idin: - Idem. Mogidin zaskulila, no soprotivlyat'sya, kogda ee potashchili po koridoru, ne stala. Odnako glaza u nee sdelalis' ogromnymi, a dyhanie chereschur uchashchennym. Najniv podumala, chto horosho imet' Mogidin podle sebya, i ne tol'ko iz-za vozmozhnosti pol'zovat'sya Edinoj Siloj. Posle stol'kih let, kogda ona tailas' v teni, Pauchiha prevratilas' v takuyu trusihu, chto po sravneniyu s nej Najniv chuvstvovala sebya chut' li ne otvazhnej l'va. CHut' li. Tol'ko gnev na sebya za svoj strah pozvolyal ej ceplyat'sya za tot edinstvennyj potok Duha, kotoryj sejchas uderzhival ee v tel'aran'riode. Mogidin zhe do mozga kostej ohvatil zhivotnyj uzhas. Volocha Mogidin za soboj na blestyashchej privyazi, Najniv uskorila shag. Ustremivshis' v pogonyu za zvukom teh shagov. Rand nastorozhenno shagnul v kruglyj dvorik. Pozadi yunoshi polovinu vymoshchennoj belymi plitami ploshchadki obstupalo zdanie v tri etazha; vtoruyu polovinu ogranichivali svetlye kolonny v pyat' shagov vysotoj, uvenchannye kamennym polukruglym karnizom. Kolonnada vyhodila v sadik - pod nizko navisayushchimi kronami derev'ev tyanulis' posypannye graviem tenistye dorozhki. Mramornye skam'i okruzhali vodoem s liliyami. I s rybkami - zolotistymi, krasnymi i belymi. Vnezapno skam'i drognuli, rasteklis', prevratilis' v bezlikie chelovekopodobnye figury, po-prezhnemu belye i, kak i kamen', tverdye s vidu. Rand uzhe uspel usvoit', kak trudno izmenit' nechto preobrazhennoe Ravinom. Molnii sorvalis' s konchikov ego pal'cev, razbivaya kamennyh lyudej na besformennye oskolki. Vozduh prevratilsya v vodu. Zahlebyvayas' i napryagaya sily. Rand poplyl k kolonnam; za nimi on videl sadik. Dolzhno byt', tam est' kakoj-to bar'er, sderzhivayushchij vodu. Prezhde chem Rand uspel napravit', vokrug nego zasnovali zolotistye, alye, belye ochertaniya krupnee teh rybok, kotoryh on videl v prudu. Da eshche i s ostrymi zubami. Oni prinyalis' kusat', rvat' Randa; krov' zakruzhilas' krasnymi oblachkami. On nachal instinktivno otmahivat'sya, no ostavshayasya holodnoj chast' ego "ya", gluboko v Nichto, napravila Silu. Polyhnul pogibel'nyj ogon', udaryaya v pregradu, kotoraya, mozhet, byla tam, vo vse storony, otkuda Ravin mog videt' etot dvorik. Voda vzburlila, yarostno shvyryaya Randa, slovno stremyas' zapolnit' pustye tonneli, probitye pogibel'nym ognem. Zolotistye, belye, krasnye probleski metnulis' k Randu, dobavlyaya v vodu novye bagrovye pryadi. Randa kidalo iz storony v storonu, i on ne mog nacelit' svoi neistovye udary. Molnii bili vo vse storony. Stalo nechem dyshat'. On popytalsya dumat' o vozduhe ili predstavit', chto voda - eto vozduh. Vnezapno tak i stalo. Rand gruzno ruhnul na kamennye plity sredi b'yushchihsya malen'kih rybok, perekatilsya na bok i vstal na nogi. Vozduh vnov' sdelalsya vozduhom; dazhe odezhda stala suhoj. Kamennoe polukol'co nad kolonnami mercalo - ono to vyglyadelo nepovrezhdennym, to lezhalo v razvalinah vmeste s polovinoj kolonn. Nekotorye iz derev'ev valyalis' burelomom na pnyah, vnezapno oni vnov' stali celymi, zatem opyat' popadali. Dvorec pozadi Randa ziyal prolomami v belyh stenah, bresh' krasovalas' i v vysokom pozolochennom kupole, dlinnye treshchiny tyanulis' po oknam, koe-kakie iz ucelevshih byli prikryty reznymi uzorchatymi kamennymi ekranami. Vse povrezhdeniya mercali, ischezaya i vnov' voznikaya. Postoyanno. Povrezhdenie - potom vse snova celoe, potom nebol'shoj iz®yan - i opyat' nichego, zatem vse povtoryalos'. Morshchas', Rand prizhal ladon' k boku, k staroj poluiscelennoj rane. Nylo tak, slovno eshche nemnogo - i rana otkroetsya. Da i vse telo bolelo ot dyuzhiny ili bol'she krovotochashchih ukusov. Nichto ne izmenilos'. Okrovavlennye prorehi v kurtke i shtanah ne ischezli. |to on sumel prevratit' vodu v vozduh? Ili odna iz neistovstvovavshih strel razyashchego ognya ugodila v Ravina, a to i ubila ego? Vprochem, nevazhno, esli tol'ko ne proizoshlo poslednego. Vytiraya krov' s glaz, Rand razglyadyval vyhodyashchie na dvorik okna i balkonchiki, vysokuyu kolonnadu poodal'. Skoree, tol'ko nachal rassmatrivat', kak nechto zacepilo ego vzglyad. Nizhe kolonnady on zametil ugasayushchij sled pleteniya. Rand srazu ponyal, chto eto proem, no chtoby uvidet', kakoj on i kuda vedet, nuzhno podojti poblizhe. Pereskochiv cherez grudu bitogo kamnya, byvshego prezhde obtesannym, kotoraya ischezla, ne uspel on i na zemlyu opustit'sya. Rand brosilsya cherez sadik, obegaya valyayushchiesya na puti derev'ya. Sled pleteniya uzhe pochti ischez; nado podobrat'sya poblizhe, poka on polnost'yu ne razveyalsya. Neozhidanno Rand upal, obodrav ladoni o gravij. On ne videl nichego, obo chto mog by spotknut'sya. Golova kruzhilas', budto po nej sadanuli. Rand popytalsya vstat', dobrat'sya do ostatkov togo pleteniya. I ponyal, chto telo ego svodit sudorogoj. Dlinnye volosy pokryvayut ego ruki; pal'cy budto szhimayutsya, vtyagivayutsya v ladoni. Ladoni prevrashchalis' v zverinye lapy. Lovushka. Ravin ne ubezhal. |ti vrata byli primankoj v zapadne, i Rand ugodil pryamikom v nee. Otchayanie vcepilos' v kokon Pustoty, a Rand sudorozhno ceplyalsya za samogo sebya. Ego ruki. |to