ak eto bylo v sluchae s Meliusom. - Tak izobreti ego, - otrezal Albanus. - Otkrojte dver', - skomandoval on. Vedzhent chto-to prosheptal svoim lyudyam. SHestero podoshli k stene, razbivshis' na dve gruppy. Dvoe v kazhdoj trojke scepili ruke i podnyali tret'ego naverh. Tot, ukryv plashchom useyannyj oskolkami verh steny, perevalil cherez nee. Iz-za steny donessya slabyj vskrik, i vse smolklo. Razdalsya shum ubiraemogo zasova, vorota otkrylis'. Ne obrashchaya vnimaniya na valyayushchijsya v luzhe krovi trup ohrannika, Albanus proshagal k domu. Po prikazu Vedzhenta dvoe ostalis' u vorot. Ostal'nye posledovali za lordom - cherez unikal'nyj sad k samomu dvorcu s ego belosnezhnymi kolonnami i reznymi perekrytiyami. CHetvero zabezhali vpered po shirokim mramornym stupenyam i s treskom raspahnuli bronzovye dveri. Nahodivshiesya vnutri lyudi povskakivali s mest, izumlenno glyadya na vorvavshihsya soldat. Vsego ih bylo shestero. Ubrat'! - brosil Albanus mimohodom i napravilsya k lestnice. Demetr sledoval za nim. - Net, - zakrichal toshchij bol'shenosyj muzhchina. - YA by ne stal etogo delat'. YA... - i, napravlennyj metkim pinkom Vedzhenta, ischez iz predelov slyshimosti. Znakomymi koridorami Albanus shel k spal'ne. On ne raz byval zdes' s bolee nizmennymi namereniyami. No ne bolee priyatnymi, chem sejchas, otmetil on pro sebya, otkryvaya dver'. Demetr, ostorozhno oglyadyvayas', posledoval za nim. Kakie-libo sledy razrusheniya zdes' otsutstvovali. Sefana lezhala na krovati i nikak ne reagirovala na ih prisutstvie. Ona byla obnazhena, v levoj ruke ona szhimala sinee shelkovye plat'e. Kak budto sobiralas' ego odet', no razdumala. Albanus udovletvorenno hmyknul. YUnosha probralsya vpered. Glaza Sefany byli otkryty. V nih svetilas' zhizn'. On prikosnulsya k nej i tut zhe otdernul ruku - ona byla tverda kak kamen'. - Ona zhiva, - snizoshel Albanus. - ZHivaya statuya. Zato teper' ej ne nado bespokoit'sya o starosti. V takom vide ee krasota sohranitsya na veka. Demetr poezhilsya. - A ne proshche li bylo prosto ee ubit'? Vzglyad Albanusa byl strashen iz-za ego snishoditel'nosti. - Korol' obyazan davat' predmetnye uroki. Esli komu-nibud' eshche zahochetsya menya predat', on zadumaetsya o sobstvennoj sud'be. I o sud'be Sefany. Prinyat' smert' znachitel'no legche. Vot ty, Demetr, - mozhesh' li ty menya predat'? Ne v silah vymolvit' ni slova, yunosha otricatel'no zatryas golovoj. Voshel ulybayushchijsya Vedzhent. - Vy by tol'ko videli, kak oni nas umolyali! Kak oni prosili poshchady! Glupcy, molitvami stal' ne ostanovish'! - Znachit, ubrali vseh? - peresprosil Albanus. - Vseh, kto byl v dome? Slug, rabov? Velikan rashohotalsya i provel rebrom ladoni po gorlu. - Vseh v vygrebnuyu yamu. Tam byl odin takoj simpatyaga - on skazal, chto ego zovut Levkas, kak budto eto chto-to moglo izmenit'. On rydal, kak baba. Govoril, chto ne on, a kakoj-to varvar - po imeni Konan - dolzhen byl zanyat'sya etim. CHego tol'ko ne uslyshish'! Tebya-to chto bespokoit, moj povelitel'? Albanus zametno poblednel i vpilsya glazami v Demetra. - Konan - ved' tak zvali varvara, kotoryj prodal tebe mech?! YUnosha kivnul, no glaza Albanusa ego ne zamechali. On zabormotal, ne otdavaya sebe v etom otcheta. - Snovidenie? Sud'ba? Bogi igrayut sud'boj lyudej, i lyubaya sluchajnost' sluzhit konechnoj celi. Sluchajnost' mozhet pomeshat' grandioznym planam. YA ne mogu etogo dopustit'. - Mozhet byt', eto ne tot chelovek? - usomnilsya Vedzhent. - Dvoe s takim varvarskim imenem? Ne mozhet takogo byt'. Najdite mne etogo Konana. - On obvel prisutstvuyushchih polubezumnym vzglyadom. - Mne nuzhna ego golova! Prisutstvovavshie nervno vzdrognuli. 11 Konan oprokinul na golovu eshche odin kovsh vody i tupo ustavilsya na okruzhayushchij ego dvor "Znaka Testis". Pervoj na puti ego vzglyada okazalas' Ariana. Ruki ee byli slozheny na grudi, a vo vzglyade skvozilo prezrenie. - Nemudreno, - zayavila ona. - Esli ty p'esh' i razvratnichaesh' do samogo rassveta, ty dolzhen byt' gotov k tyazhelomu pohmel'yu. - Nichego u menya ne bolit, - vozrazil Konan i prinyalsya vytirat' golovu. Poka ego lico bylo prikryto polotencem, Konan skrivilsya. Lish' by ona ne krichala, molil pro sebya Konan, a to ego golova prosto razorvetsya na chasti. - Ves' vecher ya pytalas' tebya najti, - prodolzhila Ariana. - YA dogovorilas' o vstreche s Taerasom, hotya snachala on ne ochen'-to zhelal etogo. U tebya malo vremeni. YA rasskazhu, kak tuda dobrat'sya. - Ty razve ne pojdesh' so mnoj? Ona otricatel'no kachnula golovoj. - On byl vne sebya. On govoril, chto my nichego ne ponimaem v voinskom iskusstve, chto my ne v silah otlichit' plohogo bojca ot horoshego. YA rasskazala emu o tebe, i on nemnogo smyagchilsya. Po krajnej mere, on s toboj vstretitsya, i primet reshenie. No nam on zapretil prihodit'. CHtoby my ponyali, naskol'ko on zol na nas. - Mozhet i tak, - soglasilsya Konan i otbrosil vlazhnoe polotence v storonu. - Slushaj. Mne nuzhno skazat' tebe koe-chto vazhnoe. O Levkase. |tot chelovek podvergaet vseh bol'shoj opasnosti. - Levkas? - peresprosila