chajnye narody s prestrannymi tradiciyami i chudnym ukladom zhizni!.. A kakie tam plenitel'nye vidy! Neobyknovennye mesta! O-o, ya rasskazhu vam ob etih charuyushchih voobrazhenie kartinah! Gigantskij narod, v dva raza vyshe ogir. - On kartinno razvel ruki, budto demonstriruya rost chuzhestrancev. - Bezgolovye sushchestva! Pticy takie ogromnye, chto vzroslogo bychka unesut. Zmei, sposobnye cheloveka zaglotit'. Goroda iz chistogo zolota! Soblagovolite spustit'sya, miledi, i pozvol'te mne usladit' rasskazom vash sluh! Ilejn ne somnevalas', chto Lyuka sam ocharovan svoimi neveroyatnymi rosskaznyami, no ochen' somnevalas', chto eti zhivotnye rodom iz SHary. S odnoj storony, dazhe Morskoj Narod ne videl SHaru - lish' obnesennye stenami porty, kuda ih sudam dozvolyalos' zaplyvat', te zhe, kto vyhodil za steny, ischezali navsegda. Ajil'cy znali i togo menee. A s drugoj storony, oni s Najniv vstrechali chudovishch vrode etih - v Falme, vo vremya shonchanskogo vtorzheniya. SHonchane ispol'zovali takih zhivotnyh i na tyazhelyh rabotah, i v srazhenii. - Pozhaluj, net, master Lyuka, - zayavila Ilejn. - Togda pozvol'te ustroit' dlya vas predstavlenie! - bystro predlozhil tot. - Kak vy vidite, my ne zauryadnyj stranstvuyushchij zverinec, a nechto sovershenno novoe! CHastnye predstavleniya. Akrobaty, zhonglery, dressirovannye zveri, samyj sil'nyj chelovek v mire! Dazhe fejerverki imeyutsya. V nashej truppe est' Illyuminator! My napravlyaemsya v Gealdan, i gde budem zavtra, izvestno lish' vetru. No za nebol'shoe voznagrazhdenie... - Moya gospozha skazala "net",- perebila ego Najniv. - U nee najdetsya kuda den'gi potratit'. I vsyako poluchshe, chem na zverej glazet'. - Na samom-to dele eto ona skryazhnichala, nalozhiv lapu na vse den'gi. Dazhe na samoe neobhodimoe Najniv otschityvala monety skrepya serdcem. Pohozhe, ona polagala, chto vse malo-mal'ski stoyashchee nuzhno nepremenno otvezti v ee Dvurech'e. - A pochemu vy hotite popast' v Gealdan, master Lyuka? - sprosila Ilejn. Najniv oboshlas' s nim izlishne grubo, i ej ostaetsya lish' zagladit' voznikshie sherohovatosti. - YA slyshala, tam kakie-to volneniya? Vrode by armii ne pod silu spravit'sya s chelovekom, kotorogo zovut Prorokom i kotoryj vozveshchaet o Vozrozhdennom Drakone. Neuzheli vam hochetsya ugodit' v samuyu gushchu besporyadkov? - Vse krajne preuvelicheno, miledi. Krajne preuvelicheno. Tam, gde sobiraetsya tolpa, lyudyam podavaj razvlecheniya. A tam, gde lyudi zhelayut razvlekat'sya, moe predstavlenie vsegda imeet uspeh. - Lyuka pomyalsya, shagnul blizhe k karete. Smushchenie promel'knulo na ego lice. kogda on zaglyanul v glaza Ilejn. - Miledi, po pravde govorya, ya vam budu ochen' obyazan, esli vy razreshite vystupit' dlya vas. Vidite li, delo v tom, chto v gorodke dal'she po doroge u nas byli nepriyatnosti iz-za kabanoloshadej. Prosto neschastnyj sluchaj, uveryayu vas, - pospeshno dobavil on. - Oni laskovye sozdaniya. Sovsem ne opasnye! No mne ne razreshili ustroit' v Siende predstavlenie, a koe-kto i gorozhanam ne pozvolyaet prijti na nego syuda... V obshchem, chtoby vozmestit' ushcherb i vyplatit' shtrafy, mne prishlos' otdat' vse den'gi. - Lyuka pomorshchilsya. - Pochti vse ushlo na shtrafy. Esli b vy soblagovolili razvlech'sya, ya by pokazal vam nashe predstavlenie - sovsem nedorogo, uveryayu vas! Togda by ya nazval vas pokrovitel'nicej moego predpriyatiya, i, kuda by my ni poshli, po vsemu miru proslavlyali by vashu shchedrost' i velikodushie, miledi... - Morelin, - skazala devushka. - Ledi Morelin iz Doma Samared. - S novym cvetom volos Ilejn vpolne sojdet za kajrienku. Vremeni lyubovat'sya predlagaemym zrelishchem u nee ne bylo, poetomu ona dostavit sebe takoe udovol'stvie kak-nibud' v drugoj raz. Tak Ilejn i skazala hozyainu zverinca, dobaviv: - No esli u vas net deneg, ya pomogu vam nemnogo. Nana, daj emu chto-nibud', na dorogu do Gealdana. Menee vsego ej nuzhno bylo, chtoby ee "proslavlyali", no pomoch' bedstvuyushchim - ee dolg, ot kotorogo, imeya sredstva, ona ne mozhet uklonit'sya, dazhe ochutivshis' v chuzhih krayah. Vorcha, Najniv porylas' v svoej poyasnoj sumke, vyudila koshel'. Vysunuvshis' iz karety, ona chto-to vlozhila v ruku Lyuka i szhala ego ladon' v gorst'. Tot otoropelo smotrel na nee, a ona zayavila: - Bud' u tebya dostojnaya rabota, tebe nezachem bylo by poproshajnichat'. Vpered, Tom! SHCHelknul Tomov knut, i Ilejn otkinulo na spinku siden'ya. - Ni k chemu byt' gruboj, - skazala ona. - Ili takoj rezkoj. CHto ty emu dala? - Serebryanyj penni, - holodno otvetila Najniv, pryacha koshelek obratno v sumku. - I eto bol'she, chem on zasluzhivaet. - Najniv, - prostonala Ilejn. - Navernoe, etot chelovek dumaet, budto my nad nim nasmehaemsya! Najniv prezritel'no fyrknula: - S takimi plechami denek horoshen'ko porabotaet - ne razvalitsya. Nichego s nim ne sluchitsya. Ilejn, hot' i nesoglasnaya s etim, molchala. Ne vse tak prosto. Konechno, rabota emu ne povredit, ves' vopros, najdetsya li ona dlya nego. Ne dumayu, chtoby master Ayuka soglasilsya na takuyu rabotu, kotoraya zastavit ego skinut' etu pelerinu. Odnako esli Ilejn podnyala by etot