nimi i tozhe vesti porochnyj obraz zhizni. No vsluh ob etom ya ne skazal. -- Nu a zavtra my vyjdem v otkrytoe more? - vnezapno sprosil YUksare. Fredrikson vzglyanul na "Morskoj orkestr". -- |to zhe rechnoj parohod, -- s zadumchivym vidom skazal on. -- Hodit na vodyanyh kolesah. Bez parusov... -- My sygraem v orlyanku, -- skazal, podnyavshis', YUksare. -- SHnyrek, davaj syuda pugovicu! SHnyrek, sobiravshij rakushki v pribrezhnoj vode, pulej vyskochil na bereg i nachal vysypat' soderzhimoe svoih karmanov. -- Odnoj pugovicy hvatit, dorogoj plemyannik! -- Pozhalujsta! -- obradovalsya SHnyrek. -- Kakuyu luchshe, s dvumya ili s chetyr'mya dyrochkami? Kostyanuyu, plyushevuyu, derevyannuyu, steklyannuyu, metallicheskuyu ili perlamutrovuyu? Odnotonnuyu, pestruyu, v krapinku, polosatuyu ili kletchatuyu? Krugluyu, oval'nuyu, vognutuyu, vypukluyu, vos'miugol'nuyu ili... -- Mozhno obyknovennuyu bryuchnuyu, -- ostanovil ego YUksare. -- Nu, ya brosayu. -- I on zakrichal: -- Orel! Uplyvaem v more! CHto sluchilos'? -- Dyrochka sverhu, -- ob®yasnil SHnyrek i prizhalsya nosom k pugovice, chtoby poluchshe razglyadet' ee v sumerkah. -- Nu! -- skazal ya. -- Kak ona lezhit? V etot mig SHnyrek vzmahnul usami, i pugovica skol'znula v gornuyu rasselinu. -- Aj! Izvinite! -- voskliknul SHnyrek. -- Hotite druguyu? -- Net, -- skazal YUksare. -- V "orel ili reshku" mozhno igrat' odin raz. A teper' bud' chto budet, no ya hochu spat'. My proveli dovol'no muchitel'nuyu noch' na bortu parohoda. Odeyalo bylo nepriyatno klejkim, slovno izmazannoe patokoj, dvernye ruchki -- lipkimi; zubnymi shchetkami, domashnimi tuflyami i vahtennym zhurnalom Fredriksona pol'zovat'sya bylo nel'zya! -- Plemyannik! -- s uprekom skazal on. -- |to nazyvaetsya ty segodnya ubiralsya? -- Izvinite! -- voskliknul SHnyrek. -- YA vovse ne ubiralsya! -- I v tabake polno musora, -- provorchal YUksare, lyubivshij kurit' v posteli. V obshchem, vse bylo ochen' nepriyatno. Odnako malopomalu my uspokoilis' i svernulis' klubochkami na menee klejkih mestah. No vsyu noch' nam meshali strannye zvuki, kotorye, kazalos', donosilis' iz navigacionnoj kayuty. Menya razbudil kakoj-to neobychnyj i zloveshchij zvon parohodnogo kolokola. -- Vstavajte! Vstavajte i posmotrite! -- krichal za dver'yu SHnyrek. -- Krugom voda! Kak velichestvenno i pustynno! A ya zabyl na beregu samuyu luchshuyu svoyu tryapochku, kotoroj vytirayut per'ya! My vyskochili na palubu. "Morskoj orkestr" kak ni v chem ne byvalo plyl po moryu, lopastnye kolesa vertelis' spokojno i uverenno, i bylo v etom kakoe-to tainstvennoe ocharovanie. Dazhe segodnya ya ne mogu ponyat', kak eto Fredriksonu s pomoshch'yu dvuh shesterenok udalos' pridat' parohodu takoj plavnyj i bystryj hod. Odnako lyubye predpolozheniya zdes' vse ravno besplodny. Esli hatifnatt mozhet peredvigat'sya s pomoshch'yu sobstvennoj naelektrizovannosti (kotoruyu nekotorye nazyvali toskoj ili bespokojstvom), to nikogo ne dolzhno udivlyat', chto korablyu dostatochno dvuh shesterenok. Nu ladno, ya ostavlyayu etu temu i perehozhu k Fredriksonu, kotoryj, nahmuriv lob, razglyadyval obryvok yakornogo kanata. -- Kak ya zol, -- bubnil on sebe pod nos. -- Prosto strashno zol. Nikogda tak ne zlilsya. Ego izgryzli! My pereglyanulis'. -- Ty ved' znaesh', kakie u menya melkie zuby, -- skazal ya. -- A ya slishkom leniv, chtoby peregryzt' takoj tolstyj kanat, -- zametil YUksare. -- YA tozhe ne vinovat! -- zavopil SHnyrek, hotya opravdyvat'sya emu bylo sovsem ne za chem.. Nikto nikogda ne slyshal, chtoby on govoril nepravdu, dazhe esli rech' shla o ego pugovichnoj kollekcii (chto dostojno udivleniya, ved' on byl nastoyashchim kollekcionerom). Vidno, u etogo zver'ka bylo slishkom malo fantazii. I tut my uslyshali legkoe pokashlivanie, a povernuvshis', uvideli ochen' malen'kogo klipdassa. On sidel pod tentom i shchurilsya. -- Vot kak, -- skazal Fredrikson. -- Vot kak?! -- s udareniem povtoril on. -- U menya rezhutsya zubki, -- smushchenno ob®yasnil malen'kij Klipdass. -- Mne prosto neobhodimo chto-nibud' gryzt'. -- No pochemu imenno yakornyj kanat? -- udivilsya Fredrikson. -- YA podumal, chto on ochen' staryj i ne strashno, esli ya ego peregryzu, -- opravdyvalsya Klipdass. -- A chto ty delaesh' na bortu? -- sprosil ya. -- Ne znayu, -- otkrovenno priznalsya Klipdass. -- Inogda menya osenyayut raznye idei. -- A gde zhe ty spryatalsya? -- udivilsya YUksare. I togda Klipdass ne po godam umno otvetil: -- V vashej chudesnoj navigacionnoj kayute! (Tochno, navigacionnaya kayuta okazalas' tozhe klejkoj.) -- Poslushaj-ka, Klipdass, chto, po-tvoemu, skazhet tvoya mama, kogda uznaet, chto ty sbezhal? -- sprosil ya. -- Naverno, budet plakat', -- otvetil Klipdass, zakanchivaya etu udivitel'nuyu besedu. GLAVA CHETVERTAYA, v kotoroj moe morskoe puteshestvie dostigaet svoej kul'minacii i zakanchivaetsya polnoj neozhidannost'yu "Morskoj orkestr" odinoko plyl po moryu. Solnechnye golubovato-prozrachnye dni odnoobrazno sledovali odin za drugim. Skopishcha morskih prizrakov besporyadochno