le spyachki, tol'ko potomu, chto ona uliznula ot tebya v Tanchiko. - YA ne dura, |gvejn, - s opaskoj promolvila Najniv. Sderzhivat'sya bylo ne tak-to legko, no koli |gvejn stanet ee ignorirovat' ili hmurit'sya, nichego horoshego ne poluchitsya. Najniv i bez togo v durackom polozhenii, a togda riskuet sest' v eshche bol'shuyu luzhu. - Znayu. Ty uzhe govorila. Tol'ko ne zabyvaj etogo. I bud' ostorozhna. Na etot raz |gvejn ne stala rastvoryat'sya v vozduhe; ona ischezla stol' zhe neozhidanno, kak i Bergitte. Najniv ustavilas' na to mesto, gde mgnovenie nazad stoyala devushka, myslenno povtoryaya vse, chto hotela i chto sledovalo by skazat' |gvejn. Nakonec do nee doshlo: ona mozhet prostoyat' tut vsyu noch', k tomu zhe skol'ko ni tverdi, govorit'-to uzhe pozdno. Tihon'ko burcha, Najniv shagnula iz tel'aran'rioda obratno v svoyu krovat' v Siende. Glaza |gvejn razom otkrylis'. Pochti polnuyu temnotu narushalo lish' slaboe lunnoe siyanie, probivayushcheesya skvoz' dymohodnoe otverstie. Ona obradovalas', chto lezhit pod neskol'kimi odeyalami, - ogon' pogas, i moroznyj holod zatopil palatku. Nad licom devushki tumannym oblachkom vilos' dyhanie. Ne podnimaya golovy, ona okinula vzglyadom palatku. Hranitel'nic Mudrosti net. Ona po-prezhnemu odna. Vo vremya svoih odinochnyh progulok po tel'aran'riodu |gvejn bol'she vsego boyalas' odnogo: vernuvshis', obnaruzhit', chto ee dozhidaetsya |mis ili eshche kto-to iz Hranitel'nic. A mozhet, bol'she vsego ee strashilo ne eto - opasnosti v Mire Snov byli i vpravdu tak veliki, kak |gvejn opisyvala Najniv. Tem ne menee takogo ishoda devushka ochen' boyalas'. I vovse ne nakazanie pugalo ee, hot' na nih Bejr i ne skupilas'. Esli by, prosnuvshis', |gvejn uvidela glyadyashchuyu na nee Hranitel'nicu, ona lyuboe nakazanie prinyala by s radost'yu. No chut' li ne v samom nachale |mis predupredila: esli |gvejn vojdet v tel'aran'riod bez provozhatoj, Hranitel'nicy otkazhutsya ee obuchat' i otoshlyut proch'. Hudshego nakazaniya dlya devushki bylo ne vydumat'. No, nevziraya ni na chto, |gvejn rvalas' vpered. Kak ni bystro ee uchili, temp kazalsya ej slishkom medlennym. Ona hotela znat' vse - vse i sejchas. Napraviv Silu, |gvejn zapalila lampy i razvela ogon' v ochazhke. Goret' tam bylo uzhe nechemu, no devushka svyazala pletenie, i yazyki plameni zaigrali sami soboj. |gvejn lezhala, nablyudaya za oblachkami, sletavshimi u nee s gub, i zhdala, poka vozduh v palatke sogreetsya, chtoby mozhno bylo odet'sya. Uzhe pozdno, no Morejn, vozmozhno, eshche ne spit. To, chto sluchilos' s Najniv, po-prezhnemu udivlyalo |gvejn. Po-moemu, nadavi ya sil'nee, ona by i vpryam' vypila. |gvejn ochen' boyalas', ved' Najniv mogla dogadat'sya, chto nikto iz Hranitel'nic ne razreshal uchenice progulivat'sya v odinochku po Miru Snov. |gvejn byla uverena, chto kraska smushcheniya nepremenno vydast ee, poetomu dumala tol'ko ob odnom: ne pozvolit' zagovorit' Najniv, ne dat' toj vyzhat' pravdu. I |gvejn ne somnevalas', chto Najniv vse ravno otyshchet vyhod - kto by ej zapretil vydat' |gvejn i zayavit', chto vse eto lish' dlya ee zhe sobstvennogo blaga? Ostavalos' poetomu odno - govorit' i govorit', starayas' sosredotochit' vse vnimanie Najniv na tom, chto nevernogo sdelala ona sama. I kak by sil'no ni rasserdila ee Najniv, |gvejn, kazhetsya, ni razu ne sorvalas' na krik. I kak ni udivitel'no, kakim-to obrazom v etot raz |gvejn vzyala verh. Hotya, esli zadumat'sya, Morejn nechasto povyshala golos, a kogda eto sluchalos', dobivalas' mnogo men'shego, chem ej hotelos'. Tak bylo i zadolgo do togo, kak ona nachala tak stranno vesti sebya s Random. Hranitel'nicy Mudrosti tozhe ni na kogo ne krichali - razve chto inogda drug na druga. I, skol'ko by Hranitel'nicy ni vorchali, chto vozhdi, mol, bol'she ih ne slushayut, oni, po-vidimomu, s prezhnim uspehom gnut svoyu liniyu. Est' staraya pogovorka, kotoruyu |gvejn ran'she sovsem ne ponimala: "Tot silitsya uslyshat' shepot, kto krika slyshat' ne zhelaet". Bol'she ona na Randa krichat' ne stanet. Tihij, tverdyj, podobayushchij nastoyashchej zhenshchine golos - vot chto glavnoe. Togda, vyhodit, i na Najniv ej orat' ne sleduet: ona ved' zhenshchina, a ne raskapriznichavshayasya devchonka. |gvejn pojmala sebya na tom, chto hihikaet. Tem pache ne nuzhno povyshat' golos na Najniv, raz negromkie slova vozymeli na nee takoe dejstvie. Nakonec v palatke vrode by stalo poteplee, i |gvejn, vskochiv na nogi, prinyalas' bystro-bystro odevat'sya. Odnako ej vse-taki prishlos' razbit' ledok v kuvshine s vodoj, i ona proterla glaza oto sna i spolosnula rot. Nabrosiv na plechi plotnyj temnyj sherstyanoj plashch, devushka razvyazala zhilki Ognya - ostavlyat' ih soedinennymi nel'zya. Ogon' - stihiya ves'ma opasnaya i sama po sebe. Kogda |gvejn vyskochila iz palatki, plamya v ochage ischezlo. Devushka toroplivo zashagala po lageryu; holod szhal ee, tochno ledyanye tiski. V temnote ele vidnelis' lish' blizhajshie palatki - nevysokie teni, kotorye mogli byt' valunami na nerovnoj zemle, no lager' prostiralsya po gornym sklonam na neskol'ko mil' v obe storony. Te vysokie zubchatye piki ne byli Hrebtom Mira - glavnyj kryazh vzdymalsya gorazdo vyshe, i do nego bylo eshche neskol'ko dnej puti na zapad. |gvejn nereshitel'no priblizilas' k palatke Randa. Skvoz' klapan vhoda probivalas' shchelochka sveta. Kogda devushka podoshla blizhe, pered nej budto iz-pod zemli poyavilas' Deva - rogovoj luk za spinoj, kolchan na poyase, v ruke - kop'ya i shchit. Drugih Dev |gvejn v temnote ne razlichila, no ona znala: oni na postu, pust' dazhe v okruzhenii shesti klanov, zayavivshih o vernosti Kar'a'karnu. Miagoma nahodilis' gde-to k severu otsyuda, dvigayas' parallel'noj kolonnoj, - Timolan i slovom ne obmolvilsya poka o svoih namereniyah. Gde ostal'nye klany, Randu bylo bezrazlichno. Vse svoe vnimanie on sosredotochil na uskorennom marshe k Dzhangajskomu Perevalu. - On ne spit. Da, |najla? - sprosila |gvejn. Deva kivnula, shevel'nulis' lunnye teni. - On malo spit. No chelovek ne mozhet obhodit'sya bez sna. - Golos u nee zvuchal kak u materi, bespokoyashchejsya o syne. Ten' vozle palatki shevel'nulas', prevrativshis' v Aviendu, kutayushchuyusya v shal'. Po- vidimomu, holoda ona ne ispytyvala, a chas-to uzhe pozdnij. - YA by kolybel'nuyu emu spela, esli b schitala, chto tolk budet. Slyshala, chto nad mladencem zhenshchina mozhet i vsyu noch' ne spat', no vzroslomu-to muzhchine nado znat', chto drugim hochetsya k svoim odeyalam. - Avienda, a vmeste s nej i |najla tihon'ko zasmeyalis'. Pokachivaya golovoj i divyas' strannosti ajil'cev, |gvejn naklonilas' i zaglyanula v shchelochku. Palatku osveshchali neskol'ko lamp. Rand byl ne odin. Glaza u Nataelya vvalilis', on s trudom sderzhival zevotu. Emu-to spat' hotelos'. Rand lezhal vozle odnoj iz pozolochennyh maslyanyh lamp i chital potrepannuyu knigu v kozhanom pereplete. Esli |gvejn prava, to eto kakoj-nibud' perevod Prorochestv o Drakone. Vdrug Rand perevernul nazad neskol'ko stranic, prochital i rassmeyalsya. |gvejn staralas' ubedit' sebya, chto nichego bezumnogo v ego smehe net, odna lish' gorech'. - Prevoshodnaya shutka, - skazal Rand Nataelyu, zahlopnuv knigu i kinuv menestrelyu. - Prochitaj stranicy dvesti vosem'desyat sed'muyu i chetyrehsotuyu i poprobuj skazat', chto ya ne prav. Vypryamivshis', |gvejn podzhala guby. Net, s knigami nuzhno berezhnee obrashchat'sya! No v prisutstvii menestrelya ej s Random govorit' nel'zya. Styd i pozor, chto on vzyal sebe v sobesedniki cheloveka, kotorogo edva znaet. Net. S Random byvaet Avienda, chasten'ko navedyvayutsya vozhdi, Lan prihodit kazhdyj den', i Met inogda zaglyadyvaet. - Pochemu ty ne ostalas' tam, Avienda? Bud' ty s nim. mozhet, on zahotel by pogovorit' o chem-to inom, a ne ob etoj knige. - |gvejn, emu zahotelos' pogovorit' s menestrelem, a pri mne oni redko beseduyut. Tol'ko odin na odin. Esli b ne vyshla ya, ushli by oni s Nataelem. - Kak ya slyhala, deti - sploshnye zaboty. - |najla rassmeyalas'. - A ot synovej tak voobshche zhizni net. Mozhet, eshche kogda-nibud' rasskazhesh' mne pravdu ob etom, raz ty teper' ot kop'ya otkazalas'. Brosiv na nee serdityj vzglyad - v temnote lunnym otsvetom blesnuli glaza, - Avienda s vidom obizhennoj koshki zashagala k svoemu mestu u palatki. |najle i eto pokazalos' zabavnym - ona ot smeha za boka shvatilas'. Vorcha chto-to nelicepriyatnoe ob ajil'skom chuvstve yumora - ona pochti nikogda ne ponimala ih shutok, - |gvejn napravilas' k palatke Morejn, chto nahodilas' nepodaleku ot Randovoj. Tam tozhe vidnelas' shchelochka sveta, i devushka ponyala, chto Ajz Sedaj ne spit. Morejn napravlyala - krohotnuyu strujku Sily, no dostatochnuyu, chtoby ee pochuvstvovala |gvejn. Ryadom s palatkoj, zavernuvshis' v plashch Strazha, lezhal Lan; vidnelis' lish' sapogi, vse ostal'noe slivalos' s noch'yu. Podobrav poly plashcha, |gvejn pripodnyala yubki i dvinulas' na cypochkah, chtoby ne razbudit' Lana. Dyhanie ego ne izmenilos', no chto-to zastavilo devushku oglyanut'sya na Strazha. Luna blestela v ego glazah - on smotrel na nee. Edva ona otvernulas', veki ego totchas zakrylis'. Bol'she ne shevel'nulsya ni edinyj muskul; mozhno podumat', on i ne prosypalsya. Inogda etot chelovek nerviroval |gvejn. CHto by Najniv v nem ni nashla, nichego takogo |gvejn v nem ne videla. Opustivshis' na koleni vozle pologa, devushka zaglyanula vnutr'. Morejn sidela, okruzhennaya siyaniem saidar,- ruka podnyata, s pal'cev na zolotoj cepochke svisaet malen'kij goluboj kameshek, kotoryj obychno ukrashal lob. Kameshek svetilsya, dobavlyaya svoyu leptu v siyanie edinstvennoj lampy. V ochage lezhala gorstka pepla, dazhe zapaha ego ne chuvstvovalos'. - Mozhno vojti? |gvejn prishlos' povtorit', prezhde chem Morejn otvetila: - Da, konechno. - Svechenie saidar potuhlo, i Ajz Sedaj nachala vnov' zakreplyat' v volosah tonen'kuyu zolotuyu cepochku. - Ty podslushivala? - |gvejn ustroilas' vozle Morejn. V palatke bylo ne teplee, chem snaruzhi. Devushka napravila Silu, yazychki plameni zaprygali poverh pepla v ochage, i ona zakrepila potoki. - Ty zhe govorila, chto bol'she ne budesh'. - YA skazala: raz Hranitel'nicy Mudrosti mogut nablyudat' za snami Randa, to on imeet pravo na uedinenie. A kogda on ot nih otgorodilsya, oni bol'she menya ne sprashivali, a