kazhdogo visel tyazhelyj nozh s dlinnym klinkom, na plechah, napominaya shirokij sharf, lezhala sero-korichnevaya shufa. Esli voin zakryval lico chernoj vual'yu, chast'yu shufy, znachit, on gotov ubivat'. Da i sejchas takoe vpolne vozmozhno. |ti lyudi srazhalis' drug s drugom v neskonchaemoj cherede klanovyh nabegov, bitv, v stychkah krovnoj mesti. Vozhdi smotreli na Randa i zhdali, chto on skazhet, no ozhidanie u ajil'cev vsegda gotovo smenit'sya dvizheniem - vnezapnym, stremitel'nym i yarostnym. Beil, samyj vysokij iz vstrechennyh Random muzhchin, i Dzheran, strojnyj, budto klinok, gibkij i bystryj, tochno hlyst, lezhali kak mozhno dal'she drug ot druga - naskol'ko pozvolyal kover. Mezhdu ih klanami - Goshien, k kotoromu prinadlezhal Beil, i SHaarad Dzherana - byla krovnaya vrazhda, podavlennaya poyavleniem Togo-Kto-Prishel-s- Rassvetom, no ne zabytaya. Nesmotrya na vse sluchivsheesya, po-prezhnemu dejstvoval Mir Ruidina, tak, po krajnej mere, kazalos'. Tem ne menee bezmyatezhnye zvuki arfy rezko kontrastirovali s nepreklonnym stremleniem Dzherana i Beila ne smotret' drug na druga. S zagorelyh lic na Randa ustremilis' shest' par glaz - golubyh, zelenyh i seryh; ryadom s ajil'cami dazhe yastreby kazalis' by ruchnymi pticami. - CHto mne nuzhno sdelat', chtoby Rijn prishli ko mne? - sprosil Rand. - Ruark, ty byl uveren, chto oni pridut. Vozhd' Taardad spokojno smotrel na Randa; sudya po vyrazheniyu lica, ono bylo slovno iz kamnya vyrezano. - ZHdat'. I bol'she nichego. Dearik privedet ih. So vremenem. Sedovolosyj Gan, lezhavshij ryadom s Ruarkom, skrivil guby, budto hotel splyunut'. Kak obychno, s ego lica, napominavshego dublenuyu kozhu, ne shodilo mrachnoe vyrazhenie. - Dearik videl slishkom mnogo muzhchin i Dev, kotorye celymi dnyami sideli, ustavyas' v nikuda, a potom brosali svoi kop'ya. Brosali kop'ya! - I ubegali, - negromko dobavil Beil. - YA sam videl - sredi Goshien, dazhe iz moego sobstvennogo septa. I oni bezhali. A ty, Gan, videl takih u Toma-nelle. Vse my videli. Po- moemu, oni vedat' ne vedali, kuda begut, znali lish', ot kogo begut. - Truslivye zmei! - ryavknul Dzheran. Sedye pryadi serebrilis' v ego svetlo-kashtanovyh volosah - sredi ajil'skih klanovyh vozhdej ne bylo molodyh. - Gadyuki-vonyuchki, sharahayushchiesya ot sobstvennoj teni! - Edva zametnoe dvizhenie ego golubyh glaz k dal'nemu krayu kovra poyasnilo, chto eti slova otnosyatsya k Goshien, a ne tol'ko k tem, kto brosil svoi kop'ya. Beil dvinulsya bylo, sobirayas' podnyat'sya, lico ego stalo eshche zhestche - esli takoe vozmozhno, no muzhchina ryadom s nim uspokaivayushche polozhil ladon' emu na ruku. Bruana iz Nakaj otlichali moguchee slozhenie i sila, kotoroj hvatilo by na dvuh kuznecov, no harakter u nego byl spokojnyj i mirnyj, chto vovse ne pohodilo na Ajil. - Vse my videli ubegayushchih voinov i Dev. - Golos ego prozvuchal lenivo, a serye glaza smotreli sonno, odnako Rand znal, chto eto vpechatlenie obmanchivo: dazhe Ruark schital Bruana smertel'no opasnym bojcom i izvorotlivym taktikom. Po schast'yu, Bruan gotov idti za Random v ogon' i v vodu, derzha ego storonu dazhe krepche Ruarka. No Bruan sleduet za Tem-Kto-Prishel-s-Rassvetom; on ne znal Randa al'Tora. - Videli, kak i ty, Dzheran. Tebe izvestno, kak tyazhelo okazat'sya pered tem, chto predstalo im. Nel'zya nazyvat' trusami teh, kto umer, vyderzhav ispytaniya. Mozhno li togda nazyvat' trusami teh, kto po etoj prichine bezhal? - Oni ne dolzhny byli uznat' ob etom, - proburchal Gan. szhimaya pal'cami svoyu podushku s krasnymi kistyami, slovno gorlo zaklyatogo vraga. - |to znanie - dlya teh, kto voshel v Ruidin i ostalsya v zhivyh. On proiznes eti slova, ni komu ne obrashchayas', no prednaznachalis' oni Randu. Ved' imenno Rand otkryl vsem ajil'cam to, chto muzhchina uznaval sredi steklyannyh kolonn na ploshchadi. On skazal stol'ko, chto vozhdi i Hranitel'nicy Mudrosti ne posmeli izvorachivat'sya, kogda u nih sprosili obo vsem prochem. Esli i ostavalsya v Pustyne ajilec, eshche ne uznavshij pravdy, to on mesyac ni s kem ne razgovarival. Pravda okazalas' vovse ne takoj, kakoj ee schitalo bol'shinstvo, - ne bylo slavnogo naslediya boevogo proshlogo. V samom nachale Ajil byli bespomoshchnymi bezhencami, spasavshimisya ot Razloma Mira. Konechno, lyuboj, sumevshij vyzhit' v te dni, byl bezhencem, no sami Ajil nikogda ne schitali sebya bezzashchitnymi. No nevynosimej vsego drugoe - predki nyneshnih ajil'cev sledovali Putem Lista, otkazavshis' ot nasiliya dazhe dlya zashchity sobstvennoj zhizni. Na Drevnem Narechii Ajil oznachalo "predannyj", "posvyashchennyj", i imenno miru byli posvyashcheny, predany Ajil. Oni zhe, segodnya nazyvayushchie sebya ajil'cami, okazalis' potomkami teh, kto narushil zapovedi besschetnyh pokolenij. Ostalsya lish' edinstvennyj sled prezhnih zarokov: ajilec skorej umret, chem kosnetsya mecha. A oni-to vsegda verili, chto etot obychaj - chast' ih gordosti, priznak, otdelyayushchij ih ot zhivushchih za predelami Pustyni. Rand slyshal, chto. po utverzhdeniyam ajil'cev, narod ih popal v neobitaemuyu Pustynyu v nakazanie za kakoj-to greh. Otnyne ajil'cy znali, chto