oj  kurtke,  ego
temnye volosy rassypalis' po plecham.
     - Soprotivlenie bessmyslenno,  - tverdym  golosom ob®yavil on,  podnimaya
ruku v perchatke. - Sdavajtes', i nikomu ne prichinyat vreda.
     No  ne ego  poyavlenie  i ne  surovye  slova  zastavili  Tuvin  natyanut'
povod'ya, chto pozvolilo drugim sestram nagnat' i okruzhit' ee.
     - Vzyat' ego, - spokojno skazala Tuvin. - Vam luchshe soedinit'sya. Menya on
otgorodil shchitom.
     Vidimo, eto odin iz teh Asha'manov. Nado zhe, i pryamo k nej.
     Vdrug  ona   soobrazila,  chto   nichego   ne   proishodit,   i  perevela
pronzitel'nyj vzglyad s muzhchiny v chernom na Dzhenare.
     - Tuvin, - promolvila ta neuverenno, - ya tozhe otrezana.
     -  I menya otsekli,  - ne verya svoim slovam, proiznesla Lemaj, a za  nej
eti  slova  s  narastayushchej  panikoj  povtorili  ostal'nye.  Vse  otrezany ot
Istochnika!
     Sredi derev'ev poyavilis' drugie lyudi v chernyh kurtkah i nachali okruzhat'
otryad.  Tuvin  naschitala  pyatnadcat'  vsadnikov.  Gvardejcy, ozhidaya  prikaza
sestry, serdito zavorchali. Oni nichego ne ponimali, schitaya,  chto narvalis' na
zasadu bandy grabitelej. Tuvin dosadlivo coknula  yazykom. Razumeetsya, ne vse
muzhchiny mogli napravlyat',  no, vidno,  protiv nee vyshli Asha'many, obladayushchie
takoj sposobnost'yu. Ona ne  udarilas' v  paniku, v otlichie ot soprovozhdayushchih
ee sester.  I ne takih oblamyvali! Vysokij muzhchina tronul konya; on ulybalsya,
vidimo, dumal, chto oni podchinyatsya ego smehotvornomu prikazu.
     -  Po moej komande, - proiznesla Tuvin  negromko,  -  vse  brosaemsya  v
raznye storony.  Kogda uskachete  podal'she,  on  ne  sumeet uderzhat'  shchit.  -
Muzhchiny  vsegda  schitayut,  budto   sumeyut  uderzhivat'   pletenie  pri  lyubyh
obstoyatel'stvah.  - A kak Sila vernetsya, pomogite gvardejcam. Bud'te gotovy.
- I Tuvin gromko voskliknula: - Gvardejcy, k boyu!
     Vzrevev, gvardejcy brosilis' vpered, razmahivaya mechami i okruzhaya sester
kol'com. Razvernuv svoyu kobylu vpravo, Tuvin  udarila  ee kablukami i  nizko
prignulas' k holke. Ona proskochila mezhdu dvumya  yuncami v chernyh kurtkah - te
provodili ee izumlennymi  vzglyadami. I vot ona uzhe sredi derev'ev, podgonyaet
loshad', sneg letit iz-pod kopyt. Tuvin ne zabotilo, slomaet kobyla  nogu ili
net. Ej nravilas' eta  kobyla, no  segodnya suzhdeno umeret' ne tol'ko loshadi.
Pozadi razdavalis' vopli. I odin golos perekryl vse prochie.
     - Brat' zhivymi! Prikaz Drakona Vozrozhdennogo! Esli kto chego sdelaet Ajz
Sedaj, otvetit mne!
     Prikaz  Drakona  Vozrozhdennogo!  Vpervye  Tuvin  oshchutila strah, ledyanym
chervyakom zapolzshij  v serdce.  Drakon  Vozrozhdennyj!  Ona  hlestnula  kobylu
povod'yami po shee. shchit nikuda ne delsya! Da ved' stol'ko  derev'ev mezhdu nimi,
on uzhe dolzhen byl poteryat' ee iz vidu! O Svet, Drakon Vozrozhdennyj!
     Tuvin  sdavlenno  ohnula,  kogda  chto-to udarilo  ee  v  grud'  i  suk,
neponyatno  otkuda vzyavshijsya, vybil ee  iz sedla. Ona videla,  kak, uvyazaya  v
snegu, nesetsya galopom loshad'. A sama visela. Visela v vozduhe, ruki prizhaty
k  bokam, nogi  boltayutsya  v  shage ot zemli. Ona sglotnula. Dolzhno byt',  ee
derzhit muzhskaya  chast' Sily. Prezhde  ee  nikogda  ne  kasalas' saidin.  Tuvin
oshchutila  nezrimuyu plotnuyu lentu, ohvativshuyu  telo.  Ej pokazalos', budto ona
chuvstvuet porchu Temnogo. Ona zadrozhala,  boryas' s krikom, rvushchimsya iz samogo
nutra.
     Vysokij muzhchina ostanovil svoego konya.  Tuvin poplyla po vozduhu, potom
sela bokom v sedlo. Kazalos', muzhchinu ne osobenno interesovala plenennaya Ajz
Sedaj.
     - Hardlin!  - kriknul  on. - Norli! Kadzhima! Nu hot' kto iz vas, oluhov
proklyatyh, podojdet ko mne?
     On  byl vysok, kosaya sazhen' v  plechah,  kak skazala by  gospozha Dovil'.
Srednih let, krasivyj kakoj-to gruboj mrachnoj krasotoj. Nichut' ne pohozhij na
horoshen'kih yunoshej,  kotorye nravilis' Tuvin, - neterpelivyh, preispolnennyh
blagodarnosti i potomu  legko upravlyaemyh.  Vysokij vorot chernogo sherstyanogo
mundira  ukrashali s  odnoj  storony serebryanyj mech,  a s  drugoj -  strannoe
sushchestvo,  srabotannoe  iz  zolota  i  krasnoj  emali.  Muzhchina,   sposobnyj
napravlyat' Silu. On otsek ee shchitom ot Istochnika i vzyal v plen.
     Vopl', vyrvavshijsya  iz gorla,  oshelomil  dazhe samu Tuvin. Esli b mogla,
ona  proglotila   by   svoj  krik,  no  pozadi   razdalsya  eshche  odin  vopl',
pronzitel'nee pervogo. i  eshche, i eshche. Tuvin zametalas' iz storony v storonu.
Protivit'sya  Sile bespolezno. Ona ponimala  eto, no  prodolzhala  vyryvat'sya,
tochno vzbesivshijsya zver'.
     Budto skvoz' gustoj tuman Tuvin pochuvstvovala, kak garcuet kon'. Smutno
razlichila slova:
     - Potishe ty, meshok s ushami! Uspokojsya, sestra. YA tebe ne...  Da polegche
ty, mul hromoj! O  Svet! Proshu  Proshcheniya,  sestra,  no vot  chto my nauchilis'
delat'. - I s etimi slovami on poceloval ee.
     V kratkij mig ona uspela ponyat', chto ego guby kosnulis' ee gub, a potom
vse ischezlo,  i  teplo zatopilo ee. Ne prosto  teplo. Ono  rasteklos' vnutri
medom,  goryachim,  bul'kayushchim medom,  kotoryj, kazalos', vot-vot zakipit. Ona
byla   strunoj  arfy,  drozhashchej  na  predele  vidimosti.  Ona  byla   tonkoj
hrustal'noj  vazoj, gotovoj  razbit'sya vdrebezgi. I tut struna lopnula; vaza
razletelas' na sotnyu oskolkov.
