oil'shchikom. Avgust igral na akkordeone: "Ant'e, Ant'e, slyshish' li ty pesnyu moyu?" - U nego otpusk kazhdye polgoda, - zametil SHteputat. - A nekotorye eshche voobshche ne pobyvali doma, - udivlyalsya SHubgilla. - S teh por kak on v SS, s nim uzhe i slova ne skazhesh'. Prihodit za svoimi otpusknymi kartochkami i vse. - Mozhet, u nego sekretnoe zadanie, - rassuzhdal vsluh SHubgilla. - Otpuskniki govoryat, chto na fronte esesovcam luchshe vseh. No bol'shinstvo iz nih ne na fronte...boltayutsya zdes'... Nikto tolkom ne znaet, chto oni delayut. V pomest'e russkie zatyanuli svoi pechal'nye pesni. Oni peli kazhdyj vecher. Veter donosil ih penie azh do Marientalya. Protiv etogo hora doil'shchik Avgust so svoim akkordeonom byl bessilen. Podumav, on dvinulsya v kamyshi. - Opyat' uprazhnyaetsya, - zavorchal SHteputat, kogda Avgust nachal palit' u pruda iz svoego pistoleta. Tem vremenem stemnelo, stalo trudno nahodit' myach v vysokoj trave. Konec detskogo dnya rozhdeniya. Peteru predstoyalo idti domoj. - Ne hodi vokrug pruda, mal'chik! Doil'shchik metko strelyaet. German poshel nemnozhko provodit' Petera. - Pochemu russkie poyut tak grustno? - neozhidanno sprosil Peter, hotya trudno bylo predpolozhit', chto ego mogut interesovat' takie veshchi. - Ponyatno, chto im grustno, ved' oni proigrali vojnu. - Interesno, plennye nemcy v Rossii tozhe tak poyut? - prodolzhal Peter. - Plennyh nemcev ne byvaet, - uverenno zayavil German. - Nemeckie soldaty pobezhdayut ili pogibayut. Vot tak. - Poetomu moego papy bol'she net. SHubgilla poshel po mokroj trave domoj. SHteputat pojmal korovu i pognal ee v hlev. Russkie bol'she ne peli. Doil'shchik Avgust bol'she ne strelyal. Stalo tiho v Jokenen. Opyat' bylo slyshno, kak prygayut lyagushki i kryakayut utki. Nad kladbishchem stoyala luna. SHubgilla vyporol svoego vos'miletnego za to, chto on vypil moloko malen'koj sestrenki. Marta zhdala v kuhne s tazom myl'noj vody, chtoby pomyt' Germanu nogi. V pervyj shkol'nyj den' posle letnih kanikul jokenskaya detvora besilas' v klassnoj komnate bez vsyakogo nablyudeniya do desyati chasov utra. Potom k shkole pod®ehala mashina. Vyshel hromayushchij chelovek v chernom kostyume, za nim zhenshchina, net, devushka. A vyglyadela-to ona kak! U nee byla gorodskaya strizhka pod mal'chika, kakuyu jokency mogli uvidet' tol'ko v kino. Platok Soyuza nemeckih devushek, zavyazannyj v vide galstuka, bluzka, chernaya yubka. |to bylo pohozhe na uniformu. Priehavshie otpravilis' v tu chast' doma, gde zhila Kloze. Posle korotkogo razgovora stali podnimat'sya po lestnice v komnatu pod kryshej (muzhchina hromal vperedi). Tam eshche dosyhal lipovyj cvet i myata. Bol'shih mal'chikov vyzvali iz klassa rasstavlyat' mebel' i ubirat', devochek podmetat'. V komnate stoyala krovat'. Iz®edennyj zhuchkom shkaf. Snizu prinesli paru stul'ev. Iz okna vid na shkol'nyj dvor i prud. - Uyutnaya, spokojnaya komnata, - raspevala Kloze, kak budto vsyu zhizn' zanimalas' sdachej kvartir. Hotya, v sushchnosti, eta devushka ne godilas' dlya Jokenen. Ona byla, pravda, horoshen'kaya. No ochen' molodaya, navernoe, v dva raza molozhe Kloze. Devushka nashla komnatu priemlemoj - ili tol'ko sdelala vid? - i pobezhala sledom za hromonogim vniz v shkolu. - Tiho! - ryavknul chelovek s takoj siloj, kakoj nikto ot nego ne ozhidal. On velel sobrat' razbrosannye gubki, kuski mela i nabivnoj myach, dokativshijsya pod skamejkami do uchitel'skogo stola. Potom byla vstupitel'naya rech'. Ne nuzhno dumat', chto pri zhenshchine-uchitel'nice mozhno delat', chto zahochetsya. Esli jokenskie deti ne budut slushat'sya, on lichno priedet i budet nakazyvat' besposhchadno. Potom proshchanie s rukopozhatiem. Dverca mashiny. Motor. Uehal. I vot ona stoyala pered nimi so svoej strizhkoj. |rika Venk iz |l'binga. Tol'ko chto sdala ekzameny na attestat zrelosti. Byla neskol'ko mesyacev v molodezhnom rabochem lagere v Bartenshtajne. Slishkom obrazovanna dlya fizicheskoj raboty i v samyj raz dlya jokenskih detej. - My s vami budem priyatno provodit' vremya, - bylo pervoe, chto Venksha skazala v Jokenen. Potom predlozhila spet' pesnyu: "Rano utrom ne teryaj ni minuty, pervym solnce vstrechaj!" Poyavlenie Venkshi vyzvalo v Jokenen potryasenie, kotoroe mozhno bylo sravnit' tol'ko s popadaniem bomby, a mozhet byt', dazhe i s dnem nachala vojny. Vekami eto bylo privilegiej muzhchin - lupit' jokenskih detej trost'yu po zadu. A tut takoj molokosos! Da est' li u zhenshchiny voobshche stol'ko ponyatiya, chtoby uchit' detej chemu-to? Skol'ko ej let-to, v konce koncov? U bol'shih mal'chikov novaya uchitel'nica uskorila polovoe sozrevanie. Oni krasneli, kogda ona obrashchalas' k nim s voprosami. Ili nachinali derzit'. Nekotorye stali tshchatel'no prichesyvat' volosy. Bubi Hel'mih dazhe mazal svoi kudri pomadoj. Akkuratno strig svoi nogti. Uzhe togda stal delat' fasonnuyu strizhku, v to vremya kak vse ostal'nye stremilis' tol'ko k tomu, chtoby ostavit' na golove kak mozhno men'she volos. Venksha sozdala atmosferu natyanutoj napryazhennosti. Posle shkoly mal'chiki stali begat' na konyushnyu pomest'ya smotret', kak konyuh