kal'pe, a zapavshie glaza vyglyadyvali, budto iz dvuh peshcher. Ona ostanovilas', tormozya nogami i obdiraya ih o shershavye kamennye plity. - YA - Aginor, - proiznes on, ulybayas', - i ya prishel za toboj. Serdce u nee chut' iz grudi ne vyprygnulo. Odin iz Otrekshihsya. - Net. Net, etogo ne mozhet byt'! - A ty horoshen'kaya, devochka. YA toboj poteshus'. Vdrug Najniv vspomnila, chto na nej ni loskutka, ni nitochki net. Zavizzhav, s krasnym - lish' otchasti ot gneva - licom, ona yurknula v blizhajshij poperechnyj koridor. Kudahtayushchij smeh pognalsya za neyu, i zvuki sharkayushchego bega, kotorye ne otstavali ot nee, begushchej vo vsyu pryt', i shepotok obeshchanij togo, chto on s neyu sdelaet, kogda pojmaet. Ot etih obeshchanij, uslyshannyh dazhe napolovinu, krepko sdavilo i skrutilo zheludok. Otchayanno ona iskala vyhod, s yarost'yu vysmatrivaya ego, a sama bezhala, stiskivaya kulaki. Vyhod poyavitsya, no lish' edinozhdy. Bud' stojkoj. Nichego ne bylo, odin tol'ko beskonechnyj labirint. Kak ni bystro bezhala ona, za spinoj besprestanno razdavalis' nepristojnye slova" Malo-pomalu strah sovershenno pereplavilsya v yarost'. - CHtob tebe sgoret'! - vshlipnula ona. - Sozhgi ego Svet! On ne smeet! Vnutri sebya ona pochuvstvovala cvetok, on raspuskaetsya, razvorachivaet lepestki k svetu. Oskaliv zuby, ona povernulas' licom k presledovatelyu, i tut zhe poyavilsya Aginor, smeyushchijsya, priblizhayushchijsya galopom, vperevalku. - Ty ne smeesh'! - Ona vybrosila kulak v ego storonu, pal'cy raskrylis', budto ona chto-to shvyrnula. Vid sorvavshegosya s ruki ognennogo shara malo udivil ee. SHar vzorvalsya na grudi Aginora, sbiv ego nazem'. Lish' mgnovenie on lezhal rasprostershis', potom, poshatyvayas', vstal. On slovno ne zamechal tleyushchej na grudi odezhdy. - Ty osmelilas'? Ty osmelilas'! - On zatryassya, i strujka slyuny sbezhala po podborodku. Vnezapno v nebe nabuhli oblaka, groznye serye i chernye valy. S tuchi sorvalas', pryamo v serdce Najniv, molniya. Tak ej pokazalos' - vsego na odno bienie serdca, - vremya budto ostanovilos', udar serdca kak budto dlilsya vechno. Ona oshchutila v sebe potok - sajdar, prishla otdalennaya mysl', - pochuvstvovala otvetnyj potok v molnii. I ona izmenila napravlenie potoka. Vremya ustremilos' vpered. S grohotom molniya raznesla kamen' nad golovoj Aginora. Zapavshie glaza Otrekshegosya raskrylis', i on otshatnulsya. - Ty ne mozhesh'! |togo ne mozhet byt'! - On otskochil v storonu, kogda tuda, gde on stoyal, vzmetnuv fontan kamennyh oskolkov, udarila molniya. Najniv neumolimo dvinulas' k Aginoru. I tot pobezhal. Saidar prevratilas' v nesushchijsya cherez nee potok. Ona chuvstvovala skaly vokrug nee i vozduh, chuvstvovala kroshechnye struyashchiesya potoki Edinoj Sily, chto propityvali ih, obrazovyvali ih. I ona chuvstvovala, chto Aginor delaet... chto-to. Ona chuvstvovala eto neopredelenno, kak by izdaleka, slovno nikogda takogo po-nastoyashchemu ne znala, no videla vokrug sebya rezul'taty etogo i ponimala, chto k chemu. Pod ee nogami rokotala i kolebalas' zemlya. Vperedi nee rushilis' steny, grudy kamnya perekryvali put'. Ona karabkalas' po oblomkam, ne zamechaya, kak ostryj shcheben' rezhet stupni, i staralas' ne teryat' Aginora iz vidu. Podnyalsya veter, zavyvaya po koridoram ej v lico, neistovstvuya, poka on ne razgladil ee shcheki i poka ot nego ne zaslezilis' glaza; i poka on pytalsya sbit' ee s nog, ona izmenila potok, i Aginor kubarem pokatilsya po prohodu, zakuvyrkalsya, budto vyrvannyj s kornem kust. Ona kosnulas' potoka v tolshche zemli, izmenila ego napravlenie, i kamennye steny obrushilis' na Aginora, zamurovyvaya ego. Vsled za ee yarostnym vzorom pala molniya, drugaya, udaryaya vozle nego, kamen' lopalsya, vyplevyvaya kroshku, vse blizhe i blizhe. Ona chuvstvovala, kak on boretsya, pytayas' obratit' vse na nee, no fut za futom slepyashchie strely pridvigalis' k Otrekshemusya. CHto-to zablestelo sprava ot nee, chto-to otkryvsheesya za oprokinuvshimisya stenami. Najniv chuvstvovala, kak slabeet Aginor, chuvstvovala, chto ego popytki udarit' po nej vse otchayannee i nemoshchnee. Odnako otkuda-to znala, chto on ne sdalsya. Otpusti ona ego sejchas, on pogonitsya za neyu s prezhnim uporstvom, ubezhdennyj, chto v konce koncov ona okazalas' chereschur slaba, chtoby ostanovit', ne dat' sdelat' s nej to, chego on zhelaet. Serebryanaya arka vysilas' tam, gde nekogda temnel kamen', arka, napolnennaya myagkim serebristym siyaniem. Vyhod... Kogda Otrekshijsya ne stal bol'she atakovat', ona ponyala, chto nastupil perelom - tot "moment, kogda vse ego sily uhodyat na to, chtoby otvesti napravlennye na nego udary. I ego sil ne hvatalo, on ne mog bol'she otrazhat' ih. Teper' emu prihodilos' uvorachivat'sya ot bryzzhushchih kamnej, vybivaemyh molniyami, i vzryvy opyat' sbrosili ego nazem'. Put' obratno poyavitsya, no lish' edinozhdy. Bud' stojkoj. Molnii bol'she ne padali. Najniv otvernulas' ot polzayushchego na chetveren'kah Aginora i vzglyanula na arku. Opyat' obernulas' ona k Aginoru, a tot uzhe skryvalsya iz vidu za kurganom kamennyh oblomkov. Ona rasstroenno zashipela. Ot