mel'kali pered shtevnem nashego sudna, a my sypali ovsyanku pryamo na hvosty plyvushchih v kil'vatere rusalok. Poroj, kogda noch' opuskalas' nad morem, mne nravilos' smenyat' Fredriksona u rulya. Ozarennaya lunnym svetom paluba, kotoraya to tiho vzdymalas', to opuskalas', tishina i begushchie volny, tuchi i mercayushchaya liniya gorizonta -- vse vmeste vyzyvalo v moej dushe priyatnoe i volnuyushchee chuvstvo. YA kazalsya sebe ochen' znachitel'nym, hot' i ochen' malen'kim (no glavnym obrazom, konechno zhe, znachitel'nym). Inogda ya videl, kak mercaet v temnote trubka, i na kormu, kraduchis' i shlepaya lapami, perebiralsya i sadilsya ryadom so mnoj YUksare. -- Pravda, chudesno nichego ne delat', -- skazal on odnazhdy noch'yu, vybivaya trubku o poruchni parohoda. -- No my zhe delaem! -- udivilsya ya. -- YA vedu parohod, a ty kurish'. -- Kuda zhe ty nas privedesh'? -- s®ehidnichal YUksare. -- |to -- delo drugoe, -- zametil ya, potomu chto uzhe togda byl sklonen k logicheskomu myshleniyu. -- No ved' my govorili o tom, chtoby delat' kakie-to veshchi, a ne o tom, chto delayut voobshche. U tebya chto -- snova Predchuvstviya? -- Net, -- zevnul YUksare. -- Hupp-heff! Mne sovershenno vse ravno, kuda my priplyvem. Vse kraya odinakovo horoshi. Poka, spokojnoj nochi! -- Privet, privet! -- skazal ya. Kogda na rassvete Fredrikson smenil menya u rulya, ya mel'kom upomyanul ob udivitel'nom i polnom bezrazlichii YUksare k okruzhayushchemu. -- Gm! -- hmyknul sebe pod nos Fredrikson. -- A mozhet, naoborot, ego interesuet vse na svete? Spokojno i v meru? Nas vseh interesuet tol'ko odno. Ty hochesh' kem-to stat'. YA hochu chto-to sozdavat'. Moj plemyannik hochet chto-to imet'. No tol'ko YUksare, pozhaluj, zhivet po-nastoyashchemu. -- Podumaesh', zhit'! |to vsyakij mozhet, -- obidelsya ya. Fredrikson opyat' hmyknul i, kak obychno, tut zhe ischez so svoej zapisnoj knizhkoj, v kotoroj chertil konstrukcii udivitel'nyh, pohozhih na pautinu i letuchih myshej mashin. A ya dumal: "Na svete est' stol'ko interesnogo, azh sherst' vstaet dybom, kogda dumaesh' ob etom..." Odnim slovom, v polden' SHnyrek predlozhil poslat' telegrammu mame malen'kogo Klipdassa. -- U nas net adresa. Net i telegrafnoj kontory, -- skazal Fredrikson. -- Nu konechno! -- rasstroilsya SHnyrek. -- Podumat' tol'ko, kakoj zhe ya glupyj! Izvinite! -- I on snova smushchenno zalez k sebe v banku. -- CHto takoe telegrafnaya kontora? -- vysunulsya Klipdass, zhivshij v banke vmeste so SHnyr'kom. -- Ee mozhno s®est'? -- Menya ne sprashivaj! -- otvetil SHnyrek. -- |to chto-to ogromnoe i neponyatnoe. Posylayut na drugoj konec sveta malen'kie znachki... i tam oni stanovyatsya slovami! -- Kak eto posylayut? -- nedoumeval Klipdass. -- Po vozduhu... -- neopredelenno poyasnil SHnyrek, pomahav lapkami. -- I ni odno slovo po doroge ne teryaetsya! -- Ogo! -- udivilsya Klipdass. Posle etogo on ves' den' vertel golovoj, vysmatrivaya telegrafnye znaki v vozduhe. Okolo treh chasov Klipdass uvidal bol'shuyu tuchu. Belosnezhnaya, pushistaya, ona nizko-nizko plyla nad zemlej, i vid u nee byl ne sovsem obychnyj. -- Toch'-v-toch' kak v knizhkah s kartinkami, -- zametil Fredrikson. -- A ty videl knizhki s kartinkami? -- udivilsya ya. -- YAsnoe delo, -- otvetil on. -- Odna nazyvalas' "Puteshestvie po okeanu". Proplyv mimo nas s navetrennoj storony, tucha ostanovilas', i vdrug proizoshlo nechto sovershenno udivitel'noe, chtoby ne skazat' -- uzhasnoe: ona povernula nazad i nachala nas presledovat'! -- Izvinite, a tucha ne opasna? -- zabespokoilsya SHnyrek. Nikto iz nas nichego ne mog ob etom skazat'. Tucha plyla teper' v nashem kil'vatere; uvelichiv skorost', ona perevalilas' cherez poruchni i myagko plyuhnulas' na palubu, pochti sovsem nakryv soboj banku SHnyr'ka. Potom ona poudobnee ustroilas' mezhdu poruchnyami, szhalas', i klyanus' hvostom, eta udivitel'naya tucha tut zhe zasnula u nas na glazah! -- Ty videl kogda-nibud' nechto podobnoe? -- sprosil ya u Fredriksona. -- Nikogda, -- uverenno i ochen' neodobritel'no otozvalsya on. Klipdass, podojdya k tuche, liznul ee i skazal, chto na vkus ona takaya zhe, kak mamina karandashnaya rezinka. -- Zato myagkaya, -- skazal YUksare. On sdelal dlya sebya v tuche podhodyashchuyu yamku i nyrnul v nee, i tucha tut zhe nakryla ego, slovno perina, slovno myagkoe odeyalo iz gagach'ego puha. My ej yavno ponravilis'. No eto udivitel'noe proisshestvie znachitel'no uslozhnilo dal'nejshee plavanie nashego korablya. V tot zhe den', kak raz pered zahodom solnca, nebo vdrug stranno izmenilos'. Ono stalo zheltym, no ne priyatnogo nezhno-zheltogo cveta, a gryaznovatym i prizrachnym. Nizko povisnuv nad gorizontom i grozno nahmuriv brovi, plyli chernye tuchi. Teper' my vse sideli pod tentom. SHnyrek i Klipdass perekatili svoyu banku iz-pod kofe na kormu, gde ej nichto ne ugrozhalo. Solnce prevratilos' v tusklo svetyashchijsya disk, voda pochernela i poshla svincovoj ryab'yu, veter ispuganno zavyl v shtage. Morskie privideniya i rusalki ischezli, budto ih sdulo