podvodit k zherebcu kobyl. Tak kak jokenskie tabu rasprostranyalis' i na polovuyu zhizn' zhivotnyh, mal'chikam obychno dostavalos' knutom. Im prihodilos' zabirat'sya v sarai i na senovaly i tajkom podsmatrivat' cherez shcheli i dyry v doskah. Petera Ashmonajta ohvatila v eti dni maniya bessmyslennogo unichtozheniya. On ubival vseh lyagushek, kotorye sparivalis' v vode. Sbival s kryshi iz rogatki vorob'ev, toptavshih svoih podrug. Razgonyal dubinkoj sparivavshihsya sobak, begal s palkoj za petuhami, davil sadivshihsya ryadom muh. Vsem zhivym sozdaniyam prihodilos' stradat' iz-za togo, chto |rika Venk yavilas' v Jokenen uchit' s det'mi tablicu umnozheniya. A ona daleko prodvinulas' v naukah. V to vremya, kak Kloze doshel tol'ko do Starogo Frica, Venksha rasskazyvala o Versale, ob utrachennyh Hul'chinskih zemlyah, |jpene i Mal'medi i o pervyh demonstraciyah nacistskoj partii v Myunhene. V konce leta v kratkovremennyj otpusk priehal starshij lejtenant. Bez malen'koj blednoj zhenshchiny. Tol'ko chtoby postrelyat' utok. Kazhdyj vecher on hodil s Hasso i dvumya dvustvolkami vokrug pruda i svoej pal'boj ne daval jokenskim detyam zasnut'. Na vyhodnye dni priglashal pomeshchikov iz Skandlaka, Al'thofa i Kol'kajma. Dyuzhina ruzhej gromyhala vokrug pruda, strelyaya vspugnutyh dikih utok. Major v etom ne uchastvoval. V to vremya kak ostal'nye otpravlyalis' k prudu, zhena vyvodila ego na terrasu zamka, uyutno ustraivala v kresle. Ottuda on videl vyletavshij iz stvolov ogon' i slyshal v list'yah derev'ev shelest razletavshejsya drobi. German i Peter v kazhdyj takoj vecher ili rano utrom pered shkoloj begali k prudu. German sobiral yarkie patronnye gil'zy, Peter dumal o bolee praktichnyh veshchah. V odno voskresnoe utro emu povezlo, on nashel smertel'no podbitogo seleznya, kotorogo nakanune vecherom ne uchuyal Hasso. Selezen' lezhal v kamyshah sovsem blizko ot berega. Peter nashel palku, zakatal bryuki i poshel v prud. Kakoe-to vremya German nadeyalsya, chto selezen' smozhet podnyat'sya v nebo i prosto uletet'. Selezen' i poproboval, no smog preodolet' vsego metrov pyat'. Iz popytki nyrnut' tozhe nichego ne poluchilos'. Peter uzhe derzhal hlopayushchuyu kryl'yami pticu za gorlo i tashchil k beregu. - Teper' budet zharkoe! - krichal on. Kak ubit' pticu? Palkoj ili kamnem? Peter posmotrel nemnogo, kak selezen' bespomoshchno trepyhalsya v trave, a potom sovershenno spokojno svernul emu sheyu. Tak, s etim gotovo. On vyter ruki o shtany. - Po derevne ego tashchit' nel'zya, - skazal Peter. - Esli nas uvidit kto-nibud' iz pomest'ya, zharkogo ne budet. Ponesli seleznya k domu Ashmonajtov ogorodami. Pod konec Peter dostal iz saraya meshok. A teper' s dobychej begom v dom. Polozhili seleznya na kamennyj pol v kuhne. Slepaya babushka eshche spala. Na spinke stula visel soldatskij mundir. - |to ne kurtka chasovogo Jegera? - sprosil German. - Da, - otvetil Peter, ne povorachivaya golovy. On byl vsecelo pogloshchen zabotami o tom, kak ochistit' i razdelat' pticu. Snachala otrubit' toporom boltayushchuyusya golovu. Razdut' ogon' v pechi. Kak luchshe vsego udalit' s mertvoj pticy per'ya? Opalit'. Podat' syuda kleshchi! Vzyat' za nogi i derzhat' nad ognem. Fu, chert, kak vonyaet! Kogda ves' selezen' zagorelsya, Peter brosil ego v vedro s vodoj. German zasmeyalsya. Slepaya babushka prosnulas', raskashlyalas' takim sil'nym kashlem, chto ot nego stalo zhutko. - Opyat' prokaznichaesh', Peterka? - zakrichala ona iz krovati. Poslyshalos' shevelenie i ryadom, v spal'ne Ashmonajtov. Mama Petera vyshla v kuhnyu. German vpervye videl ee tak blizko, obychno ona s utra do vechera byla na rabote. Ona vyglyadela nemnogo rastrepannoj. Kak byvaet v voskresen'e utrom. Volosy v besporyadke, nadeta tol'ko nizhnyaya yubka. - CHto vy tut delaete? - privetlivo sprosila ona, prohodya. Ona ne dozhidalas' otveta, vzyala so stula mundir i ushla obratno v komnatu. German udivlyalsya. CHto nuzhno v etom dome mundiru Jegera? |tot Jeger ved' dolzhen ohranyat' plennyh russkih. - Vot kak my sdelaem, - skazal Peter. Oni prines bol'shie nozhnicy i sostrig ostatki per'ev. Teper' vsporot' zhivot. Vypotroshit'. Mozhet babushka eto sdelat'? Mal'chiki stoyali vozle krovati i smotreli, kak slepaya babushka vydirala iz tela seleznya trebuhu. Peter schital dyry ot drobinok. V ponedel'nik on prines v shkolu celuyu prigorshnyu drobi, sobrannoj iz zharkogo, i rassypal ee po polu. Bylo eshche leto, kogda doch' Markovshi s pyat'yu det'mi - vse devochki - priehala iz Kel'na. V Kel'ne padali bomby. No delo bylo ne tol'ko v bombah. U nee byla i drugaya pechal' na serdce. Ona podozritel'no dolgo stoyala v kustah buziny v okruzhenii pervyh suhih astr i lilovyh floksov i nevidyashchim vzglyadom smotrela na otcvetshij shpornik. Kogda nad Jokenen v storonu Mazurskih ozer proletal samolet, ona ne mogla podnyat' golovu k nebu. Mozhet byt', jokenskaya glush' byla dlya nee ne takim uzh podhodyashchim mestom i v gorodskom shume Kel'na ona by luchshe spravilas' so svoimi zabotami? - |to vse ravno vyhodit, - govorila Markovsha. - Na kladbishche ej nel'zya bylo plakat', zheny nemeckih soldat