     - A-a-a-a-a-a-a-aaa! - Snachala Tuvin ne ponyala,  chto krik nesetsya iz ee
shiroko raskrytogo rta. Neskol'ko mgnovenij ona dazhe myslit' svyazno ne mogla.
Tyazhelo  dysha, ona ustavilas' na muzhskoe lico, gadaya, ch'e ono. Ah da, vysokij
muzhchina. Muzhchina, kotoryj mog...
     -  Mozhno  bylo  obojtis'  i  bez  poslednego  shtriha,  -  vzdohnul  on,
pohlopyvaya loshad' po shee.  Ta zafyrkala, no sharahat'sya perestala.  - No  mne
pokazalos', chto  tak nuzhno.  Vryad  li iz tebya zhena  poluchitsya. Uspokojsya. Ne
pytajsya bezhat',  ne  napadaj ni na kogo i  ne kasajsya Istochnika, poka  ya  ne
razreshu. Kak tebya zovut?
     Poka on ne razreshit? Nu i naglec!
     - Tuvin Gazal, - skazala ona i zamorgala. Pochemu ona emu otvetila?
     - Vot ty gde, - skazal drugoj  muzhchina v  chernom  mundire, pod®ezzhaya  k
nim. Ot  kopyt ego konya po storonam  leteli  kom'ya snega.  Vot  takie  Tuvin
nravilis' bol'she. Ona somnevalas', chtoby etih rozovyh shchechek britva kosnulas'
bol'she  dvuh-treh raz. - O  Svet, Logajn!  - voskliknul krasavchik. - Ty vzyal
vtoruyu? M'Haelyu eto ne ponravitsya! Hotya ego, mozhet, eto  i ne volnuet,  ved'
vy dvoe chut' li ne druz'ya-priyateli.
     - Druz'ya-priyateli, Vinchova? - mrachno proiznes Logajn.  - Bud'  tak, kak
hotel M'Hael', ya by vmeste s novichkami repu motyzhil. Ili menya by na tom pole
zaryli,  -  dobavil on  negromko.  Tuvin podumala,  chto  poslednie  slova ne
prednaznachalis' dlya chuzhih ushej.
     CHto by tot krasavchik ni uslyshal, on nedoverchivo zasmeyalsya. Tuvin vo vse
glaza smotrela na vysivshegosya nad neyu  muzhchinu.  Logajn. Lzhedrakon. No on zhe
mertv!  Ukroshchen i mertv! I  nebrezhno derzhit ee, usadiv  vperedi sebya. Pochemu
ona  ne krichit,  ne deretsya s  nim? Nozh na  poyase...  Odnako u nee  ne  bylo
nikakogo zhelaniya tyanut'sya  k kostyanoj rukoyati. Hotya  ta nevidimaya lenta, chto
obvivala ee, ischezla. Ona mogla by vyskol'znut' i popytat'sya ubezhat'...
     - CHto ty so mnoj sdelal?  - sprosila Tuvin spokojnym tonom. Na  eto, po
krajnej mere, u nee hvatilo sil.
     Povernuv  loshad' k  doroge, Logajn ob®yasnil Tuvin, chto zhe on sdelal,  i
ona pala  golovoj na  shirokuyu muzhskuyu grud'  i zarydala. |lajda zaplatit  za
eto,  poklyalas' sebe  Tuvin.  Esli  Logajn  kogda-nibud'  ee  otpustit,  ona
zastavit  |lajdu  za  vse  zaplatit'.  Poslednyaya  mysl'  otdavala  osobennoj
gorech'yu.


        GLAVA 27. Sdelka



     Min  sidela  skrestiv nogi  na  ukrashennom  obil'noj  pozolotoj stule s
vysokoj spinkoj  i pytalas' uglubit'sya  v  chtenie - na  kolenyah u nee lezhala
perepletennaya v kozhu  kniga  Gerida Fila "Prichina  i  bezumie". Ej  nikak ne
udavalos'   prochitat'   hot'   neskol'ko  stranic  kryadu.   O,   sama  kniga
zacharovyvala: sochineniya  mastera Fila  unosili  v vymyshlennye miry, o  kakih
ona, trudyas' na  konyushne, i ne mechtala. Min  ochen' gorevala  o smerti milogo
starichka. V  ego knigah  ona  nadeyalas' otyskat'  namek,  za chto ego  ubili.
Pytayas' sosredotochit'sya, devushka motnula golovoj.
     Kniga byla uvlekatel'naya,  no  v  komnate  visela  tyagostnaya atmosfera.
Malaya  tronnaya zala Randa v Solnechnom  dvorce gorela pozolotoj - ot  shirokih
karnizov  do vysokih zerkal na stenah,  smenivshih te,  chto razbil Rand;  dva
ryada  stul'ev, na odnom  iz  kotoryh i ustroilas'  Min, vystroilis' naprotiv
vozvysheniya,  gde  krasovalsya  Drakonov  Tron.  Tron  byl  poprostu  urodliv,
kajrienskie rezchiki srabotali ego v stile, kotoryj polagali tirskim: siden'e
pokoilos' na spinah dvuh drakonov, eshche  dva izognulis' v vide podlokotnikov,
drugie vpolzali na spinku. Ih glaza siyali solnechnikami, a  sami oni sverkali
pozolotoj i krasnoj emal'yu. Vylozhennoe zolotom na polirovannom kamennom polu
Voshodyashchee  Solnce, s  othodyashchimi  vo  vse  storony volnistymi luchami,  lish'
usugublyalo  tyagostnoe oshchushchenie. Horosho hot'  v dvuh bol'shih kaminah, v lyuboj
iz  kotoryh  devushka ona  mogla by vojti  ne prigibayas', veselo potreskivalo
plamya, rasprostranyaya  priyatnoe teplo,  tem pache chto  za oknom valil sneg. To
byli komnaty Randa, i tol'ko odno eto pereveshivalo lyubye tyagostnye oshchushcheniya.
Mysl',  preispolnennaya  dosady i razdrazheniya. |to komnaty Randa  -  esli  on
kogda-nibud' soizvolit vernut'sya syuda.  Ugorazdilo zhe  vlyubit'sya  v muzhchinu,
kotoryj ves' - odna bol'shaya prichina dlya razdrazheniya!
     Tshchetno  poerzav na neudobnom  stule.  Min  vnov'  popytalas' chitat', no
glaza  ee  to i delo  obrashchalis'  k  vysokim  dveryam,  ukrashennym  emblemami
Voshodyashchego  Solnca.  Ona  nadeyalas' uvidet', kak vojdet  Rand;  ona boyalas'
uvidet'  Sorileyu  ili  Kadsuane.  Devushka  odernula  svetlo-golubuyu  kurtku,
probezhala  pal'cami po vyshitym na otvorotah kroshechnym snezhnocvetikam. Drugie
cvetki tyanulis' po rukavam, po shtaninam, takim oblegayushchim,  chto ona s trudom
v nih  vlezala.  Kostyum ne  ochen'-to  otlichalsya  ot  togo,  kakoj ona obychno
nosila.  Nu, ne sovsem. Do sih por ej udavalos' izbegat' plat'ev, no devushka
vser'ez  opasalas', chto  esli  pridi  na um  Sorilee zasunut' Min v  plat'e.
Hranitel'nica Mudrosti sobstvennoruchno vytryahnet  ee  iz toj odezhdy, kotoruyu
ona predpochitaet nosit'.