ego ruki. Oni pochti stali rukami. Rand zastavil sebya vstat', no nogi budto ne v tu storonu sgibalis'. Istinnyj Istochnik otdalyalsya; Pustota szhimalas'. Iskry paniki vspyhivali za granicami beschuvstvennoj opustoshennosti. Vo chto by Ravin ni pytalsya ego prevratit'. Silu Otrekshijsya ne napravlyal. Saidin uskol'zala, istonchalas', ubyvala, dazhe cherpaemaya cherez angrial. Okruzhayushchie balkonchiki vzirali na Randa - pustye, kak i kolonnada. Ravin, navernoe, skryvaetsya za kakim-to iz teh okoshek s kamennymi dekorativnymi reshetkami, no za kakim imenno? Na etot raz u Randa net sil udarit' sotnej molnij. Ih hvatit tol'ko na odin ryvok. Na odin udar dolzhno hvatit'. Esli potoropit'sya. Kakoe okno? Rand otchayanno bilsya, starayas' ostat'sya samim soboj, zacherpnut' pobol'she saidin, raduyas' kazhdoj kaple porchi, poskol'ku eto sluzhilo dokazatel'stvom, chto Sila eshche s nim. SHatayas', on povernulsya krugom, tshchetno vyiskivaya vzglyadom vraga, i vykriknul imya Ravina. Golos ego prozvuchal tochno zverinyj ryk. Volocha za soboj Mogidin, Najniv svernula za ugol. Vperedi, za sleduyushchim povorotom, ischez muzhchina, eho shagov shlo za nim sledom. Najniv ne znala, kak dolgo ona dvigalas' vsled za stukom sapog. Inogda shagi stihali i prihodilos' dozhidat'sya, poka zvuk razdastsya vnov', chtoby opredelit' napravlenie. Inogda, kogda shagi prekrashchalis', chto-to proishodilo: ona nichego ne videla, no odin raz dvorec ves' zagudel, tochno kolokol, po kotoromu udarili molotom, a v drugoj raz volosy u nee dybom vstali, i samyj vozduh budto zatreshchal, a eshche... Voobshche-to, vse eto nevazhno. Vazhno drugoe - ona vpervye, hot' i mel'kom, uvidela cheloveka, kotoryj nosil eti sapogi. Najniv somnevalas', chtoby v tom chernom kostyume byl Rand. Rost takoj zhe, no neznakomec kazalsya krupnee, shire v plechah. Najniv pobezhala i tol'ko potom ponyala, chto delaet. Ee krepkie tufli davno smenilis' myagkimi tapochkami - dlya besshumnogo shaga. Esli ona slyshala neznakomca, to i on mog ee uslyshat'. Lihoradochnoe dyhanie Mogidin bylo kuda gromche postupi Najniv. Dobravshis' do povorota, Najniv ostanovilas', opaslivo zaglyadyvaya za ugol. Ona derzhalas' za saidar - cherez Mogidin, no on byl v ee rasporyazhenii, - gotovaya napravit' Silu. Ne ponadobilos'. Koridor byl pust. V dal'nem konce koridora, v stene, gde byli prorezany okoshki, ukrashennye reznymi arabeskami iz kamnya, vidnelas' dver', no Najniv somnevalas', chtoby on uspel dotuda dojti. Blizhe vpravo uhodil eshche odin koridor. Najniv pospeshila tuda, ostorozhno zaglyanula. Pusto. No chut' li ne vozle samogo peresecheniya koridorov naverh spiral'yu uhodila lestnica. Na mig Najniv zakolebalas'. Ravin kuda-to toropilsya. |tot koridor vel obratno, tuda, otkuda oni prishli. Neuzheli on bezhal, chtoby vernut'sya? Znachit, naverh. Potyanuv za soboj Mogidin, ona medlenno dvinulas' po stupenyam, napryazhenno vslushivayas', no nichego ne ulavlivala: tol'ko dyhanie byvshej edva li ne na grani isteriki Otrekshejsya i stuk krovi u sebya v ushah. Esli Najniv vdrug stolknetsya s Ravinom nos k nosu... Ona znala, chto on gde-to tam, gde-to vperedi. Preimushchestvo vnezapnosti na ee storone. Posle pervogo lestnichnogo marsha Najniv ostanovilas'. Koridory zdes' toch'-v-toch' povtoryali nizhnie. I byli tak zhe pusty i tak zhe tihi. Znachit, on poshel naverh, dal'she? Lestnica melko sodrognulas' u nee pod nogami, kogda po dvorcu slovno gromadnyj taran udaril, potom sharahnul eshche odin. I opyat' probezhala drozh', kogda tolstoe kop'e belogo ognya probilo verhnyuyu chast' zabrannogo kamennymi uzorami okna, diko dernulos' naiskos' vverh i pogaslo, edva nachav rassekat' potolok. Najniv sglotnula, shchuryas' v tshchetnoj popytke smorgnut' svetlo-fioletovyj veer, povisshij u nee pered glazami, tochno v napominanie uvidennogo. |to, dolzhno byt'. Rand staralsya porazit' Ravina. Esli ona okazhetsya chereschur blizko k Otrekshemusya, Rand i ee mozhet sluchajno zadet'. Raz on tak neistovstvuet i udaryaet edva li ne naobum - Najniv proisshedshee predstavlyalos' imenno tak, - to popast' v nee on mozhet, bud' ona gde ugodno, a on etogo dazhe ne uznaet. Drozh' prekratilas'. V glazah Mogidin blestel uzhas. Sudya po chuvstvam, kotorye Najniv oshchushchala cherez aj'dam, prosto chudo, chto Otrekshayasya ne korchitsya na polu, s voplyami i s penoj izo rta. Najniv i samoj inogda hotelos' zavopit'. Ona zastavila sebya postavit' nogu na sleduyushchuyu stupen'ku. Kakaya raznica, kuda idti, vverh nichut' ne huzhe. Vtoroj shag dalsya ne menee trudno. Vprochem, luchshe pomedlennee. Ni k chemu speshit' - ne hvatalo eshche pryamikom na Ravina vyskochit'. Togda vnezapnost' okazhetsya ego preimushchestvom. Mogidin, drozha vsem telom, plelas' za Najniv, kak pobitaya sobaka. Najniv prodvigalas' vverh, obnimaya saidar, kak mogla, naskol'ko sposobna byla sovladat' s Siloj Mogidin, do togo predela, gde sladost' saidar prevrashchalas' chut' li ne v bol'. |to bylo predosterezheniem. CHut' bol'she, i ona perejdet rokovuyu gran' - takuyu moshch' ej ne uderzhat'. I togda, veroyatno, ona usmirit sama sebya, naproch' vyzhzhet v