shche i vojna mezhdu ajil'cami razgorelas'. A esli Rand popytaetsya voplotit' v zhizn' svoj bezumnyj plan, neminuema novaya Ajil'skaya Vojna. Bezumnyj? Net, poka eshche Rand ne soshel s uma. Kak-to on eshche ceplyaetsya za zdravyj rassudok. Mnogo li proshlo vremeni s teh por, kak ya bespokoilas', hotela zashchitit' ego? - s gorech'yu podumala Najniv. A teper' ya lish' hochu, chtoby on ostavalsya v svoem ume, daby srazit'sya v Poslednej Bitve. Nu, ne tol'ko poetomu, no i eta prichina imeet mesto. On tot, kto on est'. Ispepeli menya Svet, da ya nichut' ne luchshe Suan Sanchej! Lyuboj iz Ajz Sedaj! No to, chto |gvejn soobshchila o Morejn, bukval'no potryaslo Najniv. Ona, ne verya svoim usham, sprosila: - Ona emu podchinyaetsya? |gvejn energichno zakivala - v etom svoem nelepom ajil'skom sharfe: - Proshlym vecherom u nih vyshel spor - ona ne ostavlyaet popytok ubedit' ego ne idti za Drakonovu Stenu. I v konce koncov on velel ej vyjti iz palatki i pogulyat', poka ne ostynet. Ona budto yazyk proglotila, no sdelala, kak on skazal. Tak ili inache, ona bityj chas protorchala na nochnom holode. - |to ploho, - zametila Melejn, rezkim dvizheniem popravlyaya svoyu shal'. - Ne delo, kogda muzhchiny komanduyut Ajz Sedaj. Vse ravno chto oni Hranitel'nicam prikazyvat' stanut. Dazhe Kar'a'karnu eto ne prilichestvuet. - Vot-vot, ne ih eto delo, - poddaknula Najniv, a potom, spohvativshis', zahlopnula rot. Da kakaya mne raznica, esli on dazhe zastavit ee pod svoyu dudku tancevat'? Ona-to vdovol' nateshilas', zastavlyaya nas plyasat' pod svoyu! No vse ravno eto nepravil'no. YA ne hochu byt' Ajz Sedaj, ya prosto zhelayu pobol'she uznat' ob Iscelenii. YA hochu ostat'sya toj, kem byla. Nu ego, pust' kak ugodno eyu vertit! Odnako eto vse zhe nehorosho. - Ladno hot', teper' on s nej razgovarivaet, - skazala |gvejn. - Prezhde, kogda ona futah v desyati ot nego okazyvalas', on tochno v ezha prevrashchalsya. Najniv, u nego golova s kazhdym dnem raspuhaet. - Pomnitsya, kogda ya schitala, chto ty stanesh' Mudroj, - krivya guby, promolvila Najniv, - to uchila tebya opuholi snimat'. Dlya nego budet luchshe, esli ty tak i sdelaesh', pust' dazhe on v korolevskogo byka na vypase prevratitsya. Mozhet byt', samoe to, raz on nynche takim stal. Po-moemu, koroli - da i korolevy - vystavlyayut sebya durakami, zabyvaya, kto oni, i potakayut lish' svoim slabostyam. No eshche huzhe oni okazyvayutsya, kogda pomnyat, chto oni vazhnye shishki, no zabyvayut o tom, chto vse ravno ostayutsya lyud'mi. Mnogo nuzhno potrudit'sya tomu, ch'ya edinstvennaya zabota - napominat', chto sil'nye mira sego edyat, poteyut i plachut tochno tak zhe, kak lyuboj fermer. Melejn zakutalas' v shal', ne uverennaya, to li soglasit'sya, to li vozrazit', no |gvejn skazala: - YA poprobuyu. No poroj on sam na sebya ne pohozh, a kogda pohozh, to obychno takoj nadmennyj, chto etakij gordyj puzyr' ne prokolot' - uzh slishkom tolst. - Postarajsya kak sleduet. Pomogi Randu, ne daj emu zabyt' samogo sebya. Navernoe, eto luchshee, chto dlya nego mozhno sdelat'. I dlya nego - i dlya ostal'nogo mira. Potom vocarilos' molchanie. Najniv s |gvejn opredelenno ne hoteli govorit', chto so vremenem Randu suzhdeno sojti s uma, i Melejn eta tema ne dostavlyala nikakogo udovol'stviya. - U menya eshche est' koe-chto vazhnoe, - promolvila nakonec Najniv. - Po-moemu, Otrekshiesya chto-to zatevayut. Kak ona i obeshchala, o Bergitte ne bylo skazano ni slova. Pust' schitayut, budto ona sama videla Lanfir i prochih. Po pravde govorya, Najniv tol'ko Mogidin by uznala v lico. Nu eshche, pozhaluj, Asmodiana, hot' i videla ego edinozhdy, da i to izdali. Najniv nadeyalas', chto nikto iz sobesednic ne vzdumaet rassprashivat', kakim obrazom ej udalos' uznat', kto est' kto, ili pochemu ej kazhetsya, budto Mogidin mozhet zatait'sya. Na samom dele voprosy voznikli vovse ne ob etom. - Ty brodila po Miru Snov? - Glaza Melejn prevratilis' v zelenye l'dinki. Najniv vstretila ee surovyj vzor ne menee surovym, skol'ko by |gvejn ni kachala sokrushenno golovoj. - Vryad li by ya inache uvidela Ravina i ostal'nyh. Razve ne tak? - Ajz Sedaj, ty malo znaesh', a pytaesh'sya vzyat' na sebya chereschur mnogo. Tebya ne stoilo uchit' toj malosti, chto ty umeesh'. CHto do menya, to ya poroj zhaleyu, chto my dazhe na eti vstrechi soglasilis'. Neobuchennyh zhenshchin nel'zya puskat' v Tel'aran'riod. - YA sama obuchilas' kuda bol'shemu, chem nauchili menya vy. - Najniv usiliem voli sohranyala spokojstvie. - Napravlyat' ya nauchilas' sama, a chto kasaetsya Tel'aran'rioda, ne vizhu osoboj raznicy. - Lish' iz chistogo upryamstva i iz-za gneva ona tak skazala. Verno, napravlyat' Silu ona nauchilas' sama, no ne ponimaya, chto delaet, i ne ochen' u nee poluchalos'. Eshche do otpravleniya v Beluyu Bashnyu ona inogda Iscelyala, ne vedaya nichego, poka ej eto ne dokazala Morejn. Nastavnicy v Bashne ob®yasnili, pochemu Najniv, chtoby napravlyat' Silu, nuzhno razozlit'sya: ona skryvala ot sebya etu sposobnost', boyalas' ee, i tol'ko yarost' mogla probit' davnie, zagnannye gluboko-gluboko strahi. - Znachit, ty odna iz teh, kogo Ajz Sedaj zovut