sama ya ne predlagala. Ne zabyvaj, u nih svoi celi, kotorye mogut ne sovpadat' s celyami Bashni. Vot kak skoro rech' zashla imenno ob etom! |gvejn po-prezhnemu ne znala, kak rasskazat' o tom, chto ej stalo izvestno, i ne vydat' sebya Hranitel'nicam, no, navernoe, edinstvennyj sposob - skazat' pryamo, a dal'she dejstvovat' poosmotritel'nej. - Morejn, na Prestole Amerlin - |lajda. CHto sluchilos' s Suan, ya ne znayu. - Otkuda tebe izvestno? - tiho proiznesla Morejn. - Ty chto-to uznala, hodya po snam? Ili nakonec-to proyavilsya tvoj dar Snovidicy? Takova byla planida |gvejn. Nekotorye Ajz Sedaj v Bashne polagali, chto ona mozhet byt' Snovidicej - zhenshchinoj, ch'i sny predrekayut budushchee. U nee byvali sny, kotorye - ona znala - ochen' vazhny, no sovsem drugoe delo nauchit'sya ih istolkovyvat'. Hranitel'nicy utverzhdali, chto znanie pridet k nej samo i ni odna Ajz Sedaj ej v etom dele ne pomoshchnica. Snilos' ej mnogoe. Rand, sidyashchij na stule, i |gvejn otkuda-to znala, chto hozyain stula zlitsya i gotov ubit' Randa za to, chto zanyali ego mesto. |gvejn sumela urazumet' lish' odno - vladelec etogo stula - zhenshchina. Inogda sny obrazovyvali slozhnye kartiny. Perrin, usadiv Fejli sebe na koleno, celuet ee, a ona igraet ego korotko podstrizhennoj borodkoj, kotoroj on shchegolyal vo snah. Pozadi nih razvevalis' dva styaga: krasnaya volch'ya golova i bagryanyj orel. U plecha Perrina stoit muzhchina v yarko-zheltom kaftane, za spinoj neznakomca - mech. Otkuda-to |gvejn znala, chto on - Ludil'shchik, no ved' ni odin Ludil'shchik k mechu ne pritronetsya. I kazhdaya detal' videniya, krome borody, kazalas' ej ochen' vazhnoj. Znamena, to, chto Fejli celuetsya s Perrinom, dazhe Ludil'shchik. Vsyakij raz, kogda Ludil'shchik delal shag k Perrinu, budto holodok roka obdaval vse vokrug. I eshche odin son. Met mechet kosti, a po licu ego stekaet krov'; shirokie polya nizko nadvinutoj shlyapy ne pozvolyayut videt' ranu; Tom Merrilin suet ruku v ogon' za malen'kim golubym kameshkom, kotoryj sejchas svisaet na chelo Morejn. Ili son o bure - nakatyvalis' gromadnye temnye oblaka, i ne bylo ni vetra, ni dozhdya, a zubchatye strely molnij, v tochnosti pohozhie odna na druguyu, neshchadno hlestali zemlyu. Da, u |gvejn byli sny, no poka Snovidicy iz nee ne poluchalos'. - YA videla prikaz o tvoem areste, Morejn. On podpisan |lajdoj kak Amerlin. I eto byl ne obychnyj son. - Vs¸ pravda. No ne vsya pravda. |gvejn vdrug obradovalas', chto zdes' net Najniv. Bud' ona tut, mne by samoj prishlos' ot chashki otshatyvat'sya. - Koleso pletet tak, kak ugodno Kolesu. Pozhaluj, eto sobytie i ne stol' vazhno, koli Rand vedet ajil'cev za Drakonovu Stenu. Somnevayus', chtoby |lajda prodolzhila peregovory s pravitelyami, dazhe esli ej izvestno, chto Suan iskala k nim podhody. - I tebe bol'she nechego skazat'? Morejn, esli ne oshibayus', Suan ved' byla tebe drugom! Ty dazhe slezinki o nej ne prol'esh'? Ajz Sedaj posmotrela na |gvejn, i etot holodnyj nevozmutimyj vzglyad skazal devushke, skol' dolgij put' ej predstoit, chtoby ona smogla po prav unosit' eto zvanie. Sidya, |gvejn pochti na golovu vozvyshalas' nad Morejn, krome togo, v Sile ona prevoshodila ee, no vladet' Siloj eshche ne znachit byt' Ajz Sedaj. - |gvejn, u menya net vremeni na slezy. Drakonova Stena nedaleko, teper' vsego neskol'ko dnej ostalos', a potom - Alguen'ya. Da, kogda-to my s Suan byli podrugami. CHerez neskol'ko mesyacev budet dvadcat' odin god, kak my nachali poiski Vozrozhdennogo Drakona. Nas bylo tol'ko dvoe, my tol'ko chto stali Ajz Sedaj. Vskore posle etogo na Prestol Amerlin vozveli Sajrin Vajyu - Seruyu sestru, mozhno dazhe skazat', napolovinu Krasnuyu. Esli b ona uznala o nashej zatee, ostatok zhizni my by proveli, iskupaya svoe pregreshenie, a Krasnye sestry neusypno sledili by za nami, dazhe za spyashchimi. V Kajriene est' pogovorka, hotya ya slyhala ee i v Tarabone, i v Saldeje. Beri chto hochesh', no ne zabud' zaplatit'. My s Suan vybrali put', kotorym hoteli idti, i my znali, chto so vremenem za vse pridetsya zaplatit'. - Ne ponimayu, kak ty mozhesh' ostavat'sya takoj spokojnoj! Suan, navernoe, mertva. Ili usmirena... |lajda ili reshitel'no vystupit protiv Randa, ili popytaetsya derzhat' ego gde-nibud' pod strazhej vplot' do Tarmon Gaj'don. Ty zhe znaesh', ona nikogda ne pozvolit razgulivat' na vole muzhchine, sposobnomu napravlyat'. Po krajnej mere, ne vse zaodno s |lajdoj. Nekotorye iz Goluboj Ajya ustroili gde-to sbor. Gde - ya poka ne znayu. I, po- moemu, ostal'nye Golubye tozhe pokinuli Bashnyu. Najniv govorila, ej peredali opoveshchenie, chto vseh sester priglashayut vernut'sya v Bashnyu. Soobshchenie peredali cherez agentov ZHeltyh. Esli ujdut Golubye i ZHeltye, togda i drugie, naverno, tozhe. A esli oni protiv |lajdy, to, mozhet, podderzhat Randa. Morejn vzdohnula - ochen' tiho. - Po-tvoemu, mne nado radovat'sya, chto v Beloj Bashne raskol? |gvejn, ya - Ajz Sedaj. YA vsyu svoyu zhizn' posvyatila Bashne. Prichem zadolgo do togo, kak u menya dazhe podozreniya zarodilis', chto na moem veku mozhet Vozrodit'sya Drakon. Bashnya byla oplotom bor'by s