vetrom. Na dushe u nas bylo skverno. -- Prover'-ka aneroid, -- s trevogoj skazal Fredrikson. YA perelez cherez tuchu i otkryl dver' v navigacionnuyu kayutu. Predstav'te sebe moj uzhas, kogda ya obnaruzhil, chto aneroid pokazyvaet 670 -- samuyu nizkuyu cifru, do kakoj mozhet opustit'sya strelka! Moya mordochka poholodela ot straha, ya navernyaka poblednel, stal belyj, kak prostynya, ili, mozhet byt', pepel'nyj. Do chego interesno! Vernuvshis' na kormu, ya voskliknul: -- Vidite, ya stal belyj, kak prostynya?! -- Po-moemu, ty takoj, kak vsegda, -- skazal YUksare. -- CHto pokazyvaet aneroid? -- SHest'sot sem'desyat! -- otvetil ya (chut' obizhenno, kak vy ponimaete). Menya vsegda udivlyalo, chto torzhestvennye minuty zhizni chasto byvayut isporcheny nichtozhnymi zamechaniyami, dazhe esli ih delayut ne so zla, a po gluposti. YA schitayu, chto dazhe iz samogo uzhasnogo polozheniya nado iskat' vyhod. Otchasti imeya v vidu dannuyu situaciyu, otchasti potomu, chto nastoyashchij strah kak-to umen'shaetsya, esli nachnesh' ego preuvelichivat'. Krome togo, priyatno proizvodit' na kogo-nibud' vpechatlenie. No takomu, kak YUksare, etogo ne ponyat'. Ved' umstvennye sposobnosti raspredelyayutsya neravnomerno, i ne mne sudit' o tom, dlya chego v zhizni nuzhny takie, kak YUksare. Mezhdu tem Fredrikson, pohlopyvaya ushami, prinyuhivalsya k vetru i ozabochenno osmatrivayut "Morskoj orkestr". -- Horosho postroen etot parohod, -- skazal on nakonec. -- On spravitsya. Pust' SHnyrek i Klipdass zaberutsya v banku i zakroyut kryshku, potomu chto sejchas nachnetsya shtorm. -- A tebe prihodilos' ran'she popadat' v shtorm? -- ostorozhno sprosyat ya. -- YAsnoe delo, prihodilos', -- otvechal Fredrikson. - V knizhke s kartinkami "Puteshestvie po okeanu". Vyshe, chem tam, voln ne byvaet. I tut naletel shtorm. On voznik vnezapno, kak vse nastoyashchie shtormy. V pervyj moment "Morskoj orkestr" ot neozhidannosti chut' bylo ne poteryal ravnovesie, no bystro opravilsya i, tarahtya motorom, stal proryvat'sya skvoz' bushuyushchuyu stihiyu. Solnechnyj tent sorvalo, i on, budto listok, poletel nad morem. (|to byl prekrasnyj, pryamo-taki zamechatel'nyj tent. Nadeyus', tot, kto nashel ego, obradovalsya.) Banka SHnyr'ka zakatilas' pod perila, i vsyakij raz, kogda "Morskoj orkestr" vzletal na volnu, vse ee soderzhimoe -- pugovicy, podvyazki, konservnye nozhi, gvozdi, biser -- izdavalo uzhasnyj grohot. SHnyrek krichal, chto emu hudo, no ni odin iz nas ne mog pomoch' emu. My hvatalis' za chto popalo i, ohvachennye uzhasom, ne spuskali glaz s potemnevshego morya. Solnce ischezlo. Gorizont ischez. Vse vokrug bylo inoe -- chuzhoe i vrazhdebnoe! Morskaya pena letela, obdavaya nas shipyashchimi bryzgami, a za poruchnyami parohoda vlastvoval chernyj haos. Vnezapno s uzhasayushchej yasnost'yu ya ponyal, chto nichego ne znayu ni o more, ni o korablyah. YA okliknul Fredriksona, no on menya ne uslyshal. YA byl sovershenno odinok, i nekomu bylo mne pomoch'. No ya ne ispytyval ni malejshego zhelaniya otognat' strah. Naprotiv, dorogoj chitatel'! Ved' dazhe iz samogo uzhasnogo polozheniya nado izvlech' chto-to horoshee! I, sobravshis' s duhom, ya podumal: "Esli zazhmuryus', esli pritvoryus', chto menya voobshche net na svete, mozhet, vse i obojdetsya... I voobshche eto ne imeet ko mne ni malejshego otnosheniya! YA sluchajno vlip v etu istoriyu..." YA zazhmurilsya i, slovno stav srazu eshche men'she, skova i snova povtoryal: "Nichego, nichego! YA sovsem malen'kij, ya sizhu na kachelyah v Hemulihinom sadu i skoro pojdu est' ovsyanuyu kashu..." -- Poslushaj! -- zakrichal skvoz' buryu Fredrikson. -- Oni stali men'she! YA ego ne ponyal. -- Men'she! -- zakrichal on. -- Volny kuda men'she, chem v knizhke s kartinkami. No ya nikogda ne videl voln v toj knizhke s kartinkami i prodolzhal zhmurit'sya, myslenno krepko derzhas' za Hemulihiny kacheli. |to pomoglo. Vskore ya i v samom dele pochuvstvoval, chto kacheli raskachivayutsya medlennee, a burya vse dal'she i dal'she otkatyvaetsya ot nas i nikakoj opasnosti bol'she net. Tut ya otkryl glaza i uvidel neveroyatnoe: "Morskoj orkestr", vedomyj ogromnym belym parusom, pokachivaetsya vysoko v vozduhe. A daleko vnizu, pod nami, vse eshche bushuet shtorm, mechutsya chernye volny. No teper' shtorm kazalsya igrushechnym i byl sovsem ne strashen. -- My letim! Letim! -- krichal Fredrikson. On stoyal ryadom so mnoj, oblokotyas' o poruchni, i smotrel na bol'shoj belyj vozdushnyj shar na verhushke parohodnoj osnastki. -- Kak tebe udalos' zapryach' nashu tuchu? -- sprosil ya. -- Ona sama vzletela, -- otvechal on. -- Teper' u nas letayushchij rechnoj parohod! -- I Fredrikson pogruzilsya v razdum'e. Noch' medlenno svetlela. Nebo stalo serym, bylo ochen' svezho. YA uzhe stal zabyvat', chto pytalsya spryatat'sya ot shtorma v Hemulihinom sadu. Vo mne snova prosnulis' uverennost', lyubopytstvo, i mne zahotelos' kofe, ved' bylo uzhasno holodno. YA ostorozhno potryas lapami, proveril, cely li hvost i ushki. Slava bogu, oni ne postradali. I