, chto okazhesh'sya vovlechen v bitvu, plyvya na korable poseredine reki. Esli tol'ko andorcy ne uderzhivayut bereg Alguen'i nizhe goroda. A uzh togda udacha ego tak obernetsya, chto korabl' vyskochit na sushu - na zapadnyj bereg, tochnehon'ko tuda, gde razbila lager' polovina andorskoj armii. Ostaetsya sdelat' to, chego ot nego dobivaetsya Rand. Prosto lish' teper' Met eto ponyal. - Dobrogo vam utra, Blagorodnyj Lord Vejramon, i vam vsem. Blagorodnye Lordy i Ledi. YA - igrok, mal'chishka s fermy, i ya tut, chtoby prinyat' komandovanie nad vashej proklyatoj armiej! Proklyatyj lord Drakon Vozrozhdennyj budet s nami, kak tol'ko razberetsya s odnim svoim rastreklyatym malen'kim del'cem! Podhvativ stoyashchee v uglu chernodrevkovoe kop'e, Met shvyrnul ego, zakrutiv, cherez vsyu komnatu. Kop'e zadelo stennoj gobelen s ohotnich'ej scenoj, gromko klacnuv po kamennoj kladke, potom upalo na pol, ostaviv ohotnikov akkuratno rassechennymi nadvoe. Vyrugavshis', Met pospeshil podnyat' kop'e. Nakonechnik, kak klinok u mecha, dlinoj v dva futa, ne byl ni zazubren, ni povrezhden. Konechno zhe, net. |to ved' rabota Ajz Sedaj. Met provel pal'cem po voronam na klinke: - Osvobozhus' li ya kogda-nibud' ot Ajz Sedaj i vsego, chto s nimi svyazano? - CHto eto bylo? - sprosila ot dveri Melindra. Prisloniv kop'e k stene, Met poglyadel na nee i vpervye podumal ne o zolotistyh kudryashkah, i ne o chistyh golubyh glazah, i ne o krepkom tele. Pohozhe, kazhdyj ajilec rano ili pozdno otpravlyalsya k reke, chtoby tam molcha smotret' na takoe obilie vody v odnom meste, no Melindra hodila na reku kazhdodnevno. - Kadir eshche ne podyskal dlya sebya sudno? - sprosil Met. Vryad li Kadir otpravitsya v Tar Valon na barzhe, kotoraya zerno perevozit. - Furgony torgovca vse eshche na meste. YA ne znayu o... sudne. - Neznakomoe slovo dalos' Melindre ne srazu. - A pochemu ty sprashivaesh'? - Mne nuzhno nenadolgo otluchit'sya. Po pros'be Randa, - pospeshno dobavil Met. Lico Melindry ostavalos' slishkom spokojnym. - Esli b mog, ya by tebya s soboj vzyal, no ty ved' ne zahochesh' Dev ostavlyat'. - CHto luchshe - korabl' ili ego sobstvennyj kon'? I kuda? Vot v chem vopros. Do Tira Met skorej doberetsya na bystrom rechnom sudne, chem na Tipune. Nu i durnem on budet, kogda sdelaet takoj vybor. Esli u nego voobshche est' hot' kakoj-to vybor. Melindra na neskol'ko mgnovenij podzhala guby. K udivleniyu Meta, nedovol'na ona byla vovse ne tem, chto on ee ostavlyaet. - Znachit, ty opyat' popal v ten' Randa al'Tora. Ty obrel dlya sebya nemaluyu chest' kak sredi ajil'cev, tak i u mokrozemcev. Svoyu chest', a ne otrazhennuyu ot kar'a'karna. - Pust' on zabiraet svoyu chest' i ubiraetsya s nej v Kejmlin ili v Bezdnu Roka! Mne nachhat' kuda! A ty ne bespokojsya. YA obretu ujmu chesti. I otpishu tebe ob etom. Iz Tira. Tir? Sdelaj on takoj vybor, i emu nikogda ne otvyazat'sya ni ot Randa, ni ot Ajz Sedaj. - On sobiraetsya v Kejmlin? Met edva uderzhalsya, chtoby ne pomorshchit'sya. U nego i v myslyah ne bylo dazhe zaikat'sya ob etom. CHto by on ni reshil naschet vsego ostal'nogo, na takuyu malost' on vse-taki sposoben. - Da prosto tak, naudachu skazal. Navernoe, potomu, chto dal'she k yugu - andorcy. YA by ne znal, kuda on... Ostal'noe sluchilos' bez vsyakogo preduprezhdeniya. Melindra stoyala spokojno, a v sleduyushchij mig ee noga vrezalas' emu v zhivot, vyshibiv ves' vozduh. Zadohnuvshis', Met slozhilsya popolam. Vypuchiv glaza, on staralsya ustoyat' na nogah, vypryamit'sya, ponyat'. Pochemu? Melindra razvernulas', tochno plyasun'ya, i udarila ego sboku po golove drugoj nogoj. Met poshatnulsya. Bez vsyakoj pauzy devushka podprygnula, rezko vybrosiv vpered nogu. Myagkaya podoshva ee obuvki vrezalas' Metu v lico. Kogda v glazah u Meta proyasnilos', on uvidel, chto lezhit na spine, a cherez polkomnaty ot nego stoit Melindra. On chuvstvoval na svoem lice krov'. Golovu budto sherst'yu nabili, a komnata pokachivalas'. I tut Met uvidel, kak Melindra dostala iz poyasnoj sumki nozh - tonkij klinok, dlinoj ne bol'she ee ladoni, tusklo mercayushchij v svete lamp. Bystrym dvizheniem obernuv vokrug golovy shufa, Melindra zakryla lico chernoj vual'yu. Met dejstvoval tochno v tumane, neuverenno, ne razdumyvaya, povinuyas' instinktu. Iz rukava kurtki skol'znul v ruku klinok i totchas pokinul ladon'. Nozh slovno plyl skvoz' zhele. Lish' togda Met soobrazil, chto sdelal, i otchayanno potyanulsya, starayas' shvatit' nozh, vernut' obratno. V grudi devushki rascvela rukoyat' nozha. Melindra tyazhelo osela na koleni, zavalilas' na spinu. Met s trudom pripodnyalsya, poshatyvayas', privstal na chetveren'kah. Vstat' sejchas on ne sumel by ni za chto, dazhe esli by ot etogo zavisela ego zhizn'. On podpolz k devushke, bezuderzhno bormocha: - Pochemu? Pochemu? Met sdernul vual', i na nego posmotreli chistye golubye glaza. Melindra dazhe ulybnulas'. Na rukoyat' nozha Met ne smotrel. Na rukoyat' svoego nozha. On-to znal, gde u cheloveka serdce. - Pochemu, Melindra? - Mne vsegda nravilis' tvoi krasivye glaza, - prosheptala ona tak slabo, chto on s trudom ee rasslyshal. - Pochemu? - Nekotorye