Ten'yu na protyazhenii treh tysyach let. Ona nastavlyala pravitelej na mudrye resheniya, ostanavlivala vojny eshche do ih nachala, prekrashchala vojny, kotorye nachinalis'. CHelovechestvo eshche pomnit, chto Temnyj tol'ko i zhdet, chtoby vyrvat'sya v mir, chto gryadet Poslednyaya Bitva, i v etom zasluga Bashni. Bashni - edinoj i nerushimoj. CHto by ni proizoshlo s Suan, ya pochti hochu, chtoby |lajde prisyagnuli vse sestry. - A kak zhe Rand? - |gvejn staralas' govorit' spokojno i tverdym golosom. V palatke nachalo razlivat'sya teplo ot plameni, no Morejn budto rasprostranyala vokrug sebya holod. - Drakon Vozrozhdennyj... Ty sama govorila, chto on ne gotov k Tarmon Gaj'don. I ne smozhet podgotovit'sya - esli emu ne dat' svobody, kak svobody uchit'sya, tak i svobody vliyat' na mir. Edinaya zhe Bashnya, nesmotrya na vseh ajil'cev Pustyni, prevratit Randa v plennika. Morejn legko ulybnulas': - A ty uchish'sya. Hladnokrovnoe, rezonnoe ubezhdenie vsegda luchshe strastnyh rechej. No ty zabyvaesh': vsego lish' trinadcat' sester, ob®edinivshis' vmeste uzami, sposobny lyubogo muzhchinu otsech' shchitom ot saidin. I dazhe esli etim trinadcati nevedom priem svyazyvaniya potokov voedino, nemnogie mogut vyderzhat' takoj shchit. - YA znayu, Morejn, ty nikogda ne sdaesh'sya. CHto ty namerena delat'? - YA vosprinimayu mir takim, kakov on est', - i postupayu soobrazno. Po krajnej mere s Random teper' legche - raz mne ne trebuetsya otvrashchat' ego ot togo, chego on hochet. Navernoe, ya dolzhna byt' schastliva, chto mne ne prihoditsya po ego prikazu za vinom begat'. V bol'shinstve sluchaev on slushaet, hotya redko pokazyvaet, kakovo ego otnoshenie k moim slovam. - Togda sama rasskazhi emu pro Suan i pro sobytiya v Bashne. - Takim obrazom |gvejn izbegala nenuzhnyh voprosov - Rand upryam ne men'she ee, i emu zahochetsya razuznat' o ee Snovidenii bol'she, chem ona sumeet na-pridumyvat'. - Est' i eshche koe-chto. V tel'aran'riode Najniv videla Otrekshihsya. Ona perechislila vseh ostavshihsya v zhivyh, krome Asmodiana i Mogidin. Lanfir ona tozhe videla. Najniv schitaet, oni chto-to zamyshlyayut, kak kazhetsya, vmeste. - Lanfir,- promolvila Morejn, nemnogo pomolchav. Oni obe znali, chto Lanfir prihodila k Randu v Tire i, vozmozhno, ne tol'ko togda. Ved' Rand mog i umolchat' o ee vizitah. Nikto ne znal ob Otrekshihsya bol'she samih Otrekshihsya, i v Bashne sohranilis' lish' obryvki manuskriptov, fragmenty, no obshcheizvestno - Lanfir lyubila L'yusa Terina Telamona. Oni obe - i |gvejn, i Morejn - znali, chto ona po-prezhnemu ego lyubit. I Rand eto znal. - Esli povezet, - prodolzhala Ajz Sedaj, - nam nezachem budet trevozhit'sya iz-za Lanfir. A vot ostal'nye, kogo videla Najniv, - sovsem drugoe delo. My s toboj dolzhny derzhat' uho vostro i nichego ne upuskat'. ZHal', chto tak malo Hranitel'nic sposobny napravlyat'. - Morejn korotko rassmeyalas'. - No eto vse ravno chto pozhelat', chtob oni vse byli obucheny Bashnej. To zhe samoe, chto pozhelat' zhit' vechno. Vo mnogom oni, mozhet, i sil'ny, no v inyh otnosheniyah, k neschast'yu, podgotovleny nedostatochno. - Bditel'nost', konechno, shtuka horoshaya, no chto eshche? Esli shestero Otrekshihsya razom navalyatsya na Randa, emu ponadobitsya vsya nasha pomoshch', do poslednej krupicy. Morejn naklonilas' k devushke, uchastlivo polozhila ladon' ej na plecho. - |gvejn, my ne mozhem vechno vodit' ego za ruchku. Hodit' on nauchilsya. A teper' uchitsya begat'. Nam ostaetsya tol'ko nadeyat'sya, chto on uspeet nauchit'sya prezhde, chem ego nastignut vragi. I, konechno zhe, my po-prezhnemu budem davat' emu sovety. Napravlyat' ego, kogda sumeem. - Vypryamivshis', ona potyanulas', prikryla ladon'yu zevok. - Uzhe pozdno, |gvejn. I polagayu, uzhe cherez neskol'ko chasov Rand zastavit lager' snyat'sya s mesta, dazhe esli i sam ne usnet. YA zhe, odnako, s udovol'stviem otdohnu, skol'ko poluchitsya, pered novoj vstrechej s sedlom. |gvejn sovsem sobralas' uhodit', no u nee byl eshche odin vopros: - Morejn, pochemu ty delaesh' vse, chto tebe velit Rand? Dazhe Najniv schitaet, chto eto nepravil'no. - Ah, ona tak schitaet? - proburchala Morejn. - Kak by ona ni otbivalas', a Ajz Sedaj ona eshche budet. Ty sprashivaesh' pochemu? Potomu chto ya pomnyu, kak kontrolirovat' saidar. Nemnogo podumav, |gvejn kivnula. CHtoby podchinit' sebe saidar, snachala nuzhno emu poddat'sya. I tol'ko v svoej palatke, drozha ot holoda, |gvejn ponyala, chto segodnya Morejn razgovarivala s nej kak s rovnej. Veroyatno, |gvejn kuda blizhe k tomu, chtoby vybrat' sebe Ajya, chem sama polagaet. GLAVA 16. Neozhidannoe predlozhenie Probravshijsya v okoshko solnechnyj luchik razbudil Najniv. S polminuty ona lezhala, vytyanuvshis' na polosatom pokryvale. Na krovati ryadom spala Ilejn. Rannee utro bylo uzhe teplym; noch' ne prinesla ni svezhesti, ni prohlady, no rubashka Najniv smyalas', perekrutilas' i propitalas' potom vovse ne poetomu. Posle obsuzhdeniya s Ilejn uvidennogo v tel'aran'riode Najniv snilis' ne ochen'-to priyatnye sny. V bol'shinstve iz nih ona vnov' okazyvalas' v Bashne, ee vtaskivali v kabinet i brosali pered Amerlin, kotoroj