     I Sorileya znala vse o nej i Rande.  Vse. Min  pochuvstvovala, kak u  nee
goryat shcheki.  Kazhetsya, Sorileya pytaetsya reshit', podhodit li Min Farshav  Randu
al'Toru  v  kachestve...  lyubovnicy. Ot etogo slova  u  devushki  po-  glupomu
kruzhilas'  golova;  ona  zhe  ne  legkomyslennaya   vertihvostka!   |to  slovo
zastavlyalo vinovato oglyadyvat'sya cherez plecho,  opasayas', net li tam tetushek.
Net, mrachno podumala Min, ty ne legkomyslennaya vertushka! U teh hot' chto-to v
golove est'!
     Ili zhe  Sorileya hochet znat', podhodit li Rand dlya Min? Poroj imenno tak
i kazalos'. Hranitel'nicy prinimali  Min kak svoyu,  ili pochti kak  svoyu,  no
poslednie  nedeli  Sorileya  krutila-vykruchivala   ee,  tochno  prachka  bel'e.
Belovolosaya, s morshchinistym licom, Hranitel'nica Mudrosti hotela znat' o  Min
vse, do mel'chajshih podrobnostej, i  o  Rande tozhe. Ej  chto, nuzhny pylinki so
dna  ego  karmanov?  Dvazhdy  Min   pytalas'  zaartachit'sya  i  uklonit'sya  ot
bespreryvnyh  rassprosov,  i  dvazhdy  Sorileya  vytaskivala  rozgu!  Strashnaya
staruha poprostu tolkala  devushku na blizhajshij stol, a potom zayavlyala,  eto,
mol, pomozhet ej pripomnit' koe- chto eshche. I nikto iz Hranitel'nic dazhe nameka
na sochuvstvie ne vykazal! O Svet, est' zhe veshchi, kotorye kasayutsya tol'ko ee i
ee muzhchiny! Kotoryj  vdobavok ne mozhet prinadlezhat'  ej  odnoj! Kadsuane  zhe
primenyala  inoj podhod.  Preispolnennuyu  dostoinstva sedovolosuyu  Ajz  Sedaj
budto by  sovershenno  ne interesovali  ni Min,  ni Rand, no ona provodila  v
Solnechnom dvorce ujmu  vremeni.  Sovsem izbegat'  ee  bylo  nevozmozhno; ona,
kazhetsya, brodila, gde ej vzdumaetsya. I stoilo Kadsuane hot' na mig vzglyanut'
na Min, u devushki mel'kala mysl', chto pered nej zhenshchina,  kotoroj  pod  silu
uchit'  bykov tancevat',  a  medvedej  - pet'. Devushka  vse  zhdala,  kogda ta
nastavit na nee palec i provozglasit, chto Min Farshav  pora  uchit'sya  derzhat'
myachik na nosu. Ran'she ili pozzhe Randu pridetsya stolknut'sya s Kadsuane, i pri
etoj mysli v zhivote u Min vse holodelo.
     Devushka vnov'  zastavila sebya  sklonit'sya  nad  knigoj.  I  tut odna iz
dverej  rezko raspahnulas',  i voshel  Rand,  nesya Drakonov Skipetr na  sgibe
loktya.  Na golove ego krasovalas' zolotaya korona: shirokij venec  iz lavrovyh
list'ev, - dolzhno byt', ta samaya Korona Mechej, o kotoroj stol'ko razgovorov,
- uzkie  shtany podcherkivali strojnye nogi,  i krasivo sidela  na nem zelenaya
shelkovaya kurtka, otdelannaya zolotym shit'em. Da i on sam byl krasiv.
     Zalozhiv  stranicu  zapiskoj,  v  kotoroj master Fil  govoril,  chto  ona
"slishkom horoshen'kaya", devushka akkuratno zakryla  knigu i ostorozhno polozhila
ee na pol ryadom so stulom. Potom slozhila ruki na grudi i stala zhdat'. Esli b
ona stoyala,  to nepremenno prinyalas' postukivat' nogoj, no ni za chto ona  ne
pozvolit  muzhchine  podumat',  budto  ona  vskochila  tol'ko  potomu,  chto  on
nakonec-to  poyavilsya.  Rand  stoyal,  s   ulybkoj  glyadya  na  Min,  pochemu-to
podergivaya sebya za mochku uha - kazhetsya, on murlykal pod  nos! -  potom rezko
povernulsya i hmuro glyanul na dveri.
     -  Devy mne ne skazali, chto ty tut. Voobshche slova ne proronili.  O Svet,
uvidev menya, oni gotovy byli vuali nacepit'.
     -  Mozhet, oni ogorcheny, - spokojno  zayavila Min.  - Mozhet, trevozhilis',
gde ty. YA tozhe trevozhilas'. Mozhet, ih volnuet, ne ranen li  ty, ne bolen, ne
prostyl li. - Kak i menya, gor'ko podumala ona. A on lish' slegka smutilsya!
     - YA zhe tebe napisal, - promolvil on, i Min fyrknula.
     - Dvazhdy!  I tvoi pis'ma  prinosil Asha'man.  Da, ty dvazhdy mne napisal.
Rand al'Tor! Esli ty nazyvaesh' eto pis'mami!
     On poshatnulsya, slovno ona zalepila emu poshchechinu - net, slovno  by pnula
v  zhivot! - i zamorgal. Min vzyala sebya v ruki  i otkinulas' na spinku stula.
Proyavi v  nepodhodyashchij moment  sochuvstvie, i  nikogda ne obretesh' poteryannyh
pozicij. A  ej tak  hotelos' obnyat' ego, uteshit',  smyagchit'  bol', uspokoit'
rany. U nego ih  mnogo, a on ne zhelaet priznavat', chto est' hotya by odna. No
net, ona ne vskochit s  mesta i ne kinetsya k nemu, zhelaya znat', chto sluchilos'
ili... O Svet, s nim vse dolzhno byt' horosho.
     Vnezapno devushku vzyali pod lokti i pripodnyali. Boltaya sinimi sapozhkami.
Min poplyla po vozduhu  k Randu. Znachit, on dumaet, chto mozhet ulybat'sya, da?
Dumaet,  budto  shirokaya  ulybka  izmenit  ee nastroenie?  Ona  otkryla  rot,
sobirayas' nemnogo vrazumit' ego. Pust' na nosu sebe zarubit! A on, obviv Min
rukami, poceloval ee v guby.
     Kogda ona vnov' sumela vzdohnut', to vzglyanula na nego skvoz' resnicy.
     - V pervyj...  -  Gorlo  perehvatilo, ona otkashlyalas'.  -  V pervyj raz
Dzhahar Narishma voshel s takim vidom, tochno pytalsya prochitat' mysli v golove u
kazhdogo, kto emu popadalsya na  puti. I ischez, vruchiv mne obryvok pergamenta.
Nu-ka, sejchas  vzglyanu. Vot: "YA zayavil  prava  na koronu Illiana. Ne doveryaj
nikomu, poka ya ne vernus'. Rand." Po-moemu, ne slishkom-to pohozhe na lyubovnoe
poslanie.
     On snova poceloval ee.
     Na  etot  raz,  chtoby otdyshat'sya,  vremeni ponadobilos'  pobol'she.  Min
predpolagala, chto okazhet emu inoj priem. S drugoj storony, vse shlo ne tak uzh
ploho.