vopros, spora s Najniv ne izbezhat'. Ved' kogda Ilejn myagko ukazyvala na to, chego Najniv ne znala, ta gotova byla obvinit' devushku v vysokomerii ili v pristrastii k notaciyam. K tomu zhe Valan Lyuka vryad li zasluzhivaet, chtoby iz-za nego razgorelas' eshche odna ssora. Ved' devushki sovsem nedavno pomirilis' posle poslednej razmolvki. Teni uzhe udlinilis', kogda kareta nakonec v®ehala v Siendu - vnushitel'nyh razmerov derevnyu s kamennymi domami pod solomennymi kryshami, s dvumya gostinicami. Pervaya, "Korolevskij pikiner", ziyala bresh'yu na meste paradnoj dveri. Tolpa zevak nablyudala za rabotoj kamenshchikov, vosstanavlivayushchih stenu. Veroyatno, "kabanoloshadi" mastera Lyuka ne ponravilas' vyveska, kotoraya sejchas byla prislonena ryadom s prolomom. Na sorvannoj s kreplenij vyveske byl narisovan nesshijsya vo ves' opor konnik s opushchennoj v atake pikoj. Kak ni stranno, Beloplashchnikov na mnogolyudnyh nemoshchenyh ulicah okazalos' dazhe bol'she, chem v Mardecine. Mnogo bol'she. Da i drugih soldat hvatalo - v kol'chugah i stal'nyh konicheskih shlemah, na ih sinih plashchah krasovalis' Zvezda i CHertopoloh Amadicii. Dolzhno byt', gde-to nepodaleku stoyali ih garnizony. Sudya po vsemu, osoboj lyubvi k Beloplashchnikam korolevskie soldaty ne pitali, a te otvechali im vzaimnost'yu. Vdobavok i te i drugie hodili tak, budto soldat, nosyashchih inye cveta, dlya nih ne sushchestvovalo. Podchas voyaki obmenivalis' takimi vyzyvayushchimi vzglyadami, chto kazalos', vot-vot blesnut obnazhennye mechi. U nekotoryh iz oblachennyh v belye plashchi soldat emblema solnechnoj vspyshki byla nalozhena na krovavo-krasnyj pastyrskij kryuchkovatyj posoh-erlygu. Ruka Sveta, tak oni imenovalis' - Ruka, kotoraya vyiskivaet istinu, no vse prochie nazyvali ih Voproshayushchimi. A to i prezritel'no - Doprosnikami. Ot etih derzhalis' v storone dazhe drugie Beloplashchniki. Po bol'shomu schetu ih tut bylo stol'ko, chto u Ilejn zasosalo pod lozhechkoj. No svetlogo vremeni ostavalsya vsego chas, i to uchityvaya, chto letom solnce zahodit pozzhe. Dazhe esli ehat' do polunochi, net garantii, chto vstretitsya drugaya gostinica, k tomu zhe stol' pozdnee otpravlenie v put' mozhet privlech' vnimanie. Krome togo, est' prichina segodnya ostanovit'sya na nochleg poran'she. Ilejn pereglyanulas' s Najniv, i chut' pogodya ta kivnula: - Nado ostanovit'sya. Kogda kareta ostanovilas' pered "Svetom istiny", Dzhuilin sprygnul nazem' i raspahnul dvercu. Najniv s pochtitel'nym vyrazheniem lica zhdala, poka tot, podav ruku, pomogal Ilejn spustit'sya. Pravda, Najniv uspela ulybnut'sya - horosho uzhe to, chto ona opyat' ne vpala v ugryumost'. Kozhanaya suma, kotoruyu ona povesila na plecho, kazalas' neskol'ko nesoobraznoj, no, kak nadeyalas' Ilejn, ne slishkom neumestnoj. Teper', kogda Najniv vnov' obzavelas' zapasom vsyakih celebnyh trav i mazej, ona i na minutu ne hotela vypuskat' svoe bogatstvo iz vidu. Pri pervom vzglyade na vyvesku - mnogoluchevoe zolotoe solnce vrode toj emblemy, chto krasuetsya na odezhde u Beloplashchnikov, - Ilejn pozhalela, chto "kabano-loshad'" ne raznesla vmesto toj gostinicy etu. Po krajnej mere, pozadi etoj emblemy ne bagrovela pastyrskaya erlyga. Okolo poloviny posetitelej v obshchem zale shchegolyalo snezhno-belymi plashchami, na stolah pered nimi stoyali boevye shlemy. Devushka gluboko vdohnula i sobralas' s silami, chtoby ne razvernut'sya i ne ubezhat'. Esli pozabyt' o soldatah, gostinica ej priglyanulas'. Vysokie potolki iz gladkih balok, temnye otpolirovannye paneli. Bol'shie nerazozhzhennye kaminy ukrasheny svezhesrezannymi zelenymi vetochkami, iz kuhon' plyli vkusnye zapahi. Privetlivye devushki-prisluzhnicy v belyh fartuchkah snovali mezhdu stolami s podnosami, na kotoryh stoyali tarelki s edoj, vino, el'. Poyavlenie ledi v takoj blizi ot stolicy ne vyzvalo osoboj sumatohi. Ili delo bylo v sosedstve gorodka s tem pomest'em na holme. Neskol'ko chelovek vzglyanuli na Ilejn; kuda bolee zainteresovanno rassmatrivali "gornichnuyu", hotya Najniv, pojmav na sebe lyubopytstvuyushchie vzory, nemedlenno nahmurilas', prinyav strogij, nepristupnyj vid, i vse skoro otvernulis' k svoemu vinu. Pohozhe, Najniv schitaet zlodeem vsyakogo vzglyanuvshego na nee muzhchinu, dazhe esli tot nichego ne govorit i smotrit na nee vovse ne s vozhdeleniem. Inogda Ilejn teryalas' v dogadkah, pochemu zhe togda Najniv ne nosit menee oblegayushchie plat'ya. Ej prishlos' izryadno potrudit'sya, chtoby prostoe seroe plat'e sidelo na podruge kak vlitoe. A kogda delo doshlo do tonkoj raboty i rukodeliya, vyyasnilos', chto v obrashchenii s igolkoj Najniv beznadezhna. Hozyajka gostinicy, gospozha Dzharen, okazalas' puhlen'koj osoboj s dlinnymi sedymi kudryashkami, teploj ulybkoj i pytlivymi glazami. Ilejn zapodozrila, chto ta s desyati shagov sposobna uglyadet' obtrepavshijsya podol ili pohudevshij koshel'. Nesomnenno, smotr gost'i proshli, poskol'ku hozyajka gromko rassypalas' v privetstviyah i pointeresovalas', derzhit li ledi put' v Amador ili napravlyaetsya ottuda. - Ottuda, - slabym, no nadmennym tonom otvetila Ilejn. - Gorodskie baly - odno