nahmuryas', prilozhila ladoshku k ego lbu. - ZHara net, - probormotala ona i uzhe vpolne otchetlivo dobavila: - Ty poedesh' v |mondov Lug. Tam est' Ajz Sedaj, i odna iz nih tebya Iscelit. YA ne pozvolyu tebe, na sobstvennuyu pogibel', skakat' v gory so streloj v boku. Slyshish' menya? Skazhesh' eshche hot' slovo o gorah ili Putevyh Vratah, i ya poproshu Ilu dat' tebe takogo snadob'ya, chto tebya otnesut v |mondov Lug na nosilkah. Sdaetsya mne, bez etogo ne obojtis'. - Trolloki, Fejli! Putevye Vrata snova otkryty! YA dolzhen ostanovit' trollokov. Devushka serdito pokachala golovoj: - Nu kogo ty mozhesh' ostanovit' v takom sostoyanii? Tebe nado v |mondov Lug. - No!.. - Nikakih "no", Perrin Ajbara. Dovol'no ob etom. On zaskripel zubami. Samoe uzhasnoe, chto Fejli prava. Esli on i podnyat'sya-to sam ne v sostoyanii, kuda emu doehat' verhom do Maneterena. - |mondov Lug tak |mondov Lug, - primiritel'no skazal on, no Fejli prodolzhala prezritel'no fyrkat' i bormotat' chto-to vrode "kaban bezmozglyj". CHto ej eshche nado? Vrode govoryu ya laskovo i uvazhitel'no. Do chego upryama, chtob ej sgoret'! - Stalo byt', trollokov pribavitsya, - zadumchivo proiznes Ajvon. On ne sprosil, otkuda Perrinu eto izvestno, tol'ko pokachal golovoj, budto otgonyaya mysl' ob Otrod'yah Teni, i skazal: - Pojdu skazhu vsem, chto ty prosnulsya. - On vyskol'znul iz furgona i zakryl za soboj dver'. - Neuzhto ya odin vizhu opasnost'? - probormotal Perrin. - YA vizhu v tvoem boku strelu, - otrezala Fejli. Napominanie vyzvalo novyj pristup boli. Perrin s trudom podavil ston, i Fejli udovletvorenno kivnula. Udovletvorenno! Teper' emu hotelos' vstat' i poskoree otpravit'sya v |mondov Lug. CHem ran'she ego Iscelyat, tem skoree on smozhet vernut'sya k Vratam, chtoby snova zakryt' ih - teper' uzh navsegda. Odnako Fejli nastoyala, chtoby on pozavtrakal. Kormila ego s lozhechki protertym ovoshchnym supom, slovno mladenca, da eshche i vytirala podborodok. On, konechno, vozrazhal, da bez tolku - v otvet na kazhdoe slovo ona sovala emu v rot lozhku. Dazhe umyt'sya samomu i to ne pozvolila. K tomu vremeni, kogda ona prinyalas' raschesyvat' emu volosy i borodu, Perrin sdalsya i pogruzilsya v ispolnennoe dostoinstva molchanie. - Ty takoj simpatichnyj, kogda duesh'sya, - provorkovala Fejli. I ushchipnula ego za nos! Ila, odetaya na sej raz v zelenuyu bluzku i sinyuyu yubku, podnyalas' v furgon s rubahoj i kaftanom Perrina - vystirannymi i zashtopannymi. Hot' eto i razdrazhalo, yunoshe prishlos' pozvolit' zhenshchinam odet' ego. Da chto tam odet', on i sel-to s ih pomoshch'yu. Kaftan zastegivat' ne stali, i on toporshchilsya na boku, gde torchala strela. - Spasibo, Ila, - proiznes Perrin, oshchupyvaya akkuratnuyu shtopku. - Prekrasnaya rabota. - Verno, - soglasilas' Ila. - Fejli - nastoyashchaya masterica v shit'e. Fejli zalilas' kraskoj, a on usmehnulsya, vspomniv, kak ona tverdila, budto ni za chto ne stanet chinit' emu odezhdu. Glaza devushki vspyhnuli, i on popriderzhal yazyk. Inogda razumnee promolchat'. - Spasibo, Fejli, - ser'ezno skazal on. Devushka pokrasnela eshche gushche. Kogda Perrina postavili na nogi, on dovol'no bodro doshel do dveri, pravda, po stupen'kam spuskat'sya prishlos' vse zhe s pomoshch'yu zhenshchin. Vse koni byli uzhe osedlany, i dvurechenskie parni dozhidalis' ego s zakinutymi za spiny lukami. Umyvshis' i privedya v poryadok odezhdu, oni vyglyadeli ne tak uzh ploho. Mnogih dazhe ne prishlos' perevyazyvat'. Noch' u Tuata'an yavno blagotvorno skazalas' na rebyatah. Oni priobodrilis', dazhe u teh, kto s vidu i sotni shagov projti ne v silah, prosvetleli lica. Ot vcherashnej izmozhdennosti ostalas' razve chto ten'. Vil stoyal v obnimku s horoshen'koj bol'sheglazoj devchonkoj, da i nosatyj Ban Levin, hotya golova ego byla perevyazana i temnye volosy toporshchilis', kak shchetina, derzhal za ruki smushchenno ulybavshuyusya devushku. V rukah u bol'shinstva ostal'nyh byli miski i lozhki. Oni s appetitom uminali ovoshchnoe ragu. - Nu i vkusnyatina, Perrin, - promolvil Daniil, otdavaya pustuyu misku Ludil'shchice. Ta posmotrela na nego, budto sprashivaya dolgovyazogo parnya, ne hochet li on dobavki. Daniil pokachal golovoj i poyasnil: - YA i tak el-el, chut' ne lopnul, vse naest'sya ne mog. A ty? - YA naelsya do otvala, - s kisloj minoj otvetil Perrin, - protertym ovoshchnym supchikom. - Proshlym vecherom zdeshnie devchonki tak zdorovo tancevali, - podelilsya svoim voshishcheniem kuzen Daniila Tell. - Vse devushki i dazhe nekotorye zamuzhnie zhenshchiny. ZHal', Perrin, chto ty etogo ne videl, bylo na chto posmotret'. - Mne ran'she sluchalos' videt' tanec Ludil'shchic, Tell. Vidimo, on ne sumel skryt', kakoe vpechatlenie proizvelo nekogda na nego eto zrelishche, ibo Fejli, pokosivshis' na nego, suho skazala: - Ty, nado dumat', videl, kak tancuyut tiganzu. |to chto! Vot budesh' vesti sebya horosho, ya kogda-nibud' stancuyu dlya tebya ca'capy. Togda ty uznaesh', chto takoe nastoyashchij tanec. Uslyshav slovo ca'capa. Ila ahnula, a Fejli snova zalilas' rumyancem. Perrin podzhal guby. Esli ot etoj sa'sary