gat'sya, ya by vskochil i obnyal ee. Ona ulybalas' svoej prekrasnoj ulybkoj, v to vremya kak ya sudorozhno prodolzhal razmyshlyat' nad smyslom ee slov. YA eshche raz otmetil, chto don Huan nikogda ne govoril mne nichego podobnogo. - Vozmozhno on ne znaet, - skazala Kerol primiritel'no, ni chut' ne obizhayas' na dona Huana. YA ne stal s nej sporit'. Kakoe-to vremya ya ostavalsya v nepodvizhnosti, gluboko pogruzivshis' v svoi mysli. Zatem mysli i slova posypalis' iz menya, kak pri izverzhenii vulkana. Lyudi shli po ploshchadi, koe-kto dazhe ostanovilsya posmotret'. Dolzhno byt', my predstavlyali soboj to eshche zrelishche: Kerol Tiggs celovala i laskala moya lico, v to vremya kak ya eshche i eshchya razglagol'stvoval o yasnosti ee uma i o moej vstreche s brosivshej vyzov smerti. Kogda ya smog idti, ona provodila menya cherez ploshchad' v edinstvennuyu v gorode gostinicu. Ona ubedila menya, chto u menya eshche nedostatochno energii, chtoby idti v dom k donu Huanu, no chto vse tam znayut, gde my nahodimsya. - Kak oni mogli uznat', gde my? - sprosil ya. - Nagval' - staryj hitryj mag, - otvetila ona, smeyas'. - |to on skazal mne, chto esli ya najdu tebya energeticheski oslablennym, to mne sleduet otvesti tebya v gostinicu, a ne riskovat', tashcha na buksire cherez ves' gorod. Ee slova i osobenno ee ulybka zastavili menya pochuvstvovat' takoe oblegchenie, chto dal'she ya prodolzhal idti v blazhennom sostoyanii. My oboshli ugol i proshli polkvartala vniz po ulice ko vhodu v gostinicu, kotoryj byl raspolozhen kak raz naprotiv cerkvi. My proshli cherez foje, podnyalis' po cementnym stupen'kam na vtoroj etazh pryamo v nomer. V stol' neprivetlivyh gostinichnyh nomerah mne ran'she byvat' ne prihodilos'. Kerol skazala, chto ya uzhe byl zdes'; tem ne menee u menya ne bylo nikakih vospominanij ni o gostinice, ni o nomere. Hotya ya nastol'ko ustal, chto prosto ne byl sposoben dumat' ob etom. YA prosto upal na krovat' vniz licom. Edinstvennoe, chego ya hotel, - eto spat', hotya i byl ochen' vzvinchen. Bylo tak mnogo nesvyazannyh koncov, hotya vneshne vse vyglyadelo dostatochno uporyadochennym. Vdrug ya pochuvstvoval vnezapnyj priliv nervnogo vozbuzhdeniya i sil. - YA nikogda ne govoril tebe, chto ne prinyal podarok brosivshej vyzov smerti, - skazal ya, povernuvshis' k Kerol. - Otkuda ty znaesh', chto ya ne prinyal ego? - No ty skazal mne ob etom sam, - zaprotestovala ona, sadyas' ryadom so mnoj. - Ty tak gordilsya etim. |to bylo pervoe, chto ty skazal mne, kogda ya tebya nashla. Kak ni stranno, eto byl edinstvennyj otvet, kotoryj ne udovletvoril menya. To o chem ona soobshchila, ne vyglyadelo kak moe utverzhdenie. - YA dumayu, chto ty nepravil'no menya ponyala, - skazal ya. - YA prosto ne hotel prinimat' nichego, chto otklonilo by menya ot moej celi. - Ty hochesh' skazat', chto ne chuvstvuesh' gordosti za svoj otkaz? - Net. YA nichego ne chuvstvuyu. YA ne sposoben bol'she chto-libo chuvstvovat', krome straha. YA vytyanul nogi i polozhil golovu na podushku. YA pochuvstvoval, chto esli by ya zakryl glaza ili prekratil govorit', ya by tut zhe zasnul. YA rasskazal Kerol, kak ya sporil s donom Huanom v