     -  A Dzhonan |dli peredal  klochok bumagi so  slovami: "YA  vernus', kogda
zdes' zakonchu. Nikomu ne  doveryaj.  Rand." |dli zastal  menya,  kogda ya vannu
prinimala,  - dobavila ona,  -  i nichut' ne smutilsya,  kogda  uvidel koe-chto
interesnoe.
     Rand vsegda prikidyvalsya, budto vovse ne revniv -  kak budto  syshchetsya v
mire takoj muzhchina, -  no ona zamechala, kakimi hmurymi vzglyadami on okidyval
muzhikov,  kotorye posmatrivali  na nee. I potom  stanovilsya bolee strastnym.
Interesno, na  chto  budet pohozh etot poceluj? Mozhet, predlozhit' udalit'sya  v
spal'nyu? Net, tak toropit' konej ona ne budet...  Rand opustil devushku, lico
ego vdrug stalo pechal'nym.
     - |dli mertv, - skazal on. Vnezapno korona poletela s golovy  cherez vsyu
komnatu, slovno by broshennaya sil'noj rukoj. I v tot mig, kogda ona podumala,
chto korona udaritsya o spinku  Drakonova Trona, a  to  i  prob'et ee, shirokoe
zolotoe kol'co zamerlo i medlenno opustilos' na siden'e trona.
     Min posmotrela na Randa,  i u nee perehvatilo dyhanie. Krov' blestela v
temno-ryzhih kudryah nad ego levym uhom. Vytashchiv iz rukava kruzhevnoj platochek,
ona potyanulas' k ego visku, no Rand pojmal ee za zapyast'e.
     - YA ego ubil, - tiho proiznes on.
     Ot ego  golosa  devushka zadrozhala. Tihij, kak  mogila.  Opredelenno,  v
spal'nyu! I chem bystree... Min zastavila sebya ulybnut'sya - i vspyhnula, kogda
ponyala,  kak legko ej dalas'  ulybka, stoilo podumat' o  shirokoj  krovati, -
potom shvatila Randa za grudki, gotovaya sorvat' s nego i kurtku, i rubahu.
     Kto-to postuchal v dver'.
     Min bystro  otdernula  ruki,  otprygnula v  storonu  i  s  razdrazheniem
podumala o  tom,  kto  by eto mog byt'.  Devy libo ob®yavlyayut  o posetitelyah,
kogda Rand tut, libo zhe poprostu ih vpuskayut.
     - Vojdite,  - gromko skazal  Rand,  pechal'no ulybnuvshis'.  I Min  vnov'
vspyhnula.
     Dobrejn  prosunul golovu  v dver',  voshel i pritvoril dver' za soboj, a
potom uvidel stoyashchih ryadom  Randa  i Min... Golova nizen'kogo, lish' nemnogim
vyshe  Min, kajrienskogo  lorda, byla speredi gladko vybrita, szadi  sedeyushchie
volosy padali na plechi.  Pochti chernyj kaftan ukrashali, spuskayas' nizhe poyasa,
sinie i belye polosy. Eshche  do togo kak obresti raspolozhenie  Randa,  Dobrejn
obladal v strane nemaloj vlast'yu. Teper' on zdes' pravil, po krajnej mere do
teh por, poka na Solnechnyj Tron ne zayavit prava Ilejn.
     - Milord Drakon, - probormotal on s poklonom. - Miledi Ta'veren.
     - SHutka, - proburchala Min, kogda Rand voprositel'no pripodnyal brov'.
     -  Vozmozhno,  -  promolvil  Dobrejn,  chut' pozhimaya  plechami,  -  odnako
polovina  znatnyh dam goroda  teper', podrazhaya ledi Min, nosyat  yarkie cveta.
SHtany,  kotorye  vystavlyayut nogi  napokaz,  i mnogie  v  kurtkah,  chto  edva
prikryvayut dazhe... - On blagorazumno zakashlyalsya, soobraziv, chto u Min kurtka
bedra ne zakryvaet.
     Mel'knula  mysl', ne  zayavit' li  emu, chto u nego ochen' krasivye  nogi,
pust' na samom dele oni krivye, no potom Min peredumala. Naedine s revnost'yu
Randa  mozhno  zabavlyat'sya, no ona  ne hotela, chtoby  on vdrug  obrushilsya  na
Dobrejna. I boyalas', chto Rand  na eto sposoben. Krome togo, shutka poluchilas'
by tak sebe; a lord  Dobrejn Taborvin ne  iz teh, komu po vkusu dazhe chutochku
grubovatye shutki.
     - Tak chto ty, Min, tozhe mir izmenyaesh'. - Uhmylyayas', Rand shchelknul  ee po
nosu. On ee po  nosu shchelknul! Slovno rebenka, s kotorym v igrushki  igraet! A
huzhe to,  chto ona budto durochka, uhmylyaetsya emu v otvet. - Kak vidno, kuda v
luchshuyu  storonu, chem  ya, -  prodolzhil on, i  v etot mig  mal'chisheskaya ulybka
ischezla kak tuman.
     -   Vse   li  blagopoluchno  v   Tire  i   Illiane,  milord  Drakon?   -
pointeresovalsya Dobrejn.
     - V Tire i Illiane - vse horosho, - mrachno otvetil Rand. - CHto u vas dlya
menya, Dobrejn? Sadites'. Sadites' zhe. - On ukazal na ryad stul'ev, i  sam sel
na odin iz nih.
     - YA dejstvoval soglasno vashim pis'mam, - promolvil Dobrejn,  usazhivayas'
naprotiv Randa, - no, boyus', horoshego soobshchu malo.
     - YA prinesu chego-nibud' vypit', - napryazhennym golosom promolvila Min.
     Pis'ma?  Ne slishkom-to  legko vyshagivat' v sapozhkah  na kablukah - ona,
konechno,  s  detstva k nim  privykla, no ochen' uzh neudobnaya  obuvka,  -  da,
nelegko,  no gnev  so  mnogim pomogaet  spravit'sya.  Min podoshla k  bol'shomu
zerkalu,  gde na zolochenom  stolike  stoyali serebryanyj kuvshin i  kubki.  Ona
prinyalas' razlivat' pripravlennoe pryanostyami vino, yarostno ego raspleskivaya.
Slugi  vsegda pripasali  lishnie kubki, v raschete na  vozmozhnyh  posetitelej,
hotya u nee gosti" byvalo redko, razve chto Sorileya ili eti znatnye dury. Vino
bylo chut'  teplym,  no dlya nih  sojdet. Ona  poluchila dva  pis'ma, a Dobrejn
navernyaka ne men'she desyatka! Ona posporit' gotova! Dvadcat'! Gremya  kuvshinom
i kubkami,  ona  prislushivalas' k razgovoru  za spinoj. CHto oni zatevali, so
svoej dobroj dyuzhinoj pisem?
     -  Sudya po vsemu.  Toram Rajatin propal, - govoril Dobrejn,  - hotya, po
krajnej mere, sluhi utverzhdayut, chto on zhiv. Sudya po sluham, Daved  Hanlon  i
Dzheral  Mordet -  Padan Fejn, kak vy ego  nazyvaete, - ego pokinuli. Kstati,
sestru  Torama,  ledi  Ajlil,  ya  poselil  v  bogatyh  pokoyah,  so  slugami,
kotorye... dostojny doveriya. - Sudya po tonu, poslednee on  yavno podrazumeval
v otnoshenii sebya samogo. ZHenshchine pereodet'sya ne  udastsya bez togo, chtoby  on
etogo ne uznal. - YA  mogu ponyat'  to, chto syuda priveli ee i lorda Bertoma, i
prochih,  no Blagorodnyj  Lord  Vejramon?..  Ili Blagorodnaya  Ledi  Anajella?