serdce zab'etsya eshche sil'nee, chem ot tanca Ludil'shchic, kotorye edak pokachivayut bedrami - znachit, eto nazyvaetsya tiganza? - on ne proch' vzglyanut', kak tancuet Fejli. Perrin staratel'no izbegal smotret' na devushku. Podoshel Rain. On byl v tom zhe yarko-zelenom kaftane, chto i vchera, no shtany natyanul takogo neveroyatnogo oslepitel'no-alogo cveta, kakogo Perrin otrodyas' ne vidyval, - u nego azh golova razbolelas'. - Dvazhdy ty gostil u nashih kostrov, Perrin, i uzhe vtoroj raz pokidaesh' nas bez proshchal'nogo pira. Ty dolzhen obyazatel'no navedat'sya k nam snova, da poskoree, i uzh togda my naverstaem upushchennoe. Otstranivshis' ot Ily i Fejli - uzh stoyat'-to on vo vsyakom sluchae mog i sam, - Perrin polozhil ruku na plecho Mahdi: - Pojdem s nami. Rain. V |mondovom Lugu nikto ne prichinit vam zla, i tam vsyako budet bezopasnee, chem sredi trollokov. Rain, pokolebavshis', pokachal golovoj: - Ponyat' ne mogu, kak eto tebe udaetsya zastavit' menya hotya by obdumyvat' podobnye predlozheniya? - On obernulsya i gromko ob®yavil: - Lyudi, Perrin predlagaet nam otpravit'sya v ego derevnyu. Tam nam ne nado budet boyat'sya trollokov. Kto hochet pojti? Ludil'shchiki izumlenno ustavilis' na nego. Nekotorye zhenshchiny prityanuli k sebe detej, i te popryatalis' v materinskih yubkah, budto sama podobnaya mysl' vnushala im uzhas. - Vidish', Perrin, - promolvil Rain. - Bezopasnost' dlya nas ne v derevnyah, a v dvizhenii. Uveryayu tebya, my i dvuh nochej ne zaderzhivaemsya na odnom meste i segodnya, prezhde chem ostanovimsya snova, budem v puti ves' den'. - Boyus', Rain, etogo mozhet okazat'sya nedostatochno. Mahdi pozhal plechami: - Mne priyatna tvoya zabota, Perrin, no esli budet na to volya Sveta, s nami ne sluchitsya nichego durnogo. - Pojmi, Put' Lista ne tol'ko v tom, chtoby ne tvorit' nasiliya, - myagko promolvila Ila, - no i v tom, chtoby ne ropshcha prinimat' svoyu sud'bu. List opadaet, kogda prihodit vremya, i ne setuet na eto. Svet ohranit nas, poka ne pridet nash chas. Perrin hotel bylo vozrazit', no sderzhalsya. |ti lyudi byli dobry, uchastlivy, no tverdy, kak kamen'. Pozhaluj, legche zastavit' Bajn i CHiad - dazhe Gaula! - zabrosit' kop'ya i pereodet'sya v zhenskoe plat'e, chem podvignut' etih lyudej hot' na dyujm uklonit'sya ot izbrannogo puti. Rain pozhal Perrinu ruku, i, slovno po signalu. Ludil'shchiki prinyalis' proshchat'sya s gostyami. ZHenshchiny obnimali dvurechenskih parnej, muzhchiny zhali im ruki. Vse zhelali ot®ezzhavshim schastlivogo puti i vyrazhali nadezhdu na skoruyu vstrechu. Tol'ko Ajram stoyal v storone s kisloj fizionomiej, sunuv ruki v karmany. Kogda Perrin vstrechalsya s nim v proshlyj raz, etot malyj tozhe smotrel ispodlob'ya. Dlya Ludil'shchika u nego slishkom ugryumyj nrav. Muzhchiny ne tol'ko pozhimali Fejli ruku, no i obnimali ee - chut' vkonec ne zatiskali. Perrin stoyal s nepronicaemym licom, dazhe kogda ob®yatiya molodyh Ludil'shchikov kazalis' emu ne v meru retivymi. Zato ego samogo ne obnyala ni odna zhenshchina molozhe Ily. Fejli karaulila Perrina, kak mastiff, hotya v eti minuty ee i prizhimali k sebe krepkie ruki krichashche razodetyh Ludil'shchikov, i, vzglyanuv na nee, moloden'kie Tuata'an tut zhe napravlyalis' k drugim parnyam. Zato Vil, pohozhe, pereceloval vseh devchonok v lagere, da i nosatyj Ban ne udaril v gryaz' licom. Ajvon i to ne otstaval ot drugih. Nakonec Tuata'an otstupili, ostaviv vozle dvurechencev tol'ko Raina i Ilu. Sedovlasyj Mahdi chinno poklonilsya, prizhav ruki k grudi: - S mirom prishli vy i uhodite s mirom. Znajte, chto u nashih kostrov vy vsegda budete zhelannymi gostyami. Put' Lista est' put' mira. - Mir da prebudet s vami vsegda, - otozvalsya Perrin, - s vami i so vsem Narodom. O Svet! Kak eto bylo by prekrasno. - Otyshchu pesnyu ya ili kto drugoj, ona nepremenno budet propeta, ne v etom godu, tak v sleduyushchem. Interesno, razmyshlyal Perrin, sushchestvuet li voobshche eta pesnya? Vozmozhno, Tuata'an pustilis' v svoe neskonchaemoe stranstvie s kakoj-to drugoj, nyne uzhe pozabytoj cel'yu. Ilajas govoril, chto oni ponyatiya ne imeyut, kakova eta pesnya, no veryat, budto uznayut ee, kak tol'ko uslyshat. Esli ne pesnyu, to pust' hot' bezopasnost' obretut, hotya by ee. - Tak bylo prezhde, i tak budet snova, - zavershil Perrin ritual proshchaniya. - Da prebudet mir vechno. - Da prebudet vechno, - otozvalsya glava Tuata'an. - Da ne budet miru konca, kak net konca vremeni. Poka Ajvon i Fejli pomogali Perrinu vzobrat'sya na Hodoka, dvurechency vnov' obmenivalis' so Stranstvuyushchim Narodom proshchal'nymi rukopozhatiyami i ob®yatiyami. Vil sorval eshche neskol'ko poceluev, tak zhe kak i Ban. I kak on tol'ko celuetsya, s edakim-to nosishchem. Ser'ezno ranennym pomogli podnyat'sya v sedla. Ludil'shchiki mahali dvurechencam vsled, kak starym dobrym druz'yam. Rain pozhal Perrinu ruku. - Mozhet, vse-taki peredumaete? - sprosil Perrin. - YA pomnyu, vy kak-to raz skazali, chto zlo bluzhdaet povsyudu. Pover'te, sejchas stalo gorazdo huzhe, i zdes', u nas, tozhe. - Mir da prebudet s toboj, Perrin, - s ulybkoj