napitok, voskreshayushchij mertvyh? On sel za stol, Klotil'da - protiv nego. Teper' ej prishlos' otvetit'. - Ty prekrasno znaesh', uchitel', - skazala ona, - kak ya voshishchayus' vsem, chto ty delaesh'... Mne by hotelos' tol'ko odnogo - chtoby drugie tochno tak zhe voshishchalis' toboj. No smert' etogo bednogo starika Byutena... Paskal' ne dal ej dokonchit'. - O! - voskliknul on. - |pileptik, umershij vo vremya pripadka?.. Ty v skvernom nastroenii, ne budem bol'she govorit' ob etom, ty ogorchish' menya i isportish' mne den'. K zavtraku byli podany yajca vsmyatku, kotlety i krem. Snova nastupilo molchanie. Klotil'da, nesmotrya na svoyu dosadu, ela s bol'shim appetitom. Ona i ne dumala skryvat' ego iz koketstva. I Paskal', smeyas', snova obratilsya k nej: - Menya uspokaivaet to, chto u tebya zdorovyj zheludok... Martina, podajte zhe baryshne eshche hleba. Kak vsegda, starushka prisluzhivala za stolom, poglyadyvaya na nih spokojno i neprinuzhdenno. Vremya ot vremeni ona dazhe zagovarivala s nimi. - Sudar', - skazala ona, otrezav hleba, - myasnik prines schet. Platit' emu ili net? Paskal' vzglyanul na nee s udivleniem. - Pochemu vy menya ob etom sprashivaete? Ved' vy vsegda platili, ne sprashivaya menya. Dejstvitel'no, rasporyazhalas' vsemi den'gami Martina. S kapitalov, pomeshchennyh u plassanskogo notariusa Grangil'o, ezhegodno poluchalas' kruglen'kaya summa v shest' tysyach frankov. Kazhdye tri mesyaca v rasporyazhenie sluzhanki postupali poltory tysyachi frankov; ona rashodovala ih na hozyajstvo, pokupala i platila za vse, soblyudaya samuyu stroguyu berezhlivost'. Ee skupost' sluzhila neissyakaemym istochnikom shutok. Klotil'da, trativshaya chrezvychajno malo, ne imela svoih deneg, a doktor na opyty i na karmannye rashody bral den'gi iz teh treh ili chetyreh tysyach frankov, kotorye on zarabatyval ezhegodno. |ti den'gi, zoloto i bankovye bilety, valyalis' v yashchike ego pis'mennogo stola, i on nikogda ne vel im tochnogo scheta. - Nu konechno, - otvetila Martina. - YA plachu vsegda za pokupki, kotorye delayu sama, no na etot raz schet tak velik iz-za etih baran'ih mozgov, kotorye vam postavlyal myasnik... - Ah, vot ono chto! - rezko prerval ee Paskal'. - Vy, znachit, tozhe protiv menya. Nu net, eto uzh slishkom! Vchera vy obe menya sil'no ogorchili, i ya byl serdit na vas. No ya trebuyu, chtoby vse eto konchilos'. YA vovse ne zhelayu, chtoby moj dom prevratilsya v ad. Dve lyubyashchie zhenshchiny protiv menya! Da ya v takom sluchae predpochitayu sejchas zhe sbezhat'. On ne byl serdit i smeyalsya, hotya v ego golose chuvstvovalos' bespokojstvo. Zatem on so svoim obychnym veselym dobrodushiem pribavil: - Velite myasniku podavat' mne moi scheta otdel'no, esli boites', chto ne svedete v etom mesyace koncy s koncami... I voobshche, golubushka, ne bojtes': vam ne pridetsya rashodovat' svoi den'gi, vasha kopilka budet cela. |to byl namek na nebol'shie lichnye sberezheniya Martiny. Poluchaya v techenie tridcati let chetyresta frankov ezhegodno, ona zarabotala dvenadcat' tysyach frankov, rashoduya na sebya tol'ko v sluchae samoj krajnej neobhodimosti; k nastoyashchemu vremeni summa ee sberezhenij vozrosla, pochti utroivshis', blagodarya procentam i sostavlyala okolo tridcati tysyach frankov. Po kakomu-to kaprizu, zhelaya, chtoby