YUksare byl zdes'. Ukryvshis' za bankoj SHnyr'ka, on pytalsya raskurit' svoyu trubku. No "Morskoj orkestr" predstavlyal zhalkoe zrelishche. Machta slomalas', lopastnye kolesa smylo. Pechal'no kolyhalis' na vetru otorvannye shtagi, vo mnogih mestah prodavilis' poruchni. Vsya paluba byla zavalena vodoroslyami, kakimi-to oblomkami, vorohami krasnovatyh list'ev rdest [Vodyanoe rastenie s ochen' dlinnym steblem i nebol'shimi oval'nymi ili uzkimi listikami.] i dazhe upavshimi v obmorok morskimi privideniyami. No huzhe vsego bylo to, chto s kryshi navigacionnoj kayuty ischezla pozolochennaya lukovica. Tucha medlenno snizhalas', i rechnoj parohod vmeste s nej opustilsya. Kogda nebo na vostoke okrasilos' bagryancem i nas nachala kachat' mertvaya zyb' -- otgolosok buri, ya uslyhal, kak grohochut pugovicy v banke SHnyr'ka. A belaya tucha iz knizhki s kartinkami snova zasnula mezhdu poruchnyami. -- Dorogaya moya komanda! -- torzhestvenno proiznes Fredrikson. -- My vyderzhali buryu. Vytashchite moego plemyannika iz banki. My otvintili kryshku, i iz banki vylez zhalkij, s pozelenevshej mordochkoj SHnyrek. -- Luchshaya na svete pugovica, -- ustalym golosom skazal on. -- CHto ya takogo sdelal? Za chto mne takoe? O, chto za zhizn', chto za bedy i napasti... Vy tol'ko vzglyanite na moyu kollekciyu! Aj! Klipdass tozhe vylez iz banki i, prinyuhavshis' k vetru, fyrknul: -- YA hochu est'! -- Izvinite! -- voskliknul SHnyrek. -- YA ne v silah dazhe podumat' o tom, chtoby prigotovit' edu. -- Uspokojsya, -- skazal ya. -- YA svaryu kofe. Okazavshis' na nosu, ya brosil smelyj vzglyad na slomannye poruchni, na more i podumal: "Teper' vo vsyakom sluchae ya i o tebe, more, koe-chto znayu! I o parohode tozhe! I o tuchkah! V sleduyushchij raz ne stanu zhmurit'sya i delat'sya men'she!" My uzhe pili kofe, kogda vzoshlo solnce i ozarilo ves' mir. Laskovo i nezhno sogrelo ono moj zamerzshij zhivot i podkrepilo muzhestvo. YA vspomnil, kak solnce vshodilo v pervyj den' moej svobody posle istoricheskogo begstva i kak ono svetilo v to utro, kogda ya stroil dom na peske. YA rodilsya v avguste pod gordym znakom L'va i Solnca, i mne bylo prednaznacheno sledovat' dorogoj priklyuchenij, oboznachennoj moimi putevodnymi zvezdami. "Ah, eti buri! Oni nuzhny, verno, dlya togo, chtoby posle nih vshodilo solnce. A navigacionnuyu kayutu kogda-nibud' snova uvenchaet novaya pozolochennaya lukovica", -- podumal ya, dopivaya kofe. YA chuvstvoval, chto obretayu pokoj. I vot stranica perevernuta, ya priblizhayus' k novoj glave svoej zhizni. Vperedi bereg -- bol'shoj odinokij ostrov posredi morya! Gordyj siluet chuzhogo poberezh'ya! Stoya na golove, ya zakrichal: -- Fredrikson! Sejchas snova chto-nibud' sluchitsya! SHnyrek tut zhe vospryanul duhom i nachal pered vysadkoj na bereg privodit' v poryadok svoyu banku. Klipdass na nervnoj pochve ukusil sebya za hvost, a Fredrikson zastavil menya drait' metallicheskie detali, kakie tol'ko ostavalis' na parohode. (YUksare, kak vsegda, nichego ne delal.) My plyli pryamo k neznakomomu beregu. Tam, na vysokom holme, mozhno bylo razlichit' chto-to pohozhee na mayak. Bashnya medlenno pokachivalas', kak-to stranno vytyagivayas' to v odnu, to v druguyu storonu. No u nas bylo stol'ko del, chto my reshili ne obrashchat' na nee vnimaniya. Kogda "Morskoj orkestr" legko kosnulsya berega, my, akkuratno prichesannye, s vychishchennymi zubami i hvostami, sobralis' u trapa. I tut vdrug vysoko nad nashimi golovami gromovoj golos proiznes strashnye slova: -- Bud' ya morroj, esli eto ne Fredrikson i ego podozritel'naya kompaniya! Nakonec-to ya vas pojmal! |to byl dront |dvard. I on byl uzhasno zloj. -- Vot chto sluchilos' v dni moej yunosti! -- skazal Mumi-papa i zakryl tetrad'. -- CHitaj dal'she! -- zakrichal Sniff. -- CHto bylo potom? Dront |dvard pytalsya rastoptat' vas nasmert'? -- V sleduyushchij raz, -- tainstvenno poobeshchal papa. -- Nu kak, interesno, a? Vidish' li, kogda pishesh' knigu, samoe glavnoe -- zakonchit' glavu imenno togda, kogda vsego strashnee. V etot den' Mumi-papa raspolozhilsya na peschanom beregu so svoim synom, Snusmumrikom i Sniffom. Kogda on chital ob uzhasnoj bure, vse vzglyady byla prikovany k moryu, kotoroe, kak vsegda pozdnim letom, vorchlivo vybrasyvalo na bereg volnu za volnoj, i vsem slushatelyam kazalos', chto oni vidyat "Morskoj orkestr", etot zakoldovannyj korabl', letyashchij skvoz' buryu, i svoih otcov na ego bortu. -- Kak emu, naverno, bylo hudo v kofejnoj banke, -- probormotal Sniff. -- Stanovitsya prohladno, -- skazal Mumi-papa. -- Projdemsya nemnogo? Oni zashagali pryamo po vodoroslyam v storonu mysa, i veter dul im v spinu. -- A ty mozhesh' izdavat' takie zvuki, kak klipdassy? -- sprosil Snusmumrik Mumi-papu. Papa poproboval. -- Net, ogorchilsya on. -- Poluchaetsya ploho. |to dolzhno zvuchat' tak, slovno trubyat v zhestyanuyu trubu. -- Po-moemu, chto-to vrode etogo poluchilos', -- proiznes Mumi-troll'. -- Papa, a papa? Ty razve potom ne sbezhal s hatifnattami? -- Nu da, -- smushchenno