k ne poveryu, chto Perrin zdes', v Tire, - skazala Najniv. - Vy uvereny, chto s nim vse v poryadke? Met pokachal golovoj. Kak ni stranno, proshloj noch'yu Perrina v Tverdyne ne bylo, no Met nichut' ne udivilsya by, vstretiv ego tam: hotya kuznec i otlichalsya zdravomysliem i osmotritel'nost'yu, hrabrosti emu bylo ne zanimat'. - Kogda ya uhodila, s nim vse bylo horosho. - Golos Morejn byl roven i spokoen. - A kak on sejchas, ya ne znayu. Ego... sputnice grozit nekaya opasnost', i nemalaya, i, ves'ma veroyatno, on sam tozhe mog vlezt' v eto delo. - Ego sputnice? - rezko proiznesla |gvejn. - CHto... I kto zhe eta sputnica Perrina? - CHto eshche za opasnost'? - trebovatel'no sprosila Najniv. - Nichego takogo, chto dolzhno tebya bespokoit', - bezmyatezhno promolvila Ajz Sedaj. - Vskore, kak tol'ko smogu, ya naveshchu ee. YA zaderzhalas' lish' dlya togo, chtoby koe-chto vam pokazat'. Vot chto ya nashla sredi ter'angrialov i inyh predmetov, imeyushchih otnoshenie k Sile, kotorye Blagorodnye Lordy sobirali godami. - Ona dostala chto-to iz poyasnogo koshelya i polozhila na stol pered soboj. |to okazalsya disk velichinoj s chelovecheskuyu ladon', po- vidimomu, sostavlennyj iz dvuh plotno sopryazhennyh slezinok - odna chernaya, kak degot', drugaya belaya, kak sneg. Met vrode kak vspomnil, chto videl i drugie diski, pohozhie na etot. Drevnie, kak i eta nahodka, no razlomannye, a etot byl celym. Tri diska videl Met, ne edinymi - gorst'yu oskolkov. No etogo ne moglo byt', - Met pomnil, chto izgotovleny oni iz kvejndiyara, razbit' kotoryj ne sposobna nikakaya sila, kotoryj ne sokrushit' dazhe Edinoj Siloj. - Odna iz semi pechatej, kotorye L'yus Terin Ubijca Rodichej i Sto Sputnikov nalozhili na uzilishche Temnogo, kogda vnov' zapechatali ego, - kivnula Ilejn, budto podtverzhdaya pravil'nost' svoih vospominanij. - Esli tochnee, - skazala Morejn, - fokusiruyushchaya tochka odnoj pechati. No po sushchestvu skazannoe toboj verno. V period Razloma Mira oni byli rassredotocheny i spryatany dlya pushchej sohrannosti. No so vremen Trollokovyh Vojn oni okazalis' uteryany. - Ona hmyknula: - Pohozhe, ya stala govorit' sovsem kak Verin. |gvejn pokachala golovoj: - Navernoe, mne sledovalo ozhidat', chto on budet najden zdes'. Dvazhdy Rand srazhalsya s Ba'alzamonom, i oba raza obnaruzhivalas' po men'shej mere odna pechat'. - A na etot raz neslomannaya, - zametila Najniv. - Vpervye pechat' ne slomana. Budto sejchas eto vazhno. - A ty dumaesh', net? - Golos Morejn byl opasno negromok, i drugie zhenshchiny nahmurilis' i povernulis' k nej. Met vozvel ochi gore. Govoryat i govoryat o vsyakoj erunde, ni slova o vazhnom. Emu sovsem ne nravilos' stoyat' vsego v dvadcati futah ot diska, osobenno znaya, chto tot soboj predstavlyaet, dazhe esli ne zabyvat', kakova cennost' kvejndiyara, no... - |-e, mozhno mne?.. - proiznes on. Vse zhenshchiny povernulis' k Metu i vozzrilis' na nego s takim vidom, slovno nevezha prerval chrezvychajno vazhnuyu besedu. CHtob mne sgoret'! Vyzvolil ih iz tyuremnoj kamery, do ishoda nochi s poldyuzhinu raz spasal im zhizn', a oni buravyat