eto za greh. Muzhchiny i zhenshchiny, postroivshie Ruidin i umershie zdes', te, kto v redkih sluchayah, kogda o nih upominali, nazyvali Dzhenn Ajil, klanom, kotorogo net, - imenno oni so vremen, eshche predshestvovavshih Razlomu, hranili vernost' Ajz Sedaj. Mnogim slishkom tyazhko osoznavat', chto vse, vo chto verish' i veril, obernulos' lozh'yu. - Nuzhno bylo skazat', - promolvil Rand. Oni imeli pravo znat'. Nel'zya zhit' vo lzhi. Ih sobstvennoe prorochestvo glasilo, chto ya prinesu im raskol. I ya ne smog sdelat' inache. Proshlogo ne vernut'; chto sdelano, togo ne peredelaesh'. Nuzhno dumat' o budushchem. Koe- kto iz etih lyudej menya ne lyubit, nekotorye nenavidyat za to, chto ya ne rodilsya sredi nih, no oni dolzhny pojti za mnoj. Mne nuzhny oni vse. - CHto slyshno o Miagoma? |rim, lezhashchij mezhdu Ruarkom i Ganom, pokachal golovoj. Ego nekogda yarko-ryzhie volosy izryadno posedeli, no zelenye glaza glyadeli pronzitel'no i cepko, kak u molodogo. Krupnye ladoni, dlinnye i krepkie pal'cy, shirokie zapyast'ya svidetel'stvovali, chto i ruki ego sil'ny po-prezhnemu. - Timolan i svoim nogam ne pozvolit znat', kuda sobralsya prygnut', poka ot zemli ne ottolknetsya. - Kogda Timolan byl eshche slishkom molod dlya vozhdya, - skazal Dzheran, - on pytalsya ob®edinit' klany. U nego nichego ne vyshlo. Vryad li emu pridetsya po vkusu, chto komu-to nakonec udalos' to, chto ne poluchilos' u nego. - On pridet, - skazal Ruark. - Timolan nikogda ne schital sebya Tem-Kto-Prihodit-s- Rassvetom. I Dzhanvin privedet SHiande. No oni budut vyzhidat'. Vnachale oni dolzhny sami vse urazumet' i osoznat'. - Oni dolzhny svyknut'sya s mysl'yu, chto Tot-Kto-Prishel-s-Rassvetom - mokrozemec, - prorychal Gan. - Ne obizhajsya, kar'a'karn. - V golose vozhdya ne bylo i sleda rabolepiya - vozhd' ved' ne korol', ravno kak i vozhd' vozhdej. V luchshem sluchae - pervyj sredi ravnyh. - So vremenem, dumayu, pridut i Derajn, i Kodarra, - spokojno skazal Bruan. I bystro - chtoby molchanie ne stalo prichinoj dlya tanca kopij. Pervyj sredi ravnyh - i to ne vsegda. - Oni bol'she drugih poteryali ot otkroveniya. - |tim slovom ajil'cy stali nazyvat' dolgie minuty oshelomleniya pered tem, kak chelovek pytalsya begstvom spastis' ot pravdy ob Ajil. - Poka Mandelajn i Indirian vsecelo zanyaty tem, chtoby uderzhat' svoi klany v edinstve, i oba zahotyat svoimi glazami uvidet' Drakonov na tvoih rukah. No oni pridut. Ne obsuzhdennym ostalsya lish' odin klan, kotoryj ne hotelos' upominat' ni odnomu iz vozhdej. - Kakie novosti o Kuladine i o SHajdo? - sprosil Rand. Otvetom emu byla tishina, v kotoroj budto izdaleka neskol'ko raz gor'ko i tiho vzdohnula arfa. Kazhdyj vyzhidal, kogda zagovorit drugoj, i kazhdyj yavno chuvstvoval nelovkost' - naskol'ko ona zametna u ajil'ca. Dzheran hmuro razglyadyval nogot' bol'shogo pal'ca, Bruan poigryval serebristymi kistyami svoej zelenoj podushki. Dazhe Ruark izuchal uzory na kovre. V napryazhennoj tishine gracioznoj pohodkoj voshli oblachennye v beloe muzhchiny i zhenshchiny. Oni nalili vina v otdelannye serebrom kubki, postaviv ih vozle kazhdogo vozhdya, raznesli malen'kie serebryanye tarelochki s redkimi v Pustyne olivkami, belym ovech'im syrom i blednymi morshchinistymi orehami, kotorye ajil'cy nazyvali pekara. Iz-pod blednyh kapyushonov vidnelis' lica - neprivychnye dlya ajil'cev krotost' i potuplennye vzory. Zahvachennye v bitve ili vo vremya nabega, gaj'shajn davali klyatvu sluzhit' s pokornost'yu god i odin den', ne kasayas' oruzhiya, ne chinya nasiliya, i v konce koncov vozvrashchalis' v svoj klan i sept, budto nichego ne sluchilos'. Strannyj otgolosok Puti Lista. Tak treboval dzhiitoh, chest' i dolg, a dlya ajil'ca net nichego huzhe, chem narushit' dzhiitoh. Vozmozhno, kto-to iz gaj'shajn prisluzhivaet svoemu klanovomu vozhdyu, no ni tot ni drugoj, poka dlitsya ogovorennyj srok, ne vydast znakomstva dazhe vzglyadom, bud' to hot' syn ili doch'. U Randa vdrug voznikla mysl', chto imenno poetomu koe-kto iz ajil'cev tak tyazhelo vosprinyal otkrytuyu im pravdu. |tim lyudyam predstavlyalos', chto ih predki dali obet gaishajn ne tol'ko ot sebya, no i ot imeni posleduyushchih pokolenij. I eti pokoleniya - vse, do nyneshnih dnej, - vzyav v ruki kop'e, narushili dzhiitoh. Trevozhili li kogda-nibud' podobnye mysli muzhchin, sobravshihsya zdes' s Random? Dlya ajil'cev dzhiitoh - krajne ser'eznoe delo. Myagko, pochti besshumno, gaishajn udalilis'. Ni k ede, ni k vinu ni odin iz klanovyh vozhdej ne pritronulsya. - Est' hot' kakaya-to nadezhda, chto Kuladin vstretitsya so mnoj? - Rand znal, chto nikakoj nadezhdy net: on perestal otpravlyat' predlozheniya o vstreche, kak tol'ko uznal, chto Kuladin zazhivo sdiraet s goncov kozhu. No tak mozhno razgovorit' drugih. Gan fyrknul: - Ot nego my poluchili odno izvestie. V sleduyushchij raz, kak uvidit, on sderet s tebya shkuru. Razve pohozhe, chto on nameren vesti besedy? - Mogu ya otkolot' SHajdo ot nego? - Oni idut za Kuladinom, - skazal Ruark. - On voobshche ne vozhd', no oni schitayut ego vozhdem. - Nikogda Kuladin ne stupal mezh teh steklyannyh kolonn; i on do sih por, vidimo, sam