labirinta mnogoe, ochen' mnogoe eshche ucelelo, i Otrekshijsya mog spryatat'sya v sotne drugih mest, hot' v bulyzhnyh nagromozhdeniyah, chto uchinili oni s Aginorom. Vnov' otyskat' ego potrebuet ujmy vremeni, no ona byla uverena: esli ona ne najdet ego pervoj, on sam ee najdet. Sobrav vse svoi sily, on napadet na nee, kogda ona menee vsego ozhidaet. Put' obratno poyavitsya, no lish' edinozhdy. Ispugavshis', ona povernulas' i s oblegcheniem uvidela, chto arka po-prezhnemu tut. Esli ona sumeet po-bystromu otyskat' Aginora... Bud' stojkoj. V yarosti i dosade ona zarychala i stala karabkat'sya po oprokinutym kamennym blokam k arke. - Kto by ni byl vinoven, chto ya ochutilas' tut, - provorchala ona, - oni u menya poplyashut. Po sravneniyu s nimi Aginor eshche schastlivo otdelalsya. YA... - Ona shagnula v arku, i svet zatopil ee. - YA... - Najniv stupila iz arki i zamerla, oglyadyvayas'. Vse bylo tak, kak ona i pomnila, serebryanyj teran-grial, Ajz Sedaj, zal, no vospominanie pohodilo na udar, otsutstvuyushchaya pamyat' obrushilas' v razum. Ona vyshla iz toj zhe arki, v kotoruyu vhodila. Krasnaya sestra vysoko podnyala odnu iz serebryanyh chash, i strujka holodnoj chistoj vody potekla po golove Najniv. - Ty omyta ot togo greha, kotoryj mogla svershit', - naraspev proiznesla Ajz Sedaj, - i ot teh, chto sversheny protiv tebya. Ty omyta ot togo zlodeyaniya, kotoroe mogla sovershit', i ot teh, chto sovershili protiv tebya. Ty yavilas' k nam omytaya, svobodnaya i ochishchennaya, dushoj i serdcem. Najniv zadrozhala, kogda voda pobezhala po telu, kapaya na pol. SHiriam s uspokaivayushchej ulybkoj vzyala ee za ruku, no v golose Nastavnicy Poslushnic ne bylo ni nameka naproshluyu trevogu. - Poka ty vse delaesh' horosho. Vernulas' - uzhe horosho. Pomni, chto yavlyaetsya tvoej cel'yu, i vse budet horosho i dal'she. - Ryzhevolosaya povela Najniv vokrug terangriala k drugoj arke. - |to bylo tak po-nastoyashchemu, - shepotom proiznesla Najniv. Ona smogla vspomnit' vse, vspomnila, kak napravlyala Edinuyu Silu - s toj zhe legkost'yu, chto podnimala ruku. Ona smogla vspomnit' Aginora i to, chto Otrekshijsya hotel s nej sdelat'. Ee opyat' proshibla drozh'. - |to bylo po-nastoyashchemu? - Nikto ne znaet, - otvetila SHiriam. - V vospominaniyah vse vyglyadit nastoyashchim, i byvalo, vozvrashchalis' s real'nymi ranami, poluchennymi tam. Drugie zhe rassekali telo do kosti i poyavlyalis' ottuda bez carapinki. Kazhdyj raz dlya vseh zhenshchin, vhodyashchih v arku, vse po-raznomu. Drevnie utverzhdali, chto sushchestvuet mnozhestvo mirov. Veroyatno, terangrial perenosit tebya v nih. Dazhe esli tak, eto proishodit pri soblyudenii ochen' strogih pravil, chto ves'ma neobychno dlya ustrojstva, prednaznachennogo prosto dlya perenosa iz odnogo mesta v drugoe. YA polagayu, eto vse - ne po-nastoyashchemu. No pomni: real'no ili net pro-ishodyashchee, opasnost' - real'na, kak realen nozh, vonzayushchijsya tebe v serdce. - YA napravlyala Silu. |to bylo tak legko. SHiriam zapnulas'. - Schitaetsya, chto takoe nevozmozhno. Ty dazhe vspomnit' ne dolzhna byla, chto sposobna napravlyat'. - Ona izuchala Najniv pytlivym vzglyadom. - I s toboj nichego plohogo ne sluchilos'. YA oshchushchayu po-prezhnemu v tebe etu sposobnost', stol' zhe sil'nuyu, kak iprezhde. - Vy govorite tak, budto eto bylo opasno, - medlenno proiznesla Najniv, i SHiriam pered otvetom nemnogo pomolchala. - Nezachem zadumyvat'sya o neobhodimosti preduprezhdeniya, raz ty ego ne v sostoyanii vspomnit', no... |tot terangrial byl obnaruzhen vo vremya Trollokovyh Vojn. V arhivah u nas est' zapisi o ego issledovanii. Pervuyu voshedshuyu tuda sestru ohranyali, kak tol'ko vozmozhno, poskol'ku nikto ne znal, chto sluchitsya. Pamyat' u nee ostalas', i ona pri ugroze ee zhizni napravlyala Edinuyu Silu. I ona vyshla - vse sposobnosti vyzhzheny dotla, nesposobnaya napravlyat', utrativshaya dazhe vozmozhnost' pochuvstvovat' Istinnyj Istochnik. Vtoruyu voshedshuyu tuda takzhe ohranyali, i ona tozhe byla unichtozhena shozhim obrazom. Tret'ya otpravilas' bez zashchity, utrativ vospominaniya, edva vstupila tuda, i vernulas' nevredimoj. |to odna prichina, pochemu my poslali tebya sovershenno bezzashchitnoj. Najniv, ty ne dolzhna bol'she napravlyat', buduchi vnutri terangriala. YA ponimayu, chto-libo pomnit' trudno, no postarajsya. Najniv sglotnula. Ona mogla pomnit', mogla pomnit' ne vspominaya. - YA ne budu napravlyat', - skazala ona. Esli ya smogu pomnit'. Ona edva uderzhivalas' ot istericheskogo smeha. Oni okazalis' u sleduyushchej arki. Svechenie po-prezhnemu napolnyalo vse tri. SHiriam naposledok opyat' predosteregayushche vzglyanula na Najniv i ostavila ee stoyat' odnu u arki. - Vtoroj raz - za to, chto est'. Put' obratno poyavitsya, no lish' edinozhdy. Bud' stojkoj. Najniv ustavilas' v sverkayushchuyu serebrom arku. CHto tam na etot raz? Drugie zhenshchiny zhdali, smotreli. Ona reshitel'no shagnula v svet. Najniv s udivleniem poglyadela na prostoe korichnevoe plat'e, kotoroe okazalos' na nej, potom vzdrognula. Pochemu ona ustavilas' na sobstvennoe plat'e? Put' obratno poyavitsya, no