priznalsya papa, -- mozhet byt'. No eto bylo gorazdo-gorazdo pozdnee. YA dumayu, ne stoit dazhe pisat' ob etom. -- Po-moemu, ty dolzhen eto sdelat'! -- voskliknul Sniff. -- Ty chto, stal potom vesti porochnyj obraz zhizni? -- Zamolchi! -- oborval ego Mumi-troll'. -- Vse-vse-vse! -- primiritel'no skazal papa. -- Luchshe posmotrite, tam chto-to lezhit. Navernoe, pribilo k beregu! -- Begite! Poprobujte vylovit'! Oni brosilis' bezhat'. -- CHto eto takoe? -- sprosil Snusmumrik. Dobycha byla bol'shaya, tyazhelaya i formoj napominala lukovicu. Navernyaka ona uzhasno dolgo plavala v more, potomu chto byla oputana morskoj travoj i zastryavshimi v nej rakushkami. Koe-gde na tresnuvshem dereve vidnelis' ostatki pozoloty. Mumi-papa vzyal derevyannuyu lukovicu i dolgo razglyadyval. CHem dol'she on na nee glyadel, tem shire raskryvalis' ego glaza, i pod konec on, prikryv ih lapoj, vzdohnul. -- Malyshi, -- torzhestvenno, chut' drognuvshim golosom proiznes on. -- To, chto vy vidite, -- lukovica navigacionnoj kayuty rechnogo parohoda "Morskoj orkestr"! -- O! -- blagogovejno proiznes Mumi-troll'. -- A teper', -- skazal rastrogannyj vospominaniyami papa, -- teper' ya dumayu nachat' bol'shuyu novuyu glavu i porazmyslit' nad etoj nahodkoj naedine s samim soboj. A vy begite i poigrajte v peshchere! S etimi slovami Mumi-papa napravilsya dal'she, k morskomu mysu, derzha v odnoj lape pozolochennyj kupol, a v drugoj -- memuary. -- V molodosti ya byl bravyj mumi-troll', -- skazal on samomu sebe. -- Da i teper' ya tozhe ne tak uzh ploh, -- dobavil on, veselo i tyazhelo stupaya po zemle. GLAVA PYATAYA, gde ya (posle korotkogo ispytaniya moej soobrazitel'nosti) dayu opisanie sem'i Myumly-mamy i prazdnika bol'shih syurprizov, na kotorom ya iz ruk Samoderzhca prinimayu volshebnye podarki YA i po sej den' tverdo uveren v tom, chto dront |dvard hotel pridavit' nas svoej zadnicej. Potom, bez somneniya, on stal by gor'ko plakat'sya i ustroil by pyshnye pohorony, tshchetno pytayas' uspokoit' svoyu sovest'. No ochen' bystro zabyl by eto pechal'noe proisshestvie i uselsya by na kakih-nibud' drugih svoih znakomyh, teh, na kogo v tu minutu byl zol. Kak by tam ni bylo, imenno v tot reshitel'nyj moment u menya rodilas' ideya. Kak obychno, v golove shchelknulo, i ideya poyavilas' na svet. YA hrabro podoshel k svirepoj gromadine i skazal, sohranyaya spokojstvie: -- Privet, dyadya! Rad povstrechat'sya s toboj snova. U tebya chto, opyat' bolyat nogi? -- I ty osmelivaesh'sya sprashivat' menya ob etom, vodyanaya bloha? -- prorevel on. -- Da, u menya bolyat nogi. Da, u menya bolit hvost! A vinovaty vy! -- V takom sluchae, -- skazal ya spokojno, -- vy, dyadya, ochen' obraduetes' nashemu podarku: eto nastoyashchij spal'nyj meshok iz gagach'ego puha! On sdelan special'no dlya drontov, kotorye vsegda sadyatsya na chto-nibud' tverdoe! -- Spal'nyj meshok? Iz gagach'ego puha? -- peresprosil dront |dvard i blizoruko vzglyanul na nashu tuchu. -- Vy, morrovy shchetki dlya myt'ya posudy, konechno, naduete menya. |ta podushka podi nabita kamnyami... On vytashchil tuchu na bereg i podozritel'no obnyuhal ee. -- Sadis', |dvard! -- kriknul Fredrikson. -- Tebe budet chudesno: myagko i uyutno! -- |to ty uzhe govoril, -- provorchal dront. -- Togda ty tozhe skazal: "myagko i uyutno". A chto bylo na samom dele? Samoe chto ni na est' kolyuchee, zhestkoe, zhutko kamenistoe, bugristoe, koryavoe, morra ego poderi!.. Potom |dvard uselsya na tuchu i pogruzilsya v zadumchivoe molchanie. -- Nu? -- zakrichali my neterpelivo. -- Hrumf... -- ugryumo skazal dront. -- Zdes', kazhetsya, est' neskol'ko dovol'no myagkih mestechek. Posizhu eshche nemnogo i reshu, nado vas nakazyvat' ili net. No kogda dront |dvard prinyal reshenie, my byli uzhe daleko ot rokovogo mesta, gde mog by razygrat'sya poslednij akt moej odissei... Ochevidno, Neznakomaya strana byla stranoj kruglyh holmov. Vokrug nas, naskol'ko mog videt' glaz, prostiralis' ih zelenye, porosshie travoj shapki. Holmy peresekalis' dlinnymi nizkimi stenami, slozhennymi iz bulyzhnika, nad kotorymi, vidno, komu-to prishlos' nemalo potrudit'sya. A vot redkie domishki byli bol'shej chast'yu postroeny iz solomy i, po moemu mneniyu, nikuda ne godilis'. -- Zachem oni ponastroili etih sten iz bulyzhnika? -- udivilsya YUksare. -- Oni chto, kogo-to tam zapirayut ili, naoborot, kogo-to ne puskayut vnutr'? I kuda, vprochem, vse oni podevalis'? Vokrug carila polnaya tishina, nikakih sledov vzvolnovannoj tolpy, kotoraya, kazalos' by, dolzhna nestis' so vseh nog, chtoby poglyadet' na nas, uznat' pro buryu, voshishchat'sya nami, posochuvstvovat' nam. YA byl sil'no razocharovan i dumayu, chto i drugie razdelyali moi chuvstva. Prohodya mimo malen'kogo domishki, kotoryj vyglyadel bednee ostal'nyh, my uslyhali, chto kto-to igraet tam na grebenke. My postuchali chetyre raza, no nikto ne otvoril. -- Privet! -- kriknul Fredrikson. -- Doma est' kto-nibud'? I tut poslyshalsya tonen'kij golosok: -- Net, nikogo net! -- Stranno, -- zametil ya. -- Kto zhe togda