Aleksandr Kabakov. Sochinitel'  * VESNA - LETO *  1 Vsegda hotelos' nachat' s opisaniya sumerek v Moskve. Edesh' otkuda-nibud' v taksi, nebo priobretaet lyubimyj sirenevyj cvet, mashina vzletaet i opadaet, po naberezhnym vystraivayutsya mikrorajony, i, po mere priblizheniya k centru, vperedi vse gushche svetyat hvostovye ogni drugih mashin, i eta tolpa krasnyh ognej, vse bolee plotnaya, druzhno, slovno stado s tyazhkimi podsvechennymi zadnicami, svorachivaet, nesetsya, tolkaetsya, ostanavlivaetsya pered dal'nim svetoforom, taksi nagonyaet ostanovivshihsya, v容zzhaet v tolpu, kotoraya tut zhe raspadaetsya na normal'nye otdel'nye mashiny, sprava kavkazec razdrazhenno-bessmyslenno postukivaet po baranke otchayanno ukrashennoj "Volgi", sleva odinokaya devushka predlagaet nabor zhiznennyh tajn dlya razgadyvaniya i pogruzheniya, bez affektacii, no i ne prostodushno derzha rul' "shesterki", nebo cherez temnuyu krasnotu perehodit v sinee - i vse raz容zzhayutsya po pereulkam vokrug Pushkinskoj i Mayakovki i pristayut k temnym trotuaram - priplyli. |ta kartina polna, esli skvoz' nee prosvechivaet vospominanie o tol'ko chto ostavlennom yavlenii lyubvi. ZHenshchina, uzhe stavshaya obychnoj prilichnoj passazhirkoj drugogo avtomobilya, pod容zzhaet tem vremenem k svoemu domu. Vpolne tshchatel'no odetaya, podkrashennaya, snabzhennaya sumkoj s kuplennym za den', s ser'eznym i tverdym vyrazheniem lica vhodit v polurazrushennyj pod容zd. Podnimaetsya v nechistom i uzkom lifte, otkryvaet dver' svoimi klyuchami, povesiv sumku na predplech'e. Pereodevaetsya srazu v nochnuyu rubashku i halat, nemnogo koroche rubashki, i dvigaetsya po kuhne, chtoby prigotovit' slishkom pozdnij i slishkom plotnyj uzhin. A poltora chasa nazad ona byla toj, kotoruyu i vspominaesh' v sirenevyh, bystro sineyushchih sumerkah, polnyh krasnymi hvostovymi ognyami. Ona lezhala poperek chuzhoj krovati, hvastayas' zagarom predosennego otpuska i svoej vsegdashnej burnoj i bystroj reakciej na lyubov', goryachim i neuderzhimym istecheniem zhazhdy. YA mokraya, - radostno i gordo povtoryala ona s legkim poluvoprosom. - YA mokraya, eto horosho ili ploho? Konechno, horosho, razve ty ne vidish', ne chuvstvuesh', razve ty ne znaesh', ya ved' sto raz govoril, chto ya eto lyublyu bol'she vsego v tebe, chto ty namokaesh' srazu i tebya uzhe nichem ne prosushish', ty neissyhaema. |to tebe horosho ili voobshche horosho? CHto znachit - voobshche? YA tebya sprashivayu! S kem eto eshche voobshche? Nu-ka, rasskazhi, rasskazhi... Nu, perestan', ty zhe znaesh', nikto nikogda tak... Hochesh', poklyanus'? Ne smej klyast'sya... Ladno, no ty zhe pravda znaesh'... Znayu. Molchi. Molchu. Vyshe, lyag vyshe. Tak? Tak, tak. Bozhe moj, ya lyublyu tebya. YA lyublyu tebya. Lyublyu. Nogi. Tak. Bozhe moj, lyublyu, lyublyu tebya. O Gospodi, prosti menya, lyublyu, lyublyu. O net. Net. Nu vot. Vot. Vot. No cherez eto vse - kak ona hodit, odevayas', uhodit v chuzhuyu vannuyu, beret chuzhoj stakan, otkryvaet chuzhoj kran, stoit s sumkami na krayu trotuara, saditsya, vtaskivaet sumki i polu plashcha v taksi, uezzhaet, ostavayas' v pamyati na sutki-dvoe lezhashchej poperek chuzhoj krovati, - skvoz' eto vse i skvoz' sirenevo-sinie sumerki prostupaet tret'ej ekspoziciej neizbyvayushchij syuzhet. Tochnee, samoe nachalo syuzheta, zavyazochka, a dal'she ot kazhdogo iz uzelkov - sled. Slovno tot, chto ostaetsya na fotografiyah s bol'shoj vyderzhkoj ot vystupov i uglov promchavshegosya avtomobilya ili lyubogo drugogo bystro dvizhushchegosya predmeta. Smazannye, rasshiryayushchiesya i razmyvayushchiesya polosy. Syuzhet - Bozhe, daj mne dodumat' Syuzhet! Baleary. Iyun' - Sergei, I wonna just now... Sergei, well, now, I said, come on... Let's go... fucking... Sergei! [Zdes' i dalee personazhi pol'zuyutsya strannym anglijskim, chto v konce koncov poluchit ob座asnenie. - Avt.] - Nu, blyad', kogda zhe ty ot menya otvalish'! - skazal Sergej gromko, glyadya pryamo pered soboj na dorogu. Golos YUl'ki donosilsya iz glubiny komnaty, ne zaglushaemyj dazhe treskom motorov. Tak zhe prosto cherez chas ona budet trebovat' edy. Po doroge primerno raz v polchasa pronosilis' kompaniej v pyat'-shest' mashin veselye rebyata v dzhipah "sudzuki-santana". Kakaya-to firma udachno pridumala eti ekskursii po ostrovu dlya bogatyh yunyh ostolopov, gotovyh arendovat' tridcatitysyachedollarovuyu mashinu. Vylozhit' neskol'ko tysyach peset, chtoby promchat'sya pod iyun'skim belym solncem, v pyli, vcepivshis' v tolstuyu trubchatuyu ramu, torchashchuyu nad kurguzym kuzovom, v cvetastyh shortah, v dranyh majkah, v bejsbol'nyh shapkah kozyr'kami nazad, s devkami, ne napokaz, a, vidno, vpravdu zabyvshimi, chto tit'ki, tryasushchiesya pod majkami, - eto otlichie pola, a ne prosto tak. Sergej nenavidel etih govnyukov. Nenavidel v odnom ryadu s suhim, vysokim, platinovogo cveta solncem; s nebom, poyavlenie oblakov na kotorom nepredstavimo; s beloj chistoj pyl'yu, ne pachkayushchej telo i odezhdu; s legkim vozduhom, kak by lishayushchim cheloveka chasti vesa; s morem, v kotorom vidny kamni