ku. Odnako, esli Rand vosprinyal uslyshannoe molcha, Torval ne preminul vyskazat'sya. Obretya nakonec svoyu obychnuyu usmeshku, on prezritel'no podnyal brov' i nasmeshlivo sprosil: - Oni tebe sami eto skazali, a? Ili ty vyuchilsya chitat' mysli? Pozvol' mne koe-chto napomnit' tebe, parenek. YA srazhalsya protiv vojsk Amadicii, i Arad Domana, i uzh vsyako znayu, chto, zahvativ gorod, ni odna armiya ne vystupit srazu zhe v pohod na drugoj. Na tysyachu mil'! Bol'she, chem na tysyachu mil'! Mozhet, ty dumaesh', oni umeyut Peremeshchat'sya? YAzvitel'nuyu rech' Torvala Morr vyslushal spokojno. Esli slova Torvala voobshche zadeli yunoshu, to ob etom govorilo lish' bystroe prikosnovenie bol'shim pal'cem k rukoyati mecha. - YA govoril s nekotorymi iz soldat. Glavnym obrazom, s taraboncami, oni pribyvayut na korablyah chut' li ne kazhdyj den'. - Projdya mimo Torvala k stolu, on smeril ostronosogo tarabonca nevozmutimym vzglyadom. - Tarabonca za yazyk tyanut' ne nado, emu tol'ko daj rot raskryt'. - Torval v yarosti otkryl svoj rot, no Morr prodolzhal, obrashchayas' k Randu. - Oni razmeshchayut vojska vdol' hrebta Venir - gde pyat'sot chelovek, gde tysyachu. Ih otryady uzhe rastyanulis' do Mysa Arran. I eshche - oni skupili ili rekvizirovali vse podvody i furgony v dvadcati ligah okrest |bu Dar. I vseh godnyh pod upryazh' zhivotnyh. - Podvody! - voskliknul Torval. - Furgony! A mozhet, oni prosto yarmarku zatevayut, kak dumaesh'? Kakoj durak stanet vesti vojska cherez gory, kogda est' prevoshodnye dorogi? Zametiv na sebe vzglyad Randa, Torval oseksya i nahmurilsya, neozhidanno rasteryav uverennost'. - YA velel tebe derzhat'sya tishe vody nizhe travy, Morr. - Rand pozvolil gnevu kosnut'sya ego golosa. YUnyj Asha'man otpryanul. - YA velel smotret' i ne vysovyvat'sya. Ne rassprashivat' SHonchan ob ih planah. - YA byl ostorozhen, ya snyal znachki... - I pod vzglyadom Randa glaza Morra ostavalis' tem zhe, glazami ohotnika, za kotorym ohotyatsya. Ne znaj Rand luchshe, on by podumal, budto yunosha uderzhivaet Silu. - Esli lyudi, s kotorymi ya razgovarival, i znali, kuda ih napravyat, oni ne rasskazyvali, a ya ne rassprashival. No oni sami byli ne proch' pozhalovat'sya za kruzhkoj piva na beskonechnye marshi, pochti bez otdyha. V |bu Dar oni nabrosilis' na pivo v tavernah i vysosali ego bez ostatka, potomu kak znali, chto skoro im snova v pohod. I, ya uzhe govoril, oni sobirayut obozy. - Vse eto yunosha vypalil edinym duhom i stisnul zuby, slovno perekryvaya put' slovam, tak i rvavshimsya s yazyka. Neozhidanno ulybnuvshis'. Rand pohlopal ego po plechu. - Ty horosho porabotal. Hvatilo by odnih tol'ko svedenij o furgonah, no ty potrudilsya na slavu. Podvody, furgony - eto ochen' vazhno, - dobavil on, povernuvshis' k Torvalu. - Esli armiya kormitsya za schet strany, po kotoroj idet, ona est to, chto smozhet razdobyt' v puti. Ili golodaet, esli nichego ne razdobudet... Torval i glazom ne morgnul, uslyshav pro SHonchan v |bu Dar. Esli eto izvestie dostiglo CHernoj Bashni, to pochemu Taim ni slovom o nem ne upomyanul? Rand nadeyalsya, chto ego ulybka ne pohozha na zverinyj oskal. - Gorazdo trudnee organizovat' obozy s proviantom, no SHonchan postupayut imenno tak. Oni znayut, gde brat' furazh dlya skota i boby dlya soldat. SHonchan vo vsem lyubyat poryadok, - zaklyuchil Rand. Perevoroshiv karty i najdya nuzhnuyu, on razvernul ee na stole, pridaviv, chtoby ne svorachivalas', odin kraj mechom, a drugoj Drakonovym Skipetrom. Mezhdu Illianom i |bu Dar tyanulos' izrezannoe goristoe poberezh'e s kruzhkami rybackih selenij i malen'kih gorodkov. SHonchan vsyudu ustanavlivali poryadok. |bu Dar popal v ih ruki edva li nedelyu nazad, no doverennye lyudi kupcov uzhe pisali o idushchem polnym hodom vosstanovlenii povrezhdenij, nanesennyh gorodu pri zahvate, o lechebnicah dlya bol'nyh, o ede i rabote, kotoruyu predostavlyayut vsem neimushchim, vklyuchaya bezhencev iz ohvachennyh volneniyami zemel'. Okrestnosti patrulirovalis', tak chto razbojnikov ne prihodilos' opasat'sya ne tol'ko dnem, no i noch'yu. Torgovlya pooshchryalas', no kontrabandu sveli do tonen'koj strujki. da i ta grozila issyaknut'. Poslednee obstoyatel'stvo pochemu-to chrezvychajno pechalilo bezuprechno chestnyh, zakonoposlushnyh illianskih kupcov. Tak chto zhe SHonchan organizuyut sejchas? Vse sobralis' vokrug stola, gde Rand razglyadyval kartu. Dorogi, tyanuvshiesya vdol' samogo poberezh'ya byli uzkimi - dvum telegam ne raz®ehat'sya, - i po sushchestvu predstavlyali soboj obyknovennye tropy. SHirokie torgovye trakty prolegali v glubine strany, podal'she ot Morya SHtormov, cherez bolee udobnuyu mestnost'. - Osedlav gory, mozhno legko perekryt' eti vnutrennie dorogi dlya chuzhakov, - ukazal Rand, - ili sdelat' ih bezopasnymi dlya sebya, kak gorodskie ulicy. Ty prav, Morr. Oni idut v Illian. Opershis' kulakami o stoleshnicu, Torval smotrel na Morra, yunca, kotoryj okazalsya prav, togda, kak on oshibalsya. Vozmozhno, v ego glazah eto tyazhkoe prestuplenie. - Dazhe tak, - ugryumo promolvil on, - projdut mesyacy, prezhde chem oni smogut potrevozhit' vas zdes'. Da i v chem ugroza? Dostatochno razmestit' v Illiane sotnyu, dazhe