veril, kak i zayavlyal, budto vse skazannoe Random - lozh'. - Kuladin utverzhdaet, budto on - Kar'a'karn, i oni veryat emu. Devy iz SHajdo, kotorye yavilis' syuda, prishli iz-za prinadlezhnosti k Far Darajz Maj i potomu, chto imenno Far Darajz Maj oberegayut tvoyu chest'. Bol'she iz SHajdo ne pridet nikto. - My vysylaem razvedchikov nablyudat' za nimi, - skazal Bruan, - i SHajdo ubivayut ih, kogda mogut. |tim Kuladin brosil semena mesti, emu uzhe poldyuzhiny rodov krovnye vragi, no net nikakih priznakov, chto on nameren atakovat' nas zdes'. YA slyshal, on zayavil, chto my svoim prisutstviem oskvernyaem Ruidin, a napast' na nas zdes' - znachit usugubit' etot greh. |rim hmyknul i primyal loktem podushku. - |to znachit, chto zdes' hvataet kopij, chtoby ubit' kazhdogo SHajdo dvazhdy, da eshche i ostanetsya.- On sunul v rot lomtik belogo syra i, zhuya, prorychal: - SHajdo vsegda byli trusami i vorami. - Beschestnye sobaki, - v odin golos progovorili Beil i Dzheran i vozzrilis' drug na druga, budto kazhdyj podozreval, chto drugoj gotovit emu kakoj-to podvoh. - Beschestnye ili net, - tiho zametil Bruan, - chislo storonnikov Kuladina rastet. - Govoril on spokojno, no, pered tem kak prodolzhit', sdelal bol'shoj glotok iz svoego kubka. - Vy vse znaete, o chem ya govoryu. Posle otkroveniya nekotorye iz ubezhavshih ne brosili kop'ya. Oni prisoedinilis' k svoim soobshchestvam u SHajdo. - Ni odin iz Tomanelle ne porval so svoim klanom, - ryavknul Gan. Bruan posmotrel mimo Ruarka i |rima na vozhdya klana Tomanelle i medlenno proiznes: - Tak sluchilos' v kazhdom klane. - Ne ozhidaya, poka kto-to usomnitsya v ego slovah, on opersya na podushku i prodolzhil: - Ob ushedshih nel'zya skazat', chto oni porvali s klanom. Oni prisoedinilis' k svoim soobshchestvam. Kak Devy iz SHajdo, kotorye prishli syuda, k svoemu zdeshnemu Krovu. Koe-kto zavorchal, no v spor ne vstupil. Pravila, kasayushchiesya ajil'skih voinskih soobshchestv, byli slozhny i zaputany, i v kakom-to otnoshenii ih chleny byli svyazany s soobshchestvom krepche, chem s klanom. K primeru, chleny odnogo soobshchestva ne stanut srazhat'sya drug s drugom, dazhe esli mezhdu ih klanami krovnaya vrazhda. Nekotorye muzhchiny ne zhenilis' na blizkoj rodstvennice tovarishcha po svoemu voinskomu soobshchestvu - kak esli by ona byla blizkoj krovnoj rodnej im. Ob obychayah Far Darajz Maj, Dev Kop'ya, Randu dazhe zadumyvat'sya ne hotelos'. - Mne nuzhno znat' o namereniyah Kuladina, - skazal on vozhdyam. Kuladin vse ravno chto byk s osoj v uhe - mozhet kinut'sya kuda ugodno. Rand pomedlil. - Ne budet li narusheniem chesti poslat' lyudej prisoedinit'sya k ih soobshchestvam u SHajdo? - Ob®yasnyat', chto on imeet v vidu, ne ponadobilos'. Sobesedniki napryaglis', dazhe Ruark; v glazah ih poyavilsya holod, chut' li ne prognavshij zharu iz komnaty. - SHpionit' takim obrazom, - pri slove "shpionit'" |rim skrivil guby, budto ono okazalos' merzkim na vkus, - vse ravno chto shpionit' za sobstvennym septom. Nikto iz ponimayushchih, chto znachit chest', na takoe ne pojdet. Rand uderzhalsya ot voprosa, ne najdetsya li kto s chut' menee chuvstvitel'noj chest'yu. U ajil'cev chuvstvo yumora - shtuka strannaya, zachastuyu zhestokaya, no koe o chem s nimi nikogda ne stoit shutit'. Ne roven chas, oni voobshche ne pojmut, chto tut smeshnogo. CHtoby smenit' temu, Rand sprosil: - Est' kakie-nibud' vesti iz-za Drakonovoj Steny? Otvet on uzhe znal: podobnye novosti razletayutsya bystro dazhe sredi takogo mnozhestva ajil'cev, chto sobralis' u Ruidina. - Nichego, o chem stoilo by upomyanut', - otozvalsya Ruark. - Iz-za besporyadkov u drevoubijc malo kupcov yavilos' v Trehkratnuyu Zemlyu. - Tak ajil'cy nazyvali Pustynyu - nakazanie za ih greh, ispytanie ih muzhestva i nakoval'nya, gde im pridadut formu. Drevo- ubijcami ajil'cy nazyvali kajriencev. - Drakonovo znamya po-prezhnemu razvevaetsya nad Tirskoj Tverdynej. Tajrency dvigayutsya na sever v Kajrien, chtoby, kak ty prikazal, razdat' edu drevoubijcam. Bol'she nichego. - Luchshe by eti drevoubijcy podohli s golodu, - proburchal Beil, i Dzheran zahlopnul rot. Rand zapodozril, chto tot sobiralsya skazat' nechto ochen' blizkoe slovam Beila. - Drevoubijcy ni na chto ne godny, razve chto perebit' ih libo prodat', kak skot, v SHaru, - ugryumo zametil |rim. Imenno tak ajil'cy postupali s temi, kto yavlyalsya v Pustynyu nezvanymi gostyami; lish' menestrelyam, torgovcam da Ludil'shchikam dozvolyalos' vhodit' v ih kraj svobodno, hotya Ludil'shchikov ajil'cy izbegali tochno chumnyh. SHaroj nazyvalis' zemli k vostoku ot Pustyni, i dazhe ajil'cy nemnogoe znali o teh stranah. Kraem glaza Rand zametil stoyashchih v ozhidanii v vysokom arochnom proeme dvuh zhenshchin. Vmesto otsutstvuyushchih dverej v proeme viseli niti raznocvetnyh bus, krasnyh i sinih. Odnoj iz zhenshchin byla Morejn. Na mig u Randa mel'knula mysl' zastavit' ih nemnogo potoptat'sya u poroga - uzh bol'no razdrazhalo povelitel'noe vyrazhenie lica Morejn, kotoraya yavno ozhidala, chto radi nee vozhdi i Rand nemedlenno prervut svoj razgovor. Pravda, tem dlya obsuzhdeniya uzhe ne ostalos', i po glazam vozhdej on