lish' edinozhdy. Oglyadyvayas', ona ulybnulas'. Ona stoyala na krayu Luzhajki v |mondovom Lugu, vokrug - krytye solomoj doma, a pryamo pered neyu - gostinica "U Vinnogo Ruch'ya" Sam Vinnyj Ruchej bil klyuchom iz kamennogo osnovaniya, zhurchal v trave na Luzhajke, i iz-pod ivovyh vetvej vozle gostinicy bezhala na vostok Vinnaya Reka. Ulicy byli bezlyudny, no navernyaka v tihij utrennij chas u bol'shinstva zhitelej najdetsya ujma rabot po hozyajstvu. Najniv prismotrelas' k gostinice, i ee ulybka propala. Nad zdaniem vitala ne prosto atmosfera zapushchennosti i nebrezheniya, pobelka potemnela i oblupilas', stavnya pokosilas', v prorehe cherepicy vidnelsya podgnivshij konec stropila. CHto takoe s Branom? U nego chto, obyazannosti mera vse vremya otnimayut, da nastol'ko, chto on brosil svoyu gostinicu bez prismotra? Dver' gostinicy raspahnulas', za porog vyshel Kenn Buje i vstal stolbom, uvidev Najniv. Staryj krovel'shchik byl uzlovat, kak dubovyj koren', i vzglyad, kotorym on okinul ee, otlichalsya takoj zhe privetlivost'yu. - Vot, znachit, i vernulas'? Nu, tak mozhesh' opyat' uhodit'. Ona nahmurilas', a on splyunul ej pod nogi i toroplivo proshel mimo. Kenn nikogda ne byl priyatnym chelovekom, no v otkrovennoj grubosti ego upreknut' bylo nel'zya. Po krajnej mere ej on nikogda ne grubil. V lico - nikogda. Proslediv za nim vzglyadom, ona zametila priznaki zapushchennosti po vsej derevne: kryshi, kotorye trebovali vnimaniya, zapolonivshie dvory sornyaki. Dver' doma missis al'Kaar skosobochilas' na slomannoj petle. Pokachivaya golovoj, Najniv voshla v gostinicu. Ob etom ya Branu mnogo chego skazhu. Obshchaya zala byla pusta, lish' odna zhenshchina, s tolstoj sedeyushchej kosoj, perebroshennoj cherez plecho, vytirala stol, no po tomu, s kakim vidom ona smotrela na stoleshnicu, Najniv somnevalas', chto ona osoznaet, chto delaet. Zala vyglyadela pyl'noj. - Marin? Marin al'Vir dernulas', vskinula golovu i zastyla, ustavivshis' na Najniv i shvativshis' za gorlo. Ona vyglyadela namnogo starshe, chem pomnila ee Najniv. Izmotannoj. - Najniv? Najniv! Oh, eto ty! |gvejn? Ty privela obratno |gvejn? Skazhi, chto privela! - YA... - Najniv prilozhila ladon' ko lbu. Gde |gvejn? Da, ej nuzhno by sumet' vspomnit'. - Net. Net, ya ne privela ee. - Put' obratno poyavitsya, no lish' edinozhdy. Missis al'Vir tyazhelo osela na stul s pryamoj, vysokoj spinkoj. - YA tak nadeyalas'... S teh por kak umer Bran... - Bran umer? - Najniv ne mogla sebe takogo predstavit'; vsegda kazalos', etot bol'shoj ulybchivyj chelovek budet zhit' vechno. - YA dolzhna byla byt' zdes'. Vtoraya zhenshchina vskochila na nogi i, toroplivo podbezhav k oknu, s trevogoj vsmotrelas' v Luzhajku i derevnyu. - Esli Malena uznaet, chto ty zdes', bedy ne minovat'. YA zhe znayu, chto Kenn k nej kinetsya, vyshe golovy prygnet, chtoby ee otyskat'. Teper' mer - on. - Kenn? Kakim-takim obrazom eti sherstegolovye muzhchiny vybrali Kenna? - |to vse Malena. Ona ves' ZHenskij Krug na muzhej spustila radi nego. - Marin chut' nos o steklo ne rasplyushchila, starayas' smotret' srazu vezde. - Glupye muzhchiny dazhe slovom zaranee ne obmolvilis' drug drugu o tom, ch'e imya opustyat v korobku; dumayu, kazhdyj muzhchina, golosovavshij za Kenna, dumal, budto on edinstvennyj, u kogo zhena vsemi pravdami i nepravdami vytyanula soglasie na eto. Podumaesh', odin golos, kakaya raznica! Nu vot, teper' oni uznali luchshe. My vse uznali. - Kto takaya Malena, kotoraya zastavlyaet ZHenskij Krug chto-to delat' po ee ukazke? Nikogda o nej ne slyshala. - Ona iz Storozhevogo Holma. Ona... - Marin otlepilas' ot okna, lomaya ruki. - Malena Ajlar - Mudraya, Najniv. Kogda ty ne vernulas'... Svet, nadeyus', ona ne proznaet, chto ty zdes'. Najniv izumlenno kachala golovoj: - Marin, ty ee boish'sya. Ty vsya drozhish'. CHto ona za zhenshchina? Pochemu ZHenskij Krug voobshche vybral takuyu? Missis al'Vir gor'ko rassmeyalas': - Naverno, my poshodili s uma. Malena prishla navestit' Mavru Mallen za den' do togo, kak Mavra sobralas' obratno v Diven Rajd, i toj noch'yu prihvornuli detishki i Malena ostalas' prismotret' za nimi, a potom stali umirat' ovcy, i Malena i za nimi uhazhivala. Tak estestvenno kazalos' vybrat' ee, no... Ona - skandalistka, Najniv. Ona zapugivaet tebya, poka ty ne sdelaesh' tak, kak ej hochetsya. Ona donimaet i nadoedaet tebe, poka ty ne ustanesh' govorit' ej "net". I eshche huzhe. Ona udarila |lsbet Luhan i sbila ee s nog. V golove Najniv mel'knuli obrazy |lsbet Luhan i ee muzha Harala, kuzneca. Rostom ona pochti ne ustupala muzhu, i byla hot' i krasivoj, no krepkogo slozheniya. - U |lsbet sily ne men'she, chem u Harala. Poverit' ne mogu... - Malena - zhenshchina ne roslaya, no ona... ona neistovaya, Najniv. Ona bila |lsbet posohom, gonyayas' za nej po vsej Luzhajke, a ni u kogo iz nas, videvshih eto, ne hvatilo duhu popytat'sya prekratit' eto bezobrazie. Uznav ob etom. Bran i Haral skazali, chto ona dolzhna ujti, pust' dazhe oni i vmeshivayutsya v dela Kruga ZHenshchin. Dumayu, koe-kto iz Kruga i vnyal by etim recham, no toj zhe noch'yu oni oba, i Bran, i Haral, zaboleli, i sleduyushchim dnem