nachale moego znakomstva s nim, o ego ubeditel'nyh motivah sledovat' po puti voina. On govoril, chto strah podderzhivaet ego, chtoby idti pryamo i chto bol'she vsego on boitsya utratit' nagval', abstraktnoe, duh. - Po sravneniyu s utratoj nagvalya smert' - eto nichto, - govoril on s iskrennej strast'yu v golose. - Moj strah poteryat' nagval' - eto edinstvennaya real'naya veshch', kotoraya u menya est', potomu chto bez etogo ya budu huzhe, chem mertvec. YA rasskazal Kerol, kak ya tut zhe vozrazil donu Huanu, gordo zayaviv, chto poskol'ku mne neizvesten strah, to esli by mne prishlos' vybirat' takoj put', - siloj, podvigayushchej menya na eto, dlya menya byla by lyubov'. Don Huan zayavil, chto kogda prihodit kriticheskij moment, to edinstvennym stoyashchim sostoyaniem dlya voina yavlyaetsya strah. Vtajne ya vozmushchalsya uzost'yu ego vzglyadov. - Koleso sdelalo polnyj oborot, - skazal ya Kerol. - Posmotri na menya sejchas. YA mogu poklyast'sya tebe, chto edinstvennoe, chto zastavlyaet menya derzhat'sya, - eto strah utratit' nagval'. Kerol kak-to stranno vzglyanula na menya. Takogo vzglyada ya u nee ran'she ne zamechal. - YA pozvolyu tebe ne soglasit'sya, - skazala ona myagko. - Strah nichego ne znachit po sravneniyu s lyubov'yu. Strah zastavlyaet dvigat'sya kak popalo, lyubov' zastavlyaet dvigat'sya razumno. - CHto ty govorish', Kerol Tiggs? Razve magi sejchas lyubyat ? Ona ne otvetila. Ona legla ryadom so mnoj i polozhila golovu ko mne na plecho. My ostavalis' tam, v etoj strannoj neprivetlivoj komnate dolgoe vremya v polnoj tishine. - YA chuvstvuyu, chto chuvstvuesh' ty, - vdrug skazala Kerol. - Teper' postarajsya pochuvstvovat', chto chuvstvuyu ya. Ty mozhesh' eto. No davaj sdelaj eto vo t'me. Kerol protyanula vverh ruku i shchelknula vyklyuchatelem nad krovat'yu. Odnim dvizheniem ya sel pryamo. Tolchok straha pronzil menya kak udar elektricheskim tokom. Kak tol'ko Kerol vyklyuchila svet, v komnate nastupila noch'. S ogromnym bespokojstvom ya sprosil ee ob etom. - Ty eshche ne v sebe, - skazala ona podbadrivayushche. - U tebya byl grandioznyh razmerov pripadok. Vojdya tak gluboko vo vtoroe vnimanie, ty kak by nemnogo ne v poryadke. Konechno sejchas den', no tvoi glaza ne mogut eshche privyknut' k tusklomu svetu v nomere. Bolee ili menee uspokoivshis', ya snova lyag. Kerol prodolzhala govorit', no ya ne slushal. YA chuvstvoval prostyni. |to byli nastoyashchie prostyni. YA probezhalsya rukami po krovati. |to byla krovat'! YA naklonilsya i dotronulsya pal'cami do holodnogo pola. YA vstal s krovati i proveril kazhdyj ugolok v nomere i vannoj. Vse bylo obychno, estestvenno. YA skazal Kerol, chto kogda ona vyklyuchila svet, u menya poyavilas' absolyutnaya uverennost', chto ya splyu. - Sdelaj pereryv, - skazala ona. - Prekrati etot bred, ili idi v krovat' i otdohni. YA otkryl zanavesi na okne i posmotrel na ulicu. Byl den', no kogda ya zakryl ih, v nomere byla noch'. Kerol umolyala menya lech' v postel'. Ona boyalas', chto ya ubegu na ulicu, kak sdelal eto ran'she. V etom ona byla prava. YA vernulsya v postel', ne zametiv, chto ni odnoj sekundy ya ne potratil na to, chtoby ukazat' na