udovol'stvie, i korol' Ajlron ves'ma mil i privlekatelen, kak o nem i govorili. CHto, kstati, ne vsegda dlya korolej spravedlivo. Odnako mne nado vernut'sya v imenie. Mne nuzhna komnata - dlya menya i Nany. I pristrojte kuda-nibud' moih lakeya i kuchera. - Podumav o Najniv i raskladushke, ona pribavila: - I chtoby krovatej bylo dve. Nana dolzhna byt' ryadom so mnoj, a esli ona spit na raskladushke, to svoim hrapom mne usnut' ne daet. - Maska uvazheniya predatel'ski soskol'znula s lica Najniv, k schast'yu, na dolyu sekundy. No eto pravda: hrapit Najniv - prosto zhut'. - Razumeetsya, miledi, - promolvila puhlen'kaya hozyajka. - Dlya vas est' komnata. Tol'ko vot vashim lyudyam pridetsya nochevat' na konyushne, na senovale. Sami vidite, narodu u menya mnogovato. Vchera truppa brodyag privela kakih-to uzhasnyh gromadnyh zverej. Odin chut' naproch' ne porushil "Korolevskogo pikinera". Bednyaga Sim razom lishilsya poloviny postoyal'cev, a to i bol'she. Vot oni ko mne i perekochevali. - V ulybke gospozhi Dzharen bylo kuda bol'she dovol'stva, chem sostradaniya. - Odnako odna komnatka u menya najdetsya. - Uverena, ona podojdet. Esli vy prishlete legkoj zakuski i vody, s dorogi umyt'sya, to, pozhaluj, ya poran'she otdohnut' lyagu. - V okna eshche svetilo solnce, no devushka izyashchnym dvizheniem prikryla ladoshkoj rotik, budto sderzhivaya zevotu. - Konechno, miledi. Kak vam budet ugodno. Syuda. Po-vidimomu, gospozha Dzharen schitala, chto ej polozheno razvlekat' gost'yu besedoj, soprovozhdaya tu na vtoroj etazh. Ona bezostanovochno treshchala o tom, kakoj nynche naplyv narodu i prosto chudo kakoe-to, chto u nee eshche ostalas' komnata, o teh brodyagah s ih zver'em, o tom, kak ih gnali von iz gorodka, - i skatert'yu doroga! - obo vseh znatnyh osobah, ostanavlivavshihsya za vse eti gody v ee zavedenii, - odnazhdy zaezzhal dazhe sam lord Kapitan-Komandor Detej Sveta! Da, vot tol'ko pozavchera proezzhal Ohotnik za Rogom. Napravlyalsya on v Tir, gde, govoryat, Tirskaya Tverdynya, budto speloe yabloko, pala v lapy kakogo-to Lzhedrakona. I razve ne uzhasnoe zlodeyanie, chto muzhchiny voobshche sposobny na takoe? - Nadeyus', nikogda ego ne otyshchut. - Sedye kudryashki hozyajki sokrushenno zakachalis'. - Rog Valir? - promolvila Ilejn. - A pochemu tak? - Nu, miledi, esli ego najdut, znachit, blizitsya Poslednyaya Bitva. Temnyj rvetsya na volyu. - Gospozha Dzharen zadrozhala. - Nisposhli Svet, daby Rog tak nikogda i ne nashli. Togda ved' i Poslednej Bitvy ne sluchitsya, pravil'no? M-da, lyubopytnaya logika. Na takoj dovod, pohozhe, nichem ne otvetish'. Spal'nya okazalas' nebol'shoj, esli ne skazat' tesnoj. Dve uzkie krovati pod polosatymi pokryvalami po storonam okna, vyhodyashchego v pereulok, oshtukaturennye steny, a na pyatachke u dveri ele mozhno razojtis'. Mezhdu krovatyami pritulilsya stolik s lampoj i trutnicej, na polu lezhal malyusen'kij kovrik v cvetochek, a dovershal obstanovku umyval'nik s malen'kim zerkalom nad nim. Vse bylo chisten'ko i otpolirovano do bleska. Hozyajka vzbila podushki, odernula, razgladila pokryvala i skazala, chto periny nabity luchshim, myagchajshim gusinym puhom, chto slugi miledi mogut zanesti ee sunduki po zadnej lestnice i chto zdes' ochen' uyutno, a noch'yu, esli miledi otkroet okoshko i ostavit v dveri shchelochku, budet ochen' priyatnyj skvoznyachok. Mozhno podumat', Ilejn zasnet, otkryv dver' v koridor, gde hodyat vse komu ne len'. Prezhde chem Ilejn udalos' vyprovodit' gospozhu Dzharen, yavilis' dve devushki v perednichkah. Oni prinesli vmestitel'nyj sinij kuvshin s goryachej vodoj i bol'shoj lakirovannyj podnos, nakrytyj beloj tryapicej. Pod salfetkoj ugadyvalis' ochertaniya kuvshina s vinom, dvuh kubkov i eshche chego-to. - Po-moemu, ona dumala, chto my vpolne mozhem otpravit'sya v "Korolevskogo pikinera", pust' tam i dyra v stene, - promolvila Ilejn, nakonec plotno zatvoriv dver'. Oglyadev komnatu, devushka pomorshchilas': dlya sundukov mesta sovsem ne ostavalos'. - I ya vse ravno ne uverena, ne stoit li nam tak postupit'. - YA ne hraplyu, - natyanuto proiznesla Najniv. - Konechno, net. No nado zhe bylo chto-to skazat'. Najniv gromko prochistila gorlo, no skazala lish': - Rada, chto ya ochen' ustala - tak i klonit v son. Ne schitaya kornya vilochnika, ya u etoj Makury ne otyskala nikakih izvestnyh mne trav, kotorye pomogayut usnut'. Tom s Dzhuilinom v tri priema zanesli naverh okovannye zhelezom derevyannye sunduki, pri etom oni vse vremya vorchali, chto prishlos' tashchit' ih po uzkoj zadnej lestnice. Kak eto vse pohozhe na muzhchin! Eshche oni burchali, chto im pridetsya nochevat' na konyushne, - kogda vnosili pervyj sunduk, petli kotorogo byli vykovany v forme list'ev. Na dne etogo sunduka hranilis' bol'shaya chast' deneg i dragocennostej i najdennyj ter'angrial. Odnako, vojdya v komnatu, muzhchiny pereglyanulis' i primolkli. Po krajnej mere, po povodu nochlega. - My pojdem v obshchij zal, mozhet, razuznaem chego, - skazal Tom, kogda oni vtashchili poslednij sunduk. V komnate edva ostalsya prohod k umyval'niku. - I mozhet, po gorodku projdemsya, - dobavil Dzhuilin. - Kogda na