klyatvy namnogo vazhnee drugih, Met Kouton. - Sverknul stremitel'nyj tonkij klinok, so vsej ostavshejsya u devushki siloj ee nozh udaril v visyashchuyu na grudi Meta lis'yu golovu. Serebryanyj medal'on ne ostanovil by klinka, no ugol okazalsya neveren, i, kogda Met perehvatil zapyast'e devushki, kakoj-to skrytyj v stali iz®yan perelomil klinok u samoj rukoyati. - U tebya vezenie samogo Velikogo Povelitelya. - Pochemu? - ne sdavalsya Met. - CHtob tebe sgoret', pochemu?! On znal, chto otveta ne budet. Rot ee byl otkryt, slovno ona mogla skazat' eshche chto-to, no glaza nachala zatyagivat' povoloka smerti. Met hotel bylo snova natyanut' vual', zakryt' lico i nevidyashchie glaza, no uronil ruku. On ubival lyudej, trollokov, no nikogda - zhenshchinu. Do segodnyashnego dnya zhenshchinu - nikogda. ZHenshchiny radovalis', kogda on poyavlyalsya v ih zhizni. |to ne bahval'stvo. ZHenshchiny ulybalis' emu; dazhe kogda on uhodil ot nih, oni ulybalis', gotovye vnov' radushno vstretit' ego Vot i vse, chego on kogda-libo na samom dele hotel ot zhenshchin; ulybka, tanec, poceluj, nu i chtoby o nem vspominali s teplotoj. Met soobrazil, chto mysli ego smeshalis' v nevnyatnuyu kashu. Vyrvav rukoyat' bez klinka iz pal'cev Melindry - ta byla iz zhadeita, opravlennogo v zoloto, s inkrustaciej v vide zolotyh pchel, - on shvyrnul ee v mramornyj kamin, nadeyas', chto ona raskoletsya. Emu hotelos' zarydat', zavyt'. YA ne ubivayu zhenshchin! YA ih celuyu, ya ne... On dolzhen myslit' yasno. Pochemu tak proizoshlo? Ne potomu, chto Met uhodit, eto tochno. Na eto Melindra pochti ne otreagirovala. Krome togo, ona polagala, budto on za chest'yu gonitsya; eto ona vsegda odobryala. CHto-to iz skazannogo eyu potrevozhilo ego pamyat', potom vernulos' vnov', obdav holodnym oznobom. Vezenie samogo Velikogo Povelitelya. Met mnogo raz slyshal eti slova - no neskol'ko inache. Vezenie samogo Temnogo. - Prispeshnica Temnogo. - Vopros ili utverzhdenie? Kak by emu hotelos', chtoby eta mysl' umen'shila v ego dushe tyazhest' sodeyannogo. Lico Melindry on budet pomnit' do mogily. Tir. Samoe bol'shee, chto on ej skazal. CHto sobiraetsya v Tir. Kinzhal. Zolotye pchely na zhadeitovoj rukoyati. Dazhe ne glyadya na nee, Met gotov byl sporit', chto tam ih devyat'. Devyat' zolotyh pchel na zelenom pole. Gerb Illiana. Gde pravit Sammael'. Neuzheli Sammael' ego boitsya? Kak voobshche Sammael' mog uznat'? Vsego neskol'ko chasov proshlo, kak Rand poprosil Meta - skazal emu - o Tire. Sam Met eshche ne znal, kak postupit. Mozhet byt', Sammael' nichem riskovat' ne hochet? Verno. Odin iz Otrekshihsya - i vdrug ispugalsya igroka, kotoromu v bashku nabili kuchu znanij o bitvah i srazheniyah, vsyakih vospominanij, prinadlezhavshih drugim lyudyam? CHto za nelepost'! A vse svelos' k odnomu. On mog by poverit', chto Melindra - ne Prispeshnica Temnogo, chto ona reshila ego ubit' iz kakogo-to kapriza, chto net nikakoj svyazi mezhdu zhadeitovoj rukoyat'yu, ukrashennoj zolotymi pchelami, i veroyatnym ot®ezdom Meta v Tir, gde on dolzhen vozglavit' pohod protiv Illiana. Da, mog by - bud' on neprohodimym tupicej. Vsegda luchshe perebdet', tak on obychno govarival. Odin iz Otrekshihsya vzyal ego na zametku. Teper'-to Met tochno ne stoit v teni Randa. Otodvinuvshis' v storonu, Met sel, privalilsya spinoj k dveri, opustiv podborodok na koleni. Glyadya na lico Melindry, on pytalsya reshit', kak postupit' dal'she. Kogda v dver' postuchala prinesshaya uzhin sluzhanka, on kriknul, chtoby ona uhodila. Men'she vsego emu sejchas hotelos' dumat' o ede. Itak, chto zhe delat'? Kak by Metu hotelos' izbavit'sya ot oshchushcheniya, budto v golove ego zakrutilis', pokatilis' igral'nye kosti. GLAVA 52. VYBOR Otlozhiv britvu. Rand oter s lica ostavshiesya hlop'ya myl'noj peny i nachal zashnurovyvat' rubashku. Luchi rannego utrennego solnca vryvalis' v pryamougol'nye arki, vyhodyashchie na balkon spal'ni; hotya na oknah i viseli tyazhelye zimnie port'ery, oni byli podvyazany, chtoby vpustit' veterok. On dolzhen vyglyadet' prezentabel'no, kogda ub'et Ravina. |ta mysl' tochno vysvobodila puzyr' yarosti, vsplyvshij otkuda-to iz zhivota. Rand zagnal ego obratno. On dolzhen byt' prezentabel'nym i spokojnym. Hladnokrovnym. I nikakih oploshnostej. Rand otvernulsya ot zerkala v zolochenoj rame i posmotrel na Aviendu, kotoraya sidela na skatannom tyufyake u steny, pod gobelenom, izobrazhayushchim neveroyatno vysokie zolotye bashni. Rand predlagal postavit' v komnate vtoruyu krovat', no devushka zayavila, chto ej slishkom myagko spat' na perinah. Sejchas ona pristal'no glyadela na nego, pozabyv pro sorochku v svoej ruke. Vo vremya brit'ya Rand predusmotritel'no ne vertel golovoj, davaya ej vremya odet'sya, odnako, ne schitaya belyh chulok, na Aviende i nitochki ne bylo. - YA by ne stala pozorit' tebya pered lyud'mi, - vdrug promolvila ona. - Pozorit' menya? Ty o chem? Devushka plavno podnyalas' - porazitel'no svetlokozhaya tam, gde solnce ne kosnulos' ee tela, strojnaya i muskulistaya, odnako eti linii i okruglosti presledovali Randa v snah. V pervyj raz Rand pozvolil sebe pryamo vzglyanut' na Aviendu, kogda