ne plachut. - Kak mogli oni zastavit' otca pyateryh detej letat' instruktorom? - sprashivala muzha Marta. - Nad grobom vystrelili iz ruzhej, - rasskazyvala Markovsha. - Nad kladbishchem nizko proleteli tri samoleta. Vse bylo pokryto flagami. Dazhe grob ne vidno. Krugom voennye. Tam nel'zya bylo plakat'. A potom vse vyhodit. Malen'kie devochki veli sebya tak, kak budto nichego ne sluchilos'. So svoimi chernymi golovkami, ostrizhennymi pod mal'chikov, i belymi gol'fami oni vse vyglyadeli horoshen'kimi, dazhe po jokenskim merkam. Konechno, nezhenki. Nikak ne mogli privyknut' begat' bosikom, vstupiv v gusinyj pomet, vizzhali na vsyu derevnyu, nikogda ne vhodili v zarosshij vodoroslyami, gryaznyj prud i tol'ko igrali v myach ili prygali cherez skakalku na vygone. German i Peter chasto sideli v ivovyh kustah u pruda i nablyudali za chernymi golovkami. - Oni, navernoe, dumayut, chto oni so svoimi belymi noskami luchshe vseh, - skazal Peter. - Ih otec byl letchikom-instruktorom... sbili... vot tak. German izobrazil, kak padayushchij samolet idet v shtopor. - Esli uzhe sbili, to nuzhno nacelit'sya tak, chtoby eshche popast' v russkij tank ili anglijskij korabl'. - Tiho, idut, - skazal Peter. Kogda belye gol'fy podoshli dostatochno blizko, German i Peter, nabrav polnye ruki chernogo ila, vyskochili iz kustov. Oni brosali mokruyu gnil' na belye plat'ya, hvatali za banty, ostavlyali chernye otpechatki pal'cev na gol'fah, bezhali, podnyav vverh gryaznye ruki, za vizzhashchimi devochkami do samoj kalitki ogoroda Markovshi. Potom prosideli neskol'ko chasov v kamyshah, otdyhaya posle svoego gerojskogo postupka. Vecherom vyyasnilos', chto inogda byvaet i luchshe, esli otca net. Dlya Petera napadenie s gryaz'yu i ilom na odetyh v beloe devochek ostalos' bez posledstvij, no SHteputat, nablyudaya za korovoj, sidel na skamejke na vygone i terpelivo zhdal. - Pochemu eto u tebya takie gryaznye ruki! - sprosil on. A potom podnyal palku, kotoraya v obshchem-to prednaznachalas' dlya krupnogo rogatogo skota, i nachal lupit'. Snachala po shtanam, potom po golym bedram. Devchonki - snova vo vsem belom - viseli na kalitke i smotreli. Dury. Oni uehali eshche do togo, kak nastupila osen'. - Deti ne perenosyat nashu zimu, - skazala Markovsha, i navernyaka byla prava. So svoimi belymi chulkami oni ne vpisyvalis' by v osennyuyu slyakot' i gryaz', v moroznoe uedinenie zimy. Nochi stanovilis' dlinnee, vmeste s nimi vytyagivalis' i lica. Germaniya eshche pobezhdala, bez peredyshki, no poslednej, reshitel'noj pobedy vse ne bylo. Krest'yanin Berend poluchil ZHeleznyj krest pervoj stepeni za uspeshnuyu operaciyu udarnogo otryada gruppy armij "Centr". |l'za Berend s pis'mom i malen'koj dochkoj prishla v burgomisterskuyu, vyslushala ot SHteputata pozdravleniya s nagrazhdeniem, kotoroe ee na samom dele ne ochen'-to obradovalo. - Nachinaetsya s kresta vtoroj stepeni, potom dayut pervuyu stepen', a potom stavyat derevyannyj krest. Tak dumala |l'za Berend, ne vedaya o podlinnyh direktivah o poryadke nagrazhdeniya v vooruzhennyh silah Germanii. Posle ZHeleznogo kresta pervoj stepeni idet snachala Rycarskij krest ZHeleznogo kresta, potom Rycarskij krest s dubovymi list'yami, Rycarskij krest s dubovymi list'yami i mechami, nakonec Rycarskij krest s dubovymi list'yami, mechami i brilliantami (skol'ko nuzhno ubit', chtoby poluchit' takoj krest?) i potom Bol'shoj krest Rycarskogo kresta. Konechno, inogda poluchalos' i ne po poryadku. Nekotorye nachinali s derevyannogo kresta i potom nagrazhdalis' metallicheskimi. Nekotorye voobshche ne poluchali derevyannogo kresta, vyigryvali, kak v ruletku, podryad metallicheskie kresty vplot' do dubovyh list'ev, vdobavok medal' za vzyatie Kryma, nashivku za ranenie, orden za obmorozhenie, zastezhku za rukopashnyj boj... No potom etot ryad vdrug vse zhe zavershalsya prostym derevyannym krestom. SHteputat podvel |l'zu k bol'shoj karte Rossii s krasnymi flazhkami. V srednej chasti Orel. Gde-to zdes'. Tam v razmokshem ot osennih dozhdej blindazhe lezhal Hajnrih Berend i radovalsya svoemu zheleznomu krestu pervoj stepeni. |l'za nemnogo uspokoilas', najdya na karte nazvanie Orel i uvidev, gde priblizitel'no nahoditsya ee muzh. - A skazhite chestno, master SHteputat, - skazala |l'za. - Treh let vojny ved' dostatochno. - Vojna chetyrnadcatogo-vosemnadcatogo goda byla eshche dol'she, - pytalsya uspokoit' ee SHteputat. - Nam nel'zya ostanavlivat'sya ran'she vremeni, kak v tot raz. V to vremya kak |l'za osmatrivala okrestnosti Orla, malen'kaya devochka, derzhas' za yubku materi, igrala s krasnymi flazhkami vnizu na yuzhnom fronte. Ona smela ves' vystup fronta u Stalingrada, ostaviv bol'shoj besflazhkovyj probel. Pochistila ona i na Kavkaze, sokrativ nemeckij front do Rostova, zato vzyala v pol'zu nemcev Astrahan'. - Mozhet byt', skoro dadut otpusk, - zametil SHteputat. |l'za pokachala golovoj. - Staraya Voverisha govorit, chto eta zima budet osobenno plohaya. Mnogo ubityh budet etoj zimoj. - |to vse predrassudki, - zasmeyalsya SHteputat. - Voverisha vsegda predskazyvaet konec sveta. - V Majsterfel'de u odnoj zhenshchiny