o giri, povisli na nogah u Mogidin. Sushchij pustyak po sravneniyu s tysyachami, uzhe otyagoshchavshimi ee sovest'. No gibel' etih chetveryh imela otnoshenie lichno k nej, Najniv, poskol'ku ona v kakoj-to stepeni stala ee prichinoj. Ladno, sejchas ne do Mogidin. Podnyavshis' na nogi, ona oglyadela plat'e, pytayas' soobrazit', nel'zya li privesti ego v poryadok. - Lan, ty velish' lodochnikam povernut'? I dobav', chtoby grebli izo vseh sil. - Sudya po vsemu, ej ne vernut'sya vo dvorec ran'she polunochi. - I sprosi, net li u nih grebeshka. - Ne mozhet zhe ona vstretit'sya s Nestoj v takom vide! Lan vzyal kurtku, mech i poklonilsya: - Kak prikazhesh', Ajz Sedaj. Podzhav guby, Najniv smotrela, kak za nim zakryvaetsya dver'. Smeetsya on nad nej, chto li? Ona gotova posporit', chto na "Begushchem po vetru" kto-nibud' smozhet pozhenit' ih. I Lanu Mandragoranu pridetsya vypolnit' vse obeshchaniya, kotorye on pri etom dast. Posmotrim, kto posmeetsya poslednim. Lodka slegka nakrenilas', razvorachivayas', i opyat' zakachalas' na volnah. ZHeludok Najniv tut zhe napomnil o sebe. - Oh, Svet! - prostonala ona, opuskayas' na skam'yu. Pochemu eto ne propalo vmeste s tem blokom, kotoryj meshal ej napravlyat'? Najniv obratilas' k saidar, no lish' ostree oshchutila prikosnovenie vozduha k kozhe. Otpustiv saidar, ona tozhe ne pochuvstvovala oblegcheniya. Nel'zya raskleivat'sya. Nado sdelat' tak, chtoby Lan prinadlezhal ej raz i navsegda. |to budet zamechatel'nyj den'. Tol'ko by propalo eto uzhasnoe oshchushchenie nadvigayushchejsya grozy... Solnce v pylayushchem nebe uzhe opustilos' na kryshi domov, kogda Ilejn legon'ko postuchala v dver' kostyashkami pal'cev. Na ulice pozadi nee plyasali i skakali gulyaki, slyshalis' smeh, pesni, v vozduhe vitali vsevozmozhnye aromaty. U Ilejn lenivo promel'knula mysl', chto ona ne mozhet poluchit' udovol'stvie ot prazdnika. Zabavno bylo by naryadit'sya, kak Bergitte. Ili dazhe tak, kak ledi Riselle, odna iz priblizhennyh Tajlin, - ona videla ee segodnya utrom. Naryad ves'ma neduren, glavnoe ne zabyt' masku. Ilejn postuchala snova, sil'nee. Sedaya sluzhanka s kvadratnoj chelyust'yu otkryla dver', i yarost' vspyhnula na ee lice, kogda Ilejn opustila svoyu zelenuyu masku. - Ty! CHto tebe zdes'?.. - YArost' smenilas' mertvennoj blednost'yu, kogda Merilill' tozhe opustila masku, i Adelis, i vse ostal'nye. S kazhdym vnov' otkryvaemym bezvozrastnym licom zhenshchina vzdragivala - dazhe kogda masku opustila Sarejta. Navernoe, k etomu momentu ona uzhe dogadalas', chto uvidit. Vskriknuv, sluzhanka popytalas' zahlopnut' dver', no Bergitte operedila Ilejn, tolknula dver' plechom i snova raspahnula ee. Sluzhanka, poshatyvayas', otstupila na neskol'ko shagov, potom postaralas' vzyat' sebya v ruki, no chto by ona ni zadumala - zakrichat' ili ubezhat', - Bergitte pomeshala ej, shvativ za ruku chut' ponizhe plecha. - Potishe, - reshitel'no skazala Bergitte. - Nam ne nuzhny ni sumatoha, ni kriki, ponyatno? Vse vyglyadelo tak, budto ona prosto derzhala zhenshchinu za ruku, dazhe podderzhivala ee, no sluzhanka zamerla, ne izdav ni zvuka. Glyadya bol'shimi glazami na masku Bergitte s hoholkom iz per'ev, ona lish' medlenno pokachala golovoj. - Kak tebya zovut? - sprosila Ilejn, kogda vse stolpilis' v prihozhej pozadi nee. Dver' zakryli, shum snaruzhi stal edva slyshen. Vzglyad sluzhanki perebegal s odnogo lica na drugoe, budto ona byla ne v silah dolgo smotret' na kakoe-to iz nih. - K-k-kedora. - Otvedi nas k Reanne, Kedora. Kedora kivnula; vid u nee byl takoj, tochno ona vot-vot zaplachet. Dvigayas' kak istukan, ona povela ih vverh po lestnice, Bergitte po-prezhnemu derzhala ee za ruku. U Ilejn mel'knula mysl' otpustit' sluzhanku, no men'she vsego ej hotelos', chtoby v dome podnyali trevogu i vse razbezhalis' kto kuda. Imenno chtoby etogo ne proizoshlo, Ilejn ne stala napravlyat', predostaviv Bergitte vozmozhnost' ispol'zovat' fizicheskuyu silu. Nikakogo vreda Kedore ne budet, vse ogranichitsya ispugom. I ne tol'ko ej etim vecherom prishlos' ili eshche tol'ko predstoit perezhit' podobnoe chuvstvo. - Vot z-zdes', - skazala Kedora, kivnuv na krasnuyu dver'. Dver' v tu samuyu komnatu, gde sovsem nedavno tak nelyubezno oboshlis' s Ilejn i Najniv. Ilejn raspahnula ee i voshla. Reanne sidela pered ochagom, ukrashennym reznymi izobrazheniyami Trinadcati Grehov, i vmeste s nej eshche dvenadcat' zhenshchin, kotoryh Ilejn prezhde ne videla. Oni zanimali vse kresla, stoyashchie vdol' bledno-zelenyh sten, istekaya potom za plotno zakrytymi oknami i zadernutymi zanaveskami. Bol'shinstvo byli v plat'yah, tipichnyh dlya zhitel'nic |bu Dar, hotya tol'ko u odnoj okazalas' olivkovo-smuglaya kozha; u mnogih vremya ostavilo svoi sledy i na lice, i v volosah. I vse do edinoj mogli napravlyat' - v toj ili inoj stepeni. U semeryh byli krasnye poyasa. Ilejn vzdohnula. Najniv okazalas' prava i nesomnenno budet napominat' ob etom, poka Ilejn ne vzvoet. Reanne vskochila s tem zhe yarostnym vozmushcheniem, kotoroe vnachale vozniklo na fizionomii Kedory. I dazhe ee pervye slova byli pochti temi zhe samymi: - Ty! Kak ty posmela pokazat'sya