ona bez stesneniya vystavlyala sebya napokaz, odnako ona budto i ne zamechala etogo. Devushka ne svodila s nego bol'shih zeleno-golubyh glaz. - Togda, v tot pervyj den', ya ne prosila Sulin brat' s soboj |najlu, Somaru ili Lamelle. I ya ne prosila ih ni priglyadyvat' za toboj, ni delat' chto-libo, dazhe esli by ty spotknulsya. |to oni sami tak reshili. - Nu da, ty prosto vnushila mne mysl', chto, esli ya pokachnus', oni menya na rukah, tochno mladenca, unesut. Ego sarkasticheskij ton budto i ne zadel ee. - |to zastavilo tebya i o sebe ne zabyvat'. - Ponimayu, - suho otozvalsya Rand. - Ladno, vse ravno spasibo za obeshchanie menya ne pozorit'. Avienda ulybnulas'. - |togo ya ne govorila, Rand al'Tor. YA skazala - pered lyud'mi. Esli potrebuetsya, to radi tvoego zhe blaga... - Ona ulybnulas' shire. - Ty sobiraesh'sya tak idti? - Razdrazhenno vzmahnuv rukoj, on okinul devushku vzglyadom s golovy do pyat. Kogda Avienda byvala v ego prisutstvii obnazhennoj, ona ni razu ne vykazyvala i teni zameshatel'stva - ob etom i rechi ne bylo, no sejchas devushka posmotrela na sebya, proslediv za ego vzglyadom, i pokrasnela. Vdrug ee okruzhilo razmytoe pyatno temno- korichnevoj shersti i belogo algoda, stol' stremitel'no prevrashchayas' v odezhdu, chto Rand chut' bylo ne reshil, budto bez Sily tut ne oboshlos'. - Ty vse uladil? - doneslos' iz voroha odezhdy. - S Hranitel'nicami peregovoril? Skol'kih ty s soboj beresh'? Vchera pozdno vecherom ty kuda-to uhodil. Kto eshche idet s nami? Nadeyus', nikto iz mokrozemcev. Na nih ty polozhit'sya ne mozhesh'. Osobenno na drevoubijc. A ty i v samom dele za chas nas v Kejmlin perenesesh'? |to pohozhe na to, chto ya sdelala togda, noch'yu, kogda?.. To est' ya hochu skazat', kak ty eto sdelaesh'? YA ne lyublyu doveryat'sya tomu, chto mne neizvestno samoj i chego ya ne ponimayu. - Obo vsem dogovoreno, Avienda. - Tak pochemu ona myamlit? I ne zhelaet s nim glazami vstrechat'sya? Za gorodom Rand vstrechalsya s Ruarkom i drugimi vozhdyami; ego plan im, po pravde skazat', malo ponravilsya, no oni smotreli na vse s tochki zreniya dzhiitoh i schitali, chto inogo vybora u nego net. Oni po-bystromu obsudili predlozhenie Randa, soglasilis', a posle pereveli razgovor na drugie temy. Nichego, chto imelo by otnoshenie k Otrekshimsya, k Illianu ili voobshche k srazheniyam. ZHenshchiny, ohota, mozhno li sravnit' kajrienskoe brendi s ooskvaj, kakovy dostoinstva tabaka mokrozemcev po sravneniyu s tem, chto vyrashchivayut v Pustyne. Na chas Rand pochti pozabyl, chto zhdet ego vperedi. On nadeyalsya, chto kakim-to obrazom Prorochestvo Ruidina neverno, chto on ne unichtozhit etih lyudej. Potom k nemu prishli Hranitel'nicy, delegaciya bolee chem iz pyatidesyati chelovek, o kotoroj ego predupredila sama Avienda i kotoruyu vozglavlyali |mis, Melejn i Bejr ili, naverno, Sorileya - imeya delo s Hranitel'nicami Mudrosti, podchas zatrudnitel'no opredelit', kto u nih starshaya. Oni prishli ne za tem, chtoby razgovorami iz Randa chto-to vyudit' - opyat' dzhiitoh, - no chtoby ubedit'sya, chto on ponimaet: ego dolg pered Ilejn ne perevesit obyazatel'stva pered Ajil; i proderzhali ego Hranitel'nicy v zale do teh por, poka ne sochli svoyu missiyu vypolnennoj. Prishlos' vyderzhat' besedu s nimi, inache emu prishlos' by ih vseh sdvinut' s puti, chtoby do dveri dobrat'sya. Kogda oni togo hoteli, eti zhenshchiny ne obrashchali vnimaniya na krik tochno tak zhe, kak |gvejn. - Vot popytayus', togda i proverim, skol'kih vzyat' smogu. Tol'ko ajil'cy. - Esli povezet, Mejlan s Maringilom i ostal'nye lordy uznayut, chto on ushel, tol'ko posle ego uhoda. Esli u Bashni imeyutsya v Kajriene shpiony, to, vozmozhno, oni est' i u Otrekshihsya. I kak Rand mozhet doverit' sekrety lyudyam, kotorye dazhe voshod solnca obyazatel'no pytayutsya ispol'zovat' v Daes Deimar? K tomu vremeni kogda Rand vlez v rukava krasnoj, vyshitoj zolotoj kanitel'yu kurtki iz prevoshodnoj shersti, velikolepno podhodyashchej dlya korolevskogo dvorca, v Kejmline li, v Kajriene li - eta mysl' pozabavila ego, no kak-to otstranenie, pechal'no, - Avienda uzhe pochti odelas'. Rand izumilsya, kak ej udalos' vlezt' v odezhdu stol' bystro i chtoby vse okazalos' na meste. - Kogda tebya ne bylo, proshloj noch'yu prihodila zhenshchina. O Svet! Rand sovsem zabyl pro Kolavir. - CHto ty sdelala? Avienda pomeshkala, zavyazyvaya shnurki svoej bluzy i pytayas' vzglyadom prosverlit' u nego v golove dyrku, no ton ee byl besceremonen. - YA otvela ee obratno v apartamenty, gde my nemnogo pogovorili. Bol'she, Rand al'Tor, ni odna iz vertihvostok-drevoubijc ne budet carapat'sya v polog tvoej palatki. - K etomu ya i stremilsya, Avienda. Svet! Ej ot tebya krepko dostalos'? Nel'zya zhe ledi izbivat'! U menya s etim lyudom i bez togo hlopot predostatochno. Ni k chemu mne, chtob eshche ty drov nalomala. Avienda gromko fyrknula i vnov' zanyalas' tesemkami. - Ledi! ZHenshchina est' zhenshchina. Rand al'Tor. Esli tol'ko ona ne Hranitel'nica Mudrosti, - rassuditel'no dobavila devushka. - |tim utrom sidet' ej budet bol'no, no sinyakov ee ne vidno. CHerez denek, otdohnuv, ona smozhet vyjti iz