nie predstavlyaet soboj protivopolozhnost' togo; chto my uznavali po mere vzrosleniya. Buduchi mladencem, chelovek polnost'yu osoznaet svoego dvojnika, no po mere togo, kak on podrastaet, on privykaet delat' vse bol'shij akcent na fizicheskoj storone, i vse men'shij - na tonkoj. Stav vzroslym, on polnost'yu zabyvaet dazhe o tom, chto tonkaya storona voobshche sushchestvuet. - Tonkoe telo - eto energeticheskij sgustok, - ob®yasnil on, - no my osoznaem lish' ego vneshnyuyu, zatverdevshuyu chast'. No esli my pozvolyaem svoemu namereniyu proniknut' vglub', my nachinaem osoznavat' svoyu tonkuyu sostavlyayushchuyu. On podcherknul, chto nashe fizicheskoe telo nerazryvno svyazano so svoej tonkoj sushchnost'yu, no eta svyaz' byla zamutnena nashimi myslyami i chuvstvami, kotorye sosredotocheny isklyuchitel'no na fizicheskom tele. Dlya togo, chtoby peremestit' osoznanie s gruboj vidimosti na ee neosyazaemuyu sostavlyayushchuyu, my prezhde vsego dolzhny rastvorit' gran', kotoraya razdelyaet eti dva aspekta nashego sushchestva. YA sobiralas' sprosit' ego, kak eto mozhno osushchestvit', no obnaruzhila, chto ne mogu vyrazit' vsluh svoi mysli. - Ustranit' predrassudki nam pomogaet vspominanie, - skazal on, otvechaya na moj nezadannyj vopros. - No dlya togo, chtoby osoznat' dubl', nuzhno proyavit' lovkost' i userdie. Uzhe sejchas ty v kakoj-to mere pol'zuesh'sya svoej tonkoj chast'yu. Ty napolovinu spish', no kakaya-to chast' tebya bodrstvuet i vnimatel'na. Ona mozhet slyshat' menya i oshchushchat' moe prisutstvie. On predostereg menya, chto s osvobozhdeniem energii, zaklyuchennoj v nas, svyazana nemalaya opasnost', potomu chto dvojnik ranim i legko mozhet postradat' v processe perevoda osoznaniya na uroven' tonkih sushchnostej. - Ty mozhesh' nechayanno sozdat' otverstie v efirnoj seti i poteryat' cherez nego ogromnoe kolichestvo energii, predupredil on menya. - A eta energiya bescenna, potomu chto daet nam vozmozhnost' podderzhivat' opredelennyj uroven' yasnosti v nashej zhizni i opredelennuyu stepen' kontrolya nad nej. - CHto takoe eta efirnaya set'? - promyamlila ya kak by skvoz' son. - |firnaya set' - eto svechenie, kotoroe okruzhaet fizicheskoe telo, - ob®yasnil on. - U obychnyh lyudej eta energeticheskaya pautina okazyvaetsya razorvannoj v kuski. Ogromnye ee chasti okazyvayutsya poteryannymi ili zaputyvayutsya v energeticheskih obolochkah drugih lyudej. Esli chelovek lishaetsya ochen' bol'shoj ee chasti, on zabolevaet ili umiraet. Ego golos tak horosho ubayukal menya, chto ya nachala dyshat' zhivotom, kak vo sne. YA prislonilas' k stenke peshchery, no ne oshchushchala ee tverdosti. - Dyhanie okazyvaet vozdejstvie kak na fizicheskij, tak i na tonkij uroven', - ob®yasnil on. - Ono pomogaet zazhivlyat' prorehi v efirnoj seti i podderzhivaet ee v zhiznesposobnom vide. YA hotela sprosit' chto-to o svoih zanyatiyah vspominaniem, no ne mogla najti nuzhnyh slov: vse oni byli tak daleko! No on snova otvetil na etot vopros, hotya ya ego i ne zadala. - Vot chem ty zanimalas' v techenie neskol'kih mesyacev v processe vspominaniya. Ty vozvrashchaesh' v svoyu efirnuyu set' te ee fragmenty, kotorye byli uteryany ili uvyazli v drugih energeticheskih obrazovan'yah v processe tvoej zhizni v proshlom. Peresmatrivaya svoyu svyaz' s proshlym, ty prityagivaesh' k sebe vse to, chto razbrosala v techenie dvadcati