na glaza?.. I vozmushchenie, i slova tut zhe issyakli - po toj zhe samoj prichine, chto i u Kedory, - kogda vsled za Ilejn voshli Merilill' i ostal'nye. Svetlovolosaya zhenshchina s krasnym poyasom i glubokim vyrezom na plat'e slabo pisknula, glaza u nee zakatilis', i ona, tochno myagkaya tryapichnaya kukla, soskol'znula s kresla na pol. Nikto ne dvinulsya s mesta, chto by pomoch' ej. Nikto dazhe ne vzglyanul na Bergitte, kogda ta proshla vmeste s Kedoroj v ugol komnaty. Nikto, kazalos', dazhe ne dyshal. U Ilejn vozniklo ogromnoe zhelanie pripugnut' ih, kriknuv: "U-u-u!" - ili dazhe svistnut', prosto chtoby posmotret', chto proizojdet. Reanne poblednela i pokachnulas', no tut zhe popytalas' vzyat' sebya v ruki, pravda, pochti bezuspeshno. Ej ponadobilos' rovno mgnovenie, chtoby obezhat' vzglyadom spokojnye lica pyati Ajz Sedaj, vystroivshihsya v ryad pered dver'yu, i ponyat', kto iz nih glavnaya. Ona nevernoj pohodkoj priblizilas' po vylozhennomu plitkami polu k Merilill', opustilas' na koleni i sklonila golovu. - Prostite nas, Ajz Sedaj. - V golose Reanne slyshalos' obozhanie, on drozhal, kak i ona sama. Ona pochti lepetala. - My - vsego lish' blizkie podrugi. My ne delaem nichego, absolyutno nichego takogo, chto mozhet brosit' ten' na Ajz Sedaj. Klyanus', chto by vam ni nagovorila eta devchonka. My hoteli rasskazat' vam o nej, no poboyalis'. My lish' inogda vstrechaemsya, chtoby poboltat'. U nee est' podruga, Ajz Sedaj. Vy i ee pojmali? YA mogu opisat' ee vam, Ajz Sedaj. Vse, chto pozhelaete, my vse sdelaem. Klyanus', my... Merilill' gromko otkashlyalas': - Tebya zovut Reanne Korli, ne tak li? - Reanne vzdrognula i prosheptala: "Da, eto tak", vse eshche glyadya na nogi Seroj sestry. - Boyus', tebe nado obrashchat'sya k Ilejn Sedaj, Reanne. Reanne vskinula golovu. Ona posmotrela na Merilill', potom ochen' medlenno perevela vzglyad na Ilejn. Obliznula guby. Sdelala glubokij, dolgij vdoh. Povernulas' vsem telom, prodolzhaya ostavat'sya na kolenyah, i, okazavshis' licom k licu s Ilejn, snova naklonila golovu. - Umolyayu prostit' menya, Ajz Sedaj, - s trudom proiznesla Reanne. - YA ne znala. YA ne mogla... - Eshche odin dolgij, beznadezhnyj vzdoh. - Kakoe by nakazanie vy nam ni naznachili, my vse primem so smireniem, no, pozhalujsta, molyu vas, pover'te, chto... - Oh, vstan', - neterpelivo perebila ee Ilejn. Ona hotela, chtoby eta zhenshchina, kak Mirelle i vse ostal'nye, priznala v nej polnopravnuyu Ajz Sedaj, no unizhenie vyzyvalo u nee otvrashchenie. - YA ser'ezno govoryu. Podnimis'. - Ona podozhdala, poka Reanne podchinitsya, oboshla ee i uselas' v ee kreslo. Ne dlya togo, chtoby vnushit' rabolepnyj strah, a prosto chtoby ne ostalos' nikakih somnenij, kto tut glavnyj. - Ty po-prezhnemu budesh' utverzhdat', chto nichego ne znaesh' o CHashe Vetrov, Reanne? Reanne razvela rukami. - Ajz Sedaj, - prostodushno skazala ona, - nikto iz nas nikogda ne pol'zovalsya ter'angrialami, a uzh tem bolee angrialami ili sa'angrialami.- Prostodushie i nastorozhennost' - tochno takoe vyrazhenie byvaet na morde lisy, nechayanno zabezhavshej v gorod. - Uveryayu vas, my ne pretenduem ni na chto, imeyushchee hot' kakoe-to otnoshenie k Ajz Sedaj. Kak vidite, my lish' podrugi, svyazannye obshchimi vospominaniyami o tom, chto kogda-to nam pozvolili posetit' Beluyu Bashnyu. Tol'ko i vsego. - Prosto podrugi, - suho skazala Ilejn, slozhiv pal'cy domikom. - I Gareniya, konechno. I Berovin, i Deris, i Alis. - Da, - s yavnoj neohotoj soglasilas' Reanne. - I oni. Ilejn ochen' medlenno pokachala golovoj: - Reanne, Belaya Bashnya znaet o Rodne. Vsegda znala. Smuglyanka, pohozhaya na tajrenku, v shelkovoj belo-goluboj zhiletke s emblemoj gil'dii yuvelirov, pridushenno vskriknula i prizhala puhlye ladoni ko rtu. Toshchaya sedovlasaya saldejka s krasnym poyasom, vzdohnuv, spolzla so svoego kresla i upala ryadom so svetlovolosoj zhenshchinoj, po-prezhnemu bezdyhanno lezhashchej na polu; eshche u dvoih byl takoj vid, budto i oni nedaleki ot etogo Reanne poglyadela na vystroivshihsya pered dver'yu Ajz Sedaj, chtoby udostoverit'sya, chto Ilejn skazala pravdu, i, po-vidimomu, prochla na ih licah podtverzhdenie. Lico Merilill' bylo holodnee osennego neba, guby Sarejty skrivilis', ona ne sumela sderzhat'sya. Vandene i Kareane stoyali s plotno szhatymi gubami, i dazhe Adelis vnesla svoyu leptu, povorachivaya golovu i vnimatel'no razglyadyvaya sidyashchih vdol' sten zhenshchin s takim vyrazheniem, budto eto nasekomye, kotoryh ona vpervye vidit. Konechno, to, chto videla Reanne, i to, chto na samom dele proishodilo v ih dushah, vovse ne odno i to zhe. Vse oni v konce koncov soglasilis' s resheniem Ilejn, no nikakoj potok etih "Da, Ilejn..." ne mog vnezapno privesti ih v vostorg ot neobhodimosti dejstvovat' imenno takim obrazom. Oni byli by zdes' uzhe dva chasa nazad, ne zaderzhi ih mnozhestvo vsyacheskih "No, Ilejn...". Uvy, inogda rukovodit' oznachaet podgonyat' palkoj, tochno pastuh stado. Reanne ne vzdrognula, no na ee lice yavstvenno prostupil strah, i ona, slovno zashchishchayas', podnyala ruki. - Vy hotite unichtozhit' Rodnyu? Pochemu tol'ko