odin za drugim umerli. - Marin zakusila gubu i obvela vzglyadom zalu, budto v kakom-to uglu mog kto-to pryatat'sya. Ona ponizila golos: - Lekarstva dlya nih smeshivala Malena. Ona zayavila, eto ee obyazannost', pust' dazhe oni ee i hulili. YA videla... ya videla, kak ona unosila potom s soboj seryj fenhel'. Najniv ahnula: - No... Tochno? Ty uverena, Marin? - Ta kivnula, lico ee smorshchilos', ona gotova byla vot-vot rasplakat'sya. - Marin, esli ty dazhe podozrevaesh', chto eta zhenshchina mogla otravit' Brana, kak zhe ty ne poshla i ne skazala vsego Krugu? - Ona zayavila, budto Bran i Haral ne hodili vo Svete, - s trudom probormotala Marin, - raz perechili Mudroj, da eshche tak. Ona zayavila, budto potomu-to oni i umerli - Svet ih pokinul. Vse vremya ona tolkuet o grehe. Ona zayavila, chto, mol, Pajt al'Kaar greshen, raz mutit vodu i govorit o nej ploho posle smerti Brana i Harala. A vse, chto on skazal: u nee Iscelenie ne takoe, kak u tebya. No ona vyvela na ego dveri Klyk Drakona, i vse videli ee s goloveshkoj v ruke. Ne proshlo i nedeli, kak oba ego mal'chika umerli - prosto byli mertvy, kogda mat' prishla ih budit'. Bednyazhka Nela. My nashli ee, kogda ona brodila za okolicej, smeyalas' i plakala, krichala, chto Pajt - sam Temnyj i chto on ubil ee mal'chikov. Nazavtra Pajt povesilsya. - Marin sodrognulas', a golos stal takim tihim, chto Najniv edva slyshala ee. - U menya pod kryshej ostalos' chetvero zhivyh docherej. ZHivyh, Najniv. Tebe ponyatno, o chem ya govoryu? Oni eshche zhivy, i ya hochu, chtoby oni zhivymi i byli. Najniv oshchutila razlivshijsya v dushe holod. - Marin, ty ne mozhesh' takogo dopustit'. - Put' obratno poyavitsya, no lish' edinozhdy. Bud' stojkoj. Ona otognala etu mysl'. - Esli Krug ZHenshchin budet derzhat'sya vmeste, vy mozhete izbavit'sya ot nee. - Derzhat'sya vmeste, protiv Maleny? - Smeh Marin ochen' pohodil na rydaniya. - My vse ee boimsya. No ona dobra s det'mi. V eti dni, kak kazhetsya, deti boleyut chut' li ne postoyanno, no Malena staraetsya izo vseh sil. Pochti nikto ne umer ot bolezni, kogda ona byla Mudroj. - Marin, poslushaj menya. Neuzheli tebe neponyatno, pochemu deti vse vremya boleyut? Esli ona ne zastavit vas sebya boyat'sya, to ona zastavit vas dumat', chto ona nuzhna vashim detyam. Ona etomu vinoj, Marin. Tochno tak zhe, kak ona sdelala s Branom. - Ona ne mogla, - prosheptala Marin. - Ona by ne sdelala takogo. Tol'ko ne s malyshami. - Ona, ona, Marin. - Put' obratno... Najniv besposhchadno vytravila mel'knuvshuyu bylo mysl'. - Est' kto-nibud' v Kruge, kto ne zapugan? Kto poslushaet nas? Marin otvetila: - Ni odnoj, kto by ne byl zapugan. No Korin Aje-lin, mozhet byt', i vyslushaet. Togda ona mozhet eshche dvuh-treh privesti. Najniv, esli k tebe prislushayutsya v Kruge, ty snova budesh' nashej Mudroj? Po-moemu, ty, mozhet, edinstvennaya, kto ne otstupitsya i ne dast Malene spusku, pust' dazhe vse my o nej znaem. No ty ved' ne znaesh', kakaya ona! -- Uznayu. - Put' obratno... Net! |to moj narod! - Beri plashch i pojdem k Korin. Marin ne hotela, oh kak ne hotela uhodit' iz gostinicy, i, kogda Najniv vytashchila ee za dver', ona stala perebegat' ot poroga k porogu, horonyas' u zaborov i ozirayas'. Ne proshli oni i polputi do doma Korin Ajelin, kak Najniv zametila vysokuyu suhoparuyu zhenshchinu, shirokim shagom napravlyayushchuyusya po dal'nej storone Luzhajki k gostinice, na hodu srubaya tolstym ivovym prutom golovki sornyakov. Hotya i byla ona kostlyavoj, no v nej srazu zamechalas' zhilistost' i vynoslivost', a o, reshitel'nosti svidetel'stvovala upryamo tverdaya prorez' rta. Za nej po pyatam trusil Kenn Buje. - Malena. - Marin uvlekla Najniv v zakoulok mezhdu dvumya domami i zasheptala, budto boyalas', chto ta uslyshit cherez Luzhajku: - YA zhe znala, chto Kenn pobezhit k nej. CHto-to zastavilo Najniv oglyanut'sya cherez plecho. Pozadi vysilas' serebryanaya arka, vygnuvshis' ot doma k domu, svetyas' belym. Put' obratno poyavitsya, no lish' edinozhdy. Bud' stojkoj. Marin tiho vskriknula: - Ona nas zametila. Da pomozhet nam Svet, ona idet syuda! Povernuv, vysokaya zhenshchina shagala cherez Luzhajku, a Kenn nereshitel'no toptalsya na rasput'e. Na lice Maleny neuverennosti i v pomine ne bylo. Ona priblizhalas' ne spesha, budto u ee zhertvy ne bylo nikakoj nadezhdy na spasenie, i zhestokaya ulybka s kazhdym shagom stanovilas' shire. Marin zadergala Najniv za rukav: - Nam nado bezhat'. Nado spryatat'sya. Najniv, idem. Kenn navernyaka rasskazal ej, kto ty. Ona nenavidit vseh, kto hotya by raz vspomnil o tebe. Serebryanaya arka prityagivala vzor Najniv. Put' obratno... Ona zamotala golovoj, silyas' vspomnit'. |to ne po-nastoyashchemu. Ona posmotrela na Marin; lico u toj iskazilos' ot zhivotnogo uzhasa. CHtoby vyzhit', ty dolzhna byt' stojkoj. - • Pozhalujsta, Najniv. Ona uvidela menya s toboj. Ona - uvidela - menya! Pozhalujsta, Najniv! Malena podhodila vse blizhe, i neumolimo. Moj narod. Arka sverkala. Put' obratno. |to ne po-nastoyashchemu. Vshlipnuv, Najniv vyrvala ruku iz cepkih pal'cev Marin i ustremilas' k serebristomu siyaniyu. Sledom letel pronzitel'nyj