Ariana. - I chto zhe eto za opasnost'? - Vchera on prishel ko mne s kakim-to bezumnym predlozheniem - ubit' Gariana. Esli on popytaetsya... - No eto zhe nonsens! - perebila ona. - Iz vseh nas Levkas men'she drugih sposoben k reshitel'nym dejstviyam. Edinstvennoe, chto ego volnuet - filosofiya i zhenshchiny. - ZHenshchiny? - rassmeyalsya Konan. - Kak, etot toshchij chervyak? - Istinnaya pravda, moj muskulistyj drug, - podkolola ego ona. - On dazhe schitaetsya neplohim lyubovnikom sredi znavshih ego zhenshchin. - I ty v ih chisle? - nevol'no stisnul kulaki Konan. Ariana vspyhnula. - YA - ne tvoya veshch'. Kakoe ty imeesh' pravo sprashivat' menya, chto ya delala s Levkasom ili s kem-nibud' eshche? - CHto eto vy vdrug zagovorili o Levkase? - sprosil poyavivshijsya iz dverej Grakus. - Vy, kstati, ego ne videli? Ne znaete, gde on sejchas? - Net, - otrezala Ariana i nabrosilas' na nego. - A kakoe pravo ty imeesh' zdes' slonyat'sya, slovno shpion korolya? Grakus slovno ne zametil ee slov. - Ego ne videli s vechera. I Stefano, kstati, tozhe. YA uslyshal, chto zdes' bylo upomyanuto ego imya, - on natyanuto rassmeyalsya. - Konechno, my mozhem sebe pozvolit' poteryat' paru-trojku filosofov, no esli oni v etot raz prinyalis' za skul'ptorov... - On rassmeyalsya snova. Esli sudit' po vyrazheniyu lica, u nego bylo nesvarenie zheludka. - Oni vernutsya, - uteshila ego Ariana. - Oni, navernoe, vsyu noch' posvyatili vypivke. Kak, naprimer, Konan. - A pochemu vy dumaete, chto oni mogut ne vernut'sya? - zainteresovanno sprosil Konan. Ariana nagradila ego ubijstvennym vzglyadom, no Grakus slabym golosom otvetil: - Neskol'ko mesyacev nazad ischezli neskol'ko nashih druzej. Hudozhniki. Dvoih iz nih my nikogda bol'she ne uvideli. Ih tela byli obnaruzheny v musornoj kuche, kuda ih zakopali Zolotye Leopardy. Ih zametili sluchajno. My dumaem, chto Garian hochet nas zapugat'. - CHto-to nepohozhe na korolej, - nahmurilsya Konan. - U nih v chesti prinarodnye kazni i vse takoe prochee. Grakusu stalo ploho. Ariana nahmurilas': - Tebe pora na vstrechu s Taerasom. S etimi slovami ona otvernulas' ot Konana i prinyalas' uspokaivat' skul'ptora, gladya ego po volosam. Ne s luchshim nastroeniem Konan natyanul steganyj kaftan i kirasu poverh nego. Zatyanul poyas s mechom. - Kuda eto ty tak sobiraesh'sya? - podozritel'no sprosila Ariana. - On zhe ne sobiraetsya s toboj srazhat'sya. - U menya est' dlya etogo prichiny, - uklonchivo otvetil Konan. On ne stal govorit' ej, chto kto-to za nim ohotitsya. V ee tepereshnem sostoyanii ona, skoree vsego, reshit, chto kimmeriec pytaetsya vyzhat' iz nee sochuvstvie, podobno Grakusu. Razrazi |rlik vseh zhenshchin, pozhelal on kuda-to v pustotu. - Nu, rasskazyvaj, kak najti Taerasa, - potreboval Konan, nasadiv na golovu ostrokonechnyj shlem. I vse vremya, poka ona davala ukazaniya, ee lico ostavalos' stol' zhe holodnym. Ulica Kuznecov, kuda on pribyl soglasno ukazaniyam, opravdyvala svoe nazvanie. Zdes' rabotali oruzhejniki, mastera po zhelezu, zolotu, serebru, medi, bronze. Zvon molotkov spletalsya v odin neumolchnyj gul s krikami torgovcev. Ulica napominala ulej. Gil'dii sledili, chtoby master rabotal tol'ko s odnim metallom. No te zhe Gil'dii nanyali ohranu, kotoraya patrulirovala ulicu. Pokupateli i torgovcy mogli chuvstvovat' sebya spokojno, kak nigde. CHem blizhe on podhodil k celi, tem men'she emu hotelos' prihodit' nepodgotovlennym. Po slovam Ariany, chtoby dobrat'sya do mesta, on dolzhen byl minovat' uzkij koridor, nachinayushchijsya v lavke mednika, i podnyat'sya po lestnice v ego konce. Sobytiya poslednih dnej sovsem isportili emu nervy. U samoj lavki mednika Konan nachal delat' vid, chto pricenivaetsya k tovaram. On to podkidyval v ruke mech, to proboval pal'cem ukrashennuyu chekannymi list'yami serebryanuyu chashu. Pri etom on ne svodil vzglyada s lavki. Para mestnyh strazhnikov ostanovilis' i zadumchivo posmotreli na kimmerijca, kotoryj stoyal u otkrytogo prilavka serebryanyh del mastera. Nedolgo dumaya, Konan podnes chashu k uhu i postuchal po nej kostyashkoj pal'ca. - Slishkom mnogo olova, - zayavil on i prenebrezhitel'no brosil chashu na prilavok. Vzbeshennyj torgovec krichal vsled emu oskorbleniya, no strazhniki utratili k nemu interes. Srazu za lavkoj nahodilas' bokovaya ulochka, tochno tak zhe propahshaya zapahom mochi. Kak i ozhidal Konan, bol'shaya chast' glinyanoj shtukaturki blagodarya syrosti uzhe otvalilas' so steny zdaniya. Ubedivshis', chto nikto za nim ne sledit, Konan primerilsya i prinyalsya vzbirat'sya vverh. Kto-to, mozhet, i poschital by takoj podŽem, osobenno v sapogah i kirase, delom nevozmozhnym. No dlya vyrosshego sredi skal Kimmerii eti treshchiny mezhdu grubo obtesannymi kamnyami byli vse ravno chto gladkaya lestnica. Esli by kto-nibud' vzglyanul na mesto, gde on stoyal, vsego sekundu spustya, emu by pokazalos', chto Konan ischez. Kogda on perevalil cherez kraj krasnoj cherepichnoj kryshi, na ego lice poyavilas' ulybka. Zdes' bylo cherdachnoe okno-otdushina, obtyanutoe ryb'imi