otozvalsya Rain. - I s vami, - grustno promolvil yunosha. Lish' kogda otryad ot®ehal ot lagerya Ludil'shchikov na dobruyu milyu, poyavilis' ajil'cy. Bajn i CHiad vnimatel'no posmotreli na Fejli, posle chego zanyali svoe prezhnee mesto vperedi kolonny. Perrin teryalsya v dogadkah, chto zhe, po ih razumeniyu, moglo sluchit'sya u lagerya Tuata'an. Gaul pristroilsya ryadom s Hodokom, legko pospevaya za konem. Vprochem, otryad dvigalsya ne slishkom bystro, ved' bol'she poloviny dvurechencev shlo peshkom. Kak obychno, Gaul okinul ocenivayushchim vzglyadom Ajvona i lish' potom obratilsya k Perrinu: - Kak tvoya rana, ne ochen' bolit? Rana bolela strashno, kazhdyj shag Hodoka otdavalsya v boku. - CHuvstvuyu sebya prevoshodno, - otvetil yunosha, starayas' ne skripet' zubami ot boli, - nadeyus', vecherkom v |mondovom Lugu my eshche splyashem. A ty kak provel vecherok? Veselo sygral v "Poceluj Devy"? Gaul zapnulsya, da tak, chto chut' ne upal. - CHto takoe? - Ot kogo ty slyshal pro "Poceluj Devy"? - sprosil ajilec, glyadya pryamo pered soboj. - Ot CHiad. A chto? - CHiad, - probormotal Gaul. - |ta zhenshchina - Goshien. Goshien! Mne sleduet otvesti ee v Goryachie Klyuchi kak gaj'shajn. - Slova byli serditymi, no ton kakim-to strannym. - CHiad... - Mozhet, ob®yasnish' mne, v chem delo? - Dazhe u Murddraala men'she hitrosti, chem u zhenshchiny, - proburchal Gaul, - u trolloka bol'she ponyatiya o chesti... a u kozy bol'she razuma, - zakonchil on yarostnym shepotom i, uskoriv shag, ustremilsya vdogonku za Devami. Odnako, kak zametil Perrin, poravnyavshis' s nimi, Gaul zamedlil shag i v razgovor vstupat' ne stal. - Ty chto-nibud' ponyal? - sprosil Perrin Ajvona. Strazh pokachal golovoj. Fejli fyrknula: - Esli on vzdumaet k nim ceplyat'sya, oni podvesyat ego za nogi na derevo, chtob malost' poostyl. - A ty ponyala? - sprosil Perrin devushku. Ona shla ryadom, ne glyadya na nego i nichego ne otvechaya. Mozhet, ne rasslyshala voprosa? - Pozhaluj, mne stoit eshche razok navedat'sya k furgonam Raina. Davnen'ko ya ne videl tiganzy. |to... zanyatnoe zrelishche. Fejli chto-to serdito burknula. "CHtob ty sam sebya za nogi podvesil", - udalos' rasslyshat' Perrinu. On ulybnulsya, glyadya s vysoty sedla na ee makushku: - Stoilo by, no ne pridetsya. Ty ved' obeshchala stancevat' dlya menya etu ca'capy... Fejli zalilas' kraskoj. - A etot tanec pohozh na tiganzu? YA imeyu v vidu, chto inache ne imeet smysla... - Ah ty, dur'ya bashka! - Fejli metnula na nego yarostnyj vzglyad. - Muzhchiny brosali svoi serdca i sostoyaniya k nogam zhenshchin, tancevavshih ca'capy! Esli by matushka tol'ko zapodozrila, chto ya umeyu... Fejli oseklas', budto skazala slishkom mnogo, i vskinula golovu, glyadya pryamo pered soboj. Ona pokrasnela ot ushej do vyreza plat'ya. - Koli tak, tebe nezachem tancevat', - spokojno skazal Perrin. - Moe serdce, tak zhe kak i sostoyanie - uzh kakoe est', - davno u tvoih nog. Fejli sbilas' s shaga, tihon'ko rassmeyalas' i prizhalas' shchekoj k ego noge. - Uzh bol'no ty umen, - promurlykala ona. - V odin prekrasnyj den' ya vse zhe stancuyu, chtoby vzygrala krov' v tvoih zhilah. - Ona i tak kipit, - skazal Perrin, i devushka snova tihon'ko rassmeyalas', a potom prosunula ruku pod stremya i podtyanula nogu yunoshi k sebe. No kak ni zanimal ego mysli obraz tancuyushchej Fejli - on predstavlyal sebe nechto pohozhee na tanec Tuata'an, no bolee zazhigatel'noe, - bol' v boku skoro ego vytesnila. Kazhdyj shag Hodoka otdavalsya nevynosimoj mukoj. No derzhalsya on pryamo - tak kazalos' menee bol'no, k tomu zhe prebyvanie u Stranstvuyushchego Naroda izryadno vseh priobodrilo, i on ne hotel sbivat' etot nastroj. Dazhe tyazheloranenye, vchera padavshie na grivy svoih loshadej, segodnya staralis' derzhat'sya molodcom. Ban, Daniil i prochie vyshagivali, vysoko podnyav golovy. Uzh vo vsyakom sluchae on, Perrin, pervym ne raskleitsya. Vil prinyalsya nasvistyvat' "Vozvrashchenie ot Tarvinskogo Ushchel'ya". Troe ili chetvero podhvatili melodiyu, a cherez neskol'ko tak-tov zvonkim, glubokim golosom vstupil Ban: Tam zhdet menya rodimyj dom I slavnaya devchonka, Ee glaza goryat ognem, Ona smeetsya zvonko. Tak nozhka devich'ya strojna, A gubki slovno med, Vsego dorozhe mne ona, Moe sokrovishche - ona, Ona, chto doma zhdet. Vtoroj kuplet podhvatili mnogie, i nakonec zapeli vse, dazhe Ajvon. I Fejli. Vse, krome Perrina, - on s detstva tol'ko i slyshal, chto emu medved' na uho nastupil, da i poet on, chto basovitaya lyagushka kvakaet. Nekotorye dazhe zashagali v takt melodii. V Ushchel'e Tarvinskom na boj S trollokov dikoyu ordoj YA vyshel ne robeya. Menya uzhasnyj Murddraal Mogil'nym holodom ob®yal, No znal vsegda, vezde ya, CHto vstretit milaya moya Menya goryachim poceluem I my vdvoem, ona i ya, CHto snova my, ona i ya, Pod yablonej stancuem. Perrin pokachal golovoj. Pozavchera gotovy byli razbezhat'sya i popryatat'sya kto kuda, a segodnya poyut. Poyut pesnyu o bitve, kotoraya proizoshla tak davno, chto, krome etoj pesni, v Dvurech'e ne ostalos' o nej nikakih vospominanij. Mozhet byt', eti derevenskie parni stanovilis' voinami? CHto