chto-nibud' mizincem. Kak budto by eto sterlos' iz moej pamyati. Temnota v nomere etoj gostinicy byla neobychnoj. Ona navevala na menya chuvstvo mira i garmonii. Ona takzhe prinesla mne chuvstvo glubokoj grusti, toski po chelovecheskomu teplu, po obshchestvu. YA chuvstvoval sebya bolee chem razbitym. Nichego podobnogo so mnoj nikogda ne bylo. YA lezhal v posteli, pytayas' vspomnit', byla li eta toska chem-to takim, chto ya uzhe znal. Net. Toska, s kotoroj ya byl znakom, byla ne po chelovecheskomu obshchestvu; togda eto bylo chem-to abstraktnym, skoree chto-to vrode grusti o tom, chto ya ne sdelal chego-to neopredelennogo. YA raspadayus' na chasti, - skazal ya Kerol. - YA sejchas rasplachus' po lyudyam. YA dumal, chto ona poschitaet moe zayavlenie smeshnym. YA i predstavil ego kak shutku. No ona nichego ne skazala. Kazalos' ona soglasilas' so mnoj. Ona vzdohnula. Moe sostoyanie bylo neveroyatno nestabil'nym, ya polnost'yu otdalsya emociyam. YA povernulsya k nej v temnote i prosheptal chto-to takoe, chto v obychnoe vremya bylo by dlya menya sovershennym vzdorom. - YA obozhayu tebya, - skazal ya. Takie razgovory sredi magov dona Huana byli nemyslimy. Kerol Tiggs byla zhenshchinoj-nagvalem. Mezhdu nami dvumya ne bylo neobhodimosti proyavlyat' lyubov'. Na samom dele my dazhe ne znali, chto chuvstvuem drug k drugu. Don Huan uchil nas, chto u magov ne bylo neobhodimosti i vremeni dlya takih chuvstv. Kerol ulybnulas' mne i obnyala. I ya nastol'ko perepolnilsya lyubov' k nej, chto dazhe zaplakal. - Tvoya energeticheskoe telo dvizhetsya vpered na svetyashchihsya voloknah vselennoj, - prosheptala ona mne na uho. - Nas neset podarok namereniya brosivshego vyzov smerti. U menya bylo dostatochno energii, chtoby ponyat', o chem ona govorit. YA dazhe sprosil ee, ponimaet li ona sama, chto vse eto znachit. Ona uspokoila menya i prosheptala na uho: - YA ponimayu: podarok brosivshego vyzov smerti dlya tebya byl kryl'yami namereniya. I s nimi ty i ya snovidim sebya v drugom vremeni. Vo vremeni, kotoroe eshche pridet. YA ottolknul ee i sel. To, kak ona proiznosila takie slozhnye magicheskie ponyatiya, vybivalo menya iz kolei. Ej ne bylo dano ser'ezno vosprinimat' shematicheskoe myshlenie. My vsegda shutili mezhdu soboj, chto ona ne obladala filosofskim umom. - CHto s toboj? - sprosil ya. - Ty - novoe otkrytie dlya menya - Kerol - mag-filosof. Ty govorish' kak don Huan. - Eshche net, - ona rassmeyalas'. - No eto priblizhaetsya. Ono katitsya, i kogda nakonec ono dostanet menya, dlya menya samym legkim v mire budet stat' magom-filosofom. Ty uvidish'. I nikto ne smozhet ob®yasnit' etogo, eto prosto proizojdet. V moem mozge zazvonil budil'nik. - Ty ne Kerol! - zakrichal ya. - Ty brosivshaya vyzov smerti, zamaskirovannaya pod Kerol. YA znal eto! Nichut' ne vzvolnovannaya moim obvineniem, Kerol zasmeyalas'. - Ne nesi chepuhi, - skazala ona. - Ty sobiraesh'sya propustit' urok. YA znala, chto rano ili pozdno ty otdash'sya svoemu indul'girovaniyu. Pover' mne, ya Kerol. No my delaem to, chem ne zanimalis' ran'she: my sobiraem namereniya vo vtorom vnimanii, kak delali magi drevnosti. Ona ne vpolne ubedila menya, no u menya