let v tysyachah razlichnyh mest. YA hotela sprosit' ego, imeet li dvojnik kakuyu-to opredelennuyu formu i cvet. YA podumala ob aurah. No on ne otvechal. Posle prodolzhitel'nogo molchaniya usiliem voli ya otkryla glaza i uvidela, chto sizhu v peshcherke odna. YA napryagla zrenie, glyadya cherez t'mu na svet, kotoryj siyal vozle vhoda v peshcheru, tam, gde ya ego videla. YA podozrevala, chto on otoshel v storonu i gde-to nepodaleku zhdal, poka ya vylezu naruzhu. No kogda ya prismotrelas', ya zametila, chto na yarkom fone dnevnogo sveta vydelyaetsya yarkoe svetyashcheesya pyatno, kotoroe parit v vozduhe na rasstoyanii dvuh futov ot menya. Videnie ispugalo menya, no v to zhe vremya ya byla tak ocharovana, chto ne mogla otorvat' ot nego glaz. U menya podspudno prisutstvovalo oshchushchenie, chto etot svet zhivoj, soznatel'nyj i znayushchij o tom, chto ya za nim nablyudayu. Vnezapno razmer siyayushchej sfery udvoilsya, i vokrug nee poyavilos' yarko-krasnoe svetyashcheesya kol'co. Ot straha ya zakryla glaza rukami v nadezhde, chto vskore svet ischeznet i ya smogu vybrat'sya iz peshcherki, ne prohodya skvoz' nego. Serdce sil'no stuchalo u menya v grudi, i na tele vystupil pot. Vo rtu u menya peresohlo, a vnutri vse szhalos'. Kogda ya otkryla glaza v sleduyushchij raz, sveta bol'she ne bylo. YA byla sklonna schitat', chto vse eto byl son, potomu chto ya dovol'no chasto dremala vo vremya zanyatij vspominaniem. No vospominanie o velikom mage i vsem, chto on skazal, bylo tak yarko, chto ya byla pochti uverena, chto vse eto proizoshlo nayavu. YA ostorozhno vybralas' iz peshcherki, obulas' i brosilas' bezhat' k domu. Klara stoyala u dveri, slovno podzhidaya menya. Zapyhavshis', ya vypalila ej, chto tol'ko chto libo razgovarivala s velikim magom, libo on mne ochen' yarko prisnilsya. Ona ulybnulas' i edva zametno kivnula v storonu kresla. Moj rot ot udivleniya otkrylsya. On sidel zdes'. |to byl tot zhe samyj muzhchina, kotoryj razgovarival so mnoj neskol'ko minut nazad v peshchere, no na etot raz on byl odet v druguyu odezhdu. Na nem byl seryj sviter s zastezhkoj na pugovicah i bez vorotnika, sportivnaya futbolka i akkuratnye bryuki. On byl namnogo starshe, chem ya dumala, no v to zhe vremya i namnogo bolee energichen. YA ne mogla opredelit' ego vozrast - emu moglo byt' i sorok, i sem'desyat. Sozdavalos' vpechatlenie, chto on neobychajno silen, no ne sutulyj i ne polnyj. Ego volosy byli temnogo cveta, i on byl pohozh na indejca. U nego byl bol'shoj nos, krasivyj rot, shirokij podborodok i sverkayushchie chernye glaza, kotorye smotreli tak zhe vnimatel'no, kak i togda, v peshchere. Vse eti cherty podcherkivali gustye, perelivayushchiesya sedye volosy. Ego volosy proizvodili ochen' strannoe vpechatlenie: oni ne prevrashchali ego v starika, kak eto obychno proishodit, esli u cheloveka sedaya golova. YA pomnyu, kakim pozhilym vyglyadel moj otec, kogda ego volosy stali sedymi, i on staralsya vsyacheski sdelat' ih nezametnymi, to podkrashivaya, to pryacha pod shlyapu. No vse bylo naprasno, potomu chto starost' byla napisana na ego lice, na rukah i na vsem tele. - Tajsha, ya hochu tebya predstavit'. |to m-r Dzhon Mishel' Abelyar, - skazala mne Klara. Muzhchina vezhlivo vstal i protyanul mne ruku. - Ochen' rad s toboj poznakomit'sya, Tajsha, - proiznes on na prekrasnom anglijskom, pozhimaya mne ruku. YA