teper', spustya stol'ko let? CHto my imenno sejchas sdelali takogo, chto s nami dolzhno byt' pokoncheno? - Nikto ne sobiraetsya vas unichtozhat', - otvetila Ilejn. - Kareane, poskol'ku nikomu ne prihodit v golovu pomoch' etim dvoim, mozhet, ty eto sdelaesh'? Vse sidyashchie vzdrognuli i zardelis' ot smushcheniya, i, prezhde chem Kareane sdvinulas' s mesta, nad lezhashchimi v obmoroke sklonilis' podrugi, podnyali ih i podnesli aromaticheskie soli k nosu. - Prestol Amerlin zhelaet privlech' k Bashne vseh zhenshchin, sposobnyh napravlyat', - prodolzhala Ilejn. - |to predlozhenie otnositsya i k lyuboj zhenshchine iz Rodni, kotoraya zahochet ego prinyat'. Dazhe opletya kazhduyu potokom Vozduha, ona ne smogla by zamorozit' ih bolee osnovatel'no. I esli by ona krepko szhala ih etim potokom, i to vryad li glaza u nih vykatilis' by sil'nee. Odna iz zhenshchin, lezhavshih v obmoroke, neozhidanno tyazhelo zadyshala i zakashlyalas', ottolknuv kroshechnyj puzyrek s aromaticheskoj sol'yu. |to malen'koe proisshestvie razrushilo vseobshchee ocepenenie, i tut zhe razdalis' vzvolnovannye golosa. - My chto, smozhem stat' Ajz Sedaj? - vozbuzhdenno sprosila tajrenka v zhiletke yuvelirov. Kruglolicaya zhenshchina s krasnym poyasom bukval'no vzorvalas' krikom: - Nam pozvolyat uchit'sya? Nas snova stanut uchit'? So vseh storon hlynul potok golosov, v kotoryh smeshalis' bol' i strastnoe zhelanie: - My na samom dele smozhem?.. Nam pozvolyat?.. Reanne tut zhe yarostno nakinulas' na nih: - Ivara, Sumeko, vse vy! Prekratite! Ne zabyvajtes'! Vy razgovarivaete s Ajz Sedaj! Vy... razgovarivaete... s Ajz Sedaj! Ona prikryla lico drozhashchej rukoj. Vse v smushchenii zamolchali, opustili glaza i pokrasneli eshche sil'nee. Nesmotrya na sedye ili pochti sedye volosy, vse oni, so svoimi vytyanuvshimisya fizionomiyami, napomnili Ilejn poslushnic, derushchihsya podushkami posle togo, kak otzvonil vechernij kolokol, i vnezapno zastignutyh na meste prestupleniya Nastavnicej. Reanne skvoz' pal'cy nereshitel'no vzglyanula na Ilejn. - Nam v samom dele pozvolyat vernut'sya v Bashnyu? - probormotala ona, prodolzhaya prikryvat'sya ladon'yu. Ilejn kivnula: - Te, kto sposoben uchit'sya, chtoby stat' Ajz Sedaj, poluchat takuyu vozmozhnost', no eto otnositsya ne tol'ko k vam. K lyuboj zhenshchine, kotoraya mozhet napravlyat' Silu. Nevyplakannye slezy zasiyali v glazah Reanne. Ilejn ne byla uverena, no ej poslyshalos', chto zhenshchina prosheptala chto-to vrode: - YA smogu stat' Zelenoj. Kak trudno bylo tut zhe ne vskochit' i ne obnyat' ee! Nikto iz Ajz Sedaj po-prezhnemu ne proyavlyal nikakih emocij, a Merilill' vyglyadela surovee vseh. - Mozhno mne zadat' vopros, Ilejn? - sprosila ona. - Reanne, skol'ko iz... vas zahotyat prisoedinit'sya k nam? - Bez somneniya, eta pauza vklyuchala v sebya chto-to vrode "skol'ko dichkov i zhenshchin, kotorye prezhde ne proshli ispytaniya". Esli Reanne i zapodozrila v slovah Merilill' skrytyj smysl, ona ne pridala etomu znacheniya. - YA dazhe mysli ne dopuskayu, chto kto-to otkazhetsya ot takogo predlozheniya, - skazala ona, pochti zadyhayas'. - Potrebuetsya vremya, chtoby izvestit' vseh. My staraemsya ne sobirat'sya vse v odnom meste, poetomu... - ona zasmeyalas', pochti na grani isteriki ili slez, - ...poetomu Ajz Sedaj i ne zamechayut nas. Sejchas v nashih spiskah chislitsya tysyacha sem'sot vosem'desyat tri imeni. Bol'shinstvo Ajz Sedaj vladeli iskusstvom skryvat' potryasenie za pokaznym spokojstviem, i lish' Sarejta shiroko raspahnula glaza. Ee guby bezzvuchno zashevelilis', no Ilejn znala ee dostatochno horosho, chtoby prochest' po nim skazannoe: "Dve tysyachi dichkov! Pomogi nam Svet!" Ilejn s preuvelichennoj tshchatel'nost'yu raspravila yubki, izo vseh sil starayas' sohranit' spokojnoe vyrazhenie lica. Pomoshch' Sveta i vpryam' ne pomeshaet. Reanne nepravil'no ponyala zatyanuvsheesya molchanie: - Vy rasschityvali na bol'shee? Kazhdyj god proishodyat neschastnye sluchai, ili kto-to umiraet svoej smert'yu, kak i prochie lyudi, i nas stanovitsya vse men'she. Boyus', Rodnya nenamnogo uvelichilas' za poslednyuyu tysyachu let. Vozmozhno, privlekaya zhenshchin, pokidayushchih Beluyu Bashnyu, my dejstvovali izlishne ostorozhno, no my vsegda opasalis', chto kto-to iz nih progovoritsya, i togda... togda... - My vovse ne razocharovany tem, chto vas... ne tak uzh mnogo, - zaverila ee Ilejn, sdelav uspokaivayushchij zhest. Razocharovany? Da ona gotova byla nervno zahihikat'. ZHenshchin, vhodyashchih v Rodnyu, okazalos' pochti vdvoe bol'she, chem samih Ajz Sedaj! |gvejn nikogda ne prosila razyskivat' zhenshchin, sposobnyh napravlyat'. No esli Rodnya otkazyvala nekotorym dichkam... No nado derzhat'sya blizhe k delu; privlichenie Rodni v Bashnyu - ne glavnaya zadacha - Reanne, - myagko skazala Ilejn, - mozhet byt', teper' ty postaraesh'sya vspomnit' chto-nibud' o CHashe Vetrov? Reanne zalilas' kraskoj, tochno nebo na rassvete. - - My nikogda dazhe ne dotragivalis' do nih, Ilejn Sedaj. Ponyatiya ne imeyu, kto i zachem ih voobshche sobral. Nikogda ne slyshala ob etoj CHashe Vetrov, no u nas est' podhodyashchaya pod vashe opisanie