dichkami. - Poslednee slovo bylo proizneseno s nekim namekom, to li s nasmeshkoj, to li s zhalost'yu - Najniv ochen' ne ponravilsya ton Melejn. V Bashne eto slovo redko schitalos' pohvaloj. Konechno zhe, u ajil'cev dichkov - ili, kak ih eshche nazyvali, dikarok - ne bylo. Sposobnye napravlyat' Hranitel'nicy vyiskivali dazhe teh devushek, kotorye s rozhdeniya obladali samoj slaboj iskroj dara, teh, v kom eta sposobnost' rano ili pozdno proyavitsya, budut oni uchit'sya ili net. Takzhe Hranitel'nicy zayavlyali, chto ishchut i teh devushek, v kom net podobnoj iskry, no kogo mozhno nauchit'. Ni odna iz ajilok ne pogibla, pytayas' osvoit' etot dar sobstvennymi silami. - Tebe izvestno, Ajz Sedaj, kakie opasnosti podsteregayut togo, kto postigaet Silu bez dolzhnogo rukovodstva. Ne dumaj, chto opasnosti sna men'she. Oni stol' zhe veliki. Pozhaluj, dazhe bol'she dlya teh, kto osmelivaetsya brodit' v Mire Snov, ne obladaya nuzhnymi znaniyami. - YA ostorozhna, - natyanuto progovorila Najniv. Ne zatem ona zdes', chtoby ej chitala notacii eta solnechnovolosaya lisa ajil'skogo rodu-plemeni. - YA znayu, chto delayu, Melejn. - Nichego ty ne znaesh' i nichego ne ponimaesh'. Ty takaya zhe upryamaya, kakoj byla ona, kogda prishla k nam. - Melejn odarila |gvejn ulybkoj, kotoraya vrode by byla laskovoj. - My smirili eto neumerennoe bujstvo, i obuchenie ee teper' idet gladko i bystro. Hotya ona vse eshche dopuskaet mnogo oshibok. - Dovol'naya ulybka |gvejn potuhla. Najniv zapodozrila, chto imenno iz-za etoj uhmylki Melejn i dobavila poslednyuyu frazu. - Esli tebe hochetsya brodit' po snam, - prodolzhala ajilka, - to milosti prosim k nam. My tochno tak zhe obuzdaem tvoe rvenie i nauchim tebya vsemu. - Spasibo vam bol'shoe, no obuzdyvat' menya ne nuzhno, - s vezhlivoj ulybkoj otvetila Najniv. - Aanallein umret v tot zhe den', kogda uznaet o tvoej smerti. Ledyanaya igla pronzila serdce Najniv. Aanallein - tak ajil'cy zvali Lana. Na Drevnem YAzyke eto znachilo Edinstvennyj, ili Odinochka, ili zhe CHelovek, kotoryj predstavlyaet ves' narod, - tochnyj perevod byl podchas zatrudnitelen. Ajil'cy vykazyvali Lanu bol'shoe uvazhenie - cheloveku, ne otkazavshemusya ot bor'by s Ten'yu i prodolzhayushchemu vesti vojnu s vragom, kotoryj unichtozhil ego stranu i ego narod. - |to nechestno, eto gryaznyj priemchik v bor'be, - probormotala Najniv. - Razve my boremsya? - izognula brov' Melejn. - Esli tak, to znaj: v bitve est' tol'ko pobeda ili porazhenie. Pravila ne prichinyat' boli - lish' dlya igr i zabav. YA hochu, chtoby ty poobeshchala, chto nichego ne stanesh' delat' vo sne, ne sprosiv snachala u odnoj iz nas. Mne izvestno, Ajz Sedaj ne lgut, poetomu ya hotela by uslyshat', kak ty sama skazhesh' eti slova. Najniv zaskrezhetala zubami. Dat' takoe obeshchanie legche legkogo. Ona ved' mozhet i ne ispolnyat' obeshchannogo - Tremya Obetami ona ne svyazana. No togda poluchitsya, chto Melejn prava. |togo Najniv dopustit' ne mogla, poetomu nichego obeshchat' ne stanet. - Melejn, ona ne dast obeshchaniya, - nakonec progovorila |gvejn. - Kogda u nee takoj upryamyj vid, kak u mula, to ona ne vylezet iz doma, dazhe esli krysha, gorit. Najniv zlo polyhnula vzorom na devushku. Kak u mula! A ona ved' prosto otkazyvaetsya, chtoby ee tuda-syuda vodili, tochno tryapichnuyu kuklu. Tak i ne dozhdavshis' slova Najniv, hot' i zhdala dolgo, Melejn vzdohnula: - Ochen' horosho. No ne lishnim budet napomnit', Ajz Sedaj: v Tel'aran'riode ty vsego- navsego ditya. Pojdem, |gvejn. Nam pora. Izumlenie promel'knulo po licu |gvejn, kogda oni s Hranitel'nicej medlenno rastvoryalis' v vozduhe. Vdrug do Najniv doshlo, chto ee naryad izmenilsya. Tochnee, ego izmenili - Hranitel'nicy Mudrosti znali o tel'aran'riode dostatochno, chtoby vozdejstvovat' i na drugih, a ne tol'ko na sebya. Teper' na Najniv okazalis' belaya bluzka i temnaya yubka, no, v otlichie ot odezhdy tol'ko chto ischeznuvshih zhenshchin, yubka u nee i do kolen ne dohodila. Tufli i chulki propali; volosy byli zapleteny v dve kosichki, nad kazhdym uhom, a v nih vpleteny zheltye lentochki. Vozle ee golyh stupnej sidela tryapichnaya kukla s vyrezannym iz dereva i raskrashennym licom. Najniv uslyshala yarostnyj skrip svoih zubov. Odnazhdy takoe uzhe sluchilos', i ona vypytala posle u |gvejn, chto tak ajil'cy odevayut malen'kih devochek. V yarosti Najniv vernula sebe zheltoe tarabonskoe plat'e iz shelka - na etot raz ono oblegalo ee eshche plotnee - i zlym pinkom otbrosila kuklu proch'. Ta uletela, ischeznuv v vozduhe. Net, tochno eta Melejn glaz na Lana polozhila. A kak zhe, ved' vse ajil'cy schitayut ego geroem. Vysokij vorot prevratilsya v kruzhevnuyu stojku, glubokij uzkij vyrez otkryl lozhbinku na grudi. Esli eta zhenshchina budet emu besprestanno ulybat'sya!.. Esli on!.. Najniv vdrug soobrazila, kak bystro opuskaetsya liniya dekol'te, kak ono rasshiryaetsya, i pospeshno vernula plat'yu prezhnyuyu strogost', ostaviv, pravda, nebol'shoj vyrez - takoj, chtoby ne krasnet'. Plat'e vdrug stalo takim tesnym, chto ona poshevelit'sya ne mogla - prishlos' i ob etom pozabotit'sya. Itak, vyhodit, ona dolzhna