, pohozhe, ih pronyalo. |gvejn nadeyalas', chto potuplennye glaza, i ponikshie plechi, i to, kak obe pereminayutsya s nogi na nogu, - vse eto ne pritvorstvo. Po pravilam, ej sledovalo pryamo sejchas otpravit' ih k Tiane. Na samom dele ona ponyatiya ne imela, kakoe nakazanie polagalos' za shantazh Amerlin, no iz lagerya ih vne vsyakogo somneniya vyshvyrnuli by. V sluchae s Nikol', pravda, izgnanie bylo by otlozheno - do teh por, poka ee nastavnicy ne ubedyatsya, chto ona v dostatochnoj mere umeet napravlyat', chtoby ne prichinit' vreda ni sebe, ni drugim, dazhe sluchajno. Odnako Nikol' Trihill, esli protiv nee budet vydvinuto podobnoe obvinenie, nikogda ne stanet Ajz Sedaj. Skoree vsego, etim by delo i ogranichilos'. Esli ne schitat' togo... Lyubaya zhenshchina, vydayushchaya sebya za Ajz Sedaj i pojmannaya na etom, nazhivet takie nepriyatnosti, chto i gody spustya budet lit' slezy, a esli v etom obvinyayut Prinyatuyu, to sud'ba obyknovennoj zhenshchiny, okazavshejsya na ee meste, pokazhetsya ej raem. Konechno, sejchas Najniv i Ilejn nichto ne ugrozhaet, imenno potomu, chto oni sestry. I ej samoj tozhe. Odnako odin tol'ko shepotok na etu temu mozhet privesti k tomu, chto Sovet nikogda ne priznaet ee podlinnoj Amerlin. Tak zhe kak esli ona po sekretu ot Soveta otpravitsya k Randu, a potom zayavit ob etom Vossedayushchim v lico. |gvejn ne mogla dopustit', chtoby eti dve zametili ee somneniya ili hotya by zapodozrili o nih. - YA zabudu o vashih slovah, - rezko skazala ona. - No esli do menya dojdut sluhi ob etom, hot' shepotok, ot kogo by to ni bylo... - U |gvejn vyrvalsya sudorozhnyj vzdoh. Dazhe esli ob etom stanut krichat', ona malo chto smozhet podelat', no sudya po tomu, kak obe podskochili, oni vosprinyali ee ugrozu vser'ez. - Otpravlyajtes' spat', poka ya ne peredumala. Mgnovenno ozhivivshis', Nikol' i Arejna priseli v toroplivom reveranse: - Da, Mat'... Net, Mat'... Kak prikazhete, Mat'... I tut zhe, oglyadyvayas' na nee, brosilis' nautek, vse bystree i bystree, poka ne rastvorilis' vo mrake. |gvejn zastavila sebya spokojno ostavat'sya na meste, hotya ej tozhe ochen' hotelos' ubezhat' GLAVA 10. Nevidimye glaza V palatke vozvrashcheniya |gvejn dozhidalas' Selejm, hudaya, kak veshalka, po- tajrenski smuglaya i vsegda neprobivaemo uverennaya v svoej pravote. CHeza, kak obychno, terpet' ne mogla vzdernutogo nosa Selejm, tochno tu postoyanno vorotilo ot durnogo zapaha. S drugimi sluzhankami Selejm derzhalas' vysokomerno, zato s hozyajkoj vela sebya sovershenno inache. Kogda |gvejn voshla, ona, neuklyuzhe rastopyriv yubki, pochti slozhilas' popolam v takom nizkom reveranse, chto chut' ne podmela volosami kover. |gvejn eshche i shagu stupit' ne uspela, kak sluzhanka podskochila k nej i prinyalas' suetlivo rasstegivat' pugovicy, nadoedaya boltovnej. Krome vsego prochego, Selejm byla neimoverno glupa. - Oh, Mat', vy snova vyshli s nepokrytoj golovoj. - Budto |gvejn hot' raz nadevala rasshitye biserom durackie chepcy, kotorye tak nravilis' samoj Selejm, ili drugie, otdelannye barhatom, predmet voshishcheniya Meri, ili te ukrashennye per'yami shlyapki, chto obozhala CHeza. - Nu pochemu? Vy zhe vsya drozhite. Vy ne dolzhny vyhodit' na progulku bez shali i zontika, Mat'. - Kakim obrazom zontik mog pomeshat' |gvejn drozhat'? Po shchekam Selejm tonkimi strujkami stekal pot, kotoryj ona vse vremya promakivala nosovym platkom, tem ne menee v ee golove dazhe ne vozniklo voprosa, pochemu drozhit |gvejn. - I vy hodili odna noch'yu. Tak ne goditsya. Mat'. Tam polno vsyakih soldat, grubyh muzhlanov. U nih net nikakogo uvazheniya k zhenshchine, dazhe k Ajz Sedaj. Mat', vy prosto ne dolzhny... |gvejn pozvolila sluzhanke razdevat' ee, propuskaya mimo ushej bol'she poloviny glupoj boltovni. Zapreshchat' Selejm treshchat' bez umolku bespolezno, eto lish' porodit obizhennye vzglyady i oskorblennye vzdohi, chto eshche huzhe. V ostal'nom Selejm vypolnyala svoi obyazannosti so vsem vozmozhnym userdiem, esli ne schitat' togo, chto bez tolku razmahivala rukami i to i delo prisedala v reveransah. Ee vsegda ochen' volnovalo, chto podumayut lyudi i kto kak odet. Kazalos' prosto nemyslimym, chto mozhno byt' takoj durehoj. Po ponyatiyam Selejm, tol'ko Ajz Sedaj, vel'mozhi i ih priblizhennye slugi mogli schitat'sya lyud'mi. Vo vsyakom sluchae, nikto, krome nih, opyat' zhe po ee ponyatiyam, ne imel v etoj zhizni nikakogo znacheniya, nikogo ne sledovalo prinimat' v raschet. |gvejn ne mogla zabyt', kto imenno prepodnes ej podarochek v vide Selejm, otyskav ee v pervom zhe mestechke, gde ostanovilas' kolonna, tochno tak zhe, kak pomnila, kto nashel dlya nee Meri. Pravda, CHeza tozhe byla "podarkom", ot SHiriam, no CHeza uzhe ne raz dokazala svoyu podlinnuyu predannost' |gvejn. |gvejn ochen' hotelos' dumat', chto drozh', na kotoruyu obratila vnimanie Selejm, vyzvana zlost'yu, i vse zhe ona ponimala, chto dushu ee gryzet cherv' straha. Ona zashla slishkom daleko, i vozmozhno, pridetsya zajti eshche dal'she, chtoby ne pozvolit' Arejne i Nikol' stavit' ej palki v kolesa. Kogda |gvejn nemnogo uspokoilas', do nee stalo dohodit' koe-chto iz togo, o chem boltala sluzhanka, i ona vnimatel'no