predstavala to |lajda, to Mogidin. V drugih snah Rand lezhal podle pis'mennogo stola Amerlin tochno cepnoj pes - v oshejnike, na krepkoj privyazi i v namordnike. Ne luchshe byli i sny s |gvejn - vo sne razvarennyj koshachij paporotnik i rastolchennyj v poroshok listoznaj byli nichut' ne priyatnee na vkus, chem nayavu. Probravshis' k umyval'niku, Najniv umylas', s sol'yu i sodoj pochistila zuby. Voda davno ostyla, no i holodnoj ee nazvat' bylo nel'zya. Najniv sodrala s sebya mokruyu sorochku i vytashchila iz sunduka svezhuyu, vmeste so shchetkoj dlya volos i zerkalom. Glyadya na svoe otrazhenie, ona pozhalela, chto radi udobstva rasplela kosu. Tolku ot etogo pochti ne bylo, i do talii teper' svisali sushchie lohmy. Usevshis' na sunduk, Najniv ostorozhno rasputala volosy i prinyalas' za polozhennye sto raschesyvanij. Po shee na grud', ischezaya pod gorlovinoj sorochki, tyanulis' tri carapiny. Oni ne byli krasny - spasibo mazi iz chernogolovki, kotoruyu Najniv prihvatila v dome Makury. Ilejn ona skazala, chto pocarapalas' v kolyuchkah. Glupo, navernoe. Kak podozrevala Najniv, Ilejn znaet, chto eto nepravda, skol'ko by ej ni zhivopisali, budto Najniv posle uhoda |gvejn obryskala vse vladeniya Bashni. Odnako Najniv byla noch'yu slishkom rasstroena i ne v sostoyanii yasno myslit'. Neskol'ko raz ona dazhe besprichinno ryavkala i ogryzalas' na Ilejn - tol'ko potomu, chto ee ne ostavlyala mysl', kak nespravedlivo s nej oboshlis' Melejn i |gvejn. Net, ne bylo smysla napominat' Ilejn, chto tut ona vovse ne Doch'-Naslednica. Odnako viny devushki v etom net; nado budet potom ob®yasnit'sya s Ilejn. V zerkalo Najniv zametila, chto Ilejn vstala i nachala umyvat'sya. - YA vse ravno schitayu svoj plan nailuchshim, - skazala devushka, namylivaya lico. Nesmotrya na kudryashki, ee krashenye volosy cveta voronova kryla nichut' ne sputalis'. - Esli sdelat' po-moemu, my okazhemsya v Tire namnogo ran'she. Plan Ilejn zaklyuchalsya v tom, chtoby vyjti k reke |ldar i dobrat'sya do kakoj-nibud' dereven'ki, gde ne tak mnogo Beloplashchnikov i, chto ne menee vazhno, net soglyadataev Bashni. Brosit' karetu i na rechnom sudne spustit'sya vniz po reke v |bu Dar, a tam oni sumeyut otyskat' korabl', otplyvayushchij v Tir. I togda nesomnenno ochen' skoro oni okazhutsya v Tire. Tar Valona zhe im nuzhno izbegat' lyuboj cenoj. - I skol'ko my protorchim v etoj dereven'ke v ozhidanii, poka tam ne ostanovitsya prohodyashchee sudno? - terpelivo promolvila Najniv. Ona-to schitala, chto noch'yu oni s Ilejn obo vsem dogovorilis'. Po krajnej mere, tak polagala ona. - Ty zhe sama skazala, chto ne kazhdoe sudno ostanovitsya. I skol'ko pridetsya zhdat' v |bu Dar, poka ne podvernetsya okaziya v Tir? - Otlozhiv shchetku, Najniv prinyalas' zapletat' kosu. - Esli zhiteli derevni hotyat, chtoby sudno pristalo k beregu, oni vyveshivayut flag. I obyazatel'no kakoe-nibud' da ostanovitsya. A v takoj bol'shoj port, kak |bu Dar, vsegda zahodyat suda. A ved' do togo kak vmeste s Najniv pokinut' Bashnyu, Ilejn ni razu ne byla ni v odnom portu, dazhe samom zaholustnom. Vidimo, Ilejn dumaet, budto esli ona chto-to ne uznala o mire, buduchi Docher'yu-Naslednicej Andora, to uzh v Bashne tochno eto vyyasnila, hot' rasshibis' v lepeshku, dokazyvaya ej obratnoe. I voobshche, kak ona smeet razgovarivat' s Najniv takim snishoditel'nym tonom?! - Na korable, Ilejn, my vryad li sumeem otyskat' mesto sbora Golubyh. Sobstvennyj plan Najniv sostoyal v tom, chtoby ne rasstavat'sya s karetoj i peresech' Amadiciyu do samoj granicy, potom - cherez Altaru i Murandi k Far Meddingu v Holmah Kintara, a ottuda - cherez Ravninu Maredo k Tiru. |tot put' navernyaka dol'she, no, ne govorya o tom, chto tak imeetsya kakoj-to shans otyskat' mesto vstrechi Golubyh, karety obladayut odnim neosporimym preimushchestvom - oni chrezvychajno redko tonut. Net, plavat' Najniv umeet, no na vode chuvstvuet sebya ne v svoej tarelke. Vyterev lico, Ilejn smenila sorochku i stala pomogat' Najniv zapletat' kosu. Takaya usluzhlivost' ne obmanula Najniv: navernyaka ona vnov' uslyshit o rechnyh sudah. No ee nutro ni sudov, ni lodok ne perenosilo. Net, konechno, na ee resheniya podobnoe obstoyatel'stvo niskol'ko ne vliyaet. Esli mozhno privesti na podmogu Randu Ajz Sedaj, eto stoit dolgoj dorogi. - Ty nazvanie ne vspomnila? - sprosila Ilejn, lovko perebiraya pal'cami pryadi volos Najniv. - Horosho hot' ya vspomnila, chto eto bylo nazvanie. O Svet, daj mne nemnozhko vremeni. - Najniv teper' ne somnevalas', chto eto nazvanie. Dolzhno byt', gorodok kakoj-nibud' ili derevnya. Ne mogla zhe ona uvidet' nazvanie strany i zabyt' ego! Sdelav glubokij vdoh, Najniv zatolkala podal'she svoj gnev i prodolzhila pomyagche: - YA vspomnyu, Ilejn. Poterpi nemnogo. Ilejn chto-to uklonchivo probormotala i prodolzhila zapletat' kosu. Nemnogo pogodya ona skazala: - Razumno li bylo, v samom dele, posylat' Bergitte vyiskivat' Mogidin? Najniv iskosa brosila korotkij vzglyad na devushku, no toj - budto s gusya voda. Esli tema razgovora i smenilas', to vovse ne na tu, kakuyu vybrala by sama Najniv. I ona otvetila: - Luchshe, chtoby my ee nashli, a ne