videl, chto im sovsem ne hochetsya prodolzhat' besedu. Slishkom svezhi byli upominaniya ob otkrovenii i o SHajdo. Vzdohnuv, Rand vstal, ego primeru posledovali i klanovye vozhdi. Krome Gana, Randu nikto ne ustupal rostom. Tam, gde Rand provel detskie gody, Gana sochli by chelovekom srednego rosta, a to i vyshe; sredi zhe ajil'cev on schitalsya maloroslym. - Vy znaete, chto delat'. Privesti ostal'nye klany i kak sleduet priglyadyvat' za SHajdo. - On pomolchal, potom dobavil: - Vse konchitsya horosho. Horosho dlya Ajil - naskol'ko ya sumeyu. - Prorochestvo glasilo, chto ty raskolesh' nas, - mrachno zametil Gan, - i nachal ty sootvetstvenno. No my pojdem za toboj. Poka ne sginet ten', - prodeklamiroval on, - poka ne spadet voda, v Ten', oskaliv zuby, s poslednim vzdohom brosit' vyzov, chtob v Poslednij Den' plyunut' v ochi Zatmevayushchemu Zrenie. - Zatmevayushchij Zrenie - takovo bylo odno iz prozvishch Temnogo u ajil'cev. A eshche odno - Osleplyayushchij. Randu nichego ne ostavalos', kak otvetit' obuslovlennymi ritualom slovami - kotoryh on kogda-to ne znal: - Klyanus' chest'yu moej i Svetom, zhizn' moya budet kinzhalom v serdce Osleplyayushchego. - I do Poslednego Dnya, - zakonchil ajilec. - Do samogo SHajol Gul. Merno tren'kali struny arfy. Vozhdi cepochkoj proshli mimo dvuh zhenshchin, s pochteniem glyadya na Morejn. Nikakogo straha pered nej oni ne chuvstvovali. Kak by Randu hotelos' takoj zhe uverennosti v sebe. Morejn imela na nego slishkom bol'shie vidy, protyanula k nemu slishkom mnogo nitochek- tyazhej, kotorymi ego zahlestnula. I Randu nevdomek, kogda i kak ona za nih potyanet. Edva uspeli udalit'sya vozhdi, obe zhenshchiny voshli v komnatu; Morejn byla kak vsegda nevozmutima. I kak vsegda izyashchna. Nevysokaya, privlekatel'naya zhenshchina, dazhe ne bud' na nej otpechatka neopredelennogo vozrasta, harakternogo dlya Ajz Sedaj. Morejn snyala vlazhnuyu polosu materii, s temnyh volos na lob ee svisal na tonkoj zolotoj cepochke malen'kij goluboj kamen'. No dazhe esli b ona ne snyala s golovy zashchishchavshuyu ot zhary tryapicu, eto niskol'ko ne umalilo by ee carstvennoj manery derzhat'sya. Ona vsegda kazalas' na fut vyshe rostom, a v glazah chitalis' nepokolebimaya uverennost' v sebe i vlastnost'. Vtoraya zhenshchina byla vyshe Morejn, hotya tozhe ne dohodila Randu do plecha. I ona byla yunoj, a ne lishennoj priznakov vozrasta. |to byla |gvejn, ee on znal s detstva, s nej vmeste on vyros. Sejchas, za isklyucheniem temnyh glaz, ona vpolne mogla sojti za ajilku, i ne tol'ko blagodarya zagorelym licu i rukam. Devushka nosila shirokuyu ajil'skuyu yubku iz korichnevoj shersti i svobodnuyu beluyu bluzu iz rastitel'nogo volokna, nazyvaemogo algod. Algod myagche tonko spryadennoj shersti; takoj tovar kupcy otorvut s rukami, esli kogda-nibud' Rand sumeet ubedit' ajil'cev torgovat' im. S plech |gvejn svisala seraya shal', a padavshie na spinu temnye volosy shirokoj polosoj podderzhival seryj sharfik. V otlichie ot bol'shinstva ajil'skih zhenshchin. |gvejn nosila vsego odin braslet - svetlaya kost', vyrezannaya v vide kol'ca iz yazychkov plameni, i vsego odno ozherel'e iz zolotyh i kostyanyh businok. I ona nosila eshche odno ukrashenie. Na levoj ruke posverkivalo kol'co Velikogo Zmeya. |gvejn obuchalas' u kogo-to iz ajil'skih Hranitel'nic Mudrosti - chemu imenno, Rand ne znal navernyaka, hotya podozreval, chto eto kak-to svyazano so snami. Tochnee trudno skazat': i |gvejn, i ajilki derzhali rot na zamke. No ved' |gvejn obuchalas' i v Beloj Bashne. Ona byla odnoj iz Prinyatyh, gotovilas' v budushchem stat' Ajz Sedaj. I, po krajnej mere zdes' i v Tire, vydavala sebya za polnopravnuyu Ajz Sedaj. Inogda Rand poddraznival devushku etim, hotya ona ne odobryala ego podtrunivanij. - Furgony skoro budut gotovy otpravit'sya v Tar Valon, - skazala Morejn. Ee melodichnyj golos zvuchal tochno kristal'noj chistoty rucheek. - Poshlite s nimi sil'nuyu ohranu, - zametil Rand, - ne to Kadir ne dovezet gruz tuda, kuda hotite vy. - YUnosha vnov' povernulsya k oknu, zhelaya vyglyanut' i posmotret' na Kadira. - Ran'she vy ne trebovali, chtoby ya chto-to zapreshchal ili razreshal. Vnezapno chto-to budto sharahnulo ego po plecham - bol'she vsego na svete eto pohodilo na uvesistuyu palku iz gikori. Kto-to iz zhenshchin napravil Silu - podskazalo emu slaboe oshchushchenie gusinoj kozhi, maloveroyatnoe po etakoj-to zhare. Rezko razvernuvshis' k zhenshchinam, Rand potyanulsya k saidin, napolniv sebya Edinoj Siloj. Oshchushchenie ot Sily bylo takoe, budto sama zhizn' vzburlila v nem, slovno on stal zhivee raz v desyat', stokratno. I porcha Temnogo tozhe vlilas' v nego - smert'yu i razlozheniem, slovno mogil'nye chervi zakoposhilis' vo rtu. Potok Sily grozil v lyuboj mig snesti ego, i emu kazhdoe mgnovenie neobhodimo bylo srazhat'sya s bushuyushchim polovod'em, neprestanno borot'sya, ne ustupat' emu. Rand pochti svyksya s etim chuvstvom i v to zhe vremya nikogda ne svyknetsya. Emu hotelos' vechno naslazhdat'sya saidin, i emu bylo do toshnoty ploho. I vse eto vremya klokochushchij potok bil v nego, pytayas' obodrat' ego do kostej i dotla