sebe sposobnost' napravlyat' Silu. Ili, v nyneshnih obstoyatel'stvah, v Mogidin. Ili eto sluchitsya s obeimi. V lyubom sluchae sejchas eto obernetsya sushchim bedstviem. Tem ne menee Najniv vplotnuyu priblizilas' k opasnomu porogu i ne otstupala - zhizn' napolnyala ee, tak legkoe nazhatie igloj natyagivaet kozhu, no eshche ne prokalyvaet ee. Takoe kolichestvo Sily Najniv mogla by napravlyat' sama. Vo vladenii Siloj oni s Mogidin ravny, dokazatel'stvo tomu ih poedinok v Tanchiko. No dostatochno li etogo? Mogidin nastaivala, chto muzhchiny sil'nee. Po krajnej mere, Ravin - o ego vozmozhnostyah Mogidin znala. A Rand vryad li uhitrilsya by ostavat'sya v zhivyh tak dolgo, ne bud' on v ravnoj stepeni silen. Nespravedlivo, chto muzhchiny i muskulami moguchimi obladayut, a v pridachu eshche i v Sile bol'shej moshch'yu nadeleny. A v Bashne Ajz Sedaj vsegda utverzhdali, budto muzhchiny i zhenshchiny ravny v Sile. Net, eto prosto ne... CHto za detskij lepet?! Najniv gluboko vzdohnula i podtyanula Mogidin po stupenyam blizhe k sebe. Lestnica konchilas'. |tot koridor byl pust. Najniv priblizilas' k peresekavshemu ego perehodu, zaglyanula za ugol. On byl tam. Roslyj, krupnyj muzhchina, v chernyh odezhdah; v temnyh volosah - belye pryadi. Neznakomec smotrel skvoz' ornamentirovannuyu chastuyu kamennuyu reshetku na okne, smotrel na chto-to vnizu. Na vspotevshem lice chitalos' napryazhenie, no kazhetsya, on ulybalsya. Krasivoe lico, privlekatel'noe, kak u Galada, no pri vide ego serdce u Najniv ne zabilos' bystree. Kuda by Ravin ni smotrel - navernoe, na Randa? - eto vsecelo zanimalo ego vnimanie, no Najniv ne ostavila Otrekshemusya ni malejshej vozmozhnosti ee zametit'. Tam, vnizu, mog byt' Rand. Ona ne v silah skazat', napravlyaet sejchas Ravin ili net. I Najniv zatopila koridor vokrug Ravina ognem - ot steny do steny, ot pola do potolka, vlozhiv v plamya vse, chto mogla zacherpnut' iz saidar. Ogon' byl takoj, chto ot zhara zadymilsya kamen'. Dazhe sama Najniv otshatnulas'. Ob®yatyj plamenem, Ravin zakrichal, slivshis' s plamenem, i popyatilsya ot Najniv tuda, gde koridor prevrashchalsya v portik s kolonnami. Minulo odno mgnovenie, dazhe men'she - ona eshche otstupala, a on uzhe stoyal vnutri plameni, no okruzhennyj chistym vozduhom. Vse, do poslednej kapel'ki saidar, chto Najniv sposobna byla napravit', uhodilo v eto bushuyushchee inferno, no Otrekshijsya uderzhival ego na rasstoyanii. Najniv videla Ravina skvoz' plamya, kotoroe na vse nalozhilo krovavo-ognennyj ottenok, i vid ego byl uzhasen. Dym podnimalsya ot ispepelennoj odezhdy Otrekshegosya. Lico bylo obozhzheno do kostej, odin glaz podernulsya molochnogo cveta bel'mom. No kogda Ravin povernulsya k Najniv, ego glaza goreli zloboj. CHerez aj'dam do Najniv ne doshlo nikakih emocij Mogidin, lish' svincovoe, ustaloe otupenie. U Najniv vnutri vse poholodelo. Mogidin sdalas'. Sdalas', potomu chto sejchas ih zhdet neminuemaya smert'. Skvoz' gustuyu reznuyu vyaz' okonnoj reshetki nad Random vyhlestnulo plamya, ognennye pal'cy zapolnili kazhduyu dyrochku, zaplyasali po napravleniyu k kolonnade. I v tot zhe mig vnutrennyaya bor'ba razom prekratilas'. Rand stol' vnezapno stal samim soboj, chto ispytal nemaloe potryasenie. On otchayanno cherpal iz saidin, starayas' obresti v nej kakuyu- to oporu, i teper' ona hlynula v nego lavinoj ognya i l'da, ot kotoroj podognulis' nogi, a Pustota zatrepetala bol'yu, kotoraya, budto rezcom, prizhalas' k nej. I na galereyu, neuverenno pyatyas', shagnul Ravin, lico ego bylo obrashcheno k chemu-to vnutri dvorca. Ravina okutyvalo plamya, no kakim-to obrazom ogon' ego ne kasalsya. Vprochem, plamya ne kasalos' ego sejchas, a ran'she yavno bylo inache. Lish' po vnushitel'noj figure, po tomu, chto zdes' ne mog okazat'sya kto-to inoj, Rand dogadalsya, chto eto Ravin. Otrekshijsya s golovy do nog byl obuglen, obozhzhennaya, potreskavshayasya plot' otnyala by ujmu sil u lyubogo, kto vzyalsya by ego Iscelyat'. Terzavshaya Ravina muchitel'naya bol' dolzhna byt' prosto nevynosimoj. Esli tol'ko Ravin ne prebyval v Pustote, gde stradaniya tela, opalennoj chelovecheskoj ploti priglushaet opustoshennost', zashchishchaya i otdalyaya nesterpimuyu bol', i gde ryadom - saidin. Saidin vzburlila v Rande, i on vypustil ee na volyu. I vovse ne dlya Isceleniya. - Ravin! - vskrichal Rand, i razyashchij ogon' sorvalsya s ego ladonej - rasplavlennyj svet, struya tolshche cheloveka, ustremlennaya v cel' vsej moshch'yu Sily, kakuyu on sumel zacherpnut'. Slepyashchij stolb udaril v Ravina, i tot ischez v nebytie. V Ruidine Gonchie T'my, prezhde chem sginut', prevrashchalis' v sverkayushchie pylinki, budto zhizn' v nih, kakaya by ni byla ona, borolas' za sushchestvovanie. Ili to Uzor staralsya sohranit'sya hotya by dlya etih pylinok. No Ravin poprostu... kanul v nebytie. Rand zastavil pogibel'nyj ogon' pogasnut', zagnav chut' poglubzhe saidin. Pytayas' smorgnut' ostavshuyusya pered glazami fioletovuyu polosu, on podnyal vzor na shirokuyu dyru v mramornoj balyustrade, na ucelevshij kusok kolonny, skoshennym klykom navisshij nad prorehoj v perilah, uvidel takuyu zhe bresh' v dvorcovoj