otkrylas' dver' v kuhne, kogda ee muzh umer v Rossii. A v YAnkenval'de noch'yu postuchali v okoshko. Na ulice nikogo ne bylo, i utrom ne nashli nikakih sledov pod oknom. CHerez dve nedeli prishla pohoronka iz Rossii. |l'za poshla domoj eshche do togo, kak stemnelo. Temnoty uzhe stali boyat'sya. Po zemle brodili dushi, vozvrashchalis' iz Rossii i stuchali v okna, za kotorymi spal nemeckij narod. V Kol'kajme syn ob®yavilsya u svoej materi i sorval so steny spal'noj detskuyu fotografiyu. Dushi brodili. Dolgimi nochami. Osobenno po derevnyam. Tam bluzhdayushchim dusham ne meshal elektricheskij svet, osveshchenie ulic. Vol'fshagenskij les nachinalsya srazu za polyami. Oni vyhodili ottuda, iz temnoty. Prizraki neslis' po nebu vmeste s zavyvayushchim vetrom. Kuda brela nemeckaya dusha? Ot CHudskogo ozera v Insterburg. A staraya Voverisha krichala vsled kazhdomu, kto prohodil mimo ee odinokogo doma na opushke lesa: "Pozhar! Pozhar!" Pri etom ona podnimala ruki v storonu vostoka, skrestiv pal'cy pered glazami, i smotrela cherez etu kostistuyu reshetku, kak budto videla vdali more ognya. - Esli ona ne ostanovitsya, ee eshche posadyat, - skazal SHteputat. Nachinayushchayasya temnota, tainstvennyj strah, videniya bol'shogo pozhara pugali tol'ko starshih, kotorye i vsegda byli skeptikami. A jokenskaya molodezh' uchila u Venkshi: Dazhe esli my pogibnem, Germaniya budet zhit'! Dnem vse vyglyadelo veselee. Bab'e leto razveshivalo svoyu pautinu vsyudu - ot szhatyh polej pomest'ya do sada SHteputata, kuda svoj poslednij sbor prinosili pchely. Nad Jokenen kruzhilis' vorony i zhuravli, i eshche ni odnoj bomby ne upalo iz etogo yasnogo neba na Vostochnuyu Prussiyu. Pozhary, kotorye chudilis' Voverishe, bushevali v drugih mirah. Na stene shkoly byl nakleen plakat: "Germanskie naezdniki". Raz®ezzhavshaya po derevnyam kinoperedvizhka Kushke sobiralas' pokazyvat' etot fil'm v mariental'skom traktire (dva seansa v sredu, pervyj dlya detej). Venksha hvalila kartinu vzahleb. |tot fil'm dolzhen posmotret' kazhdyj nemeckij yunosha i devushka. Cena bileta: pyat'desyat pfennigov. German poluchil ot otca polmarki bez truda, u Petera delo zaelo. K materi on mog dazhe ne podhodit': u nee i tak nichego ne ostavalos', chtoby eshche platit' za kino. Neskol'ko dnej Peter borolsya s iskusheniem proverit', net li pyatidesyati pfennigov v mundire chasovogo Jegera, kotoryj inogda nocheval u ego materi. No potom emu prishlo v golovu koe-chto poluchshe. - Babushka, u tebya est' polmarki? - Ty, bessovestnyj, opyat' hochesh' kupit' ledency, - rasserdilas' slepaya babushka. - Da, ledency, - sovral Peter. On ne mog ob®yasnit' babushke pro "Germanskih naezdnikov", etogo ej ne ponyat'. Pust' uzh luchshe ledency. - No ved' vojna, mal'chik! Vsem nuzhno ekonomit'. Kopi vsegda, eshche pridet nuzhda. Vas etomu v shkole ne uchili? Kogda v sredu German zashel za Peterom, pyatidesyati pfennigov eshche ne bylo. No Peter ih dostanet, ne bespokojtes'. Oni sideli, povesiv golovy, pod kuhonnym oknom sredi podsolnuhov i zhdali. Uslyshav glubokoe dyhanie spyashchej babushki, Peter perelez cherez podokonnik v kuhnyu. Podoshel na cypochkah k krovati. - Kto zdes'? - vdrug zakrichala babushka. Peter prisel vozle ee krovati, smotrel, kak ona snova zakryla svoi pustye glaza, pytayas' zasnut'. Spi, babushka, spi! Peter terpelivo zhdal. Schital krasnye kvadratiki na pokryvale, pytalsya prognat' muh, chtoby oni ne meshali babushke zasypat'. Neozhidanno ona vytyanula svoyu suhuyu ruku i pochti kosnulas' Petera. "Germanskie naezdniki". Jokenskie deti sobiralis' v shkole, chtoby vmeste marshirovat' v Mariental'. A u Petera Ashmonajta eshche ne bylo pyatidesyati pfennigov. On polozhil ruku na odeyalo. Posmotrim, pochuvstvuet li slepaya babushka. Net, ne poshevelilas'. Kuda teper' dvigat' rukoj? Pod prostynyu? Net, glubzhe! Peter boyalsya, chto ego ishchushchaya ruka mozhet kosnut'sya vysohshego tela. Ili pod solomennyj tyufyak? Pal'cy skol'zili po vlazhnomu, zaplesnevevshemu materialu, iz kotorogo torchali raskroshivshiesya solominy. Poblizhe k golove. Pod podgolovnikom, nabitym morskoj travoj. Da, tam chto-to bylo. Zachem staroj babushke den'gi? V eto vremya vse ravno ved' nichego na nih ne kupish'. A edy Peter dobyval dostatochno, i rybu i voobshche, hvatalo i slepoj babushke. V morskoj trave byli den'gi. Bumazhnyh ne bylo, tol'ko monety. Bol'shie i malen'kie, novye i starye, v tryapochnom meshochke vrode kiseta, v kakih rabotniki pomest'ya derzhali narezannyj samosad. Ruka Petera nashchupala holodnye kruzhochki metalla, shvatila odnu krupnuyu monetu, chtoby ne drebezzhat' meloch'yu i ne razbudit' babushku. Bol'shoj monety dolzhno hvatit'. Skorej ee v karman i cherez okno na ulicu. "Germanskie naezdniki". Plakaty viseli vo vseh oknah mariental'skogo traktira, a deti stoyali v ocheredi, izvivayushchejsya ot samogo shosse. Rovno v polovine chetvertogo peredvizhka Kushke otkryla kassu. Za postavlennym pryamo na ulice stolom sidel malen'kij tolstyj chelovek i sbrasyval monetu za monetoj v bol'shoj taz. V obmen on otryval ot rulona vhodnye bilety i dvigal ih cherez stol, pod