vopl' Marin: - Radi Sveta, Najniv, pomogi mne! POMOGI MNE! Svechenie ob®yalo Najniv. Nichego ne vidya - ni zaly, ni Ajz Sedaj, - Najniv, poshatyvayas', stupila iz arki. V ushah po-prezhnemu zvenel poslednij krik Marin. Ona ne vzdrognula, kogda holodnaya voda vnezapno potekla po golove. - Ty omyta ot lozhnoj gordosti. Ty omyta ot lozhnogo chestolyubiya. Ty yavilas' k nam omytaya, chistaya dushoj i serdcem. Krasnaya Ajz Sedaj otstupila, i podoshedshaya SHiriam vzyala Najniv pod ruku. Najniv vzdrognula, zatem osoznala, kto eto. Obeimi rukami ona vcepilas' v vorot plat'ya SHiriam. - Skazhite mne, chto eto bylo ne po-nastoyashchemu. Skazhite mne! - Ploho? -- SHiriam otorvala ruki Najniv ot sebya, osvobodivshis' ot ee hvatki, slovno ozhidala podobnoj reakcii. - |to vsegda huzhe, a tret'ya naihudshaya iz vseh. - YA brosila svoih druzej... YA vernulas' i brosila svoj narod... v Bezdne Roka! Pozhalujsta, Svet, eto zhe ne po-nastoyashchemu! YA zhe ne po-nastoyashchemu... YA zastavlyu Morejn otplatit'. YA zastavlyu ee.. - Vsegda est' prichina ne vozvrashchat'sya, chto-to ne puskaet ili rvet dushu. |tot terangrial spletaet silki iz tvoih sobstvennyh myslej i chuvstv, i pletet ih tugimi i krepkimi, prochnee stali i namnogo smertonosnee, chem yad. Vot potomu my ispol'zuem ego kak ispytanie. Ty dolzhna zahotet' stat' Ajz Sedaj bolee vsego v celom mire, i chtoby dostich' etogo - vstretit'sya s chem ugodno i pobedit'. Men'shego Belaya Bashnya ne primet. Vot chego my trebuem ot tebya. - Vy trebuete ochen' i ochen' mnogogo. Najniv smotrela na tret'yu arku, k kotoroj teper' podvela ee ryzhevolosaya Ajz Sedaj. Tret'ya naihudshaya iz vseh. - YA boyus', - prosheptala ona. CHto mozhet byt' huzhe togo, chto ya tol'ko chto sdelala - Horosho, - zametila SHiriam. - Ty stremish'sya stat' Ajz Sedaj, napravlyat' Edinuyu Silu. Nikomu nel'zya priblizhat'sya k semu bez straha i blagogoveniya. Strah zastavit tebya byt' ostorozhnoj; ostorozhnost' sohranit tebe zhizn'. - Ona povernula Najniv licom k arke, no ne srazu otstupila ot nee. - Nikto ne zastavit tebya vhodit' tretij raz, ditya moe. Najniv obliznula guby. - Esli ya otkazhus', vy vystavite menya iz Bashni i nikogda ne pozvolite vernut'sya. - SHiriam kivnula. - V etot raz budet huzhe vsego. - SHiriam vnov' kivnula. Najniv gluboko vzdohnula. - YA gotova. - Tretij raz, - naraspev ceremonno proiznesla SHiriam, - za to, chto budet. Put' obratno poyavitsya, no lish' edinozhdy. Bud' stojkoj. Najniv begom kinulas' v arku. Smeyas', ona vbezhala v kruzhashchiesya oblachka babochek, chto vzmyli s cvetkov i dikih trav, mnogocvetnym odeyalom vysotoj po koleno ukryvshih vershinu holma. Na krayu luga, pozvyakivaya sbruej, nervno tancevala ee seraya kobyla, i Najniv, chtoby ne pugat' zhivotnoe eshche bol'she, pereshla na shag. Babochki uspokoilis', nekotorye uselis' ej na plat'e, na vyshitye cvetki i zhemchuzhnye zerna, ili porhali vokrug sapfirov i lunnyh kamnej, svisayushchih u plech, sverkayushchih v ee volosah. Pod holmom, v ozherel'e Tysyachi Ozer, raskinuvshemsya po vsemu gorodu Malkir, otrazhalis' zadevayushchie oblaka Sem' Bashen - na nih reyali v podnebesnoj dymke znamena s Zolotym ZHuravlem. V gorode byla tysyacha sadov, no ej bol'she nravilsya etot dikij sad na vershine holma. Put' obratno poyavitsya, no lish' edinozhdy. Bud' stojkoj. Stuk kopyt zastavil ee obernut'sya. So svoego boevogo konya sprygnul al'Lan Mandragoran, korol' Malkir, i, smeyas', zashagal k nej skvoz' kuter'mu babochek. Na lice muzhchiny byla zapechatlena surovost' voina, no adresovannye zhenshchine ulybki smyagchali zhestkie, budto vysechennye v nepodatlivom kamne, cherty. Razinuv rot, ona smotrela na nego, i, k ee krajnemu izumleniyu, on obnyal ee, obhvativ sil'nymi rukami, i poceloval. Na neskol'ko mgnovenij ona, zabyv obo vsem, prinikla k nemu, otvechaya na poceluj. Nogi ee boltalis' v fute nad zemlej, a ej bylo vse ravno. Vdrug ona uperlas' emu v grud' rukami, otstranilas'. - Net. - Ona tolknulas' sil'nee. - Pusti menya! Postav' na zemlyu! - V zameshatel'stve on opustil ee, nogi ee kosnulis' zemli, ona popyatilas' ot nego. - Ne eto, - skazala ona. - Tol'ko ne eto. Vse chto ugodno, no ne eto. Pozhalujsta, pust' opyat' eto budet Aginor. Vihrem krutanulis' vospominaniya. Aginor? Ona ne ponyala, otkuda vzyalas' eta mysl'. Pamyat' nakrenilas' i oprokinulas', peremeshav svoi fragmenty, budto l'diny na reke v ledohod. Ona hvatalas' za oblomki, ceplyalas' za nih - lish' by chto-to uderzhat'. - Ty zdorova, lyubov' moya? - ozabochenno sprosil Lan. - Ne nazyvaj menya tak! YA ne tvoya lyubov'! YA ne mogu vyjti za tebya zamuzh! On porazil ee do glubiny dushi, zakinuv golovu i gromko rashohotavshis'. - Tvoe predpolozhenie, chto my ne zhenaty, ogorchilo by nashih detej, zhena. I kak eto ty ne moya lyubov'? Drugoj u menya net i ne budet. - Mne nuzhno vernut'sya. - Ona v otchayanii zaoziralas', vysmatrivaya arku i obnaruzhiv lish' lug i nebo. Prochnee stali i. bolee smertonosno, chem yad. Lan. Deti Lana. Pomogi mne Svet! - Mne nuzhno sejchas zhe vernut'sya. - Vernut'sya? Kuda? V |mondov Lug? Esli hochesh'... YA otpravlyu