Zachem? Ne stoit govorit', chto i u nih slugi tozhe dostojny doveriya.
     -  Kak vy  uznali, chto zhenshchina hochet menya ubit'? -  zadumchivo promolvil
Rand.
     - Ej izvestno vashe imya? - Sudya po tonu, Dobrejn ne shutil.
     Rand zadumchivo  sklonil golovu nabok, potom  kivnulKivnul! Tol'ko by ne
vernulis' golosa, kotorye ego donimali!
     On  sdelal  dvizhenie rukoj, slovno by smetaya vseh zhenshchin,  zhelavshih ego
smerti. Opasnaya  veshch'.  Min ne  hotela ego  ubivat', eto  uzh  tochno,  no  ne
vozrazhala by,  esli  b uvidela, kak k nemu  zahodit Sorileya s rozgoj v ruke!
SHtany ne ochen'-to spasut.
     - Vejramon - glupec, kotoryj delaet slishkom mnogo oshibok, - skazal Rand
Dobrejnu. Tot soglasno kivnul.  - Moya oshibka v tom, chto ya dumal, budto sumeyu
ispol'zovat' ego. Kazhetsya, on vse ravno schastliv  blizost'yu k  Vozrozhdennomu
Drakonu. CHto eshche?
     Min protyanula Randu kubok,  i on ulybnulsya ej, hotya vino i vyplesnulos'
emu na zapyast'e. Mozhet, reshil, chto eto sluchajno.
     -  Eshche... I malo, i mnogo... - nachal  Dobrejn, potom dernulsya:  vino iz
kubka, kotoryj Min emu sunula;
     plesnulo cherez  kraj.  Devushke  ochen' ne ponravilas'  rol'  sluzhanki iz
taverny.  - Blagodaryu vas, miledi  Min, -  lyubezno  probormotal on, no, vzyav
kubok, pokosilsya na devushku. Ona zhe gordo poshla nalivat' vina sebe.
     - Boyus', ledi Karalajn i lord Darlin nahodyatsya v gorode, vo dvorce ledi
Arilin,  -  prodolzhal  kajrienskij  lord,  -  pod  zashchitoj  Kadsuane  Sedaj.
Vozmozhno, "zashchita" ne vpolne vernoe slovo. YA hotel povidat'sya s nimi, odnako
mne otkazali. No ya slyshal,  chto oni pytalis'  pokinut' stolicu i ih privezli
nazad, kak meshki s zernom.  V  odnoj  spletne utverzhdalos', chto ih  privezli
imenno v meshkah. Posle vstrechi s Kadsuane ya gotov poverit' etomu.
     - Kadsuane, -  probormotal  Rand, i Min  oshchutila holodok. Ispuga v  ego
golose  ne slyshalos',  no  yavno  skvozilo  bespokojstvo.  -Min, kak mne, po-
tvoemu, sleduet postupit' s Karalajn i Darlinom?
     Min  vzdrognula  ot  stol'  vnezapnogo  priglasheniya  prinyat' uchastie  v
razgovore,  i  vino  prolilos'  na odezhdu. Devushka opechalenno  posmotrela na
vinnye pyatna, rasplyvayushchiesya na shelkovoj bluze kremovogo cveta i na shtanah.
     -  Karalajn  podderzhit  Ilejn v  prityazaniyah na Solnechnyj Tron, - hmuro
promolvila  ona. Vino slishkom ostylo i vryad li teper' otstiraetsya. - Delo ne
v videniyah,  ya ej veryu. - Min ne glyadela na  Dobrejna i ne  videla, kak  tot
kivnul. Teper' vsem izvestno o ee videniyah. I kakov rezul'tat? Kosyakom poshli
znatnye  damy, zhelayushchie uznat' budushchee;  oni uhodili obizhennymi - ona kazhdoj
soobshchala, chto nichego skazat' ne mozhet. Bol'shinstvo  ne  udovol'stvovalos' by
toj malost'yu, chto ej otkrylas'; nichego uzhasnogo - i nikakih chudes vrode teh,
kakie raspisyvayut na yarmarkah  gadalki i predskazateli budushchego. -  A chto do
Darlina... Esli ne upominat' o tom, chto on  zhenitsya na Karalajn, posle  togo
kak ona vyzhmet ego i vyvesit sushit'sya, mogu skazat' tol'ko odno - odnazhdy on
stanet korolem. YA videla na ego golove neobychnuyu koronu, s mechom speredi, no
znat' ne znayu, kakoj strany  eta korona. Ah  da,  vot eshche.  Umret on v svoej
posteli, a ona ego perezhivet.
     Dobrejn poperhnulsya  vinom,  prinyalsya  vytirat' guby  l'nyanym  platkom.
Bol'shinstvo iz teh, kto znal, ne  veril. Vpolne  dovol'naya soboj, Min dopila
vino  iz  svoego  kubka. I  vdrug  zahlebnulas'  i  zakashlyalas',  vydergivaya
platochek iz rukava, chtoby uteret' guby. O Svet, ona sebe ves' osadok, verno,
nalila!
     Rand  prosto kivnul, ustavyas' v kubok. - Znachit, oni  budut zhit', chtoby
dostavlyat' mne hlopoty, - probormotal  on ochen' tiho. Slova pali kak  kamni.
Tverd kak stal', ee pastuh. - I to, chto ya delayu...
     Vnezapno on povernulsya, oglyanulsya na dveri. Odna iz  stvorok otkrylas'.
U nego ochen' chutkij sluh. Min ne slyshala nichego.
     Sredi  voshedshih Ajz Sedaj Kadsuane ne bylo, i , Min  pochuvstvovala, kak
napryagshiesya  bylo myshcy rasslabilis'. Poka  Rafela  zakryvala dver',  Merana
prisela v glubokom reveranse  pered Random, hotya orehovye glaza Seroj sestry
ne upustili ni Min, ni Dobrejna;
     potom  i  kruglolicaya Rafela  prisela,  shiroko  raskinuv  golubye yubki.
Podnyalis' oni  lish'  po zhestu  Randa i  plavno  dvinulis' k  nemu.  Dorodnaya
Golubaya sestra  izredka kasalas'  rukoj shali, slovno napominaya  sebe, chto ta
eshche  na  meste. Min  uzhe videla  pohozhie zhesty -  u  sester, prinesshih  obet
vernosti Randu. Oni s trudom svyklis' s etim. Lish' Belaya Bashnya rasporyazhaetsya
Ajz  Sedaj, no teper'...  Rand pomanit pal'cem i oni  idut, ukazhet -  i  oni
begut. Ajz Sedaj s korolyami i korolevami govoryat na ravnyh, odnako ajil'skie
Hranitel'nicy Mudrosti nazyvayut  ih uchenicami i polagayut, chto ih prikazy oni
budut ispolnyat' vdvoe bystree, chem Randovy.
     Gladkoe lico Merany ostavalos' besstrastnym.
     - Milord  Drakon, - so vsem  pochteniem promolvila ona. - My  tol'ko chto
uznali o vashem vozvrashchenii i podumali, chto vy, veroyatno, zhelaete uznat', kak
obstoyat dela s Ata'an Miejr.