i rakoviny na chetyrehmetrovoj glubine; s lesistymi skalami i obryvami k vode, pohozhimi na dekoracii k kostyumnomu fil'mu; s terrasami, po kotorym brodyat, bryakaya kolokolami, barany v vatnom mehu; s petlyayushchimi dorogami, gde vse raz容zzhayutsya i raz容zzhayutsya dzhipy, i avtobusy, i "seaty", i furgony "vol'vo", i betonovozy s krutyashchimisya kosymi trehtonnymi kuvshinami, idushchie k stroitel'stvu ocherednoj villy... Raz容zzhayutsya na gornoj doroge metra tri v shirinu - i ni odna zaraza ne zadenet druguyu, ne chirknet po krylu, ne zakrutyatsya kolesa nad pustotoj, ne zatreshchat derev'ya i ogrady terras pod kuvyrkayushchimsya cherez ramu, rasshvyrivaya cvetastye shorty i majki, dzhipom... Zdes', na blizhnej k Pal'me okraine derevni |staench, u proshivayushchej derevnyu transostrovnoj dorogi, Sergej snimal nomerok v dvenadcatikomnatnom pansione uzhe ne to desyat' mesyacev, ne to sto let. On tochno znal, chto etot ostrov - luchshee mesto na zemle, luchshe ne to chtoby ne byvaet, a i ne dolzhno byt'. I on nenavidel eto mesto tak, chto vnutri vse zahodilos' i v glazah temnelo. YUl'ku on nenavidel eshche bol'she. - Serg'ej, nu, ti, starajya zhop'a. - YUl'ka pereshla na russkij, Sergeya peredernulo. - Ezli tvoj uzhe ne ztoit, skazhi ches'tnyj. Old bloody abstinent. - YA tebe, padla chernaya, - probormotal Sergej, razbiraya shtory, chtoby vernut'sya s balkona v komnatu, - sejchas dam abstinenta... YUl'ka valyalas' na krovati - pochti pryamo na matrase, bol'shaya chast' prostyni s容hala i lezhala na polu iz iskusstvennogo, prohladnogo tol'ko na vid mramora. Na pol zhe byli brosheny tolstyj, razvalivshijsya na dve chasti nomer "Kosmopolitena", YUl'kiny chernye dzhinsy i ee zhe, ne po razmeru shirokaya, belaya majka s zheltym krugom i nadpis'yu "Hard Rock. London". Bessmyslennost', kotoruyu videl Sergej v etoj nadpisi, privodila ego v beshenstvo. On ostanovilsya u krovati. Solnce procezhivalos' v komnatu skvoz' kirpichno-krasnye shtory i zhalyuzi na stvorkah okon po storonam balkonnoj dveri. Bordel'nyj svet ot shtor napolnyal komnatu, no krovat' stoyala u dal'nej steny, i zdes' osveshchenie bylo uzhe ne krasnym, a skoree lilovym, cveta slivy ili krovopodteka. V takom osveshchenii YUl'ka vyglyadela luchshe vsego - potomu, a ne tol'ko po leni, vechno zdes', na krovati, i prebyvala. Kozha blestela temnym zolotom, cepochka na shchikolotke posverkivala zolotom svetlym, glaza, cherno-zolotye v golubom, chut' pokrasnevshem obramlenii belka, otrazhali kakie-to dal'nie, nevidimye ogni, i cherno-korichnevye kudri vokrug golovy i pod zhivotom dymilis'. Odnu nogu ona sognula v kolene i postavila stupnyu na polus容havshuyu prostynyu, druguyu zakinula na koleno sognutoj i pokachivala, podragivala cepochkoj na shchikolotke v takt vonderovskomu, nikogda ne nadoedavshemu "I just call to say I love you". Batarejki seli, i malen'kie kolonki plejera hripeli edva slyshno i s podvyvom, no YUl'ke eto bylo vse ravno. Cepochka vzdragivala, volosy dymilis', lilovyj svet sgushchalsya k podushke, i nevidimye ogni otrazhalis' v glazah. - Come on, - skazala YUl'ka. - Come on, Serg'ej, hoch'yu, trahni menya... Honey... Do it, honey. Sergej stashchil dlinnye shorty, odna shtanina u nih byla rozovaya, drugaya zheltaya, YUl'ka kogda-to kupila ih v Pal'me, eto urodstvo. No starye anglijskie voennye, kuplennye eshche na Klin'yankure, davno razodralis' polnost'yu, i prishlos' napyalit' klounskie - modnye. YUl'ka byla ot nih v vostorge. Sergej stashchil shorty i stryahnul s nog zelenye al'pargaty s primyatymi zadnikami. - Derzhis', zaraza, - proshipel on skvoz' zuby i povalilsya, vcepilsya v nee, v potnyj ee zagrivok pod etimi proklyatymi dymyashchimisya kudryami, upersya, stiraya lokti o zhestkuyu obivku matrasa, sadanul izo vseh sil, slovno ubivaya ee, da i vpravdu zhelaya ubit', rasteret', unichtozhit', obratit' v nichto, snova sadanul, uzhe tknuvshis' licom v podushku, zabivaya rot volosami, hripya, - derzhis', ya ub'yu tebya... ub'yu... - Oh, yes, - ona zapela svoe vsegdashnee, - oh, yes, yes, yes... fuck me, fuck me... oh, yes, yes, yes... Krasnoe, lilovoe, zoloto, dym. Sergej podnyal lico. YUl'ka lezhala, krepko zazhmurivshis', emu tak i ne udalos' priuchit' ee derzhat' glaza otkrytymi, ona vzvizgivala vse gromche i pri etom skalilas', obnazhaya i zuby, i desny, i on uzhe znal, chto sejchas budet, prigotovilsya, napryagsya, upershis' v matras vypryamlennymi rukami, - i ona izvernulas', mgnovenno stekla, s容hala vniz, a on, vygnuvshis', tut zhe pochuvstvoval chut'-chut', ne bol'no szhavshiesya zuby i yazyk, dvinuvshijsya po krugu. Krasnoe, lilovoe, zoloto, dym. Sergej zastonal, vzletel nad neyu - i ruhnul ryadom na spinu. Tut zhe dver' nomera otkrylas', i voshli dvoe. Sergej uznal v nih russkih nemedlenno - hotya nikakih russkih zdes' ne bylo i byt' ne moglo. 