polsotni Asha'manov, i lyubaya armiya budet unichtozhena prezhde, chem pervyj soldat peresechet damby. - Somnevayus', chto armiyu s damani budet tak zhe legko unichtozhit', kak ajil'cev, brosivshihsya v ataku i zastignutyh vrasploh, - tiho skazal Rand, i Torval ocepenel. - K tomu zhe ya nameren zashchishchat' ves' Illian, a ne tol'ko gorod. Ne obrashchaya vnimaniya na Torvala, Rand vodil pal'cem po karte. Mezhdu Mysom Arran i gorodom lezhalo sto lig vody - Bezdna Kabal, gde, kak rasskazyvali illianskie kapitany, ih samye dlinnye loty ne dostavali do dna dal'she mili ot berega. Pri severnom vetre valy vysotoj v pyatnadcat' shagov perevorachivali korabli i s neistovoj siloj obrushivalis' na poberezh'e, a nyneshnyaya pogoda grozila sdelat' plavanie eshche opasnee. CHtoby dostich' goroda v obhod Bezdny dazhe kratchajshim putem, sledovalo preodolet' dve sotni lig, no do illianskoj granicy SHonchan, vystupiv ot Mysa Arran, mogli dobrat'sya za dve nedeli, dazhe prinimaya vo vnimanie dozhdi i rasputicu. Esli ne bystree. Predpochtitel'nee srazhat'sya v tom meste, kotoroe vyberet on, a ne oni. Nogot' Randa prochertil liniyu vdol' yuzhnogo poberezh'ya Altary i vdol' hrebta Venir, do togo mesta, gde bliz |bu Dar gory ponizhalis', prevrashchayas' v gryadu holmov. Gde pyat'sot chelovek, gde tysyacha. Tonkaya nitka bus, protyanuvshayasya vdol' gor. Bystryj udar mozhet zastavit' SHonchan otkatit'sya nazad k |bu Dar. dazhe zagnat' ih tuda, prezhde chem oni soobrazyat, chto proishodit. Ili... - Est' koe-chto eshche, - vnezapno promolvil Morr i snova zachastil. - Tam hodili tolki o kakom-to oruzhii Ajz Sedaj. YA pobyval na meste, gde ono bylo pushcheno v hod, v neskol'kih milyah ot goroda. Zemlya nachisto vyzhzhena na tri sotni shagov v okruzhnosti, a dal'she pogoreli sady. Pesok oplavilsya. I saidin tam byla huzhe, chem gde by to ni bylo. - Vyzhzhennaya zemlya, nu i chto? - voskliknul Torval, mahnuv rukoj. - |to mogli sdelat' Ajz Sedaj, okazavshiesya bliz goroda, kogda on pal. Mogli sdelat' sami SHonchan. Odna sestra s angrialom mogla... - CHto ty imeesh' v vidu, govorya, chto saidin tam huzhe? - prervav Torvala, sprosil Rand. Dashiva podalsya vpered, no Rand otstranil ego. - CHto ty imeesh' v vidu, Morr? - povtoril on. YUnosha stoyal, stisnuv zuby, palec ego skol'zil vverh i vniz po rukoyati mecha. Na lbu prostupil pot. Kazalos', ego serdce vot-vot vyskochit iz grudi. - Saidin byla... strannoj, - hriplo proiznes yunyj Asha'man i otryvisto zachastil: - Na tom meste... huzhe vsego... YA ya... chuvstvoval eto v vozduhe, no... no stranno vsyudu... vsyudu bliz |bu Dar. Mne prihodilos'... borot'sya. Da, borot'sya, no ne tak, kak vsegda. Po-drugomu. Kak budto saidin... zhivaya. Inogda ona... ne delala, chto ya hotel. Inogda... delala chto-to drugoe. Tak bylo! YA ne soshel s uma. Tak bylo! Stena shatra sodrognulas' pod sil'nym poryvom vetra, i Morr umolk. Narishma kachnul golovoj, zvyaknuli kolokol'chiki, i povisla tishina. - |to nevozmozhno, - edva slyshno proiznes Dashiva. - Nevozmozhno! - Komu vedomo, chto vozmozhno a chto net? - promolvil Rand. - Vo vsyakom sluchae ne mne. Mozhet, tebe? - Dashiva udivlenno podnyal glaza, no Rand uzhe povernulsya k Morru. - Ne bojsya, - promolvil on. Ne laskovo, na eto ego by ne hvatilo, no, kak on nadeyalsya, obodryayushche. On ih sotvoril, on za nih v otvete. - Ne bojsya, ty budesh' so mnoj do Poslednej Bitvy. YA obeshchayu. YUnosha kivnul, provel ladon'yu po lbu, slovno udivivshis' vystupivshemu potu, no smotrel on na Torvala, kotoryj slovno okamenel. Znal li Morr pro vino? To byla milost'. Malen'kaya, gor'kaya milost'. Rand vzyal so stola pis'mo Taima, slozhil i zasunul v karman. Odin iz pyatidesyati uzhe obezumel, i takih budet eshche bol'she. Kto sleduyushchij? Morr? Dashiva, vidimo, uzhe blizok k etomu. Podozrenie vyzyvali i otreshennyj vzglyad Hopvila, i dazhe privychnoe spokojstvie Narishmy. Sojti s uma - vovse ne obyazatel'no krichat' pro paukov pod kozhej. Odnazhdy, tam, gde otvet mog byt' tol'ko pravdivym, on sprosil, kak ochistit' saidin ot porchi. I poluchil v otvet zagadku. Gerid Fil govoril, chto ona svyazana s "glubinnymi principami kak vysshej, tak i natural'noj filosofii", no on ne vidit sposoba primenit' ih na praktike. Vozmozhno, ego ubili potomu, chto on priblizilsya k razgadke? Rand imel namek na otvet - vo vsyakom sluchae dumal, chto imeet, - no to byla lish' smutnaya dogadka, opasnaya, dazhe okazhis' ona vernoj. Nameki i dogadki - eto eshche ne reshenie, odnako sledovalo chto-to predprinimat'. Esli porchu ne ustranit', mir mozhet byt' razrushen bezumcami eshche do Tarmon Gaj'don. CHto nadlezhit sdelat', dolzhno byt' sdelano. - |to bylo by chudesno, - pochti prosheptal'Torval, - no kak mozhet kto- libo, krome Tvorca ili... - On oseksya. Rand dazhe ne zametil, chto, po-vidimomu, razmyshlyal vsluh. Glaza Narishmy i Hopvila slovno prinadlezhali odnomu cheloveku, oni svetilis' nezhdanno obretennoj nadezhdoj. Dashiva vyglyadel oshelomlennym. Rand nadeyalsya, chto ne skazal slishkom mnogo. Koechto nuzhno hranit' v tajne. Vklyuchaya i sleduyushchij shag. Korotkij prikaz, i Hopvil uzhe bezhal k svoemu konyu, chtoby