pis'ma Morgejz i rasporyazhus' ob eskorte. - Odna, - probormotala ona, ne perestavaya ozirat'sya. Gde zhe ona? Mne nuzhno uhodit'! - Ne hochu v nih zaputat'sya. YA ne vynesu. Tol'ko ne eto! Mne nuzhno uhodit', sejchas zhe! - V chem zaputat'sya, Najniv? CHego ty ne vynesesh'? Net, Najniv. Zdes' ty mozhesh' katat'sya odna skol'ko hochesh', no esli koroleva Malkiri yavitsya v Andor bez nadlezhashchego eskorta, Morgejz esli i ne obiditsya, to budet shokirovana. Ty zhe ne hochesh' ee obidet'? YA dumal, chto vy s nej podrugi. U Najniv bylo takoe chuvstvo, budto ee po golove stuknuli, - udar, potom opyat' oshelomlyayushchij udar. - Koroleva? - neuverenno skazala ona. - U nas deti? - Ty tochno ne zabolela? Po-moemu, tebya luchshe otvesti k SHarine Sedaj. - Net. - Ona opyat' ot nego popyatilas'. - Nikakih Ajz Sedaj. |to ne po-nastoyashchemu. Menya v etot raz ni vo chto ne vtyanut. Ni za chto! - Ochen' horosho, - medlenno proiznes on. - Kak moej zhene ne byt' korolevoj? Zdes' my - Malkiri, ne yuzhane. Tebya koronovali v Semi Bashnyah togda zhe, kogda my obmenyalis' kol'cami. Nevol'no on dvinul levoj rukoj; ukazatel'nyj palec ohvatyval gladkij zolotoj obodok. Ona glyanula na svoyu ruku, na kol'co, kotoroe - ona znala - tam bylo. Najniv szhala ladon' drugoj rukoj, no chto ona hotela: spryatat' ego i zabyt' o nem ili zhe uderzhat', - ne skazala by. - Teper' ty vspomnila? - prodolzhil Lan. On protyanul ruku, slovno sobirayas' pogladit' ee po shcheke; i ona otstupila eshche na shest' shagov. On vzdohnul. - Kak hochesh', lyubov' moya. U nas troe detej, hotya lish' odnogo mozhno, strogo govorya, nazvat' rebenkom. Marik tebe pochti po plecho i nikak ne mozhet reshit', chto emu bol'she nravitsya - loshadi ili knigi. |lnora nachala uzhe uprazhnyat'sya, kak kruzhit' mal'chikam golovy, esli tol'ko ne dokuchaet SHarine s rassprosami, kogda ej po letam budet otpravit'sya v Beluyu Bashnyu. - |lnora - tak zvali moyu mat', - tiho skazala ona. - Tak ty i skazala, kogda vybrala eto imya, Najniv... - Net. Menya na etot raz ni vo chto ne vtyanut. Ne vo chto. Net! - Pozadi nego, sredi derev'ev u luga, ona uvidela serebryanuyu arku. Ran'she ee zaslonyali derev'ya. Put' obratno poyavitsya, no lish' edinozhdy. Ona povernulas' k arke. - Mne nuzhno idti. On pojmal ee za ruku, i nogi ee budto obernulis' kamennymi stolbami; ona ne mogla zastavit' sebya dvinut'sya s mesta. - Ne znayu, chto tebya gnetet, zhena, no, chto by eto ni bylo, skazhi - i ya so vsem razberus'. Da, znayu, ya - ne samyj luchshij iz muzhej. Kogda ya vstretil tebya, ya byl ves' iz tverdyh granej, no ty koe-kakie iz nih sgladila. - Ty - samyj-samyj luchshij iz muzhej, - probormotala ona. K svoemu uzhasu, ona obnaruzhila, chto vspominaet ego kak svoego muzha, vspominaet smeh i slezy, ozhestochennye ssory i nezhnye primireniya. Vospominaniya byli smutnymi, no ona chuvstvovala, kak oni krepchayut, tepleyut. - YA ne mogu. Arka stoyala tam, vsego v neskol'kih shagah. Put' obratno poyavitsya, no lish' edinozhdy. Bud' stojkoj. - YA ne ponimayu, chto proishodit, Najniv, no u menya takoe oshchushchenie, chto ya tebya teryayu. Takogo ya ne perenesu. - On pogruzil ruku ej v volosy; zakryv glaza, ona prizhalas' shchekoj k ego pal'cam. - Ostan'sya so mnoj navsegda. - YA hochu ostat'sya, - tiho proiznesla ona. - YA hochu ostat'sya s toboj. - Kogda ona otkryla glaza, arka ischezla... Poyavitsya, no lish' edinozhdy... - Net! Net! Lan povernul ee licom k sebe: - CHto trevozhit tebya? Esli ya mogu pomoch', ty dolzhna mne rasskazat'. - |to ne po-nastoyashchemu. - Ne po-nastoyashchemu? Do togo kak vstretit' tebya, ya schital, chto vse, krome moego mecha, - ne nastoyashchee. Oglyanis' vokrug, Najniv. |to vse - po-nastoyashchemu, vse - real'nost'. CHto by ty ni zahotela po-nastoyashchemu, my mozhem vmeste sdelat' eto real'nym, ty i ya. Izumlennaya, ona i vpravdu oglyanulas'. Lug po-prezhnemu byl zdes'. Po-prezhnemu nad Tysyach'yu Ozer stoyali Sem' Bashen. Arka ischezla, no nichto bol'she ne izmenilos'. YA mogla by ostat'sya tut. S Lanom. Nichego ne izmenilos'. Mysli svernuli v storonu. Nichego ne izmenilos'. |gvejn odna v Beloj Bashne. Rand budet napravlyat' Silu i sojdet s uma. A Met i Perrin? Mogut oni sobrat' vnov' obryvki svoih zhiznej? I Morejn, kotoraya v kloch'ya razorvala vsyu nashu zhizn', zhizn' kazhdogo iz nas, po-prezhnemu s nee kak s gusya voda? - Mne nuzhno vernut'sya, - prosheptala ona. Ne v silah vynesti bol', otrazivshuyusya u nego na lice, ona vyrvalas'. V otchayanii ona sformirovala v razume cvetochnyj buton, belyj buton na kuste ternovnika. Ona sdelala kolyuchki ostrymi i zhestokimi, zhelaya, chtoby oni mogli vonzit'sya v telo, chuvstvuya sebya tak, budto sama uzhe povisla na ternovyh vetkah. Na grani slyshimosti kruzhil golos SHiriam Sedaj, on tverdil, chto opasno pytat'sya napravlyat' Silu. Buton raskrylsya, i saidar napolnila ee svetom. - Najniv, skazhi mne, v chem delo? Golos skol'znul po ee sosredotochennosti; ona zapretila sebe uslyshat' ego. Vse ravno dolzhen byt' put' obratno. Glyadya na mesto, gde stoyala serebryanaya arka, ona staralas' otyskat' kakie-libo ee