2 Obyazatel'no privyazhutsya k tomu, chto ona chernaya. Bud' ona bryunetkoj, ryzhej, hot' zelenovolosoj - eto sterpela by lyubaya, no chernaya kozha budet slishkom sil'noj metoj, vse nachnut lomat' golovu eshche pri chtenii, a potom kto-nibud' i pryamo sprosit. Mol, eto kto zhe? Gde zhe? Otkuda takoj opyt po chasti dymyashchihsya negrityanskih volos?.. I, konechno, ne minovat' obizhennogo, povernutogo vnutr' vzglyada, molchaniya, potom slez, tiho polzushchih ot ugolkov glaz vdol' nosa krasivymi kaplyami i rasplyvayushchihsya v besformennuyu mokrotu v skladke vozle rta. Nikogda ne poveryu, teper' ya uzhe tochno znayu, chto u tebya s neyu roman vse eto vremya. U tebya-to sil ne hvatit? A to ya ne znayu tebya, eto ty komu-nibud' rasskazyvaj naschet sil, a ne mne. Potom slezy vse-taki vysohnut, tol'ko ostanetsya obizhennoe vyrazhenie, a glaza uzhe prosiyayut. Ne pishi bol'she takogo, ladno? Mne ot etogo ushcherb. Ish' ty, budet kakih-to chernyh raspisyvat' i voobrazhat' ih v posteli! Menya voobrazhaj... |to i est' ty, vezde ty, tol'ko ya pridumyvayu raznye voploshcheniya tebya - kakie mogu voobrazit'... A, znachit, ee ty mozhesh' voobrazit'? Znachit - bylo! Da ne bylo, esli b bylo, ya by tebe skazal, ya zhe tebe vse rasskazal, chto bylo... I chto pomnyu... "Pomnyu!" Ty babnik, ya tebya nenavizhu. A ya tebya lyublyu. Pravda? Pravda, i ty sama znaesh', a ty menya lyubish'? Lyubish' - lyubish'. Skazhi tak eshche raz. Kak? Skazhi "lyubish' - lyubish'". Lyubish' - lyubish'. Eshche. Lyubish' - lyubish'. Eshche. Lyubish' - lyubish', a ty uzhe opyat'? Da. Opyat' mozhesh'? YA vsegda mogu s toboj, pomnish', v Rige my oba uzhe spali, a ya mog eshche i vo sne. Skorej, nu, skorej. U nas s toboj nikogda ne budet revolyucii. Pochemu? Potomu chto u nas verhi vsegda mogut, a nizy vsegda hotyat. Ty boltun. YA molchu. Net, govori, govori chto-nibud'. Potom. Potom. Govori. Govori. YA govoryu, ya lyublyu tebya. Lyublyu. Devochka, milaya, solnyshko, lyublyu tebya. Govori. Lyublyu. Govori, govori. Lyublyu, lyublyu. U sebya doma ona takaya zhe, kak v pyl'noj poluzabroshennoj masterskoj, ej ne meshayut teni i sledy domashnih, vse vremya lezushchie v glaza, zhenshchiny ustroeny kuda proshche, smotryat na adyul'ter trezvee, odnazhdy ona sformulirovala eto raz i navsegda - ved' nikomu nikakogo ushcherba, esli nikto nichego ne znaet, znachit, nado tol'ko, chtoby nikto nichego ne znal, nado vse ustroit', produmat' i nichego ne boyat'sya. Za oknami, navernoe, den', solnechno, mikrorajon pust, tol'ko bredet po shkol'nomu dvoru pacan-progul'shchik, da skvoznyaki gulyayut v proemah, ustroennyh budto special'no dlya skvoznyakov poseredine neskonchaemo dlinnyh domov. Teplyj Stan polon skvoznyakov, vetry probirayut Teplyj Stan do samyh ego panel'nyh kostej i upirayutsya v les, stoyashchij na zadvorkah detskogo kombinata. Smeshnoe nazvanie, budto imenno zdes' delayut detej. A ih syuda otdayut uzhe sdelannyh, a delayut vokrug, v yachejkah etih neschetnyh krol'chatnikov, nochami, posle televizionnyh novostej ili videofil'mov. Video za poslednie paru let napolnilo krol'chatniki, kak let desyat' nazad stereo. Nekotorye uspevayut i utrom, potom, pravda, prihoditsya ochen' speshit' k metro, naverstyvaya pyatnadcat' poteryannyh minut, ili psihovat' u svetoforov, postukivaya po tonkoj, nishchej baranke "zhigulya". Sejchas den', tol'ko zdes', za shtorami, vremya neopredelenno, kak neopredelenna, nenormal'na situaciya. |ta kletka krol'chatnika ne v poryadke, zdes' noch' ne vovremya i strast' ne po teleprogramme, a za oknami Teplyj Stan pust, tol'ko skvoznyaki i solnce... Ponimaesh', tam, na etom ostrove, obyazatel'no dolzhna byt' chernokozhaya, s zolotoj cepochkoj na shchikolotke, lenivaya, raspushchennaya, nauchivshayasya po-russki tol'ko matu, absolyutno bezuderzhnaya v posteli, eto ty zhe, tol'ko cvet drugoj i sud'ba sootvetstvuyushchaya. No ty byla by takoj zhe, esli b v semnadcat' let sbezhala iz svoej ajdahskoj ili kanzasskoj glushi, ot roditelej, veruyushchih v telepropovednikov eshche sil'nee, chem v Boga, - i poshla shlyat'sya po Evrope, i na Bobure, polnoj klounov i bezumcev, brodyag i mezhdunarodnoj shpany ploshchadi, koso lezhashchej u pohozhego na korabel'nyj dizel' centra Pompidu, vstretila by russkogo. Otec - oficer-desantnik, brat - oficer-desantnik, ryazanskoe uchilishche, krossy, krossy, krossy, karate, strel'by, strel'by, strel'by, Kabul, Kandagar, Gerat, gashish, gashish, gashish, udar prikladom, k schast'yu, cherez podshlemnik, vyshe shei, plen, Peshavar, derevnya pod Cyurihom, Kvebek, Myunhen, Parizh... Na Majorke, na bogatom plyazhe Formentor, gde brodyat po sverkayushchemu belomu pesku bogatye nemki, shvedki i amerikanki s licami tridcatiletnih, podtyanutymi tit'kami na horoshie sorok i uzlovatymi kolenyami, vydayushchimi nastoyashchie shest'desyat, on pristroilsya. Nosil za takoj krasavicej shezlongi i polotenca, natiral ee suhuyu i tonkuyu, splosh' v ryzhih vesnushkah kozhu anglijskim kremom, kidal v vode ogromnyj myach, prinosil pol-litrovye serye banki piva "Heninger", kotoroe ona pila, chereduya s vinom, kak frankfurtskij vokzal'nyj alkash. Brodil po plyazhu v dlinnyh i shirokih shortah, vycvetshie dobela volosy byli sobrany szadi v kosicu, v levom uhe boltalas' ser'ga - vse, kak