puzyryami. I ono bylo kak raz nad tem mestom, gde ego zhdali. V etom on byl uveren. Ostorozhno, starayas' ne potrevozhit' otdel'nye kuski cherepicy, da i samomu ne zagremet' vniz, Konan podobralsya k otdushine. Poskol'ku uvidet' chto-libo skvoz' rybij puzyr' bylo nevozmozhno, hot' on i propuskal svet, Konan ostriem kinzhala prodelal v nem nebol'shuyu dyrochku i prinik k nej glazom. Vnizu okazalas' uzkaya komnata, ploho osveshchennaya, nesmotrya na otdushinu i dve bronzovye lampy na stole. V nej nahodilis' chetvero, i u dvoih byli v rukah vzvedennye arbalety. Oruzhie bylo napravleno na dver', cherez kotoruyu Konan dolzhen byl poyavit'sya. Kimmeriec osharashenno pokachal golovoj. Odno delo proyavit' razumnuyu ostorozhnost', i sovsem drugoe - narvat'sya na nepriyatnosti pri vseh predostorozhnostyah. - Tak on idet ili net? - razdrazhenno sprosil odin iz teh, kto ne imel arbaleta. Poperek ego britoj golovy tyanulsya shram ot udara sablej, kotoryj zaprosto otpravil by na tot svet lyubogo obychnogo cheloveka. - On pridet, ne bespokojsya, - zaveril ego drugoj muzhchina bez arbaleta. - Devushka obeshchala, chto prishlet ego pryamo syuda. Konan zamer. Neuzheli eto Ariana poslala ego pryamo na smert'? - A chto ty potom ej skazhesh'? - sprosil chelovek so shramom. - Ona mozhet byt' opasna, Taeras. - Skazhu, chto ya ego nanyal, - rassmeyalsya muzhchina. - I poslal ego na soedinenie s toj tysyachej, kotoruyu ya yakoby sobral za gorodom. |to dolzhno ee uspokoit'. Lezhashchij na kryshe Konan oblegchenno vzdohnul. CHto by Ariana ni sovershila, ona sdelala eto ne po svoej vole. Pozzhe do nego doshel smysl ostal'nyh slov. YAkoby nanyal. Znachit, vse obstoit tak, kak on i opasalsya. YUnyh zagovorshchikov prosto durachat. Emu pridetsya otvetit' na mnogo voprosov, podumal Konan i vytashchil mech. - Strelyajte srazu, kak tol'ko on perestupit porog, - pouchal arbaletchikov Taeras. - |ti varvary slishkom cepko derzhatsya za zhizn'. - On uzhe sejchas vse ravno chto mertvyj, - sostril odin, a drugoj laskovo pogladil lozhe arbaleta. Konan oshcherilsya. My eshche posmotrim, kto bol'she goditsya na rol' mertveca. On besshumno podnyalsya i prygnul. S voplem - "Krom!" - on prorval material otdushiny. U nih bylo vremya tol'ko povernut' golovu na zvuk, a zatem Konan prizemlilsya pryamo na golovu odnogo iz arbaletchikov. Tot s hrustom lomaemyh pozvonkov osel na pol. Vtoroj lihoradochno popytalsya perenacelit' svoe oruzhie, no Konan, razvernuvshis' s tigrinoj graciej, sunul svoj kinzhal emu v gorlo. Tot zakashlyalsya krov'yu, i v agonii spustil kurok. Strela pronzila cheloveka so shramom, kotoryj tol'ko napolovinu uspel vynut' iz nozhen mech. On vyrugalsya i umer. Ispol'zovav kinzhal kak rukoyat', Konan metnul telo arbaletchika v Taerasa. Teper' on uznal ego pokrytoe metkami bolezni lico - etot chelovek prisutstvoval na vstreche, kotoruyu Konan prerval drugim svoim neozhidannym poyavleniem s kryshi. Taeras pokachnulsya i edva sohranil ravnovesie. Ego ruka uhvatilas' za mech. - Ty, - uznal on lico kimmerijca. Konan udaril. Stal' ego klinka zvyaknula o rukoyat' mecha. Taeras vskriknul. Otrublennye pal'cy upali na pol. No on byl nastoyashchij boec. Levoj rukoj Taeras vyhvatil kinzhal i rinulsya na Konana. Ubit' ego ne sostavilo by truda, no kimmerijcu nuzhna byla informaciya. Sdelav shag v storonu, on propustil atakuyushchego mimo i ogrel ego po zatylku zazhatoj v ruke rukoyatkoj mecha. Taeras poshatnulsya, zacepilsya za trup tovarishcha i ruhnul na pol. Paru raz dernuvshis', on zatih. Vyrugavshis', Konan perevernul ego na spinu. Iz grudi Taerasa torchal ego sobstvennyj kinzhal. Glaza uzhe nachinali steklenet'. - Da chto za chert! - vyrugalsya Konan. - Ty mne nuzhen byl zhivym. On vyter klinok o rubashku Taerasa i sunul ego v nozhny. V ego golove roilis' trevozhnye mysli. Tol'ko chto on svoimi ushami slyshal priznanie Taerasa v tom, chto on durachit zagovorshchikov. No on takzhe vstrechalsya s dvumya muzhchinami, kotorye, sudya po bogatoj odezhde, zanimali v obshchestve vazhnoe polozhenie. Mozhno predpolozhit', chto eta vstrecha byla posvyashchena obsuzhdeniyu voprosa o vosstanii. Sledovatel'no, vliyatel'nye bogachi namereny ispol'zovat' Arianu i drugih molodyh durachkov kak instrument davleniya na Gariana. A nenuzhnyj instrument, kak izvestno, vybrasyvayut. V tot samyj moment, kogda Konan vytaskival kinzhal iz gorla arbaletchika, dver' raspahnulas'. Konan slegka prisel, gotovyas' otrazit' napadenie, i uvidel na poroge Arianu s Grakusom. Ot krovavogo zrelishcha u skul'ptora glaza bukval'no polezli na lob. Vzglyad Ariany byl polon bezgranichnoj pechali. - YA schitala, chto Taeras ne imeet prava ne dopuskat' nas na vstrechu, - tiho skazala ona. - YA dumala, chto my dolzhny prijti i skazat' slovo v tvoyu zashchitu... - ona ustalo vzdohnula. - No poslushaj, Ariana! Oni hoteli menya ubit'! - voskliknul Konan. Ariana vzglyanula naverh, na razbituyu otdushinu, zatem na trupy. - I kto zhe iz nih prygal sverhu, Konan? YAsno zhe, chto prygal odin. S namereniem ubit'. YA tak