svoih komnat. I teper' ona znaet, chto k chemu. YA skazala ej: esli ona opyat' pobespokoit tebya - kak ugodno, ya pridu i potolkuyu s nej eshche razok. I podol'she. Kogda teper' ty ej chto-nibud' velish' sdelat', ona postupit tak, kak ty skazhesh'. Ee primer posluzhit naukoj drugim. Nichego inogo drevoubijcy ne ponimayut. Rand vzdohnul. Vovse ne tak on hotel postupit', da i vryad li stal by obrashchat'sya s Kolavir podobnym obrazom, no sposob Aviendy mozhet i srabotat'. Ili otnyne Kolavir i prochie budut dejstvovat' namnogo hitree i izoshchrennee. Aviendu, byt' mozhet, posledstviya ne volnovali, tem bolee ne volnovalo, kak etot postupok na nej samoj skazhetsya - Randa by udivilo, esli b ona zadumalas' o podobnoj vozmozhnosti. Odnako zhenshchina, yavlyayushchayasya glavoj mogushchestvennogo Doma, - ne to zhe samoe, chto yunaya osoba znatnogo roda men'shego ranga. CHto by posle ni vyshlo u blagorodnoj devicy s Random, skorej vsego, Avienda podsteregla by ee v kakom-nibud' temnom koridore i vzdula raz vdesyatero hleshche, chem Kolavir, esli ne huzhe. - V sleduyushchij raz pozvol' mne razobrat'sya po-svoemu. Ne zabyvaj, ya - kar'a'karn. - U tebya mylo na uhe. Rand al'Tor. Burcha, Rand podhvatil polosatoe polotence i kriknul na razdavshijsya v dver' stuk: - Vhodi! Voshel Asmodian, bryzhi svetlyh kruzhev penilis' u vorota i na manzhetah chernogo kaftana, za spinoj boltalsya futlyar s arfoj, a u bedra - mech. Ot lica ego veyalo zimnim holodom, no temnye glaza byli nastorozheny. - CHto tebe nado, Natael'? - sprosil Rand. - YA zhe proshlym vecherom obo vsem rasporyadilsya. Asmodian obliznul guby i poglyadel snachala na Aviendu, kotoraya nahmurilas', posmotrev na nego. - Da, rasporyazheniya razumnye. Dumayu, ya sumel by koe-chto poleznoe dlya tebya uznat', ostavshis' zdes' i nablyudaya za proishodyashchim, no segodnya utrom tol'ko i razgovorov, chto o krikah noch'yu v apartamentah ledi Kolavir Tolkuyut, ty ostalsya eyu nedovolen, hotya, po- vidimomu, nikomu ne izvestno, kak i chto. Vse ne uvereny i potomu na cypochkah hodyat. Somnevayus', chto kto-nibud' v sleduyushchie neskol'ko dnej vzdohnut' reshitsya, ne podumav, kak ty k etomu otnesesh'sya. Vyrazhenie na lice Aviendy - krajnee samodovol'stvo - bylo prosto-taki nevynosimo. - Znachit, poetomu ty hochesh' so mnoj idti? - negromko promolvil Rand. - Ty hochesh' byt' u menya za spinoj, kogda ya vstrechus' s Ravinom? - Razve najdetsya mesto luchshe dlya barda Lorda Drakona? Vprochem, kuda vernee ostavat'sya u tebya pered glazami, gde ya mogu dokazat' svoyu vernost'. YA ved' ne silen. - Asmodian pomorshchilsya - vpolne estestvenno dlya lyubogo muzhchiny pri etakom-to priznanii, no na mig Rand pochuvstvoval, kak togo napolnila saidin, oshchutil porchu, ot kotoroj guby Asmodiana skrivilis'. Vsego lish' na mgnovenie, no dostatochno, chtoby Randu stalo yasno. Esli Asmodian zacherpnul stol'ko, skol'ko smog, to vryad li sravnilsya by dazhe s kakoj-nibud' Hranitel'nicej, sposobnoj napravlyat'. - Net, ne silen, no, vozmozhno, sumeyu kak-to, pust' nemnozhko, pomoch'. Rand pozhalel, chto ne mozhet uvidet' spletennogo Lanfir shchita. Ona skazala, chto so vremenem shchit raspadetsya, no, kak kazalos', Asmodian ne mog i na kapel'ku bol'she Sily napravit', chem v pervyj den', kogda okazalsya v rukah Randa. Vozmozhno, ona i solgala, chtoby dat' Asmodianu lozhnuyu nadezhdu, chtoby zastavit' Randa poverit', chto tot stanet sil'nee i nauchit ego kuda bol'shemu, chem predpolagaet uchenik. |to na nee pohozhe. Rand ne byl uveren, ego eto mysl' ili L'yusa Terina, no v istinnosti ee nichut' ne somnevalsya. Dolgaya, tyagostnaya pauza zastavila Asmodiana vnov' obliznut' guby. - Den' ili dva zdes' znacheniya ne imeyut. K tomu vremeni ty ili vernesh'sya, ili pogibnesh'. Pozvol' mne dokazat' svoyu vernost'. Mozhet, ya sumeyu chto-nibud' sdelat'. Volosok na tvoej chashe vesov, i balans sil izmenitsya. - Asmodiana vnov' napolnila saidin, no vsego na mig. Rand pochuvstvoval, kak tot napryagsya, no potok Sily vse ravno byl slabym. - Ty ved' znaesh', kakoj u menya vybor. YA ceplyayus' za puchok travy na skalistom obryve, molyas', chtoby travinki proderzhalis' eshche mgnovenie. Esli ty proigraesh', mne grozit bol'she chem smert'. YA dolzhen uvidet', kak ty pobedish', i togda ya budu zhit'. - Vnezapno kinuv vzglyad na Aviendu, on budto soobrazil, chto, mozhet, sboltnul lishnego. Asmodian gulko rassmeyalsya: - Kak zhe inache ya sochinyu pesni vo slavu Lorda Drakona? Bardu zhe nado koe-chto imet' dlya raboty. ZHara nikogda ne dosazhdala Asmodianu - uhishchrenie razuma, kak on utverzhdal, otvechaya Randu, a vovse ne tryuk s Siloj, - no sejchas po lbu ego tekli kapel'ki pota. Vzyat' s soboj, pod nadzor, ili ostavit'? Ostavish', i togda, veroyatno, tot stanet lihoradochno iskat' ubezhishcha, nachav gadat', chto zhe proishodit v Kejmline. Asmodian ostanetsya tem zhe chelovekom, kakim byl, poka ne umret i ne vozroditsya. A mozhet, dazhe togda ne izmenitsya. - Budesh' u menya na vidu, - tiho skazal Rand. - I koli ya hotya by zapodozryu, chto volosok upadet ne tak, kak mne ugodno... - Vsecelo polagayus' na