     Ona  mel'kom  vzglyanula na  Dobrejna,  i tot nemedlya  vstal.  Kajriency
privykli, chto nekotorye temy lyudi predpochitayut obsuzhdat' naedine.
     - Dobrejn mozhet ostat'sya, - obronil Rand. Zameshkalsya li on hot' na mig?
Vstavat'  Rand ne stal. Glaza  ego  napominali golubye l'dinki, on  byl ves'
voploshchennoe dostoinstvo. Min  govorila Randu, chto  eti  zhenshchiny vsecelo  emu
predany, vse pyatero,  soprovozhdavshih ego  na korabl' Morskogo  Naroda, verny
dannoj  klyatve i poslushny ego vole. No  Rand,  kazhetsya,  s  trudom veril Ajz
Sedaj.
     - Kak vam budet  ugodno, - otvetila Meranda, krotko skloniv golovu. -My
s Rafeloj dogovorilis' o sdelke s  Morskim Narodom. Ili, kak oni nazyvayut, o
Sdelke. - Raznica yasno chuvstvovalas' na sluh. Ruki Merany  nepodvizhno lezhali
na zelenoj, s serymi vstavkami yubke.  Ona sdelala glubokij vdoh, nesomnenno,
sobirayas' s duhom. - Harine din Togara Dva Vetra, Gospozha Voln klana SHodejn,
govorya ot  imeni Nesty din Reas Dve  Luny,  Gospozhi Korablej Ataman Miejr, i
takim  obrazom ot vseh Ata'an Miejr,  poobeshchala  dat' Drakonu  Vozrozhdennomu
nuzhnye emu korabli, daby otplyt' kogda i kuda emu potrebno, s kakoj by to ni
bylo cel'yu.  -  Povidimomu, kogda ryadom ne bylo  Hranitel'nic  Mudrosti,  ne
dozvolyavshih   podobnoj    "vol'nosti",    v    Merane    poyavlyalos'    nechto
vysokoparno-dramaticheskoe.  - V obmen na eto  my s  Rafeloj ot  vashego imeni
poobeshchali, chto Vozrozhdennyj  Drakon ne  peremenit ni  edinogo  zakona Ata'an
Miejr, kak on to sdelal u... - Na mig ona zapnulas'. -  Proshu menya prostit',
ya privykla  oglashat' soglasheniya  v  tochnosti tak, kak oni zaklyucheny.  Ata'an
Miejr ispol'zovali vyrazhenie "privyazannye k sushe", no podrazumevali  to, chto
vy sdelali v Tire i Kajriene.
     V   glazah   ee  vspyhnul  vopros  i  totchas  zhe  pogas.  Vozmozhno,  ee
interesovalo,  sdelal  li  on  to zhe samoe  v Illiane. A samoe  glavnoe - ne
tronul Andor, otkuda Merana byla rodom.
     - Polagayu, eto ya perezhivu, - probormotal Rand.
     -  Vo-vtoryh,  - vstupila  Rafela, slozhiv na zhivote polnye  ruki, -  vy
dolzhny  predostavit' Ata'an Miejr  uchastok  zemli ploshchad'yu  v odnu  milyu,  u
kazhdogo goroda, kuda mogut podojti korabli i  kotoryj nahoditsya ili okazhetsya
v budushchem  pod vashej vlast'yu. -  Govorila  ona s chut' men'shej napyshchennost'yu,
chem ee sputnica. I ej ne slishkom-to nravilos' to, chto  ona govorila. V konce
koncov, ona byla rodom iz Tira; a v nemnogih  portah torgovlyu kontrolirovali
bolee zhestko, chem v Tire. - Na etom uchastke ispolnyayutsya zakony Ata'an Miejr.
Soglashenie  takzhe  dolzhno  byt' podtverzhdeno pravitelyami  portovyh  gorodov,
chtoby... - Teper' nastal ee chered zapinat'sya, smuglye shcheki slegka posereli.
     - CHtoby ono perezhilo menya?  - suho promolvil Rand i layushche rassmeyalsya. -
Puskaj.
     - U kazhdogo goroda, kuda mogut podojti korabli? - voskliknul Dobrejn. -
I u  etogo tozhe? - On vskochil na nogi  i. prinyalsya  rashazhivat' po  komnate.
Vino vyplesnulos'  iz ego  kubka, chego on,  kazalos',  sovsem ne zametil.  -
Ploshchad'yu v  odnu milyu? I  Svet  znaet  kakie  zakony?  A kak  zhe  tamozhennye
poshliny, sbory  za  prichaly  i...  -  Vnezapno on  povernulsya k Randu, hmuro
pokosilsya na Ajz Sedaj, kotorye ego budto i ne zamechali, i proiznes, edva ne
sryvayas'  na krik: - Milord Drakon, oni  za god razoryat Kajrien! Oni razoryat
lyuboj port! Neuzhto vy im eto pozvolite?
     Min  gotova byla soglasit'sya s Dobrejnom , a Rand prosto mahnul rukoj i
vnov' rassmeyalsya.
     - Dobrejn, ya koe v chem razbirayus'.  Oni  ne skazali, kto budet vybirat'
uchastok, znachit,  my  otdadim  im  zemli po nashemu  usmotreniyu.  Im pridetsya
pokupat'  u vas edu; za predelami  svoej territorii oni  obyazany podchinyat'sya
vashim zakonam, tak  chto  chereschur  zanoschivy vryad li  budut. V hudshem sluchae
mozhete  sobirat' tamozhennye  poshliny,  kogda tovary  pokinut  predely  ih...
ubezhishcha. A ostal'noe... Raz ya mogu eto prinyat', vy tozhe smirites'.
     Teper' vesel'ya v ego golose ne slyshalos', i Dobrejn sklonil golovu.
     Min gadala, otkuda Rand vse eto  uznal. On govoril budto korol', prichem
korol',  kotoryj znaet,  chto delaet. Mozhet, ego vsej etoj premudrosti  Ilejn
nauchila?
     - "Vo-vtoryh" podrazumevaet bol'she, - skazal Rand dvum Ajz Sedaj.
     Merana  s  Rafeloj  pereglyanulis',  kosnulis'  yubok   i  shalej.  Merana
zagovorila vnov', bez vsyakoj pompy, s podozritel'noj zhivost'yu.
     - V-tret'ih, Drakon Vozrozhdennyj soglashaetsya  prinyat' posla, vybrannogo
Ata'an Miejr,  i  derzhat' ego pri  svoem dvore. V  kachestve posla Harine din
Togara  nazvala sebya. Ee budut soprovozhdat' Ishchushchie  Veter,  Gospodin Mechej i
svita.
     -  CHto?  - vzrevel  Rand,  vskakivaya  so  stula.  Rafela  zatoropilas',
zataratorila, budto boyalas', chto ee oborvut.
     -  I  v-chetvertyh. Drakon  Vozrozhdennyj  soglashaetsya  yavlyat'sya  dolzhnym
obrazom po prizyvu Gospozhi Korablej, ne bol'she dvuh raz v tri goda podryad. -
Dogovorila  ona,  slegka  zapinayas',  starayas',  chtoby  poslednee prozvuchalo
vinovato.
     Drakonov Skipetr,  lezhavshij na polu pozadi  Randa, vzletel  v vozduh, i
Rand ne glyadya shvatil ego. Glaza Vozrozhdennogo Drakona polyhali ognem.