skakat' na kryazh s rasporyazheniyami dlya znati, Morr s Dashivoj otpravilis' na poiski Flinna i drugih Asha'manov, a Torval vyshel iz shatra, namerevayas' Peremestit'sya v CHernuyu Bashnyu s ukazaniyami dlya Taima. Ostalsya tol'ko Narishma. Razmyshlyaya o SHonchan, Ajz Sedaj i ih novom oruzhii. Rand otoslal i ego, snabdiv tshchatel'nymi instrukciyami, kotorye zastavili molodogo cheloveka podzhat' guby. - Nikomu ni slova, - promolvil Rand naposledok. Promolvil myagko, no pri etom krepko derzhal Narishmu za rukav. - Ne podvedi menya. - Ne podvedu, - zaveril Narishma, glyadya na nego nemigayushchimi glazami i, otdav bystryj salyut, vyshel vsled za drugimi. Opasno, poslyshalsya shepot v golove Randa. O da, ochen' opasno, mozhet byt', slishkom opasno. No eto mozhet srabotat', mozhet. V lyubom sluchae ty dolzhen sejchas zhe ubit' Torvala. Dolzhen. Vejramon vtisnulsya v shater, otterev v storonu Gregorina i Tolmerana, protalkivayas' mezhdu Rosanoj i Semaradridom. Vse oni speshili dolozhit' Randu, chto lyudi na holmah prishli v konce koncov k mudromu resheniyu. Rand smeyalsya, hotya po shchekam ego tekli slezy. L'yus Terin vernulsya. Ili zhe on na samom dele soshel s uma. V lyubom sluchae bylo ot chego rassmeyat'sya.  * Tom II *  GLAVA 15. Krepche pisanogo zakona V holodnom sumrake glubokoj nochi |gvejn probudilas' ot bespokojnogo sna i snovidenij, tem bolee trevozhnyh, chto ona ne mogla ih vspomnit'. Obychno sny otpechatyvalis' v pamyati chetko, slovno bukvy na stranice otkrytoj knigi, no eti byli smutnymi i ustrashayushchimi. I takih v poslednee vremya snilos' ej slishkom mnogo. Ona prosypalas' rasteryannoj, s oshchushcheniem toshnoty i zhelaniem ubezhat', skryt'sya, hotya nikogda ne mogla pripomnit', ot kogo ili ot chego. Horosho eshche, chto ne bolela golova. Horosho, chto udavalos' pripomnit' sny, kotorye mogli okazat'sya vazhnymi, pust' dazhe ona ne znala, kak ih istolkovat'. Rand predstaval pered nej v raznyh oblich'yah, neozhidanno odna iz lichin preobrazhalas' v ego istinnoe lico. Perrin s Ludil'shchikom yarostno prorubali sebe put' skvoz' kustarnik toporom i mechom, ne vidya lezhashchego vperedi krutogo obryva i ne slysha, chto kusty istoshno vopyat chelovecheskimi golosami. Met vzveshival na chashah vesov dvuh Ajz Sedaj i ot ego resheniya zaviselo... |gvejn ne mogla skazat' chto imenno: byt' mozhet, sud'ba vsego mira. Sluchalis' i drugie videniya. S nedavnih por vse, kasavsheesya Meta, videlos' boleznenno neyasnym, slovno ten'. Kak budto i sam Met byl ne vpolne realen. |to zastavlyalo |gvejn boyat'sya za nego, gor'ko zhalet' o tom, chto ona poslala ego v |bu Dar. Ne govorya uzh o bednom starom Tome Merriline. Odnako - v etom ona ne somnevalas' - nezapomnivshiesya sny byli i togo huzhe. Ee razbudili priglushennye golosa. Visevshaya nad lagerem polnaya luna davala dostatochno sveta, i ona razlichila dvuh zhenshchin, sporivshih u vhoda v palatku. - U bednyazhki ves' den' bolela golova, i ona pochti ne otdyhala, - yarostno sheptala Halima. - Dela mogut podozhdat' do utra. - YA ne sobirayus' s toboj sporit', - golos Suan byl holodnee samoj zimy, no ona otbrosila za spinu plashch s takim vidom, budto namerevalas' vlomit'sya v palatku siloj. - Proch' s dorogi, da pozhivee, inache budet hudo. I oden'sya prilichno! Halima hmyknula i vypryamilas', slovno uslyshannoe ukrepilo ee v namerenii ne puskat' Suan vnutr'. Na Halime byla lish' belaya nochnaya sorochka - oblegayushchaya, no dlya takoj odezhdy vpolne prilichnaya. To, chto ona ne zamerzala, moglo pokazat'sya chudom. Ugol'ya v ustanovlennoj na trenoge zharovne davno progoreli, i ni latanyj pokrov palatki, ni ustilavshie pol kovry uzhe ne sohranyali tepla. Ot dyhaniya obeih zhenshchin Klubilsya blednyj tuman. Otbrosiv odeyala, |gvejn ustalo sela na uzkoj kojke. Halima byla prostoj derevenskoj zhenshchinoj, imevshej lish' tumannoe predstavlenie o horoshih manerah, i zachastuyu, kazalos', ona prosto ne ponimala, kakoe pochtenie podobaet vykazyvat' Ajz Sedaj, i iskrenne schitala, budto k nim mozhno otnosit'sya, kak ko vsem prochim. Ej nichego ne stoilo zagovorit' s Vossedayushchej kak s dobroj podrugoj iz rodnoj derevni: s shutkami, pribautkami i grubovatoj pryamotoj, kotoraya poroj potryasala. Suan prihodilos' ustupat' dorogu zhenshchinam, eshche god nazad povinovavshimsya kazhdomu ee slovu, ulybat'sya i prisedat' v reveranse chut' li ne pered kazhdoj sestroj v lagere. Mnogie po siyu poru vinili ee vo vseh bedah Bashni i schitali perenesennye eyu stradaniya nedostatochnymi dlya iskupleniya. Stolknuvshis' s prostodushnym upryamstvom Halimy, uyazvlennaya gordost' Suan, podobno fakelu, zasunutomu v furgon Illyuminatora, mogla privesti k vzryvu, chego |gvejn vovse ne hotela. K tomu zhe ona ponimala, chto Suan ne zayavilas' by posredi nochi bez krajnej neobhodimosti. - Vozvrashchajsya v postel', Halima, - Podaviv zevok, |gvejn naklonilas', nasharivaya v temnote pod kojkoj chulki i bashmaki. Ona ne stala napravlyat' Silu i zazhigat' lampu - luchshe, chtoby nikto v lagere ne zametil, chto Amerlin prosnulas'. - Lozhis', tebe nado otdohnut'. Ne oboshlos' bez vozrazhenij - slishkom upornyh, uchityvaya, chto prikaz