prosit' razresheniya, da? Bezhat' k Hranitel'nicam za pozvoleniem chto-to sdelat'? Razve ne ona odolela Mogidin? Togda ee pobeda proizvela na nih dolzhnoe vpechatlenie, no vidno, oni ob etom pozabyt' uspeli. CHto zh, esli Bergitte ne v silah pomoch' i ne mozhet razuznat', chto tvoritsya v Bashne, Najniv sama najdet sposob vse razvedat'. GLAVA 15. CHto mozhno uznat' vo snah Najniv tshchatel'no vystroila pered myslennym vzorom obraz kabineta Amerlin - tochno tak zhe, kak, pogruzhayas' v son, predstavlyala sebe Serdce Tverdyni. Nichego ne sluchilos', i Najniv nahmurilas'. Ona dolzhna byla perenestis' v Beluyu Bashnyu, v komnatu, kotoruyu myslenno narisovala. Popytavshis' eshche raz, Najniv vyzvala v pamyati kartinu toj komnaty, gde byvala ne v primer chashche - k svoemu neudovol'stviyu. Serdce Tverdyni prevratilos' v kabinet Nastavnicy Poslushnic - nebol'shuyu, obshituyu temnymi panelyami komnatku, s prostoj prochnoj mebel'yu, kotoraya znala neskol'ko pokolenij zhenshchin, zanimavshih etot post. Esli prostupok poslushnicy okazyvalsya nastol'ko tyazhkim, chto ego ne iskupit' neskol'kimi sverhurochnymi chasami chistki kastryul' i kotlov ili rabotoj grablyami na dorozhkah, provinivshuyusya prisylali syuda. CHtoby v etot kabinet poluchila vyzov Prinyataya, prostupok ee dolzhen byt' kuda ser'eznej, no i ona perestupala porog etogo kabineta svincovymi nogami, znaya, chto ujti otsyuda ej suzhdeno, morshchas' ot boli, kak vsyakoj poslushnice. Rassmatrivat' komnatu Najniv ne hotelos' - ne odnazhdy SHiriam nazyvala ee tut svoevol'noj upryamicej, - no pojmala sebya na tom, chto smotrit v zerkalo na stene. V nego glyadeli poslushnicy i Prinyatye, vidya svoi zarevannye lica i slushaya, kak SHiriam vygovarivaet im o neobhodimosti podchinyat'sya pravilam i vykazyvat' nadlezhashchee pochtenie ili otchityvaet eshche za chto-nibud'. Najniv tyazhelo davalos' podchinenie pravilam i pochtitel'noe otnoshenie k komu by to ni bylo. Slabye ostatki pozoloty na reznoj rame svidetel'stvovali, chto visit zdes' eto zerkalo esli ne s samogo Razloma, to navernyaka s Vojny Sta Let. Tarabonskoe plat'e bylo prekrasno, no u lyubogo, kto uvidit v nem Najniv, vozniknut podozreniya. Obychno, kogda domanijki poseshchali Bashnyu, naryady svoi oni vybirali osmotritel'no, i Najniv ne mogla sebe predstavit', chtoby kto-to, dazhe vo sne ochutivshis' v Bashne, ne vel sebya naiprimernejshim obrazom. Nel'zya skazat', chtoby Najniv ozhidala kogo-nibud' vstretit' - razve chto na neskol'ko mgnovenij kto-to sluchajno okazhetsya v tel'aran'riode. Ved' do |gvejn v Beloj Bashne uzhe chetyre sotni let posle Korianin Nedeal ne bylo ni odnoj zhenshchiny, sposobnoj vstupat' v tel'aran'riod. S drugoj storony, sredi pohishchennyh v Bashne ter'angrialov, kotorye po-prezhnemu nahodilis' v rukah Liandrin i ee soobshchnic, odinnadcat' poslednej izuchala Korianin. Dva drugih predmeta issledovanij Korianin teper' okazalis' u Ilejn i Najniv, i oba oni otkryvali dostup v tel'aran'riod. Luchshe schitat', chto i ostavshiesya obladayut shozhimi svojstvami. Malo shansov, chto Liandrin ili kto-to iz ee tovarok vo sne otpravyatsya v Bashnyu, iz kotoroj bezhali, no dazhe takoj shans slishkom velik, chtoby riskovat' ugodit' v zasadu. Voobshche-to govorya, Najniv ne mozhet byt' do konca uverennoj, chto pohishchennymi ter'angrialami ischerpyvaetsya perechen' teh, kotorye issledovala Korianin. O ter'angrialah, dejstvie kotoryh nikto ne ponimal, arhivnye zapisi podchas govorili ochen' smutno i nevnyatno, i takovye vpolne mogli ochutit'sya v lapah CHernyh sester, po-prezhnemu oruduyushchih v Bashne. Peremenivshis' sovershenno, plat'e teper' stalo iz myagkoj, no vse-taki ne ochen' kachestvennoj beloj shersti, po podolu tyanulis' sem' cvetnyh polos - po odnoj dlya kazhdoj iz Ajya. Esli Najniv uvidit kogo-nibud', kto ne ischeznet cherez neskol'ko sekund, ona vernetsya v Siendu, i togda reshat, budto ona odna iz Prinyatyh, vo sne kosnuvshayasya tel'aran'rioda. Net, vernut'sya nado ne v gostinicu, a v kabinet SHiriam. A vsyakuyu vstrechennuyu v koridorah Bashni zhenshchinu luchshe schitat' CHernoj sestroj, a v konce koncov, ih-to i porucheno vyslezhivat' Najniv. Dovershaya maskirovku, Najniv vzyalas' za svoyu neozhidanno zolotisto-ryzhuyu kosu i pokazala yazyk licu Melejn v zerkale. Vot kogo Najniv s radost'yu preporuchila by SHiriam dlya nastavlenij v etom kabinete. Kabinet Nastavnicy Poslushnic raspolagalsya nepodaleku ot kelij ee pitomic, i v shirokom, vylozhennom plitkami koridore s izyskannymi gobelenami i negoryashchimi svetil'nikami vremya ot vremeni mercali dvigayushchiesya figury - na kratkie mgnoveniya tut poyavlyalis' perepugannye devushki, vse v poslushnicheskom belom. Ochen' mnogie poslushnicy v svoih koshmarah vidyat SHiriam. Toroplivo shagaya mimo. Najniv ne obrashchala na nih nikakogo vnimaniya - oni, nenadolgo zaderzhivayas' v Mire Snov, vryad li uspevali ee uvidet', da i togda prinyali by za chast' svoih snovidenij, ne bolee. K kabinetu Amerlin vela korotkaya lestnica. Kogda Najniv priblizilas' k shirokim stupenyam, pered nej vdrug voznikla |lajda - lico v biserinkah pota, krovavo-krasnoe