szhech' kosti. So vremenem porcha svedet Randa s uma, esli Sila ne ub'et ego ran'she - tut uzh kakaya iz napastej dostanet pervoj. S nachala Razloma Mira na bezumie obrechen vsyakij muzhchina, sposobnyj napravlyat', s togo samogo dnya, kak L'yus Terin Telamon, Drakon i Sto Sputnikov zapechatali uzilishche Temnogo v SHajol Gul. No poslednij udar Temnogo zapyatnal muzhskuyu polovinu Istinnogo Istochnika, i sposobnye napravlyat' Silu muzhchiny, obladayushchie etim darom bezumcy razorvali mir na chasti. Rand napolnil sebya Siloj... A ved' on ne znaet, kto iz zhenshchin uchinil s nim takoe. Obe holodno, tochno ledyanye statui, smotreli na nego, obe - vygnuv brov' pochti odinakovoj dugoj, s voprosom v glazah. Kto-to iz nih ili obe v etot mig mogli obnimat' zhenskuyu polovinu istochnika - i on nikogda ne opredelit, kto imenno. Razumeetsya, vytyanut' palkoj po spine - ne v privychkah Morejn, ona nahodila inye sposoby nakazat' ili obuzdat', sposoby bolee utonchennye i, kak pravilo, kuda bolee boleznennye. Odnako dazhe buduchi uverennym, chto eto navernyaka |gvejn, Rand nichego ne mozhet podelat'. Dokazatel'stvo. Mysl' skol'znula po poverhnosti kokona Pustoty; sam zhe Rand plaval vnutri, v nichto, a mysli i chuvstva, dazhe gnev ego byli gde-to daleko-daleko. Bez dokazatel'stv ya nichego ne sdelayu. Na etot raz ya ne dam sebya razozlit'. |to uzhe ne ta |gvejn, vmeste s kotoroj on ros, teper' ona stala chast'yu Bashni - s teh por kak Morejn otpravila devushku tuda. I opyat' Morejn. Vechno Morejn. Inogda emu ochen' hotelos', chtoby Morejn ischezla, propala kuda-nibud'. Inogda? A ne lukavish'? Rand sosredotochil vse vnimanie na Ajz Sedaj. - CHto tebe nado ot menya? - Dlya sobstvennogo uha golos ego zvuchal rovno i holodno. A vnutri bushevala Sila. |gvejn govorila emu, chto dlya zhenshchiny prikosnovenie k saidar, zhenskoj polovine Istochnika, bylo ob®yatiem; dlya muzhchiny zhe eto dejstvie vsegda vojna bez poshchady. - I ne nado opyat' pro furgony, malen'kaya sestra. Obychno ya ponimayu, chto zhe ty hotela sdelat', spustya ochen' mnogo vremeni posle togo, kak vse uzhe sdelano. Ajz Sedaj hmuro vozzrilas' na Randa - i nemudreno. Navernyaka k nej nikto, kem by on ni byl, tak ne obrashchalsya. Ni odin chelovek, dazhe Vozrozhdennyj Drakon. Da i sam Rand ne skazal by, otkuda vzyalas' eta "malen'kaya sestra"; v poslednee vremya slova inogda sami voznikali u nego v golove. Vidat', legkoe kasanie pomeshatel'stva. Poroj on za polnoch' lezhal bez sna, muchimyj trevozhnymi myslyami o proishodyashchem s nim. Vnutri zhe Pustoty vse eti trevogi kazalis' ch'imi-to chuzhimi terzaniyami. - Luchshe nam pogovorit' naedine. - Morejn korotko i holodno glyanula na arfista. Dzhasin Natael', kak on zdes' sebya imenoval, vozlezhal na podushkah u steny bez okon i tiho naigryval na arfe, postaviv ee sebe na koleno. Verhnyaya rama zolochenoj arfy byla vyrezana v vide sozdanij, shozhih s temi, chto zapechatleny na rukah Randa. Drakony - tak ih zvali ajil'cy. Otkuda u Nataelya podobnaya veshch', Rand mog lish' dogadyvat'sya. Natael' byl srednih let temnovolosym muzhchinoj, kotorogo vo mnogih krayah, krome Ajil'skoj Pustyni, schitali by roslym. Temno-sinie shelkovye shtany i zatejlivo vyshityj po vorotu i manzhetam zolotoj nit'yu kamzol, umestnye pri dvore kakogo-nibud' korolya, byli, nesmotrya na zharu, nagluho zastegnuty i zashnurovany. Prevoshodnyj kostyum vyglyadel stranno ryadom s rasstelennym podle nego plashchom menestrelya. Vpolne ispravnyj plashch pestrel mnogocvet'em chastyh zaplat, prichem prishityh tak, chtoby trepetali pri legchajshem veterke. Po etomu plashchu dazhe v gluhih ugolkah bezoshibochno uznavali brodyashchego ot derevni k derevne artista - zhonglera i akrobata, muzykanta i skazitelya. I vryad li takomu po karmanu shchegolyat' v shelkah. CHto zh, Natael', pohozhe, ves'ma vysokogo mneniya o sebe. Sejchas menestrel' kazalsya polnost'yu pogloshchennym svoej muzykoj. - Vse, chto tebe hochetsya skazat', mozhesh' govorit' pri Nataele, - skazal Rand. - V konce koncov, on - menestrel' Vozrozhdennogo Drakona. Esli razgovor nuzhno ostavit' v tajne, Morejn stanet nastaivat', i togda Rand otoshlet Nataelya, hotya emu ne hotelos' upuskat' etogo cheloveka iz vidu. |gvejn gromko fyrknula i poddernula na pleche shal'. - Rand al'Tor, ty ves' razdulsya ot vazhnosti, slovno perezrelyj arbuz, - skazala devushka rovnym tonom, budto otmechaya ochevidnoe. Gnev burlil gde-to za predelami Nichto. Ne ot ee slov - u |gvejn s detstva voshlo v privychku vse vremya pytat'sya postavit' Randa na mesto, spihnut' ego na stupen'ku nizhe, nezavisimo ot togo. zasluzhil on eto ili net. No v poslednee vremya, kak kazalos' Randu, ona stala dejstvovat' zaodno s Morejn: |gvejn staraetsya vyvesti ego iz ravnovesiya, chtoby Morejn bylo spodruchnej tolkat' v nuzhnuyu ej storonu. Goda dva nazad, eshche do togo, kak stalo izvestno, kto on takoj, Rand s |gvejn, i ne tol'ko oni. schitali, chto so vremenem pozhenyatsya. I vot teper' |gvejn zaodno s Morejn - i protiv nego. Posurovev licom, Rand zagovoril grubee, chem hotel: - Govori, chto ty hochesh', Morejn. Govori sejchas ili otlozhi, poka