ona nas. - Navernoe, ty prava. No najdem my ee, a dal'she chto? U Najniv ne bylo otveta na etot vopros. No vsegda luchshe byt' ohotnikom, chem dobychej, skol' by trudno ni prihodilos'. Urok, prepodannyj ej CHernymi Ajya, ona usvoila. Kogda devushki spustilis' vniz, v obshchem zale okazalos' ne slishkom mnogolyudno, odnako dazhe v etot rannij chas sredi posetitelej beleli svetlye plashchi - obladateli ih byli po bol'shej chasti v godah, vse - oficerskogo zvaniya. Oni yavno predpochitali gostinichnuyu kuhnyu stryapne, kotoroj Beloplashchnikov potchuyut v garnizone. Najniv soglasilas' by vnov' est' s podnosa, no v krohotnoj komnatushke chuvstvovala sebya budto zapertoj v shkafu. Vse muzhchiny byli zanyaty edoj i vinom, v tom chisle i Beloplashchniki, i na zhenshchin nikto osobo ne smotrel. Navernyaka im zdes' nichto ne ugrozhalo. Vozduh napolnyali vkusnye zapahi; po-vidimomu, muzhchiny dazhe utrom pervym delom zakazyvayut govyadinu ili baraninu. Ne uspela Ilejn sojti s poslednej stupen'ki lestnicy, kak pribezhala gospozha Dzharen i predlozhila molodym zhenshchinam, vernee, "ledi Morelin", otdel'nuyu stolovuyu. Najniv i glazom ne povela v storonu Ilejn, no ta skazala: - Dumayu, my pozavtrakaem zdes'. Mne redko vypadaet vozmozhnost' posidet' v obshchem zale, i, skazat' otkrovenno, mne ego atmosfera nravitsya. Pust' vasha devushka prineset chego-nibud' holodnen'kogo. Utro sulit zharkij den', i boyus', my eshche do blizhajshej gostinicy ne doberemsya, a mne ot duhoty durno stanet. Najniv postoyanno udivlyalo, chto nadmennye zamashki shodyat Ilejn s ruk i ih eshche ni razu za porog ne vyshvyrnuli. K nyneshnemu vremeni ona povidala nemalo lordov i ledi i znala, chto pochti vse oni vedut sebya podobnym obrazom, no tem ne menee ne perestavala udivlyat'sya. Sama Najniv s takim otnosheniem i minuty by ne mirilas'. Hozyajka zhe gostinicy prisela v reveranse, ulybayas' i potiraya ruchki, potom provodila devushek k stoliku u vyhodyashchego na ulicu okoshka i pospeshno kinulas' ispolnyat' pozhelanie Ilejn. A mozhet, to byl sposob pokvitat'sya s devushkoj. Zdes' Ilejn s Najniv sidyat naosobicu, podal'she ot muzhchin za drugimi stolikami, no lyuboj prohodyashchij mimo ne mog ih ne uvidet', a esli im podadut goryachee, - Najniv ochen' nadeyalas' na obratnoe, - to otvedennyj im stolik - samyj dal'nij ot kuhni. Podannyj zavtrak sostoyal iz pripravlennyh speciyami olad'ev - zavernutyh v beluyu tryapicu i teplyh, no vse ravno appetitnyh, - zheltyh grush i sinevatogo vinograda, kotoryj vyglyadel chutochku uvyadshim. Eshche prinesli chto-to krasnoe, chto sluzhanka nazvala zemlyanichnymi yagodami, hotya Najniv v zhizni ne vidyvala, chtoby yagody byli takimi. Da i vkusom oni ni na chto ne pohodili, osobenno politye vzbitymi slivkami. Ilejn zayavila, chto slyhala o zemlyanike. Mozhet, tak ono i est'. V obshchem, zavtrak byl osvezhayushchim, osobenno s vinom, legko pripravlennym pryanostyami. Vino, dolzhno byt', ohlazhdayut v kladovke nad rodnikom. Pravda, odin glotok podskazal Najniv, chto libo rodnik ne ochen' holodnyj, libo kladovki takoj i v pomine net. Blizhe vseh, v treh stolikah ot devushek, sidel muzhchina v temno-sinem sherstyanom kaftane, s vidu procvetayushchij torgovec ili masterovoj, no Najniv i Ilejn drug s drugom razgovarivat' ne stali. Dlya besed budet ujma vremeni, kogda oni otpravyatsya v dorogu, k tomu zhe ne stoit zrya riskovat' - vdrug u kogo-to izlishne ostryj sluh. S edoj Najniv pokonchila ran'she Ilejn. Sudya po tomu, kak devushka nespeshno razrezala grushu na chetvertinki, mozhno podumat', oni za stolom ves' den' provesti sobirayutsya. Vdrug glaza Ilejn osharashenno okruglilis', i nozhichek gromko stuknul o stol. Najniv rezko povernula golovu i obnaruzhila, chto na skamejku naprotiv uselsya muzhchina. - YA podumal, chto eto ty, Ilejn, no cvet volos menya snachala vvel v zabluzhdenie. Najniv izumlenno pyalila glaza na Galada - edinokrovnogo brata Ilejn. Imenno pyalila glaza. Vysokij i gibkij, kak stal'noj klinok, s temnymi glazami i volosami - muzhchiny krasivee ona v zhizni ne videla. On byl ne prosto krasiv, on byl velikolepen v svoej muzhestvennosti. V Bashne Najniv videla, kak vokrug nego uvivalis' zhenshchiny, dazhe Ajz Sedaj, i vse ulybalis', budto zapisnye durochki. Najniv sognala so svoego lica ne menee glupuyu ulybku. No ona nichego ne mogla podelat' s besheno b'yushchimsya serdcem, ne mogla zastavit' sebya ne dyshat' preryvisto. Najniv nichego ne chuvstvovala k nemu - prosto on tak krasiv! Nu ty, zhenshchina, derzhi sebya v rukah! - CHto ty tut delaesh'? - Najniv obradovalo, chto u nee po krajnej mere golos ne sryvaetsya. Nechestno, chto muzhchina obladaet takoj vneshnost'yu. - I chto ty delaesh' v etom naryade? - V tihom golose Ilejn rezkosti bylo hot' otbavlyaj. Najniv zamorgala i tol'ko sejchas soobrazila, chto na Galade siyayushchaya kol'chuga i belyj plashch s dvumya zolotymi bantami pod emblemoj mnogoluchevogo solnca. Najniv pochuvstvovala, kak na skulah vystupaet zharkij rumyanec. Ona stol' pristal'no smotrela na lico molodogo cheloveka, chto dazhe ne zametila ego oblacheniya! Ot unizheniya i dosady