kotorym dremala staraya chernaya koshka, kosyas' gnoyashchimisya glazami na prohodyashchie mimo detskie nogi. Peter polozhil na stol svoyu monetu. Ona byla dovol'no tyazhelaya i vyglyadela ne tak, kak kucha grivennikov v tazu. ZHirnye ruki zamerli. Oni vzveshivali zolotuyu monetu v dvadcat' marok eshche kajzerovskih vremen. CHelovek vzglyanul na Petera. Uhmyl'nulsya, ne to s sochuvstviem, ne to zloradno. Pokolebalsya odno mgnovenie, potom rezkim dvizheniem vtisnul v protyanutuyu ruku Petera vhodnoj bilet. - Otkuda ona u tebya? - sprosil tolstyj. - A sdachi ne budet? - osvedomilsya Peter. CHelovek pokachal golovoj. - |ti den'gi uzhe ne imeyut ceny, no ya tebya, tak i byt', propushchu. "Germanskie naezdniki". Kak trepetno bilis' malen'kie serdca v nadezhde na nemeckuyu pobedu, kak byli oni vlyubleny v nemeckih loshadej i nemeckih geroev. Posle etogo fil'ma, kuda by ni trusili ryscoj po lugam i kartofel'nym polyam jokenskie rabochie loshadi, oni skakali k pobede Germanii. Vostorga, vyzvannogo etoj kartinoj v Germanii, hvatilo, chtoby na neskol'ko mesyacev prodlit' vtoruyu mirovuyu vojnu. Krome togo, German i Peter vpervye uvideli nemeckie "Novosti dnya" so svirepym, razrastayushchimsya na ves' ekran, orlom. Uvideli svoimi glazami tanki, katyashchiesya po pustyne, groznye orudiya Atlanticheskogo vala. Kinoperedvizhka Kushke nesla v vostochno-prusskuyu derevnyu bol'shoe dyhanie mirovyh sobytij. Potom "Kale pered shturmom". Pikiruyushchie bombardirovshchiki nad polyami francuzskoj pshenicy i dymyashchimisya razvalinami goroda na La-Manshe. Fil'm o vozvrashchenii na rodinu s horoshimi nemcami, plohimi polyakami i geroem po imeni Kajt. Mezhdu nimi "Noch' v Venecii", gde bylo mnogo muzyki i opredelenno nedetskoe soderzhanie. Detyam ne nuzhny muzykal'nye fil'my. Ih muzyka eto grom orudij s zheleznodorozhnyh platform na severnom fronte, treskotnya pulemetov, pesni gitlerovskoj molodezhi, razbivshej lager' v otkrytom pole. Nemeckoe kinoobozrenie. Znamena... pamyatnye slova... legko i prosto, vse v mire bylo tak prosto i yasno. Myagkim teplym letom s Venkshej vse bylo bolee-menee blagopoluchno, no zato osen'yu, kogda nachalis' serye besprosvetnye dozhdi, na nee napala toska. Odnazhdy ona napravilas' cherez vygon k SHteputatam. German predpochel bezhat' iz doma, ibo v Jokenen, kak odin iz zakonov prirody, dejstvovalo pravilo: uchitelyu, pomeshchiku i cyganke detyam luchshe ne popadat'sya na glaza! German spryatalsya za zaborom dyadi Franca. Tam on sidel i smotrel, kak Venksha na svoih kabluchkah s trudom probiraetsya po razmokshemu lugu. Kogda u zapolnennoj vodoj kanavy ej prishlos' razvernut'sya i pojti po drugoj doroge, German prosto vozlikoval. Vprochem, kak tol'ko ona voshla v dom SHteputata, ee strogie uchitel'skie manery ischezli. Ona stala vyglyadet', kak vyglyadyat vse vosemnadcatiletnie devochki: smushchennoj, zastenchivoj. Bozhe moj, kakie u nee nezhnye ruchki! Nevozmozhno sebe predstavit', chtoby ona mogla imi kolotit' jokenskih detej. - YA budu prosit', chtoby menya pereveli, - robko obratilas' ona k SHteputatu. - CHto, vam u nas ne nravitsya? - Net, otchego zhe. No takoe oshchushchenie, chto zhivu, kak na krayu sveta. Sovsem odna... nikogo... i eta gryaz'! - Takova uzh vojna, - skazal SHteputat. - Nikto ne vybiraet, gde emu nuzhno vypolnyat' svoj dolg. Tut malen'kaya |rika Venk rasplakalas', zarevela, kak kakaya-nibud' devchonka. Vse ne mogla ostanovit'sya, razvezla po licu tol'ko chto namazannuyu gubnuyu pomadu. - Net dazhe elektricheskogo sveta! - krichala ona, budto by tol'ko ot elektricheskogo sveta zaviselo vechnoe blazhenstvo. - V sorok chetvertom godu elektrichestvo provedut i k nam, - obnadezhil ee SHteputat. - V sorok chetvertom godu?! - ona skazala eto tak, budto etot god nastupit tol'ko v sleduyushchem veke. - CHerez mesyac Rozhdestvenskie kanikuly, - prodolzhal ugovarivat' ee SHteputat. - Poedete domoj. A potom delo pojdet k vesne. Vesna v Jokenen krasivaya. A tam, glyadish', i vojna skoro konchitsya. Marta priglasila Venkshu k kofejnomu stoliku v gostinoj. Venkshe bylo, konechno, ne do kofe, no ona vyterla slezy i prinyala priglashenie. - Nash mal'chik navernyaka ochen' derzkij, - nachala zastol'nuyu besedu Marta. Venksha vezhlivo vozrazila: - On ne huzhe ostal'nyh. - S urokami u nas nikakih zabot, on vsegda delaet ih sam. Moj muzh govorit: eto nas ne kasaetsya, za eto on sam otvechaet. Tak vospityvaetsya chuvstvo dolga. Venksha kivnula. |lektricheskij svet v 44 godu, a sejchas osen' 42-go. V shkole net dazhe prilichnoj biblioteki. Tol'ko indejskaya seriya Karla Maya i Frica SHtojbensa. Nu, i detskie knigi. - Schet emu ne ochen' nravitsya, no on vse mozhet. Tol'ko ego ne zahvatyvaet. Bol'she vsego on lyubit chitat', no ne detskie knigi, a vse pro vojnu. On takoj lyuboznatel'nyj! |rika Venk gor'ko ulybnulas'. Vse vremya govorit' tol'ko o drugih, o zabotah drugih, a do nee nikomu net dela. Ona byla slishkom moloda, chtoby vyderzhat' eto. - On sam ne svoj, kogda peredayut special'nye soobshcheniya i novosti. On tochno znaet, gde prohodit front. Predstav'te sebe, on kazhduyu sredu slushaet