ulicah odni na drugih tak kosyatsya, lyudi mnogoe boltayut. - Ochen' horosho, - skazala Ilejn. Muzhchinam yavno hochetsya dumat', budto oni sposobny na nechto bol'shee, chem prosto taskat' tyazhesti. Tak, vprochem, poluchilos' i v Tanchiko, i v Marcedine. Mozhet, oni eshche i ne raz prigodyatsya, no zdes' - vryad li. - I poostorozhnej, ne svyazyvajtes' s Beloplashchnikami. - Oba pereglyanulis', vsem svoim vidom pokazyvaya, kak im nadoeli podobnye predosterezheniya. Kak budto Ilejn ne videla, kakimi sinyakami i krovavymi ssadinami dostavalis' Tomu i Dzhuilinu krohi informacii, no ona prostila oboih i ulybnulas' Tomu: - S neterpeniem budu zhdat', kogda vy rasskazhete, chto uznali. - Tol'ko utrom, - tverdo zayavila Najniv. Ona upryamo otvodila vzor v storonu - yavno zlilas' na Ilejn, poetomu s tem zhe uspehom mogla by ee i surovymi vzglyadami zhech'. - Esli vy potrevozhite nas ran'she i ne iz-za napadeniya trollokov, to luchshe vam imet' prichinu poosnovatel'nej. Vzglyad, kotorym obmenyalis' Tom s Dzhuilinom, byl krasnorechivee vsyakih slov - Najniv dazhe brovi vzdernula. Odnako kogda ona s krajnej neohotoj otschitala muzhchinam neskol'ko monet, oni udalilis', soglasivshis' ne bespokoit' sna zhenshchin. - Esli ya dazhe pogovorit' s Tomom ne mogu... - nachala Ilejn, kogda devushki ostalis' odni, no Najniv perebila ee: - YA ne pozvolyu im vhodit', kogda ya splyu v odnoj rubashke. - Ona prinyalas' nelovko rasstegivat' pugovicy na spine. Ilejn potyanulas' pomoch', no Najniv skazala: - Sama spravlyus'. Daj-ka mne kol'co. Fyrknuv, Ilejn podnyala podol, zalezaya v karmashek, kotoryj prishila s iznanki. Esli Najniv ugodno kapriznichat', pozhalujsta; sama ona ne otvetit, dazhe esli Najniv vzdumaet ustroit' ej raznos. V karmashke lezhali dva kol'ca. Ilejn ostavila na meste zolotogo Velikogo Zmeya, kotorogo poluchila v den', kogda stala Prinyatoj, i dostala kamennoe kol'co. Kol'co, v krasnyh, golubyh, korichnevyh pyatnyshkah i poloskah, bylo slishkom veliko, chtoby nadet' na palec, i k tomu zhe uploshcheno i perekrucheno. I bez togo neobychnoe, kol'co imelo eshche odnu strannost': u nego byl vsego odin kraj - esli provesti pal'cem po krayu, palec obezhit kol'co iznutri i snaruzhi i vernetsya na to zhe mesto. |to byl ter'angrial, i on otkryval dostup v tel'aran'riod dazhe tomu, kto ne obladal darom, imevshimsya u |gvejn i ajil'skih hodyashchih po snam. Nado bylo lish' usnut' s etim kol'com, chtoby ono kasalos' kozhi. V otlichie ot dvuh ter'angrialov, otobrannyh u CHernyh Ajya, s etim kol'com napravlyat' ne trebovalos'. Ilejn bylo izvestno, chto vospol'zovat'sya etim kol'com mog dazhe muzhchina. Oblachennaya v odnu l'nyanuyu rubashku, Najniv prodela cherez ter'angrial kozhanyj shnurok, na kotorom viseli ee sobstvennoe kol'co Velikogo Zmeya i pechatka Lana, zavyazala uzelok i povesila shnurok sebe na sheyu. Zatem ona uleglas' na krovat' poverh pokryvala. Tshchatel'no ulozhiv kol'co, chtoby ono kasalos' tela, Najniv opustila golovu na podushki. - A ne rano? Vdrug |gvejn i Hranitel'nic tam eshche net? - sprosila Ilejn. - Kakoj sejchas chas v Pustyne, ya ne znayu. - Vse ravno pora, dazhe esli ona i ne poyavitsya ran'she. A eto vryad li. Hranitel'nicy Mudrosti derzhat |gvejn na korotkom povodke. Po bol'shomu schetu ej eto tol'ko na pol'zu. Ona takaya upryamaya i svoevol'naya. - Najniv otkryla glaza i posmotrela na Ilejn - na nee! - budto eti slova i k nej otnosilis'. - Ne zabud' skazat' |gvejn, pust' peredast Randu, chto ya o nem pomnyu, - skazala Ilejn. Ona ne pozvolit Najniv ustroit' skandal. - Skazhi ej... pust' skazhet Randu, chto ya ego lyublyu, ego odnogo. - Vot tak. Vot ona i skazala. Najniv v samoj oskorbitel'noj manere vozvela ochi gore. - Esli tebe tak hochetsya, - suho otozvalas' ona, pouyutnee ustraivayas' na podushkah. Kogda dyhanie Najniv stalo razmerennym i medlennym, Ilejn pridvinula k dveri sunduk i uselas' na nego. ZHdat' ona vsegda ne lyubila. Stoilo by ostavit' Najniv tut, a samoj spustit'sya v obshchij zal. Tom, navernoe, po-prezhnemu tam, i... I nichego. Dlya vseh on - kucher. Interesno, a ne podumala li Najniv i ob etom, soglasivshis' vystupat' v roli gornichnoj? Vzdohnuv, devushka prislonilas' k dveri spinoj. Kak zhe ej nenavistno ozhidanie! GLAVA 14. Vstrechi Vozmozhnosti kol'ca-te'angriala uzhe ne oshelomlyali Najniv, kak ran'she. Ona ochutilas' v tom meste, o kotorom dumala, kogda na nee nakatil son, - v Tire, v ogromnom zale, nazyvaemom Serdcem Tverdyni, v centre ogromnoj kreposti, Tirskoj Tverdyni. Lampy na vysokih, otdelannyh zolotom stojkah ne goreli, no blednyj svet, ishodyashchij otovsyudu i niotkuda - on prosto byl, - razlivalsya vokrug Najniv, rastvoryayas' v neyasnyh tenyah poodal'. Ladno hot' ne zharko - v tel'aran'riode kak budto nikogda ne byvalo ni holodno, ni zharko. Vo vse storony ubegali gigantskie kolonny iz krasnokamnya, svodchatyj kupol teryalsya v tenyah i polumrake, otkuda svisali na zolotyh cepyah zolotye svetil'niki. Blednye plity pola pod nogami Najniv byli isterty: v etot zal Blagorodnye Lordy Tira - nayavu, razumeetsya - prihodili lish' togda, kogda k tomu obyazyvali zakony