hotela bylo sprosit' ego, chto on zdes' delaet, kogda on uspel pereodet'sya i byl li on na samom dele neskol'ko minut nazad vozle peshchery. Dyuzhina drugih voprosov vspyhnula u menya v ume, no ya byla slishkom shokirovana i smushchena, chtoby chto-nibud' sprashivat'. YA napustila na sebya spokojnyj vid, budto nichut' ne byla vzvolnovana. YA otmetila, chto on prekrasno vladeet anglijskim i ochen' ponyatno rasskazyval mne obo vsem vozle peshchery. - Priyatno, chto ty govorish' eto, - skazal on s obezoruzhivayushchej ulybkoj. - Odnako ne udivitel'no, chto ya horosho govoryu po-anglijski. YA indeec yaki, no rodilsya v Arizone. - Vy zhivete zdes' v Meksike, m-r Abelyar? - nesmelo sprosila ya. - Da. YA zhivu v etom dome, - otvetil on. - YA zhivu zdes' vmeste s Klaroj. I on vzglyanul na Klaru tak, chto ya mogla by opisat' etot vzglyad lish' kak ispolnennyj glubokogo obozhaniya. YA ne znala, chto mne i dumat'. YA chuvstvovala sebya nelovko, smushchenno po kakoj-to neponyatnoj prichine. - My - ne muzh i zhena, - skazala Klara, kak budto dlya togo, chtoby ya perestala stesnyat'sya, i oni oba gromko zasmeyalis'. Vmesto togo, chtoby perestat' chuvstvovat' sebya nelovko, ot etogo smeha ya stala eshche bolee mnitel'na. No vdrug smyatenie eshche bol'she usililos', kogda ya osoznala, kakoe chuvstvo vladelo mnoj: eto byla revnost' v chistom vide. Vsledstvie kakogo-to neob®yasnimogo sobstvennicheskogo impul'sa ya schitala, chto on prinadlezhit mne. Mne prishlos' skryvat' svoe smushchenie, poskoree zadav kakie-to trivial'nye voprosy. - Vy davno zhivete v Meksike? - Da, - otvetil on. I ne sobiraetes' vozvrashchat'sya v Soedinennye SHtaty? On ostanovil menya svoim sil'nym vzglyadom, ulybnulsya i skazal obayatel'nym golosom: - Vse eto ne imeet nikakogo znacheniya, Tajsha. Pochemu by tebe ne sprosit' menya o chem-nibud' iz togo, chto my obsuzhdali v peshchere? Tebe bylo chto-to neponyatno? Klara predlozhila nam sest'. My s nej uselis' na divane, a m-r Abelyar - na pletenom kresle. YA sprosila ego, ne rasskazhet li on chto-nibud' eshche o dvojnike. |to ponyatie interesovalo menya chrezvychajno. - Nekotorye lyudi yavlyayutsya hozyaevami svoego dublya, - nachal on. - Oni mogut ne prosto osoznavat' ego, no i privodit' ego v dejstvie. Odnako bol'shinstvo iz nas ne imeet dazhe predstavleniya o tom, chto dvojnik sushchestvuet. - A chto dvojnik mozhet delat'? - sprosila ya. - Vse, chto my zahotim. On mozhet pereprygivat' cherez derev'ya ili letat' po vozduhu, stanovit'sya bol'shim ili malen'kim, libo dazhe prinimat' ochertaniya zhivotnogo. Eshche on mozhet osoznavat' mysli drugih lyudej i perenosit'sya na bol'shie rasstoyaniya v mgnovenie oka. - On mozhet dazhe dejstvovat' tak, kak lichnost', perebila ego Klara, glyadya pryamo mne v glaza. - Esli ty umeesh' s nim obrashchat'sya, ty mozhesh' predstat' pered kem-to v drugoj strane i pogovorit' s nim tak, budto ty dejstvitel'no nahodish'sya tam. M-r Abelyar utverditel'no kivnul. V peshchere ty mogla osoznat' moe prisutstvie s pomoshch'yu svoego dvojnika. I tol'ko kogda prosnulsya tvoj rassudok, ty zasomnevalas' v tom, real'ny li byli tvoi perezhivaniya. - YA v etom po-prezhnemu somnevayus', - skazala ya. Dejstvitel'no li vy byli tam? - Konechno zhe, byl, - otvetil on, prishchuryas', - v takoj zhe mere, v kakoj sejchas ya nahozhus' zdes'. Na kakoe-to mgnovenie