vzglyanula na Selejm. - Ty chto-to skazala ob ovech'em moloke? - Oh, da, Mat'. U vas takaya nezhnaya kozha! CHtoby sohranit' ee, samoe luchshee - kupat'sya v ovech'em moloke... Mozhet, Selejm i v samom dele prosto durochka? Ne v silah bol'she vynosit' boltovnyu sluzhanki, |gvejn, ne obrashchaya vnimaniya na protesty, vystavila ee za dver'. Sama raschesala volosy, sama razobrala postel', ubrala bespoleznyj teper' braslet aidam v malen'kuyu reznuyu shkatulku iz podelochnoj kosti, gde hranila svoi nemnogochislennye dragocennosti, i pogasila svetil'niki. Vse sama, s ironiej podumala ona, glyadya v temnotu. CHego dobrogo, tak s Selejm i Meri pripadok sluchitsya. Prezhde chem ulech'sya, |gvejn protyanula ruku i priotkryla vhodnoj klapan palatki. Snaruzhi vse zalival lunnyj svet, tam carila tishina, vremya ot vremeni narushaemaya lish' krikom nochnoj capli, kotoryj vnezapno perehodil v pronzitel'nyj voj. Naverno, kakomu-to ohotniku povezlo. Spustya nekotoroe vremya v teni palatki naprotiv vozniklo ele zametnoe dvizhenie. Vsmotrevshis', |gvejn razglyadela chto-to pohozhee na siluet zhenshchiny. Ochen' veroyatno, chto glupaya golova ne meshaet Selejm vypolnyat' svoi obyazannosti, tak zhe kak i hmuroe, surovoe lico - Meri. |to mogla byt' lyubaya iz nih ili voobshche kto-to drugoj. Dazhe Nikol' ili Arejna, hotya vryad li. |gvejn s ulybkoj otpustila klapan palatki. Pust' sledyat, skol'ko vzdumaetsya. Tuda, gde ona budet etoj noch'yu, nikakomu nablyudatelyu ne posledovat' za nej. Sposob bystro zasnut', kotoromu nauchili ee Hranitel'nicy Mudrosti, byl ochen' prost. Zakryt' glaza, rasslabit' odnu za drugoj vse chasti tela, dyshat' v takt s bieniem serdca, postarat'sya ni na chem ne sosredotochivat' mysli, predostaviv im plyt' po techeniyu, ostaviv, odnako, bodrstvuyushchim edinstvennyj kroshechnyj ugolok soznaniya. V schitannye mgnoveniya son ovladel eyu, no eto byl son hodyashchej po snam. Lishennaya formy, ne chuvstvuya svoego tela, |gvejn plyla v bezbrezhnom okeane zvezd, posredi bezgranichnogo mnozhestva tochek sveta, mercayushchih v beskrajnem more t'my, beschislennyh svetlyachkov v bezdonnoj nochi. |to byli sny, sny vseh spyashchih gde-libo v mire, a mozhet byt', dazhe vo vseh myslimyh mirah. Ona popala v bresh' mezhdu real'nost'yu i Tel'aran'riodom, v prostranstvo, otdelyayushchee mir bodrstvovaniya ot Mira Snov. Kuda by ona ni brosila vzglyad, desyatki tysyach svetlyachkov gasli, kogda lyudi prosypalis', i tut zhe vspyhivali novye desyatki tysyach. Bezbrezhnyj, iskryashchijsya, postoyanno menyayushchijsya uzor nevidannoj krasoty. Odnako voshishchat'sya neobyknovennym zrelishchem u |gvejn ne bylo vremeni. |to mesto tailo v sebe opasnosti, inogda smertel'nye. Ona byla uverena, chto mozhet izbezhat' lyuboj iz nih, krome edinstvennoj, ugrozhayushchej lichno ej. Zaderzhavshis' tut slishkom nadolgo, ona mozhet ugodit' v lovushku etoj opasnosti, chto, po men'shej mere, oslozhnit vsyu situaciyu. Nastorozhenno oglyadyvayas', - konechno, eto slovo primenimo lish' v otnositel'nom smysle, poskol'ku zdes' ona ne imela tela i, sledovatel'no, glaz, - |gvejn dvigalas', hotya nikakih priznakov dvizheniya ne oshchushchala. Skoree ona ostavalas' nepodvizhna, v to vremya kak sverkayushchij vodovorot kruzhilsya vokrug nee. Do teh por, poka odin ogonek ne okazalsya pryamo pered nej. Vse migayushchie zvezdochki vyglyadeli sovershenno odinakovo, i vse zhe |gvejn ne somnevalas', chto eto son Najniv. Kak ona opredelyala eto - eshche odin bezotvetnyj vopros, kasayushchijsya Mira Snov. Dazhe Hranitel'nicy Mudrosti ne ponimali, kak imenno proishodilo raspoznavanie. |gvejn prodolzhala vglyadyvat'sya v sverkayushchie tochki, pytayas' najti sny Nikol' ili Arejny. Esli by ej udalos' proniknut' v nih, ona sumela by sdelat' tak, chtoby v ih dushah poselilsya strah pered Svetom, pered neizbezhnym nakazaniem; on ostalsya by i posle probuzhdeniya i pomeshal zhenshchinam narushit' dannoe obeshchanie. |gvejn rukovodila prostaya praktichnost', a ne strah togo, chto ona pereshla granicy dozvolennogo. Da, ona postupila tak, kak nikogda ne postupala prezhde, no byla uverena, chto v sluchae neobhodimosti sdelaet to zhe samoe snova. Delaj to, chto dolzhno, a potom rasplachivajsya za eto. Vot chemu uchili ee tochno takie zhe zhenshchiny, kak ona sama, lish' chut' bolee svedushchie v tom, chto na samom dele dozvoleno, a chto net. Pridetsya rasplachivat'sya - plati, ne ostavlyaj za soboj dolgov, chtoby ne zaputat'sya eshche bol'she. Dazhe esli Nikol' i Arejna spali, najti ih sny s pervogo raza ochen' nelegkoe delo, prakticheski nevypolnimoe. Mogli ponadobit'sya dni - tochnee, nochi - usilij, prezhde chem eto udastsya. V etom |gvejn ne somnevalas'. Ona medlenno prodvigalas' skvoz' vechnuyu t'mu, priblizhayas' k odnomu iz ogon'kov. Bulavochnoe ostrie sveta roslo, postepenno prevrashchayas' snachala v sverkayushchuyu zhemchuzhinu, potom v raduzhnoe yabloko, v polnuyu lunu, poka, nakonec, ne zakrylo polnost'yu obzor, zagorodiv soboj vse ostal'noe. Devushka, odnako, ne prikasalas' k nemu, poka eshche net. Prostranstvo ton'she volosa ostavalos' mezhdu nej i etim mirom. Ostorozhno, krajne ostorozhno devushka pronikla