milost' Lorda Drakona, - probormotal Asmodian, klanyayas'. - S razresheniya Lorda Drakona, ya podozhdu za dver'yu. Poka on uhodil, pyatyas' k vyhodu v poklone, Rand obvel vzglyadom komnatu. Na obitom zolochenymi metallicheskimi poloskami sunduchke v iznozh'e krovati lezhal Randov mech s namotannym vokrug nozhen poyasom s zastezhkoj v vide drakona. Tam zhe bylo i shonchanskoe kop'e. Ubivat' segodnya pridetsya ne stal'yu. Po krajnej mere, emu eto oruzhie ne nuzhno. Rand kosnulsya karmashka, nashchupal tverduyu reznuyu figurku tolstyachka s mechom; eto segodnya edinstvennoe oruzhie, kakoe emu ponadobitsya. V golove u Randa mel'knula mysl', ne Skol'znut' li v Tir, za Kallandorom? Ili v Ruidin, gde on koe-chto pripryatal. Pri pomoshchi lyubogo iz teh predmetov Sily on mog by unichtozhit' Ravina prezhde, chem tot uznaet o poyavlenii Randa. Da i sam Kejmlin mozhno tak unichtozhit'. No mozhet li Rand samomu sebe doveryat'? Takaya moshch'. Stol'ko Edinoj Sily. Saidin byla tut kak tut, na krayu polya zreniya. Porcha kazalas' chast'yu samogo Randa. Pod ee poverhnost'yu medlenno tekla yarost'. YArost' na Ravina. Na sebya. Esli ona prorvetsya, a u nego budet hotya by Kallandor... CHto togda? Rand byl by nepobedim. A imeya tot ter'angrial, on by mog Skol'znut' k samomu SHajol Gul i polozhit' konec vsemu, tak ili inache zavershit' vse razom. Tak ili inache. Net. On ne odinok. On ne imeet prava tak postupit'. On obyazan pobedit'. - Mir u menya na plechah, - probormotal Rand. Vdrug on vskriknul i hlopnul sebya po levoj yagodice. Oshchushchenie bylo takoe, budto ego igolkoj tknuli, no emu nezachem bylo chuvstvovat' probezhavshie po rukam i ischeznuvshie murashki - on i tak ponyal, chto sluchilos'. - Za chto? - zarychal on na Aviendu. - Prosto chtoby proverit', po-prezhnemu li Lord Drakon iz ploti i krovi, kak vse my, smertnye. - Da, - rovno otvetil on i uhvatil saidin - so vsej ee sladost'yu, so vsej ee merzost'yu. Nenadolgo - tol'ko chtoby korotko napravit'. Glaza devushki okruglilis', no ona ne vzdrognula, lish' smotrela na nego kak ni v chem ne byvalo. Tem ne menee, idya s nim cherez perednyuyu, Avienda, dumaya, chto Rand smotrit v druguyu storonu, ukradkoj pochesala ponizhe spiny. Pohozhe, ona tozhe iz ploti i krovi. CHtob mne sgoret', no, po-moemu, koe-kakim maneram ya ee nauchil. Dernuv na sebya dver', Rand shagnul za porog i zamer, udivlenno ozirayas'. V koridore stoyal Met, on opiralsya na svoe strannoe kop'e, nizko nadvinuv shirokopoluyu shlyapu - nemnogo v storone ot Asmodiana, no oshelomilo Randa drugoe. Otsutstvie Dev. Ni odnoj. On dolzhen byl zapodozrit' neladnoe, kogda bez preduprezhdeniya voshel Asmodian. Avienda izumlenno oglyadyvalas', slovno ozhidala obnaruzhit' pryachushchihsya Dev za gobelenami. - Vchera vecherom Melindra pytalas' menya ubit', - skazal Met, i Rand perestal gadat', kuda podevalis' Devy. - My razgovarivali, a potom ona menya vdrug pnula, kak budto bashku mne s plech snesti pytalas'. Korotkimi frazami Met rasskazal o proisshestvii. Kinzhal s zolotymi pchelami. Svoi umozaklyucheniya. Izlozhiv, chem vse konchilos', on zakryl glaza i, promolviv prosto i bezzhiznenno: "YA ubil ee", totchas zhe bystro otkryl ih, slovno uvidel pod vekami nechto, chego ne zhelal videt'. - ZHal', chto tebe prishlos' tak postupit', - tiho proiznes Rand, i Met unylo pozhal plechami. - Luchshe ona, chem ya. Po-moemu. Ona byla Prispeshnicej Temnogo. - Sudya po golosu, osoboj raznicy dlya Meta i ne bylo. - YA razberus' s Sammaelem. Kak tol'ko budu gotov. - I skol'ko eshche ih ostanetsya? - Otrekshihsya zdes' net, - ryavknula Avienda. - Kak net i ni odnoj Devy Kop'ya. Gde oni? CHto ty nadelal. Rand al'Tor? - YA? Vchera vecherom ih bylo tut ne men'she dvuh desyatkov, i s toj pory ya ni odnoj ne videl. - Mozhet, eto potomu, chto Met... - nachal Asmodian i umolk, kogda Met podnyal na nego vzor, guby yunoshi spayala bol' i voznikla gotovnost' udarit'. - Ne bud'te durakami, - tverdo zayavila Avienda. - Far Darajz Maj ne stali by zayavlyat' o toh protiv Meta Koutona. Ona pytalas' ubit' ego, i on ubil ee. Dazhe ee pervye sestry, bud' oni u nee, nichego by ne skazali. I nikto ne zayavil by o toh protiv Randa al'Tora za postupok, sovershennyj drugim, esli tol'ko na to ne bylo ego prikaza. |to ty chto-to sdelal, Rand al'Tor. Ty ih sil'no obidel, inache oni byli by zdes'. - Nichego ya ne delal, - rezko zayavil devushke Rand. - I ya ne nameren stoyat' tut i obsuzhdat' nevest' chto. Met, ty uzhe odelsya i gotov otpravit'sya na yug? Met sunul ruku v karman kurtki, chto-to nashchupyvaya. Obychno on hranil tam svoi igral'nye kosti vmeste so stakanchikom. - V Kejmlin. YA ustal ot togo, chto oni ko mne podkradyvayutsya. YA by sam hotel k komu-to iz nih podobrat'sya. I ne cvetochek kakoj rastreklyatyj podarit', a po bashke nastuchat', - dobavil on s grimasoj. Rand ne sprashival, chto Met imeet v vidu. Drugoj ta'veren. Dva vmeste, naverno, peretyanut na sebya sluchaj. Ne skazat' opredelenno, kak ili hotya by esli, no... - Pohozhe, my s toboj provedem eshche nemnogo vremeni vmeste. Met zhe sejchas skoree yavlyal soboj pokornost' sud'be. Ne