kladovaya... |tazhom nizhe kakaya-to zhenshchina korotko napravila Silu. Poslyshalsya krik uzhasa. Ilejn, kak i ostal'nye, mgnovenno okazalas' na nogah. Bergitte vyhvatila iz skladok svoego plat'ya kinzhal. - |to, naverno, Deris, - skazala Rean, - Zdes' tol'ko ee net. Reanpe shagnula k dveri, no Ilejn operedila i shvatila za ruku. - Ty eshche ne Zelenaya sestra, - probormotala ona. I byla voznagrazhdena za eti slova yamochkami na shchekah i prekrasnoj ulybkoj, udivlennoj, blagodarnoj i Svet znaet kakoj eshche. - My sami spravimsya s etim, Reanne. Merilill' i ostal'nye byli uzhe nagotove, no Bergitte okazalas' u dveri ran'she vseh i s usmeshkoj dotronulas' do shchekoldy. Ilejn proglotila kom v gorle, no ne skazala ni slova. Takovo pravo Strazhej, poetomu ih i nazyvayut Gajdinami - pervymi vhodyat, poslednimi uhodyat. No vse zhe ona prizvala saidar, gotovaya sokrushit' vse, chto ugrozhaet ee Strazhu. Dver' raspahnulas' prezhde, chem ee tolknula Bergitte. Lenivoj pohodkoj voshel Met, tolkaya pered soboj strojnuyu sluzhanku, kotoraya zapomnilas' Ilejn po proshlomu poseshcheniyu. - YA podumal, chto vy, naverno, zdes', kogda uvidel takuyu ujmu Strazhej, vypivayushchih v toj taverne, ot kotoroj menya uzhe prosto toshnit. - Met nahal'no usmehnulsya, ne obrashchaya vnimaniya na serdityj vzglyad Deris. - YA tol'ko chto vernulsya iz Rahada, kuda otpravilsya vsled za vyshedshej otsyuda zhenshchinoj. Tochnee, ona byla na verhnem etazhe doma, v kotorom nikto ne zhivet. YA zabralsya tuda posle togo, kak ona ushla, no tam takaya pylishcha, chto ya srazu ponyal, v kakuyu komnatu ona zahodila. Na dveri visit ogromnyj rzhavyj zamok, no stavlyu tysyachu kron protiv pinka v zad, chto vasha CHasha imenno tam. - Deris yavno sobralas' lyagnut' ego, no Met otpihnul ee i vytashchil iz-za poyasa malen'kij nozh. - Mozhet, hot' kto-to iz vas ob®yasnit etoj dikoj koshke, na ch'ej ya storone? Za poslednie dni mne smertel'no nadoeli zhenshchiny s nozhami. - Nam uzhe vse izvestno, Met, - skazala Ilejn. Nu, po pravde govorya, ne sovsem vse. Met byl prosto oshelomlen i... tak vyglyadit chelovek, kotoryj ponyal, chto trudilsya zrya. Blagodarya svoim uzam Ilejn oshchutila vnezapnyj vsplesk chuvstv, ishodyashchih ot Bergitte. Lico ee Strazha pochti ne izmenilo vyrazheniya, no v glubine soznaniya Ilejn vspyhnuli neozhidannye emocii, bol'she vsego pohozhie na neodobrenie. Aviende, naverno, ne ponadobilos' by stol'ko vremeni, chtoby soobrazit', chto k chemu. Otkryt' rot sejchas bylo odnim iz samyh trudnyh postupkov, kotorye Ilejn kogda-libo sovershala v svoej zhizni. - I vse zhe ya ochen' blagodarna tebe, Met, - promolvila ona. - |to celikom tvoya zasluga - my nashli to, chto iskali. Met otkryl rot; ego yavnoe izumlenie porazilo Ilejn dazhe sil'nee, chem prezhnee razocharovanie. Met bystro zahlopnul rot, no tut zhe otkryl ego snova i zayavil: - Togda davaj najmem lodku i zaberem etu proklyatuyu CHashu. Esli povezet, my pokinem |bu Dar uzhe noch'yu. - |to nelepo, Met. I ne izobrazhaj delo tak, budto ya unizhayu tebya. My ne stanem polzat' po Rahadu v temnote i ne pokinem |bu Dar, poka ne pustim v hod CHashu. On, konechno, prinyalsya sporit', no tut Deris snova popytalas' lyagnut' ego. Met uvernulsya, i spryatalsya za Bergitte i zavopil, chtoby kto-nibud' nakonec pomog emu, a Deris kinulas' za nim. - |to vash Strazh, Ilejn? - s somneniem v golose sprosila Reanne. - O Svet, net! Bergitte moj Strazh. - U Reanne otvalilas' chelyust'. YAzyk Ilejn zheg vopros, kotoryj ona ne reshilas' by zadat' ni odnoj sestre. - Reanne, esli mozhno, skazhi mne, skol'ko tebe let? ZHenshchina zakolebalas', glyadya na Meta, no on vse eshche uvertyvalsya ot Deris, pryachas' za uhmylyayushchejsya Bergitte. - V sleduyushchij den' rozhdeniya, - otvetila Reanne takim tonom, budto rech' shla o samoj zauryadnoj veshchi na svete, - mne ispolnitsya chetyresta dvadcat' let. Uslyshav eto, Merilill' upala v obmorok. GLAVA 32. Zapechatano Plamenem |lajda do Avrini a'Roihan po-korolevski vossedala na Prestole Amerlin, vysokom kresle, pokrytom rez'boj v vide v'yushchihsya vinogradnyh loz; teper' na ego spinke bylo tol'ko shest' cvetnyh polos vmesto semi, kak i na palantine u nee na plechah. Ona obezhala vzglyadom Sobranie Bashni. V zale pod ogromnym kupolom tyanulsya po krugu pomost, na kotoryj veli stupeni, i okrashennye v raznye cveta kresla Vossedayushchih teper' tozhe stoyali po-novomu. Rasstoyaniya mezhdu nimi uvelichilis', ved' teper' zdes' vossedali predstavitel'nicy tol'ko shesti Ajya vmesto semi, kak prezhde, a vosemnadcat' sester pokorno i ispuganno sgrudilis' pered pomostom. Molodoj al Tor stoyal na kolenyah ryadom s Prestolom Amerlin; on ne imel prava govorit' bez razresheniya, a segodnya on ego ne poluchit. Segodnya on byl prosto eshche odnim simvolom ee vlasti, i dvenadcat' samyh doverennyh Vossedayushchih, okruzhennyh siyaniem saidar, podderzhivali soedinenie, kotorym ona upravlyala saa - ctoby obezopasit' sebya ot nego. - Bol'shoe soglasie dostignuto. Mat', - krotko progovorila Alviarin za spinoj |lajdy i smirenno sklonilas', opirayas' na posoh s navershiem v vide Plameni. Na