razgovarivaet? -- YA, Myumla, -- otvechal golos. -- Tol'ko vam nuzhno poskoree uhodit', mne ne veleno nikomu otpirat' dver', pokuda mama ne vernetsya! -- A gde tvoya mama? -- sprosil Fredrikson. -- Ona na sadovom prazdnike, -- otvetil ogorchenno tonen'kij golosok. -- Pochemu zhe ty ne poshla s nej? -- udivilsya SHnyrek. -- Ty chto, slishkom malen'kaya? Myumla rasplakalas': -- U menya bolit gorlo! Mama dumaet, chto u menya difterit! -- Otkroj dver', -- laskovo skazal Fredrikson. -- My zaglyanem v tvoe gorlo, mozhet, eto i ne difterit! Dver' otkrylas'. Pered nami s krasnymi ot slez glazami stoyala Myumla. SHeya u nee byla povyazana sherstyanym platkom. -- Sejchas poglyadim. Skazhi "a-a-a"! -- velel Fredrikson. -- Mama eshche dumala, chto u menya sypnoj tif ili holera, -- mrachno probormotala Myumla i otkryla rot: -- A-a-a... -- Nikakoj sypi, -- skazal Fredrikson. -- A gorlo bolit? -- Uzhasno, -- prostonala Myumla. -- Ono u menya srastaetsya, yasno vam? I skoro ya ne smogu ni est', ni razgovarivat', ni dyshat'. -- Idi i sejchas zhe lozhis' v postel', -- uzhasnulsya Fredrikson. -- My dolzhny privesti tvoyu mamu. Siyu zhe minutu! -- Ne nado! -- voskliknula Myumla. -- Na samom-to dele ya vas prosto obmanula. I vovse ya ne bol'na. Menya ne vzyali na sadovyj prazdnik, potomu chto ya vela sebya prosto nevynosimo, dazhe mame nadoela! -- Zachem zhe ty nas obmanula? -- sprosil osharashennyj Fredrikson. -- Potomu chto tak interesnee! -- otvechala malen'kaya Myumla i snova zarevela. -- Mne uzhasno skuchno! -- Pochemu by nam ne otvesti ee na etot prazdnik? -- predlozhil YUksare. -- A esli Myumla-mama rasserditsya? -- vozrazil ya. -- I vovse ne rasserditsya! -- obradovalas' Myumla. -- Mama obozhaet inostrancev! I k tomu zhe ona navernyaka zabyla, kak ploho ya sebya vela. Ona vsegda obo vsem zabyvaet! Myumla razmotala shal' i vybezhala iz doma. -- Potoraplivajtes'! -- zakrichala ona. -- Korol' navernyaka uzhe davno nachal ustraivat' syurprizy! -- Korol'? -- voskliknul ya, i u menya vdrug zasosalo pod lozhechkoj. -- Ty hochesh' skazat': nastoyashchij korol'? -- Nastoyashchij, -- podtverdila Myumla. -- Samyj chto ni na est'! Samoderzhec, samyj mogushchestvennyj korol' na svete! A segodnya -- den' ego rozhdeniya, emu ispolnyaetsya sto let. -- On pohozh na menya? -- prosheptal ya. -- Niskolechko. S kakoj stati emu pohodit' na tebya? -- udivilas' Myumla. YA probormotal chto-to neopredelennoe i pokrasnel. Konechno, ya potoropilsya, vyskazav takoe predpolozhenie. No vse-taki... Podumajte, a chto, esli... YA chuvstvoval sebya korolevskoj osoboj. Da, da. Vo vsyakom sluchae ya uvizhu Samoderzhca, mozhet, dazhe pogovoryu s nim! V korolyah est' nechto osobennoe, nechto velichestvennoe, vozvyshennoe, nedostupnoe. Voobshche-to ya ne sklonen voshishchat'sya kem-libo (razve chto Fredriksonom), no korolem mozhno voshishchat'sya, ne ronyaya svoego dostoinstva. I eto priyatno. Myumla tem vremenem bezhala vpripryzhku po holmam, perelezala cherez kamennye steny. -- Poslushaj-ka, -- skazal YUksare, -- dlya chego vy ponastroili eti steny? Vy chto, zapiraete kogo-nibud' ili zapiraetes' ot kogo-to? -- Eshche chego, da ih prosto tak ponastroili, -- otvechala Myumla. -- Poddannym korolevstva nravitsya stroit' steny, potomu chto togda mozhno brat' s soboj edu i ustraivat' pikniki... Moj dyadya po materinskoj linii postroil stenu v semnadcat' kilometrov! Vy by udivilis', esli by poznakomilis' s moim dyadej, -- veselo prodolzhala ona. -- On izuchaet vse bukvy i vse slova sleva napravo i naoborot i nositsya s nimi, poka tochno ne uveritsya, chto horoshen'ko vyuchil ih. A esli slova ochen' dlinnye i zakovyristye, to on izuchaet ih celymi chasami. -- Naprimer, takie, kak "gargolozumdontolg!" -- podskazal YUksare. -- Ili "antifilifrenskonsumciya", -- skazal ya. -- O-o-o! -- voskliknula Myumla, -- vozle takih dlinnyh slov emu prishlos' by razbit' palatku! Po nocham on zakutyvaetsya v svoyu dlinnuyu ryzhuyu borodu. Odna polovina borody -- odeyalo, a drugaya polovina - matrac. Dnem u nego v borode zhivut dve malen'kie belye myshki, im ne prihoditsya platit' za kvartiru, potomu chto oni takie horoshen'kie! -- Proshu proshcheniya, -- skazal SHnyrek, -- no mne kazhetsya, chto ona opyat' durachit nas. -- Moi sestry i brat'ya tozhe tak dumayut, -- hihiknula Myumla. -- Ih u menya chetyrnadcat' ili pyatnadcat', i vse oni dumayut to zhe samoe. YA starshaya i samaya umnaya. No vot my i prishli. Teper' skazhite mame, chto eto vy zamanili menya syuda. -- A kak ona vyglyadit? -- sprosil YUksare. -- Ona kruglen'kaya, -- otvechala malen'kaya Myumla. -- U nee vse krugloe snaruzhi i, navernoe, vnutri tozhe. My stoyali pered vysochennoj stenoj iz bulyzhnika, vorota ee byli uveshany girlyandami. A naverhu visel plakat: SADOVYJ PRAZDNIK SAMODERZHCA! VHOD SVOBODNYJ! DOBRO POZHALOVATX! DOBRO POZHALOVATX! BOLXSHOE TORZHESTVO PO SLUCHAYU NASHEGO STOLETNEGO YUBILEYA! NE PUGAJTESX, ESLI SLUCHITSYA CHTO-NIBUDX UDIVITELXNOE! -- A chto sluchitsya? -- sprosil Klipdass. -- CHto