ya zadumalas', ne snitsya li mne vse eto. No moj rassudok tverdil, chto eto nevozmozhno. CHtoby eshche raz v etom ubedit'sya, ya potrogala stol. On byl tverdym. - Kak vy sdelali eto? - sprosila ya, otkinuvshis' na spinku divana. M-r Abelyar kakoe-to vremya sidel molcha, slovno podbiraya slova. - YA ostavil fizicheskoe telo i slilsya s dvojnikom, skazal on. - Esli my svyazyvaem svoe osoznanie s dvojnikom, my okazyvaemsya za predelami sfery dejstviya fizicheskih zakonov. Luchshe budet dazhe skazat', chto my podchinyaemsya vozdejstviyu tol'ko tonkih sil. No do teh por, poka osoznanie ogranicheno fizicheskim telom, nashi dvizheniya ogranicheny siloj tyazhesti i drugimi prepyatstviyami. YA tak i ne ponyala znachilo li to, chto on govoril, chto on mozhet nahodit'sya v dvuh mestah srazu. Kazalos', on pochuvstvoval moe neponimanie. - Klara govorila mne, chto ty interesuesh'sya boevymi: iskusstvami, - skazal m-r Abelyar. - Razlichie mezhdu obychnym uchenikom i masterom kung-fu v tom, chto poslednij umeet upravlyat' svoim tonkim telom. - Moi uchiteli govorili eto mne kogda-to, - skazala ya. - Oni utverzhdali, chto boevye iskusstva razvivayut i tonkuyu storonu tela, no ya vse nikak ne mogla ponyat', chto oni imeyut v vidu. - Oni veroyatno hoteli skazat', chto kogda atakuet opytnyj karateist, on porazhaet uyazvimye mesta tonkogo tela vraga, - skazal on. - Porazhayushchim faktorom pri etom yavlyaetsya ne fizicheskaya sila, a otverstie, kotoroe on probivaet v efirnom tele protivnika. CHerez eto otverstie on mozhet okazat' silovoe vozdejstvie na efirnuyu set', v rezul'tate chego ona budet sil'no povrezhdena. CHelovek mozhet poluchit' to, chto so storony inogda kazhetsya legkim udarom, no eto vozdejstvie mozhet po istechenii neskol'kih chasov ili dazhe dnej okazat'sya smertel'nym. - Vse eto tak, - soglasilas' Klara. - Ne davaj vozmozhnosti vneshnim dvizheniyam i tomu, chto ty vidish', vvesti sebya v zabluzhdenie. Rol' igraet lish' to, chego ty ne vidish'. Ot svoih uchitelej karate ya chasto slyshala podobnye veshchi. No vsyakij raz, kogda ya sprashivala ih, kak sovershit' podobnyj tryuk, oni ne mogli vnyatno ob®yasnit' eto mne. Togda ya dumala, chto eto bylo svyazano s tem, chto oni byli yaponcami i ne mogli vyrazit' takie utonchennye mysli na anglijskom yazyke. Vot teper' i m-r Abelyar, kotoryj vladel anglijskim isklyuchitel'no horosho, govoril mne nechto podobnoe, no ya po-prezhnemu ne mogla ponyat', chto on imeet v vidu, kogda govorit o tonkom tele, ili dvojnike, i kak mozhno poluchit' dostup k ego tainstvennym vozmozhnostyam. YA zainteresovalas', ne yavlyaetsya li m-r Abelyar masterom boevyh iskusstv, no prezhde chem ya uspela ego ob etom sprosit', on prodolzhil: - Nastoyashchie mastera boevyh iskusstv - naskol'ko ya znayu ih po opisaniyam Klary, kotoraya proshla kurs obucheniya raznym stilyam edinoborstv v Kitae, - stremyatsya dostich' vozmozhnosti upravlyat' svoim tonkim telom, skazal on. - Dvojnik pri etom podchinyaetsya ne intellektu, a namereniyu. Ne sushchestvuet nikakoj vozmozhnosti ponyat' eto racional'no ili hotya by podumat' ob etom. |to mozhno lish' pochuvstvovat', potomu chto dvojnik podsoedinen k svetyashchimsya energeticheskim liniyam, kotorye pronizyvayut vsyu vselennuyu. - On kosnulsya svoej golovy i podnyal ruku nad soboj. - Tak, naprimer, energeticheskaya liniya, kotoraya