ya ne najdu vremya vyslushat' tebya. YA ochen' zanyat. - Poslednee bylo neprikrytoj lozh'yu. Vremya u Randa uhodilo glavnym obrazom na uprazhneniya s mechom - s Lanom, ili s kop'yami - s Ruarkom, ili na obuchenie boyu golymi rukami i nogami, togda nastavnikami vystupali oba. No esli segodnya est' vozmozhnost' vzbryknut', to on pojdet na takoj shag. A Natael' pust' slyshit. Emu mozhno slyshat'. Pochti vse. Do teh por, poka Randu izvestno, gde tot nahoditsya. Obe, i Morejn, i |gvejn, nahmurilis', no po krajnej mere, nastoyashchaya Ajz Sedaj, vidimo, ponyala, chto na sej raz Rand upersya na svoem - ne sdvinesh'. Ona pokosilas' na Nataelya, podzhala guby. Tot po-prezhnemu kazalsya pogloshchennym muzicirovaniem. Potom Morejn dostala iz poyasnogo koshelya tolstyj svertok serogo shelka. Razvernuv shelk, ona vylozhila na stol soderzhimoe - disk s ladon' cheloveka v poperechnike, napolovinu sovershenno chernyj, napolovinu chistejshe belyj; dva cveta smykalis' po volnistoj linii, obrazuya soedinennye kapli. Do Razloma eto byl simvol Ajz Sedaj, no teper' disk yavlyal soboj nechto bol'shee. Nekogda ih bylo sozdano vsego sem' - sem' pechatej na uzilishche Temnogo. Tochnee govorya, kazhdyj disk yavlyalsya sredotochiem odnoj iz teh pechatej. Vytashchiv poyasnoj nozh, rukoyat' kotorogo obvival serebryanyj uzor, Morejn akkuratno poskrebla kraj diska. I ot nego otvalilas' krohotnaya chernaya chastica. Dazhe v kokone Pustoty izumlenie okazalos' takim, chto Rand nevol'no ohnul. Sama pustota zadrozhala, i na mig Sila ugrozhayushche nadvinulas', grozya sokrushit' ego. - |to kopiya? Poddelka? - YA nashla disk vnizu na ploshchadi, - soobshchila Morejn. - No on nastoyashchij. S tem, kotoryj ya prinesla iz Tira, to zhe samoe. - Po tonu mozhno bylo podumat', chto ona trebuet sebe na obed gorohovyj sup. A |gvejn plotno, budto merzla, zakutalas' v shal'. Rand pochuvstvoval lipkoe prikosnovenie straha, prosachivayushchegosya cherez granicu Pustoty. Otpustit' saidin bylo trudno, no yunosha peresilil sebya. Esli poteryat' koncentraciyu, Sila unichtozhit ego na meste, a sejchas nuzhno sosredotochit' vse vnimanie na samom nasushchnom. I vse ravno, dazhe nevziraya na privkus v nej porchi, rasstat'sya s saidin bylo poterej. Lezhashchaya na stole chernaya cheshujka neveroyatna. Nevozmozhna! |ti diski izgotovleny iz kveindiyara, kamnya muzhestva. Nichto sozdannoe iz etogo materiala razlomat' nel'zya, dazhe s pomoshch'yu Edinoj Sily! Kakuyu by silu ni prilagali k kvejndiyaru, tot stanovilsya lish' krepche. Sposob izgotovleniya kamnya muzhestva utrachen pri Razlome Mira, no vse sotvorennoe iz nego v |pohu Legend sohranilos' do sih por, dazhe samaya hrupkaya vaza, pust' posle Razloma ona kanula na okeanskoe dno ili okazalas' pogrebena pod goroj. Da, tri iz semi diskov uzhe slomany, no, nesomnenno, dlya etogo ponadobilos' nechto kuda bol'shee, chem prostoj nozh. Pravda, chutok porazmysliv, Rand priznal, chto emu nevdomek, kak na samom dele okazalis' slomany te tri. Esli nikakaya sila, krome mogushchestva Sozdatelya, ne sposobna razlomat' kamen' muzhestva, togda chto zhe razbilo eti diski? - Kak tak vyshlo? - sprosil Rand i udivilsya: golos ego byl stol' zhe spokoen, kak i togda, kogda yunoshu okruzhala Pustota. - Ne znayu, - otvetila Morejn s takim zhe vneshnim spokojstviem. - No ty ponimaesh', v chem beda? Upadi disk so stola, on razletitsya vdrebezgi. Esli prochie, gde by oni ni nahodilis', v takom zhe sostoyanii, to chetyre cheloveka s molotkami sposobny vnov' probit' dyru v uzilishche Temnogo. I kto nyne reshitsya zagadat', naskol'ko dejstvenna eta pechat' - v takom plachevnom sostoyanii? Rand ponimal, v chem beda. YA eshche ne gotov. On ponyatiya ne imel, kogda voobshche budet gotov, no byl uveren - on eshche ne gotov. |gvejn smotrela na disk tak, tochno videla pered soboj sobstvennuyu razverstuyu mogilu. Tshchatel'no zavernuv disk, Morejn ulozhila ego obratno v svoj koshel'. - Navernoe, prezhde chem ya dostavlyu etu pechat' v Tar Valon, mne nuzhno koe o chem porazmyslit'. Esli my uznaem, iz-za chego vse i pochemu, veroyatno, chto-to mozhno budet predprinyat'. A pered glazami Randa voznikali zhutkie kartiny: Temnyj vnov' tyanetsya k miru iz SHajol Gul i so vremenem osvobozhdaetsya iz plena. Ogon' i t'ma zastilayut mir, vsepogloshchayushchee plamya ne daet sveta, nesokrushimaya tolshcha mraka stiskivaet vozduh. Skvoz' polyhavshie v ego mozgu obrazy s trudom probilsya smysl slov Morejn. - Ty hochesh' idti sama? - Randu zhe kazalos', chto ona navechno prilipla k nemu, tochno cepkij moh k skale. A razve tebe ne hochetsya, chtoby ona ushla? - Rano ili pozdno, - tiho otvetila Morejn. - Rano ili pozdno, ya... mne pridetsya ostavit' tebya. CHemu byt', togo ne minovat'. - Randu pokazalos', budto Morejn zadrozhala, no v sleduyushchee mgnovenie ona vnov' preispolnilas' spokojstviya i samoobladaniya - tak chto vse moglo byt' i igroj voobrazheniya. - Ty dolzhen byt' gotov. - Slova o dolge vovse ne stali dlya Randa priyatnym napominaniem. - Nuzhno obsudit' nashi plany. Skol'ko ty eshche budesh' tut sidet'? Dazhe esli Otrekshiesya i ne planiruyut prijti syuda