odeyanie, na plechah palantin Prestola Amerlin. Ili nechto ochen' pohozhee na palantin Amerlin - na nem ne bylo goluboj polosy. Bezzhalostnye temnye glaza sfokusirovalis' na Najniv. - YA - Prestol Amerlin, devchonka! Razve tebe neizvestno, kak polozheno menya privetstvovat'? Da ya tebya... - I ona na poluslove propala. Najniv tyazhelo vydohnula. |lajda - i Amerlin; vot uzh tochno koshmarnoe videnie! Navernoe, samyj ee razlyubeznyj son, ehidno podumala Najniv. Skorej v Tire sneg povalit, chem ona tak. vysoko vzberetsya. Priemnaya vo mnogom byla takoj zhe, kakoj ee pomnila Najniv: shirokij stol i stul za nim prednaznachalis' dlya Hranitel'nicy Letopisej; neskol'ko stul'ev u steny - dlya Ajz Sedaj, ozhidayushchih audiencii u Amerlin. Poslushnicam zhe i Prinyatym polozheno dozhidat'sya vyzova stoya. Pravda, na stole akkuratno razlozheny bumagi, perevyazannye svitki i bol'shie pergamenty s pechatyami i s propisnymi bukvami - na Liane eto ne pohozhe. Net, neryahoj Liane nazvat' nel'zya, skoree naoborot, odnako Najniv kazalos', chto na noch' ta vsegda ubiraet so stola vse dokumenty. Ona tolknula dver' vo vnutrennij pokoj, voshla i zamerla na poroge. Neudivitel'no, chto ne udalos' popast' syuda s pervoj popytki, - kabinet ne imel nichego obshchego s tem, kakim ona ego pomnila. Ukrashennyj bogatoj rez'boj stol, smahivayushchee na tron kreslo. Pered stolom tochno vyverennoj dugoj vystroilis' taburety v reznyh uzorah vinogradnyh loz; mezhdu taburetami edva ostavalsya dyujmovyj zazor. No Suan Sanchej sklonna k prostote, slovno pokaznoj asketizm ne pozvolyal ej zabyvat', chto ona ostaetsya docher'yu prostogo rybaka, i v kabinete imelsya vsego odin lishnij stul, na kotoryj eshche ne vsyakomu posetitelyu dozvolyalos' sest'. A belaya vaza, napolnennaya krasnymi rozami, kotoraya ustanovlena na p'edestale! Bol'she na monument pohozhe. Suan lyubila cvety, no predpochitala mnogocvetnye bukety, napominavshie dikij lug v miniatyure. Ran'she nad kaminom visel prostoj risunok - rybackie lodki v vysokih kamyshah. Teper' tam byli dve kartiny, odna iz kotoryh pokazalas' Najniv znakomoj. Rand, v oblakah nad Falme b'yushchijsya s Otrekshimsya, kotoryj nazyval sebya Ba'alzamonom. Drugaya, iz treh derevyannyh panelej, izobrazhala sceny, kotorye, kak Najniv ni sililas', nichego ne probuzhdali v ee pamyati. Dver' otvorilas', i u Najniv chut' serdce iz grudi ne vyprygnulo. Ryzhevolosaya Prinyataya, kotoruyu Najniv nikogda ne vstrechala, shagnula v kabinet i ustavilas' na nee. Proshlo neskol'ko mgnovenij - neznakomka ne ischezala. Najniv reshila uzhe sbezhat' v kabinet SHiriam, kogda ryzhevolosaya zayavila: - Najniv, esli Melejn proznaet, chto ty vospol'zovalas' ee oblich'em, ona s toboj takoe sdelaet... Uzh ne v detskoe plat'ice vyryadit. A potom pered nej predstala |gvejn, v ajil'skom oblachenii. - Ty menya tak napugala, ya chut' ne posedela, - provorchala Najniv. - Znachit, Hranitel'nicy Mudrosti nakonec-to soblagovolili razreshit' tebe vhodit' v tel'aran'riod, kogda tebe zahochetsya? Ili zhe za toboj Melejn... - Luchshe b ty posil'nee ispugalas', - ogryznulas' |gvejn, rumyanec razgoralsya u nee na shchekah. - Ty dura, Najniv. Sushchij rebenok, igrayushchij v ambare so svechoj. Najniv zadohnulas' ot vozmushcheniya. Ee otchityvaet. |gvejn! - Poslushaj-ka menya, |gvejn al'Vir! YA takogo ot Melejn ne poterplyu, a ot tebya tem bolee ne sobirayus' snosit'... - Luchshe by tebe hot' komu-to poverit', poka sebya ne ugrobila. - YA... - Esli b mogla, ya otobrala by u tebya to kamennoe kol'co. I otdala Ilejn, nakazav ej ne pozvolyat' tebe dazhe prikasat'sya k nemu! - Nakazav ej ne... - Po-tvoemu, Melejn preuvelichivaet? - strogo voprosila |gvejn, grozya pal'chikom pochti kak Melejn. - Net, Najniv, niskol'ko. Raz za razom Hranitel'nicy Mudrosti vdalblivayut tebe v golovu chistuyu pravdu o Tel'aran'riode, a ty, vidno, schitaesh' ih durami, kotorye na veter slova brosayut? A ty ved' vrode vzroslaya zhenshchina, a ne glupaya devchonka! Gotova poklyast'sya, ves' tvoj um iz golovy vydulo, tochno dym. Naberis'-ka uma- razuma, Najniv! - Ona gromko fyrknula, raspravlyaya na plechah shal'. - Sejchas ty pytaesh'sya igrat' s yazykami plameni v bol'shom takom ochage i po gluposti svoej ne soobrazhaesh', chto mozhesh' v ogon' svalit'sya. Najniv izumlenno smotrela na devushku. Oni chasto sporili, no nikogda prezhde |gvejn ne pytalas' uchinit' ej golovomojku, tochno devchushke, kotoruyu zastigli s pal'cami v gorshochke s medom. Nikogda! Naverno, vsemu vinoj plat'e. Plat'e Prinyatoj, kotoroe sejchas na Najniv, i chuzhoe lico. Najniv vnov' stala sama soboj, teper' uzhe v dobrotnom sinem sherstyanom plat'e, kotoroe nosila na vstrechah Kruga i v kotorom ne raz nastavlyala Sovet na put' istinnyj. Ona chuvstvovala sebya tak, budto vmeste s plat'em vernula sebe ves' avtoritet Mudroj. - Mne horosho izvestno, skol' mnogogo ya ne znayu, - rovnym golosom promolvila Najniv, - no eti ajil'cy... - A ty ponimaesh', chto sposobna perenesti sebya v takoj son, iz kotorogo tebe ne vybrat'sya? Sny - real'nost' zdes'. Esli ugodish' v ponravivshijsya tebe son, mozhesh' okazat'sya v