po radio Hansa Friche. Razgovor za medovymi pirozhkami i solodovym kofe prodolzhalsya v tom zhe duhe. Na ulice German sobral podkrepleniya. Jokenskie mal'chishki sdelali iz derna i kamnej plotinu poperek obratnoj dorogi, zaprudili dozhdevuyu vodu, kotoraya do etogo stekala v prud. K schast'yu, Venksha poshla domoj eshche do nastupleniya temnoty, a to ona v svoih krasivyh tufel'kah vletela by v skopivshuyusya vodu. Ona opyat' stala malen'koj, hrabroj |rikoj Venk so vzdernutym nosikom i semenyashchej pohodkoj. Novuyu zaprudu ej prishlos' obhodit' dolgim kruzhnym putem vplot' do bulyzhnoj mostovoj. Tam zaseli neskol'ko pyatiletnih, kotorym bylo eshche daleko do shkoly, i krichali ej vsled: "Muha, muha, cokotuha! Kablukami ne stuchi!" Znachit, staraya Voverisha v konce koncov vse predvidela pravil'no? I ee glaza, hotya i s bel'mami, sumeli za tysyachi kilometrov vysmotret' bushevanie ognya tam, na volzhskom izgibe, eti polyhayushchie plamenem grudy kamnej sredi zanesennoj snegom stepi? "Na tret'em godu vojny netrudno predskazyvat' smert' i ogon'. Gde-nibud' vsegda gorit", - skazal SHteputat, kogda Marta zagovorila s nim ob etom. No na etot raz gorelo sil'nee, vsya Volzhskaya duga byla ohvachena ognem, grozivshim peremetnut'sya stepnym pozharom i na Kavkazskij front. "Nashi spravyatsya", skazal SHteputat. To zhe skazal i obozrevatel' Hans Friche v svoem ezhenedel'nom obzore v sredu: "Gde nemeckij soldat stoit, on vystoit!" S tochki zreniya Jokenen Stalingrad predstavlyalsya v ne takom uzh plohom svete. Otnyud' ne povorotnyj punkt vojny. Neudachi byvayut vezde. Posle stol'kih pobed. |to zakalyaet. |to splachivaet. Probuzhdaet uporstvo i tverdost'. SHteputat, sleduya soobshcheniyu verhovnogo komandovaniya, peredvinul na ogromnoj karte dal'nie vostochnye flazhki i tol'ko na samoj izluchine Volgi ostavil odinokij flazhok kak napominanie, kak simvol velikoj SHestoj armii. Do nachala fevralya. Posle etogo na Volge flazhkov ne ostalos'. Na sleduyushchij den' posle rechi Geringa, v kotoroj on vspominal gerojskie podvigi drevnih spartancev, k SHteputatu yavilsya dyadya Franc. Kazalos', ego interesuyut tol'ko chisto prakticheskie voprosy vrode postavok moloka i perepisi skota. No pered uhodom on vdrug sprosil SHteputata: - CHto ty skazhesh' o Paulyuse? SHteputat dazhe ne posmotrel na dyadyu Franca. Emu bylo horosho znakomo eto vyrazhenie lica, eto torzhestvuyushchee "Govoril zhe ya, chto tak budet!". - |to nachalo konca, - zayavil dyadya Franc. Konechno, zadumyvalsya i SHteputat. Mozhet byt', vremya rabotaet protiv Germanii? - Nado podozhdat', - skazal on ostorozhno. - Opyat' budet leto. Letom nashi tanki ne zamerzayut. - On taki vtyanul nas, etot Gitler. S Amerikoj emu ne stoilo svyazyvat'sya. - Do sih por vse shlo horosho, - zashchishchal "etogo Gitlera" SHteputat. On ne odobryal takie razgovory v trudnye vremena. |to protivorechilo ego chuvstvu poryadochnosti. CHto eto za geroi, esli oni godami, dovol'nye, prinimayut pobedy, a pri pervom zhe proigrannom srazhenii nachinayut sokrushenno kachat' golovoj? Jokenen ne pridal bol'shogo znacheniya Stalingradu, tem bolee chto v SHestoj armii iz mestnyh pogib tol'ko odin chelovek - bessemejnyj pomoshchnik lesnika. Na polyah pomest'ya v eti dni travili zajcev, iz lesa vo dvor zamka svozili na sanyah sushnyak, i plennye russkie rubili ego na drova. Dogadyvalis' li plennye, chto oni v pervyj raz pobedili? Marta vela s Germanom razgovory pro Gospoda Boga. Ona delala eto pered snom, tajkom ot SHteputata. "Mal'chik dolzhen rasti bez predrassudkov. On sam reshit, hochet on verit' v eto prividenie ili net", - eto bylo vse, chto SHteputat govoril o religii. No Marta dumala, chto ne pomeshaet. I prividenie ne pomeshaet. - Pochemu ya dolzhen molit'sya? - sprashival German. - CHtoby Bog pomog. Germanu bylo ne ochen' ponyatno, dlya chego nuzhno bylo, chtoby Bog pomogal. Kak raz v nastoyashchij moment pomoshchi ni v chem ne trebovalos', dazhe s urokami. - On vsem nam mozhet pomoch', vsej Germanii. Germanii! A, eto drugoe delo. Neskol'ko vecherov podryad German tverdil "Otche nash" radi Germanii, no potom zabyl o molitve. Germanii ostavalos' kak-nibud' pomogat' sebe samoj. Horosho, chto major ne dozhil do Stalingrada v polnom soznanii. A to on pritashchilsya by k SHteputatu, stal by chasami obsuzhdat' diletanta iz Braunau. Pri Gindenburge i Lyudendorfe takogo by ne proizoshlo. Nemeckij narod eshche uvidit, kuda on dokatitsya s etim malyarom! V den' rozhdeniya kajzera majora hvatil udar. On lezhal v agonii, kogda v Stalingrade gasli poslednie ogni. Pyatogo fevralya on umer. Ego smert' ni dlya kogo ne byla neozhidannost'yu. S proshlogo leta majora uzhe ne videli na polyah, a nachinaya s Rozhdestva - kak peredavali jokenskie spletnicy - emu prinosili edu v postel'. V Jokenen nachalsya velikij traur. |to izvestie kasalos' vseh, kak esli by eto byla konchina glavy kakogo-nibud' knyazheskogo roda. Desyat' mladencev mogli umeret' ot difterii, i eto ne znachilo by dlya Jokenen stol'ko zhe, skol'ko smert' odnogo starogo cheloveka. Na sleduyushchij zhe den', v polovine sed'mogo