kryshe. Prolomy eti ne mercali, slovno povrezhdeniya, nanesennye Random, slishkom sil'ny, i dazhe etomu strannomu mestu ih ne ispravit'. Posle vsego sluchivshegosya sobstvennaya pobeda kazalas' Randu slishkom prostoj i legkoj. Navernoe, naverhu najdetsya kakoe-to dokazatel'stvo, kotoroe ubedit ego, chto Ravin i v samom dele mertv. Rand pobezhal k dveri. Najniv lihoradochno izo vseh sil staralas' eshche raz vplotnuyu okruzhit' Ravina plamenem. Ej v golovu zakralas' mysl', chto luchshe bylo udarit' molniej. Teper' zhe ee ozhidaet smert'. Te strashnye glaza neotryvno glyadeli na Mogidin, a ne na Najniv, no i ej suzhdeno umeret'. ZHidkoe plamya prorezalo kolonnadu - ono bylo takim yarkim, chto navedennyj Najniv ogon' kazalsya holodnym. Ot potryaseniya Najniv upustila svoe pletenie, vskinula bylo ruku, zashchishchaya lico, no ne uspela ruka odolet' i polputi, kak zhidkij ogon' propal. Ischez i Ravin. Najniv ne verila, chto tot sbezhal. Vse dlilos' mgnovenie, stol' kratkoe, chto o proisshedshem moglo podskazat' ej voobrazhenie, no ta belaya strela kosnulas' Ravina, i on stal... tumanom. Vsego na mig. Ej vse moglo pomereshchit'sya. No Najniv ochen' v etom somnevalas'. Ona sudorozhno, s trudom vzdohnula. Mogidin pryatala lico v ladonyah, vshlipyvala, sodrogalas'. CHerez aj'dam Najniv chuvstvovala sil'nejshee oblegchenie, zatopivshee vse prochie emocii Mogidin. Po stupenyam vnizu drobno i toroplivo zastuchali sapogi. Najniv krutanulas', shagnula k spirali lestnicy. Ona udivilas', ponyav, chto zhadno pripala k saidar, gotovyas' ko vsemu. Izumlenie ee spalo, kogda na lestnice pokazalsya Rand. On byl ne takim, kakim ego pomnila Najniv. CHerty te zhe, no lico obrelo zhestkost' i surovost'. V glazah sverkali golubye l'dinki. Krovavye prorehi na kurtke i shtanah, kak i krov' na lice Randa, dovershali ego novyj obraz. Uvidev Randa takim, Najniv niskol'ko ne udivilas' by, esli b on ubil Mogidin na meste v tu zhe sekundu, kak uznal, kto ona takaya. A u Najniv eshche byli vidy na Otrekshuyusya. aj'dam Rand mog uznat'. Ne dumaya, Najniv koe-chto izmenila - ubrala privyaz', ostaviv lish' serebryanyj braslet u sebya na zapyast'e i oshejnik na Mogidin. Mgnovennaya panika - kogda ona soobrazila, chto nadelala, potom - oblegchennyj vzdoh, kogda ponyala, chto po-prezhnemu chuvstvuet druguyu zhenshchinu. Poluchilos' v tochnosti tak, kak predpolagala Ilejn. Navernoe, Rand nichego i ne zametil. Najniv stoyala mezhdu nim i Mogidin, a povodok boltalsya za ee spinoj. Na Mogidin Rand edva vzglyanul. - Mne pokazalos'... To plamya, ono otkuda-to otsyuda bylo. YA podumal, mozhet, eto ty ili... |to zdes'? Zdes' vy s |gvejn vstrechaetes'? Glyadya na Randa snizu vverh, Najniv staralas' ne drozhat'. Kakoe ono holodnoe, eto lico. - Rand, Hranitel'nicy govoryat, to, chto ty sdelal, to, chto ty delaesh', ochen' opasno. Dazhe pagubno. Oni govoryat, yavlyayas' syuda vo ploti, ty teryaesh' kakuyu-to chast' sebya, nechto takoe, chto delaet tebya chelovekom. - Neuzheli Hranitel'nicam Mudrosti vedomo vse? - Rand proshel mimo, slegka zadev Najniv plechom, i ostanovilsya, glyadya na kolonnadu. - YA-to privyk, chto obo vsem izvestno Ajz Sedaj. Nu, nevazhno. Ne znayu, naskol'ko mozhet pozvolit' sebe byt' chelovekom Drakon Vozrozhdennyj. - Rand, ya... - Najniv ne znala, chto i skazat'. - Daj-ka ya hot' Iscelyu tebya. On stoyal smirno, a ona protyanula ruki i szhala ladonyami ego golovu. Najniv edva uderzhalas' ot boleznennoj grimasy. Krovotochashchie rany byli negluboki, lish' mnogochislenny; vidno, kto-to ego pokusal - Najniv byla uverena, chto bol'shinstvo etih ran imenno ukusy. No sil'nee vsego ee trevozhila staraya rana - poluiscelennaya, nezazhivayushchaya rana v boku, proval vo mrak, kolodec, napolnennyj tem, chto, po ee ubezhdeniyu, dolzhno byt' porchej na saidin. Najniv napravila slozhnye potoki: Vozduh i Voda, Duh, dazhe Ogon' s Zemlej v malyh dozah - tak shlo Iscelenie. Rand ne vskriknul, ne dernulsya. Dazhe ne morgnul. Tol'ko drozh' probezhala po telu. Vot i vse. Potom Rand vzyal Najniv za zapyast'ya i otnyal ee ruki ot svoego lica. Najniv ne imela nichego protiv. Rany ego zazhili, ischezli vse ukusy, carapiny, sinyaki. No ne staraya rana. S nej Najniv nichego ne mogla podelat'. Vse, krome smerti, poddaetsya Isceleniyu, dazhe takaya rana. Vse! - On mertv? - tiho sprosil Rand. - Ty videla, kak on umer? - On mertv. Rand. YA videla. On kivnul: - No ved' est' i drugie, da? Drugie... Izbrannye. Najniv oshchutila zanozu straha ot Mogidin, no ne oglyanulas'. - Rand, tebe nado uhodit'. Ravin mertv, a tebe opasno ostavat'sya tut v takom sostoyanii. Ty dolzhen ujti i ne vozvrashchat'sya syuda vo ploti. - YA ujdu. On ne sdelal nichego takogo, chto Najniv uvidela by ili pochuvstvovala - razumeetsya, ona i ne smogla by, - no na mig ej pokazalos', chto koridor pozadi nego... kak-to preobrazilsya. Nikakoj raznicy ona ne zametila. Krome... Najniv zamorgala. Pozadi Randa ne bylo oblomannoj kolonny, i dyra v kamennoj ograde ischezla. Rand zhe prodolzhil kak ni v chem ne byvalo: - Skazhi Ilejn... Poprosi, chtoby ona ne voznenavidela menya. Poprosi ee... - Muka iskazila ego lico. Na