skvoz' etu shchel'. Kak mogla ona, lishennaya tela, sdelat' eto, bylo eshche odnoj tajnoj, kak i sposobnost' razlichat' sny raznyh lyudej. Vse delo v ee zhelanii, tak ob®yasnyali Hranitel'nicy Mudrosti, no eto malo o chem ej govorilo. Bol'she vsego eto pohodilo na to, budto |gvejn, prilozhiv palec k myl'nomu puzyryu, ochen' berezhno, ochen' nezhno nadavila na nego. Siyayushchaya pregrada, otdelyayushchaya ee ot sna, zamercala, tochno raduzhnoe steklo, zapul'sirovala, kak serdce, nezhnoe i zhivoe. Eshche odno nastojchivoe nadavlivanie, i ona okazalas' sposobna videt' to, chto proishodilo vnutri, chto snilos' Najniv. Eshche chut'-chut' - i ona shagnula vnutr', stala chast'yu sna. |to tailo v sebe opredelennuyu opasnost', inogda dazhe smertel'nuyu, osobenno esli rech' shla o sne cheloveka s sil'noj volej. Naprimer, esli hodyashchaya po snam pronikala v snovidenie muzhchiny, kotorym ochen' interesovalas'. Ne fakt, chto emu ponravitsya eto, i neizvestno, udovletvoritsya li on odnimi izvineniyami. Vozmozhno bylo i drugoe. Sdelav opredelennoe dvizhenie, budto perekatyvaya po kryshke stola hrupkuyu businu, |gvejn mogla vyhvatit' Najniv iz ee sna v drugoj, sozdannyj eyu samoj i tozhe yavlyayushchijsya chast'yu Tel'oran'rioda, no takoj, kotorym ona polnost'yu upravlyala. |gvejn ne somnevalas', chto sposobna sdelat' takoe. Konechno, eto bylo odnim iz zapretnyh priemov, i k tomu zhe vryad li ponravilos' by Najniv. najniv, eto egvejn. ni pri kakih obstoyatel'stvah ne vozvrashchajtes', poka ne najdete chashu i poka ya ne ulazhu vse s arejnoj i nikol'. oni znayut, chto vy vydavali sebya za ajz sedaj. ob®yasnyu podrobnee, kogda v sleduyushchij raz uvizhus' s toboj v maloj bashne. bud'te ostorozhny. mogidin sbezhala. Son zamercal i ischez, tochno lopnul myl'nyj puzyr'. Nesmotrya na soderzhanie togo, o chem ona govorila, |gvejn hihiknula by, esli by imela gorlo. Razvoploshchennyj golos, zvuchashchij vo sne, mog ispugat' spyashchego. Osobenno esli u nego voznikali opaseniya, chto tot, komu prinadlezhal golos, sposoben zaglyanut' i v sam son. Ochen' mozhet byt', Najniv ne pridet v vostorg ot togo, chto sdelala |gvejn, dazhe ponimaya, chto eto vyzvano chrezvychajnymi obstoyatel'stvami . Snova vokrug vihrem zakruzhilos' siyayushchee blestkami sveta bezdonnoe more i snova ostanovilos', kogda vzglyad |gvejn prikovala k sebe drugaya iskryashchayasya tochka. Ilejn. Obe zhenshchiny spali gde-to v |bu Dar, skoree vsego, ochen' nedaleko drug ot druga, no zdes' rasstoyanie ne imelo znacheniya. Ili imelo, no kakoe-to sovsem drugoe. Na etot raz, posle togo kak |gvejn ostavila soobshchenie, son zapul'siroval i izmenilsya. Na pervyj vzglyad eto byl vse tot zhe son, no ona chuvstvovala, chto on preobrazovyvalsya vo chto-to drugoe Interesno. Vyhodit, ee slova zastavili Ilejn peremestit'sya v novyj son? Oni, odnako, v lyubom sluchae ostanutsya v ee pamyati, i po probuzhdenii ona vspomnit ih. Mysli o Nikol' i Arejne prodolzhali ugnetat' |gvejn, i eto nevol'no napomnilo ej o Rande. K neschast'yu, iskat' ego son bylo tak zhe bespolezno, kak sny Ajz Sedaj. I on, i oni umeli zashchishchat' svoi sny, hotya zashchita, sozdavaemaya muzhchinoj, otlichalas' ot zhenskoj. Zashchita Ajz Sedaj napominala hrustal'nyj pancir', besplotnuyu sferu, spletennuyu iz Duha i okruzhayushchuyu son, tochno prozrachnyj, no tem ne menee nepronicaemyj ekran. V svoe vremya ona potratila mnozhestvo besplodnyh chasov, pytayas' proniknut' skvoz' zashchitu Randa. Vblizi zashchita, vozdvigaemaya Ajz Sedaj, vyglyadela siyayushchej, a ego - tuskloj. Pytat'sya uvidet' chto-libo skvoz' nee tak zhe bespolezno, kak skvoz' mutnuyu vodu. Vremenami kazalos', chto v glubine etih sero-korichnevyh voronok i vodovorotov chto-to dvizhetsya, no vzglyad nikogda ne mog ulovit', chto imenno. I snova beskonechnyj roj ognej zakruzhilsya vokrug |gvejn, i nakonec ona priblizilas' k tret'emu zhenskomu snu. Ochen' berezhno. Tak mnogo vsego proleglo mezhdu nej i |mis, chto u |gvejn vozniklo pochti takoe zhe oshchushchenie, budto ona priblizhalas' k snu svoej materi. Ne imelo smysla otricat' pered samoj soboj, chto v ochen' mnogih otnosheniyah |gvejn strastno zhelala pohodit' na |mis ili, po krajnej mere, dejstvovat' tak, chtoby zasluzhit' ee uvazhenie. Pochti tak zhe sil'no ej hotelos' zasluzhit' uvazhenie tol'ko Soveta Bashni, no vse zhe odobrenie |mis bylo dlya nee vazhnee. |gvejn postaralas' spravit'sya s neozhidanno nahlynuvshej robost'yu i po vozmozhnosti sdelat' tak, chtoby ee golos zvuchal spokojno, no eto ej ploho udalos'. |MIS, |TO |GVEJN. MNE NUZHNO POGOVORITX S TOBOJ. My pridem, proshelestel golos, otvechaya ej. Golos |mis. Vzdrognuv, |gvejn otpryanula. I ej tut zhe zahotelos' posmeyat'sya nad soboj. Da, po sravneniyu s Hranitel'nicami Mudrosti ona, konechno, imela gorazdo men'shij opyt vo vseh etih delah. Davno kanuli v proshloe vremena, kogda ona boyalas', chto neumenie spravit'sya s Edinoj Siloj pogubit ee. Odnako zdes' ona vremenami po- prezhnemu chuvstvovala sebya tak, budto pytalas' v buryu vskarabkat'sya na otvesnyj utes. Vnezapno |gvejn ulovila kraeshkom glaza ele zametnoe dvizhenie. Odna iz tochek sveta zaskol'zila sredi