menya serditymi vzglyadami, sovsem kak proklyatye Ajz Sedaj Kstati, poblagodarit' menya oni tozhe kak-to ne udosuzhilis'! Mozhno podumat', ya sovalsya kuda ne sleduet! A mne-to kazalos', ya meshal proklyatym Zashchitnikam protknut' mechami etu troicu. No vsluh on krotko skazal: - Vy ne protiv, esli ya koe o chem sproshu? Vy tut obsuzhdali vsyakie dela Ajz Sedaj... i nikto ne pobespokoilsya hot' chto- to rasskazat' mne. - Met... - predosteregayushche nachala bylo Najniv, podergivaya svoyu kosu, no Morejn sprosila spokojno, s ele zametnoj notkoj neterpeniya: - I chto zhe ty hochesh' znat'? - YA hochu znat': kak vse eto moglo proizojti. - Met sobiralsya govorit' tiho, no vopreki namereniyu golos ego Stanovilsya vse gromche, kogda on prodolzhil: - Tirskaya Tverdynya pala! V Prorochestvah utverzhdalos': etogo ne sluchitsya, poka ne yavitsya Narod Drakona. CHto, vyhodit, my i est' etot razneschastnyj Narod Drakona? Vy, ya, Lan, neskol'ko soten proklyatyh ajil'cev? Vo vremya nochnyh sobytij Met videl Strazha; mezhdu Lanom i ajil'cami, pohozhe, ne bylo bol'shoj raznicy v tom, kto bolee smertonosen. Poskol'ku Ruark vypryamilsya i upersya v yunoshu potyazhelevshim vzglyadom, Met pospeshno pribavil: - |-e... prosti, Ruark. S yazyka sorvalos'. - Navernoe, - medlenno progovorila Morejn. - YA prishla, chtoby pomeshat' Be'lalu ubit' Randa. YA vovse ne ozhidala uvidet' padenie Tirskoj Tverdyni. Mozhet byt', my i est' Narod Drakona. Prorochestva ispolnyayutsya tak, kak prednachertano, a vovse ne v sootvetstvii s nashimi predpolozheniyami. Belal. Meta peredernulo. Proshedshej noch'yu on slyshal eto imya, i pri svete dnya ono ponravilos' emu ne bol'she. Znaj on, chto odin iz Otrekshihsya vyrvalsya na volyu, da vdobavok okazalsya v stenah Tverdyni, Met k nej i blizko ne podoshel by. On glyanul na |gvejn, na Najniv, na Ilejn.. Ladno, vse ravno ya by pronik, tuda, kak rasproklyataya mysh', a ne lomilsya s shumom-gamom, dubasya lyudej nalevo i napravo! S rassvetom Sandar pospeshil uliznut' iz Tverdyni. Kak on zayavil, soobshchit' svezhie novosti matushke Guenne, no Met zapodozril, chto eto otgovorka i na samom dele lovec vorov hotel ubezhat' ot vzglyadov, kotorye kidala na nego eta troica. Sudya po etim vzglyadam, zhenshchiny eshche ne reshili okonchatel'no, kak postupit' s bednyagoj. Ruark prochistil gorlo. - Kogda muzhchina hochet vstat' vo glave klana, on dolzhen otpravit'sya v Ruidin, chto v zemlyah Dzhenn Ajil - klana, kotorogo net. - On proiznosil slova medlenno, to i delo hmuro poglyadyvaya na otorochennyj krasnoj bahromoj shelkovyj kover pod svoej myagkoj obuvkoj. On govoril, starayas' ob®yasnit' nechto takoe, chego vovse ne zhelal ob®yasnyat'. - ZHenshchiny, kotorye hotyat stat' Hranitel'nicami Mudrosti, tozhe derzhat put' tuda. No ih meta, esli oni na samom dele otmecheny, derzhitsya sredi nih v tajne. Muzhchiny, na kotoryh v Ruidine pal vybor, te, kto ostaetsya v zhivyh, vozvrashchayutsya so znakom na levoj ruke. Vot takim. - On pripodnyal rukav kurtki i rukav rubashki i pokazal levoe predplech'e, kozha na kotorom byla namnogo blednee, chem na