polu, nizhe pomosta, diko zavopila SHiriam, i Gvardejcu Bashni prishlos' uderzhat' ee. Krasnaya sestra, sozdavshaya vokrug nee ograzhdayushchij bar'er, prezritel'no usmehnulas'. Romanda i Lilejn sohranyali holodnoe dostoinstvo, no bol'shinstvo ostal'nyh, okruzhennyh karaulom, neuderzhimo rydali. Mozhet byt', ot oblegcheniya, potomu chto tol'ko chetveryh iz nih prigovorili k samomu surovomu nakazaniyu, a mozhet byt', ot straha pered tem, chto ih ozhidalo. Lica u teh troih, kotorye osmelilis' vossedat' v Sobranii myatezhnic ot nyne raspushchennoj Goluboj Ajya, pobeleli kak mel. Vse myatezhnicy byli izgnany iz svoih Ajya do teh por, poka |lajda ne smilostivitsya nad nimi, no byvshih Golubyh ozhidali dolgie gody tyazheloj raboty, prezhde chem oni dob'yutsya ee milosti i im budet pozvoleno vstupit' v kakuyu by to ni bylo Ajya. A do teh por oni u nee budut hodit' po strunke. |lajda podnyalas' - Edinaya Sila, hlynuvshaya k nej so vseh storon iz kruga Vossedayushchih, stala eshche odnim dokazatel'stvom ee vlasti. - Sobranie soglasno s volej Prestola Amerlin. Pervoj podvergnut nakazaniyu rozgami Romandu. - Golova Romandy dernulas'; posmotrim, udastsya li ej sohranit' dostoinstvo pri usmirenii. |lajda rezko vzmahnula rukoj: - Uvedite plennic, i vvedite pervuyu iz teh neschastnyh obmanutyh sester, kotorye prisoedinilis' k nim. YA primu ih pokayanie. Sredi plennic kto-to gromko vskriknul, i odna iz nih vyrvalas' iz ruk uderzhivayushchego ee Gvardejca. |gvejn al'Vir brosilas' k nogam |lajdy, protyagivaya k nej ruki, po shchekam ee potokom struilis' slezy. - Prostite menya. Mat'! - zarydala devushka. - YA vinovata! YA hochu pokayat'sya, ya kayus'! Pozhalujsta, ne usmiryajte menya! - Ona ruhnula vniz licom, sodrogayas' ot rydanij. - Smilujtes', Mat'! YA raskaivayus'! YA sozhaleyu! - Prestolu Amerlin ne chuzhdo miloserdie. - V golose |lajdy zvuchali likuyushchie notki. Bashne pridetsya poteryat' Lilejn, Romandu i SHiriam - chtob drugim nepovadno bylo, - no sila etoj devushki eshche prigoditsya Beloj Bashne. Vernee, ej samoj, chto odno i to zhe. - |gvejn al'Vir, ty vosstala protiv svoej Amerlin, no ya gotova proyavit' miloserdie. Ty snova nadenesh' beloe plat'e poslushnicy i budesh' nosit' ego do teh por, poka ya sama ne reshu, chto ty gotova podnyat'sya na novuyu stupen'. No v tot samyj den' ty prinesesh' na Klyatvennom ZHezle CHetvertuyu Klyatvu - vernosti i predannosti Prestolu Amerlin. Drugie plennicy tozhe popadali na koleni, molya, chtoby i im pozvolili dat' etu klyatvu, dokazat', chto oni iskrenne raskaivayutsya. Lilejn ruhnula na koleni odnoj iz pervyh, Romanda i SHiriam ne slishkom otstavali ot nee. |gvejn propolzla neskol'ko shagov i pocelovala podol plat'ya |lajdy. - Vveryayu sebya vashej vole. Mat', - skvoz' slezy probormotala ona. - Blagodaryu vas. O, blagodaryu vas! Alviarin shvatila |lajdu za plecho i vstryahnula. - Prosnis' zhe, glupaya zhenshchina! - prorychala ona. |lajda otkryla glaza v tusklom svete lampy, kotoruyu derzhala Alviarin, naklonivshis' nad postel'yu i kasayas' rukoj ee plecha. Eshche ne sovsem prosnuvshis', |lajda probormotala: - CHto ty skazala? - YA skazala: "Pozhalujsta, prosnites', Mat'", - nevozmutimo otvetila Alviarin. - Kovarla Baldene vernulas' iz Kajriena. |lajda tryahnula golovoj, progonyaya ostatki sna. - Tak bystro? YA ozhidala, chto oni budut zdes' ne ran'she chem cherez nedelyu. Kovarla, govorish'? A gde Galina? - Glupyj vopros. Alviarin ne mogla znat', chto za nim stoyalo. No Alviarin vse tem zhe holodnym hrustal'nym golosom otvetila: - Kovarla schitaet, chto Galina zahvachena v plen ili pogibla. Boyus', novosti ne slishkom... horoshi. Iz golovy |lajdy tut zhe vyskochili vse mysli o tom, chto Alviarin sledovalo znat', a chto net. - Rasskazyvaj, - potrebovala ona, otbrasyvaya shelkovuyu prostynyu. Odnako to, chto ona uslyshala, poka podnimalas' i nakidyvala poverh nochnoj rubashki shelkovyj halat, ne pozvolilo ej sostavit' polnuyu kartinu sluchivshegosya. Srazhenie. Ordy ajilok, sposobnyh napravlyat'. Begstvo al'Tora. Polnoe porazhenie. Rasstroennaya vsem etim, ona vse zhe zametila, chto Alviarin polnost'yu odeta - v belom plat'e s serebryanoj vyshivkoj, s nakidkoj Hranitel'nicy Letopisej na plechah. Vmesto togo chtoby srazu kinut'sya syuda i rasskazat' ej obo vsem, eta zhenshchina potratila vremya na odevanie! Napol'nye chasy v kabinete myagko probili vtoroj chas nochi, kogda |lajda voshla v gostinuyu. Do utra eshche daleko - hudshee vremya dlya polucheniya durnyh vestej. Kovarla pospeshno vskochila s kresla s krasnoj podushkoj, ee obychno zhestkoe, neumolimoe lico kazalos' stranno obvisshim ot ustalosti i trevogi. Opustivshis' na koleni, ona pocelovala kol'co |lajdy. Temnoe plat'e dlya verhovoj ezdy zapylilos' i izmyalos' posle dolgogo puteshestviya, svetlye volosy yavno nuzhdalis' v rascheske, no na plechi nakinuta shal' - Kovarla nosila ee stol'ko, skol'ko |lajda zhila na svete. |lajda edva dozhdalas', poka guby etoj zhenshchiny prikosnutsya k kol'cu Velikogo Zmeya, i tut zhe otdernula ruku. - Pochemu poslali tebya? - otryvisto sprosila ona. Shvativ vyazanie, broshennoe