zh, im pridetsya byt' voinami, vo vsyakom sluchae do teh por, poka on ne zakroet Putevye Vrata. Mestnost' stanovilas' vse bolee obzhitoj, fermy vstrechalis' chashche, i nakonec otryad vyshel na utrambovannuyu dorogu, tyanuvshuyusya mezhdu polyami, obnesennymi nizkimi kamennymi ogradami. Vse fermy byli pokinuty. Zdeshnij narod ne ceplyalsya za nasizhennye mesta. Oni vyshli k Staromu Traktu, vedushchemu na sever ot Beloj Reki, Maneterendrelle, cherez Diven Rajd k |mondovu Lugu.. Vskore nachali popadat'sya stada ovec - neprivychno bol'shie. Ne inache kak otary dyuzhiny semej sobiralis' vmeste, prichem vmesto odnogo mal'chugana s hvorostinoj ih storozhili gruppy chelovek po desyat' - mnogie vzroslye, i vse s lukami. Zavidya gorlanyashchij otryad, vooruzhennye lukami pastuhi provozhali ego nedoumennymi vzglyadami. Zavidev |mondov Lug, Perrin ne znal, chto i dumat' o proizoshedshih v rodnoj derevne peremenah. Pohozhe, ego sputnikov eto zrelishche tozhe smutilo, vo vsyakom sluchae pesnya skoro stihla. Blizhajshie k derevne izgorodi, kusty i derev'ya ischezli, kak i doma, stoyavshie prezhde na otshibe, u opushki. Teper' i sama opushka otodvinulas' ot kraya derevni shagov na pyat'sot - rasstoyanie, na kotoroe b'et dvurechenskij dlinnyj luk. Stuk toporov ukazyval na to, chto les prodolzhali vyrubat', rasshiryaya otkrytoe prostranstvo. Derevnya byla opoyasana ryadami zaostrennyh kol'ev, vbityh pod uglom v zemlyu. V chastokole imelsya tol'ko odin prohod, kuda i vela doroga. A za chastokolom na ravnom rasstoyanii drug ot druga byli rasstavleny chasovye. Nekotorye iz nih oblachilis' v starye, prorzhavevshie panciri ili kozhanye kurtki s nashitymi na nih zheleznymi blyahami. Koe na kom byli drevnie, s vmyatinami ot udarov shlemy. Vooruzheno eto voinstvo bylo ohotnich'imi rogatinami, s kakimi hodyat na kabanov, otkopannymi na cherdakah pradedovskimi alebardami, a to i nasazhennymi na shesty kosami. Na solomennyh kryshah sideli dozornye - muzhchiny i mal'chishki s lukami. Zavidya priblizhayushchijsya otryad, oni podnyali krik. Za chastokolom vozle prohoda Perrin uvidel strannoe prisposoblenie - ne to luk, ne to rogatku iz brus'ev, breven i tolstogo kruchenogo kanata. Podle nee gromozdilas' kucha kamnej s chelovecheskuyu golovu i bol'she. Primetiv, chto on udivlenno sdvinul brovi, Ajvon poyasnil: - |to katapul'ta. Poka izgotovleno vsego shest'. My s Tomasom tol'ko ob®yasnili, kak oni ustroeny, a smasterili ih vashi plotniki. A eti kol'ya pomogut sderzhat' natisk trollokov ili Beloplashchnikov. - Golos ego zvuchal nevozmutimo, slovno on govoril o pogode. - YA zhe skazala, chto tvoya derevnya gotova oboronyat'sya svoimi silami, - promolvila Fejli s takoj gordost'yu, slovno rech' shla o ee rodnoj derevne. - Zemlya zdes' myagkaya, - razmyshlyala vsluh devushka, - a narod slovno kremen'. Pochti kak v Saldeje. Nedarom Morejn govorila, chto maneterenskaya krov' po-prezhnemu sil'na v etih krayah. Perrin lish' golovoj pokachal. Utoptannye, pyl'nye derevenskie ulochki byli zapruzheny narodom - vporu i gorodu, a prohody mezhdu domami zabity podvodami i furgonami. Iz raspahnutyh okon i dverej vyglyadyvali lyudi. Tolpa razdalas', davaya dorogu shedshim vperedi Ajvonu, Gaulu i Devam. Po puti sledovaniya otryada slyshalsya gul golosov: - Perrin! Smotrite, eto Perrin Zlatookij! - Perrin Zlatookij! - Perrin Zlatookij! Perrinu stalo ne po sebe. Nu k chemu vse eto? Ved' oni znayut ego s samogo detstva. Vot, naprimer, Nejsa Ajellin s loshadinoj fizionomiej; ona, pomnitsya, zadala emu otmennuyu trepku, kogda on desyatiletnim mal'chishkoj po naushcheniyu Meta stashchil u nee kusok piroga s kryzhovnikom. Tut zhe i rozovoshchekaya, bol'sheglazaya Siliya Koul - pervaya devushka, kotoruyu on poceloval, i Pel Ajdar so svoej lysinoj i neizmennoj trubochkoj, uchivshij Perrina lovit' rukami forel', i roslaya Dejz Kongar sobstvennoj personoj, so svoim muzhen'kom - podkabluchnikom Vitom. A uzh kogda staryj Kenn Buje, posadiv sebe na plecho kakogo-to mal'chugana, prinyalsya chto-to vozbuzhdenno emu vtolkovyvat', ukazyvaya na Perrina, on, Perrin, zastonal. Ne inache kak oni vse s uma poshodili. Lyudi oblepili otryad Perrina so vseh storon, ulicy polnilis' gomonom. Iz-pod nog s kudahtan'em vyskakivali kury, v hlevah, perekryvaya golosa lyudej, mychali telyata i vizzhali svin'i. CHerno-belye korovy, ovcy i gusi, zaprudiv luzhajku, poshchipyvali na nej travku. A v centre luzhajki na vysochennom sheste lenivo kolyhalsya belyj, s krasnoj kajmoj i krasnym zhe izobrazheniem volch'ej golovy, styag. Perrin glyanul na Fejli, no ta lish' pokachala golovoj - ona byla udivlena ne men'she ego. - |to simvol. Perrin ne zametil, kak podoshla Verin, no zaslyshal soprovozhdavshij ee shepot: "Ajz Sedaj, Ajz Sedaj". Selyane smotreli na Verin s blagogovejnym trepetom. - Lyudyam nuzhny simvoly, - prodolzhila Verin, opershis' rukoj o holku Hodoka. - Kogda Alanna skazala tvoim zemlyakam, chto trolloki boyatsya volkov, oni reshili podnyat' takoe znamya, chtoby nagnat' na Otrod'ya Teni strahu. A ty chto ob etom dumaesh'? - Golos Ajz Sedaj