ej hotelos' skvoz' zemlyu provalit'sya. Galad ulybnulsya, i Najniv prishlos' perevesti dyhanie. - Zdes' ya potomu, chto ya odin iz mnogih Detej, otozvannyh s severa. A Ditya Sveta ya potomu, chto eto predstavlyaetsya mne pravil'nym. Ilejn, kogda vy s Najniv i s |gvejn ischezli, nam s Gavinom potrebovalos' nemnogo vremeni, chtoby razuznat': vy vovse ne otbyvaete nakazanie na kakoj-to ferme, chto by nam ni tverdili. Ilejn, u nih net nikakogo prava vtyagivat' vas v svoi intrigi. Nikogo iz vas. - Kazhetsya, ty ochen' bystro ros v chinah, - zametila Najniv. Neuzheli etot bolvan ne soobrazhaet, chto govorit' ob intrigah Ajz Sedaj zdes' - prekrasnyj sposob dobit'sya, chtoby ih obeih ubili? - |amon Valda, po-vidimomu, polagaet, chto po svoemu opytu ya dostoin takogo zvaniya, i ne vazhno, gde ya priobrel etot opyt. - On pozhal plechami, tochno polagaya vopros o svoem chine nesushchestvennym. Skromnost'yu tut i ne pahlo, no i licemeriya ili risovki v etom zheste ne bylo. Buduchi luchshim fehtoval'shchikom sredi teh, kto zanimalsya v Bashne so Strazhami, on takzhe otlichalsya i na zanyatiyah po strategii i taktike, no Najniv ne pripominala, chtoby on hot' raz pohvalyalsya svoim sovershenstvom, dazhe v shutku. Dostizheniya nichego ne znachili dlya Galada, navernoe potomu, chto on s legkost'yu dobivalsya uspehov vo vsem. - Matushke ob etom izvestno? - trebovatel'no sprosila Ilejn, vse tem zhe tihim golosom. Ee serdityj vid, pravda, otpugnul by i dikogo veprya. Galad bespokojno otodvinulsya - na volosok: - Kak-to vremeni ne vykroit' ej otpisat'. No, Ilejn, ne bud' tak uverena, chto ona ne odobrit moego resheniya. S severom ona otnyne ne stol' druzhna, kak prezhde. Kak ya slyshal, vozmozhno, oglasyat ukaz o zaprete i izgnanii. - YA posylala ej pis'mo s ob®yasneniyami - Gnevnyj vzglyad Ilejn sdelalsya ozadachennym. - Ona dolzhna ponyat'. Ona ved' tozhe obuchalas' v Bashne. - Govori tishe, - rezko promolvil Galad vpolgolosa. - Ne zabyvaj, gde nahodish'sya. Ilejn zalilas' gustym rumyancem, no Najniv ne vzyalas' by utverzhdat' - eto kraska gneva ili smushcheniya. Vdrug do nee doshlo, chto sam on govorit tak zhe tiho, kak devushki, i s ne men'shej ostorozhnost'yu. Galad ni razu ne upomyanul ni Bashnyu, ni Ajz Sedaj. - |gvejn s vami? - prodolzhal Galad. - Net, - otvetila Najniv, i on gluboko vzdohnul: - YA nadeyalsya... Kogda ona propala, Gavin mesta sebe ot trevogi ne nahodil. On tozhe o nej volnuetsya. Ne skazhete mne, gde ona? Najniv otmetila pro sebya eto "tozhe". Stal, vidite li, Beloplashchnikom, a sam volnuetsya za zhenshchinu, kotoraya stremitsya stat' Ajz Sedaj. Muzhchiny takie strannye, chto ih inogda i lyud'mi-to nazvat' trudno. - Net, ne skazhem, - tverdo zayavila Ilejn. Bagrovye pyatna ischezali s lica devushki. - Gavin tozhe tut? Ni za chto ne poveryu, chtoby on stal... - U nee hvatilo uma ne povyshat' golosa, no tem ne menee devushka prezritel'no skazala: - Beloplashchnikom! - On ostalsya na severe, Ilejn. - Najniv predpolozhila, chto Galad imeet v vidu Tar Valon, no navernyaka Gavin ushel ottuda. Neuzheli on podderzhal by |lajdu? - Ty predstavit' sebe ne v sostoyanii, Ilejn, chto tam sluchilos', - prodolzhal Galad. - Kak i sledovalo ozhidat', vsya merzost' i razlozhenie gryaznoj penoj vyrvalis' naruzhu. ZHenshchina, kotoraya otoslala vas, nyne nizlozhena. - On oglyanulsya i, hotya ryadom nikogo ne bylo i podslushat' nikto ne mog, progovoril bystrym shepotom: - Usmirena i kaznena. - Gluboko vzdohnuv, on s sozhaleniem zametil: - Tam ne mesto dlya vas. I dlya |gvejn. S CHadami Sveta ya ne ochen' dolgo, no uveren: moj kapitan pozvolit mne soprovodit' moyu sestru domoj. Tebe nado byt' doma, pri matushke. Skazhi, gde |gvejn, i ya pozabochus', chtoby ee tozhe privezli v Kejmlin. Tam vy obe budete v bezopasnosti. Najniv okamenela. Usmirena. I kaznena. Ne neschastnyj sluchaj i ne bolezn'. Ona rassmatrivala v myslyah podobnuyu vozmozhnost', no uslyshannoe potryaslo ee do glubiny dushi. Dolzhno byt', vse delo v Rande. Dazhe esli i sushchestvovala slabaya nadezhda, chto Bashnya ne vystupit protiv Randa, posle takogo oglushayushchego izvestiya ona rastayala bessledno. Lico Ilejn nichego ne vyrazhalo, vzor ee byl ustremlen v nikuda. - Vizhu, eti izvestiya vas potryasli, - tihim golosom promolvil Galad. - Ne znayu, kak gluboko ta zhenshchina vtyanula vas v svoi kozni, no teper' vy svobodny ot ee setej. Pozvol'te mne obespechit' vashe bezopasnoe vozvrashchenie v Kejmlin. Nikomu ne nado znat', chto vy byli kak-to s nej svyazany. Vy, kak i ostal'nye devushki, prosto otpravilis' tuda dlya obucheniya. Vse vy. Najniv rastyanula guby - ona nadeyalas', chto eta grimasa sojdet za ulybku. Nu nakonec-to i ej tozhe udelili vnimanie! Ee tak i podmyvalo vrezat' etomu molodcu po uhu. Ne bud' on takim krasavchikom... - YA podumayu ob etom, - medlenno progovorila Ilejn. - To, chto ty skazal, ves'ma razumno, no mne nuzhno vremya. Mne nado podumat'. Najniv vozzrilas' na devushku. Ves'ma razumno? CHto za chush' ona lopochet? - Nemnogo vremeni u tebya est', - skazal Galad. - No tyanut' nel'zya - mne eshche nado isprosit' razresheniya na otluchku. Nam