     - U menya v nogah budet putat'sya posol Morskogo Naroda? Po pyatam za mnoj
taskat'sya?  - vskrichal  on. -  I ya dolzhen podchinyat'sya prizyvu?  -  On potryas
reznym kop'em. -Narod, kotoryj  hochet vseh nas  zavoevat' i kotoromu eto  po
silam! Tam - Otrekshiesya! Temnyj tol'ko i zhdet sluchaya! Vy by eshche soglasilis',
chtob ya im korabli konopatil!
     Obychno, kogda Rand serdilsya, Min staralas'  potushit' vspyshki ego gneva,
no na sej raz ona tol'ko sidela i smotrela na Ajz Sedaj. Ona byla sovershenno
s nim soglasna. Oni otdali ves' saraj, kogda im veleli prodat' loshad'!
     Rafela  i  v  samom  dele  ispugalas'  etoj  vspyshki gneva,  no  Merana
vypryamilas', v glazah ee sverkal zolotisto-korichnevyj ogon'.
     - Vy nas kritikuete? - ogryznulas'  ona ledyanym tonom. Ajz Sedaj, kakih
Min videla rebenkom -  carstvenna kak koroleva, velichestvenna kak vlastitel'
mnogih  zemel'. -  Vy zhe byli tam, ta'veren,  i krutili  imi kak  hoteli. Vy
mogli postavit' ih na koleni! No  vy ushli! Ih ne slishkom-to obradovalo,  chto
plyasali  oni pod dudku  ta'verena. Otkuda-to oni uznali, kak plesti shchity, i,
ne uspeli vy sojti s ih korablya, kak nas s Rafeloj otsekli ot Istochnika. Kak
oni skazali, chtoby my  ne smogli dobit'sya prevoshodstva Siloj. Ne raz Hariyae
ugrozhala podvesit' nas za nogi, poka my v chuvstvo ne pridem, i lichno ya veryu,
chto ona tak i hotela sdelat'! Schitaj, chto tebe povezlo. Rand al'Tor! Bez nas
ty ne poluchil by nichego voobshche! S nee stalos' by snyat'  s tebya novye  sapogi
ili zabrat' tvoj  urodlivyj tron!  O,  kstati, ona priznala  tebya Koramurom,
chtob tebe pusto bylo!
     Min  ustavilas'  na  nee.  U  Dobrejna  otvisla  chelyust'.  Rafela  tozhe
ostolbenela, guby ee bezzvuchno  shevelilis'. A ogon' v glazah Merany potuh, i
oni ponemnogu stali rasshiryat'sya, slovno by do nee tol'ko chto doshlo,  chto ona
tut nagovorila.
     Drakonov  Skipetr  podragival v kulake Randa. Min uzhe videla,  chto gnev
ego  vot-vot  hlynet  cherez  kraj. Ona molilas', chtoby nebesa podskazali  ej
sposob otvesti vspyshku yarosti, no nichego pridumat' ne udavalos'.
     - Po-vidimomu, -  nakonec  promolvil  Rand.  - slova,  kotorye ta'veren
slyshit, ne vsegda byvayut temi, kakie  on hochet  slyshat'. - Golos ego byl  na
udivlenie  besstrasten.  - Ty horosho  potrudilas',  Merana.  YA podsunul  vam
gnilushku, no vy s Rafeloj vse sdelali pravil'no.
     Obe  Ajz Sedaj  poshatnulis', i  Min pokazalos', chto  ot  oblegcheniya oni
sejchas rastekutsya luzhicami na polu.
     -  Po  krajnej  mere my sohranili podrobnosti  v  tajne ot Kadsuane,  -
vymolvila Rafela,  nervno oglazhivaya podol. -  Togo,  chto kakoe-to soglashenie
dostignuto, v  sekrete ot  vseh ne  uderzhish',  no  my sumeli  utait' koe-chto
vazhnoe.
     -  Da,  - ele vydohnula  Merana. - Ona perehvatila nas po puti syuda. Ot
nee trudno  chto-to utait', no my  sumeli. Nam podumalos', vy ne hotite, chtob
ona... - Ona umolkla, uvidev vyrazhenie lica Randa.
     - Opyat' Kadsuane. - Rand  nahmurilsya,  glyanul  na kop'e u sebya v ruke i
shvyrnul na stul, slovno boyalsya, chto pustit ego v hod. - Ona ved' v Solnechnom
Dvorce,  verno? Min, poprosi  Dev  u dverej  peredat'  Kadsuane poslanie. Ej
nuzhno nemedlenno pribyt' k Vozrozhdennomu Drakonu!
     - Rand,  po-moemu... - neuverenno nachala Min, no  Rand perebil  ee.  Ne
rezko, no tverdo.
     -  Pozhalujsta,  Min. |ta zhenshchina  - tochno  volk, vysmatrivayushchij ovec  v
zagone. YA nameren vyyasnit', chego ona dobivaetsya.
     Min  ponyala, chto nastaivat' opasno, i  pobrela k  dveryam.  Ne odna  ona
schitala  pros'bu Randa nerazumnoj. Tochnee,  ne  ej  odnoj hotelos' okazat'sya
gde-nibud' podal'she otsyuda,  kogda nachnetsya razgovor Vozrozhdennogo Drakona s
Kadsuane  Meledrin. Dobrejn  obognal  devushku i u poroga edva zaderzhalsya dlya
proshchal'nogo  poklona.  I dazhe Merana  s Rafeloj vyskochili iz komnaty  ran'she
Min, hotya izo vseh  sil delali vid,  chto ne toropyatsya. Vo  vsyakom sluchae - v
komnate; kogda Min vysunula  golovu v koridor, sestry uzhe nagnali Dobrejna i
chut' li ryscoj bezhali po koridoru.
     Stranno, no  esli  ran'she,  kogda  Min  vhodila  v  komnatu,  u  dverej
nahodilos' s poldyuzhiny Dev, sejchas  ih chislo znachitel'no  uvelichilos'. Vdol'
koridora, naskol'ko  devushka mogla videt', stoyali Devy -  vysokie zhenshchiny  s
surovymi licami,  v  sero-korichnevyh  kadin'sorah, golovy  obernuty  shufami,
vuali opushcheny. Ochen'  u mnogih v rukah kop'ya  i shchity iz bych'ih shkur, tochno v
predvkushenii bitvy. Nekotorye zabavlyalis' igroj  v "nozh, bumaga, kamen'",  a
ostal'nye vnimatel'no smotreli za igrayushchimi.
     Vprochem, ne  nastol'ko,  chtoby  ne  zametit'  ee.  Kogda  Min  peredala
rasporyazhenie Randa, pal'cy Dev zamel'kali v yazyke zhestov, peredavaya poslanie
potom  dve  dolgovyazyh   Devy  sorvalis'  s  mesta.  Ostal'nye  vernulis'  k
prervannoj igre.
     Ozadachenno pochesyvaya zatylok. Min vernulas' v komnatu.  CHasten'ko  Devy
zastavlyali   ee   nervnichat',   no   u  nih  vsegda   nahodilos'   dlya   nee
slovechko-drugoe, inogda pochtitel'noe  (obrashchennoe k Hranitel'nice Mudrosti),
inogda shutlivoe (hotya ih shutki ej  predstavlyalis' strannymi, esli ne skazat'
bol'she). No nikogda oni ne otnosilis' k nej s takim ravnodushiem.
     Rand  byl v spal'ne. Ot odnogo etogo u Min chasto-chasto zabilos' serdce.