boyalas', kogda ty tak vooruzhilsya i ne skazal mne, zachem. YA molilas'. YA boyalas' okazat'sya prava. Nu pochemu ona vse ponimaet ne tak, kak nado, serdito podumal Konan. - Ariana! YA byl na kryshe i slushal. Da, ya prygnul. No posle togo, kak oni zagovorili o tom, kak im menya ubit'. Ili, po-tvoemu, arbalety im byli nuzhny dlya togo, chtoby na krys ohotit'sya? - Ona smotrela na nego spokojnym i lishennym zhizni vzglyadom. Konan nabral vozduha. - Uslysh' menya, Ariana! |tot chelovek, Taeras, ne nanyal ni odnogo voina v pomoshch' vashemu vosstaniyu. On sam eto skazal. Vy dolzhny... - Ty ih ubil! - neozhidanno zakrichal Grakus. Pohozhe, u nego byla isterika. - |togo i boyalsya Stefano. Mozhet, eto ty ego ubil? Vmeste s Levkasom? Ty hochesh' ubit' vseh nas! Ne vyjdet! Nas - sotni! My tebya pervymi prikonchim! On glyanul pod nogi i s pronzitel'nym krikom kinulsya po stupen'kam vniz. Ariana stoyala nepodvizhno. V dveryah poyavilsya Ordo, zadumchivo glyadevshij na begushchego skul'ptora. Osmotrev trupy, on udovletvorenno hmyknul. - YA vernulsya k "Testis" i uslyshal, kak eta devushka i drugie reshili posledovat' za toboj. Pohozhe, ya pravil'no reshil, chto stoit prismotret' za nimi. - Teper' ty ub'esh' i menya, Konan? - kachnulas' Ariana. - Razve ty ploho menya znaesh'? Razve ty ne znaesh', chto ya ne mogu prichinit' tebe vred? - vzvilsya Konan. - YA dumala, chto znayu, - bezzhiznenno otvetila Ariana. Ona perevela vzglyad s odnogo trupa na drugoj i isterichno rassmeyalas'. - A teper' ya ne zhelayu znat' tebya! Ne zhelayu! Ona otskochila ot protyanutoj ruki kimmerijca. - YA ne v silah pobedit' tebya, - prosheptala devushka. - No ya eshche mogu popast' sebe v serdce kinzhalom. Konan otdernul ruku. Nastupila tishina. Potom on holodno skazal: - Ne zaderzhivajsya zdes'. Trupy privlekayut stervyatnikov, a dlya dvunogih stervyatnikov ty - lish' dobavochnyj priz. Ona ne otvetila. - Pojdem, Ordo. Odnoglazyj posledoval za Konanom. Vstrechnye prohozhie, zametiv mrachnoe lico i ledyanoj vzglyad sinih glaz kimmerijca, speshili ubrat'sya s dorogi. Ordo s trudom pospeval za nim. Kogda oni pokinuli shumnuyu ulicu Kuznecov, odnoglazyj sprosil: - CHto zhe tam v etoj komnate proizoshlo takoe, chto devushka tak tebya nevzlyubila? Pronziv ego ubijstvennym vzglyadom, Konan v neskol'kih slovah rasskazal o proizoshedshih sobytiyah. Ordo prisvistnul. - |to chto zhe poluchaetsya? Net, ya slishkom star dlya etogo. My teper' ne tol'ko dolzhny opasat'sya, chto Grakus i ego tovarishchi mogut sunut' nam nozhi v spinu. My teper' ne mozhem dazhe postupit' na sluzhbu k kupcu ili lordu - my zhe ne znaem, kto iz nih v etom zameshan. Kuda zhe nam idti, Konan? - Ostaetsya odno, - mrachno zayavil Konan. - My najmemsya k korolyu. 12 Na mramornyh stupenyah hrama Mitry izumlennyj sluzhitel' vyronil kletku s golubyami, kogda otryad vo glave s Konanom progromyhal po uzen'koj ulochke. On byl nastol'ko izumlen vidom vooruzhennyh lyudej v Hramovom rajone, chto on ne zametil razbitoj kletki i uletayushchih ptic. Ordo skripnul sedlom, sklonyayas' k Konanu. - |to bezumie! Nam eshche povezet, esli naverhu nas ne vstretit ves' polk Zolotyh Leopardov! Konan tol'ko pokachal golovoj. On horosho znal, chto ehat' vo glave soroka vooruzhennyh lyudej pryamo k korolevskomu dvorcu - ne samyj obshcheprinyatyj sposob obrashcheniya k korolyu, dazhe i s predlozheniem o sluzhbe. No na takoj prostoj metod, kak vzyatka, uzhe ne ostavalos' vremeni. Poetomu u nih bylo dva puti - ili zapisat'sya v nemedijskuyu armiyu, ili vot eto. Po pravde govorya, Konana sejchas bol'she bespokoili molodye zagovorshchiki. Reshiv, chto im nechego teryat', chto Konan ih predal ili sobiraetsya predat', oni v otchayanii mogli reshit'sya na vse, chto ugodno. |ti ulochki u samogo Dvorca - ideal'noe mesto dlya zasady. Ulochki byli naslediem dalekogo proshlogo, kogda vokrug voznikshej na holme kreposti vyroslo poselenie, iz kotorogo potom poluchilsya Bel'verus - nemedijskaya stolica. Krepost' stala Korolevskim Dvorcom, roskoshnye hramy v granite i mramore smenili hizhiny, no ulochki ostalis'. Dvorec ostalsya krepost'yu. No steny byli nynche iz velikolepnogo belogo mramora, a bashni iz porfira i nefrita. Reshetki, nesmotrya na krasotu raboty, byli iz kovanogo zheleza, a pod podŽemnymi mostami shchetinilsya shipami suhoj rov. SHirokaya polosa rastitel'nosti, postrizhennoj tak, chtoby nigde ne mog ukryt'sya nezhelatel'nyj element, otdelyala Dvorec ot Hramovogo rajona. Na granice etogo zelenogo poyasa Konan ostanovil svoj otryad. - ZHdite zdes', - skomandoval on. - S prevelikim udovol'stviem, - proburchal Ordo. Konan dvinul loshad' shagom. Ego voronoj vozbuzhdenno pritancovyval. Dvoe kopejshchikov v zolochenyh plashchah ohranyali most. Kogda Konan priblizilsya, ryadom s nimi voznik chelovek v shleme s oficerskim plyumazhem. - CHto tebe zdes' nuzhno? - potreboval oficer. On zadumchivo vzglyanul na otryad, no oni byli slishkom daleko. K tomu zhe, ih bylo nemnogo. - YA zhelayu postupit' vmeste so svoim otryadom na sluzhbu povelitelya