ishodil ot samoj Amerlin, odnako vskore Halima uzhe lezhala na uzkoj kojke, postavlennoj v palatke |gvejn special'no dlya nee. Vnutri pochti ne ostavalos' svobodnogo mesta: pomimo dvuh koek, umyval'nika, stoyachego zerkala i samogo nastoyashchego kresla tam nahodilis' eshche chetyre zdorovennyh sunduka, postavlennyh odin na drugoj. Sunduka, bitkom nabityh naryadami, kotorymi besprestanno zadarivali |gvejn sestry, ne ponimavshie, chto yunuyu Amerlin, nesmotrya na ee vozrast, ne tak-to prosto oslepit' shelkami i kruzhevami. Svernuvshis' kalachikom, Halima vsmatrivalas' v temnotu, v to vremya kak |gvejn toroplivo raschesyvala volosy kostyanym grebnem, natyagivala perchatki i nabrasyvala podbityj lis'em mehom plashch poverh nochnoj sorochki iz plotnoj shersti, - pri takoj pogode |gvejn byla ne proch' nadet' i chto-nibud' poteplee. Nemigayushchie glaza Halimy pobleskivali v slabom svete luny. |gvejn ne schitala Halimu sklonnoj pohvalyat'sya svoej osvedomlennost'yu, proistekayushchej ot togo, chto v silu sluchajnogo stecheniya obstoyatel'stv ona okazalas' priblizhennoj k Prestolu Amerlin, i ne podozrevala ee v rasprostranenii spleten, odnako nevinnoe lyubopytstvo chasten'ko pobuzhdalo etu zhenshchinu sovat' nos ne v svoe delo, a potomu predpochtitel'nee vyslushat' Suan gde-nibud' snaruzhi. Dlya vseh v lagere kazalos' ochevidnym, chto Suan Sanchej ne mozhet otnosit'sya k |gvejn inache kak s nedobrozhelatel'noj zavist'yu. Kakie eshche chuvstva mogla ispytyvat' byvshaya Amerlin, okazavshayasya v zhalkoj roli sovetchicy pri devchonke, nosivshej ee titul i yavlyavshejsya pri tom vsego lish' marionetkoj v rukah Soveta, gde, pravda, vse eshche shla bor'ba za pravo byt' kuklovodom? Nikto ne dogadyvalsya ob istinnyh otnosheniyah dvuh zhenshchin, nikomu ne prihodilo v golovu, chto sovety Suan otnyud' ne byli sovetami zavistnicy. Suan snosila nasmeshki i zhalost' s ugryumoj pokornost'yu, zastavlyaya vseh verit', budto sluchivsheesya izmenilo ee nrav v toj zhe stepeni, chto i vneshnost'. |tu veru nadlezhalo podderzhivat': v protivnom sluchae Romanda, Lilejn, a, skoree vsego, i ostal'nye Vossedayushchie nashli by sposob izbavit' |gvejn ot Suan - i ot ee sovetov. Holod obzheg shcheki i zabralsya pod plashch: sherstyanaya sorochka grela nenamnogo luchshe, chem tonyusen'kij shelk Halimy. Dazhe v tolstyh chulkah i krepkih kozhanyh bashmakah devushka chuvstvovala sebya tak, budto vyshla iz palatki bosaya. Moroznyj vozduh poshchipyval ushi, nesmotrya na gustuyu mehovuyu opushku kapyushona. Otchayanno hotelos' spat', i vse vnutrennie sily uhodili na to, chtoby ne zevat' i ne obrashchat' vnimaniya na stuzhu. Po nebu bezhali oblaka, i lunnye teni skol'zili po ustilavshemu zemlyu belosnezhnomu pokrovu - gladkoj prostyne, prorvannoj nizen'kimi holmikami palatok i bolee vysokimi holmami krytyh parusinoj furgonov, stoyavshih sejchas vmesto koles na dlinnyh derevyannyh poloz'yah. Mnogie furgony ne otgonyali v storonu ot palatok, a ostavlyali tam, gde razgruzhali: bylo by slishkom zhestoko zastavlyat' utomlennyh dnevnym perehodom voznic prodelyvat' lishnyuyu rabotu. Nichto, krome blednyh, skol'zyashchih tenej, ne dvigalos', nikto ne poyavlyalsya na protoptannyh v snegu tropah. V lagere carila tishina, stol' glubokaya, chto |gvejn ne hotelos' ee narushat'. - Nu, chto u tebya? - sprosila ona, ostorozhno pokosivshis' na palatku svoih sluzhanok - CHezy, Meri i Selejm. Tam bylo tak zhe temno i tiho, kak i povsyudu. Ustalost' nakryla stoyanku podobno odeyalu, stol' zhe tolstomu, kak i snezhnyj pokrov. - Nadeyus' ne eshche odno otkrytie? |gvejn tut zhe razdrazhenno shchelknula yazykom. Ona ne pozvolila by sebe podobnogo tona, ne vymotaj ee dolgie moroznye dni, provedennye v sedle, i nochi bez nastoyashchego sna. - Izvini, Suan. - Ne za chto, Mat', - otkliknulas' Suan, poniziv golos i tozhe opaslivo oglyadevshis' - vdrug kto-to vse-taki zatailsya v tenyah. Obeim zhenshchinam sovsem ne hotelos' davat' ob®yasneniya naschet Rodni pered Sovetom. - Konechno, sledovalo rasskazat' ob etom ran'she, no mne dazhe v golovu ne prihodilo, chto devushki vstretyatsya i pogovoryat hotya by s odnoj iz nih. Stol'ko vsego nado vam povedat' - ponevole prihoditsya otbirat' samoe vazhnoe. |gvejn s trudom podavila vzdoh. Suan pochti v slovo povtoryala svoi prezhnie opravdaniya. Imeya v vidu, chto pered nej stoyala nelegkaya zadacha - peredat' devushke svoj dvadcatiletnij opyt Ajz Sedaj, prichem desyat' s lishnim let ona prebyvala na Prestole Amerlin, - i sdelat' eto vsego za neskol'ko mesyacev. Poroj |gvejn chuvstvovala sebya gusynej, kotoruyu otkarmlivayut na prodazhu. - Ladno, - promolvila ona. - Hvatit ob etom. Segodnya-to chto stryaslos'? - Garet Brin zhdet vas v vashem kabinete. - Suan ne povysila golosa, no ton ee sdelalsya rezok, kak sluchalos' vsegda, edva rech' zahodila o lorde Brine. Ona spryatala lico v kapyushon, i donosivshiesya ottuda slova zvuchali kak shipenie rasserzhennoj koshki. - On zayavilsya ves' v snegu, vytryahnul menya iz posteli, edva dal odet'sya i usadil v sedlo pozadi sebya. Ob®yasnit' nichego ne ob®yasnil, a kak priskakal syuda, ssadil menya na okraine lagerya i poslal za vami, budto