mogut prikazat'... Neozhidanno Galada hlopnul po plechu chernovolosyj Beloplashchnik s kvadratnym licom. On byl starshe, no na plashche posverkivali te zhe dva banta. SHiroko osklabyas', on proiznes: - Nu, molodoj Galad, ty zhe ne mozhesh' vseh horoshen'kih zhenshchin sebe ostavit'! V gorodke kazhdaya devushka vzdyhaet, kogda on mimo prohodit, da i mamashi ot nih ne otstayut. Predstav' menya. Galad so skripom otodvinul skam'yu i vstal: - Mne pokazalos', ya uznal ih, kogda oni spustilis' Trom. No kak by obayatelen ya, po- tvoemu, ni byl, moi chary bessil'ny pered etoj ledi. YA ej ne nravlyus', i po-moemu, moi druz'ya ej tozhe ne po vkusu. No esli ty potreniruesh'sya so mnoj vo vladenii mechom posle poludnya, to, mozhet byt', tebe udastsya zavlech' krasotku-druguyu. - Esli ty budesh' ryadom - nikogda, - ves'ma natural'no zabryuzzhal Trom. - I ya skorej pozvolyu kuznecu molotom menya po golove stuknut', chem soglashus' protiv tebya fehtovat'. Odnako on pozvolil Galadu uvesti sebya. Pravda, shagnuv k dveri, on brosil na dvuh zhenshchin polnyj sozhaleniya vzglyad. Kogda dva Beloplashchnika uhodili, Galad metnul na Ilejn vzor, polnyj nedovol'stva i kolebanij. Edva eta parochka skrylas' iz vidu, Ilejn vstala: - Nana, ty mne nuzhna naverhu. - Vozle stolika totchas zhe materializovalas' gospozha Dzharen s voprosom, kak miledi ponravilas' trapeza. Ilejn otveta -da: - Mne nemedlenno nuzhny moi kucher i lakej. Schet oplatit Nana. - Edva dogovoriv, devushka zashagala k lestnice. Najniv ustavilas' vsled Ilejn, potom vytashchila koshelek i zaplatila hozyajke, uveryaya, chto ee gospozhe vse ponravilos', i starayas' ne osobenno morshchit'sya, uslyshav ceny. Otdelavshis' nakonec ot hozyajki, Najniv pospeshila po lestnice naverh. V komnate Ilejn razvila burnuyu deyatel'nost', bez razboru raspihivaya po sundukam ih pozhitki, v tom chisle i vlazhnye sorochki, kotorye devushki razvesili na spinkah krovatej dlya prosushki. - V chem delo, Ilejn? - Najniv, nam nuzhno nemedlya ubirat'sya otsyuda. Ni odnoj lishnej minuty. - Devushka ne podnyala golovy, poka ne zatolkala v sunduk poslednyuyu veshch'. - Gde by Galad ni byl, on v etu minutu lomaet golovu nad zagadkoj, s kakoj, mozhet, eshche ni razu v zhizni ne stalkivalsya. Est' dva pravil'nyh postupka, no oni absolyutno raznye. Odin - nav'yuchit' menya na loshad', esli ponadobitsya, svyazav po rukam i nogam, i otvoloch' k materi, daby uteshit' ee stradaniya i spasti menya ot sud'by Ajz Sedaj. A kakovy moi zhelaniya, ego ne interesuet. I ne menee pravil'nyj postupok - vydat' nas, Beloplashchnikam li, armii li, a to i tem i drugim. Takov zakon Amadicii i zakon Beloplashchnikov. Ajz Sedaj v etoj strane vne zakona, kak i vsyakaya zhenshchina, kogda-libo obuchavshayasya v Bashne. Kogda-to matushka vstrechalas' s Ajlronom - trebovalos' podpisat' torgovoe soglashenie. Tak vot, im dlya etogo prishlos' otpravit'sya v Altaru, potomu chto materi nel'zya bylo peresekat' granicu Amadicii - eto protiv ih zakona. Edva ya uvidela Galada, v tot zhe mig obnyala saidar i ne otpushchu ego, poka my ne okazhemsya ot Galada podal'she. - Ilejn, ty preuvelichivaesh'! On ved' tvoj brat. - On mne ne brat! - Ilejn gluboko vzdohnula i medlenno vypustila vozduh. - Da, otec u nas odin, - proiznesla ona pospokojnee, - no on ne brat mne. YA ego ne priznayu. Najniv, ya tebe ne raz i ne dva tverdila, no ty, vidno, ne vosprinimaesh'. Galad delaet to, chto pravil'no. Vsegda. On nikogda ne vret. Ty slyshala, chto on govoril etomu Tromu? On emu ne skazal, chto ne znaet, kto my takie. Kazhdoe skazannoe im slovo - pravda. On delaet to, chto pravil'no, ne vazhno, komu ot etogo budet huzhe, pust' dazhe emu. Ili mne. Obychno on yabednichal na Gavina i na menya, obo vsem dokladyval! I pro sebya tozhe rasskazyval. Esli on reshit nas vydat', to my i do okolicy dobrat'sya ne uspeem, a nas uzhe budut podzhidat' v zasade Beloplashchniki. Razdalsya priglushennyj stuk v dver', i u Najniv perehvatilo dyhanie. Ne Galad zhe v samom dele... Lico Ilejn stalo zhestkim i reshitel'nym, ona byla gotova k boyu. Neuverenno Najniv priotkryla dver' i zaglyanula v shchelochku. Za porogom stoyali Tom i Dzhuilin, poslednij myal v ruke svoyu idiotskuyu shapku. - Miledi zvala nas? - sprosil Tom s podobostrastiem v golose - vdrug kto-to podslushivaet. Zanovo obretya sposobnost' dyshat' i ne zabotyas' o tom, uslyshit kto ili net, Najniv rezko raspahnula dver' nastezh'. - Zahodite, oba, zhivo! - Ona uzhe ustala ot togo, kak eta parochka tol'ko i delaet, chto pereglyadyvaetsya, kogda ona chto-to im govorit. Ne uspela Najniv zakryt' dver', kak Ilejn skazala: - Tom, my nemedlenno uezzhaem. - Reshitel'nost' pokinula ee lico, a v golose zvuchala trevoga. - Galad zdes'. Ty dolzhen pomnit', kakim chudovishchem on byl v detstve. Povzroslev, on luchshe ne stal, a teper' vdobavok Beloplashchnikom sdelalsya. On mog by i... - Slova budto v gorle u nee zastryali. Ona neotryvno smotrela na Toma, guby ee bezzvuchno shevelilis', no tot glyadel na devushku takimi zhe kruglymi glazami, chto i ona na nego. Menestrel' tyazhelo opustilsya na sunduk, ne svodya vzora s Ilejn.