Gariana, - otvetil Konan spokojno. - Oni obucheny novomu sposobu vedeniyu boya, ranee v Nemedii ne izvestnomu. - YA eshche ni razu ne vstrechal naemnikov bez kakogo-nibud' svoego, osobogo metoda vojny, - usmehnulsya oficer. - I chto zhe eto v dannom sluchae? - YA luchshe pokazhu, - otvetil Konan. - Tak eto proizvedet bol'she vpechatleniya. Pro sebya on oblegchenno vzdohnul. Bol'she vsego on opasalsya, chto ego ne stanut slushat'. - Horosho, - protyanul oficer, snova perevedya vzor na otryad Konana. - Ty - odin - mozhesh' vojti i pokazat' svoe iskusstvo. No uchti, esli etot "sekret" izvesten lyubomu zelenomu rekrutu Nemedijskoj armii - a takoe chashche vsego sluchaetsya - to ty budesh' neshchadno vyporot. Daby posluzhit' primerom dlya drugih naglecov. Konan chut' tronul kablukami konya, i tot shagnul vpered. Soldaty ugrozhayushche podnyali piki, a oficer otstupil nazad. Ne svodya s nego ledyanogo vzglyada, Konan emu otvetil. - Net, zdes' etot sposob ne praktikuetsya. No nauchit' novobranca mozhno. - I ulybnulsya. Rot oficera styanulsya v liniyu. - |, dumayu, koe-kto eshche zahochet vzglyanut' na predstavlenie. On sunul golovu v storozhku i chto-to skazal. Ottuda vyskochil soldat v zolochenom plashche, brosil na Konana ocenivayushchij vzglyad i skrylsya v napravlenii dvorca. Konan proehal mimo posta, i za nim dvinulis' soldaty. Interesno, podumal Konan, oni prosto hotyat posmotret' na nego ili oni dumayut, chto on brositsya na shturm Dvorca v odinochku? Vneshnij dvor byl vymoshchen plitami izvestnyaka. |to byl krug radiusom v chetyresta shagov, okruzhennyj stenami s galereyami, dohodyashchimi do urovnya chetvertogo etazha. S galerej u vorot mozhno bylo neposredstvenno uvidet' bashni, vzdymayushchiesya sredi sadov Vnutrennego dvora i samogo dvorca, gde zhil korol' so svoej svitoj. Poyavilis' oficery, vozglavlyaemye velikanom rostom pochti s Konana. Soldaty osvobodili dlya nih prohod. Oficer posta poklonilsya velikanu: - Slaven bud', komandir Vedzhent, - skazal on. - YA nadeyus', chto etot varvar mozhet posluzhit' neplohim razvlecheniem. - Da, Tega, - zadumchivo soglasilsya Vedzhent, ne svodya vzglyad s Konana. Ochen' pristal'nyj vzglyad, kak otmetil Konan. - |j, ty, varvar! YA tebya znayu? - rezko sprosil on, stisnuv rukoyat' mecha. Konan pokachal golovoj: - My s vami neznakomy, komandir. Hotya, kak on pro sebya zametil, etot tip dejstvitel'no kazhetsya znakomym. Pravda, ochen' smutno. Nevazhno. Esli eto nuzhno, vospominanie pridet samo po sebe. Vedzhent zametno rasslabilsya. - CHto zh, davajte pristupim. Tega, dostan' varvaru vse neobhodimoe. - Mne nuzhen snop solomy, - poyasnil Konan, - ili kakaya-to drugaya mishen'. Oficery sderzhano zasmeyalis'. Dvoe soldat pobezhali ispolnyat' prikazanie Tegi. - Strel'ba iz luka! - zahohotal odin. - YA, konechno, zametil luk u sedla. No, po-moemu, eto oruzhie dlya mladenca! - Mozhet byt', on strelyaet odnoj rukoj! - rassmeyalsya v otvet drugoj. Kommentarii stanovilis' vse yazvitel'nej. Konan stisnul zuby i tshchatel'no proveril natyazhenie tetivy. - Slushajte! - vykriknul kto-to. - On sejchas nachnet igrat', kak na arfe! Konan perebral v kolchane vse sorok strel, udostoverivshis', chto ih operenie v poryadke. - Navernoe, on chasto mazhet - poetomu taskaet s soboj mnogo zapasnyh! - Net, ty ne prav. On peryshkami shchekochet zhenshchin. Beret za shchikolotku, perevorachivaet i... Nasmeshki prodolzhalis'. Oni nemnogo poutihli, lish' kogda vernulis' soldaty, nesya solomennuyu mishen'. - Postav'te tuda, - Konan ukazal na mesto shagah v pyatidesyati ot sebya. Soldaty s entuziazmom podchinilis', zhelaya poskoree nasladit'sya konfuzom varvara. - CHto-to malovata distanciya, varvar! - Luk-to detskij! Gluboko dysha - dlya uspokoeniya - Konan proehal mimo oficerov i ostanovilsya tol'ko v dvuhstah shagah ot misheni. Nalozhiv strelu, Konan skoncentrirovalsya. Nado derzhat' v ume tol'ko cel', a ne etih boltlivyh babuinov, neizvestno pochemu imenuyushchih sebya soldatami. - CHto zhe ty zhdesh', varvar? - kriknul emu Vedzhent. - Davaj, slezaj s konya i... S dikim voplem Konan podnyal luk i vystrelil. Strela eshche pela v vozduhe, a Konan poslal Voronogo v galop. Iskry neslis' iz pod kopyt, a Konan strelyal s maksimal'noj bystrotoj, soprovozhdaya predstavlenie dikim ulyulyukan'em, ne raz navodivshim strah na vraga ot Gandera i Giperborei do Bossonianskih tryasin. Strela za streloj vonzalis' tochno v mishen'. V sta shagah Konan slegka ukazal zherebcu kolenom, i tot poslushno svernul vpravo. A Konan strelyal, ego mozg slilsya v edinoe celoe so streloj, lukom i mishen'yu. Eshche odin posyl - i on uzhe napravlyaetsya obratno, ne prekrashchaya strelyat'. Kogda zhe on nakonec, ostanovil svoego skakuna, v ego kolchane ostavalos' vsego chetyre strely. A esli by kto udosuzhilsya poschitat' te, chto sdelali mishen' pohozhej na ezha, ih by okazalos' rovno shest' i eshche tridcat'. On na rysi podŽehal k oficeram. - CHto za chudesa? - izumlenno sprosil Vedzhent. - Tvoi strely chto, zakoldovany? Oni neslis' pryamo v cel', kogda ty