mgnovenie Najniv uvidela znakomogo mal'chika, u kotorogo byl takoj vid, slovno u nego otnimayut nechto ochen' dorogoe. Ona potyanulas' uteshit' Randa, i on otstupil. Lico Randa vnov' stalo kamennym i nichego ne vyrazhayushchim. - Lan byl prav. Najniv, skazhi Ilejn, pust' zabudet menya. Skazhi ej, chto ya polyubil druguyu, i dlya nee v moem serdce bol'she net mesta. On hotel, chtoby ya to zhe samoe skazal tebe. Lan tozhe nashel sebe druguyu. On skazal, chtoby ty zabyla ego. Luchshe na svet ne rozhdat'sya, chem lyubit' nas. Rand otstupil na tri dlinnyh shaga, koridor - ili chast' koridora - budto mgnovenno vyvernulsya naiznanku vmeste s nim, otchego u Najniv zakruzhilas' golova. Rand ischez. Najniv glyadela na to mesto, gde stoyal yunosha, a vovse ne na sudorozhnoe mel'kanie to vosstanavlivayushchejsya, to vnov' propadayushchej breshi v kolonnade. Lan velel peredat' takoe? - |-e... porazitel'nyj muzhchina, - negromko promolvila Mogidin. - I ochen'-ochen' opasnyj. Najniv ustavilas' na nee. CHto-to noven'koe peredalos' ej cherez braslet, prosochivshis' ot Mogidin. Strah ostavalsya prezhnim, no chem-to priglushennym... Pozhaluj, luchshim slovom dlya opisaniya etogo chuvstva bylo "predvkushenie". - YA byla polezna, pravda? - skazala Mogidin. - Ravin mertv. Rand al'Tor spasen. Bez menya ni to, ni drugoe ne poluchilos' by. Teper' Najniv ponyala chuvstvo Mogidin. Skoree nadezhda, chem ozhidanie. Rano ili pozdno Najniv prosnetsya. aj'dam ischeznet. Esli Otrekshayasya i pytalas' napomnit' Najniv o svoej pomoshchi - mozhno podumat', dlya etogo ne prishlos' Mogidin ruki vykruchivat'! - to prosto na vsyakij sluchaj, vdrug Najniv okrepnet duhom i reshit ee ubit', prezhde chem pokinut' Mir Snov. - Pozhaluj, pora i mne uhodit', - promolvila Najniv. Na lice Mogidin ne drognul ni edinyj muskul, no strah v nej stal sil'nee, kak i nadezhda. V ruke Najniv poyavilsya ob®emistyj serebryanyj kubok, napolnennyj to li chaem. to li kakim-to nastoem. - Vypej eto. Mogidin otshatnulas': - CHto?.. - Ne bojsya, ne otrava. YA i bez yada mogla by zaprosto tebya ubit', bud' u menya takoe zhelanie. V konce koncov, to, chto sluchitsya s toboj zdes', real'no i v mire yavi. - Teper' nadezhda zametno pereveshivala strah. - Ot etogo ty usnesh'. Krepkim, glubokim snom, nastol'ko krepkim, chto ne v sostoyanii budesh' kosnut'sya tel'aran'rioda. Nazyvaetsya koren' vilochnika. Mogidin medlenno vzyala kubok: - Znachit, ya ne smogu za toboj prosledit'? CHto zh, ne stanu sporit'. - Ona zaprokinula golovu i vypila kubok do dna. Najniv nablyudala za Otrekshejsya. Ot takoj dozy Mogidin vyrubitsya ochen' skoro. Odnako nekotoraya zhestokost' zastavila Najniv zagovorit'. Ona ponimala, chto eto zhestoko, no ej bylo naplevat'. Mogidin voobshche ne vprave spokojno spat'. - Tebe izvestno, chto Bergitte ne mertva. - Glaza Mogidin chut' suzilis'. - Tebe izvestno, kto takaya Faolajn. - Teper' glaza Otrekshejsya popytalis' rasshirit'sya, no dremota uzhe odolevala ee. Najniv chuvstvovala, kak obvolakivayushche dejstvuet nastoj kornya vilochnika, kak rastekaetsya sonlivost'. Ona sosredotochilas' na Mogidin, uderzhivaya ee v Tel'aran'riode. Nikto iz Otrekshihsya ne dolzhen spat' spokojno. - I tebe izvestno, kto takaya Suan i chto v proshlom ona byla Amerlin. A v Tel'aran'riode ya ob etom nikogda ne upominala. Nikogda. Vskore my s toboj svidimsya. Ochen' skoro. V Salidare. Glaza Mogidin zakatilis'. Najniv ne znala, to li iz-za kornya vilochnika, to li eto prosto obmorok, da ej i dela ne bylo. Ona otpustila Otrekshuyusya, i ta ischezla. Serebryanyj oshejnik so zvonom upal na plity pola. Po krajnej mere Ilejn obraduetsya dokazatel'stvu svoej pravoty. Najniv shagnula iz Sna. Rand bezhal po dvorcovym perehodam. Povrezhdenij, kak kazalos', zdes' bylo men'she, chem emu pomnilos', no osobo po storonam on ne smotrel. SHirokim shagom Rand vyshel na ogromnyj dvor u fasada dvorca. Moshchnye strui Vozduha napolovinu vybili iz petel' vysokie stvorki vorot. Za vorotami raskinulas' ogromnaya oval'naya ploshchad'. Tam nahodilos' to, chto tak iskal Rand. Trolloki i Murddraaly. Ravin mertv, prochie Otrekshiesya zaseli gde-to v drugih mestah, no v Kejmline eshche ostavalis' trolloki i Murddraaly, ih nado istrebit'. Na ploshchadi kipel boj, kolyshushchayasya massa soten, a byt' mozhet, i tysyach trollokov okruzhila nechto, chego Rand ne mog razglyadet' za chernokol'chuzhnoj stenoj, za roslymi Murddraalami na konyah. Lish' na mig v gushche srazheniya on razlichil svoe temno-krasnoe znamya. Koe-kto iz trollokov oborotilsya ko dvorcu, zaslyshav grohot razbityh vorot. Odnako Rand zastyl kak vkopannyj. Ognennye shary katilis' cherez plotnye ryady chernyh kol'chug, i povsyudu valyalis' goryashchie trolloki. |togo ne moglo byt'. Ne smeya ni nadeyat'sya, ni razmyshlyat', Rand napravil Silu. Strely pogibel'nogo ognya sryvalis' s ego ladonej tak bystro, kak on mog spletat' ih, byli oni uzhe ego mizinca, tochno napravlyaemye i obrezaemye, edva popadali v cel'. Byli oni namnogo slabee togo poslednego udara, kotoryj Rand obrushil na Ravina, no on ne mog riskovat', chtoby hot' odin oslepitel'nyj luch nenarokom zadel