lovushke - etot son tebya ne vypustit. I ty sama sebya pojmaesh' v kapkan. Budesh' sidet' v zapadne, poka ne umresh'. - Tak ty?.. - Najniv, po tel'aran'riodu brodyat koshmary. - Dash' ty mne nakonec hot' slovo skazat'? - rasserdilas' Najniv. Tochnee, popytalas' rasserdit'sya, slishkom mnogo v etih slovah bylo ot nesbyvshejsya mol'by - eto obstoyatel'stvo sovershenno ee ne ustraivalo. - Net, ne dam, - tverdo zayavila |gvejn. - Poka ty ne zahochesh' skazat' mne chego-to stoyashchego. Inogo ya slyshat' ne zhelayu. Najniv, ya skazala - koshmary, i ya imela v vidu imenno koshmary. Kogda komu-to popavshemu v tel'aran'riod snyatsya koshmary, oni tozhe stanovyatsya zdes' real'nost'yu. A inogda posle probuzhdeniya etogo cheloveka porozhdeniya ego koshmarov ostayutsya tut. Ty zhe prosto nichego ne ponimaesh'! Razve net? Vnezapno grubye pal'cy shvatili Najniv za ruki. Golova u nee motalas' iz storony v storonu, glaza polezli iz orbit. Dvoe ogromnyh, odetyh v lohmot'ya muzhchin podnyali ee v vozduh, lica - zagrubelaya, napolovinu sgnivshaya kozha, v slyunyavyh rtah - ostrye zheltovatye zuby. Najniv popytalas' sdelat' tak. chtoby eti chudovishcha ischezli, - raz takoe pod silu etim hodyashchim po snam Hranitel'nicam, to i ona mozhet! No tut odin razodral ej pered plat'ya do podola, tochno tkan' byla vethim pergamentom, a vtoroj orogovevshej ot mozolej lapishchej shvatil ee za podborodok i povernul licom k sebe. Golova ego sklonilas' k Najniv, rot priotkrylsya. To li on ukusit' ee sobralsya, to li pocelovat' - ona ne znala, no skorej umerla by, chem pozvolila hot' chto-to podobnoe. Najniv lihoradochno kinulas' k saidar i nichego ne obnaruzhila - ee napolnyal uzhas, a ne gnev. Tolstye nogti vpilis' v shcheki, prochno uderzhivaya ee golovu. No ved' eto kakim-to obrazom ustroila |gvejn? Da, imenno |gvejn! - Pozhalujsta, |gvejn! - chut' li ne propishchala Najniv, no ej bylo vse ravno - panicheskij uzhas obuyal ee. - Pozhalujsta! Muzhchiny, eti tvari, ischezli, i nogi Najniv tyazhelo udarilis' ob pol. S minutu ona mogla lish' sodrogat'sya i plakat'. Ona pospeshno unichtozhila dyru na plat'e, ono vnov' stalo kak ran'she, no na shee i grudi ostalis' carapiny ot dlinnyh nogtej. Odezhku pochinit' v Tel'aran'riode legko, no to, chto sluchaetsya tut s chelovecheskim sushchestvom... Koleni u Najniv tryaslis', i vse sily u nee uhodili na to, chtoby stoyat' pryamo. Otchasti ona ozhidala, chto |gvejn stanet ee uspokaivat', uteshat', i sejchas vpervye s radost'yu prinyala by utesheniya. No devushka ogranichilas' tem, chto skazala: - Zdes' byvaet i koe-chto pohuzhe, no koshmary i tak opasny. YA sozdala ih, ya ih i unichtozhila, no dazhe mne byvalo trudno spravit'sya s temi zhutkimi tvaryami, kotorye mne popadalis'. A etih ya nikak ne podderzhivala, Najniv. Esli b ty znala, kak ih unichtozhit', tebe nikto ne meshal ot nih izbavit'sya. Najniv serdito vskinula golovu, pozabyv uteret' slezy so shchek. - YA mogla by perenestis' proch' otsyuda! V kabinet SHiriam ili k sebe v krovat'. - |to chto, obida u nee v golose? Net, konechno zhe, net! - No ty byla perepugana, i u tebya i mysli takoj ne vozniklo, - suho zametila |gvejn. - Oj, da hvatit dut'sya! U tebya uzhasno glupyj vid. Najniv surovo posmotrela na devushku, no ee serdityj vzor ne vozymel prezhnego dejstviya - i vmesto togo chtoby nachat' sporit', |gvejn poprostu izognula brov' dugoj. I Najniv, chtoby smenit' temu, promolvila: - Zdes' malo chto napominaet kabinet Suan Sanchej. - Interesno, chto zhe vse-taki s devchonkoj proizoshlo? - Da, verno,- soglasilas' |gvejn, osmatrivaya komnatu. - Teper' ponyatno, pochemu mne prishlos' dobirat'sya cherez moyu staruyu komnatu na polovine poslushnic. No navernoe, inogda lyudi reshayut obnovit' obstanovku. - K etomu ya i klonyu, - terpelivo skazala Najniv. I golos u nee vovse ne obizhennyj, i lico niskol'ko ne ugryumoe. CHto za nelepost'! - Ta, kotoraya obstavila etu komnatu, smotrit na mir neskol'ko inache, chem zhenshchina, prezhde podbiravshaya mebel' dlya kabineta. Vzglyani na eti kartiny! Ne znayu naschet etoj trojnoj, no vot tot risunok tebe znakom tak zhe, kak i mne. - Oni obe videli, kak vse eto proishodilo. - YA by skazala, chto eto Bonvin, - zadumchivo promolvila |gvejn. - Ty nevnimatel'no slushala lekcii. I naprasno. |to triptih. - CHem by eto ni bylo, vazhno drugoe. - Nastavleniya ZHeltyh Najniv slushala ochen' vnimatel'no. A vse ostal'noe podchas bylo grudoj bespoleznoj chushi. - Pohozhe, zhenshchina, kotoraya povesila zdes' risunok, hochet, chtoby on postoyanno napominal, kak opasen Rand. Esli Suan Sanchej teper' pochemu-to protiv Randa... |gvejn, togda dela mnogo huzhe. |to ne prosto zhelanie vernut' Ilejn v Bashnyu. - Navernoe, - rassuditel'no zametila |gvejn. - Mozhet, my chto-nibud' otyshchem v bumagah. Posmotri zdes'. Kogda ya zakonchu so stolom Liane, to pomogu tebe. Najniv provodila vyhodyashchuyu |gvejn vozmushchennym vzglyadom. Posmotri zdes'. Vo kak! U |gvejn net nikakogo prava eyu komandovat'. |to ona dolzhna sledovat' za Najniv i ne smet' govorit' takim bezapellyacionnym tonom. Togda chto ty stoish' stolbom? - serdito sprosila