lice i kistyah ruk. Slovno neizgladimo vtravlennaya v kozhu, stavshaya ee chast'yu, obvivshis' dvazhdy, tam stoyala tochno takaya zhe alo-zolotaya figura, kak i na znameni, chto razvevalos' nad Tverdynej. Vzdohnuv, ajilec opustil rukav. - Est' imya, kotoroe ne govoryat vsluh, ego pozvoleno proiznosit' mezhdu soboj tol'ko vozhdyam klanov i Hranitel'nicam Mudrosti. My imenuemsya... - On v ocherednoj raz prochistil gorlo. ne v silah promolvit' tut potaennye slova. - Ajil - Narod Drakona, - tiho progovorila Morejn, no v ee golose prozvuchalo nechto ochen' blizkoe k udivleniyu, chego Met nikogda prezhde za nej ne zamechal. - |togo ya ne znala. - Togda i vpravdu vse tak, kak glasyat Prorochestva, - skazal Met. - Teper' mozhno ujti vosvoyasi, ved' volnovat'sya bol'she ne o chem! I otnyne ya sovsem ne nuzhen Amerlin. mne ne nado trubit' dlya nee v proklyatyj Rog! - Kak ty mozhesh' tak govorit'? - voskliknula |gvejn. - Neuzheli ne ponimaesh', chto Otrekshiesya vysvobodilis'? - Ne govorya uzhe o CHernyh Ajya, - mrachno prisovokupila Najniv. - My zahvatili tol'ko Amiko i Dzhojyu. Odinnadcat' sbezhali - hotela by ya znat', kak eto im udalos'! I odnomu Svetu vedomo, mnogo li ih eshche, teh, o kotoryh nam neizvestno. - Da, - skazala Ilejn golosom ne menee tverdym i reshitel'nym. - V moi plany vovse ne vhodit shvatka s kem- to iz Otrekshihsya, no shkuru Liandrin ya namerena razodrat' v kloch'ya! - Konechno, - spokojno soglasilsya Met. - Razumeetsya. - Oni chto, vse s uma sprygnuli? Zagorelis' mysl'yu gonyat'sya za CHernymi Ajya i Otrekshimisya? - YA tol'ko hotel skazat', chto samoe trudnoe pozadi. Tverdynya pala pered Narodom Drakona, Rand zapoluchil Kallandor, a SHaji'tan mertv. Vzglyad Morejn okazalsya tak surov i tyazhel, chto emu pochudilos', budto Tverdynya na mig poshatnulas'. Golos Ajz Sedaj rezanul slovno nozh: - Pomolchi-ka, duren'! Tebe chto, ochen' hochetsya privlech' k sebe vnimanie Temnogo, raz ty ego imya pominaesh'? - No on zhe mertv! - vozrazil Met. - Rand ved' ego ubil! YA videl telo! Nu i smerdelo zhe ono! Nikogda ne videl, chtoby chto-to gnilo tak bystro. - Videl "telo"! - proiznesla Morejn, krivya guby. - Telo cheloveka, Met. A vovse ne Temnogo. On posmotrel na |gvejn i dvuh drugih devushek - oni byli potryaseny ne men'she. U Ruarka vid byl neskol'ko prishiblennyj - kak u polkovodca, uznavshego, chto bitvy, v kotoroj on oderzhal pobedu, voobshche ne bylo. - Togda kto eto byl? - sprosil Met. - Morejn, u menya v pamyati polnym-polno dyr, kuda vlezet furgon s upryazhkoj, no ya pomnyu Ba'alzamona, yavlyavshegosya mne v snah. YA zhe pomnyu! CHtob mne sgoret', no etogo ya nikak ne pozabudu! I ya uznal ego! Po tomu, chto ostalos' ot lica. - Ty uznal Ba'alzamona, - proiznesla Morejn. - Ili, vernee skazat', cheloveka, kotoryj nazyval sebya Ba'alzamonom. Temnyj po-prezhnemu sushchestvuet, zatochennyj v SHajol Gule, i Ten' po-prezhnemu lezhit na Uzore. - Da osiyaet i oberezhet nas Svet, - slabym goloskom probormotala Ilejn. - A ya schitala... ya dumala, samym strashnym, samym plohim, o chem nam nuzhno teper' trevozhit'sya, budut