teh, kto okazalsya v okruzhenii trollokov Raznicy, odnako, bylo malo. Pervyj Murddraal, v kotorogo ugodil razyashchij ogon', peremenil cveta, stav oblachennoj v beloe chernolicej figuroj, a potom rassypalsya na mercayushchie pylinki, kotorye ischezli, kogda ego obezumevshaya loshad' kinulas' proch'. S trollokami, s drugimi Murddraalami proizoshlo to zhe samoe - so vsemi, kto povernulsya k Randu A potom yunosha prinyalsya probivat' bresh', udaryaya v spiny teh, kto smotrel v protivopolozhnuyu storonu. Poetomu kazalos', budto vozduh zapolnila neizmennaya dymka sverkayushchih pylinok, edva rasseivalis' odni, kak vspyhivali drugie. Protiv takogo napora ustoyat' bylo nevozmozhno. Zverinye kriki i vopli yarosti prevratilis' v ispugannyj voj, i trolloki rossyp'yu kinulis' nautek - kuda ugodno, lish' by proch' ot strashnogo cheloveka. Rand videl, kak odin Murddraal popytalsya razvernut' beglecov, no totchas zhe byl rastoptan - i vsadnik, i kon'. Odnako ostal'nye Ischezayushchie lish' prishporivali svoih konej. Rand ne stal ih presledovat' On smotrel, kak ajil'cy v vualyah, s kop'yami i tyazhelymi nozhami v rukah, vyryvayutsya iz okruzheniya. Odin iz nih nes znamya; ajilec so znamenem - zrelishche nevidannoe, no znamenosec byl tochno ajil'cem. Pod ego shufa mel'knula krasnaya golovnaya povyazka. Dal'she, na ulicah, vedushchih k ploshchadi, tozhe shlo srazhenie ne na zhizn', a na smert' Ajil'cy protiv trollokov Gorozhane protiv trollokov. Dazhe latniki v forme gvardii korolevy - protiv trollokov. Vidimo, nekotorye iz teh, kto gotov byl ubit' korolevu, trollokov na duh ne perenosili Odnako Rand edva otmetil eto v soznanii. On sharil vzglyadom sredi ajil'cev. Vot! ZHenshchina v beloj bluze, odnoj rukoj priderzhivayushchaya tyazhelye yubki, polosnula ubegayushchego trolloka korotkim nozhom; mgnoveniem pozzhe yazyki plameni poglotili medvezh'eryluyu figuru. - Avienda! - Poka ne kriknul, Rand ne ponimal, chto bezhit k nej. - Avienda! I tam byl Met - kurtka razorvana, na mechevidnom nakonechnike kop'ya krov'. On stoyal, opirayas' na chernoe drevko i glyadya na ubegayushchih trollokov, i yavno ne vozrazhal, chtoby teper', raz eto vozmozhno, v srazhenii pouchastvoval kto-to drugoj. I Asmodian - on nelovko derzhal mech, starayas' glyadet' srazu vo vse storony, na sluchaj esli kakoj trollok vzdumaet povernut' obratno. Rand, hot' i slabo, oshchushchal v nem bienie saidin; on podozreval, chto Asmodian srazhalsya glavnym obrazom vovse ne klinkom. Pogibel'nyj ogon'. Pogibel'nyj ogon', kotoryj vyzheg nit' iz Uzora. CHem sil'nee pogibel'nyj ogon', tem dal'she v proshloe vygoraet nit'. I chto by ni sovershila ta lichnost', bol'she nichego ne sluchalos'. Randu bylo naplevat', chto ego udar po Ravinu raspustit polovinu Uzora - esli ego postupok vozymel podobnyj rezul'tat. Rand ponyal, chto na shchekah u nego slezy, i otpustil i saidin, i Pustotu. Emu hotelos' oshchutit' eti slezy. - Avienda! - Podhvativ devushku na ruki. Rand zakruzhil ee v vozduhe, a ona smotrela na nego kruglymi glazami, slovno on rehnulsya. Vypuskat' ee iz svoih ob®yatij Randu ne hotelos', no on postavil Aviendu nazem'. CHtoby obnyat' Meta. Ili popytat'sya obnyat' - tot ego k sebe ne podpuskal. - Da chto s toboj? Mozhno podumat', ty reshil, budto my mertvy. Nu, eshche chut'-chut', i tak ono i vyshlo by. Byt' polkovodcem, generalom voobshche-to kuda bezopasnej! - Vy zhivy, - smeyalsya Rand. On otkinul s lica Aviendy razmetavshiesya pryadki; svoyu kosynku devushka gde-to poteryala, i volosy svobodno rassypalis' po shee. - Prosto ya schastliv, chto vy zhivy. Vot i vse. On vnov' okinul vzglyadom ploshchad', i radosti poubavilos'. Nichto ne pogasilo by ee sovsem, no vid pavshih na pyatachke, gde derzhali oboronu ajil'cy, pritushil ee. Slishkom mnogie tela, sudya po rostu i slozheniyu, byli zhenskimi. Sredi pogibshih lezhala Lamelle, bez vuali i s razorvannym gorlom - nikogda bol'she ona ne svarit emu supa. Pevin obeimi rukami szhimal probivshee emu grud' trolloch'e kop'e, drevko kotorogo bylo tolshchinoj v ruku. Vpervye Rand uvidel na lice Pevina proyavlenie hot' kakogo-to chuvstva. Udivlenie. Dlya ego druzej razyashchij ogon' obmanul smert', no ne dlya vseh. Slishkom mnogie pogibli. Slishkom mnogo Dev. Primi to, chto mozhesh' vynesti. Radujsya tomu, chto mozhesh' spasti, i ne oplakivaj svoi poteri slishkom dolgo. Mysl' eta byla ne ego, no Rand prinyal ee kak svoyu. Luchshe takim sposobom izbegat' pomeshatel'stva, poka porcha na saidin ne vvergnet ego v puchinu bezumiya. - Kuda ty podevalsya togda? - sprosila Avienda. Sovsem ne serdito. Otkrovenno govorya, vid u nee byl takoj, tochno u nee gora s plech svalilas'. - Ty byl s nami, a v sleduyushchij mig ischez. - Mne nado bylo ubit' Ravina, - tiho proiznes Rand. Avienda otkryla bylo rot, no on prilozhil pal'cy k ee gubam, ne dav i slova vymolvit', potom nezhno otstranil devushku. Primi to, chto mozhesh' vynesti. - I dovol'no ob etom. On mertv. Podoshel, prihramyvaya, Beil - shufa po-prezhnemu obmotana vokrug golovy, no vual' boltaetsya na grudi. Na bedre vozhdya zapeklas' krov', kak i na ostrie edinstvennogo ostavshegosya u nego