sebya Najniv. Poryt'sya v bumagah - horoshaya ideya, i Najniv sama vpolne mogla prodelat' etot obysk - i tut, i v priemnoj. No voobshche-to, navernyaka na stole u Amerlin bumazhki povazhnee. Vorcha sebe pod nos, chto sleduet vpravit' |gvejn mozgi, Najniv razmashisto dvinulas' k reznomu stolu, pri kazhdom shage podbivaya yubku. Na stole ne bylo nichego, krome treh lakirovannyh ornamentirovannyh shkatulok, rasstavlennyh s boleznennoj tochnost'yu. Pamyatuya o vsevozmozhnyh lovushkah, nastorozhennyh na togo, kto vzdumaet vlezt' v larchiki bez sprosu, Najniv sotvorila dlinnuyu palku i eyu otkinula kryshku pervogo larca - zelenogo s pozolotoj, ukrashennogo shagayushchimi caplyami. |to okazalsya nesesser dlya pis'mennyh prinadlezhnostej: ruchki, per'ya. chernila, sklyanka s peskom. Samaya bol'shaya shkatulka, s krasnymi rozami, obvitymi zolotymi zavitushkami, hranila v sebe bolee dvuh desyatkov izyashchnyh reznyh statuetok - iz kosti i iz biryuzy; figurki lyudej i zhivotnyh lezhali v uglubleniyah, vystlannyh svetloserym barhatom. Otkinuv kryshku tret'ej shkatulki - v golubom nebe sredi belyh oblakov b'yutsya zolotye yastreby, - Najniv zametila, chto pervye dve snova zakryty. Pohozhee uzhe sluchalos' zdes': po-vidimomu, v tel'aran'riode vse stremilos' ostavat'sya v tom zhe polozhenii i sostoyanii, kakovo ono bylo v mire yavi. Bolee togo, stoilo na mig otvesti vzor, i detali okazyvalis' otlichnymi ot teh, kotorye ty videl mgnoveniem ran'she. V tret'ej shkatulke obnaruzhilas' kipa vsyakih dokumentov. Palka ischezla iz ruki Najniv, i devushka robko vytashchila verhnij list. Oficial'naya podpis' glasila: "Dzholin Ajz Sedaj", a izlagalas' v bumage unizhennaya pros'ba podvergnut' sebya celomu spisku nakazanij. Probezhav perechen' glazami, Najniv boleznenno smorshchilas'. Nichego vazhnogo v nem ne bylo, dokument predstavlyal interes lish' dlya Dzholin. Vnizu uglovatym pocherkom bylo nacarapano: "Utverdit'". Edva Najniv sobralas' polozhit' pergament obratno, on ischez, i shkatulka okazalas' zakrytoj. Vzdohnuv, Najniv otkryla ee vnov'. No bumagi vnutri vyglyadeli uzhe inache. Priderzhivaya kryshku, ona prinyalas' vytaskivat' ih po odnoj i bystro prochityvat'. Ili pytalas' prochitat'. Inogda bukvy i dazhe doklady celikom ischezali, poka ona dostavala listy iz shkatulki, inogda ej udavalos' prosmotret' polstranicy i ne bol'she. Esli soobshcheniya nachinalis' s obrashcheniya, to ono bylo prostym: "S pochteniem - materi". Nekotorye byli podpisany Ajz Sedaj, nekotorye zhenshchinami s inymi zvaniyami, v tom chisle i blagorodnogo sosloviya, ili voobshche odnim lish' imenem, bez vsyakih titulov. Pohozhe, ni v odnom iz nih ne bylo nichego nuzhnogo Najniv. Marshala-Generala Saldeji s ego armiej otyskat' ne udaetsya, a koroleva Tenobiya sotrudnichat' otkazyvaetsya. |tot doklad Najniv udalos' dochitat' do konca, no, nesomnenno, chitayushchij dokument dolzhen byl znat', pochemu polkovodca net v Saldeje i chto ot korolevy ozhidalos' sodejstvie. Poslednie tri nedeli iz Tanchiko ot agentov vseh Ajya net nikakih izvestij - no sverh etogo fakta nichego ne izvestno. Treniya mezhdu Illianom i Murandi stali oslabevat', i Pejdron Najol vsyu zaslugu pripisyvaet sebe; dazhe po vyhvachennym naugad neskol'kim strokam stanovilos' yasno, chto tot, kto ih pisal, skrezheshchet zubami ot zlosti. Net nikakih somnenij: vse pis'ma ochen' vazhny, v tom chisle i te, kotorye Najniv pospeshno prosmatrivala i kotorye ischezali u nee na glazah. Odnako dlya nee oni byli bespolezny. Tol'ko ona nachala chitat' chto-to vrode soobshcheniya o predpolagaemoj - bylo upotrebleno imenno takoe slovo - vstreche Golubyh sester, kak iz priemnoj razdalsya oshelomlennyj vozglas: - O Svet, net! Najniv metnulas' k dveri, v rukah u nee poyavilas' uvesistaya derevyannaya dubina, hishchno oshchetinivshayasya shipami. No kogda ona vorvalas' v priemnuyu, ozhidaya uvidet' oboronyayushchuyusya ot neizvestnoj napasti |gvejn, ta stoyala za stolom Hranitel'nicy Letopisej, ustremiv nevidyashchij vzor v nikuda. Nesomnenno, na lice ee otrazhalsya uzhas, no, naskol'ko mogla videt' Najniv, devushka byla nevredima i nikakoj vrag ej ne ugrozhal. Zametiv nakonec Najniv, |gvejn vzdrognula, potom sobralas' s silami i skazala: - Najniv, na Prestole Amerlin - |lajda. - CHto za gluposti! - podnyala ee na smeh Najniv. Odnako obstanovka kabineta Amerlin stol' razitel'no ne sootvetstvovala stilyu Suan Sanchej... - Ty eto sebe sama navoobrazhala. Dolzhno byt', sama. - Najniv, ya derzhala v rukah pergament, podpisannyj "|lajda do Avrini a'Rojhan, Blyustitel'nica Pechatej, Plamya Tar Valona, Prestol Amerlin". I pechat' na nem byla. Pechat' Amerlin. U Najniv serdce k gorlu podkatilo, a vse vnutri svela sudoroga. - No kak?.. CHto sluchilos' s Suan? |gvejn, Bashnya ne stanet smeshchat' Amerlin, ne imeya na to ser'eznyh osnovanij. Pochti za tri tysyachi let nizlozheny byli lish' dve. - Mozhet byt', Rand - dostatochno ser'eznaya prichina, - govorila |gvejn nedrognuvshim golosom, no glaza u nee po-prezhnemu byli rasshireny. - Mozhet, ona zabolela chem-to takim, chego ne sumeli Iscelit' ZHeltye sestry. Ili