uspeli oni vchetverom udalit'sya po zaveshannomu gobelenami koridoru, kak ih vstretili Morejn s |gvejn, stupavshie tak plavno, slovno dnem ih ozhidala, samoe bol'shee, progulka v dvorcovom sadu. |gvejn, spokojnaya, s holodnym vzorom, na pal'ce - zolotoe kol'co Velikogo Zmeya, i vpryam' soshla by za Ajz Sedaj, nesmotrya na ajil'skie odezhdy i shal' i povyazannuyu vokrug golovy slozhennuyu kosynku. Morejn zhe... Na svetu sverkali zolotye niti, procherchivaya plat'e Morejn iz perelivchatogo golubogo shelka. Malen'kij goluboj kameshek, svisavshij na lob na zolotoj cepochke, vpletennoj v volny zatejlivo ulozhennyh temnyh kudrej, siyal tak zhe yarko, kak i krupnye, opravlennye v zoloto sapfiry na shee. Vryad li umestnyj naryad dlya togo dela, k kotoromu oni gotovilis', no ne Randu, shchegolyavshemu v krasnoj, rasshitoj zolotom kurtke, rassuzhdat' vsluh na etu temu. Vozmozhno, Morejn byvala vo dvorce, kogda Dom Damodred vladel Solnechnym Tronom, odnako izyashchnaya osanka pridavala ej eshche bolee carstvennyj vid, chem pomnil Rand. Dazhe neozhidannoe poyavlenie zatesavshegosya syuda Dzhasina Nataelya ne pokolebalo ee velichestvennoj bezmyatezhnosti, no Metu Ajz Sedaj teplo ulybnulas'. - Itak, Met, ty tozhe idesh'. Nauchis' doveryat' Uzoru. Ne potrat' zhizn' vpustuyu, pytayas' izmenit' to, chego izmenit' nel'zya. - Sudya po licu Meta, on gotov byl zadumat'sya, ne izmenit' li emu v korne svoe reshenie, no Ajz Sedaj, niskol'ko ne vstrevozhennaya, otvernulas' ot nego. - |to tebe, Rand. - Eshche pis'ma? - sprosil on. Na odnom poslanii on uvidel svoe imya, vyvedennoe izyashchnym pocherkom, kotoryj on nemedlenno priznal. - Ot tebya, Morejn? - Na drugom bylo imya Toma Merrilina. Oba pis'ma byli zapechatany, po-vidimomu, ee zhe kol'com Velikogo Zmeya: na kruglyashah sinego voska ottisnuto izobrazhenie zmeya, kusayushchego sebya za hvost. - Zachem ty mne pis'mo napisala? Da eshche i zapechatala! Ran'she ty nikogda ne boyalas' govorit' mne v lico vse, chto hotela skazat'. Esli ya i zabudus', to Avienda ne preminet mne napomnit', chto ya vsego-navsego iz ploti i krovi. - Ty izmenilsya. Ty uzhe ne tot mal'chishka, kotorogo ya vpervye uvidela u gostinicy "Vinnyj Ruchej". - Golos Morejn zvenel nezhnymi serebryanymi kolokol'chikami. - Ty na nego malo pohozh. Molyus', chtob ty izmenilsya dostatochno. |gvejn chto-to tihon'ko probormotala. Randu pokazalos', chto to bylo: "YA molyus', chtob ty ne izmenilsya chereschur". Nahmuryas', ona glyadela na pis'ma, slovno sililas' razobrat', chto v nih. Kak, vprochem, i Avienda. Morejn prodolzhila s bol'shej bodrost'yu, dazhe s zhivost'yu: - Pechati - dlya pushchej sohrannosti. YA napisala koe-chto, o chem by tebe ne hudo porazmyslit'. Net, ne sejchas, potom, kogda dlya etogo budet vremya. CHto do pis'ma Tomu... YA ne znayu ruk nadezhnee tvoih. Vot tebe i vruchila. Kogda uvidish' ego snova, peredaj emu eto pis'mo. A teper' tebe nado koe na chto u prichalov vzglyanut'. - U prichalov? - skazal Rand. - Morejn, segodnya ved' takoe utro, u menya ni minuty net dlya... No Ajz Sedaj uzhe dvinulas' po koridoru, yavno ne somnevayas', chto Rand posleduet za nej. - Loshadi gotovy, ya rasporyadilas'. Kstati, Met, i dlya tebya tozhe est', - skazala Morejn. |gvejn na mig zakolebalas', potom poshla za Ajz Sedaj. Rand otkryl rot, sobirayas' okliknut' Morejn. Ona zhe poklyalas' slushat'sya. CHto by ona ni hotela emu pokazat', mozhno ved' i v drugoj den' poglyadet'. - A chto ot odnogo chasa izmenitsya? - proburchal Met. Navernoe, on i v samom dele eshche peredumaet. - Bylo by neploho, esli b tebya uvideli utrom, - zametil Asmodian. - Ravin, vozmozhno, ochen' skoro uznaet, chto ty vyhodil v gorod. Esli u nego zakralis' kakie-to somneniya i esli u nego est' shpiony, kotorye v zamochnuyu skvazhinu podsmatrivayut, to tvoe poyavlenie na lyudyah priglushit na segodnya ego podozreniya. Rand poglyadel na Aviendu: - Ty tozhe sovetuesh' zaderzhat'sya? - YA sovetuyu tebe poslushat'sya Morejn Sedaj. Tol'ko duraki ne slushayut Ajz Sedaj. - Interesno, chto takogo u prichalov, chto vazhnee Ravina? - proburchal Rand i pokachal golovoj. V Dvurech'e bytovala pogovorka, pravda, pri zhenshchinah ee ne upominali. Sozdatel' sotvoril zhenshchin radovat' vzor i terzat' razum. V etom otnoshenii Ajz Sedaj nichem ne otlichalis' ot obychnyh zhenshchin. - Ladno, odin chas, - podytozhil Rand. Solnce podnyalos' ne vysoko, i vystroivshiesya vdol' kamennoj naberezhnoj furgony Kadira ne pokinula dlinnaya ten', protyanuvshayasya ot gorodskoj steny, no kupec tem ne menee utiral lico bol'shim platkom. Gromadnye serye steny, polukol'com ohvatyvaya cheredu prichalov i uhodya koncami v reku, prevrashchali naberezhnuyu v tuskluyu myshelovku, v kotoruyu i pojmali Kadira. K pristanyam privalilis' lish' shirokie, s okruglymi nosami barzhi dlya perevozki zerna, i takie zhe stoyali na yakore v otdalenii, ozhidaya razgruzki. Kadir podumyval, ne proskol'znut' li na kakuyu-nibud', kogda ta otchalivat' budet, no togda pridetsya brosit' bol'shuyu chast' nazhitogo dobra. Tem ne menee, esli by kupec byl uveren, chto nespeshnoe plavanie po reke, kuda