polozheno zdeshnemu zhigolo. A vecherom nadeval chernyj shelkovyj pidzhak, podvertyval rukava - babam ochen' nravilas' eta moda, otkryvayushchaya moshch' volosatyh ruk, na pravom zapyast'e bryakal braslet, na levom - dva, cepochki blesteli na shee, vydelyayas' na krasno-buroj kozhe vechno zagorelogo blondina... I shli tancevat', on plotno prizhimal myagkij zhivot i tugo upakovannuyu grud', prizhavshis', krutili zadnicami pod superhit sezona, gremyashchij kruglye sutki po vsemu miru. Potom on gladil kak by nichem ne napolnennuyu kozhu, dvigayushchuyusya pod rukami, slovno shelkovistyj polupustoj paketik iz supermarketa, bolee ili menee professional'no stonal, vosproizvodya strast' i bditel'no sledya, chtoby ona, vzrevev, ne vcepilas' nogtyami, - potom zhe sama budet na plyazhe smushchat'sya - i, perezhdav minutu-druguyu posle togo, kak ona konchala orat' i dergat'sya, burno demonstriroval sobstvennye sudorogi. CHerez polchasa, prinyav dush v vannoj, zharko blistayushchej mednymi kranami i chernym kafelem, vypiv stakanchik "Glenfiddisha", divnogo viski, kotorym, s uchetom ego vkusov, vsegda byl polon bar v nomere, on celoval ustaluyu starushku, naivno delavshuyu vid, chto usnula, sadilsya v prilichnen'kij "ostin", podarennyj ee predshestvennicej, sovershenno potryasennoj russkoj moshch'yu i razmahom, - i ehal k YUl'ke. Togda oni zhili v Pojense, vskryv broshennyj kamennyj saraj na zapushchennom vinogradnike. YUl'ka vozvrashchalas' inogda chut' ran'she ego, inogda na rassvete, s dorogi razdavalsya rev tormozyashchego BMV ili "saaba", hamski gromkij nemeckij ili shvedskij gogot - i ona poyavlyalas', na hodu styagivaya chernuyu blestyashchuyu yubchonku i razvyazyvaya zolotistuyu kosynku, kotoroj obmatyvala minimum verhnej chasti tela, shvyryala etu svoyu nochnuyu specovku na stoyashchij posredi saraya reznoj lar', pritaranennyj Sergeem s pridorozhnoj svalki, i cherez desyat' minut oni oba uzhe hripeli v smertel'noj, na istreblenie, vojne, nachavshejsya eshche v Parizhe, da tak i ne konchayushchejsya. Tonkimi, no udivitel'no sil'nymi nogami ona upiralas' emu v grud' i shipela: "No... You can't do something... You can't... no... oh... yes, yes, yes... do it... fuck me, you, Russian bastard, do try..." Oba pobaivalis' ejdsa [AIDS - SPID (angl.). (Primech. red.)], no delali, chto mogli: ona - rtom, ne davaya opomnit'sya izumlennomu bavarcu ili flamandcu i vytashchit' iz pamyati vse ostal'nye kartinki v detstve izuchennyh rukovodstv, a on - staratel'no organizuya situaciyu, v kotoroj zatiskannaya, zacelovannaya do temnyh sinyakov babka ne zamechala ili schitala prilichnym ne zametit' ego nedolgoj snorovistoj vozni s supernadezhnym, elektronno ispytannym izdeliem singapurskogo industrial'nogo chuda. ...Iz saraya ih vygnala policiya, navedennaya perepugannymi sosedyami-indusami. Nikak oni ne mogli privyknut' k YUl'kinoj manere idti utrom v derevenskij magazin po-plyazhnomu. Pochemu-to vblizi morya vid golyh sisek ih ne shokiroval, po Formentoru uzhe i pyatidesyatiletnie brodili, razmahivaya i shlepaya svoimi pustymi ostankami, a v lavke ih, vidite li, eto korobilo. Esli b ne YUl'kin pasport s orlom - moglo by konchit'sya i huzhe. No denezhki uzhe podnakopilis'. V to utro Sergej zaehal poproshchat'sya s miloj podrugoj - blago ej podoshlo vremya pereezzhat' na ocherednoj mesyac v Dubrovnik. YUl'ka zhdala v mashine, materya na dvuh yazykah indusov, ispancev, nemcev i prochih dikarej. Sergej rascelovalsya, iskrenne pozhelav mamashe veseloj lyubvi s serbskimi kollegami, shagnul k dveri, glyanul na raspisnuyu actekskuyu sumochku, valyavshuyusya na polu, - i podnyal ee, posmotrel hozyajke v glaza. Napolnennye svetlymi starcheskimi slezami glaza mignuli, dama zakivala: "Si, si... moneda... si, Serhio... si..." Ona vsegda pochemu-to govorila s nim, sobiraya svoj desyatok ispanskih slov, govorit' s russkim po-anglijski ili tem bolee po-nemecki ej kazalos' strannym. Sergej raskryl sumku i iz svalki bankovskih kartochek, uzkih kron, myatyh ryzhih pyatidesyatimarkovyh bumazhek vytashchil sero-zelenye, uzkie i dlinnye dollary, budto special'no dlya nego tugo svernutye v tolstuyu trubku, perehvachennuyu zheltoj rezinkoj. Ona kivnula eshche raz, uzhe ne tak uverenno. Sergej sunul den'gi vo vzduvshijsya zadnij karman shortov i vyshel. V |staenche oni bezdel'nichali, rugalis' i trahalis'. K oseni sobiralis' v London - eshche v marte odin malyj predlagal Sergeyu mesto garda v kakoj-to pakistanskoj kontore, kontora byla ne slishkom chistaya, navernyaka pritorgovyvali i oruzhiem, i gardu obeshchali platit' prilichno. ...Byl iyun', nad Majorkoj besnovalos', vyzhigaya mysli, solnce. Kogda oni voshli, Sergej udivilsya, pochemu on ponyal vse i srazu. Tot, chto stoyal sprava, navernyaka i sam proshel cherez Afgan, mozhet, dazhe prapor. Levyj byl pohozh na komsomol'skogo vozhaka - obryuzglo-bab'e lico byvshego mal'chika, prichesan staratel'no, chut' na ushi, i vorotnichok rubashki akkuratno otlozhen. Sergej opustil ruku - na polu s ego storony, ryadom s krovat'yu, vsegda lezhal