ugodno, -- otvetila Myumla. -- I eto samoe interesnoe. My voshli v sad. On byl dikij, zarosshij, kakoj-to nebrezhno bujnyj. -- Izvinite, a dikie zveri zdes' vodyatsya? -- sprosil SHnyrek. -- Gorazdo huzhe, -- prosheptala Myumla. -- Pyat'desyat procentov gostej bessledno ischezayut! Prosto zhut'. Nu, ya poshla. Privet! My ostorozhno posledovali za nej. Doroga izvivalas' mezh gustyh kustov i byla pohozha na dlinnyj zelenyj tunnel', napolnennyj tainstvennym polumrakom... -- Stojte! -- voskliknul Fredrikson, navostriv ushi. Doroga obryvalas' u propasti. A vnizu, v rasseline (net, ob etom prosto strashno govorit'), viselo i tarashchilo na nas glaza chto-to mohnatoe s dlinnymi shevelyashchimisya nogami... |to byl ogromnyj pauk! -- SH-sh-sh!.. Poglyadim, zloj li on, -- prosheptal YUksare i brosil vniz neskol'ko malen'kih kameshkov. Togda pauk zamahal nogami, slovno vetryanaya mel'nica kryl'yami, i zavertel glazami (ved' oni u nego krepilis' na sterzhen'kah). -- Da on nenastoyashchij! -- izumilsya Fredrikson. -- Nogi-to iz stal'noj spirali! Horosho sdelan. -- Izvinite, no, po-moemu, tak shutit' ne goditsya, -- skazal SHnyrek. -- Na svete i bez togo hvataet strashnogo i opasnogo! -- Ah, eti inostrancy! -- vzdohnul Fredrikson i pozhal plechami. YA byl gluboko potryasen, ne stol'ko paukom, skol'ko vovse ne korolevskim povedeniem Samoderzhca. U sleduyushchego povorota tozhe visel plakat. TEPERX-TO UZH VY ISPUGAETESX! -- obeshchal on. "Kak mozhet korol' rebyachit'sya takim obrazom? -- vzvolnovanno podumal ya. -- |to nesolidno, esli korolyu sto let! Ved' nuzhno dorozhit' voshishcheniem svoih poddannyh. Nuzhno vnushat' uvazhenie!" Tut my podoshli k iskusstvennomu ozeru i stali pristal'no razglyadyvat' ego. U berega stoyalo neskol'ko korablikov, ukrashennyh flagami Samoderzhca. Nad vodoj sklonilis' privetlivye derev'ya. -- Vot eto da! -- probormotal YUksare i zabralsya v yarko-krasnyj korablik s golubymi poruchnyami. Ne uspeli my doplyt' do serediny ozera, kak korol' ustroil nam eshche odin syurpriz. Ryadom s korablikom zabila sil'naya struya vody, kotoraya horoshen'ko nas okatila. Vpolne ponyatno, chto SHnyrek zakrichal ot straha. I prezhde chem my doplyli do berega, nas okatilo chetyre raza, a na beregu visel eshche odin plakat, utverzhdavshij: A TEPERX VY NAVERNYAKA HOROSHENXKO PROMOKLI! YA sovershenno rasteryalsya, mne bylo ochen' stydno za korolya. -- Strannyj sadovyj prazdnik, -- probormotal Fredrikson. -- A mne on nravitsya! -- voskliknul YUksare. -- Vidno, chto Samoderzhec simpatichnyj. On sovsem ne chvanitsya! YA vyrazitel'no vzglyanul na YUksare, no sderzhalsya i ne skazal nichego. Mostiki, po kotorym nam predstoyalo perejti cherez celuyu sistemu kanalov, byli ili slomannye, ili skleennye iz kartona. Nam prihodilos' takzhe idti po gnilym stvolam derev'ev, po visyachim mostikam, sdelannym iz staryh shnurkov i obryvkov verevki. Odnako nichego osobennogo s nami ne sluchilos', ne schitaya togo, chto Klipdassu prishlos' postoyat' na golove, no eto, sudya po vsemu, tol'ko vzbodrilo ego. Vdrug YUksare voskliknul: -- Ha-ha! Na etot raz oni nas ne provedut! On podoshel k bol'shomu chuchelu byka i pohlopal ego po morde. Mozhete sebe predstavit' nash uzhas, kogda byk, izdav dikij rev, vystavil roga (k schast'yu, obmotannye tryapkoj) i s takoj siloj otshvyrnul YUksare, chto tot, opisav krasivuyu dugu, upal na rozovyj kust. I tut my, k nashej dosade, obnaruzhili, konechno, novyj plakat, s triumfom soobshchavshij: |TOGO VY NIKAK NE OZHIDALI! Na etot raz ya reshil, chto Samoderzhec vse zhe ne lishen chuvstva yumora. Postepenno my stali privykat' k syurprizam. My zabiralis' vse dal'she v dremuchij sad korolya. My prodiralis' skvoz' gustye zarosli, nam vstrechalis' vsevozmozhnye ukromnye mestechki, my shli pod vodopadami i nad propastyami s iskusstvennymi kostrami. Odnako korol' pridumal dlya svoih poddannyh ne tol'ko zapadni i strashilishch na stal'nyh pruzhinah. Esli horoshen'ko poiskat' pod kustami, v rasselinah i duplah, mozhno bylo najti gnezda s raskrashennymi i pozolochennymi yajcami. Na kazhdom yajce byla krasivo vyvedena cifra. YA nashel yajca s nomerami -- 67, 14, 890, 223 i 27. |to byla korolevskaya lotereya. Voobshche-to ya ne lyublyu loterei, potomu chto uzhasno rasstraivayus', esli ne vyigryvayu, no iskat' yajca mne ponravilos'. Bol'she vseh nashel Klipdass, i nam stoilo bol'shih trudov ugovorit' ego ne gryzt' ih, a poberech' do razdachi vyigryshej. Fredrikson zanyal pochetnoe vtoroe mesto, za nim shel ya, a pod konec -- YUksare, slishkom lenivyj, chtoby iskat', i SHnyrek, kotoryj iskal bessistemno i besporyadochno. I tut my natknulis' na dlinnuyu pestruyu lentu, privyazannuyu bantikami k derev'yam. Bol'shoj plakat soobshchal: SEJCHAS VAM BUDET UZHASNO VESELO! Poslyshalis' radostnye vozglasy, vystrely i muzyka: v centre sada vesel'e bylo v samom razgare. -- YA, pozhaluj, ostanus' zdes' i podozhdu vas, -- opaslivo skazal Klipdass. -- Pohozhe, tam slishkom shumno! -- Ladno, -- razreshil Fredrikson. -- Tol'ko