i tradicii, no yavlyalis' oni syuda s samogo Razloma Mira. V samom centre, pod kupolom zala nahodilsya Kallandor - sverkayushchij mech, izgotovlennyj budto iz cel'nogo kuska kristalla. Mech byl do poloviny vognan v kamennuyu plitu. Tak, kak ego ostavil Rand. Najniv oboshla Kallandor storonoj. Rand ob®yavil, chto posredstvom saidin splel vokrug nego lovushki, kotorye ne v sostoyanii uzret' ni odna zhenshchina. Najniv podozrevala, chto lovushki eti ves'ma kovarny i opasny - dazhe luchshie iz muzhchin byvayut otvratitel'ny, kogda starayutsya prevzojti sebya v hitrosti i izvorotlivosti, - opasny kak dlya zhenshchin, tak i dlya muzhchin, kotorye i mogut vospol'zovat'sya etim sa'angrialom. Rand hotel uberech' ego v ravnoj mere i ot Otrekshihsya, i ot Bashni. Ne schitaya samogo Randa, lyuboj chelovek, kosnuvshijsya Kallandora, pogibnet. Esli s nim ne sluchitsya chego pohuzhe. Takova byla pravda Tel'aran'rioda. Sushchestvuyushchee v mire yavi sushchestvovalo i tut, hotya obratnoe ne vsegda bylo verno. Mir Snov, Nezrimyj Mir, otrazhal real'nost', pust' poroj i dovol'no neobychno, i, vozmozhno, imel cherty i inyh mirov. Verin Sedaj govorila |gvejn, chto sushchestvuet uzor, spletennyj iz mirov, iz nashej real'nosti i iz drugih - tochno tak zhe, kak spletenie lyudskih zhiznej obrazuet Uzor |poh. tel'aran'riod pronizyvaet vse real'nosti, kasaetsya vseh mirov, odnako nemnogie sposobny vstupat' v nego, razve chto sluchajno, ne otdavaya sebe v etom otcheta, vo vremya sna. I mgnoveniya eti tayat dlya nevznachaj poyavivshegosya v Nezrimom Mire smertel'nuyu opasnost', o chem, esli povezet, on nikogda ne uznaet. Nel'zya zabyvat' i drugogo fakta: to, chto sluchaetsya zdes' so vstupivshim v tel'aran'riod, proizojdet i nayavu. Smert' v Mire Snov obernetsya smert'yu i v nastoyashchem mire. U Najniv poyavilos' oshchushchenie, budto iz sumraka mezhdu kolonnami za nej nablyudayut, no eto chuvstvo ee ne vstrevozhilo. |to ved' ne Mogidin. Voobrazhaemye glaza. Net zdes' nikakih soglyadataev! Sama zhe govorila Ilejn ne obrashchat' vnimaniya, i vot... Mogidin vryad li stala by tol'ko nablyudat'. No tem ne menee Najniv hotelos' razozlit'sya nastol'ko, chtoby byt' v sostoyanii napravlyat' Silu. Net, ona, konechno, ne ispugana. Prosto serdita. Nikak ne ispugana. Perekruchennoe kamennoe kol'co bylo legkim i slovno hotelo uletet', vyskol'znut' iz- pod sorochki. |to napomnilo Najniv, chto ona, mozhno skazat', pochti ne odeta. Edva u Najniv voznikla mysl' ob odezhde, kak ona okazalas' v plat'e. Vot etu osobennost' tel'aran'rioda devushka lyubila: mnogogo zdes' mozhno dobit'sya i ne napravlyaya Silu, i tut Najniv podvlastno takoe, chego ni odna Ajz Sedaj ne sposobna sdelat' dazhe pri pomoshchi Sily, - v etom ona niskol'ko ne somnevalas'. Pravda, poyavivsheesya na nej plat'e neskol'ko udivilo Najniv. Ono bylo ne dobrotnoe dvurechenskoe iz horoshej shersti, a sovsem inoe - vysokij, pod samyj podborodok, vorot otorochen dzhajrekruzskimi kruzhevami, oblegayushchie telo skladki bledno-zheltogo shelka podcherkivayut figuru. Skol'ko raz ona nazyvala podobnye tarabonskie odeyaniya neprilichnymi? Skol'ko? Pozhaluj, stol'ko zhe, skol'ko ej prihodilos' ih nadevat', chtoby ne vydelyat'sya sredi zhitel'nic Tanchiko. Pohozhe, Najniv dazhe ne osoznavala, kak privykla k takim plat'yam. V serdcah dernuv sebya za kosu, zlyas' na nepostoyanstvo sobstvennyh myslej, Najniv mahnula rukoj na plat'e i ne stala ego menyat'. Pust' plat'e ne to, kakoe by ej hotelos', no ona ne vzbalmoshnaya devchonka, chtoby iz-za etogo kapriznichat' i nozhkami topat'. Plat'e est' plat'e. V nem ona i dozhdetsya poyavleniya |gvejn, kto by iz Hranitel'nic Mudrosti ni soprovozhdal devushku na sej raz, i esli kto-to iz nih hot' slovom obmolvitsya... YA zhe syuda poran'she prishla vovse ne o naryadah boltat'! - Bergitte? - Molchanie. Najniv povysila golos, hotya nuzhdy v tom ne bylo. V etom meste ta uslyshit svoe imya dazhe na drugoj storone mira. - Bergitte? Iz-za kolonn shagnula zhenshchina: v golubyh glazah - spokojstvie i gordelivaya uverennost' v sebe, zolotistye volosy zapleteny v kosu eshche bolee vychurnuyu, chem u Najniv. Odezhdu neznakomka nosila takuyu, kakaya prishlas' ej po vkusu bolee dvuh tysyach let nazad - korotkaya belaya kurtka i shirokie zheltye shtany iz shelka, prisborennye na lodyzhkah nad korotkimi sapozhkami na vysokih kablukah. Strely v kolchane na boku pohodili na serebryanye, kakim kazalsya i luk v ruke. - Gajdal zdes'? - sprosila Najniv. Gajdal Kejn vsegda byl podle Bergitte i vsegda nerviroval Najniv, otkazyvayas' ee zamechat' i serdyas', kogda Bergitte s nej razgovarivala. Najniv byla nemalo potryasena, kogda vpervye obnaruzhila v tel'aran'riode Gajdala Kejna i Bergitte - davno umershih geroev, ch'i imena svyazany vo mnozhestve legend i predanij. No, kak govorila sama Bergitte, gde zhe eshche, kak ne vo sne, geroyam, svyazannym s Kolesom Vremeni, ozhidat' vozrozhdeniya? Vo sne, kotoryj sushchestvuet stol'ko zhe, skol'ko i samo Koleso. Imenno ih, Bergitte i Gajdala Kejna, Rogosha Orlinyj Glaz i Artura YAstrebinoe Krylo, i vseh ostal'nyh prizovet Rog Valir na