v kresle, |lajda uselas' i zamel'kala dlinnymi kostyanymi spicami. Vyazanie sposobstvovalo tomu zhe, chemu i poglazhivanie reznyh miniatyurnyh bezdelushek iz podelochnoj kosti, a ej sejchas nesomnenno trebovalos' uspokoit'sya. Eshche vyazanie pomogalo dumat'. Ona dolzhna osmyslit' sluchivsheesya. - Gde Ketrin? Esli Galina pogibla, brazdy pravleniya dolzhna byla vzyat' v svoi ruki Ketrin, a ne Kajren. |lajda vnesla v etot vopros polnuyu yasnost': kak tol'ko al'Tora zahvatyat, rukovodstvo perehodit k Krasnoj Ajya. Kovarla medlenno, budto somnevayas', stoit li eto delat', podnyalas' s kolen, plotno prizhav k bokam nakinutuyu na plechi shal' s krasnoj bahromoj. - Ketrin tozhe propala. Mat'. Sredi ucelevshih ne okazalos' nikogo vyshe menya... - Slova zamerli u nee na ustah, kogda pal'cy |lajdy zastyli, ne vytashchiv ocherednuyu petlyu, a sama ona ustremila na Kovarlu pristal'nyj vzglyad. Ta sglotnula i perestupila s nogi na nogu. - Skol'ko, doch' moya? - nakonec sprosila |lajda, udivlyayas', chto ee golos zvuchit tak spokojno. - YA ne znayu, skol'kim eshche udalos' bezhat', Mat', - nereshitel'no otvetila Kovarla. - My poboyalis' zaderzhivat'sya, chtoby obyskat' vse, i... - Skol'ko? - zakrichala |lajda. Vzdrognuv, ona zastavila sebya sosredotochit'sya na vyazanii. Ne sledovalo krichat', davat' volyu gnevu - eto proyavlenie slabosti. Prosunut' spicu v petlyu, podcepit' pryazhu i vytashchit' ocherednuyu petlyu. Uspokaivayushche monotonnye dvizheniya. - YA... So mnoj prishli eshche odinnadcat' sester. Mat'. - Tyazhelo dysha, Kovarla sdelala pauzu, no potom prodolzhila, kogda |lajda ne promolvila ni slova. - Ostal'nye, vozmozhno, dobirayutsya sami, Mat'. Gavin otkazalsya zhdat' dol'she, a my ne reshilis' ostat'sya bez nego i ego Otrokov, kogda vokrug tak mnogo ajil'cev i... |lajda nichego bol'she ne slyshala. Dvenadcat'. Esli by eshche komu-nibud' udalos' ucelet', oni tut zhe napravilis' by v Tar Valon i poyavilis' zdes' ran'she Kovarly. Dazhe bud' odna ili dvoe iz nih raneny, chto zamedlilo by peredvizhenie... Dvenadcat'. Bashnya ne nesla takih ogromnyh poter' dazhe vo vremya Trollokovyh Vojn. - |tih ajil'skih dikarok pridetsya prouchit', - skazala |lajda, ne vslushivayas' v slova Kovarly, kotoraya prodolzhala chto-to bubnit'. Galina dumala, chto ej udastsya nastroit' odnih Ajil protiv drugih; nu i glupaya zhe byla zhenshchina! - My osvobodim sester, kotoryh oni zahvatili v plen, i pokazhem im, chto znachit brosat' vyzov Ajz Sedaj! I snova priberem k rukam al'Tora. - Ona ne pozvolit emu uskol'znut', net, dazhe esli pridetsya podnyat' vsyu Beluyu Bashnyu, chtoby zahvatit' ego, i lichno vozglavit' etot pohod! Predskazanie ne vyzyvalo somnenij. Ona pobedit! Brosiv smushchennyj vzglyad na Alviarin, Kovarla snova nachala pereminat'sya s nogi na nogu: - Mat', eti muzhchiny... YA dumayu... - Nechego tebe dumat'! - ryavknula |lajda. Ee pal'cy konvul'sivno szhali spicy, i ona podalas' vpered tak rezko, chto Kovarla vskinula ruki, tochno pytayas' zashchitit'sya. |lajda i dumat' zabyla o tom, chto zdes' Alviarin. Kak by to ni bylo, eta zhenshchina uznala to, chto uznala, s nej eshche budet vremya razobrat'sya. - Nadeyus', Kovarla, ty prinyala vse mery predostorozhnosti, chtoby tajna byla sohranena? Ne schitaya togo, chto Hranitel'nica v kurse? - O da. Mat', - pospeshno zaverila |lajdu Kovarla. Ona energichno zakivala, raduyas', chto hot' chto-to ej udalos' sdelat' pravil'no. - YA voshla v gorod odna i vse vremya zakryvala lico, poka ne dobralas' do Alviarin. Gavin poryvalsya otpravit'sya vmeste so mnoj, no strazhniki na mostu otkazalis' propustit' Otrokov. - Zabud' o Gavine Trakande, - serdito prikazala |lajda. Pohozhe, etot molodoj chelovek ostalsya v zhivyh, chtoby meshat' vypolneniyu ee planov. Esli by Galina ucelela, ej prishlos' by zaplatit' za vse, a bol'she vsego za to, chto pozvolila al'Toru sbezhat'. - Ty pokinesh' gorod s temi zhe predostorozhnostyami, s kakimi voshla v nego, doch' moya, i ukroesh'sya vmeste s ostal'nymi v odnoj iz dereven', podal'she ot predmostnyh gorodkov, do teh por, poka ya ne poshlyu za vami. Dorlan budet v samyj raz. - Im pridetsya spat' v sarae, v kroshechnoj derevushke, v kotoroj net gostinicy; ladno, oni zasluzhili takoe obrashchenie. - Stupaj. I molis', chtoby v blizhajshee vremya ob®yavilsya kto-nibud' rangom povyshe tebya. Sobranie prizovet k otvetu vinovnikov etoj besprimernoj katastrofy, a v dannyj moment, sudya po tvoim slovam, ty sredi nih starshaya. Idi! Kovarla pobelela kak mel. Prisedaya pered uhodom, ona poshatnulas', |lajde dazhe pokazalos', chto ona vot-vot upadet. ZHalkaya nedotepa! Ee okruzhayut glupcy, izmenniki i nedotepy! Kak tol'ko dver' zahlopnulas', |lajda otshvyrnula vyazanie, vskochila s mesta i nakinulas' na Alviarin: - Pochemu ya tol'ko sejchas uznala obo vsem? Esli al'Tor sbezhal... kak ty skazala? Sem' dnej nazad? Esli on sbezhal sem' dnej nazad, hot' ch'i-to "glaza i ushi" dolzhny byli uznat' ob etom. Pochemu mne nichego ne soobshchili? - YA lish' peredayu to, o chem mne dokladyvayut Ajya, Mat'. - Alviarin bez vsyakoj nuzhdy popravila nakidku. - Vy v samom