smotri ne poteryajsya. My ostanovilis' na krayu bol'shoj zelenoj luzhajki, gde sobralas' celaya tolpa poddannyh korolya. Oni katalis' s gorok, krichali, peli, kidali drug v druga shariki-hlopushki i eli saharnuyu vatu. Posredi polyany stoyalo krugloe stroenie, a na nem mnogo belyh loshadej s serebryanoj upryazh'yu. Sooruzhenie krutilos', iznutri donosilas' muzyka, a na kryshe razvevalis' flazhki. -- CHto eto takoe? -- voshishchenno voskliknul ya. -- Karusel', -- otvetil Fredrikson. -- YA delal chertezh takoj mashiny i pokazyval tebe, razve ty ne pomnish'? -- No chertezh vyglyadel sovsem po-drugomu. Ved' zdes' loshadi, serebro, flazhki i muzyka. -- I podshipniki, -- skazal Fredrikson. -- Ne ugodno li gospodam soku? -- sprosil roslyj hemul' v nelepom perednike (ya vsegda govoril, chto u hemulej absolyutno net vkusa). On nalil nam po stakanu soka i mnogoznachitel'no shepnul: -- Vam nuzhno pozdravit' Samoderzhca. Segodnya emu ispolnyaetsya sto let! So smeshannym chuvstvom vzyal ya stakan i obratil svoj vzor na tron Samoderzhca. CHto ya ispytal pri etom? Razocharovanie. A mozhet byt', oblegchenie? Moment, kogda glyadish' na tron, torzhestvennyj i vazhnyj. U kazhdogo trollya dolzhno byt' to, na chto on mozhet smotret' snizu vverh (i, razumeetsya, to, na chto on smotrit sverhu vniz), to est' nechto, vyzyvayushchee blagogovenie i blagorodnye chuvstva. I chto zhe ya uvidel? Korolya v korone nabekren', korolya s cvetami za uhom, korolya, hlopavshego sebya po kolenkam i tak sil'no otbivavshego nogoj takt, chto tron ot etogo kachalsya. U trona stoyala tumannaya sirena, v kotoruyu korol' trubil kazhdyj raz, kogda hotel obratit'sya k komu-nibud' iz poddannyh. Nuzhno li govorit', chto ya byl uzhasno smushchen i udruchen. Kogda tumannaya sirena nakonec umolkla, Fredrikson skazal: -- Imeyu chest' pozdravit'. S pervym stoletiem. YA tut zhe sdelal salyut hvostom i skazal ne svoim golosom: -- Vashe velichestvo Samoderzhec, pozvol'te prishel'cu iz dal'nih stran prinesti vam svoi pozdravleniya. |tot mig ya zapomnyu nadolgo! Korol' udivlenno ustavilsya na menya i zahihikal: -- Vashe zdorov'e! Vy promokli? CHto skazal byk? Ne sobiraetes' li vy utverzhdat', chto nikto iz vas ne svalilsya v bochku s siropom? Ah, do chego zhe veselo byt' korolem! Tut korolyu nadoelo govorit' s nami, i on opyat' prinyalsya trubit' v tumannuyu sirenu. -- |j, vernye moi lyudi! -- zakrichal on. -- Da pust' zhe kto-nibud' ostanovit etu karusel'. Speshite vse syuda. Sejchas budut razdavat'sya vyigryshi! Karuseli i kacheli ostanovilis', i vse sbezhalis' k korolyu. -- 701! -- vykriknul korol'. -- U kogo 701? -- U menya, -- skazal Fredrikson. -- Pozhalujsta! Pol'zujtes' na zdorov'e! -- skazal Samoderzhec i protyanul emu prekrasnuyu mehanicheskuyu pilu, tochno takuyu, o kakoj Fredrikson davno mechtal. Korol' vyklikal novye nomera, poddannye vystroilis' u trona dlinnoj verenicej, smeyas' i boltaya. Vse ot mala do velika vyigrali chto-nibud'. Vse, krome menya. YUksare i SHnyrek slozhili svoi vyigryshi v ryad i prinyalis' ih tut zhe unichtozhat', ved' eto byli glavnym obrazom shokoladnye shariki, marcipanovye hemuli i rozy iz saharnoj vaty. A u Fredriksona na kolenyah lezhala celaya gruda poleznyh i neinteresnyh veshchej, bol'shej chast'yu eto byli instrumenty. Pod konec Samoderzhec soshel s trona i kriknul: -- Dorogie moi! Dorogie moi bestolkovye, shumlivye, nerazumnye poddannye! Vy poluchite to, chto vam bol'she vsego podhodit, i nichego drugogo vy ne zasluzhivaete! Nasha stoletnyaya mudrost' podskazala Nam spryatat' yajca v tajnikah treh tipov. Pervye my ustroili v takih mestah, gde mozhno zaprosto spotknut'sya. |to dlya teh, kto nositsya bez tolku, tuda-syuda i vdobavok slishkom leniv, chtoby iskat', -- i eto vyigryshi s®edobnye. Vtorye -- dlya teh, kto ishchet spokojno, metodichno i rassuditel'no. |to vyigryshi, s pomoshch'yu kotoryh mozhno chto-nibud' masterit'. Nu, a tret'i -- tajniki dlya iskatelej s fantaziej, kto ne lyubit nichego poleznogo. Slushajte zhe, dorogie moi neispravimye, nerazumnye poddannye! Kto iz vas iskal yajca v samyh prichudlivyh tajnikah? Pod kamnyami i v ruch'yah? V verhushkah derev'ev i v cvetochnyh butonah? V svoih sobstvennyh karmanah ili v muravejnikah? Kto nashel yajca s nomerami 67, 14, 890, 999, 223 i 27? -- YA! -- zakrichal ya s takoj siloj, chto nevol'no podprygnul, i pochuvstvoval, chto krasneyu. A kto-to tonen'kim goloskom propishchal: -- U menya -- 999! -- Idi syuda, bednyaga troll', -- pomanil menya Samoderzhec. -- Vot tut samye bespoleznye prizy. |to dlya fantazera. Tebe navitsya? -- Uzhasno nravitsya, Vashe velichestvo, -- skazal ya, zadyhayas' ot volneniya, i ustavilsya kak zacharovannyj na svoi prizy, 27-j byl polozhitel'no luchshe vseh: na podstavke iz koralla vozvyshalsya malen'kij tramvajchik iz penki. Na perednej platforme vtorogo vagona byl malen'kij futlyarchik dlya anglijskih bulavok. Nomer 67 vyigral lozhku dlya koktejlya, ukrashennuyu granatami. Krome togo, ya vyigral zub akuly, zakonservirovann