ugodno, otdalit ego ot smerti, on by mahnul na vse rukoj i sbezhal. V sny ego Lanfir bol'she ne yavlyalas', no ozhogi na grudi napominali o ee prikazaniyah. Pri odnoj mysli o nepovinovenii komu-to iz Izbrannyh Kadira zatryaslo ot oznoba, hot' po licu ego i struilsya pot. Esli b tol'ko znat', komu doveryat'! V izvestnoj mere mozhno bylo polozhit'sya na svoih podruchnyh iz chisla Prispeshnikov Temnogo, no poslednie ego vozchiki, davshie obety, propali dnya dva nazad. Po vsej veroyatnosti, udrali na odnoj iz barzh. Kadir zhe do sih por ne vedal, kakaya iz ajilok podsunula emu pod dver' furgona tu zapisku - "Ty ne odinok sredi chuzhakov. Put' izbran". Vprochem, koe-kakie mysli na etot schet u nego imelis'. Ne men'she, chem rabotnikov, tolklos' na prichalah ajil'cev - oni prihodili poglazet' na reku. Nekotorye lica popadalis' Kadiru na glaza gorazdo chashche, chtoby eto bylo sovpadeniem, i koe-kto so znacheniem na nego posmatrival. Byli tut i neskol'ko kajriencev, i lord iz Tira. Samo po sebe eto, razumeetsya, nichego ne znachit, odnako esli by otyskat' neskol'kih vernyh lyudej... V dal'nih vorotah pokazalsya otryad verhovyh. Sredi vsadnikov byli Morejn i Rand al'Tor, a vel vseh, petlyaya sredi povozok s navalennymi na nih meshkami s zernom, Strazh Ajz Sedaj. Prohozhdenie otryada soprovozhdalos' volnoj privetstvennyh klichej: "Slava Lordu Drakonu!" i "Da zdravstvuet Lord Drakon!"; to i delo povtoryalos' takzhe: "Slava lordu Metrimu! Slava Krasnoj Ruke!" K hvostu kolonny vystroivshihsya furgonov Ajz Sedaj povernula, ne vzglyanuv na Kadira, sluchilos' takoe vpervye - chemu tot byl tol'ko rad. Dazhe ne bud' ona Ajz Sedaj i dazhe ne glyadi na nego tak, slovno znala samye potaennye, samye chernye ugolki ego dushi, glaza by ego ne smotreli na koe-kakie iz teh predmetov, kotorymi ona pod zavyazku nagruzila ego furgony. Vchera vecherom Morejn zastavila kupca snyat' parusinu s toj prichudlivo perekoshennoj dvernoj ramy, kotoraya stoyala v sleduyushchem posle ego sobstvennogo furgone. Kazhetsya, ona nahodila kakoe-to izvrashchennoe udovol'stvie v tom, chtoby zastavlyat' Kadira sobstvennoruchno pomogat' ej vozit'sya s tem, chto ej hotelos' izuchat'. On by snova spryatal etu shtuku pod parusinu, esli b peresilil sebya i svoj strah i reshilsya k nej podojti. I zastavit' porabotat' svoih vozchikov on ne mog. Nikto iz teh, kto byl s nim sejchas, ne videl, kak v Ruidine v etu ramu upal Herid - i napolovinu ischez. Edva karavan minoval Dzhangaj, Herid sbezhal chut' li ne pervym. Vdobavok u malogo yavno stalo ne vse v poryadke s golovoj, hot' Strazh i uspel vyvoloch' ego obratno. No i nyneshnie, vzglyanuv na etu ramu, videli, chto ugly ne peresekayutsya podobayushchim obrazom, ne prosledit' glazami za ee ochertaniyami - libo mignesh', libo ot golovokruzheniya sovsem hudo stanet. Kadir tozhe ne obrashchal vnimaniya na treh pervyh vsadnikov - raz Ajz Sedaj ego ignorirovala, i tem bolee on ne hotel zamechat' Meta Koutona. |tot nosil ego, Kadira, shlyapu, kotoroj kupec tak i ne nashel dostojnuyu zamenu. |ta ajil'skaya shlyuha, Avienda, ehala na krupe loshadi pozadi molodoj Ajz Sedaj, yubki u obeih zadrany, vystavlyaya napokaz nogi. Esli Kadiru i trebovalos' kakoe-nibud' podtverzhdenie, chto eta ajilka spit s al'Torom, emu dostatochno vzglyanut', kak ona na nego smotrit: zhenshchina, kotoraya zatashchila muzhchinu k sebe v postel', potom vsegda vot tak glyadit na nego - v glazah zagoraetsya etakij sobstvennicheskij ogonek. Kuda bolee vazhno, chto s nimi ehal Natael'. Sejchas vpervye posle peresecheniya Hrebta Mira Kadir okazalsya nastol'ko blizko k nemu. Natael', kotoryj sredi Prispeshnikov Temnogo zanimal vysokoe polozhenie. Esli b udalos' probrat'sya k Nataelyu cherez zaslon Dev... Vdrug Kadir zamorgal. A kuda podevalis' Devy? Al'Tora vsegda okruzhal eskort vooruzhennyh kop'yami zhenshchin. Nahmurivshis', kupec soobrazil, chto sredi ajil'cev na naberezhnoj i na prichalah ne vidno ni edinoj Devy. - CHto zh ty, Hadnan, staryh druzej ne priznaesh'? Ot etogo melodichnogo golosa Kadir dernulsya, obernulsya. Ego vytarashchennym glazam predstali gromadnyj nos i temnye glaza, pochti utonuvshie v skladkah zhira. - Kejlli?! |to nevozmozhno! Nikomu eshche ne udavalos' vyzhit' v Pustyne! Tol'ko ajil'cam! Ona dolzhna byla pogibnut'. No vot ona stoit - na obshirnyh telesah natyanulsya belyj shelk, kostyanye grebni vysoko votknuty v temnye kudri. S namekom na ulybku na gubah Kejlli povernulas' s izyashchestvom, kotoroe po-prezhnemu izumlyalo Kadira v stol' gruznoj zhenshchine, i legko vzobralas' po stupen'kam v furgon. Kupec nenadolgo zameshkalsya, potom zatoropilsya za Kejlli. On by ohotno priznal, chto Kejlli SHaogi pogibla v Pustyne - ona byla nesnosna, lyubila komandovat', i ni k chemu ej polagat', budto ona hot' penni poluchit iz toj malosti, chto on sumel spasti. No polozhenie ee bylo ne nizhe, chem mesto Dzhasina Nataelya. Navernoe, ona otvetit na neskol'ko voprosov. Ladno, hot' poyavilsya kto-to, s kem mozhno budet rabotat'. Ili zhe, na hudoj konec, tot, na kogo mozhno svalit' vinu. CHem vyshe stoish', tem bol'she vlasti, no tem bol'she i