dele sobiraetes' radi vosstanovleniya reputacii popytat'sya spasti plennic i tem samym dobit'sya eshche odnogo, tret'ego porazheniya? |lajda prezritel'no fyrknula: - A ty chto, na samom dele schitaesh', budto dikarki sposobny spravit'sya s Ajz Sedaj? Galina pozvolila zastat' sebya vrasploh, dolzhno byt', eto i est' prichina ee provala. - Ona nahmurilas'. - CHto ty imeesh' v vidu, govorya o tret'em porazhenii? - Vy ne slishkom vnimatel'no slushali, Mat'. - Podumat' tol'ko, Alviarin uselas', ne sprosiv razresheniya, polozhila nogu na nogu i bezmyatezhno raspravila yubki. - Kovarla schitaet, chto oni mogli spravit'sya s dikarkami - hotya ya polagayu, chto ona ne stol'ko verit v eto, skol'ko izobrazhaet uverennost', - no eti muzhchiny - sovsem drugoe delo. Ih neskol'ko sot, vse v chernom, i vse napravlyayut. Ona ne somnevaetsya, chto eto tak, i ostal'nye, po-vidimomu, tozhe. ZHivoe oruzhie, tak ona ih nazvala. Mne pokazalos', chto pri odnom vospominanii o nih ee tryaset. |lajdu tochno toporom udarili. Neskol'ko sot? - Nevozmozhno. Ih ne mozhet byt' bol'she chem... - Ona podoshla k stolu, kotoryj kazalsya celikom sdelannym iz zolota i reznoj kosti, i nalila sebe bokal vinnogo punsha. Hrustal'nyj kuvshin zadrebezzhal, udarivshis' o hrustal'nyj bokal, i pochti stol'ko zhe punsha, skol'ko popalo v bokal, prolilos' na zolochenyj podnos. - Raz al'Tor umeet Peremeshchat'sya, - rezko skazala Alviarin, - logichno predpolozhit', chto po krajnej mere nekotorye iz nih tozhe sposobny na eto. Kovarla sovershenno uverena, chto imenno tak oni i pribyli na mesto srazheniya. Po-vidimomu, s nim ne ochen' horosho obrashchalis', i eto vyvelo ego iz sebya. Kovarla lepetala chto-to nevrazumitel'noe, no vse zhe nameknula, chto nekotorye sestry byli s nim surovy. On navernyaka pozhelaet otplatit' za svoi mucheniya. Ne ochen'-to priyatno budet, esli vse eti muzhchiny poyavyatsya v Bashne otkuda ni voz'mis', ne pravda li? |lajda chut' ne poperhnulas' punshem. Galine byli dany ukazaniya nachat' obrabotku al'Tora, chtoby sdelat' ego podatlivej. Esli on sobiraetsya mstit'... Esli tam na samom dele sotni muzhchin, sposobnyh napravlyat' silu, ili hotya by odna sotnya... Ej nado bylo podumat'! - Konechno, esli by oni mogli poyavit'sya zdes', eto navernyaka uzhe proizoshlo by, - prodolzhala Alviarin. - Oni ne upustili by vozmozhnosti napast' neozhidanno. Vozmozhno dazhe, chto vstrecha licom k licu so vsej Bashnej pugaet al'Tora. Polagayu, vse oni vernulis' v Kejmlin, v svoyu CHernuyu Bashnyu. I boyus', eto oznachaet, chto Tuvin ozhidaet ves'ma nepriyatnyj syurpriz. - Otprav' ej prikaz nemedlenno vernut'sya, - hriplo skazala |lajda. Punsh, kazalos', nichut' ne pomog. Ona povernulas' i vzdrognula, obnaruzhiv, chto Alviarin stoit pryamo pered nej. Mozhet, ih dazhe men'she sotni. Dazhe men'she sotni? Eshche na zakate mysl' o tom, chto ih mozhet byt' vsego desyat', pokazalas' by |lajde bezumnoj, i vse zhe ona ne mogla otbrosit' takuyu vozmozhnost'. - Napishi sama, Alviarin. Sejchas, pryamo sejchas. - I kakim obrazom eto poslanie popadet k nej? - Alviarin naklonila golovu, glyadya na |lajdu s holodnym lyubopytstvom. Bolee togo, neizvestno pochemu na lice ee igrala ulybka. - Nikto iz nas ne umeet Peremeshchat'sya. Tuvin i te, kto s nej, vot-vot vysadyatsya na bereg v Andore, esli eto uzhe ne proizoshlo. Im veleno razdelit'sya na nebol'shie gruppki i izbegat' dereven', chtoby ne popadat'sya na glaza. Net, |lajda, boyus', Tuvin vnov' soberet vse svoi sily pod Kejmlinom i naneset CHernoj Bashne udar prezhde, chem nashe soobshchenie doberetsya do nee. |lajda ot izumleniya otkryla rot. Nazvat' ee prosto po imeni! No prezhde chem ona uspela, bryzgaya slyunoj, vozmushchenno obrushit'sya na Alviarin, proizoshlo koe-chto pohuzhe - YA dumayu, ty v bol'shoj bede, |lajda. - Holodnye glaza smotreli pryamo v dushu |lajdy, holodnye slova bez zaderzhki soskal'zyvali s ulybayushchihsya gub. - Rano ili pozdno Sobraniyu stanet izvestno o neudache s al'Torom. Galina, mozhet, i sumela by zagovorit' Sobraniyu zuby, no vryad li eto udastsya Kovarle. I oni zahotyat, chtoby za vse otvetil... kto-nibud' povazhnee. Rano ili pozdno vsem stanet izvestno i o sud'be Tuvin. Togda tebe budet nelegko uderzhat' na svoih plechah eto. - Ona kak by nenarokom popravila palantin Prestola Amerlin na plechah |lajdy. - Tochnee, eto budet prosto nevozmozhno, esli im vse stanet izvestno dostatochno bystro. Tebya usmiryat - dlya primera, chtoby drugim nepovadno bylo, tochno tak zhe, kak vy postupili s Suan Sanchej. No eshche ne vse poteryano, esli ty poslushaesh'sya svoyu Hranitel'nicu Letopisej. YA mogu dat' horoshij sovet. YAzyk |lajdy tochno prilip k gortani. V slovah Alviarin soderzhalas' ugroza, kotoruyu nel'zya bylo vyskazat' yasnee. - To, chto ty slyshala segodnya noch'yu, zapechatano Plamenem i ne podlezhit razglasheniyu, - hriplo promolvila |lajda, no, eshche proiznosya poslednie slova, ponyala, chto oni bespolezny. - Esli vy namereny prenebrech' moim sovetom... - Alviarin sdelala pauzu i nachala podnimat'sya, yavno namerevayas' ujti. - Podozhdi! - |lajda uronila ruki, kotorye