mchalsya, kak sumasshedshij! - Nikakogo volshebstva, - rassmeyalsya Konan. Prishel ego chered smeyat'sya nad osharashennymi shchegolyami. - Pochitaetsya za iskusstvo umenie popast' iz luka v begushchego olenya. |to - vsego lish' sleduyushchij shag. Do teh por, poka menya ne stali uchit' etoj manere, ya ni razu ne strelyal s konya. - Uchili?! - voskliknul Tega, ne zamechaya tyazhelogo vzglyada Vedzhenta. - Kto? I gde? - Daleko na vostoke, - otvetil Konan. - Tam luk - glavnoe oruzhie legkoj kavalerii v Turane... - CHtoby oni tam ni delali, - prerval ego Vedzhent. - Nam eto ni k chemu. Falanga dobroj Nemedijskoj pehoty razdavit lyubogo vraga bez pomoshchi etoj parodii na luchnikov. Nam hvatit svoih sil. Konan hotel bylo skazat', chto neskol'ko tysyach konnyh Turanskih luchnikov sdelayut s ego falangoj, no v eto vremya poyavilas' eshche odna gruppa lyudej, i oficery sklonilis' v glubokom poklone. CHelovek s koronoj v obraze drakona na golove, vysokij i shirokoplechij, dvigalsya vperedi. No vzglyad Konana zaderzhal ne korol', dazhe ne ego prispeshniki. Net, ego vzor prikovala zhenshchina. Dlinnonogaya pyshnogrudaya blondinka ne byla nastoyashchej ledi, poskol'ku ni odna blagorodnaya dama ne stala by nadevat' yubku iz poluprozrachnogo krasnogo shelka, perepoyasannuyu v talii zhemchugom, posazhennym v zoloto. Esli zhe ona byla ch'ej-to nalozhnicej, to etot kto-to ne udelyal ej dolzhnogo vnimaniya, poskol'ku krasavica vernula kimmerijcu vzglyad. S takoj tomnost'yu, chto serdce varvara zabilos'. Garian priblizhalsya, i Konan toroplivo snyal shlem, nadeyas', chto korol' ne uspel zametit' ego vzglyad. - YA videl tvoe predstavlenie s galerei, - neozhidanno teplo skazal korol'. - YA nikogda ne videl podobnogo. Vzglyad ego karih glaz byl myagok - on vse zhe ne zametil dueli vzglyadov mezhdu Konanom i blondinkoj - no ostorozhen, kak u cheloveka, uspevshego posidet' na trone. - Kak tebya zovut? - Konan, - otvetil kimmeriec. - Konan iz Kimmerii, - dobavil on, ne zamechaya, kak poblednel Vedzhent. - Ty hotel prosto pokazat' svoe iskusstvo, Konan? - YA prishel vstupit' na Vashu sluzhbu, o Korol', - otvetil Konan. - YA, moj lejtenant i eshche sorok chelovek, obuchennyh ispol'zovat' luk tak zhe, kak ya. - Velikolepno! - Garian hlopnul zherebca po krupu. - YA vsegda pital interes k novomu v voennom dele. Ved' ya s detstva zhil pri armii! A sejchas, - pomrachnel Korol', - u menya ne hvataet vremeni dazhe popraktikovat'sya s mechom! - O moj Korol', - l'stivo vkralsya Vedzhent, - eto prosto fokusy. Obman. Na vojne eto bespolezno. Ego vzor peremestilsya na Konana: Kimmeriec prochel v nem strah i nenavist'. - Net, ya ne mogu soglasit'sya, dorogoj Vedzhent, - vozrazil Garian. - Tvoi sovety chasto pomogali mne v voennom otnoshenii, no v etot raz ty oshibaesh'sya. Vedzhent otkryl bylo rot, no Korol' ego ignoriroval. - Slushaj menya, Konan iz Kimmerii. Esli ty soglasen postupit' na sluzhbu, ya prikazhu vydat' kazhdomu iz tvoih lyudej po tri zolotyh marki, i eshche po tri za kazhdye desyat' dnej sluzhby. Tebe zhe samomu - desyat' zolotyh marok, i po odnoj - za kazhdyj den' sluzhby. - Soglasen, - spokojno skazal Konan. Ni odin torgovec ne smog by sdelat' takogo predlozheniya. - Delo sdelano, - kivnul Garian. - No ty dolzhen budesh' srazhat'sya so mnoj na mechah po chasu kazhdyj den' - ya vizhu po otmetinam na rukoyati tvoego mecha, chto ty neploho znakom s etim oruzhiem. Vedzhent, prismotri za tem, chtoby emu vydelili pomeshchenie v samom Dvorce, i chtoby tam bylo dostatochno prostorno. Razdav ukazaniya, Garian torzhestvenno udalilsya, ne govorya ni slova. Soldaty klanyalis' emu vsled. Pridvornye dvinulis' za korolem. Blondinka uspela brosit' na Konana eshche odin zharkij vzglyad. Kraem glaza Konan zametil, kak Vedzhent popytalsya nezametno ischeznut'. - Komandir Vedzhent, - pozval on ego, - razve moih lyudej ne dolzhny razmestit' zdes' zhe? Vedzhent skrivilsya: - Korol' skazal, chto ty, varvar, poluchish' apartamenty. On nichego ne govoril o shajke, kotoruyu ty nazyvaesh' svoim otryadom. Pust' spyat v kanave. - I on ischez za povorotom. |to nemnogo ohladilo Konana. On ne mog, povizgivaya, bezhat' k Garianu i zhalovat'sya na Vedzhenta. K tomu zhe u podnozhiya holma est' dostatochno traktirov, no dazhe dlya samogo deshevogo emu pridetsya priplachivat' lyudyam iz sobstvennogo kariana. Dazhe pri nyneshnih vozmozhnostyah ego nadolgo ne hvatit. No eto mozhet podozhdat'. Prezhde vsego - za chto Vedzhent ego nenavidit? Nado vse zhe uznat', prezhde chem pridetsya ubit' cheloveka. I nado ne dat' blondinochke podvesti ego pod topor palacha. Ne otvergaya, esli vozmozhno, predlagaemyh udovol'stvij. Da razve kogda-nibud' on, rozhdennyj na pole boya, iskal spokojstviya v zhizni?! Smeyas', on vyehal navstrechu svoim lyudyam - soobshchit' ob udache. 