sledy. Nichego. - Najniv... Ona pytalas' myslenno narisovat' kartinu arki, vyleplyaya ee, pridavaya formu do poslednej detali, izgib mercayushchego metalla napolnilsya svecheniem kak budto ot belosnezhnogo ognya. Arka budto ryabila tam, pered neyu, gde i byla ran'she, mezhdu neyu i derev'yami, potom ischezla, potom opyat' poyavilas'. - ... ya lyublyu tebya... Ona zacherpnula iz saidar, pripav k potoku Edinoj Sily, poka ej ne stalo kazat'sya, chto vot-vot vzorvetsya. Izluchenie napolnilo ee, siyaya vokrug nee, bol'no udaryaya po glazam. ZHar budto poglotil ee. Ogon' i bol' slovno zapolnili ee vsyu; kosti nemiloserdno zhglo; cherep budto prevratilsya v revushchuyu topku. - ... vsem svoim serdcem! Ona begom rvanulas' v serebryanyj izgib, ne pozvoliv sebe oglyanut'sya. Ran'she Najniv byla uverena: samoe muchitel'noe i gor'koe, chto ona slyshala kogda-libo, byl krik o pomoshchi Marin al'Vir, kogda Najniv pokinula ee, no tot vopl' byl sladostnoj pesnej po sravneniyu s presleduyushchim ee stradal'cheskim golosom Lana: - Najniv, pozhalujsta, ne pokidaj menya! Beloe svechenie poglotilo ee. Nagaya, Najniv vyvalilas' cherez arku i ruhnula na koleni, s drozhashchimi gubami, sodrogayas' ot rydanij, i slezy struilis' u nee po shchekam. SHiriam opustilas' podle nee na koleni. Najniv sverknula zlymi glazami na ryzhevolosuyu Ajz Sedaj. - YA nenavizhu vas! - cherez yarost' i gorech' slez edva sumela ona vygovorit'. - YA nenavizhu vseh Ajz Sedaj! SHiriam edva zametno vzdohnula, zatem potyanula glotayushchuyu slezy Najniv na nogi. - Ditya moe, pochti kazhdaya prodelavshaya eto zhenshchina govorit vo mnogom shozhie slova. Nemaloe nuzhno muzhestvo i sily, chtoby smelo vstretit'sya so svoimi strahami. CHto eto? - rezko sprosila ona, povorachivaya k sebe ladoni Najniv. Ruki Najniv probila vnezapnaya drozh' - ot boli, kotoruyu do togo ona ne chuvstvovala. Tochno v centre kazhdoj ladoni, pronziv ih naskvoz', torchali dlinnye chernye shipy. SHiriam akkuratno vydernula kolyuchki. Pri prikosnovenii Ajz Sedaj Najniv oshchutila holod Isceleniya. Posle sebya shipy ostavili malen'kie shramiki - na ladonyah i na tyl'nyh ih storonah. SHiriam nahmurilas': - Nikakih shramov ostat'sya ne dolzhno. I kak ty umudrilas' zasadit' dve kolyuchki, da eshche tak tochno? Esli ty zaputalas' v ternovom kuste, to vsya dolzhna byt' v carapinah i kolyuchkah. - Dolzhna by, - gor'ko soglasilas' Najniv. - Mozhet, ya reshila, chto uzhe zaplatila dostatochno. - Vsegda est' cena, - soglasilas' Ajz Sedaj. - Teper' idem. Pervuyu cenu ty zaplatila. Primi to, za chto ty zaplatila. Ona legon'ko podtolknula Najniv vpered. Do nee doshlo vdrug, chto v zale stalo bol'she Ajz Sedaj. Amerlin, v svoem polosatom palantine, stoyala tut, po obe storony ot nee vystroilis' sestry v shalyah, cvetov vseh Ajya, i vse smotreli na Najniv. Pripomniv nastavleniya SHiriam, Najniv nevernoj pohodkoj proshla vpered i vstala na koleni pered Amerlin. Poslednij kubok derzhala ona, i ona medlenno naklonila chashu nad golovoj Najniv. - Ty omyta ot toj, chto byla Najniv al'Mira iz |mondova Luga. Ty omyta ot vseh uz, chto svyazyvali tebya s mirom. Ty yavilas' k nam omytaya, chistaya serdcem i dushoj. Otnyne ty - Najniv al'Mira, Prinyataya v Beluyu Bashnyu. - Peredav chashu odnoj iz sester, Amerlin podnyala Najniv na nogi. - Otnyne sud'ba tvoya - byt' s nami. V glazah Amerlin budto tailos' temnoe svechenie. Drozh', ohvativshaya Najniv, ne imela nichego obshchego s tem, chto ona byla nagoj i mokroj. GLAVA 24. Novye druz'ya i starye vragi |gvejn shla za Prinyatoj po koridoram Beloj Bashni. Steny, takie zhe belye, kak i sama bashnya, byli uveshany gobelenami i kartinami; poly vylozheny uzorchatymi plitkami. Beloe plat'e Prinyatoj pochti ne otlichalos' ot odezhdy |gvejn, ne schitaya semi uzkih cvetnyh polos na manzhetah i po podolu. |gvejn hmurilas', glyadya na eto plat'e. So vcherashnego dnya plat'e Prinyatoj nosit Najniv i, pohozhe, nikakoj radosti ot etogo ne ispytyvaet, kak ne raduetsya i otmechayushchemu ee stupen' zolotomu kol'cu - zmej, glotayushchij sobstvennyj hvost. V te nemnogie minuty, kogda |gvejn udavalos' povidat'sya s Mudroj, glaza Najniv byli budto podernuty ten'yu, kak budto ona uvidela takoe, chego vsej dushoj zhelala by ne videt' nikogda. - Syuda, - ukazyvaya na dver', korotko obronila Prinyataya. Zvali ee Pedra, i ona byla nevysokoj suhoshchavoj zhenshchinoj, nemnogim starshe Najniv i s vsegdashnej zhivost'yu v golose. - |to vremya tebe otpushcheno potomu, chto segodnya - tvoj pervyj den', no ya budu zhdat' tebya v sudomojne, kogda gong udarit Razgar, i ni migom pozzhe. |gvejn prisela v reveranse, zatem pokazala yazyk udalyayushchejsya spine Prinyatoj. Lish' nakanune vecherom SHiriam nakonec-to vpisala ee imya v knigu poslushnic, no |gvejn uzhe uspela ponyat', chto Pedra ej ne nravitsya. Devushka tolknula dver' i voshla. Komnata okazalas' obyknovennoj, malen'koj, s belymi stenami, i na odnoj iz dvuh zhestkih skamej sidela molodaya zhenshchina s zolotisto-ryzhevatymi volosami, rassypavshimisya po plecham. Pol byl golym; poslushnic ne balovali komnatami s kovrami. |gvejn reshila, chto