ee den'gi lezhali otdel'no, ona ne pomestila ih u Grangil'o. Vprochem, oni byli obespecheny solidnymi bumagami. - Moi pripryatannye denezhki, - znachitel'no skazala ona, - chestnye denezhki. No vy, sudar', pravy. YA skazhu myasniku, chtoby on posylal vam schet otdel'no, esli uzh vse eti mozgi idut na vashu kuhnyu, a ne na moyu. Klotil'da, kotoruyu vsegda zabavlyali shutki po povodu skuposti Martiny, ulybnulas' etomu ob®yasneniyu, i zavtrak okonchilsya bolee veselo. Paskal' predlozhil pit' kofe pod platanami: prosidev celoe utro vzaperti, on zahotel pobyt' na svezhem vozduhe. Kofe podali na kamennyj stol vozle fontana. Kak bylo horosho zdes', v teni, okolo svezhej zhurchashchej vody v to vremya, kak vokrug sosnovaya roshcha, tok, vsya usad'ba pylali na poslepoludennom solnce! Paskal', samodovol'no poglyadyvaya na flakonchik s nervnoj substanciej, postavlennyj im na stol, shutlivo vorchal: - Itak, milostivaya gosudarynya, vy ne verite v moj zhiznennyj eliksir, zato verite v chudesa! - Uchitel', - otvetila Klotil'da, - ya veryu v to, chto my ne znaem vsego na svete. On sdelal neterpelivyj zhest. - No my dolzhny znat' vse... Pojmi zhe, malen'kaya upryamica, chto nikogda nauka ne otmechala ni odnogo narusheniya nezyblemyh zakonov, upravlyayushchih Vselennoj. Do segodnyashnego dnya v nih vmeshivalsya tol'ko chelovecheskij razum. Poprobuj-ka najti kakuyu-nibud' real'nuyu volyu, kakoj-nibud' umysel tam, za predelami zhizni!.. Vse zdes'. V mire net drugoj voli, krome toj sily, kotoraya vse vyzyvaet k zhizni, - k zhizni, nepreryvno razvivayushchejsya i bolee sovershennoj. On vstal, sdelav shirokij zhest. On slovno preobrazilsya, vdohnovlennyj veroj, i Klotil'da byla porazhena, uvidev, kak on molod, nesmotrya na sedye volosy. - Hochesh', ya skazhu tebe moj sobstvennyj simvol very, raz ty vinish' menya v tom, chto ya ne soglasen s tvoim... YA veruyu v to, chto budushchee chelovechestva - v razvitii razuma pri pomoshchi znaniya. YA veruyu v to, chto pogonya nauki za istinoj - bozhestvennyj ideal, kotoromu dolzhen sluzhit' chelovek. YA veruyu v to, chto vse prizrak i sueta, za isklyucheniem sokrovishchnicy medlenno zavoevyvaemyh istin, kotorye nikogda bolee ne budut uteryany. YA veruyu, chto eti istiny, vse vremya vozrastaya v chisle, privedut cheloveka k neizmerimoj vlasti i yasnosti duha, esli ne k schast'yu... Da, ya veruyu v konechnoe torzhestvo zhizni. I eshche bolee shirokim zhestom on obvel beskonechnyj gorizont, kak by prizyvaya v svideteli zalitye solncem polya, burlivshie zhivotvornymi sokami. - No imenno zhizn' i est' nepreryvnoe chudo, ditya moe... Otkroj zhe glaza, smotri! Klotil'da pokachala golovoj. - Oni otkryty, no ya ne vizhu vsego... |to ty upryamec, a ne ya, esli ne zhelaesh' dopustit' sushchestvovaniya nevedomogo, v kotoroe sam nikogda ne proniknesh'. O, ya ponimayu, ty slishkom umen, chtoby ne znat' o nem! No ty sbrasyvaesh' ego so schetov, ty ostavlyaesh' nevedomoe v storone: ono meshaet tvoim iskaniyam... Naprasno ty velish' mne zabyt' o tajne i idti ot izvestnogo na zavoevanie neizvestnogo, ya ne mogu! Tajna vlechet menya i bespokoit! On slushal ee, ulybayas', i radovalsya ee ozhivleniyu, laskovo poglazhivaya ee belokurye lokony. - Da, da, ya znayu. Kak i vse, ty ne mozhesh' zhit' bez illyu