morya zvezd, medlenno priblizhayas' k nej i stanovyas' vse bol'she, - yavno po sobstvennomu zhelaniyu. Takoe mog sdelat' edinstvennyj son, edinstvennyj spyashchij. |gvejn ohvatila panika, ona strastno pozhalela o tom, chto ne imeet gorla, chtoby pronzitel'no zavopit', ili vyrugat'sya, ili hotya by prosto vskriknut'. |to oshchushchenie bylo tem sil'nee, chto, hotya ona nesomnenno hotela nemedlenno sbezhat', nekaya kroshechnaya, no oshchutimaya chastichka ee dushi zhazhdala ostat'sya na meste i zhdat'. Dvizhenie zvezd zamerlo. Oni poprostu ischezli, a ona okazalas' stoyashchej okolo moshchnoj kolonny iz krasnovatogo kamnya, dysha tak tyazhelo, tochno probezhala ne men'she mili. Serdce kolotilos', - kazalos', ono vot-vot razorvetsya. Nemnogo otdyshavshis', |gvejn oglyadela sebya i sudorozhno - iz-za vse eshche sbitogo dyhaniya - rassmeyalas'. Na nej bylo dlinnoe, do pola plat'e iz mercayushchego zelenogo shelka, zatkannoe zolotom i ukrashennoe po korsazhu i podolu uzornoj tes'moj. Korsazh podderzhival grud' zametno bolee polnuyu, chem na samom dele. Taliya, styanutaya spletennym iz zolotyh nitej poyasom, tozhe byla gorazdo ton'she toj, kotoruyu ona obnaruzhila by, prosnuvshis'. Zdes', v Telaranriode, mozhno vyglyadet' kak hochesh', chto by tebe ni vzdumalos'. Dazhe esli zhelanie bylo neosoznannym, dazhe po neostorozhnosti. Gavin Trakand yavno okazyval na nee ne to vozdejstvie. Tochnee govorya, sovsem ne to. Kroshechnaya chast' ee dushi po-prezhnemu zhelala, chtoby ego son zahvatil ee. Zahvatil i rastvoril v sebe. Esli hodyashchaya po snam kogo-to ochen' sil'no lyubila ili nenavidela i osobenno esli ej otvechali stol' zhe strastnym chuvstvom, ee moglo vtyanut' v son etogo cheloveka - tak magnit prityagivaet zheleznye opilki. Konechno, chuvstvo, kotoroe |gvejn pitala k Gavinu, nenavist'yu nazvat' nikak nel'zya, no ona ne mogla pozvolit' sebe ugodit' v lovushku ego sna, vo vsyakom sluchae, ne segodnya noch'yu. Esli eto sluchitsya, ona ostanetsya tam do teh por, poka on ne prosnetsya. Priyatno, konechno, vyglyadet' krasivee, chem ty est' na samom dele; stranno tol'ko, chto v etih snah sam on vsegda vyglyadel huzhe, chem v zhizni. Delo bylo ne v sile voobrazheniya ili umenii sosredotochit'sya, igrali rol' prezhde vsego te chuvstva, kotorye lyudi ispytyvali drug k drugu. I chem sil'nee okazyvalis' chuvstva, tem prochnee son uderzhival zahvachennogo im cheloveka. Na |gvejn nahlynuli vospominaniya o tom, kak on v svoih proshlyh snah vel sebya s nej - kak oni oba veli sebya drug s drugom, - i lico ee vspyhnulo. - Horosho, chto sejchas menya ne vidit nikto iz Vossedayushchih, - probormotala |gvejn. - Oni lishnij raz ubedilis' by v tom, chto ya vsego-navsego glupaya devchonka, i bol'she nichego. ZHenshchiny, obladayushchie vlast'yu, ravnoj ili dazhe prevoshodyashchej korolevskuyu, ne porhayut po snam i ne vstrechayutsya v nih s muzhchinoj; v chem, v chem, a v etom |gvejn ne somnevalas'. Tak ne postupayut i zhenshchiny razumnye. Kogda-nibud' to, chem oni zanimalis' v ego snah, vozmozhno, proizojdet na samom dele. Kogda dlya etogo nastupit podhodyashchee vremya. Mozhet byt', dobit'sya soglasiya ee materi okazhetsya ne ochen' prosto, i vse zhe eti trudnosti nesomnenno ne ostanovyat ee, o kom by ni shla rech', o Gavine ili o kom-to drugom. Marin al'Vir vsegda doveryala zdravomu smyslu svoih docherej. I sejchas dlya ee mladshej docheri nastupilo samoe podhodyashchee vremya proyavit' hot' maluyu toliku etogo samogo zdravogo smysla, otlozhiv osushchestvlenie svoih lyubovnyh fantazij do luchshih vremen. |gvejn ochen' hotelos' po-prezhnemu dumat' o Gavine, no ona zastavila sebya oglyanut'sya vokrug. Vo vse storony tyanulis' ryady massivnyh kolonn, podderzhivayushchih vysokij svodchatyj potolok i ogromnyj kupol. Na pozolochennyh cepyah svisali s potolka pozolochennye svetil'niki. Ni odin iz nih ne gorel, i tem ne menee vse vokrug ozaryal osobyj svet, svet, voznikayushchij, kazalos', sam po sebe, ne imeyushchij istochnika, ni yarkij, ni tusklyj. Serdce ogromnoj kamennoj kreposti, nazyvaemoj Tirskoj Tverdynej. Tochnee govorya, ee otrazhenie v Tel'aran'riode, otrazhenie, vo mnogih otnosheniyah ne menee real'noe, chem original. Imenno zdes' |gvejn i prezhde vstrechalas' s Hranitel'nicami Mudrosti, po ih sobstvennomu vyboru. Strannoe mesto dlya ajilok, kazalos' ej. Bolee podhodyashchim byl by Ruidin, kotoryj teper' stal otkryt, ili kakoe-nibud' mesto v Ajil'skoj Pustyne, ili gde-to eshche, gde ajilkam sluchalos' byvat'. V Mire Snov imeli svoi otrazheniya vse mesta real'nogo mira, krome steddingov, hotya na samom dele dazhe steddingi ih imeli, tol'ko tuda nevozmozhno proniknut', tak zhe kak i v Ruidin, poka on byl zakryt. Lager' Ajz Sedaj, razumeetsya, nikak ne mog sluzhit' mestom vstrechi. Sejchas mnogie sestry imeli dostup k ter'angrialam, chto pozvolyalo im vhodit' v Mir Snov. Oni chasto nachinali svoi ves'ma riskovannye pohozhdeniya v lagere, kotoryj byl otrazheniem nastoyashchego v Tel'aran'riode, i uzhe ottuda otpravlyalis' dal'she, tochno v obychnoe puteshestvie. Po zakonu Bashni, lyuboj ter'angrial, tak zhe kak angrial i sa'angrial, yavlyalsya sobstvennost'yu Beloj