13 Vysokij svod prostogo serogo kamnya byl zalit svetom bol'shogo chisla bronzovyh svetil'nikov, yavlyayushchihsya edinstvennym ukrasheniem golyh sten. Zdes' ne bylo okon, a dver' byla tol'ko odna - horosho ohranyaemaya snaruzhi. Albanus pozabotilsya o maksimal'noj bezopasnosti vsego, nahodivshegosya zdes'. On dazhe na rasstoyanii oshchushchal tu silu, kotoraya skoro budet v ego vlasti. V centre komnaty nahodilas' kruglaya kamennaya platforma, a na nej - bol'shoj pryamougol'nyj kusok gliny neobychnogo ottenka. |ta glina dast emu Drakonij tron. - Lord Albanus, ya hochu znat', pochemu menya dostavili syuda i pochemu derzhat vzaperti. Albanus izobrazil na lice ulybku i povernulsya k nahmurennomu skul'ptoru, napryazhenno szhimaya kulaki. - Vsego lish' nebol'shaya oploshnost' po chasti moih slug, - myagko skazal on. - YA poprosil ih dostavit' ko mne velikogo skul'ptora Stefano. Oni zhe ne sovsem menya ponyali i nemnogo perestaralis'. Mozhesh' byt' uveren, ih za eto vyporyut. Stefano otmahnulsya, kak ot bezdelicy. No, kak zametil hozyain, on ne stal prosit' o snishozhdenii k ohrane. - Tak vy obo mne slyshali? - molodogo cheloveka raspirala gordost'. - Nu konechno, - soglasilsya Albanus, s trudom sderzhivaya smeh. |tot chelovechishka byl prost dlya ponimaniya, kak papirus s krupnymi bukvami. - Imenno poetomu ya nizhajshe proshu tebya izgotovit' po moemu zakazu statuyu. Instrumenty uzhe prigotovleny, - hozyain ukazal na stol, zavalennyj razlichnymi orudiyami truda skul'ptora. - No eto zhe neverno, - zayavil Stefano s bezgranichnoj samouverennost'yu. - Glinu ispol'zuyut dlya statuetok, a statui delayut iz kamnya ili iz bronzy. Ulybka ne shodila s lica hozyaina, no chernye glaza napominali ugli. - |ta glina dostavlena syuda iz Khitaya, - ne smog pridumat' bolee otdalennogo mesta Albanus. - Esli ee obzhech', ona priobretaet tverdost' bronzy, no stanovitsya znachitel'no legche vlazhnoj gliny. Na stole - nabroski i risunki s cheloveka, kotorogo ty dolzhen izobrazit'. Izuchi vnimatel'no. S somneniem poglyadyvaya na kusok gliny, Stefano razvernul svertok i zastyl v izumlenii. - No ved' eto zhe Garian! - Nash Korol' Bozhiej milost'yu, - na etih slovah lord chut' bylo ne podavilsya. - YA gotovlyu emu podarok. Syurpriz, odnim slovom. - No kak statuya dolzhna byt' odeta? - sprosil skul'ptor, prosmatrivaya risunki. - Zdes' na vseh on izobrazhen v obnazhennom vide. - Takoj i dolzhna byt' skul'ptura, - na lice skul'ptora mel'knulo izumlenie, i hozyain bystro dobavil: - Takov obychaj khitajcev s glinyanymi statuyami. Oni odevayut ih v nastoyashchie odezhdy. Naryady vremya ot vremeni menyayut, tak chto statuya vsegda odeta po poslednej mode. - Albanus byl dovolen soboj za etu lozh'. On dazhe nachal podumyvat', ne sdelat' li takoj svoyu sobstvennuyu statuyu - potom, kogda on vocaritsya na trone. Stefano vnezapno hriplo rassmeyalsya: - A chto sdelayut s obnazhennoj statuej Gariana potom, kogda on uzhe ne budet korolem? - Ochen' maloveroyatnoe sobytie, - zametil Albanus, ne morgnuv glazom. Pohozhe, Stefano do etogo ne ponyal, chto vyskazalsya vsluh. - Da, konechno, konechno... - rasseyanno soglasilsya on. Tut ego lico pomrachnelo, brovi nahmurilis'. - Pochemu by eto ya dolzhen soglasit'sya? Posle nochi, provedennoj pod zamkom? - No ya ved' uzhe skazal - eto byla oshibka. YA prinoshu glubochajshie izvineniya. Skazhem, tysyachi zolotyh marok budet dostatochno? - Zoloto menya ne interesuet, - narochito otkazalsya skul'ptor. - CHtoby pomoch' bednym, - vkradchivo prodolzhal Albanus. - YA mnogo slyshal o vashej blagotvoritel'noj deyatel'nosti v bednejshih rajonah stolicy. - Lico Stefano ne stalo myagche, no lord ponyal, chto nashchupal pravil'nyj put'. Golos ego snizilsya do gipnoticheskogo shepota. - Podumaj skol'ko dobra smog by ty sdelat', imeya etu tysyachu zolotyh. Kak budut smotret' na tebya druz'ya? U nih, gotov poklyast'sya, nikogda ne bylo i sotoj chasti etoj summy. - Stefano medlenno kivnul, glyadya na stenu. On videl svoj triumf. - Kak oni budut voshvalyat' tebya, stavit' v primer. Ty budesh' velik v ih glazah! - Albanus zamolchal. Stefano raspryamilsya, vstryahnulsya i neozhidanno rassmeyalsya. - Imeya mnogo zolota, mozhno sdelat' mnogo dobra. Izvinite, moj lord - ya byl pogruzhen v dumy o teh, komu ya mogu pomoch'. - Nesomnenno, - ulybnulsya lord i bystro prodolzhil: - Garian ne dolzhen znat' o nashem zamysle. Poetomu nikto ne dolzhen znat', chto ty nahodish'sya zdes'. Edu i pit'e tebe budut prinosit'. Esli pozhelaesh', budut i zhenshchiny. Esli ty ne zabudesh' soblyudat' ostorozhnost', to tebya razvlekut ezhednevnye progulki v sadu. A sejchas - pristupaj k rabote. Vremya ne zhdet. Albanus vyshel i obessilenno privalilsya k dveri, ohranyaemoj dvumya strazhnikami s obnazhennymi mechami. Ego mutilo. Razgovarivat' s takim, kak Stefano, pochti kak s ravnym! K sozhaleniyu, talant ne zastavish' rabotat' ugrozami ili dazhe pytkoj, kak on, k svoemu sozhaleniyu, uznal. Plody takoj raboty imeli kakoj-libo fatal'nyj nedostatok. Kto-to ostorozhno tronul ego za ruku, i lord v yarosti povernulsya. Rab, pozvolivshij sebe prikosnut'sya, nizko sklonilsya. - Prostite menya, hozyain, no komandir Vedzhent zhdet vas. On imeet vazhnye vesti i prosit ego prinyat'. Albanus ottolknul ego i napravilsya k