ya sluzhanka! |gvejn reshitel'no podavila vskolyhnuvshuyusya nadezhdu. Ej i bez togo hvatalo razocharovanij: skoree vsego, Brin primchalsya posredi nochi s soobshcheniem o kakoj-nibud' novoj ugroze, a vovse ne s novostyami, kotorye hotelos' uslyshat'. Daleko li eshche do granicy Andora? - Pojdem, uznaem, chto emu nado. - Zapahnuv poplotnee plashch, |gvejn zashagala k shatru, imenovavshemusya Kabinetom Amerlin. |gvejn uhitryalas' ne drozhat', odnako ni zhara, ni holod ne ischezayut ottogo, chto ty ne pozvolyaesh' im kosnut'sya tebya. Mozhno ne obrashchat' na nih vnimaniya, no lish' do togo momenta, poka ne shlopochesh' solnechnyj udar ili ne otmorozish' ruki i nogi. - Tak ty ne nochevala v svoej palatke? - ostorozhno pointeresovalas' |gvejn, razmyshlyaya na hodu ob uslyshannom. Suan svyazyvali s Brinom osobye otnosheniya i v izvestnom smysle ona dejstvitel'no yavlyalas' ego sluzhankoj... Trudno bylo poverit', chto Suan pozvolit svoej upryamoj gordosti zavesti ee slishkom daleko ili chto Brin popytaetsya vospol'zovat'sya svoi polozheniem, odnako do nedavnego vremeni |gvejn i predstavit' sebe ne mogla Suan v podobnoj situacii. I po-prezhnemu ne ponimala ee. Gromko fyrknuv, Suan uskorila shag i tut zhe poskol'znulas'. Pritoptannyj mnozhestvom nog sneg bystro prevrashchalsya v ledyanuyu korku. Kazhdyj den' kto-nibud' lomal kosti, i izmuchennym dorogoj sestram prihodilos' zanimat'sya Isceleniem. Otpustiv plashch, |gvejn predlozhila sputnice ruku. Dal'she oni shli, podderzhivaya drug druzhku, prichem Suan dosadlivo bormotala: - K tomu vremeni kak ya konchila chistit' ego smennye sapogi i zapasnoe sedlo, bylo uzhe slishkom pozdno, chtoby topat' obratno. Dumaete, on predlozhil mne chto-nibud' poluchshe, chem broshennye v ugol odeyala? Kak by ne tak, ot Gareta Brina nichego podobnogo ne dozhdesh'sya! Dazhe eti odeyala mne prishlos' samoj vyuzhivat' so dna sunduka, poka on boltalsya Svet znaet gde! Vse muzhchiny - sushchee nakazanie, no etot - hudshee iz nih! - Neozhidanno, bez vsyakoj pauzy, ona pereskochila na druguyu temu. - Naprasno vy razreshili Halime spat' v vashej palatke. Ona - eshche odna para ushej, kotoryh nuzhno osteregat'sya. Nazojlivyh ushej. I radujtes', esli, yavivshis' k sebe, vy ne zastanete ee tam razvlekayushchejsya s kakim-nibud' soldatom. - YA ochen' rada, chto Delana predostavila Halime vozmozhnost' nochevat' u menya, - tverdo otvetila |gvejn. - Ona mne nuzhna. Ili ty dumaesh', chto vo vtoroj raz Nisao udastsya Iscelit' moyu golovnuyu bol'? - Pal'cy Halimy slovno vytyagivali bol' iz cherepa, bez etogo |gvejn, navernoe, voobshche ne smogla by spat'. Popytka Nisao ni k chemu ne privela, a ona byla edinstvennoj ZHeltoj, kotoroj |gvejn mogla doverit' svoyu bedu. CHto zhe do ostal'nogo... - Udivlyayus', chto ty do sih por slushaesh' spletni, doch' moya, - skazala ona, dobaviv k golosu strogosti. - Tebe sledovalo by znat', chto esli muzhchiny smotryat na zhenshchinu, eto eshche ne znachit, budto ona ih zavlekaet. YA videla, kak mnogie pyalyatsya na tebya, prichem s uhmylkami. Podderzhivat' podobnyj ton okazalos' legche, chem byvalo ran'she. Suan rasteryanno pokosilas' na nee i, spustya mig, prinyalas' bormotat' izvineniya. Vozmozhno, vpolne iskrenne. Tak ili inache, |gvejn prishlos' ih prinyat'. Vse svyazannoe s Brinom vybivalo Suan iz kolei, zastavlyalo ceplyat'sya k chemu ni popadya, hot' by k toj zhe Halime. V etom sluchae nebol'shoe vnushenie bylo sovsem ne lishnim. Suan sama ne raz govorila, chto terpet' ne mozhet vyslushivat' vzdor, i |gvejn ne namerevalas' vyslushivat' vzdor ot nee. Ruka ob ruku oni molcha stupali po trope. Moroz tumanil dyhanie i probiral do kostej. Sneg byl proklyatiem. |gvejn slovno zanovo slyshala golos Suan, govoryashchej o Zakone Nepredskazuemyh Posledstvij, bolee strogom, chem lyuboj pisanyj zakon. Dazhe esli to, chto vy sdelaete, privedet k zhelaemomu rezul'tatu, navernyaka budut i drugie posledstviya, sovershenno neozhidannye. Nikak ne menee treh, i odno iz nih, skoree vsego, okazhetsya nepriyatnym. Ponachalu legkie dozhdi vyzvali udivlenie, ibo |gvejn soobshchila Sovetu lish' to, chto CHasha Vetrov najdena i pushchena v hod. Ona ne mogla pozvolit' sebe rasskazat' bol'she ob uslyshannom ot Ilejn v Tel'aranriode', polozhenie ee i bez togo bylo shatkim, a mnogoe iz sluchivshegosya v |bu Dar, stan' o tom izvestno, okonchatel'no vybilo by pochvu u nee iz-pod nog. Pervye upavshie kapli byli vstrecheny vzryvom vostorga. V polden' prervali marsh, razveli kostry i ustroili nastoyashchee prazdnestvo: sestry voznosili blagodarstvennye molitvy, soldaty i sluzhanki tancevali pryamo pod dozhdem. Po etomu sluchayu v plyas pustilis' i nekotorye Ajz Sedaj. Spustya neskol'ko dnej morosyashchij dozhdik usililsya, a potom zaryadili nastoyashchie livni. Rezkoe poholodanie prineslo na smenu dozhdyam snegopady i v'yugi. Rasstoyanie, kotoroe ran'she prohodili za den', - prichem |gvejn skrezhetala zubami, schitaya dvizhenie slishkom medlennym, - teper' preodolevali za pyat', da i to esli ne nachinalsya buran, kotoryj vovse ostanavlival armiyu. Bylo otchego podumat' o treh nepredskazuemyh posledstviyah, i poslednee iz