ne bylo bol'she energii, chtoby otstaivat' svoi dovody, potomu chto ya nachal pogruzhat'sya vo chto-to vrode vodovorota svoego snovideniya. YA edva slyshal golos Kerol, kotoryj sheptal mne na uho: - My snovidim nas samih. Snovid' mne svoe namerenie! Namerevaj menya v budushchee! Skoncentriruj namerenie menya v budushchee! S ogromnym usiliem ya sformuliroval vyplyvshuyu iz glubiny mysl': - Ostan'sya zdes' so navsegda, - proiznesennoe mnoyu zvuchalo, kak zamedlennaya zapis' na plastinke. Ona otvetila chto-to neponyatnoe. YA hotel zasmeyat'sya, no menya zakruzhil vihr'. Kogda ya prosnulsya, v gostinichnom nomere nikogo ne bylo. YA ne predstavlyal, kak dolgo ya spal. YA sovershenno rasteryalsya, ne najdya Kerol ryadom s soboj. Bystro odevshis' ya spustilsya v foje poiskat' ee. Krome togo, ya hotel razveyat' strannuyu dremotu, kotoraya eshche vladela mnoj. Za stolom upravlyayushchij skazal mne, chto amerikanka, kotoraya snyala nomer, ushla minutu nazad. YA vybezhal na ulicu v nadezhde dognat' ee, no ee nigde ne bylo vidno. Byl polden'. Na bezoblachnom nebe svetilo solnce. Bylo zharko. YA poshel v cerkov'. Moe udivlenie bylo iskrennim, no prituplennym, kogda ya obnaruzhil, chto videl eti arhitekturnye detali v snovidenii. Bez osobogo interesa ya sam sygral rol' svoego sobstvennogo advokata d'yavola i razveyal somneniya. Vozmozhno my s donom Huanom i osmatrivali zadnyuyu chast' cerkvi snaruzhi, no ya ne pomnil etogo. YA podumal, chto eto ne imeet znacheniya. Moi veskie dokazatel'stva ne imeli dlya menya nikakogo znacheniya - ya slishkom hotel spat'. Ottuda ya medlenno otpravilsya k domu dona Huana, prodolzhaya iskat' Kerol. YA byl uveren, chto najdu ee tam, chto ona menya zhdet. Don Huan prinyal menya tak, kak-budto ya vernulsya iz lap smerti. On i ego kompan'ony byli v sil'nom vozbuzhdenii, s lyubopytstvom menya osmatrivaya. - Gde ty byl? - trebovatel'no sprosil don Huan. YA ne mog ponyat' prichiny vsej etoj suety. YA skazal emu, chto provel noch' s Kerol v gostinice u ploshchadi, potomu chto u menya ne bylo energii vernut'sya iz cerkvi k nemu domoj, - no ved' oni i sami ob etom znali. - My nichego ob etom ne znali, - skazal on. - Razve Kerol ne skazala vam, chto byla so mnoj? - sprosil ya s tupym podozreniem, i esli by ya ne byl takim ustavshim, to menya by ohvatila trevoga. Nikto ne otvetil. Oni smotreli drug na druga. YA povernulsya k donu Huanu i skazal, chto ya dumal, chto eto on poslal Kerol najti menya. Don Huan hodil vzad-vpered po komnate, ne govorya ni slova. - Kerol Tiggs voobshche s nami ne bylo, - skazal on. - A tebya ne bylo devyat' dnej. Tol'ko moya ustalost' spasla menya ot shoka pri podobnom zayavlenii. Ton ego golosa i uverennost', kotoruyu prodemonstrirovali drugie, dokazyvali, chto vse eto ser'ezno. No ya byl nastol'ko oshelomlen, chto nichego ne mog skazat'. Don Huan poprosil menya rasskazat' im podrobno, chto proizoshlo mezhdu mnoj i brosivshej vyzov smerti. YA byl udivlen, chto tak mnogo pomnil i smog rasskazat', nesmotrya na ustalost'. Napryazhenie bylo snyato, kogda ya rasskazal, kak sil'no smeyalas' zhenshchina nad moim bessmyslennym krikom v ee snovidenii, o moem