zvuchal suhovato - ili emu eto tol'ko pochudilos'? Ona vskinula na nego glaza, slovno ptica, razglyadyvayushchaya chervyaka. - Interesno, chto podumaet ob etom Koroleva Morgejz, - zametila Fejli. - |to ved' andorskaya zemlya. Korolevam ne vsegda nravitsya, kogda v ih vladeniyah podnimayut chuzhie znamena. - Da eti granicy ne bolee chem linii na karte, - vozrazil Perrin. Pul'siruyushchaya bol' v boku, kazhetsya, chutochku unyalas'. - YA, naprimer, uznal, chto Dvurech'e - chast' Andora, tol'ko kogda pobyval v Kejmline, a mnogie u nas i do sih por ob etom ne slyhivali. - Praviteli, Perrin, sklonny verit' kartam. - Na sej raz golos Fejli prozvuchal suhovato. - V gody moego detstva u nas v Saldeje tozhe byli kraya, gde na protyazhenii pyati pokolenij v glaza ne videli sborshchika nalogov. No kak tol'ko otec smog nenadolgo otvlech'sya ot oborony rubezhej Zapusteniya, Tenobiya zastavila tamoshnih zhitelej vspomnit', chto u nih est' koroleva. - Zdes' Dvurech'e, a ne Saldejya, - usmehnulsya Perrin, no, povernuvshis' k Verin, snova nahmurilsya: - YA-to dumal, vy taites', raz vy... te, kto vy est'. On i sam ne znal, chto vnushalo bol'shuyu trevogu: Ajz Sedaj, dejstvuyushchie tajno, ili oni zhe, vystupayushchie otkryto. Ruka Verin parila v dyujme ot torchavshego iz ego boka oblomka strely. Vokrug rany pokalyvalo. - Ne nravitsya mne eto, - provorchala Verin. - Strela zastryala v rebre, da i zarazhenie nachalos', nesmotrya na primochku. Pozhaluj, zdes' bez Alanny ne obojtis'. - Pomorgav, ona otvela ruku, i pokalyvanie prekratilos'. - Tak chto ty govoril? Taimsya? Gde uzh tut tait'sya, kogda takoe nachalos'! Vozmozhno, nam sledovalo ubrat'sya podobru-pozdorovu, no ved' ty etogo ne hochesh', verno? - Ona snova posmotrela na nego tem zhe ptich'im vzglyadom - pristal'nym, ocenivayushchim. Podumav, Perrin so vzdohom otvetil: - Pozhaluj, verno. - Priyatno slyshat', - s ulybkoj otozvalas' ona. - A pochemu vy voobshche zdes' okazalis', Verin? Pohozhe, Ajz Sedaj ne uslyshala voprosa. Ili ne zahotela uslyshat'. - A sejchas nam nado zanyat'sya tvoej streloj. Da i o tvoih rebyatah tozhe sleduet pozabotit'sya. My s Alannoj pomozhem samym tyazhelym, no... Parni iz ego otryada byli osharasheny. Ban v nedoumenii poskreb makushku. Nekotorye ustavilis' na znamya, drugie udivlenno oziralis' po storonam, no vnimanie bol'shinstva, bessporno, privlekala Verin - na nee tarashchilis' shiroko raskrytymi glazami: shepotok "Ajz Sedaj" doshel i do ih ushej. Da i na Perrina poglyadyvali pochti tak zhe, ved' on razgovarival s nastoyashchej Ajz Sedaj zaprosto, slovno s kakoj-nibud' derevenskoj kumushkoj. Verin obvela vzglyadom sobravshihsya i neozhidanno, budto i ne glyadya, vytyanula iz tolpy zevak devchushku let desyati-dvenadcati. Devochka s temnymi volosami, perevitymi golubymi lentami, zamerla ot ispuga. - Ty znaesh' Dejz Kongar, devochka? - sprosila Verin. - Tak vot, najdi ee i skazhi, chto ranenym nuzhny travy Mudroj. I pust' potoropitsya. Peredaj eshche, chto mne nadoelo ee vzdornoe upryamstvo. Vse ponyala? Begi! Perrin ne znal etu devochku, zato ona, ochevidno, znala nrav Dejz i dazhe vzdrognula, uslyshav, chto ej vedeno delat'. No Verin - Ajz Sedaj! Porazmysliv, devochka prishla k zaklyucheniyu, chto Ajz Sedaj vsyako budet povazhnee, chem Dejz Kongar, i pripustila so vseh nog. - A o tebe pozabotitsya Alanna, - skazala Verin i vnov' pristal'no posmotrela na Perrina. Emu pokazalos', chto eti slova taili v sebe i kakoj-to inoj smysl. Glava 43. ZABOTA O ZHIVYH Vzyav Hodoka za uzdu, Verin sama povela konya k gostinice. Tolpa rasstupilas', davaya ej dorogu, i snova somknulas'. Otryad razdrobilsya - peshie i konnye soratniki Perrina smeshalis' so svoimi druz'yami i rodichami. Hot' parnej i udivili proizoshedshie v |mondovom Lugu peremeny, vid u nih byl gordelivyj. Verhovye staralis' derzhat'sya v sedlah popryamee, peshie, hot' i prihramyvali, no vyshagivali s vysoko podnyatymi golovami. Eshche by - oni vernulis' domoj, pomerivshis' silami s trollokami. Pravda, zhenshchiny vstrechali izranennyh synovej i vnukov ohami, ahami da slezami. Muzhchiny gordo ulybalis', starayas' skryt' volnenie, podshuchivali nad borodkami svoih otpryskov i zaklyuchali ih v krepkie muzhskie ob®yatiya, otchego zachastuyu potom prihodilos' podstavlyat' plecho dlya opory. Devushki brosalis' navstrechu vozlyublennym s radostnymi vozglasami i slezami na glazah. Mal'chishki l'nuli k starshim brat'yam, vernuvshimsya domoj geroyami. No v tolpe razdavalis' i vosklicaniya, kotoryh Perrin predpochel by ne slyshat'. - Gde Kenli? - drozhashchim golosom sprashivala gospozha Ahan, milovidnaya zhenshchina s legkoj prosed'yu v chernoj kose. Parni otvodili glaza, starayas' ne vstrechat'sya s nej vzglyadom. - Gde moj Kenli? - Bili! - neuverenno pozval staryj H'yu al'Dej. - Kto-nibud' videl Bili al'Dej? - H'yu!.. - Dzhared!.. - Kaulli!.. - Tim!.. Vozle postoyalogo dvora Perrin vyvalilsya iz sedla. Kto-to podhvatil ego, on dazhe ne zametil kto. Tol'ko by ne slyshat' etih gorestnyh vosklicanij! - Provodite menya vnutr', - prostonal on. - Tiven!.. - Haral!.. - Hed!.. Za