Otrekshiesya. - A vy uvereny, Morejn? - sprosila Najniv. - Rand byl ubezhden, chto ubil Temnogo! Da on i sejchas v etom ne somnevaetsya. A vy govorite, chto Ba'alzamon - eto voobshche ne Temnyj! Ne ponimayu! Pochemu vy tak uvereny? I esli on ne Temnyj, to kto on takoj? - V osnove moej uverennosti - samye prostye prichiny, Najniv. Skol' bystrotechnym ni bylo razlozhenie, sgnilo chelovecheskoe telo. Neuzheli ty poverish', chto, bud' Temnyj ubit, ot nego ostalos' by chelovecheskoe telo? Tot, kogo ubil Rand, byl chelovekom. Skorej vsego, pervym iz vyrvavshihsya na svobodu Otrekshihsya. Ili zhe on tot, kto ne byl sovershenno otgorozhen ot mira sderzhivayushchimi uzami. My mozhem nikogda etogo ne uznat'. - YA... naverno, ya znayu, kto on takoj. - |gvejn zamolchala, neuverenno morshcha lob. - Po krajnej mere, nekij namek u menya est'. Verin pokazyvala mne stranicu iz drevnej knigi. Tam upominalis' vmeste Ba'alzamon i Ishamael'. Po stilyu otryvok ochen' pohodil na vozvyshennyj slog i byl sovershenno nevrazumitel'nyj, no koe-chto ya pomnyu. CHto-to vrode "imya, sokrytoe za imenem". Mozhet, Ba'alzamonom byl Ishamael'. - Po vsej veroyatnosti, - skazala Morejn. - Veroyatno, to byl Ishamael'. No koli tak, to po krajnej mere devyat' iz trinadcati vse eshche zhivy. Lanfir, i Sammael', i Ravin, i... Br-r! Dazhe znanie togo, chto nekotorye, po krajnej mere, iz teh devyati vysvobodilis', vse zhe ne samoe vazhnoe dlya nas. - Ona prikryla ladon'yu cherno-belyj disk na stole. - Tri pechati slomany. Tol'ko chetyre eshche derzhatsya. Tol'ko te chetyre pechati stoyat mezhdu Temnym i mirom. I mozhet stat'sya, nesmotrya na chetyre eshche celyh pechati, on sposoben kakim-to obrazom kasat'sya mira. No v kakoj by bitve - v bitve ili zhe v pogranichnoj stychke - my tut ni pobedili, eto srazhenie daleko ne poslednee. Devushki - i |gvejn, i Najniv, i Ilejn - posuroveli, na ih licah medlenno, ne bez kolebanij, no nepreklonno prostupala reshimost'. Met smotrel na nih i kachal golovoj. I kto ih razberet! Vot ved' zhenshchiny! Vse ravno ne otstupyat ot zadumannogo, gotovy prodolzhat' ohotu za CHernymi Ajya, pytat'sya protivostoyat' Otrekshimsya, borot'sya s proklyatym Temnym. Ladno, tol'ko im nado by ponyat', chto ya ne nameren opyat' vytaskivat' ih iz kipyashchego kotla! Pust' prosto uyasnyat sebe eto, i vse! Poka Met podyskival slova, sobirayas' vyskazat' svoi mysli, raspahnulas' stvorka vysokoj dvojnoj dveri, i v zal voshla vysokaya molodaya zhenshchina s carstvennoj osankoj. Na golove ona gordo nesla nebol'shuyu koronu- diademu, nad chelom sverkal zolotom paryashchij yastreb. CHernye volosy rassypalis' po matovo-blednym plecham, kotorye ee plat'e iz tonchajshego krasnogo shelka ostavlyalo otkrytymi, kak ne skryvalo ono vo mnogom i to, chto Met s voshishcheniem otmetil kak velikolepnuyu grud'. Nekotoroe vremya neznakomka s interesom rassmatrivala Ruarka; potom ona obratila svoi bol'shie temnye glaza na sidyashchih u stola zhenshchin. Vzor u nee byl samouverennyj i vlastnyj. Meta gordaya neznakomka, po-vidimomu, proignorirovala nachisto. - YA ne privykla k tomu, chtoby