nih, sneg, ochevidno, yavlyalos' samym nepriyatnym. Kogda zhenshchiny podoshli k malen'koj zalatanoj palatke, pyshno imenovavshejsya Kabinetom Amerlin, ot odnogo iz vysokih furgonov otdelilas' ten' i u |gvejn perehvatila dyhanie. Priblizivshis', ten' preobrazilas' v zhenskuyu figuru. ZHenshchina otkinula kapyushon i tut zhe natyanula obratno, no etogo okazalos' dostatochno, chtoby uznat' cherty Liane. - Ona budet nesti karaul i opovestit nas, esli kto-nibud' poyavitsya, - poyasnila Suan. - Horosho, - probormotala |gvejn, skryvaya dosadu. Otchego Suan ne predupredila ee zaranee? A to ved' ona chut' ne ispugalas', chto natknulas' na Romandu ili Lilejn. V pogruzhennom vo t'mu Kabinete Amerlin, slovno ten' sredi tenej, terpelivo dozhidalsya ukutannyj v plashch lord Brin. Obnyav Istochnik, |gvejn napravila Silu, no ne stala zazhigat' ni lampu, ni svechi, a sotvorila svetyashchijsya shar, zavisshij nad malen'kim skladnym stolikom, sluzhivshim ej pis'mennym stolom. Krohotnyj tusklyj sharik, takoj, chto i snaruzhi vryad li zametyat, i potushit' mozhno v mgnovenie oka. Ona ne mogla dopustit', chtoby ee obnaruzhili. Byvali Amerlin, pravivshie tverdoj rukoj, obladavshie ne men'shej vlast'yu, chem ves' Sovet, vmeste vzyatyj, no byvali i drugie, imevshie stol' zhe malo vliyaniya, kak ona sama, ili dazhe men'she, hotya podobnye, nechastye sluchai byli gluboko sokryty v tajnoj istorii Beloj Bashni. Nekotorye rastratili svoyu silu po melocham, uteryav iznachal'noe mogushchestvo, no dobit'sya obratnogo - preodolet' slabost' i obresti real'nuyu vlast' - za tri s lishnim tysyachi let udalos' lish' ochen' i ochen' nemnogim. |gvejn hotelos' znat', kak dobilis' etogo Miriam Kopan i gorstka podobnyh ej, no esli kto-to i udosuzhilsya sdelat' na sej schet zapisi, oni byli davno utracheny. Pochtitel'no poklonivshis', Brin ne vykazal ni malejshego udivleniya ee predostorozhnost'yu. On znal, chto, vstrechayas' s nim tajno, ona podvergaetsya opasnosti. Sam oblik etogo krepkogo, sedogo muzhchiny s grubovatym obvetrennym licom raspolagal k doveriyu, no |gvejn doveryala emu bol'she, chem mnogim, ne tol'ko poetomu. Na ego plechah krasovalsya podbityj kunicej krasnyj sherstyanoj plashch so znakom Plameni Tar Valona, prepodnesennyj Sovetom, odnako za poslednie nedeli Brin ne men'she dyuzhiny raz dal ponyat', chto nezavisimo ot mneniya Soveta o nej - a kakovo eto mnenie emu, otnyud' ne slepcu, bylo sovershenno yasno! - dlya nego ona Amerlin i on sleduet za neyu. O, razumeetsya, Brin nikogda ne vyskazyvalsya pryamo, no ego ostorozhnye nameki ne ostavlyali somnenij. Rasschityvat' na bol'shee znachilo by ozhidat' slishkom mnogogo. CHislo podvodnyh techenij v lagere edva li ne ravnyalos' chislu Ajz Sedaj, i inye techeniya byli dostatochno sil'ny, chto by zatyanut' Brina v omut. A zaodno i ee samu- provedaj Sovet ob etoj vstreche. |gvejn polagalas' na nego v bol'shej stepeni, chem na kogo by to ni bylo, krome Suan, Liane, Ilejn i Najniv, verila emu, kak ni odnoj iz sester, prinesshih ej klyatvu, i hotela by imet' smelost' verit' eshche bol'she. Sgustok belogo sveta otbrasyval slabye, drozhashchie teni. - U vas novosti, lord Brin? - sprosila |gvejn, snova podavlyaya nadezhdu. Ego poyavlenie posredi nochi moglo ob®yasnyat'sya dyuzhinoj vsevozmozhnyh prichin, chrevatyh lovushkami i kapkanami novostej. Vozmozhno, Rand reshil dobavit' k Illianskoj korone odnu-dve novyh, ili SHonchan, nevedomo kakim manerom, zahvatili eshche odin gorod, ili Otryad Krasnoj Ruki neozhidanno dvinulsya svoej dorogoj, vmesto togo, chtoby sledovat' ten'yu za Ajz Sedaj... - K severu ot nas stoit vojsko. Mat', - spokojno otvetil Brin. Ego zatyanutye v kozhanye perchatki ladoni pokoilis' na rukoyati dlinnogo mecha. - Soldaty po bol'shej chasti andorskie, no k nim prisoedinilos' nemaloe chislo murandijcev. Lyudi, poslannye mnoyu v dal'nyuyu razvedku, dostavili izvestie men'she chasa nazad. Komanduet Pelivar, s nim idet Aratelle. Oni - Verhovnye Opory dvuh samyh mogushchestvennyh Domov Andora i priveli s soboj drugie Doma, ne men'she dyuzhiny. Kazhetsya, ih vojsko bystro prodvigaetsya na yug. Esli vy - chego ya ne sovetuyu - prodolzhite put' v prezhnem napravlenii i s prezhnej skorost'yu, nashi peredovye otryady vstretyatsya dnya cherez dva, v krajnem sluchae, cherez tri. |gvejn uhitrilas' sohranit' nevozmutimyj vid, ne pozvoliv oblegcheniyu prorvat'sya naruzhu. Sluchilos' to, chego ona tak hotela, na chto tak nadeyalas', chego uzhe pochti otchayalas' dobit'sya. A vot Suan - kak ni stranno - ohnula, i hotya tut zhe hlopnula sebya rukoj po gubam, bylo uzhe pozdno. Brin pokosilsya na nee, pripodnyav brov'. Vprochem, ona nemedlenno prinyala podobayushchij Ajz Sedaj nevozmutimyj vid, pochti zastavlyavshij zabyt' o ee molodom lice, i trebovatel'no sprosila: - Neuzheli tebya muchaet sovest' i ty ne stanesh' srazhat'sya protiv svoih zemlyakov -andorcev? A nu otvechaj - zdes' ya ne tvoya prachka! - Net, v ee nevozmutimosti opredelenno imelas' treshchina. - Kak prikazhesh', Suan Sedaj. - V tone Brina ne bylo i nameka na nasmeshku, no Suan zakusila gubu. Napusknaya holodnost' isparyalas' s porazitel'noj bystrotoj. Brin poklonilsya ej - ne