zahlopnutoj dver'yu ostalis' rydaniya materi Dajla al'Tarona, umolyavshej skazat', gde ee syn. V trollokovom kotle, vot gde, podumal Perrin, tyazhelo sadyas' v kreslo. V trollokovom bryuhe, gospozha al'Taron, i ugodil on tuda po moej vine. Po moej vine! Fejli podderzhivala rukami golovu Perrina i s trevogoj vsmatrivalas' v ego lico. Nado zabotit'sya o zhivyh, skazal on sebe. Oplakivat' mertvyh ya budu pozzhe. Pozzhe! - So mnoj vse v poryadke, tol'ko golova zakruzhilas', kogda s konya slezal. Ezdok iz menya nynche nevazhnyj, - probormotal yunosha. No Fejli, pohozhe, ne ochen' emu poverila. - Neuzhto vy ne mozhete emu pomoch'? - sprosila ona u Verin. Ajz Sedaj nevozmutimo pokachala golovoj: - Po-moemu, ditya, luchshe mne za eto ne brat'sya. ZHal', chto ni ya, ni Alanna ne prinadlezhim k ZHeltoj Ajya, no, tak ili inache, Alanna Iscelyaet gorazdo luchshe menya. Vooruzhis' terpeniem, ditya. Bol'shoj obshchij zal, gde zhiteli |mondova Luga sizhivali vecherami za kubkom vina ili kruzhechkoj zlya, prevratilsya v oruzhejnuyu palatu. Vse steny byli ustavleny samymi raznoobraznymi kop'yami, sredi kotoryh poroj popadalis' sekiry, alebardy i sovni s prichudlivoj formy navershiyami, inogda tronutymi rzhavchinoj. A stoyavshaya u podnozhiya lestnicy bochka byla - chto uzh i vovse udivitel'no - polna mechej, sredi kotoryh ne nashlos' by i dvuh odinakovyh. Pochti vse oni byli bez nozhen, u bol'shej chasti ne ostalos' i obmotok na rukoyatyah. Nado polagat', zdeshnij lyud perevoroshil vse cherdaki na pyat' mil' okrest i vytashchil na svet relikvii, hranivshiesya na protyazhenii mnogih pokolenij. Perrin byl gotov poklyast'sya, chto do poyavleniya trollokov i Beloplashchnikov vo vsem Dvurech'e ne naschitalos' by i pyati mechej. Gaul zanyal mesto ryadom s lestnicej, kotoraya vela naverh, k komnatam, prednaznachennym dlya postoyal'cev, i k sobstvennoj spal'ne hozyaev. On ne spuskal glaz s Verin, no v to zhe vremya poglyadyval i na Perrina. S drugoj storony ot kamina ustroilis' Devy - poglyadyvaya na Fejli i prochih, ulozhiv korotkie kop'ya na sgib loktya, v neprinuzhdennyh pozah, no v lyuboj mig gotovye k dejstviyu. Troe molodyh parnej, te samye, chto vnesli Perrina, pereminalis' u dverej s nogi na nogu, shiroko raskrytymi glazami glyadya na nego, Ajz Sedaj i ajil'cev. - Drugie ranenye, - nachal bylo Perrin. - Oni nuzhdayutsya v... - O nih pozabotyatsya, - obtekaemo otozvalas' Verin, usazhivayas' za sosednij stol. - Oni sejchas v krugu svoih rodnyh i blizkih, i eto dlya nih, pozhaluj, samoe luchshee. U Perrina szhalos' serdce - pered ego myslennym vzorom predstali mogily pod yablonyami, no usiliem voli on otognal etu tyagostnuyu kartinu. YA obyazan zabotit'sya o zhivyh, surovo napomnil sebe yunosha. Ajz Sedaj dostala pero i chernil'nicu i prinyalas' zapisyvat' chto-to v svoyu knizhicu akkuratnym, uboristym pocherkom. Hotelos' by znat', est' li ej delo do togo, skol'ko poleglo dvurechencev, koli on ostalsya zhiv i mozhet byt' ispol'zovan Beloj Bashnej v ee planah, kasayushchihsya Randa. Fejli szhala ego ruku, no obratilas' k Ajz Sedaj: - Razve ne nado ulozhit' ego v postel'? - Poka net! - razdrazhenno burknul Perrin. Verin podnyala glaza i uzhe otkryla bylo rot, no on povtoril eshche bolee reshitel'no: - Poka net! Ajz Sedaj pozhala plechami i vernulas' k svoim zapisyam. - Kto znaet, gde Lojal? - pointeresovalsya Perrin. - Ogir? - peresprosil odin iz stoyavshih u poroga parnej. Dev Ajellin byl poplotnee Meta, no s takim zhe ozornym bleskom v temnyh glazah. V prezhnie vremena po chasti prokaz i shalostej on ne ustupal razve chto tomu zhe Metu. - Ogir poshel s lesorubami v Zapadnyj Les rasshiryat' zashchitnuyu polosu. Videl by ty ego - dlya nego srubit' derevo vse odno chto brata rodnogo ubit', no na kazhdoe srublennoe nami on rubit tri, tem zdorovennym toporom, chto sdelal dlya nego master Luhan. YA videl, kak Dzhajm Tejn pobezhal v les soobshchit' o tvoem priezde, tak chto, esli tebe nuzhen Lojal, on skoro budet zdes'. Dumayu, vse oni pribegut vzglyanut' na tebya. - Vzglyad paren'ka upal na oblomok strely. On vzdrognul, sochuvstvenno pokachav golovoj, i neproizvol'no poter svoj bok: - Nebos' sil'no bolit? - Ne bez togo, - otozvalsya Perrin. Pribegut vzglyanut' na nego, nado zhe. YA zhe ne menestrel', chego na menya glazet'! - A chto slyshno o Lyuke? - sprosil Perrin. - Ne to chtoby mne ochen' hotelos' ego videt', no znat', gde on sejchas, dumayu, ne pomeshaet. Zdes' on? - Boyus', chto net, - otvetil vtoroj paren', |lam Dautri, potiraya svoj dlinnyj nos. Mech u ego poyasa sovsem ne vyazalsya s grubosherstnym, derevenskogo pokroya kaftanom i mal'chisheskim chubom. Rukoyat' mecha byla zanovo obmotana nevydelannoj kozhej, starye nozhny shelushilis'. - YA dumayu, chto lord Lyuk ohotitsya za Rogom Valir. A mozhet byt', i za trollokami. Dev i |lam byli druz'yami Perrina, vo vsyakom sluchae ran'she, postoyannymi sputnikami na ohote i rybnoj lovle. Oba prihodilis' emu pochti rovesnikami, no sejchas kazalis' sovsem mal'chishkami. Met s Random vyglyadeli samoe maloe let na pyat' starshe