vyhodit iz makushki golovy, soobshchaet emu o napravlenii dvizheniya i celi dejstvij. |ta liniya rastyagivaetsya i unosit dvojnika tuda, kuda on zhelaet popast'. Esli on hochet podnyat'sya vverh, vse, chto emu nuzhno sdelat', - eto vyrazit' namerenie dvigat'sya vverh. Esli on zhelaet pogruzit'sya v zemlyu, emu nuzhno lish' vyrazit' sootvetstvuyushchee namerenie. Vse v dejstvitel'nosti tak prosto. Zatem Klara sprosila menya, pomnyu li ya to, chto ona govorila mne v sadu v tot den', kogda my zanimalis' vdyhaniem solnechnoj energii. Ona togda otmetila, chto makushka golovy vsegda dolzhna byt' zashchishchena. YA otvetila, chto horosho pomnyu ob etom i ne vyhodila s teh por iz doma bez shlyapy. Potom ona sprosila menya, ponyatno li mne to, chto govorit m-r Abelyar. YA skazala, chto bez truda ponimayu ego ob®yasneniya, hotya mne i ne do konca yasny nekotorye ponyatiya, kotorymi on pol'zuetsya. |to zvuchit paradoksal'no, no ya obnaruzhila, chto on govoril nepostizhimye dlya intellekta, no vpolne razumnye i ponyatnye na kakom-to drugom urovne veshchi. Klara odobritel'no kivnula i otmetila, chto tak proishodit potomu, chto on obrashchaetsya k toj chasti moego sushchestva, kotoruyu nel'zya po pravu nazvat' racional'noj, ved' ona sposobna postigat' vse veshchi neposredstvenno, osobenno esli o nih govorit mag. Klara govorila pravdu. V povedenii m-ra Abelyara bylo chto-to takoe, chto raspolagalo menya k spokojstviyu dazhe bol'she, chem Klara. |to byla ne ego manera vyrazhat'sya vezhlivo i tiho, a chto-to v vyrazhenii ego glaz. Ego glubokij vzglyad zastavlyal menya vnimatel'no vyslushivat' ego ob®yasneniya, nesmotrya na to, chto s racional'noj tochki zreniya oni kazalis' mne bessmyslennymi. YA snova i snova zamechala, chto zadayu emu voprosy tak, kak budto prekrasno ponimayu, o chem idet rech'. - A ya smogu kogda-nibud' dobrat'sya do svoego tonkogo tela? - sprosila ya u m-ra Abelyara. - Vse zavisit ot togo, zahochesh' li ty etogo. Ego slova poseyali vo mne somneniya. V hode vspominaniya ya neodnokratno ubezhdalas', chto ya samodovol'na i trusliva i chto moya pervaya reakciya na vse bespokoyashchee i opasnoe sostoit v tom, chtoby izbegat' etogo. No vo mne takzhe zhilo sil'noe lyubopytstvo. YA stremilas' projti cherez neobychnye perezhivaniya, chto podtverzhdayut i slova Klary o tom, chto ya nesomnenno obladayu besstrashiem i derzost'yu. - Mne ochen' interesno uznat', chto takoe dvojnik, skazala ya, - stalo byt', ya opredelenno hochu pochuvstvovat' ego. - Lyuboj cenoj? - Lyuboj, za isklyucheniem prodazhi svoego tela, - skazala ya nelovko. Uslyshav eto, oni tak zalilis' smehom, chto ya podumala, ne zakonchitsya li eto tem, chto oni budut katat'sya po polu. YA govorila iskrenne, potomu chto, po pravde govorya, ne byla uverena, net li u nih v svyazi so mnoj kakih-to tajnyh planov. Budto prochitav moi mysli, m-r Abelyar skazal, chto prishlo vremya poznakomit' menya s nekotorymi zakonami ih mira. On vypryamilsya, i lico ego prinyalo ser'eznoe vyrazhenie. - Peripetii otnoshenij muzhchin i zhenshchin nas ne interesuyut, - skazal on. - |to znachit, chto nam net nikakogo dela do morali chelovecheskogo obshchestva, otsutstviya takovoj ili nalichiya amoral'nosti. Vsya nasha energiya napravlyaetsya na issledovanie novyh putej. - Mozhete li vy privesti mne primer novogo puti, m-r Abelyar? - sprosila