namerenii videt'. - Sposob ukazyvat' mizincem rabotaet dazhe luchshe, - skazal ya donu Huanu bez vsyakoj popytki obvineniya. Don Huan sprosil, byla li u zhenshchiny eshche kakaya-nibud' reakciya na moj bessmyslennyj krik, krome smeha. YA ne pomnil nichego, krome ee vesel'ya i ee slov o tom, kak on ee ne lyubit. - Nel'zya skazat', chto ya ne lyubil ee, - zaprotestoval don Huan. - YA prosto ne lyublyu metody prinuzhdeniya staryh magov. Obrashchayas' ko vsem, ya skazal, chto lichno mne ochen' nravitsya eta zhenshchina, bezmerno i bez predubezhdenij. I chto ya lyublyu Kerol Tiggs tak, kak ne lyubil nikogo i nikogda. Kazalos', oni ne odobrili togo, chto ya govoril. Oni smotreli drug na druga, kak budto ya vdrug soshel s uma. YA hotel govorit' eshche. No don Huan, kak mne pokazalos', chtoby ya bol'she ne nagovoril glupostej, vystavil menya iz doma i otpravil obratno v gostinicu. On poshel vmeste so mnoj. V gostinice byl tot zhe upravlyayushchij, s kotorym ya govoril ran'she. On vyslushal nashi opisaniya Kerol Tiggs, no s absolyutnoj uverennost'yu otrical, chto kogda-libo videl ee ili menya ran'she. On dazhe pozval gornichnyh; oni podtverdili ego slova. - CHto vsya eto mozhet znachit'? - sprosil don Huan vsluh. Kazalos', chto ego vopros byl obrashchen k sebe samomu. On tihon'ko vyvel menya iz gostinicy. - Pojdem iz etogo zaputannogo mesta, - skazal on. Kogda my vyshli na ulicu, on velel mne ne oborachivat'sya i ne smotret' na gostinicu ili cerkov' cherez dorogu, a idti s opushchennoj golovoj. YA posmotrel na svoi botinki i ponyal, chto na mne byla uzhe ne odezhda Kerol, a moya sobstvennaya. No kak by ya ne staralsya, ya ne mog vspomnit', kogda ya pereodelsya. YA vychislil, chto eto, dolzhno byt', bylo, kogda ya prosnulsya v gostinice. Ochevidno, togda ya nadel svoyu sobstvennuyu odezhdu, hotya nichego ne pomnil ob etom. K tomu vremeni my doshli do ploshchadi. Do togo, kak my pereshli ee, chtoby napravit'sya domoj k donu Huanu, ya rasskazal emu pro svoyu odezhdu. On ritmichno pokachival golovoj, vnimatel'no slushaya kazhdoe slovo. On sel na skamejku i polnym uverennosti golosom skazal, chto s etogo momenta ya dolzhen zabyt', chto bylo vo vtorom vnimanii mezhdu zhenshchinoj v cerkvi i moim energeticheskim telom. Moe obshchenie s Kerol Tiggs v gostinice bylo chem-to vrode ajsberga. - Nevozmozhno predstavit', chto ty byl vo vtorom vnimanii devyat' dnej, - prodolzhal don Huan. - Devyat' dnej - eto sekunda dlya brosivshego vyzov smerti, no vechnost' dlya nas. Prezhde chem ya smog chto-to vozrazit', ili ob®yasnit' ili skazat' chto-nibud', on ostanovil menya. - Esli ty do sih por ne mozhesh' vspomnit' vsego, chemu ya tebya obuchal vo vtorom vnimanii, - podumaj, naskol'ko trudnee dolzhno byt' vospominanie togo, chemu uchil tebya brosivshij vyzov smerti. YA tol'ko uchil tebya menyat' urovni osoznaniya; brosivshij vyzov smerti zastavlyal tebya menyat' vselennye. YA chuvstvoval sebya razbitym. Don Huan i dva ego kompan'ona zastavlyali menya sdelat' neveroyatnoe usilie, chtoby vspomnit', kogda ya pereodelsya. YA ne smog. Moya golova byla pusta: ni chuvstv, ni vospominanij. Kakim-to obrazom ya ne byl