protyanula, ne osoznavaya etogo. S nee sorvut palantin. Ee usmiryat. No i etim delo ne ogranichitsya. - Kakoj... - Ej prishlos' ostanovit'sya, chtoby proglotit' kom v gorle. - Kakoj sovet predlagaet moya Hranitel'nica? Vzdohnuv, Alviarin podoshla blizhe. Gorazdo blizhe, chem prezhde. Tak blizko obychno nikto ne stoyal ryadom s Amerlin - yubki zhenshchin pochti soprikasalis'. - Vo-pervyh, vy dolzhny predostavit' Tuvin ee sud'be, po krajnej mere sejchas. To zhe otnositsya k Galine i ostal'nym plennicam, nevazhno, kto ih zahvatil, ajil'cy ili Asha'many. Lyubaya popytka spasti ih, predprinyataya sejchas, privedet k tomu, chto vse otkroetsya. |lajda medlenno kivnula. - Da. Ponimayu. - Ona ne mogla otvesti polnyj uzhasa vzglyad ot glaz Alviarin, trebovatel'no ustremlennyh na nee. Dolzhen byt' sposob! Nel'zya dopustit', chtoby vse eto proizoshlo! - I po-moemu, nuzhno peresmotret' vashe reshenie otnositel'no Gvardii Bashni. Vam ne kazhetsya, chto posle vsego sluchivshegosya Gvardiyu sleduet znachitel'no uvelichit'? - YA... najdu sposob. - O Svet, ona dolzhna vse obdumat'! - Otlichno, - probormotala Alviarin, i |lajdu zatopil bessil'nyj gnev. - Zavtra vy sami, lichno, obyshchete komnaty Dzhosejn i Adelorny. - Zachem, Sveta radi?.. Alviarin snova podergala ee polosatuyu nakidku, na etot raz dovol'no grubo, budto sobiralas' sorvat' ee i vcepit'sya |lajde v gorlo: - Naskol'ko mne izvestno, Dzhosejn nashla neskol'ko let nazad angrial, no ne sdala ego. Boyus', chto Adelorna postupila eshche huzhe. Ona bez razresheniya vzyala angrial iz hranilishcha. Kak tol'ko vy obnaruzhite propazhu, nemedlenno ob®yavite o nakazanii. Ves'ma surovom. I pri etom podcherknite, chto Dorajze, Kijoshi i Farellejn, naprotiv, mogut sluzhit' obrazcom vernogo sluzheniya zakonu. Kazhdoj iz nih vy sdelaete podarok, otlichnogo novogo konya. |lajde pokazalos', chto glaza u nee sejchas vyskochat iz orbit. - Zachem? - Vremya ot vremeni lyubaya sestra v narushenie zakona hranila u sebya kakoj-nibud' angrial, no nakazaniem obychno sluzhil nagonyaj. Vse sestry ne raz ispytyvali podobnoe iskushenie. I chto podumayut ostal'nye? Otvet ocheviden. Vse reshat, chto Dorajze, Kijoshi i Farellejn prosto podstavili dvuh drugih. Dzhosejn i Adelorna byli Zelenye, ostal'nye - Korichnevaya, Seraya i ZHeltaya sootvetstvenno. Zelenaya Ajya pridet v yarost'. Oni popytayutsya vozmestit' nanesennyj ih prestizhu uron. Vytashchat na vseobshchee obozrenie prostupki ostal'nyh, kotorye, razumeetsya, vsegda najdutsya, podstrekaya tem samym drugie Ajya k... - Zachem tebe eto, Alviarin? - |lajda, dlya vas dolzhno byt' dostatochno togo, chto ya eto sovetuyu. - V nasmeshlivyh holodnyh, no vse zhe do etogo myagkih intonaciyah golosa Alviarin neozhidanno poyavilis' stal'nye notki. - Teper' ya hochu uslyshat', kak vy sobstvennymi ustami podtverdite, chto sdelaete to, chto ya skazala. Inache ya ne stanu prikladyvat' nikakih usilij dlya togo, chtoby pomoch' vam sohranit' na plechah palantin. Govorite! - YA... - |lajda popytalas' otvesti vzglyad. O Svet, ej nuzhno podumat'! Vnutri u nee vse szhalos'. - YA... sdelayu... to, chto... mne... skazano. Alviarin ulybnulas' svoej nepriyatnoj holodnoj ulybkoj. - Uvidish', ot etogo ne budet bol'shogo vreda. - Neozhidanno, shagnuv nazad, ona rastopyrila yubki v legkom reveranse. - S vashego pozvoleniya, ya udalyayus', chtoby dat' vam vozmozhnost' pospat' ostatok nochi. S utra u vas budet mnogo del - rasporyazheniya dlya Verhovnogo Kapitana CHubejna, obysk komnat... Nam takzhe neobhodimo reshit', kogda soobshchit' Bashne ob Asha'manah. - Ton Alviarin ne ostavlyal somnenij v tom, chto reshat' budet ona. - I naverno, nuzhno nachat' planirovat' nashi dal'nejshie dejstviya, napravlennye protiv al'Tora. Ne pora li Bashne otkryto prizvat' ego k povinoveniyu? Podumajte horoshen'ko. Dobroj nochi, |lajda. Oshelomlennaya, kak v tumane, |lajda provodila Alviarin vzglyadom. Otkryto prizvat' ego k povinoveniyu? |to oznachalo by navlech' na sebya napadenie etih... kak ona ih nazvala? Asha'manov. Vsego etogo ne dolzhno bylo sluchit'sya s nej. Tol'ko ne s nej! Ne soobrazhaya, chto delaet, |lajda shvyrnula bokal cherez vsyu komnatu, i on vdrebezgi razbilsya o stenu, na kotoroj visel gobelen s cvetochnym ornamentom. Shvativ obeimi rukami kuvshin, ona s voplem yarosti podnyala ego nad golovoj i tozhe brosila, raspleskav punsh. Predskazanie ne vyzyvalo nikakih somnenij! Ona budet!.. Vnezapno |lajda zamerla, hmuro glyadya na kroshechnye oskolki hrustalya, prilipshie k gobelenu, i bolee krupnye, rassypannye po polu. Predskazanie. Ono sovershenno nedvusmyslenno obeshchalo ej triumf. Ej! Alviarin, mozhet, i oderzhala malen'kuyu pobedu, no budushchee prinadlezhit |lajde. Togda mozhno budet i otdelat'sya ot Alviarin. Tol'ko potihon'ku i takim sposobom, chtoby Sobranie ne zahotelo podnimat' shum. Kak-nibud' tak, chtoby nikto ne dogadalsya, chto tut zameshana |lajda, i chtoby Alviarin ni o chem ne pronyuhala, poka ne stanet slishkom pozdno. Vnezapno na |lajdu slovno snizoshlo ozarenie - ona ponyala, kak imenno nuzhno dejstvovat'. Alviarin ne poverila by, esli by ej rasskazali. Nikto