utra, majorsha, spokojnaya i holodno nadmennaya, vyzvala kamergera Mikotajta, chtoby soobshchit' emu o poryadke jokenskogo traura. Ona zachitala pis'mo majora, v kotorom on detal'no opisal, chto delat' v sluchae ego smerti. Vo vseh oknah zamka goreli svechi. Gornichnye ne smeyalis'. |konomka revela ruch'yami na kuhne i ee prishlos' udalit' ot plity. Dazhe pol'skie devushki i obe rabotavshie v zamke ukrainki prisoedinilis' k obshchemu plachu. Po rasporyazheniyu Mikotajta, na rassvete temnogo fevral'skogo dnya udarili v obedennyj kolokol na ambare i zvon ne umolkal celye chetvert' chasa. Teper' znali vse. Mikotajt sam poshel na bashnyu zamka i, kak bylo prikazano majorom, podnyal voennyj flag kajzerovskogo rejha. Razumeetsya, on ponimal, chto etomu flagu ne mesto nad kryshami Germanii, no poslednyaya volya pokojnogo byla vazhnee vsyakih postanovlenij. Tak, vo vsyakom sluchae, dumal Mikotajt. K tomu zhe, on ne somnevalsya, partijnyj sekretar' Krauze vse pojmet pravil'no. Esli voobshche ob etom uznaet. Pod konec Mikotajt vmeste s volynskim nemcem Zarkanom prishel k plennym russkim. Zarkanu bylo veleno ob®yasnit', kakaya beda svalilas' na malen'kij Jokenen. Plennye vyslushali traurnuyu vest' dovol'no bezrazlichno, tol'ko perspektiva ne rabotat' i horosho poest' v den' pohoron nemnogo vzbodrila ih. Pyateryh russkih otpravili kopat' mogilu. Ne na obshchinnom kladbishche vdol' shosse, a v samom dal'nem uglu parka, vozle bol'shoj dikoj grushi, okruzhennoj ol'hoj i krushinoj, gde pokoilis' vse, kto zhil ili, luchshe skazat', gospodstvoval v Jokenen. Zdes' plennye prinyalis' kopat', sgrebli v storonu mokryj sneg, probili kirkoj vse eshche zamerzshuyu zemlyu, doshli do sloya peska. Mikotajt skazal, chto glubiny dostatochno. V den' pogrebeniya ne bylo shkoly. |to bylo ne sovsem ponyatno - detyam nechego bylo delat' na pohoronah, ne razreshili dazhe smotret' izdali. K poludnyu, kak po raspisaniyu, v Jokenen nachali pribyvat' karety. Dvoryanstvo iz Skandlaka i Kol'kajma, Al'thofa, Denhofshtadta i Majstersfel'de, Lendorfy iz Mauerzee. |kipazhi vystraivalis' v dlinnyj ryad pered prachechnoj pomest'ya, v zareshechennye okna kotoroj vyglyadyvali kruglye russkie lica. Kuchera v chernyh pelerinah sobralis' vmeste i pustili po krugu butylku. Pered portalom zamka sobranie dam v chernyh plat'yah. Muzhchiny v voennoj forme so znakami otlichiya poslednih pyatidesyati let. V pochetnyj karaul pribyli lejtenant i shest' ryadovyh s prodovol'stvennogo sklada v Drengfurte. Soldaty s ruzh'yami na plecho vstali pered terrasoj zamka, po troe s kazhdoj storony. Stroem i s razvernutym znamenem, pod gluhie barabannye udary orkestra drengfurtskih sapozhnikov yavilis' cherez park jokenskie veterany. SHornik Rogal' opyat' byl geroem dnya, kak togda v den' pohoron starika Gindenburga. On nes pestroe znamya s francuzskimi nazvaniyami mest srazhenij. Vmeste s nim marshiroval i SHteputat. Traktirshchik Vitkun shel vo vtoroj sherenge, podschityvaya pro sebya, skol'ko uchastnikov traurnoj ceremonii zaedut potom v ego traktir. A posmotrite-ka, kto tam stoit! Poseredine dvora zamka, v bezukoriznenno nachishchennyh sapogah i siyayushchej partijnoj forme sam |duard Blonski. Soobshchenie o smerti majora prishlo i v ego ogromnoe pomest'e na Ukraine, gde on obespechival zhiznennoe prostranstvo i propitanie Germanii. On yavilsya, chtoby rasskazat' jokencam, kak vyigryvaetsya vojna v zhitnice Rossii. On potolstel, no v obtyagivayushchej forme vyglyadel dovol'no snosno. Blonski prisoedinilsya k veteranam i privetstvoval kazhdogo rukopozhatiem. - A starshij lejtenant na pohorony otca ne priehal? - osvedomilsya on. Mikotajt pokachal golovoj. - Ego zaderzhivayut na promezhutochnoj pozicii na Donce. Blonski kivnul. - Tam vse v poryadke, - zaveril on jokencev. - Front stoit krepko. YA govoril s odnim oficerom iz stavki fyurera (smotri-ka, u Blonskogo uzhe svyazi so stavkoj). Vesnoj my udarim opyat'. I togda russkim konec. Lyudej ne ostanetsya. Pered nashimi poziciyami gory russkih trupov. Stalingrad byl zhertvoj. No on stoil Rossii poslednih sil. Blonski zhe zametil i kajzerovskij flag na bashne i povernulsya k Mikotajtu: - CHto eto za svinstvo u vas tam naverhu? - Takova byla poslednyaya volya majora, - opravdyval flag Mikotajt. - Horosha zhe vasha predannost' fyureru, - skazal Blonski. - V Stalingrade nemeckie soldaty s pesnej o Germanii na ustah idut na smert', a vy tut zanimaetes' vsyakoj erundoj. Vse nachinaetsya s malogo. Nichego nel'zya dopuskat'. Blonski navernyaka prodolzhal by govorit' svoi rechi, esli by ne podkatili lafet, zapryazhennyj chetyr'mya loshad'mi pod chernymi pokryvalami. Na kozlah nepodvizhno, kak pamyatnik, sidel kucher Borovski. Pod sedlom, s grivoj, zapletennoj v kosichki, sledovala verhovaya loshad' majora. Soldaty vzyali na karaul. SHest' vostochno-prusskih pomeshchikov - nekotorye uzhe ves'ma v godah - vynesli grob iz zamka. Pri etom chut' ne proizoshel neschastnyj sluchaj, kogda odin iz nih spotknulsya na lestnice. Mikotajt zabyl o prilichii, podskochil i ne dal mertvomu majoru soskol'znut' v gryaznyj sneg. Iz Allenshtajna privezli