Bashni, nevazhno, v ch'ih rukah on nahoditsya v dannyj moment. Bashnya ochen' redko nastaivala na tom, chtoby podobnye predmety byli peredany ej, po krajnej mere v teh sluchayah, kogda oni nahodilis' v mestah vrode tak nazyvaemogo Velikogo Hranilishcha, raspolozhennogo v etoj samoj Tirskoj Tverdyne. Rano ili pozdno oni vse ravno popadut k Ajz Sedaj, a Belaya Bashnya vsegda umela zhdat', esli trebovalos'. Temi zhe, kotorye nahodyatsya v rukah Ajz Sedaj, vprave rasporyazhat'sya Sovet ili, tochnee, otdel'nye Vossedayushchie. Hotya eshche pravil'nee bylo by skazat', chto ter'angrialy davali vzajmy; ih prakticheski nikogda ne otdavali v polnoe vladenie. Ilejn nauchilas' dublirovat' ter'angrialy, imeyushchie otnoshenie k Miru Snov. dva iz nih oni s Najniv vzyali s soboj, no ostal'nye sejchas nahodilis' vo vladenii Soveta, naryadu s temi, chto sdelala Ilejn. |to oznachalo, chto SHiriam i ee okruzhenie mogli ispol'zovat' ih, kogda pozhelayut. To zhe mozhno skazat' o Lilejn i Romande, hotya eti dve do poslednego vremeni predpochitali ne vhodit' v Tel'aran'riod, otpravlyaya tuda drugih. Ajz Sedaj uzhe mnogo stoletij ne hodili po snam i, vozmozhno poetomu, vse eshche ispytyvali znachitel'nye trudnosti, bol'shaya chast' kotoryh proistekala iz zabluzhdeniya, chto etomu nel'zya nauchit'sya samostoyatel'no. Mozhet, sejchas eto i k luchshemu. Men'she vsego |gvejn hotelos', chtoby kto-to shpionil za nej na vstreche segodnyashnej noch'yu. Kak budto mysl' o shpionah sdelala ee bolee vospriimchivoj, devushka vnezapno oshchutila, chto za nej nablyudayut nevidimye glaza. V Tel'aran'riode pochti vsegda voznikalo podobnoe chuvstvo, i dazhe Hranitel'nicy Mudrosti ne znali pochemu. No hotya zataivshiesya nablyudateli, chej vzglyad ona oshchushchala, prisutstvovali zdes' vsegda, eto ne oznachalo, chto tut ne nahodilis' i vpolne real'nye. Odnako ona pochemu-to byla uverena, chto eto ne Romanda i ne Lilejn. Vedya rukoj po kolonne, |gvejn medlenno oboshla vokrug nee, vnimatel'no vglyadyvayas' v uhodyashchie vdal' stolby iz krovavo-krasnogo kamnya, ryady kotoryh tonuli v glubokoj t'me. Ej kazalos', chto ona na svetu, no okruzhayushchij ee svet ne byl real'nym. I lyuboj skrytyj v teni videl tot zhe svet vokrug, a samu |gvejn pryatali ot chuzhih vzorov te zhe teni. Inogda mezhdu kolonnami mel'kali lyudi, muzhchiny i zhenshchiny. Mercayushchie obrazy, redko zaderzhivayushchiesya bol'she chem na neskol'ko mgnovenij. Ee ne interesovali te, kto soprikasalsya s Mirom Snov v svoem sobstvennom sne; kak pravilo, eto proishodilo sluchajno i, k schast'yu dlya nih, prodolzhalos' sovsem nedolgo, tak chto oni ne uspevali stolknut'sya s ser'eznoj opasnost'yu. CHernye Sestry tozhe imeli dostup v Mir Snov, vladeya ter'angrialami, ukradennymi iz Bashni. Huzhe togo. Mogidin znala Telaranriod kak svoi pyat' pal'cev, ne huzhe, chem lyubaya hodyashchaya po snam. Vozmozhno, dazhe luchshe. Dlya nee obnaruzhit' eto mesto i lyubogo nahodyashchegosya zdes' ne slozhnee, chem vzmahnut' rukoj. |gvejn pozhalela, chto ne vospol'zovalas' sluchaem i ne popytalas' proniknut' v sny Mogidin, poka ta byla ee plennicej. Hot' raz, chtoby potom okazat'sya sposobnoj nahodit' ih. No dazhe esli by |gvejn sejchas i sumela raspoznat' ee son; eto vryad li pozvolilo by vyyasnit', gde Mogidin nahoditsya. K tomu zhe sushchestvovala opasnost' okazat'sya vtyanutoj v ee son protiv svoego zhelaniya. CHuvstva, kotorye oni pitali drug k drugu, dlya etogo dostatochno sil'ny. |gvejn prezirala Mogidin, a Otrekshayasya, eto mozhno skazat' s polnoj uverennost'yu, bezgranichno nenavidela ee. To, chto proishodilo zdes', v Telaranriode, ne bylo ponastoyashchemu real'nym, no v pamyati sohranyalos' tak, budto sluchilos' na samom dele. Noch', provedennaya vo vlasti Mogidin, mogla privesti k tomu, chto koshmary presledovali by |gvejn vsyu ostavshuyusya zhizn'. I, mozhet byt', ne tol'ko vo sne, no i nayavu. Eshche odin oborot vokrug kolonny. CHto eto? Smuglaya, po-korolevski velichestvennaya zhenshchina v shlyapke, ukrashennoj zhemchugami, i plat'e, otdelannom kruzhevami. Ona na mgnovenie vystupila iz teni i tut zhe ischezla. Son tajrenskoj zhenshchiny, kakoj-nibud' ledi ili dazhe zheny prostogo fermera ili torgovca. Vozmozhno, nayavu ona prizemistaya i nekrasivaya, no vo sne videla sebya imenno takoj. Luchshe by popytat'sya proniknut' v son Logajna, chem Mogidin. |gvejn, konechno, vse ravno ne smogla by vyyasnit', gde on sejchas, no po krajnej mere poluchila by nekotoroe predstavlenie o ego planah. Konechno, okazat'sya vtyanutoj v ego son vryad li dostavit ej namnogo bol'she udovol'stviya, chem popast' v son Mogidin. On nenavidel vseh Ajz Sedaj. Ustroit' emu pobeg bylo neobhodimo - est' veshchi, kotorye inogda prihoditsya delat', nesmotrya na vse posledstviya; |gvejn mogla lish' nadeyat'sya, chto cena okazhetsya ne slishkom vysoka. Zabud' o Logajne. Opasnost' tailas' v Mogidin, kotoraya mogla posledovat' za nej dazhe syuda - osobenno syuda, - kotoraya... Vnezapno |gvejn pochuvstvovala, chto ej stalo ochen' tyazhelo dvigat'sya. Iz gorla vyrvalsya razdrazhennyj zvuk, bol'she vsego pohozhij na ston. Prekrasnoe plat'e prevratilos' teper' v stal'nye