Kurtku  on  snyal,  belosnezhnaya  rubashka  rasshnurovana  u vorota. Usevshis'  v
iznozh'e krovati i opershis' spinoj o prikrovatnyj stolbik iz tyazhelogo chernogo
dereva. Min  skrestila nogi. Ej  nikogda  ne  dovodilos'  videt',  kak  Rand
razdevaetsya sam, i teper' ona namerevalas' nasladit'sya etim zrelishchem.
     No on vypryamilsya i posmotrel na nee.
     - CHemu Kadsuane mozhet nauchit' menya? - vdrug sprosil on.
     - Tebya i tvoih Asha'manov, - otvetila Min. Takovo bylo ee  videnie. - Ne
znayu, Rand. Znayu tol'ko, chto vam nuzhno etomu nauchit'sya. Vsem vam. - Kazhetsya,
dal'she razdevat'sya on ne sobiralsya. Ona vzdohnula I  prodolzhila: - Ona  tebe
nuzhna. Rand. Ne nado ee serdit'. Ne nado gnat'.
     Vprochem, dazhe pyat'desyat Murddraalov i tysyacha trollokov  vryad li  smogut
prognat' Kadsuane.
     Vzor Randa stal otstranennym, potom on pokachal golovoj.
     -  Pochemu  ya  dolzhen slushat' bezumca? -  probormotal on edva  slyshno. O
Svet,  neuzhto  on  i   vpryam'  dumaet,  budto  L'yus  Terin   Telamon  s  nim
razgovarivaet?  -  Tol'ko daj  komu-nibud'  povod. Min, i v  tebya  vcepyatsya.
Povodok nadenut, chtoby tyanut' kuda im nado. YA ne hochu sovat' golovu v  petlyu
radi kakoj-to Ajz  Sedaj.  - On  medlenno razzhal kulaki. -  Vot ty. Min, mne
nuzhna, - prosto skazal  on. - I ne iz-za tvoih videnij. Prosto potomu chto ty
- eto ty.
     CHtob ej sgoret', no on umudrilsya neskol'kimi slovami vybit' pochvu u nee
iz-pod nog!
     Ulybayas',  Rand obeimi  rukami vzyalsya za podol rubashki i, naklonivshis',
nachal staskivat' ee cherez golovu. Min smotrela na nego.
     Vdrug v komnatu  voshli tri Devy - bez shufa. Ruki u nih byli pusty, i na
poyase ne viseli tyazhelye nozhi. Bol'shego Min razglyadet' ne uspela.
     Golova i ruki Randa byli pod  rubashkoj; solomennovolosaya Somara, roslaya
dazhe  dlya ajilki, lovko shvatila polotno i perekrutila tkan', pojmav yunoshu v
lovushku. Pochti  v to zhe  mgnovenie ona  pnula ego mezhdu nog.  So  sdavlennym
stonom Rand sognulsya vdvoe.
     Nesejr, ognennovolosaya, krasivaya, nesmotrya na belye shramy, peresekavshie
docherna zagorelye shcheki, udarila Randa kulakom v levyj bok.
     Min s voplem  soskochila  s  krovati. Ona ne znala, chto  za  bezumie tut
tvoritsya,  dazhe dogadyvat'sya  ne mogla. Nozhi plavno skol'znuli iz rukavov, i
ona brosilas' na Dev:
     -  Na  pomoshch'!  Rand!  Pomogite!  -  Po  krajnej  mere,  imenno eto ona
popytalas'  kriknut'.  Tret'ya Deva,  Nadera, povernulas', kak  zmeya,  i  Min
poluchila nogoj v zhivot. Devushka  vshlipnula. Nozhi vypali iz onemevshih ruk, i
Min povalilas' navznich'. Silyas' dvinut'sya, silyas'  vzdohnut'  -  silyas' hot'
chto-to ponyat'! - ona lezhala i bespomoshchno nablyudala za proishodyashchim.
     Devy razbushevalis'. Nesejr i Nandera molotili Randa  kulakami, a Somara
uderzhivala, spelenav rubashkoj. Udar  za udarom, v zhivot, v  pravyj bok. Bud'
Min v silah vzdohnut',  ona by  isterichno zahohotala.  Oni sobiralis' zabit'
Randa do smerti, no staratel'no izbegali levogo boka, gde otchetlivo vidnelsya
kruglyj shram s poluzazhivshim porezom poverh nego.
     Min  horosho znala, naskol'ko  Rand  silen, no dolgo  vyderzhat' takoe ne
smog  by  nikto. Nogi ego malo-pomalu podgibalis', i  kogda koleni kosnulis'
pola,  Nandera i Nesejr nakonec otstupili. Obe kivnuli, i  Somara  vypustila
Randovu rubahu. On upal nichkom. Min slyshala ego tyazheloe dyhanie,  sdavlennye
stony,  kotorye proryvalis', nesmotrya na vse usiliya ih sderzhat'. Opustivshis'
na koleni,  Somara nezhno styanula s nego  rubashku.  On  lezhal  shchekoj na polu,
glaza vypucheny,
     grud' vzdymaetsya.
     Nagnuvshis', Nesejr sgrebla v  gorst'  volosy Randa i  ryvkom pripodnyala
emu golovu.
     -  Kazhdaya Deva hotela  by  do tebya  dotyanut'sya, - prorychala ona. - Radi
tebya. Rand al'Tor, ya ostavila svoj klan. YA ne pozvolyu tebe plevat' na menya!
     Somara dvinula rukoj, budto hotela smahnut' volosy  s lica Randa, potom
otdernula ladon'.
     - Vot tak my postupaem s pervym bratom, kotoryj nanes oskorblenie nashej
chesti. Rand al'Tor,  -  tverdo  skazala ona. -  V  sleduyushchij raz  my voz'mem
remni.
     Nandera s kamennym licom stoyala nad Random, uperev kulak v bedro.
     - Ty nesesh' chest' Far Darajz Maj, syn  Devy, - mrachno promolvila ona. -
Ty  obeshchal pozvat' nas  s soboj  na tanec  kopij, a potom sbezhal na bitvu  i
ostavil nas. Bol'she tak ne delaj.
     Ona  pereshagnula cherez Randa i vyshla,  dve  drugih  Devy posledovali za
nej.  Lish' Somara  oglyanulas', i sochuvstvie mel'knulo v  ee  golubyh glazah,
hotya v golose ego ne bylo:
     - Ne dopuskaj takogo vpred', syn Devy.
     Kogda Min podpolzla k Randu, on uzhe sumel pripodnyat'sya na chetveren'ki.
     -  Oni,  verno, spyatili! - prosipela  ona. O Svet,  kak bolit  zhivot! -
Ruark  ih!.. -Ona ne znala, chto  s nimi sdelaet Ruark. No  malo im tochno  ne
pokazhetsya.  - Sorileya!.. - Sorileya vyvesit ih  na solncepeke! I eto lish' dlya
nachala! - Kogda my ej rasskazhem...
     - My nikomu  ne skazhem,  -  promolvil  Rand. Dyhanie k  nemu  budto  by
vernulos',  no  glaza  eshche  zatumaneny.  Kak  on  tol'ko  sumel  tak  bystro
opravit'sya? - Oni zasluzhili eto pravo.
     |tot ton Min znala ochen' horosho. Esli muzhchina  zaupryamitsya, to on golyj
v krapivu usyadetsya i v lico tebe budet zayavlyat', budto emu  zadnicu ne zhzhet.
CHto zh, chutok ona pozloradstvovala - kogda on so stonami podnimalsya na  nogi,
a ona emu pomogala.  Voobshche-to o