devushka primerno togo zhe vozrasta, chto i ona sama, no iz-za okruzhayushchej ee aury dostoinstva i samoobladaniya ta kazalas' starshe. Na nej dazhe prostoe skromnoe plat'e poslushnicy vyglyadelo chem-to bol'shim. Ono bylo elegantnym. Izyashchnym. - Menya zovut Ilejn, - skazala devushka i sklonila golovu nabok, razglyadyvaya |gvejn. - A ty - |gvejn. Iz |mondova Luga, v Dvurech'e. - Ona proiznesla eto so znacheniem, no srazu zhe prodolzhila: - Novuyu poslushnicu na neskol'ko dnej vsegda opredelyayut k toj, kotoraya probyla uzhe zdes' kakoe-to vremya, chtoby noven'koj pomogli razobrat'sya, chto k chemu. Sadis', pozhalujsta. |gvejn uselas' na vtoruyu skam'yu, naprotiv Ilejn. - YA dumala, Ajz Sedaj nachnut menya uchit', raz ya nakonec stala poslushnicej. No Pedra razbudila menya za dobryh dva chasa do rassveta i zastavila podmetat' koridory. Ona govorit, chto posle obeda ya dolzhna pomoch' myt' tarelki. Ilejn skrivilas': - Nenavizhu myt' posudu. Nikogda ne prihodilos'... nu nevazhno. A obuchenie eshche budet. Kazhdyj den', nachinaya s segodnyashnego, v etot chas, voobshche-to govorya, budut zanyatiya. Ot zavtraka do Razgara, potom ot obeda do Trojki. Esli ty obuchaesh'sya bystree ili medlennee, chem prochie, s toboj budut dopolnitel'no zanimat'sya takzhe ot uzhina do Polnoty, no obychno eto vremya otvoditsya dlya podennoj raboty. - V golubyh glazah Ilejn poyavilas' zadumchivost'. - |to u tebya s rozhdeniya, da? - |gvejn kivnula. - Da, kazhetsya, ya eto chuvstvuyu. U menya tozhe s rozhdeniya. Ne rasstraivajsya, esli ne opredelila. Ty eshche nauchish'sya chuvstvovat' sposobnost' k etomu u drugih zhenshchin. U menya-to est' preimushchestvo - ya rosla ryadom s Ajz Sedaj. |gvejn zahotelos' porassprosit' ob etom. Interesno, kto rastet ryadom s Ajz Sedaj? No Ilejn prodolzhala: - I ne ogorchajsya, esli poluchat'sya budet ne srazu. YA pro Edinuyu Silu. Dazhe naiprostejshaya veshch' trebuet skol'ko-to vremeni. Terpenie - dobrodetel' i odnovremenno kachestvo, kotoromu dolzhno uchit'sya. - Ona smorshchila nosik. - SHiriam Sedaj vechno tak govorit i delaet vse ot nee zavisyashchee, chtoby my eto obyazatel'no vyuchili. Poprobuj tol'ko bezhat', kogda ona govorit idti: i glazom morgnut' ne uspeesh' - ochutish'sya u nee v kabinete. - U menya bylo uzhe neskol'ko urokov, - skazala |gvejn, starayas' govorit' skromno. Ona otkryla sebya saidar - etot etap teper' davalsya legche - i pochuvstvovala, kak telo propityvaet teplo. Ona reshila poprobovat' samoe bol'shee, chto umela i znala, kak delat'. Ona vytyanula ruku, i nad pal'cami voznikla siyayushchaya sfera, chistyj svet. Sfera drozhala - |gvejn nikak ne udavalos' uderzhivat' ee ustojchivoj, - no ona byla. Spokojnym zhestom Ilejn vytyanula ruku, i shar sveta poyavilsya nad ee ladon'yu. Ee shar tozhe mercal. CHerez mig vokrug Ilejn razlilos' slaboe svechenie. |gvejn udivlenno raskryla rot, i ee shar ischez. Ilejn neozhidanno zahihikala, i svet propal - i sfera, i to okruzhavshee ee svechenie. - Ty uvidela eto vokrug menya? - vozbuzhdenno skazala ona. - Vokrug tebya ya videla. SHiriam Sedaj govorila, chto so vremenem i ya uvizhu. No eto v pervyj raz! I u tebya tozhe? |gvejn kivnula, zasmeyavshis' vmeste s devushkoj. - Ty mne nravish'sya, Ilejn. Dumayu, my podruzhimsya. - YA tozhe tak dumayu, |gvejn. Znachit, ty - iz Dvurech'ya, iz |mondova Luga, tak? A ty znaesh' parnya po imeni Rand al'Tor? - YA ego znayu. - Vdrug |gvejn vspomnila istoriyu, kotoruyu rasskazyval Rand. istoriyu, kotoroj ona ne poverila, - o tom, kak on svalilsya so steny v sad i vstretil... - Ty - Doch'-Naslednica Andora, - vydohnula ona. - Da, - prosto otvetila Ilejn. - Esli by SHiriam Sedaj uslyshala, chto ya ob etom govoryu, to ne uspela by ya i dogovorit', kak ona otvela by menya k sebe v kabinet. - Vse tut tverdyat o vyzove v kabinet SHiriam. Dazhe Prinyatye. Ona tak surovo i strogo otchityvaet? Mne ona pokazalas' ochen' dobroj. Ilejn zamyalas', no potom medlenno, ne glyadya v glaza |gvejn, skazala: - Na stole ona derzhit ivovuyu rozgu. Ona govorit, chto esli ty ne v sostoyanii sledovat' pravilam po-kul'turnomu, to ona nauchit tebya po-drugomu. Tut dlya poslushnic tak mnogo pravil, chto volej-nevolej kakoe-nibud' da narushish', - dogovorila ona. - No eto... eto zhe uzhas! YA ne rebenok, da i ty tozhe! I ya ne hochu, chtoby so mnoj obrashchalis' kak s rebenkom. - No my - deti. Ajz Sedaj, polnopravnye sestry, eto - vzroslye zhenshchiny. Prinyatye - molodye devushki, kotorye vyrosli nastol'ko, chtoby im doveryali i ne zaglyadyvali to i delo im cherez plecho. A poslushnicy - deti, ih nuzhno opekat', oberegat', za nimi nuzhno uhazhivat', vesti po zhizni i nakazyvat' ih, kogda oni delayut chto ne sleduet. Vot tak vse ob®yasnyaet SHiriam Sedaj. Nikto ne budet nakazyvat' tebya na uroke, poka ty ne popytaesh'sya sdelat' to, chto tebe veleli ne delat'. Inogda, pravda, trudno uderzhat'sya; ty obnaruzhish', chto tebe hochetsya napravlyat', eto budet dlya tebya vse ravno chto dyshat'. No esli ty pereb'esh' slishkom mnogo tarelok iz-za togo, chto zamechtaesh'sya za mojkoj, esli vykazhesh' neuvazhenie ili budesh' ne