kop'ya. - Kar'a'karn, Ischadiya Nochi i Vyrodki Teni begut. Koe-kto iz mokrozemcev prisoedinilsya k nashemu tancu protiv nih. Dazhe nekotorye iz latnikov, hotya ponachalu oni tancevali protiv nas. Pozadi vozhdya stoyala Sulin - bez vuali, na shcheke krasneet strashnyj porez. - Vysledit' vseh i perebit', skol'ko by vremeni eto ni zanyalo, - skazal Rand. On zashagal vpered, ne znaya, kuda idet, tol'ko by byt' podal'she ot Aviendy. - YA ne hochu, chtob oni iz goroda vyrvalis'. I za gvardejcami priglyadyvajte. Pozzhe ya vyyasnyu, kto iz nih lyudi Ravina, a kto... Rand shel dal'she, prodolzhaya govorit' i ne oglyadyvayas'. Primi to, chto mozhesh' vynesti. GLAVA 56. PYLAYUSHCHIE UGLI Vysokoe okno bylo ochen' shirokim - Rand stoyal na podokonnike, a verhnyaya poperechina ramy otstoyala ot ego golovy na dobryh dva futa, stol'ko zhe ostavalos' i s bokov. On byl bez kurtki, v rubashke s zakatannymi rukavami i smotrel vniz, na odin iz mnogochislennyh sadikov korolevskogo dvorca. Avienda boltala rukoj v fontane iz krasnokamnya, po- prezhnemu ne verya v to, chto u takoj ujmy vody lish' odna neyasnaya cel' - sluzhit' dlya krasoty. CHtoby lyubovat'sya vodoj i snuyushchimi v bassejne raznocvetnymi dekorativnymi rybkami. Vnachale devushka krajne vozmutilas', chto Rand ne pustil ee gonyat'sya po ulicam za trollokami. Na samom dele Rand somnevalsya, chto Avienda sidela by sejchas tut, esli by ne besshumnyj, ne brosayushchijsya v glaza eskort Dev. Sulin, veroyatno, polagala, chto Rand ne zametit ego I yavno ne dlya ego ushej prednaznachalis' slova, skazannye Aviende belovolosoj Devoj, - ona napomnila devushke, chto ta bol'she ne Far Darajz Maj i poka eshche ona ne Hranitel'nica Mudrosti. Na parapete bassejna, bez kurtki, no v shlyape ot solnca, sidel Met i razgovarival s Aviendoj. Vne vsyakih somnenij, on dopytyvalsya, ne chinyat li ajil'cy prepyatstvij tem, kto hochet ujti Dazhe esli Met i smirilsya so svoej sud'boj, maloveroyatno, chto on kogda-nibud' perestanet na nee setovat'. Nepodaleku, v teni mirta-bagryanki, sidel na skam'e Asmodian i igral na arfe. Rand teryalsya v dogadkah, znaet li tot o sluchivshemsya, predpolagaet li chto-to. Vospominanij u nego byt' ne dolzhno - dlya nego ved' nichego ne proizoshlo, - no kto skazhet, chto znaet i o chem sposoben dogadat'sya Otrekshijsya. Za spinoj Randa razdalos' vezhlivoe pokashlivanie, i on otvernulsya ot sada. Okno, na podokonnike kotorogo on stoyal, bylo prorezano v polutora spanah nad polom v zapadnoj stene Tronnogo, ili Glavnogo, zala, gde korolevy Andora na protyazhenii pochti tysyachi let prinimali posol'stva i oglashali svoi ukazy i prigovory. Kak schital Rand, eto edinstvennoe mesto, otkuda mozhno nezametno nablyudat' za Metom i Aviendoj, buduchi uverennym, chto ego ne potrevozhat. Ryady belyh kolonn, dvadcati shagov v vysotu, tyanulis' vdol' sten zala. Svet iz probityh v stenah vysokih okon smeshivalsya s cvetnymi otsvetami ogromnyh vitrazhej v kupol'nom potolke - v nih Belyj Lev cheredovalsya s portretami prezhnih korolev i scenami velikih pobed Andora. Poslednie ne proizveli vpechatleniya na |najlu i Somaru. Rand myagko sprygnul na noski. - Novosti ot Beila? |najla pozhala plechami: - Ohota na trollokov v samom razgare. - Sudya po tonu, eta miniatyurnaya zhenshchina s radost'yu prinyala by v etoj ohote uchastie. A ryadom s rosloj Somaroj |najla kazalas' eshche men'she. - Koe-kto iz gorozhan pomogaet. Bol'shinstvo popryatalos'. Gorodskie vorota uderzhany. Dumayu, iz Vyrodkov Teni ne ubezhit nikto, no boyus', koe-komu iz Ischadij Nochi udastsya uskol'znut'. Ubit' Murddraala trudno i pochti tak zhe tyazhelo zagnat' v tupik. Inogda legko poverit' tem starym skazaniyam, budto oni verhom na tenyah ezdyat i mogut ischezat', svernuv za ugol. - My prinesli tebe supu, - skazala solomenno-volosaya Somara, kivnuv na nakrytyj polosatym polotencem serebryanyj podnos, postavlennyj na pomost, gde vysilsya L'vinyj Tron. Massivnoe kreslo bylo ukrasheno bogatoj rez'boj i pozolotoj, nozhki okanchivalis' gromadnymi reznymi l'vinymi lapami. Tron stoyal na vozvyshenii iz chetyreh mramornyh stupenej, k nemu vela uzkaya poloska krasnoj kovrovoj dorozhki. vossedaj na trone Morgejz, na spinke trona nad ee golovoj vozvyshalsya by Lev Andora, nabrannyj iz lunnyh kamnej na pole iz rubinov. - Avienda govorit, chto segodnya ty eshche ne el. Takoj sup dlya tebya Lamelle gotovila. - Vyhodit, iz slug nikto ne vernulsya, - vzdohnul Rand. - Mozhet, iz povarov kto-nibud'? Povarenok? |najla prezritel'no motnula golovoj. Slozhis' tak zhizn', ona dobrosovestno otrabotala by svoj srok v kachestve gaishajn, no mysl' o tom, chtoby vsyu zhizn' provesti, prisluzhivaya komu-to, vnushala ej otvrashchenie. Podnyavshis' po stupenyam. Rand prisel i otkinul ugolok polotenca. Nos ego smorshchilsya. Kto by iz ajilok ni prigotovil eto varevo, sudya po zapahu, povariha iz nee nichut' ne luchshe Lamelle. Poslyshalsya zvuk shagov - muzhchina, obutyj v sapogi, shel po zalu, i Rand vospol'zovalsya predlogom i povernulsya k podnosu spinoj. Esli povezet, etot sup emu est' ne pridetsya. Muzhchina, shedshij po dlinnomu zalu, vylozhennomu krasnymi