Poslednyuyu Bitvu, na Tarmon Gaj'don. Bergitte motnula golovoj, kachnulas' prichudlivaya kosa. - Net, chto-to ya ego ne videla. Dumayu, ego vnov' vyzvalo Koleso. Tak vsegda sluchaetsya. - V golose ee slyshalis' trevoga i ozhidanie. Esli Bergitte prava, to gde-to v mire rodilsya mal'chik - agukayushchij mladenec, kotoryj eshche ne vedaet, chto ego zhdet udivitel'naya sud'ba i ego priklyucheniya dadut nachalo novym legendam. Koleso, kogda nuzhno, vpletaet geroev v Kruzhevo |pohi, formiruya Uzor, a kogda oni umirayut, ono vozvrashchaet ih syuda dlya novogo ozhidaniya. Vot chto znachit byt' svyazannym s Kolesom. Novye geroi mogut obnaruzhit', chto i oni svyazany s Kolesom - muzhchiny i zhenshchiny, ch'i hrabrost' i dostoinstva vozvyshayut ih nad obydennost'yu, no buduchi odnazhdy svyazany s Kolesom, oni navechno ostayutsya v ego vlasti. - I dolgo eshche tebe zhdat'? - sprosila Najniv. - Navernyaka eshche gody. Bergitte vsegda byla vmeste s Gajdalom, eti imena stoyali ryadom v istorii i v predaniyah, |poha za |pohoj, svyazannye obshchimi priklyucheniyami i romanticheskoj lyubov'yu, nepodvlastnoj dazhe Kolesu Vremeni. Bergitte vsegda rozhdalas' posle Gajdala - cherez god, cherez pyat' ili cherez desyat', no posle. - Ne znayu, Najniv. Vremya zdes' ne pohozhe na vremya v mire yavi. S toboj ya, kak mne predstavlyaetsya, vstrechalas' desyat' dnej nazad, a s Ilejn vsego za den' do togo. A kak dlya tebya? - CHetyre dnya i tri, - probormotala Najniv. Oni s Ilejn yavlyalis' pogovorit' s Bergitte kak mozhno chashche, hotya i ne tak chasto, kak hoteli, ved' v lagere vmeste s nimi byli Tom i Dzhuilin, kotorye nochami dezhurili po ocheredi. Bergitte i v samom dele pomnila Vojnu Sily, po krajnej mere svoyu togdashnyuyu zhizn' - i Otrekshihsya. Proshlye ee zhizni napominali stranicy lyubimyh, davno prochitannyh knig, kotorye ostalis' v pamyati; prozhitye ran'she zapechatlelis' slabee, chem nedavnie, no Otrekshiesya vrezalis' v pamyat' ochen' gluboko. Osobenno Mogidin. - Vot vidish', Najniv? I hod vremeni zdes' prihotliv i menyaetsya po-raznomu. Do moego novogo rozhdeniya mogut minut' mesyacy ili dni - zdes', dlya menya. V mire zhe yavi mogut projti goda. Najniv s usiliem podavila dosadu. - Togda ne budem teryat' dragocennogo vremeni. Posle nashej poslednej vstrechi ty kogo- nibud' iz nih videla? - Ne bylo nuzhdy utochnyat', o kom idet rech'. - Slishkom mnogih. Konechno, Lanfir chasten'ko navedyvaetsya v Tel'aran'riod, no ya videla i Ravina, i Sammaelya, i Grendal'. Demandreda. I Semirag. - Pri poslednem imeni golos Bergitte drognul. Dazhe Mogidin, kotoraya nenavidela ee, ne pugala devushku stol' yavno, no s Semirag delo obstoyalo inache. Najniv tozhe sodrognulas' - ob etoj Otrekshejsya zolotovolosaya zhenshchina rasskazala slishkom mnogoe - i ponyala, chto na nej teper' plotnyj sherstyanoj plashch s glubokim, skryvayushchim lico kapyushonom. Vspyhnuv, ona usiliem voli zastavila plashch ischeznut'. - Nikto iz nih tebya ne zametil? - trevozhno sprosila Najniv. Vo mnogih otnosheniyah, nesmotrya na svoe znanie tel'aran'rioda, Bergitte byla kuda bolee uyazvima, chem ona. Prekrasnaya luchnica nikogda ne imela dara napravlyat' Silu, i lyuboj iz Otrekshihsya unichtozhit ee, tochno nastupit na murav'ya - projdet i ne zamedlit shaga. A esli ee unichtozhat zdes', dlya nee nikogda bolee ne budet vozrozhdeniya. - YA ne nastol'ko neumela ili bezrassudna, chtoby dopustit' takoe. - Bergitte operlas' na svoj serebryanyj luk; legendy utverzhdali, chto s etim lukom i serebryanymi strelami ona ne vedala promaha. - Oni opasalis' drug druga, a ne kogo-to drugogo. YA videla Ravina i Sammaelya, Grendal' i Lanfir - vse nevidimkami vyslezhivali drugih. Demandred i Semirag tozhe ten'yu kralis' za nimi. S teh por kak oni osvobodilis', ya ne videla stol' mnogih srazu. - CHto-to oni zamyshlyayut. - Najniv v dosade i nedovol'stve prikusila gubu. - No vot chto? - Ne mogu poka skazat', Najniv. V Vojnu Teni oni vsegda stroili kozni, i v ravnoj mere drug protiv druga, no ih zatei ne sulyat nichego horoshego dlya mira, ni nayavu, ni vo sne. - Bergitte, postarajsya vyznat', no tol'ko chtoby tebe nichego ne grozilo. Ne nado riskovat'. - Lico toj ne izmenilos', no Najniv pokazalos', budto Bergitte podobnaya pros'ba pozabavila. Vidno, glupaya zhenshchina tak zhe malo dumaet ob opasnosti, kak i Lan. Kak by Najniv hotelos' porassprosit' o Beloj Bashne, o tom, chto za intrigi pletet Suan, no Bergitte, poka ee ne prizovet Rog Valir, ne mogla ni videt', ni kasat'sya real'nogo mira. Ty prosto uvilivaesh' ot voprosa, kotoryj hochesh' zadat'! - Ty videla Mogidin? - Net, - vzdohnula Bergitte, - no ne potomu, chto ne staralas'. V obychnyh usloviyah ya mogu vysledit' lyubogo, kto ponimaet, chto nahoditsya v Mire Snov. Ot nih tochno ryab' po vozduhu rasprostranyaetsya. Vernee, ot ih soznaniya, ya tochno i ne znayu. YA - voin, a ne uchenyj. Libo ona ne poyavlyaetsya v Tel'aran'riode s teh por, kak ty ee pobila, libo... - Ona zameshkalas', i Najniv zahotelos' ostanovit' ee, ne dat' skazat' to, chto ona i bez togo znala, no Bergitte byla slishkom sil'na, chtoby uklonyat'sya ot