dospehi vrode teh, kotorye nosila tyazhelaya konnica Gareta Brina. Golova kazalas' gromozdkoj i neuklyuzhej, tochno na nej pokoilsya shlem s grebnem v vide Plameni Tar Valona. Ochen' nepriyatnoe oshchushchenie. Ona-to schitala, chto sposobna derzhat' sebya v rukah i ne teryat' kontrolya nad Mirom Snov. Odnako, sobrav volyu v kulak, ona izmenila stavshij pochti svincovo tyazhelym dospeh na to plat'e, kotoroe obychno nadevala, vstrechayas' s Hranitel'nicami Mudrosti. Dlya etogo nuzhno lish' horosho predstavit' sebe, chego ona hochet. Dlinnaya yubka iz temnoj shersti, svobodnaya belaya rubashka iz algoda - imenno tak ona odevalas', poka uchilas' u nih, - shal' s bahromoj nastol'ko gustogo zelenogo cveta, chto kazalas' pochti chernoj, i kosynka, pokryvayushchaya volosy i zavyazannaya szadi. |gvejn, konechno, ne stala vosproizvodit' ih dragocennosti, vse eti ozherel'ya i braslety. Hranitel'nicy Mudrosti obyazatel'no stali by podtrunivat' nad nej po etomu povodu. Takie kollekcii sozdavalis' godami, vryad li ej udalos' by tochno skopirovat' vse eti ukrasheniya v techenie neskol'kih mgnovenij sna. - Logajn otpravilsya v CHernuyu Bashnyu, - gromko proiznesla ona, nadeyas', chto tak i bylo; po krajnej mere ona ochen' rasschityvala na to, chto tam ego smogut derzhat' v uzde. Esli ego shvatyat i ukrotyat snova. Rand ne smozhet obvinit' v etom ni odnu iz sester, kotorye prisoedinilis' k |gvejn. - A Mogidin ne znaet, gde ya sejchas, - kak mozhno uverennee dobavila ona. - S kakoj stati ty opasaesh'sya etoj Predavshejsya Teni? - sprosil golos szadi, i |gvejn ot neozhidannosti vzvilas' v vozduh. |gvejn nahodilas' v Telaranriode i byla hodyashchej po snam, poetomu nechego udivlyat'sya, chto, prezhde chem prijti v sebya, ona uspela podskochit' do vysoty, znachitel'no prevyshayushchej ee sobstvennyj rost. Da uzh, podumala ona, plyvya v pustote, ne ochen'-to daleko ya ushla ot nachinayushchih. Esli tak budet prodolzhat'sya, skoro ya nachnu vskakivat' v posteli, kogda CHeza pozhelaet mne dobrogo utra. Nadeyas', chto pokrasnela ne slishkom zametno, |gvejn medlenno opustilas'; vozmozhno, ej dazhe udalos' sdelat' eto hotya by s nekotorym dostoinstvom. Vozmozhno. I vse zhe morshchiny na nemolodom lice Bejr prostupili rel'efnee, chem obychno. Ona ulybalas' ot uha do uha. V otlichie ot dvuh drugih zhenshchin, takzhe prisutstvuyushchih zdes', ona ne byla sposobna napravlyat', no dlya hozhdeniya po snam eto ne imelo znacheniya. Bejr byla tak zhe iskusna v etom, kak lyubaya drugaya iz nih, a v chem-to dazhe i bol'she. |mis tozhe ulybalas', hotya i ne tak shiroko, a zolotovolosaya Melejn otkrovenno rashohotalas', otkinuv nazad golovu. - Nikogda ne videla, chtoby kto-to... - tol'ko i smogla proiznesti Melejn. - Nado zhe! Pryamo kak krolik. - Ona legon'ko podprygnula, vzletev vverh na celyj shag. - Nedavno ya... sdelala koe-chto, chto ne dostavilo udovol'stviya Mogidin, - skazala |gvejn. Ej ochen' nravilas' Melejn. S nedavnih por eta zhenshchina nosila v sebe rebenka - tochnee, dvuh - i, naverno, poetomu stala gorazdo menee kolyuchej. Myslenno gordyas' sobstvennoj sderzhannost'yu, |gvejn nikak ne proyavila svoih chuvstv. - YA i moi druz'ya... My zadeli ee gordost', chtoby ne skazat' bol'she. Uverena, chto ona s radost'yu pokvitalas' by so mnoj. Pod vliyaniem vnezapnogo poryva |gvejn opyat' izmenila svoe odeyanie - na plat'e dlya verhovoj ezdy iz blestyashchego zelenogo shelka, pohozhee na to, kotoroe ona nosila teper' kazhdyj den'. Na pal'ce poyavilos' zolotoe kol'co Velikogo Zmeya. |gvejn ne mogla rasskazat' etim zhenshchinam vsego, no oni byli ee druz'yami i zasluzhivali togo, chtoby uznat' vse, chto mozhno. - Rana, nanesennaya gordosti, pomnitsya dol'she, chem telesnaya. - Golos u Bejr byl vysokij i tonkij, no v to zhe vremya na udivlenie sil'nyj; tochno zheleznaya svirel'. - Rasskazhi nam ob etom, - zainteresovanno poprosila Melejn. - Ty posramila ee? Kak? - CHuvstvovalos', chto soobshchenie |gvejn dostavilo ej takoe zhe udovol'stvie, kak i Bejr. ZHivya v zhestokoj strane, chelovek libo obretaet sposobnost' smeyat'sya nad zhestokost'yu, libo provodit vsyu zhizn' v slezah; ajil'cy, zhiteli Trehkratnoj Zemli, uzhe davno nauchilis' v takih sluchayah smeyat'sya. Krome togo, posramit' vraga schitalos' u nih svoego roda iskusstvom. |mis skazala, vnimatel'no izuchiv novyj naryad |gvejn: - Polagayu, s etim mozhno podozhdat'. Ty skazala, chto hochesh' s nami pogovorit'. - Ona zhestom ukazala na to mesto v centre zala, kak raz pod vershinoj ogromnogo kupola, gde lyubili besedovat' Hranitel'nicy Mudrosti. Eshche odna zagadka dlya |gvejn - pochemu im nravilos' imenno eto mesto? Ajilki uselis' na pol, skrestiv nogi i raspraviv yubki, vsego v neskol'kih shagah ot votknutogo v kamennye plity pola predmeta, kotoryj vyglyadel kak mech, sdelannyj iz mercayushchego hrustalya. Sam po sebe on ne mnogo dlya nih znachil - v ih prorochestvah o nem ne upominalos', - tem ne menee imenno zdes' oni vsegda raspolagalis'. Upominaemyj vo mnogih skazaniyah Kallandor, hotya i vyglyadel kak mech, na samom dele takovym ne yavlyalsya, a byl odnim iz poistine samyh mogushchestvennyh muzhskih sa'angrialov, kotorye