ih. Vozmozhno, chto i on sam tozhe. - Nadeyus', Lyuk skoro vernetsya, - prodolzhal |lam. - On uchil menya srazhat'sya mechom. A ty znaesh', chto on - Ohotnik za Rogom? I mozhet stat' korolem. On imeet pravo na prestol, kazhetsya... Andora. - V Andore pravyat korolevy, a ne koroli, - rasseyanno otozvalsya Perrin, vstretivshis' vzglyadom s Fejli. - Vo vsyakom sluchae, zdes' ego net, - skazala ona. Gaul slegka shevel'nulsya, slovno vyrazhaya gotovnost' otpravit'sya na poiski Lyuka. Glaza ajil'ca byli kak goluboj led. Perrin ne udivilsya by, vzdumaj Bajn i CHiad tut zhe zakryt' lica vualyami. - Net, - probormotala Verin, yavno bol'she zanyataya svoimi zapisyami, chem razgovorom, - ya by ne stala utverzhdat', chto ot nego net reshitel'no nikakoj pol'zy, no on obladaet udivitel'noj sposobnost'yu naklikat' nepriyatnosti. Vot, naprimer, vchera: nikto i soobrazit' nichego ne uspel, a on vyshel s predstavitelyami derevni navstrechu patrulyu Beloplashchnikov i zayavil, chto v®ezd v |mondov Lug im zakazan. Kazhetsya, dazhe velel im ne priblizhat'sya k derevne blizhe chem na desyat' mil'. YA ne bol'no-to zhaluyu Beloplashchnikov, no, po-moemu, im vse eto ves'ma ne ponravilos', a razdrazhat' ih bez nadobnosti ne slishkom razumno. - Nahmuryas', ona probezhala glazami napisannoe i poterla nos, ne zametiv, chto pri etom perepachkala ego chernilami. Perrina ne osobo volnovalo, kak vosprinimayut chto by to ni bylo Beloplashchniki. - Vchera, - so vzdohom povtoril on za Verin. Esli vchera Lyuk nahodilsya v derevne, to vryad li on imeet otnoshenie k vnezapnomu napadeniyu trollokov. No chem bol'she Perrin razmyshlyal o toj zasade, tem sil'nee krepla v nem uverennost', chto trolloki byli kem-to preduprezhdeny. I vse sil'nee stanovilos' predubezhdenie protiv Lyuka. Perrinu hotelos' obvinit' vo vsem imenno ego. - Hoti ne hoti, - probormotal vpolgolosa yunosha, - kamen' syrom ne stanet. No uzh bol'no on, na moj vzglyad, syrom popahivaet. Parni u poroga nedoumenno pereglyanulis', ne ponimaya, chto on imeet v vidu. - V osnovnom, - skazal tretij, molodoj chelovek s udivitel'no zvuchnym, glubokim golosom, - tam byli Kopliny: Darl, Hari, Dag i |val. I Vit Kongar k nim primazalsya - Dejz potom ustroila emu za eto vyvolochku. - A ya slyshal, chto oni, naoborot, yakshalis' s Beloplashchnikami. - Perrinu etot hudoshchavyj, no shirokoplechij paren', godami tremya molozhe, no na dobryj dyujm vyshe rostom, chem |lam ili Dev, kazalsya ochen' znakomym. - |to verno, - rassmeyalsya molodoj chelovek. - Sam ved' znaesh', chto eto za narod, vechno ih tyanet tuda, gde pahnet nepriyatnostyami dlya drugih. Kak-to raz Lyuk skazal, chto oni prizyvali otpravit'sya v Storozhevoj Holm i velet' Beloplashchnikam ubirat'sya iz Dvurech'ya. Pravda, sami oni navernyaka tuda ne sunutsya, dlya takogo dela pust' drugih durakov ishchut. |ta kompaniya vsegda ostanetsya v storonke. Perrin ustavilsya na paren'ka: bud' tot licom pokruglee da rostochkom na polfuta ponizhe... - Ivin Finngar! - ahnul Perrin. Byt' togo ne moglo. Neuzhto eto Ivin - krepen'kij pisklyavyj nadoeda, vechno vertevshijsya pod nogami u rebyat postarshe? Nado zhe, vymahal s Perrina, a to i povyshe. - |to ty?! Ivin rasplylsya v dovol'noj ulybke. - My o tebe vse slyshali, Perrin, - proiznes on svoim porazitel'nym basom, - znaem, chto ty srazhalsya s trollokami i pobyval v dal'nih krayah. Mozhno ya budu nazyvat' tebya prosto Perrinom, kak ran'she? - O Svet, konechno, mozhno, - ryavknul Perrin, kotorogo s dushi vorotilo, kogda ego nazyvali Zlatookim. - |h, zhal', chto ya ne udral s toboj v proshlom godu, - promolvil Dev, vozbuzhdenno potiraya ruki. - Podumat' tol'ko, ty vernulsya domoj s Ajz Sedaj, Strazhami i ogir. - On perechislyal ih slovno trofei. - A vot ya tol'ko i delayu, chto ovec pasu da motygoj v zemle kovyryayus', drova rublyu da korov doyu. Ne to chto ty! Vezet zhe lyudyam! - Nu i kak tam, a? - s zamiraniem serdca sprosil |lam. - Alanna Sedaj govorila, chto ty dobralsya do samogo Velikogo Zapusteniya, a eshche videl Kejmlin i Tir. Kakie oni - goroda? Pravda, chto lyuboj iz nih raz v desyat' bol'she |mondova Luga? A dvorcy ty tozhe videl? A v gorodah est' Prispeshniki Temnogo? A pravda, chto v Zapustenii kishmya kishat trolloki i Ischezayushchie? S kotorymi Strazhi b'yutsya? - A tvoj shram - trollokova rabota? - Golosishche u Ivina byl tochno u byka, no ot volneniya v nem vse zhe proskal'zyvali prezhnie vysokie notki. - |h, vot by mne takoj shram! A ty videl nastoyashchuyu korolevu? Ili korolya? Mne by ochen' hotelos' vzglyanut' na korolevu! Nebos' vazhnaya, a korol' eshche vazhnee. A kakova s vidu Belaya Bashnya? Bol'shushchaya, kak dvorec, da? Fejli, raspoteshennaya etim vodopadom voprosov, zaulybalas', a Perrin pryamo-taki rasteryalsya ot podobnogo napora. Neuzhto oni uzhe pozabyli o nalete v Noch' Zimy ili o tom, chto nynche i v okrestnostyah |mondova Luga trollokov hot' prud prudi? |lam vcepilsya v rukoyat' mecha, budto sobiralsya pryamo sejchas dvinut'sya v Zapustenie. Dev azh privstal na cypochki, glaza u nego goreli. Ivin, kazhetsya, gotov byl shvatit' Perrina