nepriyatnyh predpolozhenij. - Libo ona znaet, chto ya ee razyskivayu. Ona umeet tait'sya, takova uzh ona. Ni za chto ni pro chto ee Pauchihoj ne prozvali by. - V |pohu Legend slovom "mogidin" nazyvalsya krohotnyj pauchok, pletushchij svoi seti v potaennyh mestah, ego yadovityj ukus ubival v odno mgnovenie. Vnezapno Najniv vnov' oshchutila na sebe nevidimye glaza, i ee probrala krupnaya drozh'. Net, ee ne tryaslo. Prosto drozh'. Odnako ona uporno derzhala v golove obtyagivayushchee tarabonskoe plat'e, chtoby vdrug ne obnaruzhit' sebya v dospehah. Odnazhdy tak sluchilos', no togda Najniv byla odna i proisshedshee privelo ee v zameshatel'stvo. Kuda bolee nepriyatno okazat'sya v takom vide pod holodnym goluboglazym vzorom zhenshchiny, hrabrost'yu ne ustupayushchej Gajdalu Kejnu. - Bergitte, a ty otyshchesh' ee, esli ona zhelaet skrytnichat'? - Vazhno bylo sprosit' ob etom. Ved' koli Mogidin znaet, chto ee vyslezhivayut... Togda eto vse ravno chto iskat' l'va v vysokoj trave, vooruzhivshis' lish' palkoj. Bergitte ne zameshkalas' s otvetom: - Navernoe. YA postarayus'. - Vzvesiv na ruke luk, ona dobavila: - Pozhaluj, ya pojdu. Ne hochu riskovat'. Ne nado, chtoby menya videli ostal'nye, kogda oni tut poyavyatsya. Najniv polozhila ladon' na ruku Bergitte, ostanavlivaya ee: - Stoilo by skazat' im. Togda by ya smogla podelit'sya s |gvejn i Hranitel'nicami tem, chto ty rasskazala mne ob Otrekshihsya, a oni peredali by Randu. Bergitte, emu nuzhno znat'... - Ty obeshchala, Najniv. - YArkie golubye glaza byli nepreklonny, kak ledyanaya glyba. - Pravila glasyat: nikomu nel'zya znat', chto my obitaem v tel'aran'riode. Razgovarivaya s toboj, ya narushayu mnogie zaprety, a okazyvaya pomoshch' - eshche bol'she. No postupayu ya tak potomu, chto ne mogu stoyat' v storone i nablyudat' za vashej bitvoj s Ten'yu - v etoj bitve ya srazhalas' v mnogih svoih zhiznyah! Ne pomnyu, v skol'kih. Odnako ya budu soblyudat' stol'ko zapovedej, skol'ko sumeyu. Ty dolzhna sderzhat' svoe slovo. - Konechno, ya sderzhu ego, - vozmushchenno vskinulas' Najniv, - esli tol'ko ty sama ne osvobodish' menya ot obeshchaniya. I ya proshu tebya... - Net. I Bergitte ischezla. Ruka Najniv pokoilas' na belom rukave, a v sleduyushchee mgnovenie pod pal'cami byla pustota. Myslenno ona vydala neskol'ko rugatel'stv, podslushannyh u Toma i Dzhuilina, vrode teh, k kotorym prislushivalas' Ilejn, za chto sama Najniv hmuro kosilas' na devushku. No upotreblyaemyh gorazdo rezhe. Vnov' zvat' Bergitte net smysla. Skorej vsego, ona i ne pridet. Ostavalos' nadeyat'sya, chto zolotovolosaya luchnica otkliknetsya, kogda ee v sleduyushchij raz pozovut. - Bergitte! YA sderzhu obeshchanie, Bergitte! |to-to ona navernyaka uslyshit. Mozhet, k sleduyushchej vstreche luchnica razuznaet koe-chto o delishkah Mogidin. Najniv pochti hotelos', chtoby Bergitte nichego ne uznala. Ved' v protivnom sluchae eto znachit, chto Mogidin i v samom dele tajno obsharivaet Tel'aran'riod. Glupaya zhenshchina! "Ne osteregaesh'sya zmei, tak i ne zhalujsya, koli ona tebya ukusit". Net, ne meshaet kak-nibud' vstretit'sya s etoj Lini, nyanyushkoj Ilejn. Pustota gromadnogo zala davila na Najniv, nevynosimy byli vse eti ogromnye polirovannye kolonny i oshchushchenie, budto iz sumraka ottuda za nej nablyudayut. Esli by tam i v samom dele kto-to byl, Bergitte by znala. Najniv ponyala, chto razglazhivaet na bedrah shelk, prognala proch' mysli o nevidimyh glazah, kotoryh tut i net, i sosredotochilas' na plat'e. Vpervye Lan vstretil ee v dobrotnom dvurechenskom sherstyanom plat'e, a v lyubvi ej priznalsya, kogda ona byla v prostom plat'e s vyshivkoj, no Najniv hotela, chtoby tot uvidel ee v odeyanii vrode etogo. Ne budet nichego neprilichnogo, esli v takom plat'e ee uvidit tol'ko on odin. Vozniklo vysokoe stoyachee zerkalo, v kotorom ee otrazhenie povorachivalos' i tak i etak, dazhe cherez plecho zaglyadyvalo. ZHeltye skladki plotno oblegali ee, podcherkivaya i obrisovyvaya to, chto skryvali. Krug ZHenshchin v |mondovom Luge povolok by ee dlya horoshego razgovora kuda-nibud' v tihij ugolok, bud' Najniv Mudroj hot' sto let. Odnako plat'e bylo ochen' krasivym. Zdes', naedine s soboj, ona mogla priznat', chto vpolne gotova nosit' na lyudyah odezhdu vrode etoj. |to plat'e tebe nravitsya, vybranila sebya Najniv. Da ty stala takoj zhe razvyaznoj, kakoj, po-vidimomu, Ilejn stanovitsya! Toch'-v- toch' kak ona! No ved' plat'e prekrasno. I mozhet, ne tak uzh nepristojno, kak ona sama vsegda zayavlyala. Razumeetsya, nel'zya, chtoby vyrez byl chut' ne do kolen, kak, naprimer, u Pervenstvuyushchej Majena. Nu, pozhaluj, u Berelejn on ne do kolen, no vse ravno kuda nizhe, chem pozvolyayut prilichiya. Najniv byla naslyshana o tom, chto zachastuyu nosyat domanijki - dazhe taraboncy nazyvayut te odeyaniya nepristojnymi! Odna mysl' - i skladki zheltogo shelka prevratilis' v volnuyushchie linii s uzen'kim poyaskom pletenogo zolota. A tkan' stala tonkoj. Lico Najniv zardelos'. Ochen' tonkoj. Pochti prozrachnoj. Teper' uzh tochno plat'e bolee chem nedvusmyslenno namekalo na opredelennye veshchi. Esli Lan uvidit ee v etom naryade, uzh on ne