nozh, moshchnoe oruzhie marines, chernyj shirokij klinok i ruchka v kozhanyh kol'cah, rovno i tyazhko, kak snaryad, letyashchij nozh so strannym nazvaniem "Ka-Bar". Tot, chto stoyal sprava, podnyal ruku s korotkostvol'noj "kobroj". "Ne dergajsya, Serega, - skazal on, - ya ne tebya, a devku, esli chto, mochit' budu". Ty vse pridumyvaesh', kak v amerikanskom kino. Nu i chto, razve ne interesno? Interesno, no ne pohozhe na pravdu. Esli budet pohozhe, ty ne budesh' slushat', i potom u nas nichego ne poluchitsya. A tak nemnogo otdohnem - i snova... Razve ploho? Horosho. Nu, rasskazyvaj, rasskazyvaj... I vot eshche chto ya hochu tebe ob座asnit': eto na nashu zhizn' ne pohozhe, na tvoyu i moyu. Tak ved' my zhe ne takie, ya ne zhigolo, a sochinitel' moskovskij, i ty ne chernaya brodyazhka, a mirnaya diktorsha, carica perestroechnogo efira, zdravstvujte, dorogie telezriteli, segodnya na s容zde narodnyh deputatov... No uzhe i zdes', ryadom s nami, zhivut drugie lyudi, v kooperativnyh obzhorkah strelyayut iz avtomatov, v roshche u Lobni veshayut na derev'yah i mozzhat goleni montirovkami, lubyanskie specialisty gotovyat avtokatastrofy - chto zhe ty mozhesh' predstavit' sebe pro tu zhizn', gde zhara, beloe nebo bez oblachka i svoboda? Pover', tam vse pokruche... Da ladno, ne zavodis', rasskazyvaj, rasskazyvaj... Uzhe ne hochu. Luchshe idi syuda... Vot tak. Tak luchshe. Vot. Horosho. Myunhen. Maj Dozhd' proshel, mezhdu plitami velosipednoj dorozhki, otdelennoj ot trotuara svezhenakrashennoj beloj polosoj, eshche stoyala vlazhnaya chernota. Dvadcatyj tramvaj, chut' gromyhnuv, peresek Princregentenshtrasse i ponessya vdol' nizkoj ogrady |nglishgartena. Po shirokoj allee, idushchej v parke parallel'no ulice s tramvajnymi rel'sami, on privychno speshil, treshcha kosymi kablukami kovbojskih sapog po mokromu seromu graviyu. Veter eshche byl ne letnij, prohladnyj, na hodu on pojmal i zastegnul molniyu chernoj kozhanoj kurtki, myslenno obrugal svoyu modnuyu prichesku, vystrizhennye viski - holodno zhe, mat' by ih s ihnej modoj! Tak i ne privyk on posle rodnoj svoej Har'kovshchiny k holodu. Ni k strashnym, proklyatym, srezayushchim lyuboj otkrytyj vystup - hot' palec, hot' nos - vetram, po-lirovavshim palubu v Severnoj Atlantike, ni k ledyanoj morosi norvezhskoj oseni, kogda, golodnyj do krugov v glazah, shatalsya on bessmyslenno po Grensen, svorachival na Akersgata, i chistye grubonosye norvezhcy storonilis' koleblyushchejsya, neverno shagayushchej figury, ni k syrosti zdes', v sravnitel'no teploj - a vse zh ne Ukraina! - Bavarii. I ostalsya vechnym uzhasom tot, poslednij, razrushayushchij holod chernoj zhirnoj vody mezhdu chernymi, uhodyashchimi v chernoe nebo stenami bortov, kogda on plyl, i plyl, i plyl, s ekvadorskogo refrizheratora na ves' port grohotala muzyka, na prichalah siyali slezlivye ogni, i on plyl, delaya pered samim soboj vid, chto ne zamechaet, kak teryaet dyhanie... On pereshel po korotkomu mostiku nad burno, po-teatral'nomu nesushchejsya vodoj i vyshel k stancii, poshel vdol' zabora. Na protivopolozhnoj storone ulicy zhalis' odna k drugoj mashiny sotrudnikov. Kak povezlo vse zhe, podumal on, chto sredi etih prilichnyh, horosho obrazovannyh, ser'eznyh lyudej nashlos' mesto. Kto on takoj, v sushchnosti, kakoj iz nego operator? Dva goda vozilsya s ubogimi pul'tami neprofessional'noj sovetskoj rok-gruppy, da tri goda sluzhby... Beglyj korabel'nyj radist, vot i vsya professiya. Diplom nuzhen, diplom, a to vyprut so stancii - i konec... Za vorotami, minovav budku ohrannika, kotoryj emu kivnul i dazhe podmignul - mol, opyat' bez motocikla, znachit, vecherom po pivu, kak-to oni potrepalis' nemnogo s etim nemcem, - on podnyalsya na nizkoe kryl'co, proshel mimo eshche odnogo ohrannika, ne ostanavlivayas', poskol'ku tot proveryal tol'ko sumki, - i tut iz-za steklyannoj dveri emu zamahal Glebka iz ukrainskoj sluzhby, vyskochil navstrechu: - Sluhaj, tobi do domu potribno zaraz, ponyal? YUtta zazvonila, shos' s hlopchikom, ne zna sho... - SHo take? - Ot neozhidannosti i s perepugu YUra tozhe pereshel na movu, hotya oni s Glebom obychno govorili po-russki, na chem i sdruzhilis': i hohly nechistoporodnye, i v moskali ne vyshli, har'kovchane. - SHo zrobylos'? - YA znayu? - Gleb pozhal plechami. - Davaj zaraz tvoim u servisi pidu skazhu, a ty v taksi da ehaj... YUra vyskochil za vorota, na schast'e, tut zhe tormoznul taksi. Poka ehal, v ume mel'kalo, povtoryayas', YUra und YUtta... YUra und YUtta... Edva li ne pervye slova po-nemecki, kotorye on uslyshal. Oni ehali v nochnom gryaznovatom poezde, v sosednem kupe turki gromko sporili za kartami. "YUrik?" - ne ponyala ona ego har'kovskogo imeni. "O, YUra, ya, ya... - I neskol'ko raz povtorila: - YUra und YUtta, YUra und YUtta". I vdrug pogladila ego po golove - srazu, v mgnoven'e, stav i mater'yu, i zhenoj, i sestrenkoj, i lyubovnicej - hotya eshche mesyac gulyali vecherami po Kaufingershtrasse, derzhas' za ruchki i dazhe ne celuyas'... A teper' ne bylo dnya, chtoby hot' raz on ne podumal: luchshej sem'i, chem eta nemka na desyat' let starshe i ee trinadcatiletnij pacan, dlya nego, har'kovskogo huligana - "rakla", da eshche i evreya, tol'ko zdes', ne v Rossii, stavshego "russkim", - luchshej sem'i ne moglo byt', hot' by vsyu zhizn' iskal... On so vtorogo raza popal klyuchom, i shiroko raspahnul dver', i kriknul: "YUthen... YUtta...", i tut zhe zatknulsya, pochuvstvovav slovno davno ozhidaemoe: stvol, prizhatyj k spine, k poyasnice, k pochkam... - Ne garkaj, - skazali emu szadi, - oholoni, hlopec. 