vozmozhnosti, chto tebya obvinyat v neudachah teh, kto stoit nizhe tebya. Skol'ko raz sam Kadir, vygorazhivaya sebya, podstavlyal starshih nad soboj tem, kto stoyal eshche vyshe nih. Tshchatel'no zatvoriv dver', Kadir povernulsya - i chut' ne zaoral, esli b glotku ego ne stisnulo tak, chto on i piknut' ne mog. Stoyashchaya pered nim zhenshchina byla oblachena v belyj shelk, no okazalas' vovse ne tolstuhoj, a samoj prekrasnoj zhenshchinoj, kakuyu on kogda-libo videl: glaza ee kazalis' temnymi bezdonnymi gornymi ozerami, tonkuyu taliyu styagival zatkannyj serebrom poyas, v blestyashchih chernyh volosah sverkali serebryanye polumesyacy. Kadiru lico etoj zhenshchiny bylo znakomo po snam. Koleni Kadira gluho stuknulis' ob pol, i on nakonec sumel vzdohnut'. - Velikaya Gospozha, - hriplo vymolvil on, - chem ya mogu sluzhit'? Lanfir zhe budto glyadela na nasekomoe, ne znaya, to li razdavit' ego obutoj v izyashchnuyu tufel'ku nogoj, to li ostavit' polzat'. - Vykazhi poslushanie i ispolnyaj moi prikazy. YA byla slishkom zanyata i ne sledila sama za Random al'Torom. Rasskazhi mne, chto on delal, ostavlyaya v storone zavoevanie Kajriena. Rasskazhi, chto on zatevaet. - |to trudno, Velikaya Gospozha. Takomu, kak ya, ne pod silu blizko podobrat'sya k takomu, kak on. - Nasekomomu, skazali holodnye glaza, pozvoleno zhit', poka ono polezno. Kadir lomal golovu, vspominaya, sopostavlyaya vse, chto uvidel, uslyshal ili domyslil. - V ogromnom chisle. Velikaya Gospozha, on otpravlyaet ajil'cev na yug, hotya ya i ne znayu zachem. Tajrency i kajriency etogo, po-vidimomu, ne zamechayut, no oni, po-moemu, vryad li otlichat odnogo ajil'ca ot drugogo. - Vprochem, na eto i sam on ne sposoben. Lgat' Lanfir on ne osmelivalsya, no esli ona reshila, chto Kadir byl bolee polezen... - On osnoval nechto vrode shkoly v gorodskom dvorce, prinadlezhavshem Domu, v kotorom nikto ne ucelel... - Vpervye ne bylo vozmozhnosti skazat', nravitsya li Izbrannoj to, chto ona slyshit, no po mere togo, kak Kadir prodolzhal govorit', lico Lanfir nachalo temnet'. - Morejn, ty hotela, chtoby ya eto uvidel? - neterpelivo promolvil Rand, privyazyvaya povod'ya Dzhidi'ina k kolesu poslednego v ryadu furgona. Morejn stoyala na cypochkah, glyadya poverh borta povozki na paru bochonkov, kazavshihsya emu znakomymi. Esli tol'ko Rand ne oshibaetsya, v nih nahodilis' dve pechati iz kvejndiyara. Teper', kogda za nerazrushimost' pechatej nel'zya poruchit'sya, ih, dlya sohrannosti, tshchatel'no upakovali v sherst'. Ochutivshis' ryadom s pechatyami. Rand gorazdo sil'nee obychnogo oshchutil porchu Temnogo, ot bochonkov budto ishodilo tletvornoe veyanie, nekie slabye miazmy, slovno chto-to gniet v ukromnom ugolke. - Zdes' oni budut v bezopasnosti, - probormotala Morejn Graciozno pripodnyav yubki, ona dvinulas' vdol' furgonov. Po pyatam za nej stupal Lan, pohozhij na polupriruchennogo volka. Svisavshij s plech plashch nepriyatno dlya glaz ryabil, po nemu probegali raznocvetnye volny i teni. Rand serdito sverknul glazami: - |gvejn. tebe-to ona skazala, v chem delo? - Prosto skazala, chto tebe nado na chto-to vzglyanut'. CHto tebe vse ravno nado syuda prijti. - Ty dolzhen doverit'sya Ajz Sedaj, - skazala Avienda pochti besstrastno, no s notkoj somneniya. Met fyrknul. Rand promolvil: - Ladno, sejchas vse uznaem. Natael', otpravlyajsya k Beilu i skazhi, chto ya budu u nego cherez... V dal'nem konce ryada povozok stenka Kadirova furgona vdrug vzorvalas', shchepki i oskolki neshchadno sekli ajil'cev i gorozhan. Rand ponyal srazu. I bez murashek na kozhe. On pripustil k furgonu sledom za Morejn i Lanom. Vremya budto zamedlilos', slovno vozduh prevratilsya v zhele, oblepivshee kazhdoe mgnovenie, i vse proizoshlo srazu. V oshelomlennoj tishine, narushaemoj lish' stonami i krikami ranenyh, vpered shagnula Lanfir; s ruki ee svisalo nechto blednoe, myagkoe, ischerchennoe krasnym. Ona spuskalas' po nevidimym stupenyam, a eto volochilos' za neyu Lico Lanfir bylo vyrezannoj izo l'da maskoj. - On skazal mne, L'yus Terin, - chut' li ne prostonala Lanfir; vzmahnuv v vozduhe toj blednoj tryapkoj. Veter podhvatil ee, i na mig tryapka razdulas' v okrovavlennuyu poluprozrachnuyu statuyu Hadnana Kadira. |to byla ego kozha, snyataya celikom. Figura nezadachlivogo kupca smyalas' i opala, a golos Lanfir edva ne sorvalsya na vizg: - Ty pozvolil drugoj zhenshchine sebya kosnut'sya! Opyat'! Mgnoveniya lipli odno k drugomu, vse proishodilo odnovremenno. Prezhde chem Lanfir stupila na kamen' naberezhnoj, Morejn podobrala svoi yubki povyshe i pobezhala pryamo k nej. Kak ni bystra ona byla, Lan okazalsya provornej, proignorirovav ee okrik: "Net, Lan!" Vyletel iz nozhen mech, dlinnye nogi ponesli Strazha vpered, ostaviv Morejn pozadi, menyayushchij cveta plashch razvevalsya u nego za spinoj. Vdrug Lan budto na nevidimuyu kamennuyu stenu naskochil, otletel, popytalsya, poshatyvayas', vnov' dvinut'sya vpered. Odin shag - i slovno gigantskaya ladon' smela Lana v storonu, otbrosila na desyatok shagov, kinuv na kamni. On eshche ne upal na mostovuyu, kak Morejn, oskal'zyvayas' na bruschatke, rvanulas' vpered, poka