vyhodu. Vse bylo rasplanirovano zaranee. Esli etot sluzhaka pustil plan nasmarku, lord kastriruet ego sobstvennymi rukami. Lico ozhidavshego Vedzhenta bylo pokryto potom. On srazu zhe nachal govorit'. - Konan. Varvar, chto srazhalsya s Meliusom i zabral ego mech. Na kotorogo ukazyval Levkas, uchastvovavshij v zagovore Sefany. Varvar s takim imenem ponravilsya Garianu i prinyat na sluzhbu. YA ego uznal eto tot samyj, chto sorval nashu vstrechu s Taerasom. Uzhe chetyrezhdy on poyavlyalsya u nas na puti. |to mne ne nravitsya, Albanus. |to plohoj priznak. - Soglasny li bogi so mnoj? - prosheptal, ne otdavaya sebe otcheta, Albanus. - Ne hotyat li oni nakazat' menya? - I uzhe gromche prodolzhil: - Ne govori o durnyh znakah. |tim samym utrom predskazatel' skazal, chto ya umru s Drakon'ej koronoj na golove. YA prikazal ego ubit' estestvenno, chtoby zastavit' molchat'. CHto znachat raznye varvary po sravneniyu s takim prorochestvom! Soldat mrachno obnazhil klinok. - YA s legkost'yu mog by ego ubit'. Vo dvorce on odinok, i ego spinu nikto ne prikryvaet. - Osel! - zayavil Albanus. - Ubijstvo vnutri Dvorca nastorozhit Gariana. |to mozhet pomeshat' nashim planam. Vedzhent prezritel'no fyrknul. - Bezopasnost' korolya - v moih rukah. Kazhdyj tretij Leopard predan lichno mne, a ne tronu. - A dvoe iz treh - net. Krome togo, v moi plany ne vhodit razmahivat' oruzhiem vnutri Dvorca. YA dolzhen byt' v glazah vseh spasitelem Nemedii ot ord golodnyh oborvancev. - Znachit, on budet zhit'?! - vyplesnulos' nedoumenie iz soldata. - Net, on umret. - A mozhet, Konan - eto oruzhie bogov, napravlennoe protiv nego, Albanusa? Net. Ego sud'ba - nosit' Drakon'yu koronu. On rozhden byt' korolem, a vmeste s Sinej Sferoj on budet zhivym bogom. - Taerasu eto izvestno, - prodolzhil lord. - No peredaj emu, chto on dolzhen umeret' vdali ot Dvorca. CHtoby nichto ne zapodozrili tak, smert' v drake. - Pohozhe, Taeras ischez. - Tak najdite ego! - vzorvalsya lord. - I pomnite, vnutri Dvorca mozhete za nim sledit', no ne trogajte. Kak tol'ko vyjdet - mozhete ubivat'. 14 V malen'kom dvorike razdavalsya zvon stali. Konan blokiroval rushashchijsya mech svoim klinkom i nezamedlitel'no otstupil nazad, derzha oruzhie nagotove. Nesmotrya na to, chto ego shirokaya grud' byla pokryta potom, ego glazomer i sila niskol'ko ne postradali. Garian stal zahodit' sleva. On takzhe byl obnazhen po poyas. Korol' byl ne namnogo men'she kimmerijca, hotya i byl pokryt zhirkom bezdeyatel'nosti. Po ego pokatym plecham bezhal pot, a klinok pochti nezametno drozhal. - Ty neploho srazhaesh'sya, varvar, - vydohnul Garian. Konan ne otvetil, razvernuvshis', chtoby snova okazat'sya licom k protivniku. Boj, dazhe uchebnyj - ne vremya dlya razgovorov. - CHto zhe ty molchish'? - sprosil Korol', i v to zhe mgnovenie ego mech metnulsya k zhivotu Konana. Kimmeriec pochti ne dvinulsya. Dvizhenie moguchih zapyastij - i ugrozhavshij klinok otveden v storonu. No vmesto togo, chtoby otvesti ego eshche dal'she - kak bylo prinyato, Konan neozhidanno prisel na pravuyu nogu. Levaya ostalas' vytyanutoj v storonu. Ego mech soskol'znul s klinka protivnika, sdelal polukrug i ostanovilsya u samogo korolevskogo zhivota. Prezhde, chem oshelomlennyj korol' sreagiroval, Konan graciozno vernulsya v prezhnyuyu poziciyu. - Na segodnya dostatochno, - s otvrashcheniem obŽyavil korol', otstupiv nazad. I s mrachnym vyrazheniem na lice poshel k sebe. Konan prinyalsya utirat' pot rubahoj. Kogda korol' skrylsya za vorotami dvorika, iz teni pod balkonom vyshel Ordo, grustno pokachivaya kosmatoj golovoj. - Horosho, chto on menya ne zametil. Inache my oba vstretili by zavtrashnij rassvet v temnicah Dvorca - pryamo pod etim mestom. Tebe sleduet pomnit', chto koroli ne lyubyat proigryvat' - dazhe odin na odin. - Esli ya primu porazhenie v uchebnom boyu, to vskore mne ne povezet i v nastoyashchem. - No Konan! Ty zhe vpolne mozhesh' drat'sya chut' slabee?! On ved' vse-taki Korol'. Ni k chemu zrya naryvat'sya, poka my mozhem poluchat' ego denezhki. - YA inache ne umeyu - ya srazhayus', chtoby pobedit', Ordo. Kak tam nashi lyudi? - Neploho. - Ordo uselsya na kamennuyu skamejku. - Kto zhe stanet vozrazhat' protiv takogo. Zoloto est', a vypivka i zhenshchiny najdutsya. Konan cherez golovu natyanul rubahu i sunul mech v nozhny. - Ne slyshal li ty chego - ne sobiraetsya li Ariana i drugie vyvesti lyudej na ulicy? - Dazhe nameka ne bylo, - vydohnul odnoglazyj. - Konan, ya ne predlagayu tebe ih vydat'. CHto tam - togda prizrak Kerin budet terzat' menya do konca dnej. No my mogli by nameknut' korolyu, chto v gorode hodyat sluhi o vosstanii. On by dal za eto mnogo zolota, a vosstanie by ne sostoyalos' - poskol'ku vojska budut nastorozhe. Menya trevozhit mysl' o tom, chto devushki nepremenno pogibnut, esli vyjdut so vsemi na ulicy... YA ne smogu ih rubit', kimmeriec... - I ya - tozhe. No oni vosstanut nezavisimo ot togo, budet Garian znat' ob etom ili ne budet. Ili ya ploho znayu Arianu. CHtoby ostanovit' ih, nado najti cheloveka, kotoryj ih ispol'zuet. Nave