za toboj, to tam, za Hrebtom Mira, oni narashchivayut svoi sily, rasprostranyayut svoyu vlast'. CHto horoshego, esli, sobrav tut Ajil, ty obnaruzhish', chto ves' mir za Hrebtom - v ih rukah? Usmehayas', Rand oblokotilsya na stol. Vyhodit, eto eshche odna intriga. Esli on vstrevozhitsya iz-za uhoda Morejn, to, navernoe, stanet ohotnee prislushivat'sya k ee slovam i sdelaetsya kuda sgovorchivee, ne budet slishkom protivit'sya tomu, chtoby im pomykali. Razumeetsya, lgat' ona ne mogla - ne vpryamuyu. |togo ne dozvolyala odna iz hvalenyh Treh Klyatv: ne govorit' ni slova nepravdy. No Rand uzhe uznal, chto dlya uvertok ostavalas' shchelochka - shirinoj s ambar. Rano ili pozdno ona ostavit ego v pokoe. Net nikakih somnenij v tom, kogda eto proizojdet - posle togo, kak on umret. - Ty hochesh' obsudit' moi plany, - suho zametil on. Vytashchiv iz karmana korotkuyu trubku i kozhanyj kiset, yunosha nabil trubku i, korotko kosnuvshis' saidin, napravil yazychok plameni, zatancevavshij nad tabakom. - Zachem? |to ved' moi plany. Medlenno popyhivaya dymom, Rand stal zhdat', ne obrashchaya vnimaniya na serdityj vzglyad |gvejn. Na lice Ajz Sedaj ne drognul ni edinyj muskul, ee bol'shie glaza budto metali temnye molnii. - A chto ty delal posle togo, kak otkazalsya, chtoby ya napravlyala tebya? - Golos ee byl spokoen, kak i lico, no slova sryvalis' s gub tochno udary hlysta. - Kuda by ni poshel, ty povsyudu ostavlyal za soboj smert', razrusheniya, vojnu. - Ne v Tire, - proiznes on, pozhaluj, slishkom pospeshno. I yavno v svoyu zashchitu. Nel'zya pozvolit' ej vyvesti sebya iz ravnovesiya Rand reshitel'no zapyhtel trubkoj - narochito netoroplivo. - Da, - soglasilas' Morejn, - ne v Tire. Odnazhdy u tebya za spinoj okazalos' gosudarstvo, narod, i chto ty so vsem etim sdelal? Vosstanovit' spravedlivost' i pravosudie v Tire - pohval'no. Navesti poryadok v Kajriene, nakormit' golodnyh - dostojno odobreniya. V drugoe vremya ya by voznosila tebe hvalu za eto deyanie. - Morejn byla rodom iz Kajriena. - No vse eto niskol'ko ne pomozhet tebe podgotovit'sya k tomu dnyu, kogda ty vyjdesh' na Tarmon Gaj'don. Celeustremlennaya zhenshchina, spokojnaya i ne vedayushchaya kolebanij, kogda delo kasaetsya chego-to drugogo, dazhe ee rodnoj strany. No razve sam Rand ne takoj zhe celeustremlennyj i upryamyj? - A chto zhe, po-tvoemu, mne nuzhno delat'? Vyslezhivat' i zatravlivat' Otrekshihsya? Odnogo za drugim? - Rand zastavil sebya medlennee vtyagivat' tabachnyj dym. - Tebe hot' izvestno, gde oni? Ah da, Sammael' v Illiane, eto ty znaesh'! No gde ostal'nye? I vot pridu ya za Sammaelem, kak tebe ugodno, a tam ih okazhetsya dvoe, troe, a to i chetvero? Ili vse devyatero? - Tebe bylo by pod silu srazit'sya s tremya-chetyr'mya. Vozmozhno, dazhe srazu s devyat'yu ucelevshimi, - ledyanym tonom parirovala Morejn, - esli by ty ne ostavil Kallandor v Tire. Sut' v tom, chto ty bezhish'. Na samom dele net u tebya nikakogo plana! Net u tebya plana podgotovki k Poslednej Bitve. Ty perebegaesh' s mesta na mesto v nadezhde, chto vse kak-to utryasetsya, slozhitsya k luchshemu. Ty lish' nadeesh'sya, poskol'ku ne znaesh', chto eshche delat'. Esli b ty poslushalsya moego soveta, to po krajnej mere... Rand oborval ee, rezko vzmahnuv svoej trubkoj, slovno i ne zamechaya serdityh vzglyadov, kotorymi ego zhgli obe zhenshchiny. - U menya est' plan. - Im hochetsya znat' - pozhalujsta, a ego pust' ispepelit, koli on peremenit reshenie. - Vo-pervyh, ya nameren polozhit' konec ubijstvam i vojnam, ya ih nachal ili net. Esli lyudyam nuzhno kogo-to ubivat', pust' ubivayut trollokov, a ne drug druga. V Ajil'skuyu Vojnu chetyre klana perebralis' za Drakonovu Stenu i za dva goda gromko zayavili o sebe. Oni razgrabili i sozhgli Kajrien, razbili vse vyslannye protiv nih vojska. Pozhelaj oni, i Tar Valon by zahvatili. Iz-za vashih Treh Klyatv Bashnya ne sumela by im pomeshat'. - Odnoj iz Klyatv bylo ne ispol'zovat' Silu kak oruzhie, razve chto protiv Porozhdenij Teni ili Prispeshnikov T'my ili dlya zashchity sobstvennoj zhizni, no ved' togda samoj Bashne ajil'cy ne ugrozhali. Teper' Randa cepko derzhal v svoej hvatke gnev. Beglec s edinstvennoj nadezhdoj, takim on ej predstavlyaetsya? - CHetyre klana sovershili vse eto. CHto budet, kogda ya povedu za Hrebet Mira odinnadcat'? - Klanov dolzhno byt' odinnadcat'. Peretyanut' na svoyu storonu SHajdo nadezhdy malo. - Gosudarstva edva uspeyut zadumat'sya o tom, chtoby ob®edinit'sya, kak budet uzhe pozdno. Oni primut moj mir, ili menya zaroyut v Ken Bret. Arfa nepriyatno tren'knula, i Natael' sklonilsya nad instrumentom, pokachivaya golovoj. CHerez mig vnov' razdalis' tihie, uspokaivayushchie zvuki. - Da, vidno, odnim arbuzom delo ne oboshlos'. S golovoj u tebya tochno ne vse v poryadke, - proburchala |gvejn, slozhiv ruki na grudi. - I kamen' takim neprobivaemym ne byvaet! Morejn vsego lish' pytaetsya tebe pomoch'. Pochemu ty etogo ne ponimaesh'? Ajz Sedaj razgladila svoi shelkovye yubki, hotya v tom ne bylo nuzhdy. - Vyvesti ajil'cev za Drakonovu Stenu! Hudshego, pozhaluj, i ne vydumat'. - V golose Morejn slyshalas' notka to li gneva, to li