i belymi plitami, yavno ne byl andorcem, o chem govorili korotkaya seraya kurtka i meshkovatye shtany, zapravlennye v sapogi s otvorotami u kolen. U strojnogo i lish' na golovu vyshe |najly neznakomca byl krupnyj nos kryuchkom i temnye raskosye glaza. Sedina serebrilas' v ego chernyh volosah i gustyh usah, pohozhih na zagnutye vniz roga u ugolkov shirokogo rta. On ostanovilsya nenadolgo, rassharkalsya i slegka poklonilsya, lovko upravivshis' s krivym mechom u bedra vopreki tomu, chto nes v odnoj ruke dva serebryanyh kubka, a v drugoj - zapechatannyj glinyanyj kuvshinchik. - Proshu izvinit' za vtorzhenie, - promolvil kryuchkonosyj, - no ne bylo nikogo, kto by ob®yavil obo mne. - Odezhda ego mogla byt' prostoj i dazhe potertoj, no za poyas, na kotorom visel mech, bylo zatknuto nechto pohozhee na vyrezannyj iz dragocennoj kosti zhezl, uvenchannyj zolotoj volch'ej golovoj.- YA - Davram Bashir, Marshal-General Saldeji. YA yavilsya syuda, daby govorit' s Lordom Drakonom, kotoryj, esli verit' gorodskim sluham, nahoditsya zdes', v korolevskom dvorce. Polagayu, k nemu ya i obrashchayus'? - Na mig ego vzglyad skol'znul po sverkayushchim drakonam, krasno-zolotymi bliznecami obvivshim predplech'ya Randa. - Lord Bashir, ya - Rand al'Tor. Drakon Vozrozhdennyj. - |najla i Somara vstali mezhdu prishedshim i Random, opustiv ruki na rukoyati svoih dlinnyh nozhej, gotovye vmig nacepit' vuali. - Udivlen, chto vstretil v Kejmline saldejskogo lorda, a tem bolee togo, kto imeet cel'yu peregovorit' so mnoj. - Skazat' po pravde, v Kejmlin ya priskakal dlya besedy s Morgejz, no menya k nej ne podpustili prihlebateli lorda Gejbrila. Ili mne sleduet skazat' - korolya Gejbrila? Esli on eshche zhiv? - Ton Bashjra govoril o ego somneniyah v poslednem, a takzhe i o tom, chto emu vse ravno, zhiv tot ili net. I lord bez pauzy prodolzhil: - Mnogie v gorode pogovarivayut, chto Morgejz tozhe mertva. - Oni oba mertvy, - mrachno otkliknulsya Rand. On uselsya na tron, prisloniv golovu k L'vu Andora, vylozhennomu iz lunnogo kamnya. Po razmeru tron etot prednaznachalsya dlya zhenshchin. - YA ubil Gejbrila, no prezhde on ubil Morgejz. Bashir pripodnyal brov': - Znachit, mne sleduet privetstvovat' korolya Randa Andorskogo? Rand rasserzhenno podalsya vpered: - U Andora vsegda byli korolevy. Tak budet i vpred'. Tak obstoit i sejchas. Ilejn byla Docher'yu-Naslednicej. Po smerti materi ona stanovitsya korolevoj. Mozhet, snachala ej nado koronovat'sya - ya ne znayu zakona. No ya schitayu korolevoj ee. YA zhe - Vozrozhdennyj Drakon. |to nastol'ko mnogo, naskol'ko ya hochu, dazhe bol'she. CHego zhe vy zhelaete ot menya, lord Bashir? Esli vspyshka Randova gneva i vstrevozhila Bashira, vidu on ne podal. Raskosye glaza nablyudali za Random nastorozhenno, no bez trevogi. - Belaya Bashnya pozvolila sbezhat' Mazrimu Tajmu. Lzhedrakonu. - Bashir pomolchal, potom, kogda Rand opyat' nichego ne skazal, prodolzhil: - Koroleva Tenobiya ne zhelaet, chtoby v Saldeje vnov' voznikli volneniya, poetomu menya poslali ego vysledit' i otlovit' eshche raz i nakonec pokonchit' s etoj ugrozoj. Mnogo nedel' ya gnalsya za nim na yug. Vam ne nuzhno opasat'sya, chto ya vvel v Andor chuzhezemnuyu armiyu. Ne schitaya eskorta iz desyati chelovek, ostal'nyh ya ostavil v lagere, v Brajmskom Lesu. A Brajmskij Les raspolozhen dostatochno daleko k severu ot lyuboj granicy, kakuyu za poslednie dve sotni let ustanavlival Andor. Odnako Taim v Andore. V etom ya uveren. Rand, medlya s otvetom, otkinulsya na spinku kresla: - Lord Bashir, vy ego ne shvatite. - Milord Drakon, mogu li ya sprosit' pochemu? Esli vam ugodno vyslat' na ego poiski ajil'cev, to ya niskol'ko ne vozrazhayu. Do moego vozvrashcheniya moi lyudi ostanutsya v Brajmskom Lesu. |tu chast' svoego plana Rand ne predpolagal otkryvat' tak rano. Promedlenie moglo obojtis' dorogo, no snachala on namerevalsya obresti znachitel'noe vliyanie na strany mira. Odnako mozhno i sejchas nachat' pretvoryat' svoj zamysel v zhizn'. - YA provozglashayu amnistiyu. Lord Bashir, ya sposoben napravlyat' Silu. Tak pochemu kakoj-to drugoj muzhchina dolzhen byt' pojman i ubit ili ukroshchen lish' potomu, chto on sposoben na to zhe, chto mogu ya? YA ob®yavlyayu, chto vsyakij muzhchina, kotoryj mozhet kosnut'sya Istinnogo Istochnika, vsyakij muzhchina, kotoryj gotov obuchat'sya, vprave yavit'sya ko mne, pod moe pokrovitel'stvo. Lord Bashir, blizitsya Poslednyaya Bitva. CHtoby sojti s uma, takim, kak ya, mozhet ne hvatit' vremeni. No ya vse ravno pojdu na risk - ne hochu teryat' ni odnogo cheloveka. Kogda v Trollokovy Vojny iz Zapusteniya dvinulis' trolloch'i ordy, ih veli Poveliteli Uzhasa, muzhchiny i zhenshchiny, vladeyushchie Siloj i vstavshie na storonu Teni. V Tarmon Gaj'don nas ozhidaet to zhe samoe. YA ne vedayu, skol'ko Ajz Sedaj budet na moej storone, no ya ne ottolknu ot sebya ni odnogo muzhchinu, imeyushchego dar napravlyat', esli on reshit idti so mnoj. Mazrim Taim - moj. Lord Bashir, a ne vash. - Ponimayu. - Skazano bylo rovnym tonom. - Vy zahvatili Kejmlin. Slyshal, chto i Tir vash, i Kajrien vskore budet vashim, esli uzhe ne v vashih rukah. Vy namereny ves'