stanet bubnit', chto ego lyubov' k nej beznadezhna i chto on ne smeet predlagat' ej kak svadebnyj dar vdovij traur. Odin vzglyad - i u nego krov' v zhilah ohvatit ognem. On... - Sveta radi, Najniv, chto eto na tebe? - shokirovanno promolvila |gvejn. Najniv ryvkom vypryamilas', krutanulas'. Kogda ona oborotilas' licom k |gvejn i Melejn - kak nazlo, eto okazalas' imenno Melejn, hotya eti Hranitel'nicy odna drugoj stoyat, - zerkalo ischezlo, a sama ona okazalas' v temnom dvurechenskom plat'e iz tolstoj shersti - v samyj raz dlya lyutoj zimy. V nemaloj stepeni ogorchennaya i tem, chto ee zastali vrasploh, i tem, chto ispugalas', - pozhaluj, poslednee oskorbilo ee bol'she vsego, - Najniv mgnovenno vnov' smenila plat'e, dazhe ne dumaya, obratno na frivol'noe domanijskoe, a potom, stol' zhe bystro, na zheltyj tarabonskij naryad v skladkah. Lico Najniv pylalo. Nesomnenno, oni schitayut ee krugloj duroj. Ugorazdilo zhe tak osramit'sya pered Melejn! A ved' ona krasavica, eta Hranitel'nica - s dlinnymi ryzhevato-zolotistymi volosami i chistymi zelenymi glazami. Ne to chtoby Najniv hot' kapel'ku volnovalo, kak ta vyglyadit. No v proshluyu vstrechu vmeste s |gvejn byla imenno Melejn. I kogda ona prinyalas' nasmeshlivo poddraznivat' Najniv otnositel'no Lana, Najniv vzorvalas'. |gvejn tverdila, chto oni nichut' ne podtrunivali nad nej, dazhe po merkam ajil'skih zhenshchin, no Melejn-to rashvalivala plechi Lana, voshishchalas' ego rukami, glazami. Da po kakomu takomu pravu eta zelenoglazaya koshka pyalitsya na plechi Lana? Net, v ego vernosti ona niskol'ko ne somnevaetsya, no on ved' muzhchina i sejchas daleko ot nee, a Melejn sovsem ryadom, i... Najniv reshitel'no oborvala nit' svoih razmyshlenij. - Kak tam Lan?.. - Ej kazalos', chto ona sejchas so styda sgorit. CHto, yazyk tebya uzhe vovse ne slushaetsya? No otstupat' pozdno - ne pered Melejn zhe pasovat'! |gvejn mechtatel'no ulybnulas' - v etom malo horoshego, no Melejn posmela napustit' na lico takoe ponimayushchee vyrazhenie!.. - S nim vse horosho? - Najniv pytalas' uderzhat'sya v ramkah holodnogo spokojstviya, no napryazhenie v golose vydavalo ee. - S nim vse horosho, - promolvila |gvejn. - On bespokoitsya, ne grozit li chego tebe. Najniv perevela dyhanie, kotoroe nevol'no - sama ne soznavaya - zaderzhala. Dazhe bez Kuladina s ego SHajdo Pustynya - opasnoe mesto, a etot bezrassudnyj muzhchina ne ponimaet, chto takoe ostorozhnost'. On bespokoitsya o nej? CHtoby ej nichego ne grozilo? Neuzheli etot balbes schitaet, budto ona sama o sebe ne v silah pozabotit'sya? - My nakonec dobralis' do Amadicii, - bystro zagovorila Najniv, nadeyas' slovami prikryt' svoj promah. Snachala yazykom, tochno metloj, boltala, a potom eshche i vzdohi! Iz-za muzhchiny naproch' mozgov lishilas'! Ukral on ih u tebya, chto li? No po licam sobesednic ne ugadat' bylo, udalos' li ej dobit'sya svoej celi. - My ostanovilis' v derevne pod nazvaniem Sienda, k vostoku ot Amadora. Beloplashchniki tut kishmya kishat, no ni odin iz nih ne vzglyanul na nas dvazhdy. Nam o drugih nuzhno trevozhit'sya, a ne o sebe. V prisutstvii Melejn prishlos' ostorozhnichat' - po pravde govorya, chut'-chut' pogreshit' protiv istiny tut i tam, - no Najniv rasskazala o Ronde Makure i ee strannom soobshchenii, o ee popytke opoit' ih s Ilejn. O popytke - ne mogla zhe Najniv priznat'sya pered Melejn, chto beloshvejka preuspela v svoem zlodejskom zamysle! Svet, chto zhe ya tvoryu? YA v zhizni prezhde |gvejn ne solgala! Pered odnoj iz Hranitel'nic Mudrosti nel'zya bylo upomyanut' i predpolagaemuyu prichinu - vozvrashchenie sbezhavshej Prinyatoj. Ved' Hranitel'nicy ubezhdeny, chto Najniv i Ilejn - polnopravnye Ajz Sedaj. No nado kak-to soobshchit' |gvejn pravdu. - Vozmozhno, sluchivsheesya kak-to svyazano s planami v otnoshenii Andora, no u nas s Ilejn i s toboj, |gvejn, est' nechto obshchee, potomu-to ya schitayu, chto i nam nuzhno byt' ostorozhnee. I Ilejn tozhe. - Devushka, vyslushav Najniv, medlenno kivnula. Vyglyadela ona budto oglushennaya, no pohozhe, ponyala, o chem rech'. - Vkus etogo chaya vozbudil vo mne podozreniya. Predstav' sebe: popytat'sya opoit' chaem iz kornya vilochnika tu, kotoraya, kak ya, na travah sobaku s®ela! - Intrigi vnutri intrig,- provorchala Melejn.- Pozhaluj, dlya vas, Ajz Sedaj, Velikij Zmej - ves'ma podhodyashchaya emblema. Kogda-nibud', togo i glyadi, sami sebya nevznachaj proglotite. - U nas tozhe est' novosti,- bystro skazala |gvejn. Najniv zhe, v otlichie ot |gvejn, ne videla prichiny dlya takoj speshki. Net, ni za chto eta zhenshchina ne vynudit menya svoimi nasmeshkami vyjti iz sebya. I ya ne rasserzhus'. Pust' skol'ko ugodno oskorblyaet Bashnyu. Najniv podal'she otodvinula ruku ot kosy. Odnako skazannoe |gvejn naproch' vybilo iz golovy Najniv vsyakie mysli o vspyl'chivosti. Kuladin nameren peresech' Hrebet Mira - uzhe mrachnoe izvestie, a to, chto Rand otpravilsya sledom, nichut' ne luchshe. On uskorennym marshem, ot pervogo sveta do sumerek, vedet ajil'cev k Perevalu Dzhangaj, i, kak skazala Melejn, ochen' skoro oni budut tam. Obstanovka v Kajriene i bez togo ploha, chtoby na etoj zemle e