voennogo svyashchennika, blagoslovlyavshego oruzhie majora eshche vo Flandrii i Galicii. Drengfurtskogo pastora dlya takogo sluchaya bylo nedostatochno. Za odetym v chernoe chelovekom iz Allenshtajna sledovala vdova, na ruke kotoroj viselo tonkoe, hrupkoe sushchestvo: malen'kaya blednaya zhenshchina. Ona priehala v Jokenen kak predstavitel'nica svoego muzha, starshego lejtenanta, srazhavshegosya na Donce, i vse oshchushchali, kak ona zyabnet ot promozgloj jokenskoj pogody. German i Peter vnachale krutilis' vozle sklada, potom pobezhali vokrug parka k grushevomu derevu i spryatalis' v kustah dozhidat'sya traurnoj processii. Ne doezzhaya do grushi, lafet svernul vpravo, napolovinu skryvshis' za chernymi siluetami derev'ev, ostanovilsya pered granitnymi plitami. Svyashchennik govoril, no nedostatochno gromko, chtoby mozhno bylo ponyat' iz-za grushevogo dereva. Potom nastupila ochered' shornika Rogalya. Staryj, tryasushchijsya Rogal' govoril gorazdo gromche: "... nashemu vernomu tovarishchu... Germaniya... bor'ba... ves' Jokenen... vernye... predannye... vsegda..." Do grushi doletali obryvki slov. Poka Rogal' govoril, znamya veteranov derzhal SHteputat, no, kak otmetil German, otnyud' ne vyglyadel pri etom vnushitel'no. Kobyla majora, do sih por poslushno shedshaya s opushchennoj golovoj za lafetom, vo vremya rechi rasstavila zadnie nogi i izlila v snezhnoe mesivo takoj moshchnyj potok, chto bryzgi poleteli v raznye storony. Stoyavshie ryadom sharahnulis'. ZHalko chernyh kostyumov i nachishchennyh sapog. Rezkim golosom lejtenant otdal komandu. German i Peter uslyshali lyazgan'e ruzhejnyh zatvorov. "Ogon'!" SHest' vystrelov nad grobom. - |j, v nas strelyayut! - zakrichal German. - Erunda, patrony holostye, - skazal Peter. Kogda gryanul vtoroj zalp, oni yasno uslyshali svist nad svoimi golovami. Oni plyuhnulis' zhivotami v gryaz' i podnyalis' tol'ko, kogda sapozhniki zaigrali "Byl u menya tovarishch" i pesnyu podhvatil ves' park, vklyuchaya starye duby, eli i granitnye valuny. "On shel so mnoyu ryadom, kak budto chast' menya..." - Da ty plachesh', - skazal Peter. Ot pesni o starom tovarishche, trogavshej do slez milliony proshedshih voennuyu sluzhbu muzhchin, tayal segodnya poslednij sneg. "... priletela shal'naya pulya..." Na grob posypalis' suhie kom'ya zemli. "... i tovarishch moj upal, lezhit u moih nog..." - Vseh soldat tak horonyat? - sprosil Peter. Myslenno on byl sredi teh berez u lesnogo ozera pod Mogilevom, gde lezhal ego otec. Potom opyat' govoril voennyj svyashchennik iz Allenshtajna. Nichego ne ponyatno. V zaklyuchenie on nachal "Vospoem silu lyubvi". Tut sluchilsya konfuz. "Boevogo tovarishcha" drengfurtskie sapozhniki razuchili na sovest', a vot k "Sile lyubvi" okazalis' sovershenno ne gotovy. Odna-edinstvennaya truba otvazhilas' sledovat' za allenshtajnskim svyashchennikom, bol'shej chast'yu fal'shivo. Posle odnogo kupleta starogo prusskogo horala pogrebenie zakonchilos', sobravshiesya stali rashodit'sya. Zazhglis' spichki, zadymili sigary. Odin konyuh vskochil - i nikto ne schel eto za derzost' - na spinu verhovoj loshadi, na kotoroj do etih por mog ezdit' tol'ko major. Malen'kaya blednaya zhenshchina iz Kenigsberga pospeshnymi shagami ustremilas' k zamku, skrylas' v komnatah, zharko natoplennyh bukovymi polen'yami. Delo bylo sdelano. Kogda vse razoshlis', German i Peter poshli posmotret' na mogilu. - Cvety propadayut, - zametil Peter, pogladiv belye romashki, vystupavshie iz venka. On, kazalos', razdumyval, nel'zya li iz etih cennostej eshche izvlech' kakuyu-to pol'zu, no nichego podhodyashchego ne pridumal. German tem vremenem sobiral patronnye gil'zy. "Obshchina Jokenen", "Soyuz veteranov Jokenen-Kol'kajm", "Slugi dobromu hozyainu". Nadpisi na lentah. Ni odnogo venka ot mnozhestva jokenskih detej, kotorym major byl otcom, ni odnogo venka ot materej, zaberemenevshih ot nego pervoj beremennost'yu. Raschet traktirshchika Vitkuna opravdalsya. Bol'she poloviny prisutstvovavshih na traurnoj ceremonii sobralis' vo vtoroj polovine dnya v traktire pit' zhidkoe voennoe pivo "Kinderhofer" iz Gerdauen. Pozdnee prishel i Blonski, vse eshche v molodcevatoj partijnoj forme, no uzhe s gustymi pyatnami zasohshej gryazi na sapogah. Majorsha obmenyalas' s nim vsego lish' paroj ni k chemu ne obyazyvayushchih slov. Nikakogo priglasheniya. |to li on zasluzhil? Devyat' let byl inspektorom pomest'ya Jokenen. Proehal sem'sot kilometrov iz glubiny Rossii. A majorsha dazhe ne priglasila ego na obed. - Vash sranyj flag vse eshche visit! - skazal Blonski i uselsya za stol, gde sideli SHteputat i Mikotajt. - Flag ostanetsya do utra, tak hotel staryj barin, - proburchal Mikotajt. - Partiya vam eshche nogi pridelaet! - zaoral Blonski. - Vot tol'ko zakonchitsya vojna. Togda budet poryadok. Jokenen - kakaya-to sonnaya, gluhaya dyra. Net i sleda novogo duha, veyashchego nad Germaniej. Toshno stanovitsya ot takih pohoron. Golubaya krov', "fon Mol'tke", "cu Graunau" - vsyu svoyu zhizn' pal'cem ne shevel'nuli dlya nemeckogo naroda. Polzayut teper' krugom i mechtayut o proshlom - novoe vremya dlya nih nedostatochno blag