kogda-libo sozdavalis' v |pohu Legend. Muzhskoj sa'angrial... Mysl' o nem vyzyvala u |gvejn legkij trepet. Odno delo, kogda edinstvennym, kto mog ego ispol'zovat', byl Rand. Ne schitaya Otrekshihsya, konechno. No teper' poyavilis' eshche i Asha'many. S Kallandorom lyuboj sposobnyj napravlyat' muzhchina v sostoyanii zacherpnut' stol'ko Edinoj Sily, chtoby v odno mgnovenie byl sposoben srovnyat' s zemlej celyj gorod, prevrativ vse vokrug v pustynyu. Vo ispolnenie Prorochestv Rand vynes Kallandor iz Serdca Tverdyni, a potom vernul ego obratno - po kakim-to emu odnomu vedomym soobrazheniyam. Vernul i zaklyuchil v lovushku, sotkannuyu iz saidin. Zdes', v Mire Snov, eta lovushka tozhe imela svoe otrazhenie, kotoroe srabotaet ne huzhe originala, esli kto-to popytaetsya zavladet' otrazheniem Kallandora. Nekotorye veshchi v Tel'aran'riode inogda kazalis' dazhe slishkom real'nymi. Postaravshis' vykinut' iz golovy Mech-Kotoryj-ne-Mech, |gvejn ostanovilas' pered zhenshchinami. Oni povyazali shali vokrug beder i rasshnurovali rubashki, imenno tak ajilki lyubili posidet' s podrugami v svoih palatkah posle zahoda solnca. |gvejn ne stala sadit'sya, a esli eto pridalo ej vid prositel'nicy ili dazhe podsudimoj, to, po suti, tak ono i bylo. V glubine dushi |gvejn do nekotoroj stepeni imenno tak sebya i chuvstvovala. - YA ne rasskazyvala vam, zachem menya prizvali, kogda ya byla s vami, a vy nikogda ob etom ne sprashivali. - Rasskazhesh', kogda sochtesh' nuzhnym, - dobrodushno otozvalas' |mis. Kazalos', ona teh zhe let, chto i Melejn, nesmotrya na sedye, kak u Bejr, nispadayushchie do poyasa volosy. Ona nachala sedet', kogda byla nemnogim starshe |gvejn. Sredi etih treh zhenshchin nesomnenno imenno ona byla glavnoj. Ne Bejr. |gvejn vsegda interesovalo, skol'ko zhe na samom dele |mis let, no eto ne tot vopros, kotoryj mozhno zadavat' Hranitel'nice Mudrosti. Tak zhe kak Ajz Sedaj. - Ostavlyaya vas, ya byla odnoj iz Prinyatyh. Vam izvestno o raskole v Beloj Bashne. Pokachav golovoj, Bejr sostroila grimasu; slyshat'-to ona ob etom slyshala, no ne ponimala. Nikto iz Hranitel'nic ne ponimal. S tochki zreniya ajil'cev, eto bylo sovershenno nelepo. Kak esli by raskololsya klan ili voinskoe soobshchestvo i otdel'nye chasti opolchilis' drug na druga. Vse sluchivsheesya lish' podtverzhdalo ih mnenie otnositel'no Ajz Sedaj, svodivsheesya k tomu, chto eti poslednie chasto vedut sebya sovershenno nesootvetstvenno svoim vozmozhnostyam i polozheniyu. |gvejn prodolzhala rasskazyvat', udivlyayas', kak spokojno zvuchit ee golos: - Sestry, kotorye byli protiv |lajdy, izbrali menya na Prestol Amerlin. Kogda |lajdu smestyat, ya stanu Amerlin v Beloj Bashne. Dobaviv k svoemu naryadu polosatyj palantin, ona zamolchala, vyzhidaya. Prezhde ona govorila im nepravdu - ser'eznyj greh dlya togo, kto podchinyalsya dzhiitoh, - i sejchas nemnogo volnovalas': kak oni povedut sebya, kogda vse nakonec vyplylo naruzhu? Pust' oni hotya by poveryat ej! Ne govorya ni slova, oni prosto smotreli na nee. - |to kakie-to detskie igry... - spustya nekotoroe vremya neuverenno skazala Melejn. Ee beremennost' byla eshche nezametna, no proyavlyalas' v tom, chto ona vsya budto svetilas' iznutri, chto delalo ee eshche privlekatel'nee, chem prezhde; v nej oshchushchalos' glubinnoe, nepokolebimoe spokojstvie. - Vse deti hotyat metat' kop'ya, no v to zhe vremya hotyat byt' i vozhdyami klana. No v konce koncov oni ponimayut, chto vozhd' klana sam redko tancuet s kop'yami. Togda oni delayut takuyu... figurku i stavyat kuda-nibud' povyshe. - Vnezapno pol vspuchilsya v odnom meste, obrazovav podobie prokalennogo solncem holma. Na ego grebne vozniklo nechto sdelannoe iz prutikov i loskutkov tkani, ochertaniyami napominayushchee muzhchinu. - Vot eto i est' vozhd' klana, kotoryj s vershiny holma, otkuda mozhno videt' srazhenie, prikazyvaet im tancevat' tanec kopij. Teper' nikomu iz nih ne nado sidet' naverhu, oni mogut begat' gde hotyat, a ih vozhd' klana - vsego lish' figurka iz palochek i loskutkov. - Izobrazhenie vozhdya zatrepetalo, slovno ohvachennoe poryvom vetra, i ischezlo vmeste s grebnem holma, na kotorom stoyalo. |gvejn gluboko vzdohnula. Konechno. V sootvetstvii s dzhiitoh, priznavshis' v tom, chto obmanyvala ih, ona tem samym uzhe iskupila svoyu vinu. Po ih ponyatiyam, eto tak stydno, chto nikakogo drugogo nakazaniya ne trebovalos'; teper' schitalos', chto lozh' kak by nikogda i ne byla proiznesena. Kak |gvejn mogla zabyt' ob etom? No bol'she vsego ee porazilo to, chto Melejn udivitel'nym obrazom pronikla v samuyu sut' ee problemy, slovno neskol'ko nedel' provela v lagere Ajz Sedaj. Bejr vnimatel'no izuchala pol, ne zhelaya byt' svidetel'nicej pozora |gvejn. |mis, opirayas' podborodkom na ruku, ispytuyushche razglyadyvala devushku yarkimi golubymi glazami. - Nekotorye schitayut, chto ya imenno takaya. - Gluboko vzdohnuv, |gvejn kivnula v storonu togo mesta, gde tol'ko chto stoyala figurka vozhdya. - Po pravde govorya, vse, krome neskol'kih. Poka. So vremenem, kogda my pobedim, oni pojmut, chto ya i v samom, dele ih vozhd', i budut tancevat' tak, kak ya zahochu. - Hvatit ob etom, - skazala Bejr. - U nas est' o chem