slishkom nizko, no vpolne uchtivo - i spokojno skazal: - Razumeetsya, ya budu srazhat'sya s temi, na kogo ukazhet Mat'. Dazhe zdes' Brin ne mog pozvolit' sebe bol'shej otkrovennosti. Imeya delo s Ajz Sedaj, on vyuchilsya ostorozhnosti. Tak zhe, kak i |gvejn. Poroj ej kazalos', chto ostorozhnost' stala ee vtoroj naturoj. - A esli my ne prodolzhim put'? - sprosila ona. Vse vozmozhnosti obsuzhdalis' eyu s Suan i, inogda, s Liane neschetnoe chislo raz, no devushka i sejchas prodolzhala tshchatel'no produmyvat' kazhdyj shag, kak na skol'zkoj ledyanoj dorozhke. - Esli my ostanovimsya zdes'? - Kol' skoro vy najdete sposob obojtis' bez boya, eto budet vernym resheniem, - bez promedleniya otvechal Brin. - No imejte v vidu, skoree vsego uzhe zavtra oni vyjdut na poziciyu, prekrasno podhodyashchuyu dlya oborony. Odin flang prikroet reka Arman, drugoj - bol'shoe torfyanoe boloto, a vperedi okazhetsya mnozhestvo ruch'ev i prudov, chto zatrudnit lobovuyu ataku. Pelivar ostanovitsya tam i budet vyzhidat': on svoe delo znaet. Sluchis' peregovory, Aratelle skazhet svoe slovo, no kop'ya i mechi ona ostavit na nego. My ne smozhem dobrat'sya tuda ran'she nego, da i v lyubom sluchae tu poziciyu udobno zashchishchat' s severa, a ne s yuga. Esli vy namereny dat' boj, sovetuyu osedlat' tot kryazh, kotoryj my peresekli dva dnya nazad. Vystupiv segodnya na voshode, my okazhemsya tam gorazdo ran'she, chem on. Togda Pelivar dvazhdy podumaet, prezhde chem napast' na nas, dazhe imej on v tri raza bol'she soldat. SHevelya poluzamerzshimi pal'cami nog, |gvejn dosadlivo vzdohnula. Est' raznica mezhdu tem, chtoby ne pozvolyat' holodu kasat'sya tebya, i tem, chtoby ego ne chuvstvovat'. No ona ne mogla pozvolit' sebe otvlekat'sya na holod; sledovalo sosredotochit'sya na drugom. - A pojdut li oni na peregovory, predstav'sya takoj sluchaj? - prozvuchal ostorozhnyj vopros. - Skoree vsego, da. Mat'. Murandijcy pochti ne v schet, oni pribilis' k vojsku, reshiv ispol'zovat' slozhivshiesya obstoyatel'stva v svoih interesah. Pod moim nachalom tozhe nemalo vyhodcev iz Murandi. Pelivar i Aratelle - vot kto prinimaet resheniya. A ih cel' - tut ya gotov bit'sya ob zaklad - ne dopustit' vashu armiyu v Andor. No... - Brin ugryumo pokachal golovoj, - esli pridetsya, oni budut drat'sya, dazhe znaya, chto stolknutsya ne tol'ko s soldatami, no i s Ajz Sedaj. Dumayu, oni slyshali te zhe rasskazy, chto i my. - o toj bitve, sluchivshejsya gde-to na vostoke. - Rybij potroh! - provorchala Suan, kotoroj yavno nedostavalo samoobladaniya. - Nedopechennye sluhi i syrye spletni eshche ne dokazatel'stvo, chto tam voobshche byla kakaya-to bitva. A esli i byla, to dazhe takoj prostofilya, kak ty, dolzhen znat', chto sestry nikogda ne pozvolili by sebe prinyat' v nej uchastie! - Da, etot muzhchina yavno vyvodil Suan iz sebya. Sam Brin, kak ni stranno, lish' ulybnulsya. Vprochem, on chasten'ko postupal tak, kogda Suan vykazyvala svoj norov. Pri drugih obstoyatel'stvah, bud' na ego meste kto-nibud' drugoj, |gvejn nazvala by etu ulybku nezhnoj. - Dlya nas bylo by luchshe, chtob oni etim sluham verili, - myagko skazal voenachal'nik, i lico Suan potemnelo. Mozhno bylo podumat', ona uslyshala strashnoe oskorblenie. |gvejn ne mogla ponyat', pochemu kazhdoe slovo Brina dejstvuet na etu obychno uravnoveshennuyu, razumnuyu zhenshchinu, kak krasnaya tryapka na byka, no razbirat'sya ne imela vremeni. - Suan, ya vizhu kto-to zabyl unesti otsyuda vino s pryanostyami. Pri takoj pogode ono ne moglo skisnut'. Pozhalujsta, podogrej ego dlya nas. Vovse ne hotelos' unizhat' Suan v prisutstvii Brina, no ee nuzhno privesti v chuvstvo, i takoj sposob kazalsya naibolee priemlemym. K tomu zhe i vpryam' ne sledovalo ostavlyat' serebryanyj kuvshin na stole. Suan ne povela i brov'yu, no ee vzglyad - tol'ko na mig! - sdelalsya takim, chto bylo reshitel'no nevozmozhno predstavit' sebe etu zhenshchinu stirayushchej muzhskoe bel'e. Ne proroniv ni slova, ona napravila Silu, slegka podogrela vino v serebryanom kuvshine i, napolniv dva gladkih serebryanyh kubka, vruchila odin |gvejn. A drugoj ostavila sebe, predostaviv lordu Brinu nalivat' vino samomu. Sogrevaya o kubok zastyvshie pal'cy, |gvejn pogasila vspyshku razdrazheniya. Mozhet byt', Suan prosto nikak ne mozhet prijti v sebya posle gibeli svoego Strazha? Ona ved' i sejchas to i delo plachet bez vsyakoj vidimoj prichiny, hotya i pytaetsya eto skryvat'. Tak ili inache, perezhivaniya Suan sledovalo vybrosit' iz golovy. Po sravneniyu s tem, chto reshalos' sejchas, chuvstva odnoj zhenshchiny vse ravno chto muravejnik ryadom s goroj. - Esli udastsya, ya hotela by izbezhat' bitvy, lord Brin, - skazala |gvejn. - Armiya sobrana protiv Tar Valona, a ne dlya togo, chtoby voevat' zdes'. Poshlite goncov, pust' kak mozhno skoree ustroyat vstrechu mezhdu Prestolom Amerlin, lordom Pelivarom, ledi Aratelle i vsemi prochimi, komu, po vashemu mneniyu, nadlezhit na nej prisutstvovat'. No ne zdes'. Nash dranyj lager' ne proizvodit dolzhnogo vpechatleniya. Povtoryayu: kak mozhno skoree. Esli poluchitsya - hot' zavtra: ya ne imeyu nichego protiv. - Tak bystro mne ne uspet'. Mat', - spokojno otozvalsya Brin. - Dazhe