mne poruchali peredavat' poslaniya, - zayavila ona, pomahivaya slozhennym pergamentom, kotoryj derzhala v tonkoj ruke. - Kto ty, ditya moe? - sprosila Morejn. Molodaya zhenshchina nadmenno vypryamilas' eshche bol'she, chto Met, ne bud' on tomu svidetelem, schel by nevozmozhnym. - YA - Berelejn, Pervenstvuyushchaya v Majene. - Vysokomernym zhestom ona brosila pergament na stol pered Morejn i povernulas' obratno k dveryam. - Minutochku, ditya moe, - ostanovila ee Morejn, razvorachivaya pergament. - Kto tebe vruchil eto poslanie? I pochemu ty prinesla ego, esli ne privykla byt' goncom? - YA... ne znayu. - Berelejn stoyala licom k dveryam; sudya po golosu, ona i sama byla nemalo ozadachena. - Ona byla ves'ma... ubeditel'na. - Berelejn vzdrognula i slovno vspomnila o tom, kto ona takaya. S minutu ona s legkoj ulybkoj rassmatrivala Ruarka: - Ty glava etih ajil'cev? Vashe srazhenie potrevozhilo moj son. Mozhet byt', ya priglashu tebya otobedat' so mnoj. Dumayu, ochen' skoro. - Ona oglyanulas' cherez plecho na Morejn: - Mne soobshchili, chto Vozrozhdennyj Drakon zahvatil Tverdynyu. Opovestite Lorda Drakona, chto Pervenstvuyushchaya segodnya vecherom obedaet s nim. I ona velichestvennoj pohodkoj soblagovolila pokinut' zal soveta. Inymi slovami Met ne sumel by opisat' eto vysokomernoe, preispolnennoe dostoinstva i prevoshodstva shestvie. - YA by ej pokazala, okazhis' ona v Bashne poslushnicej! - voskliknuli chut' li ne horom |gvejn s Ilejn i natyanuto ulybnulis' drug druzhke. - Poslushajte vot eto, - skazala Morejn. - "L'yus Terin byl moim vsegda, on ostaetsya moim, i on vechno budet moim. Preporuchayu ego vashemu popecheniyu, beregite ego dlya menya, poka ya ne yavlyus'". Podpisano: "Lanfir". - Ajz Sedaj obratila svoj moroznyj vzglyad na Meta: - A ty polagal, vse koncheno? Ty - ta veren, Met, i tvoya nit' dlya Uzora reshaet mnogo bol'she, chem ostal'nye, i imenno ty protrubil v Rog Valir. Dlya tebya eshche nichego ne koncheno. Vse smotreli na nego. Najniv - opechalenno, |gvejn - tak, slovno nikogda ran'she ne videla. Ilejn budto ozhidala, chto on vot-vot prevratitsya v kogo-to drugogo. V glazah Ruarka poyavilos' nekotoroe uvazhenie, hotya, esli horoshen'ko podumat', Met s radost'yu oboshelsya by i bez pochteniya ajil'ca. - Nu da, konechno, - otvetil Met srazu vsem. CHtob ya sgorel! - Ponimayu. - Znat' by tol'ko, skoro li Tom smozhet otpravit'sya v dorogu. Pora smatyvat' udochki. Mozhet, i Perrin nam kompaniyu sostavit. A vsluh dokonchil: - Mozhete na menya polozhit'sya. A iz goroda, vse narastaya i narastaya, gremel privetstvennyj klich: - Drakon! AlTor! Drakon! AlTor! Drakon! Al'-Tor! Drakon! I kak zapisano bylo: nich'ya ruka, krome ego desnicy, ne smeet zavladet' Mechom, chto hranitsya v Tverdyne, no on yavil ego v svoej ruke, podobno ognyu, i slavoj ego opalilo mir. Tak vse nachalos'. Tak vospevaem my ego Vozrozhdenie. Tak vospevaem my nachalo. Iz Dojn Toldara te, Pesen Poslednej. |pohi, CHast' Devyataya: "Legenda o Drakone", sochinennaya Boanne, Gospozhoj Pesennicej v Taralane, CHetvertaya |poha Konec knigi tret'ej cikla "Koleso Vremeni"