pogovorit'. Slishkom mnogo chesti dlya etih zhenshchin, oni togo ne stoyat. Sorileya uzhe podobrala ne men'she dyuzhiny molodyh muzhchin dlya tebya, nadeyas', chto ty vyberesh' kogo-nibud' iz nih, horoshen'ko razglyadev v paril'ne. Uzh ochen' ej hochetsya uvidet', kak ty pletesh' svadebnyj venok. - Nadeyus', ona pridet na moyu svad'bu, Bejr. - S Gavinom, tak mechtala |gvejn. O tom, chto ona budet prochno svyazana s nim, govorili ej sny. No ona verila v ego lyubov' i potomu nadeyalas', chto eta svyaz' oznachaet zamuzhestvo. - Nadeyus', vy vse pridete. Kak by to ni bylo, ya sdelala svoj vybor. Bejr yavno namerevalas' obsuzhdat' etu temu dal'she, i Melejn tozhe, no |mis podnyala ruki, i oni tut zhe smolkli, nezavisimo ot togo, nravilos' im eto ili net. - V ee reshimosti mnogo dzhi. Ona odoleet vragov, ne stanet ubegat' ot nih. YA hochu, chtoby ty stancevala svoj tanec horosho, |gvejn al'Vir. - |mis byla Devoj Kop'ya i chasto upotreblyala svojstvennye im vyrazheniya. - Syad'. - Ee chest' v ee sobstvennyh rukah, - skazala Bejr, hmuro vzglyanuv na |mis, - no u menya est' eshche odin vopros. - U Bejr byli pochti vodyanistye golubye glaza, i vse zhe, kogda ona obratila ih na |gvejn, vzglyad u nee okazalsya pronzitel'nee, chem u |mis. - Ty zastavish' svoih Ajz Sedaj dat' klyatvu vernosti Kar'a'karnu? |gvejn v etot moment kak raz sadilas' i, vzdrognuv ot neozhidannosti, chut' ne upala na pol. Otvetila ona, odnako, bez malejshih kolebanij: - YA ne mogu etogo sdelat', Bejr. I ne stala by, dazhe esli by mogla. My predany Bashne, vse Ajz Sedaj, nezavisimo ot togo, v kakoj strane rodilas' kazhdaya iz nas. - |to byla pravda, ili, po krajnej mere, tak dolzhno bylo byt'. Odnako ej ochen' hotelos' by znat', kak eti slova uvyazhutsya v soznanii Hranitel'nic s tem, chto v Bashne proizoshel raskol, a sama |gvejn i te, kto prisoedinilsya k nej, myatezhnicy. - Ajz Sedaj ne dayut klyatvu dazhe Amerlin, i uzh tem bolee ne mogut prisyagat' na vernost' nikakomu muzhchine. Vy zhe ne daete klyatvu vernosti vozhdyu klana? |gvejn proillyustrirovala svoi slova tochno tak zhe, kak eto prezhde sdelala Melejn, postaravshis', chtoby vse vyglyadelo kak mozhno pravdopodobnee. Telaranriod obladal bezgranichnymi vozmozhnostyami, esli znat', kak imi pol'zovat'sya. Pozadi Kallandora tri kroshechnye Hranitel'nicy Mudrosti, ochen' pohozhie na teh, kotorye nahodilis' pered |gvejn, opustilis' na koleni pered vozhdem klana, sil'no smahivayushchim na Ruarka. Brosiv na figurki vzglyad, Bejr gromko fyrknula. Dlya nee eto bylo yavnoj nelepost'yu. - Ne sravnivaj etih zhenshchin s nami. - V zelenyh glazah Melejn zamercalo nechto, zhivo napomnivshee, kakoj rezkoj ona inogda byvala prezhde; eto chuvstvovalos' i v tone, kolkom, tochno ostrie kinzhala. |gvejn sochla za luchshee promolchat'. Hranitel'nicy Mudrosti, kazalos', prezirali Ajz Sedaj ili, naverno, pravil'nee bylo by skazat' - otnosilis' k nim prenebrezhitel'no. Inogda ona dumala, chto ih vozmushchali prorochestva, svyazyvayushchie ajil'cev s Ajz Sedaj. Do togo kak Sovet prizval |gvejn, SHiriam i ee spodvizhnicy regulyarno vstrechalis' zdes' s etoj troicej. Odnako eti vstrechi davno prekratilis' - po dvum prichinam. Pervaya byla svyazana s tem, iz-za chego prizvali |gvejn, - s izbraniem ee Amerlin, a vtoraya sostoyala v nezhelanii Hranitel'nic Mudrosti skryvat' svoe prenebrezhenie k Ajz Sedaj. V Tel'aran'riode protivostoyanie s kem-to, komu eto mesto luchshe znakomo, moglo okazat'sya ves'ma opasnym. Dazhe v otnosheniyah Hranitel'nic Mudrosti s |gvejn teper' oshchushchalas' opredelennaya distanciya. Sushchestvovali ves'ma vazhnye voprosy, kotorye oni ni za chto ne stali by obsuzhdat'. Naprimer, chto im izvestno o planah Randa. Prezhde, kogda |gvejn uchilas' u nih hodit' po snam, ona byla pochti odnoj iz nih. Teper' ona stala Ajz Sedaj, i eto bylo dazhe vazhnee togo, o chem ona tol'ko chto rasskazala im. - |gvejn al'Vir postupit tak, kak dolzhna, - skazala |mis. Melejn brosila na nee dolgij vzglyad, popravila shal', potrogala svoi dlinnye pozvyakivayushchie ozherel'ya iz zolota i reznoj kosti i... nichego ne skazala. Da, |mis bessporno glavnaya sredi nih. |gvejn znala lish' odnu Hranitel'nicu Mudrosti krome nee, sposobnuyu s takoj zhe legkost'yu zastavit' drugih Hranitel'nic Mudrosti schitat'sya s soboj. Sorileyu. Bejr voobrazila sebe chaj i vse ostal'noe - kak moglo by proishodit' u nih v palatke. Pozolochennyj chajnik s ukrasheniyami v vide l'vov, serebryanyj podnos s bortikom v forme perevitogo kanata, kroshechnye zelenye chashki iz nezhnogo farfora Morskogo Naroda. CHaj imel, konechno, samyj nastoyashchij vkus i oshchushchalsya pri pit'e kak sovershenno real'nyj. |gvejn on ochen' ponravilsya, hotya privkus mnogih yagod i trav, na kotoryh on byl nastoyan, pokazalsya ej sovershenno neznakomym. Voobraziv, chto v chaj dobavleno nemnogo meda, ona sdelala eshche glotok. Slishkom sladko. CHut' men'she meda. Vot teper' to, chto nado. Ej nikogda ne udalos' by sdelat' eto s pomoshch'yu Sily. Dazhe samaya iskusnaya v ispol'zovanii saidar zhenshchina vryad li smogla by iz®yat' med iz chaya. Nekotoroe vremya |gvejn sidela, pristal'no glyadya v chashku i razmyshl