esli ya otpravlyu goncov srazu po vozvrashchenii v svoj lager', somnevayus', chtoby oni vernulis' s otvetom ran'she zavtrashnego vechera. - Togda vozvrashchajtes' poskoree. - Holod probiral |gvejn do kostej, no golos ee zvuchal rovno. - I eshche odno. YA hochu, chtoby vy, naskol'ko budet vozmozhno, sohranyali i namechennuyu vstrechu, i samo poyavlenie andorskogo vojska v tajne ot Soveta. Na sej raz ona prosila ego pojti na poistine chudovishchnyj risk. Garet Brin slyl odnim iz luchshih nyne zhivushchih polkovodcev, no Sovet razdrazhalo, chto on komandoval armiej, ne podlazhivayas' pod Vossedayushchih. Ponachalu oni terpeli ego, ibo imya slavnogo voenachal'nika sposobstvovalo naboru soldat, no teper', kogda armiya vyrosla do tridcati tysyach chelovek i lyudi prodolzhali prisoedinyat'sya k nej dazhe posle togo kak nachalis' snegopady, mnogie stali podumyvat', a nuzhen li im lord Brin i dal'she? Ne govorya uzh o teh, kotorye schitali ego nenuzhnym s samogo nachala. I voznikni u Soveta povod dlya vmeshatel'stva, Brin ne otdelalsya by otstraneniem ot komandovaniya. Ego vpolne mogli otdat' v ruki palacha po obvineniyu v izmene. On ne stal zadavat' voprosov. Vozmozhno, potomu, chto ne rasschityval uslyshat' otvety. Ili potomu, chto dumal, budto uzhe znaet otvety. - Ne skazhu, chto moi soldaty ochen' mnogo obshchayutsya s lyud'mi iz vashego lagerya, no pro armiyu Pelivara znaet uzhe nemalo narodu i eto vryad li udastsya dolgo hranit' v sekrete. Odnako sdelayu chto smogu. Tak prosto. A ved' ona tol'ko chto sdelala pervyj shag po trope, kotoraya privedet ee na Prestol Amerlin v Tar Valon, esli ne prevratit v bespravnuyu kuklu v rukah Soveta, govoryashchuyu lish' to, chto sochtut nuzhnym Romanda ili Lilejn. V stol' vazhnyj, perelomnyj moment dolzhny byli gryanut' truby, a nebesa - razrazit'sya gromom. V legendah vsegda byvalo imenno tak. |gvejn zatushila svetovoj shar, no, kogda Brin povernulsya k vyhodu, pojmala ego za ruku, slovno shvatilas' za spryatannyj pod rukavom tolstyj i tverdyj drevesnyj suk. - Vot eshche chto. Edva li vy hotite, chtoby osadu Tar Valona nachala armiya, izmotannaya dolgimi perehodami. Navernoe, soldatam nuzhno otdohnut'. Skol'ko nado vremeni? Vpervye on otvetil ne srazu, i |gvejn pozhalela, chto zatushila svet. Kazhetsya, Brin hmurilsya. - Dazhe esli ne prinimat' vo vnimanie lazutchikov i soglyadataev Bashni, - medlenno proiznes on, - vesti o prodvizhenii armii letyat bystree ptic. Ko dnyu nashego pribytiya |lajda podgotovit vstrechu. Vy znaete, chto ona uvelichila chislennost' Gvardii Bashni? Primerno do pyatidesyati tysyach chelovek. No mesyac otdyha nam by ne povredil. Na hudoj konec, sojdet i dnej desyat', odnako luchshe by mesyac. Vrode by sluchajnyj vopros o Gvardii Bashni neskol'ko zadel ee, napomniv, chto Sovet i Ajya soobshchayut ej lish' to, chto nahodyat nuzhnym, i Brin eto znaet. - Dumayu, vy pravy, - promolvila ona, starayas', chtoby golos zvuchal besstrastno. - U sten Tar Valona vremeni na otdyh ne budet. A sejchas poshlite goncami samyh bystryh vsadnikov. Kak po-vashemu, tam ne vozniknet zatrudnenij? Pelivar s Aratelle vyslushayut ih? - Ej ne udalos' skryt' notku bespokojstva, slishkom uzh mnogoe stoyalo na konu. Esli sejchas pridetsya srazhat'sya, eto razrushit ne tol'ko ee plany. Ton Brina ni chutochki ne izmenilsya, no kak-to poluchilos', chto ego golos zazvuchal uspokaivayushche: - Poka dostatochno svetlo, chtoby uvidet' belye per'ya. Oni priznayut znak peremiriya, i vyslushayut goncov. Pozhaluj, mne pora idti. Mat'. Put' neblizkij, i skachka predstoit dolgaya, dazhe dlya vsadnikov s zapasnymi loshad'mi. Kak tol'ko za nim opustilsya polog, |gvejn tyazhelo vzdohnula. Ej kazalos', chto vot-vot vernetsya muchitel'naya golovnaya bol'. Obychno posle vstrech s Brinom ona chuvstvovala oblegchenie, kak by pronikalas' ego uverennost'yu. Segodnya ej prishlos' manipulirovat' im, i ona znala, chto eto ot nego ne ukrylos'. Dlya muzhchiny on byl ochen' nablyudatelen. No pozvolit' sebe bol'shuyu otkrovennost' |gvejn ne mogla - slishkom velik risk. Vo vsyakom sluchae do teh por, poka Brin ne ob®yavil o svoej predannosti, mozhet byt', ne prines klyatvu vernosti, kak Mirelle i prochie. Pridi emu v golovu, chto ona hochet ispol'zovat' lyudej i brosit' ih na proizvol sud'by, pary skazannyh im slov budet dostatochno, chtoby peredat' ee vo vlast' Soveta, svyazannoj po rukam i nogam, kak porosenok na blyude. |gvejn otpila bol'shoj glotok, chuvstvuya, kak teplo pryanogo vina rastekaetsya po zhilam. - Dlya nas luchshe, chtoby oni verili etim sluham, - probormotala ona. - A eshche luchshe, chtoby eti sluhi soderzhali hot' maluyu dolyu pravdy. Dazhe esli mne ne udastsya nichego drugogo, Suan, ya nadeyus', chto smogu osvobodit' nas ot Treh Obetov. - Net! - voskliknula Suan, i v golose ee zvuchalo potryasenie. - Dazhe popytka sdelat' eto krajne opasna, a esli ty preuspeesh'... Upasi nas Svet, esli ty preuspeesh', to pogubish' Beluyu Bashnyu. - O chem ty tolkuesh', Suan? - otkliknulas' |gvejn. - YA pytayus' sledovat' Obetam, hot' i ne prinosila ih, no Obety nikak ne pomogut nam protiv SHonchan. Esli sestry ne mogut srazhat'sya prezhde, chem