svalilas' s lestnicy i sheyu svernula. Da kakaya teper' raznica, raz |lajda stala Amerlin. Vryad li, po-moemu, ona budet podderzhivat' Randa, kak Suan. - Morejn, - probormotala Najniv. - Ona byla tak uverena, chto Suan peretyanet Bashnyu na ego storonu. - U nee v golove ne ukladyvalos', chto Suan Sanchej mertva. Inogda ot nenavisti k nej Najniv mesta sebe ne nahodila, izredka samuyu kapel'ku pobaivalas' ee - teper' Najniv mogla v etom priznat'sya, pust' tol'ko sebe. Odnako ona uvazhala Suan. I eshche ej predstavlyalos', chto Suan budet pravit' vechno. - |lajda... O Svet! Ona zhe zla i podla, kak zmeya, i besposhchadna, kak koshka. Nikogda ne ugadaesh', chto ona vykinet. - Boyus', u menya est' namek. Slabaya nitochka. - |gvejn prilozhila ruki k zhivotu, tochno u nee tozhe vse vnutri drozhalo. - |to byl ochen' korotkij dokument. Mne udalos' prochitat' ego celikom. "Vse loyal'nye sestry obyazany soobshchit' o mestonahozhdenii zhenshchiny po imeni Morejn Damodred. Po vozmozhnosti zaderzhat' ee kakim ugodno sposobom i vernut' v Beluyu Bashnyu dlya suda po obvineniyu v predatel'stve". YAzyk ochen' pohozh na tot, kakim, vidimo, byl otdan prikaz, kasayushchijsya rozyska Ilejn. - Esli |lajda trebuet shvatit' Morejn, znachit, ej izvestno, chto Morejn pomogaet Randu, i pomoshch' eta novoj Amerlin ne nravitsya. - Nado govorit'. Kogda govorish', ne tak mutit. Predatel'stvo. Za takoe prestuplenie zhenshchin usmiryayut. A Najniv zhelala Morejn nepriyatnostej. Vot |lajda vmesto Najniv i gotovit Morejn zluyu uchast'. - Ona Randa ni za chto ne podderzhit. - Tochno. - Loyal'nye sestry. |gvejn, eto trebovanie ochen' horosho shoditsya s soobshcheniem Makury. CHto by ni sluchilos' s Suan, v Ajya net edinstva. Ne vse Ajz Sedaj soglasny s tem, chto |lajda - Amerlin. Dolzhno byt', proizoshel raskol. - Da, razumeetsya. Ochen' horosho, Najniv. YA etogo ne ponyala. Ulybka u |gvejn byla takaya dovol'naya, chto Najniv ulybnulas' v otvet: - Tam, na pis'mennom stole Su... Amerlin est' soobshchenie o kakoj-to vstreche Golubyh. YA ego kak raz chitala, kogda ty vskriknula. Gotova na chto ugodno sporit', chto Golubye |lajdu ne podderzhivayut. - Mezhdu Goluboj i Krasnoj Ajya i v luchshie vremena sushchestvovalo nechto vrode vooruzhennogo peremiriya, a v hudshie oni drug drugu glotku peregryzt' byli gotovy. Odnako, vernuvshis' v kabinet, devushki ne otyskali etogo pis'ma. V larce byla ujma dokumentov, vnov' poyavilos' pis'mo Dzholin - bystro prochitav ego, |gvejn oshelomlenno zahlopala glazami. No nuzhnogo soobshcheniya oni tak i ne obnaruzhili. - Mozhesh' vspomnit', o chem tam govorilos'? - sprosila |gvejn. - YA uspela vsego neskol'ko strochek prochitat', a potom ty zakrichala, i... Net, nikak ne vspomnyu. - Poprobuj, Najniv. Davaj, postarajsya. - Starayus', |gvejn, no ne poluchaetsya. Kak ya ni starayus', ne vspomnit'. I tut Najniv porazilo to, chto ona delaet, - tochno ej molotom mezhdu glaz vrezali. Ona chut' li ne opravdyvaetsya! I pered kem? Pered |gvejn! Pered devchonkoj, kotoruyu ne bolee dvuh let nazad kak sleduet otstegala po myagkomu mestu za to, chto ta posmela na nee nakrichat'. A edva li ne minutu nazad ona chut' ne razdulas' ot gordosti, kak klusha, snesshaya yajco, - potomu chto |gvejn byla eyu dovol'na. Najniv yasno pomnila tot den', kogda sushchestvovavshee mezhdu nimi ravnovesie pokolebalos' - oni perestali byt' Mudroj i devochkoj, kotoraya begala na posylkah po rasporyazheniyu Mudroj, prevrativshis' v dvuh obyknovennyh zhenshchin, otorvannyh ot rodnogo doma. Pohozhe, nyne polozhenie opyat' izmenilos', i sluchivsheesya vovse ne nravilos' Najniv. Poka ne pozdno, nuzhno chto-to predprinyat' - postavit' |gvejn na mesto i vosstanovit' ravnovesie. Lozh'. Imenno segodnya ona v pervyj raz umyshlenno solgala |gvejn. Potomu-to i propalo ee moral'noe prevoshodstvo, potomu-to i zaputalas' ona, tochno muha v pautine, ne v silah vesti sebya kak obychno. - YA vypila chaj, |gvejn. - Najniv proiznosila kazhdoe slovo cherez silu. Inache ne poluchalos'. - CHaj iz kornya vilochnika, u etoj zhenshchiny, u Makury. Oni s Lyuci otvolokli nas naverh budto periny. |to k tomu, skol'ko u nas sil ostavalos'. Esli by Tom s Dzhuilinom ne vydernuli nas za shkirku iz etoj peredryagi, nas by dostavili syuda i, skorej vsego, usmirili. Ili my eshche ehali by v Bashnyu, kak meshki, po samye ushi nakachannye etim kornem vilochnika - chtob ran'she vremeni ne ochuhalis'. - Sdelav glubokij vdoh, Najniv postaralas' pridat' golosu opravdannuyu tverdost', no eto bylo nelegko, ved' tol'ko mgnovenie nazad ona priznalas', chto vela sebya krajne glupo. To, chto poluchilos', Najniv malo ponravilos' - ochen' uzh nereshitel'nym okazalsya ee golos. - Esli ty ob etom rasskazhesh' Hranitel'nicam, osobenno Melejn, ya tebe ushi naderu. Kakie-to iz ee slov, verno, razozhgli iskru gneva v |gvejn. Bylo by stranno nachinat' spor, no luchshe perepalka, chem to, chto sejchas tvoritsya. Pravda, obychno ih spory konchalis' tem, chto |gvejn otkazyvalas' vnimat' razumnym dovodam. Oni redko rashodilis' dovol'nye drug drugom, s teh por kak u devchonki poyavilas' privychka uporstvovat'. Odnako |gvejn tol'ko ulybnulas'. Dovol'noj ulybkoj. Dovol'noj i snishoditel'noj ulybkoj. - YA podozrevala eto, Najniv. Byla pochti uverena. Ty den' i noch' bubnila mne o travah, no ni razu ne upominala o korne vilochnika. Ubezhdena, ty o nem i ne slyhala, poka ta zhenshchina ne skazala. Ved' ty vsegda staralas' izobrazit' vse v nailuchshem vide. Esli b ty upala golovoj v navoz, to popytalas' by vseh ubedit', chto postupila tak narochno, s kakoj- to svoej cel'yu. Itak, chto zhe my reshim... - Nichego ya ne izobrazhala, - sbivchivo prolepetala Najniv. - Byvalo takoe, i ne raz. Fakty est' fakty, protiv nih ne popresh'. Prekrati hnykat', luchshe pomogi mne reshit'... Hnykat'! Vse prinyalo sovershenno ne tot oborot, k kakomu ona stremilas'. - Ne bylo nichego takogo! Net takih faktov! Nikogda ya ne delala togo, o chem ty govorila. S polminuty |gvejn molcha smotrela na nee. - Ty etogo tak ne ostavish', da? Ochen' horosho. Ty mne sovrala... - |to ne lozh', - probormotala Najniv. - Ne sovsem lozh'. |gvejn ne obratila vnimaniya na to, chto ee perebili: - ...i ty lzhesh' sebe. Pomnish', chto ty zastavila menya vypit', kogda ya v poslednij raz tebe sovrala? - V ruke devushki vdrug poyavilas' chashka, do kraev polnaya vyazkoj toshnotvorno zelenoj zhidkosti. Vid u nee byl takoj, tochno ee zacherpnuli iz merzostnogo zastoyavshegosya pruda. - V tot edinstvennyj raz, kogda ya voobshche tebe sovrala. Vkus etoj gadosti mne zapomnilsya nadolgo. Do sih por ne zabyla. A esli ty dazhe sebe ne mozhesh' skazat' pravdy... Najniv nevol'no popyatilas'. Razvarennyj koshachij paporotnik i rastertyj v poroshok listoznaj - yazyk u Najniv svela sudoroga pri odnoj mysli ob etom merzkom pojle. - Na samom-to dele ya i ne vrala. - Zachem zhe togda ona opravdyvaetsya? - YA prosto ne skazala vsej pravdy. - YA zhe Mudraya! YA byla Mudroj... |to vse-taki chto-to eshche znachit. - Ne dumaesh' zhe ty... - Prosto skazhi ej. Ty ne rebenok, i ty ne budesh' pit' etu gadost'. - |gvejn, ya... - |gvejn sunula chashku ej pod nos, i Najniv uchuyala edkij zapah. - Horosho, - bystro skazala Najniv. Takogo ne mozhet sluchit'sya! Najniv ne mogla otorvat' vzora ot etoj chashki, kak ne mogla sderzhat' vpopyhah sletayushchih s gub slov: - Inogda ya pytalas' sdelat' tak, chtoby vse vyglyadelo luchshe dlya menya samoj, chem ono est' na samom dele. Inogda. No nikogda nichego vazhnogo. YA nikogda ne... lgala... v chem-to vazhnom. Nikogda, klyanus'! Tol'ko po melochi! CHashka ischezla, i Najniv oblegchenno perevela dyhanie. Glupaya, bezmozglaya zhenshchina! Ne mogla zhe ona zastavit' menya eto vypit'! Da chto s toboj sluchilos'? - Nam nado reshit', - progovorila |gvejn kak ni v chem ne byvalo, - komu skazat'. Morejn nepremenno dolzhna obo vsem uznat', i Rand tozhe, no esli eshche kto-to hot' kraem uha proslyshit... Ajil'cy - narod strannyj i v svoem otnoshenii k Ajz Sedaj ne menee chudnoj, chem vo vsem prochem. Dumayu, oni posleduyut za Random kak za Tem-Kto-Prishel-s- Rassvetom, vopreki vsemu, no kogda oni uznayut, chto Belaya Bashnya nastroena protiv nego, mozhet, rveniya u nih poubavitsya. - Rano ili pozdno oni uznayut, - probormotala Najniv. Ona ni za chto ne zastavila by menya vypit' etu merzost'! - Luchshe pozzhe, chem ran'she, Najniv. Tak chto derzhi sebya v rukah, ne vzorvis' i v sleduyushchuyu vstrechu ne vylozhi vse napryamik Hranitel'nicam. Po pravde govorya, luchshe tebe voobshche ne zaikat'sya ob etom poseshchenii Bashni. Mozhet, togda udastsya sohranit' tajnu. - Nu ne dura zhe ya, - natyanuto progovorila Najniv i pochuvstvovala, kak v nej medlenno podnimaetsya gor'kaya volna, kogda |gvejn izognula brov', glyadya na podrugu. Ona ne sobiraetsya govorit' Hranitel'nicam Mudrosti ob etom poseshchenii. Net, dazhe za glaza ne prosto prenebregat' imi. Nichego podobnogo. I ona ne pytaetsya vystavlyat' sluchivsheesya v luchshem svete. Nespravedlivo, chto |gvejn mozhno otpravlyat'sya v tel'aran'riod, kogda ej vzdumaetsya, a samoj Najniv prihoditsya mirit'sya s notaciyami i zapugivaniyami. - Znayu, chto ne dura, - skazala |gvejn. - Esli tol'ko harakter nad toboj verh ne beret. Derzhi svoj nrav v uzde i ne teryaj golovy, esli ty prava naschet Otrekshihsya, osobenno Mogidin. - Najniv ozhgla ee vzglyadom, otkryla bylo rot, sobirayas' skazat', chto vpolne sposobna derzhat' sebya v rukah i chto ushi |gvejn otorvet, koli ta schitaet inache, no devushka ne dala ej zagovorit': - My dolzhny uznat' ob etoj vstreche Golubyh sester, Najniv. Esli oni protiv |lajdy, to mozhet byt' - podcherkivayu, mozhet byt', - oni podderzhat Randa, kak eto delala Suan. Bylo tam pro gorodok kakoj-nibud' ili derevnyu? Hotya by o kakoj strane rech' shla? - Po-moemu... Net, ne vspomnit'. - Najniv borolas' s soboj, izbavlyayas' ot oboronitel'nyh notok v svoem golose. Svet, ya vo vsem priznalas', vystavila sebya polnoj. duroj, i ot etogo vse tol'ko huzhe stalo! - YA postarayus'. - Horosho. My obyazany otyskat' ih, Najniv. - Neskol'ko mgnovenij |gvejn pristal'no smotrela na podrugu, a ta molchala, starayas' ne povtoryat'sya. - Najniv, poostorozhnej s Mogidin. Ne nosis' povsyudu, budto medved' vesnoj pos