za vorot. Priklyuchenij im zahotelos'! Vot bolvany! Vremena ved' nastupayut tyazhkie, takih Dvurech'e i ne pripomnit. No, pozhaluj, ne stoit ran'she vremeni vykladyvat' etim parnyam vsyu pravdu. Nesmotrya na bol' v boku, Perrin postaralsya udovletvorit' lyubopytstvo svoih zemlyakov. Pohozhe, oni byli razocharovany, uslyshav, chto on ne videl ni Beloj Bashni, ni korolya s korolevoj. Voobshche-to Berelejn vpolne mogla by sojti za korolevu, no v prisutstvii Fejli Perrin i zaiknut'sya by o nej ne osmelilsya. Koe o chem on predpochel umolchat': o Falme, Oke Mira, Otrekshihsya i Kallandore. |ti opasnye temy zatragivat' ne stoilo: oni mogli by navesti na razgovor o Vozrozhdennom Drakone. Pravda, on rasskazal im nemnogo o Kejmline, Tire, Porubezh'e i Zapustenii. Kak ni stranno, ih porazilo ne stol'ko opisanie iskazhennogo porchej Zapusteniya ili ogirskogo steddinga, gde Ajz Sedaj ne mogut napravlyat' Silu i kuda opasayutsya pronikat' Ischezayushchie, skol'ko velichina gorodov i razmery Tverdyni... O svoih priklyucheniyah on povedal sleduyushchee: - Glavnym obrazom, ya zabotilsya o tom, chtoby golova ucelela. Nu a takzhe o tom, kak razdobyt' edy i najti mesto dlya nochlega. Vot i vse priklyucheniya. Oni svodyatsya k tomu, chto ty vechno goloden i nochuesh' to v holode, to v syrosti, a chashche vsego v holode i syrosti srazu. Parnyam vse eto ne ochen'-to ponravilos', a mnogomu oni, navernoe, ne poverili: nu kak mozhno poverit', chto Tverdynya velichinoj s nebol'shuyu goru? Perrin pripomnil, chto, pokidaya Dvurech'e, on sam znal o mire tak zhe malo, da i to, chto znal, ne slishkom prigodilos' emu vposledstvii. No on nikogda nichemu ne udivlyalsya tak, kak oni. Ili vse zhe udivlyalsya? Perrinu budto stalo teplee. - A kak tam Rand s Metom? - dopytyvalsya Ivin. - Esli prihoditsya golodat' da moknut' pod dozhdem, pochemu by im ne vernut'sya domoj? Perrin s udovol'stviem snyal by kaftan, bud' eto emu po silam. V zal voshli Tem i Abell. U Tema na poyase visel mech, i oba derzhali v rukah luki. Kak ni stranno, hotya kurtka Tema byla obychnogo sel'skogo pokroya, mech na ego poyase vovse ne vyglyadel neumestnym. Perrin rasskazal o svoih druz'yah stol'ko, skol'ko schel nuzhnym: - Met igraet v kosti da karty, brazhnichaet v tavernah da volochitsya za devchonkami, a Rand shchegolyaet v rasshitom kaftane pod ruku s zolotovolosoj molodoj ledi. On predstavil Ilejn kak ledi, polagaya, chto, esli skazhet pravdu, emu vse ravno ne poveryat. Rand i Doch'-Naslednica! Ih i ego slova o ledi neskol'ko smutili, no v konce koncov parni vosprinyali eto kak dolzhnoe. CHto-to v etom rode oni i hoteli uslyshat'. K tomu zhe |lam zametil, chto Fejli tozhe nastoyashchaya ledi, odnako zhe vertitsya vokrug Perrina. Perrin tol'ko usmehnulsya - interesno, chto by oni skazali, uznav, chto Fejli - kuzina korolevy? Zato u Fejli blagodushnoe nastroenie pochemu-to propalo. Ona ustremila na sobravshihsya holodnyj, nadmennyj vzglyad - pod stat' Ilejn - i ledyanym tonom promolvila: - Hvatit ego muchit'. On ranen. Stupajte. K udivleniyu Perrina, parni nelovko poklonilis', Dev dazhe vystavil vpered nogu, otchego vyglyadel polnejshim durakom, i, bormocha toroplivye izvineniya - ej, a ne emu! - napravilis' k vyhodu. Odnako im prishlos' zaderzhat'sya, poskol'ku v dveryah oni chut' ne stolknulis' s perestupavshim porog Lojalom. Hotya ogir i sklonil golovu, ego shevelyura zadevala za pritoloku. Parni ustavilis' na Lojala, budto videli ego v pervyj raz, potom glyanuli na Fejli - i zatoropilis'. Nadmennyj vzglyad nastoyashchej ledi sdelal svoe delo. Kogda Lojal vypryamilsya, on edva ne stuknulsya makushkoj o potolok. Karmany ego prostornoj kurtki, kak obychno, byli nabity knigami, no v rukah ogir derzhal ogromnyj topor. Po forme eto byl obychnyj topor drovoseka, odnako s lezviem pobol'she, chem u sekiry Perrina, da i nasazhen on byl na rukoyat' dlinoj v rost samogo ogir. - Ty ranen, - progrohotal Lojal, kak tol'ko ego glaza ostanovilis' na Perrine. - Mne skazali, chto ty vernulsya, no umolchali o rane, ne to ya prishel by skoree. Topor zastavil Perrina vstrepenut'sya. U ogir dazhe pogovorka byla: nasadit' topor na dlinnuyu rukoyat', chto oznachalo toropit'sya ili serdit'sya. Vprochem, dlya ogir osoboj raznicy mezhdu etimi ponyatiyami ne bylo. Lojal i vpryam' vyglyadel rasserzhennym - ushi s kistochkami ottyanuty nazad, gustye brovi opali na shirokie shcheki. Navernoe, on rasstroen iz-za togo, chto prishlos' rubit' derev'ya. Perrinu hotelos' pogovorit' s Lojalom naedine i vyyasnit', ne uznal li tot chto-nibud' novoe ob Alanne. Ili o Verin. YUnosha provel ladon'yu po lbu i udivilsya. Pota ne bylo, a on-to dumal, chto ves' vzmok. - On ne tol'ko ranen, no i upryam, - zayavila Fejli i obratila na Perrina takoj zhe vlastnyj vzglyad, kakim tol'ko chto smutila ego zemlyakov: - Tebe nado lech' v postel'! Verin, gde zhe Alanna? Raz ona sobralas' ego Iscelit', to pochemu ne prihodit? - Pridet, pridet, - zaverila ee Ajz Sedaj, ne podnimaya glaz ot svoih zapisej. - I tem ne menee emu nuzhno v postel'! - Uspeyu eshche nalezhat'sya, - tverdo zaya