polnost'yu s nimi. Nervnoe napryazhenie dona Huana i dvuh ego kompan'onov dostiglo maksimuma. YA nikogda ne videl ego nastol'ko obespokoennym. On vsegda podshuchival kak budto hotel chtoby ya ne vosprinimal ego slishkom vser'ez. No eto byl ne tot sluchaj. YA snova popytalsya sobrat'sya s myslyami, chtoby prolit' svet na vse eto; i opyat' mne ne udalos', no ya ne chuvstvoval porazheniya; menya ohvatila volna optimizma. YA pochuvstvoval, chto vse idet tak, kak i dolzhno byt'. Don Huan utverzhdal, chto on nichego ne znal o moih snovideniyah s zhenshchinoj v cerkvi. Son v gostinice, v gorode, son s Kerol Tiggs byli dlya nego lihimi prodelkami snovidenij staryh magov, kotorye tol'ko zasoryayut voobrazhenie lyudej. Don Huan razvel rukami i nakonec ulybnulsya, kak obychno. - My mozhem tol'ko sdelat' vyvod, chto zhenshchina v cerkvi pokazala tebe, kak eto delat', - skazal on medlenno, s rasstanovkami. - Dlya tebya eto budet ser'eznoj zadachej - najti smysl v bessmyslennom dejstvii. |to bylo masterskoe peredvizhenie po shahmatnoj doske, vypolnennoe brosivshim vyzov smerti v obraze zhenshchiny v cerkvi. Ona ispol'zovala tvoe i Kerol energeticheskie tela, chtoby podnyat'sya, osvobodit'sya ot svoih mertvyh yakorej. Ona pojmala tebya na tvoem predlozhenii otdat' ej svoyu energiyu. To, chto on govoril, ne imelo dlya menya nikakogo smysla, no eto mnogo znachilo dlya dvuh ego kompan'onov. Oni prishli v sil'noe vozbuzhdenie. Obrashchayas' k nim, don Huan ob®yasnyal, chto brosivshaya vyzov smerti i zhenshchina v cerkvi byli raznym proyavleniem odnoj i toj zhe energii; zhenshchina v cerkvi byla bolee sil'noj i slozhnoj iz dvoih. Ispol'zuya energeticheskoe telo Kerol Tiggs i prodelki staryh magov, ona sozdala Kerol Tiggs v gostinice. Don Huan dobavil, chto Kerol i zhenshchina mogli prijti vo vremya vstrechi k nekoemu energeticheskomu soglasheniyu. Kazalos', chto kakaya-to mysl' vdrug osenila dona Huana. On neuverenno vzglyanul na svoih dvuh kompan'onov. Ih glaza begali, oni smotreli drug na druga. YA uveren, chto oni ne iskali soglasheniya, oni prosto srazu chto-to vmeste ponyali. - Vse nashi razmyshleniya bespolezny, - skazal tiho don Huan rovnym golosom. - YA uveren, chto net bol'she Kerol Tiggs. Net nikakoj zhenshchiny v cerkvi; obe slilis' i uleteli na kryl'yah namereniya, ya uveren, - v budushchee. Prichina, pochemu Kerol Tiggs iz gostinicy tak volnovalas' o svoej vneshnosti, zaklyuchaetsya v tom, chto ona byla zhenshchinoj iz cerkvi, zastavlyaya tebya dumat', chto ona Kerol Tiggs drugogo plana, bolee sil'naya. Razve ty ne pomnish', chto ona govorila? - "Snovid' svoe namerenie na menya. Namerevaj menya v budushchee". - CHto eto znachit, don Huan? - sprosil ya. - |to znachit, chto brosivshij vyzov smerti videl svoj put' vo vne. Ona pojmala tebya na progulke. Tvoya sud'ba - ee sud'ba. - CHto ty imeesh' vvidu, don Huan? - YA imeyu vvidu, chto esli ty obretesh' svobodu, ona tozhe obretyat ee. - Kak ona sdelaet eto? - CHerez Kerol Tiggs. No ne volnujsya o Kerol. On skazal eto do togo, kak ya smog vyrazit' svoe ponimanie. - Ona sposobna i na tot manevr, i na mnogoe drugoe. Slishkom mnogo vsego na menya