3 Den' bral rezko s utra, nebo proyasnyalos' chasam k odinnadcati, solnce shparilo nad Pushkinskoj, nad sredotochiem novoj zhizni - mezhdu reklamoj "koka-koly" na dome, gde eshche pomnilas' stoyavshaya na rotonde imperskaya kamennaya devushka, i mavzolejnoj ochered'yu v "Makdonal'ds", kotletnyj ostrov svobody na meste eshche vcherashnej huligansko-farcovochnoj "Liry". Nad shizoidnoj tusovkoj u polusgorevshej gazety, nad podzemnym perehodom, sobravshim vse devyat' krugov novogo ada, zamenivshego ruhnuvshij staryj, nad nishchimi, bogachami, banditami, milicionerami, zheleznymi trubchatymi perenosnymi zagorodkami, nad ocherednoj telegruppoj, snimayushchej ocherednoe bezumie vechno bezumnoj stra-ny, - nado vsem shparilo solnce i vycvetalo zheltovatoe dnevnoe moskovskoe nebo. Den' nabiral skorost', mchalsya, gremel meloch'yu poluchasovyh opozdanij, nenadolgo zastyval v kakoj-nibud' zabegalovke, delayushchej den'gi i illyuziyu sytosti s pomoshch'yu pirozhkov s chem-nibud' poka nedeficitnym, goryachih buterbrodov, skradyvayushchih myl'nyj vkus syra, i chudovishchnogo azerbajdzhanskogo kon'yaka - i mchalsya snova k koncu, k semi, kogda pora tormozit', valit'sya na otvratitel'nyj dlya potnoj kozhi shershavyj palas, pokryvayushchij staryj divan, i bredit' kartinkami, voobrazhat' slova i odezhdy, mashiny i oruzhie, smuglyh i ryzhih lyudej, ob座atiya i ubijstva, posteli i mostovye - zhizn'. Kartinki plyli, zvuchali golosa, a pridumyvat' mezhdu kartinkami svyazki i posledovatel'nost' ne bylo sil. Da i ne vazhno eto - kak oni otkryli dver', kak voshli neslyshno, pochemu vpustila ih zhenshchina, kak vysledili, pronikli v stranu, podkaraulili... Vse eto bylo vozmozhno, logika ne imela znacheniya, a vse detali ne prorisuesh' - zhizni ne hvatit. Esli opisyvat' zhizn' v tempe i s tochnost'yu samoj zhizni, uspeesh' opisat' tol'ko svoyu. I to ne otvlekayas', a lish' pokryvaya stranicu za stranicej dvumya slovami: "ya pishu, ya pishu, ya pishu..." Znachit, nado opuskat' detali, avos' ostal'noe dopridumayut, a tvoe delo - bredit' kartinkami i zapisyvat' glavnye iz nih tak, chtoby zastavit' prochest', i uvidet' syrovatyj posle dozhdya Myunhen, ili raskalennuyu kamennuyu derevnyu na otkose lesistoj gory, spuskayushchemsya k slepyashchej zeleni vody, ili sizuyu pyl', lozhashchuyusya na londonskij trotuar pod stroitel'nymi lesami, zagromozdivshimi so vseh storon Pikkadilli-serkus. Kak, uzhe London? Nu ty daesh'! Teper' uzhe i ya nichego ne ponimayu: a v Londone-to kto? Tut nechego ponimat', ty prosto slushaj i starajsya predstavit' sebe kartinku, a ostal'noe pridumaj sama - kto kogo nahodit, i kak, i zachem... A potom vse okazhetsya ne tak! Vot i horosho, vot i interesno, razve net? Sochinitel'. Da, sochinitel', professional'nyj vrun. Horosha professiya! A chem huzhe drugoj? Vot ty lezhish' sebe, a ya tebe kartinki risuyu, skazki rasskazyvayu, a drugoj uzhe vklyuchil by telek, osmotrel by sessiyu - da spat'... Drugoj by ne muchil, i ya by ne muchilas'. A razve tebe ne hochetsya muchit'sya? Hochetsya, no ne nastol'ko, ya umerennaya mazohistka. Nu, rasskazhi, rasskazhi, nu, iz-za chego ty sejchas muchaesh'sya? Ty pravda etogo hochesh'? Nu, slushaj: ty ujdesh', i u tebya tam budet drugaya zhizn'. I ty tam tozhe budesh' schastliv i dobroporyadochen, i budesh' sidet', chistyj i blagostnyj, i budesh' zapisyvat' svoi durackie kartinki. Da, budu, a ty? A ty budesh' tak zhe siyat' glazami emu, i on budet zhdat' tebya v mashine posle efira, i peregnetsya iz-za rulya, i ty ego poceluesh' v shcheku... Ved' poceluesh' zhe? Nu i molchi, i hvatit, idi syuda, molchi. Vse tak i bylo. Den' nessya, rassekaya vse sushchestvo popolam, rvalos' serdce, ona stoyala bosikom na gryaznom polu, shirokobedraya, srazu umen'shivshayasya bez tufel', s chut' vystupayushchim zhivotom nad svetlo-ryzhim udlinennym ostrovkom tonkih i pochti ne v'yushchihsya volos, nado bylo toropit'sya, staskivaya s sebya odezhdu, a ona bormotala kak vo sne. Vot zdes', zdes'... nemnozhko... nu nemnozhko ukusi, ladno? I teper' sboku, pozhalujsta, ya hochu sama, ty mne meshaesh'... ne dvigajsya... Ee ruka polzla vniz, palec pryatalsya, ona stonala vse gromche, zakinuv golovu nazad i chut' vbok, palec skol'zil vse sosredotochennej i neuderzhimej, i nado bylo lezhat', ne dvigayas', vse novye i novye tolchki goryachej vlagi obnimali, i, nakonec, mir rushilsya. Den' preodoleval ostatok distancii, shershavyj palas vpivalsya v potnuyu spinu, i kartinki plyli v sumerkah, pora bylo uzhinat', no v Moskve v zharu est' ne hochetsya. Razve chto snachala