ogorcheniya. Po krajnej mere, Rand sumel dovesti do ee svedeniya, chto on - ne marionetka. - K tomu vremeni Prestol Amerlin obratitsya k pravitelyam vseh gosudarstv, k tem, kto po-prezhnemu yavlyaetsya pravitelem, pred®yavit im dokazatel'stva, chto ty - Vozrozhdennyj Drakon. Im izvestny Prorochestva; oni znayut, dlya chego ty rozhden. Kak tol'ko oni ubedyatsya v tom, kto ty i chto ty, oni primut tebya, ibo dolzhny. Blizitsya Poslednyaya Bitva, i ty - ih edinstvennaya nadezhda, drugoj u roda lyudskogo net. Rand gromko rassmeyalsya. No smeh ego byl gorek. Sunuv trubku v rot, on sel, skrestiv nogi, na stol i prinyalsya rassmatrivat' zhenshchin. - Itak, vy s Suan Sanchej po-prezhnemu dumaete, chto znaete vse, chto nuzhno znat'. - Po vole Sveta, oni pochti nichego o nem ne znayut i nikogda ne uznayut. - Vy obe - kruglye dury. - Vykazhi hot' kaplyu uvazheniya! - prorychala |gvejn, no Rand otmahnulsya ot ee slov i prodolzhal: - Blagorodnye Lordy Tira tozhe znali Prorochestva i ponyali, kto ya takoj, uvidev v moej ruke Mech-Kotorogo-Nel'zya-Kosnut'sya. Polovina iz nih ozhidala poluchit' ot menya vlast' ili slavu, esli ne to i drugoe razom, a drugaya mechtala o tom, chtoby poskoree tknut' nozh mne v spinu i zabyt', kak strashnyj son, chto Vozrozhdennyj Drakon kogda-libo byl v Tire. Vot kak gosudarstva poprivetstvuyut Vozrozhdennogo Drakona. Esli tol'ko ya ih v baranij rog ne sognu, kak tajrencev. Znaesh', pochemu ya ostavil Kallandor v Tire? CHtoby on napominal im obo mne. Kazhdyj den' oni pomnyat o nem - torchashchem v polu Serdca Tverdyni. I ne posmeyut zabyt', chto ya vernus' za nim. Vot chto uderzhivaet ih v podchinenii. |to byla odna iz prichin, po kotoroj Rand ostavil tam Mech-Kotoryj-ne-Mech. O drugoj on i dumat' ne hotel. - Bud' ostorozhen, - chut' pogodya promolvila Morejn. Tol'ko eto, i golosom moroznogo spokojstviya. Rand zhe uslyshal v etih slovah strogoe predosterezhenie. Kak-to on uzhe slyshal podobnyj ee ton. Togda Morejn tak zhe besstrastno zayavila, chto skoree uvidit ego mertvym, chem pozvolit Teni zavladet' im. Bezzhalostnaya zhenshchina. Ona dolgo smotrela na yunoshu v upor, temnye omuty ee glaz grozili zatyanut' ego v svoi glubiny. Potom Morejn prisela v bezukoriznennom reveranse: - S vashego pozvoleniya, milord Drakon, ya otdam neobhodimye rasporyazheniya. Masteru Kadiru nado znat', gde emu zavtra predstoit rabota. Nikto ne sumel by zametit' v ee postupke ili uslyshat' v ee slovah dazhe slabyj namek na nasmeshku, no Rand chuvstvoval izdevku. Morejn gotova isprobovat' vse, chto ugodno, lish' by vyvesti ego iz ravnovesiya, sdelat' kuda poslushnee - lyubym sposobom. Dlya etoj celi vse bylo horosho: vina, styd, somnenie, neuverennost'. Rand smotrel vsled Morejn, poka ee ne skryl zanaves perestukivayushchihsya busin. - Nezachem tak hmurit'sya, Rand al'Tor. - Golos |gvejn byl tih, glaza gnevno polyhali, a svoyu shal' devushka derzhala tak, tochno namerevalas' zadushit' Randa. - I vpryam' lord Drakon! Kem by ty ni byl, vse ravno ty - grubyj, nevospitannyj oboltus! Tebe eshche malo dostalos'. Ot tebya ne ubudet, esli stanesh' povezhlivee. - Tak to byla ty,- vyrvalos' u Randa; k ego udivleniyu, devushka chut' kachnula golovoj, no spohvatilas'. Znachit, vse-taki Morejn. Raz Ajz Sedaj nastol'ko rasserdilas', znachit, ee terpenie lopnulo. Nesomnenno, eto on vyvel ee iz sebya. Navernoe, nuzhno by izvinit'sya. Navernyaka, esli budu povezhlivej, ya ot etogo ne umru. No, chestno govorya, on ne ponimal, s kakoj stati emu rassypat'sya v lyubeznostyah pered Ajz Sedaj, kotoraya postoyanno staraetsya derzhat' ego na korotkoj svorke. No v to vremya kak Rand razdumyval o vezhlivosti, |gvejn nichut' ob etom ne zabotilas'. Esli by tleyushchie ugli mogli sdelat'sya temno-korichnevymi, to oni toch'-v-toch' pohodili by na glaza devushki. - Ty bolvan, Rand al'Tor, a tvoya pustaya bashka nabita sherst'yu! Zrya ya ne skazala Ilejn, chto ty ee ne stoish'! Ty dazhe dlya kunicy nedostojnaya para! Ne zadiraj nosa! Spustis' na zemlyu! YA-to horosho pomnyu, kak ty oblivalsya potom, pytayas' otkrestit'sya ot prodelki, v kotoruyu tebya vtravil Met. Pomnyu, kak tebya Najniv porola, poka ty ne vzvyl v golos, a potom ves' den' sidet' bez podushki ne mog. Ne tak mnogo let minulo s toj pory. Nuzhno bylo skazat' Ilejn, chtob vybrosila tebya iz golovy. Esli b ona znala hot' polovinu o tom, vo chto ty nynche prevratilsya! Rand pyalilsya na |gvejn, poka ona izlivala na nego svoyu gnevnuyu tiradu. Skol'ko raz devushka vhodila cherez zanaves iz bus, no nikogda eshche ne byla tak raz®yarena. Potom do Randa doshlo. Ele ulovimoe pokachivanie golovy, kotorym ona nevol'no vydala, chto imenno Morejn stegnula ego po spine Siloj. |gvejn izo vseh sil staralas' delat' lish' to, chto nuzhno, i delat' kak nado i kak polozheno. Obuchayas' u Hranitel'nic Mudrosti, |gvejn odevalas' po-ajil'ski; naskol'ko on znal devushku, ona vpolne mogla usvoit' i ajil'skie obychai. |to ochen' na nee pohozhe. No v to zhe vremya |gvejn staralas' vo vsem pohodit' na nastoyashchuyu Ajz Sedaj, hotya byla lish' odnoj iz Prinyatyh. Obychno Ajz Sedaj krepko derzhali svoj harakter v uzde, o