svalilos'. YA oshchushchal etot uzhasnyj ves. V moment nekotorogo oblegcheniya ya sprosil dona Huana, chto iz vsego etogo vyjdet. On ne otvetil. On osmotrel menya s nog do golovy. Zatem on medlenno skazal: - podarok brosivshego vyzov smerti sostoit iz bezgranichnyh vozmozhnostej snovideniya. Odno iz nih bylo tvoim snom o Kerol Tiggs v drugom vremeni, v drugom mire; v mire bolee prostornom, bezgranichnom: v mire, gde nevozmozhnoe stanovitsya real'nym. Delo v tom, chto ty ne prosto smozhesh' pol'zovat'sya etimi vozmozhnostyami, no i v odin prekrasnyj den' smozhesh' ponyat' ih. My vstali i poshli k ego domu. V moej golove bezumnym horovodom kruzhilis' mysli. |to byli dazhe ne mysli, a obrazy, smes' vospominanij o zhenshchine v cerkvi i Kerol Tiggs, razgovarivayushchej so mnoj v sonnoj temnote gostinichnogo nomera. Paru raz ya pochti smog skoncentrirovat' eti obrazy v chuvstva moego tepereshnego "ya", kak obychno, no sdalsya; dlya takogo zadaniya u menya ne bylo energii. Pered tem, kak my voshli v dom, don Huan ostanovilsya i povernulsya ko mne. On snova tshchatel'no osmotrel menya, kak-budto iskal kakie-to znaki na moem tele. Zatem ya pochuvstvoval sebya obyazannym napravit' ego pryamo k glavnomu: ya byl uveren chto on smertel'no oshibaetsya. - V gostinice ya byl s nastoyashchej Kerol Tiggs, - skazal ya. - V kakoj-to moment mne samomu pokazalos', chto eto byl brosivshij vyzov smerti, no posle vnimatel'nogo osmotra ya otverg eto podozrenie. |to byla Kerol. Kakim-to neponyatnym, strannym obrazom ona byla v gostinice, kak, vprochem, i ya sam. - Konechno eto byla Kerol, - soglasilsya don Huan. - No ne ta Kerol, kotoruyu my znaem. |to byla Kerol snovideniya. YA govoril tebe - Kerol, sdelannaya iz chistogo namereniya. Ty pomog zhenshchine v cerkvi osushchestvit' eto snovidenie. Ee masterstvo zaklyuchalos' v tom, chtoby sdelat' etot son v vysshej stepeni real'nym: iskusstvo staryh magov, samaya opasnaya veshch'. YA govoril tebe, chto ty poluchish' v snovidenii korolevskij urok, ne tak li? - Kak ty dumaesh', chto sluchilos' s Kerol Tiggs? - sprosil ya. - Kerol Tiggs ushla, - otvetil on. - No odnazhdy ty najdesh' novuyu Kerol Tiggs, tu, iz snovideniya v gostinice. - CHto ty imeesh' vvidu, govorya chto ona ushla? - Ona ushla iz mira, - otvetil on. YA oshchutil chudovishchnyj spazm v solnechnom spletenii. YA prosypalsya. Moe osoznanie postepenno vozvrashchalos' ko mne, no u menya eshche ne bylo polnogo kontrolya nad nim. Tem ne menee, ono nachalo probivat'sya skvoz' pelenu snovideniya; eto byla smes' neznaniya togo, chto proishodit, i telesnogo oshchushcheniya, chto chto-to nesoizmerimoe nahoditsya srazu za uglom. Dolzhno byt', moe lico vyrazhalo nedoverie, potomu don Huan dobavil povelitel'nym tonom: - |to snovidenie. Ty dolzhen znat', chto eto poslednee peremeshchenie. - No kuda zhe ona ushla kak ty dumaesh', don Huan? - Tuda zhe, kuda ushli drevnie magi. YA skazal tebe, chto podarok brosivshego vyzov smerti zaklyuchalsya v bezgranichnyh vozmozhnostyah snovideniya. Ty ne hotel nichego konkretnogo, poetomu zhenshchina v cerkvi dala tebe abstraktnyj podarok: vozmozhnost' letat' na kryl'yah namereniya.