ryumku-druguyu proklyatogo azerbajdzhanskogo... Ty otsutstvuesh', my uzhe davno ne razgovarivaem po vecheram, ty esh' s otsutstvuyushchim vidom. Nado promolchat'. Vse spravedlivo, vy vse pravy, no pochemu-to nikto, nikto iz vas ne hochet vmeste so mnoj, sejchas, bez vsyakoj logiki i pereskaza predshestvuyushche-go - tuda, v Syuzhet, kotoryj zaklyuchaetsya v tom, chto samye raznye i trudno predstavimye kartinki mogut vdrug okazat'sya svyazannymi nerazryvnoj, prochnejshej cep'yu vnutri eshche odnoj kartinki, v kotoroj - vse koncy i nachala, vsya zhizn'. Kak v odnoj davno vidennoj karikature: na ruke, na pal'cah, kukla, a na kukol'noj ruke - men'shaya kukla, a na ee ruke - eshche men'shaya... YA pridumyvayu kartinku, a v toj kartinke lyudi pridumyvayut kartinki, a v teh kartinkah... Tol'ko v obratnom poryadke. Predpolozhim, ocherednaya malen'kaya kartinka kak raz i mozhet byt' tam, pod lesami, v sizovatoj pyli remontiruemogo etoj vesnoj znamenitogo londonskogo kruga. London. Aprel'. V eto voskresen'e oni, kak vsegda, vstali rano, a vybralis' iz domu tol'ko okolo poludnya. Poehali v Soho, brodili, snachala s udovol'stviem, a potom ne bez otvrashcheniya probivayas' skvoz' tolpu. Posideli, vzyav po kruzhke svetlogo, sredi poloumnyh na Karnabi, poeli v "Simpsone" na Strende, vybravshis' tuda zaplevannymi pereulkami i vsyu dorogu obsuzhdaya, kak voznikla obnaruzhennaya v odnom iz zakoulkov Soho strannaya, no absolyutno gramotnaya russkaya nadpis' chetvert'metrovymi chernymi bukvami na gluhoj stene: "|to nechto bol'shee, chem sud'ba, - eto v krovi". Kto etot pridurok sredi nemnogih londonskih russkih - eto ved' ne N'yu-Jork i ne Parizh, - dodumavshijsya do takoj mnogoznachitel'noj bessmyslicy? So Strenda oni povernuli napravo, minovali Trafal'garskuyu ploshchad'. U yuzhnoafrikanskogo posol'stva prygali, kolotya v barabany i raspevaya vsyakuyu dur', protestuyushchie protiv aparteida, policejskij so svezhevystrizhennym zatylkom stoyal ryadom, zalozhiv ruki za spinu. SHlem on snyal i derzhal za spinoj, korotkie svetlye volosy nad zagrivkom byli mokrye ot pota - zhara stoyala nenormal'naya. Vnizu, u kolonny, fotografirovalis' turisty, yaponcy obrazovali ideal'nyj gruppovoj snimok, ital'yanskie deti lezli na postamenty pamyatnikov i gonyali golubej. Vniz po Uajthollu neslis' mashiny, iz-pod nosa dabl-deka vyvorachivalas' ocharovatel'naya karakatica "Morgan", spicy mel'kali v kolesah. Tut on pochuvstvoval, chto bezumno dorogoj i omerzitel'no nevkusnyj simpsonovskij obed - vechno po voskresen'yam oni vybirali chto-nibud' nesoobrazno dorogoe i nevkusnoe - uzhe dal sebya znat'. Oni bystro, srezaya ugly i perehodya na krasnyj, vyshli na Pikkadilli-serkus, bog plotskoj lyubvi byl zagorozhen shchitami na remont, chto-to tut natvorili ocherednye storonniki spravedlivosti, zdaniya vokrug ploshchadi cherez odno byli v lesah, na trotuare lezhal tonkij sloj beloj stroitel'noj pyli, i dazhe reklamy na znamenitom uglu byli budto slegka priporosheny. Vprochem, nichto ne meshalo tolpe zhevat' kotlety pod navesom "Burger King". On spustilsya v sortir u vhoda v metro, proshel v kabinku, zapersya, s otvrashcheniem ustavilsya v odnoobraznye - pravda, nekotorye byli ispolneny ves'ma umelo - kartinki i nadpisi, beskonechno predlagayushchie odno i to zhe. Zdes' byli fuck i suck v perenosnom smysle, v osnovnom po adresu vrazhdebnyh bolel'shchikov, no byli i v bukval'nom, s telefonami i adresami vstrech, - zavedenie imelo yarko vyrazhennyj gomoseksual'nyj harakter. Kto-to dazhe podnyalsya na politicheskij uroven', sozdav prizyv: "Gays, be proud!" Lozung etot byl napisan kak by na styage, a styag ukreplen na dvuh napryazhennyh predmetah, kotorymi, vidimo, i predlagalos' gordit'sya pidoram vseh stran... On zastegnulsya, tugo zatyanul remen'. I pochuvstvoval, chto sejchas dolzhno proizojti nechto, pochuvstvoval tak zhe tochno, kak esli by kto-to vdrug kriknul: "Vnimanie, kapitan Olejnik! Vnimanie!" Dvazhdy bylo s nim tak. Pervyj raz v Angole, kogda etot golos kriknul emu pryamo v uho: "Vstat'! Trevoga!" On otkryl glaza, no nichego ne uvidel - besprosvetnaya t'ma napolnyala palatku, i snaruzhi ne pronikalo ni luchika, oblaka shli gustye uzhe nedelyu, vot-vot mogli nachat'sya dozhdi. I vo t'me on uslyshal dazhe ne shagi - rovnyj gluhoj gul, topot mnogih desyatkov nog po vybitoj zemle, i mgnovenno ponyal, chto vse uzhe proizoshlo i sejchas raskrashennye sovershenno im ne nuzhnym maskirovochnym kamuflyazhem rebyata iz UNITA zakanchivayut okruzhat' kazhduyu palatku v otdel'nosti, sleduya tochnym komandnym zhestam yuzhnoafrikanskih instruktorov v koso primyatyh shlyapah. "Trevoga, - zaoral on ne vstavaya i, v narushenie vseh instrukcij, po-russki: - Trevoga! K boyu!" I tut zhe skatilsya s kojki, popolz uzhe mezhdu nogami mechushchihsya po palatke kubincev tuda, gde byl ostavlen vzvodnyj ognemet, shvatil ego, potashchil polzkom, rvanul kverhu polog palatki i sadanul pervuyu porciyu koso vverh, i popal, lager' mgnovenno osvetilsya, fakelom vspyhnul malyj v odnih shortah, ego "kalashnikov" vzletel vverh i ischez vo t'me, vopli zapolnili mir real'nost'yu, ruhnul koshmar, i nachalsya obychnyj, bestolkovyj, bol'she rukami i zubami, chem oruzhiem, nochnoj boj. On polosnul eshche raz, starayas' zahvatit' kak mozhno bol'shij sektor, brosil trubu ognemeta, rvanul iz-pod korchashchegosya i svorachivayushchegosya, slovno sgorevshaya vetka, eshche odnogo chernogo ego staren'kij "tompson" s kruglym magazinom i poshel vpered, raschishchaya pered soboj prostranstvo veerom. On shel pryamo, avtomat dergalsya i rvalsya iz ruk, otvetnyh vystrelov on ne slyshal... Vdrug on okazalsya na doroge. Zdes' stoyal T-62, iz lyuka vysunulas' golova i sprosila s neistrebimym kremenchugskim ili kirovogradskim spokojstviem, obrashchayas' k samoj sebe: "A sho oto ono strelyae?" ...Povtorilos' eto v Strasburge v proshlom godu. Oni gulyali gde-to v rajone Gran ryu. Byl izumitel'no teplyj avgustovskij vecher. S kakogo-to mosta oni rassmatrivali ogni v siyayushchih oknah dvorca - potom okazalos', chto eto dom prestarelyh - na ostrove, lyudej v kafe na naberezhnyh. Iz medlenno ehavshego vnizu, pod mostom, sirenevogo dzhipa buhala muzyka - takaya byla v etom godu u molodyh po vsej Evrope moda: vklyuchat' na polnuyu stereo v otkrytoj mashine i gulyat', nadelyaya vseh nabravshej novuyu populyarnost' v svyazi s mirovym turom Tinoj Terner. Muzyka na mgnovenie zaglushila vse, neistovaya Tina zavopila "Look me in the heart!", i tut on uslyshal: "Vnimanie, Volod'ka, szadi sprava..." On oglyanulsya, odnovremenno polozhiv ruku Gale na plecho i ottalkivaya, otodvigaya ee ot sebya. Sprava po mostu podhodili dvoe - obychnye zdeshnie pacany, v sapogah, v kozhanyh kurtkah "perfekto", v dzhinsah, obtyagivayushchih, kak rejtuzy. On prodolzhal otodvigat' ot sebya, ottalkivat' kak mozhno dal'she Galyu, a sam uzhe shagnul im navstrechu i uvidel v rukah u odnogo horosho znakomye palki, svyazannye cepochkoj, palki kachnulis' i zakrutilis', slivayas' v mel'nicu. Vtoroj sunul ruku nazad pod kurtku i mgnovenno vytashchil ee s nozhom, rukoyatka-kastet, tolstyj klinok... On ponyal, chto ego nashli. On byl uveren, chto v konce koncov ego najdet GRU ili bolgarskie druz'ya po porucheniyu Starshego Brata. No v policii okazalos', chto rebyata oboznalis', oni iskali kakogo-to torgovca, zadolzhavshego postavshchikam uzhe chut' li ne za polkilo poroshka. Im bylo veleno vybit' dolg, bol'she nichego oni ne znali, a etot russkij ochen' pohozh - tozhe takoj priglazhennyj, prilizannyj, galstuchki-platochki, nastoyashchaya burzhuaznaya svin'ya. Kto zh ego znal, chto u nego korichnevyj poyas... On prygnul, nunchaki ochen' udachno uleteli srazu za perila, ih oglushennyj vladelec podnyal bylo ruku ko lbu, na kotorom ostalsya tochnyj otpechatok kabluka, - i ruhnul, kak bychok na arene. Vtoroj prignulsya, nizko opustil nozh, paren', vidno, soobrazhal v drake, prishlos' horosho krutnut'sya... Na mostu uzhe vizzhali, ot centra probivalas' policejskaya sirena, on edva ne zadel kakuyu-to tetku v shirokih shortah i sirenevoj majke, opersya na pravuyu i posle eshche odnogo oborota nashel-taki pyatkoj strizhenyj zatylok. Schast'e, chto ne tol'ko oruzhiya - dazhe nozhika perochinnogo pri nem ne bylo. V policii i bez togo dostatochno podozritel'no rassmatrivali ego bumazhku, Galin nemeckij pasport i ves'ma holodno slushali ee ob座asneniya na neblestyashchem francuzskom... Teper' on uzhe horosho znal, chto golosu nado doveryat'. Vse-taki nashli, reshil on, da i smeshno bylo by, esli by takoj pobeg i vse, chto on zdes' rasskazal o doblestnoj raboche-krest'yanskoj, emu by prostili. On vyshel iz kabinki spokojno. On byl vpolne gotov, i esli oni ne nachnut strelyat' srazu, s tremya on sumeet rabotat' na ravnyh. U dal'nej steny, u pissuarov, stoyal nemolodoj dzhentl'men v temno-serom dvubortnom kostyume, v horoshem galstuke, shelkovyj, vishnevyj, v melkij risunok platochek parashyutikom vypiral iz nagrudnogo karmana. Dzhentl'men myagko ulybnulsya i mehanicheskim zhestom slegka pochesal mizincem za uhom - budto prichesku popravil. - Drat'sya ne budem, Vladimir Alekseich, - skazal on. - My zh ne mal'chiki zdeshnie, chtoby v sortirah drat'sya? Galina Aleksandrovna sejchas dvizhetsya v storonu Sent-Pankrac. Mozhet, znaete: tam kak raz naprotiv vokzala est' torgovlya poderzhannoj mebel'yu? Ne obrashchali vnimaniya? Nu ladno. Znachit, esli udachno taksi sejchas voz'mem, ej nas tam i zhdat' pochti ne pridetsya. Poehali, Lekseich, poehali, ne volnuj babu... 4 Ty znaesh', mne uzhe ne ochen' vse eto nravitsya. Ty nakruchivaesh', i nakruchivaesh', i nakruchivaesh' iz svoih puteshestvij, i poluchaetsya prosto srednee video - derutsya, strelyayut, strelyayut, derutsya... Konechno, za vsem etim stoit kakoj-nibud' polkovnik kagebe Torov ili Ninov - oni tam vsegda russkie familii pridumyvayut pohozhie na bolgarskie. No ty zhe russkij pisatel', zachem tebe vsya eta chepuha? Mozhno byt' starym stilyagoj i ne nosit' nichego otechestvennogo, vplot' do trusov, no literatura - eto zhe vse-taki ne tryapki!.. V tot tyazhelyj, nelepyj, s samogo