ya. - Razumeetsya, mogu. CHto ty skazhesh' o tom, chem ty sejchas zanimaesh'sya, o vspominanii? Uzhe sam fakt, chto ya sejchas razgovarivayu s toboj, svyazan s tem, chto blagodarya svoim zanyatiyam ty nakopila dostatochno energii dlya togo, chtoby vyjti za predely nekotoryh fizicheskih ogranichenij. Ty uzhe videla, hotya, vozmozhno, eto dlilos' lish' mgnoveniya, to, chto nel'zya ponyat' racional'no, potomu chto ego net u nas na sklade, kak vyrazhaetsya Klara. - Moj sklad soderzhit strannye veshchi, - predupredila ya ego. - Prosmotrev svoe proshloe v hode vspominaniya, ya ubedilas', chto kogda-to byla sumasshedshej. Na samom dele ya i sejchas ne sovsem v svoem ume. Podtverzhdeniem etomu mozhet sluzhit' to, chto ya zdes', i to, chto ya ne mogu skazat', vo sne my sejchas razgovarivaem ili nayavu. Edva ya eto proiznesla, kak oni oba opyat' razrazilis' hohotom, slovno smotreli teleperedachu, v kotoroj komik tol'ko chto vydal ocherednuyu ostrotu. - YA prekrasno znayu, naskol'ko ty v svoem ume, skazal m-r Abelyar s ottenkom ponimaniya v golose. - No tvoe sumasshestvie ne svyazano s tem, chto ty zdes' s nami. Bolee togo, so vremeni tvoego poyavleniya zdes', chto by ty sama ob etom ni dumala, ya uveryayu tebya, chto ty indul'girovala* ne tak mnogo, kak v proshlom. Otkrovenno govorya, koe-chto iz togo, chto, po slovam Klary, ty uzhe delala, naprimer, poseshchenie mira tenej - v dejstvitel'nosti ne yavlyaetsya ni indul'girovaniem, ni sumasshestviem. |to byl novyj put', nechto nenazvannoe i nevoobrazimoe s tochki zreniya obychnogo mira. * Sm. primechanie na str. 14 knigi 1 Karlosa Kastanedy "Skazki o sile". Izd. "Sofiya", 1992g (prim. red.). Zatem posledovalo prodolzhitel'noe molchanie, ot kotorogo ya nelovko zaerzala. Mne hotelos' skazat' chto-nibud', chtoby narushit' bespokoyashchuyu tishinu, no nichego podhodyashchego ne prihodilo mne v golovu. Moe polozhenie usugubilos' tem, chto m-r Abelyar vse vremya iskosa poglyadyval na menya. Zatem on shepnul chto-to Klare, i oni vmeste tiho zasmeyalis', chto okonchatel'no vyvelo menya iz ravnovesiya, potomu chto ya ne somnevalas' ni na mgnovenie, chto oni nasmehayutsya nado mnoj. - Ty dazhe ne predstavlyaesh' sebe, kak vysoko my cenim tvoe soglasie byt' zdes' s nami, - skazal m-r Abelyar sovershenno neozhidanno dlya menya. - My nahodim tebya zabavnoj, potomu chto ty tak ekscentrichna. Vskore ty poznakomish'sya s odnoj osoboj iz nashej gruppy, kotoraya tak zhe ekscentrichna, kak i ty, hotya ona namnogo starshe tebya. Kogda my smotrim na tebya, my vspominaem, kak ona vyglyadela v molodosti. Vot pochemu my smeemsya. Prosti nas, pozhalujsta. YA terpet' ne mogla, kogda nado mnoj smeyutsya, no ee izvinenie bylo takim iskrennim, chto ya tut zhe prinyal ego. M-r Abelyar vnov' pustilsya rassuzhdat' o dvojnike tak slovno nichego drugogo i ne bylo skazano. - Po mere togo, kak my otkazyvaemsya ot idej, kotorye zapirayut nas v fizicheskom tele, - skazal on, - nashe osoznanie nachinaet smeshchat'sya v storonu tonkih sushchnostej, chto proishodit postepenno ili vnezapno. Dlya togo, chtoby sposobstvovat' etomu perehodu, nash fizicheskij aspekt dolzhen ostavat'sya v polnom pokoe, budto pogruzhennyj v glubokij son. Trudnost' zdes' v tom, chtoby ubedit' telo nachat' sotrudnichat', potomu chto ono redko po svoej vole otkazyvaetsya ot vlasti nad nim. - Kak zhe togda mne stat' nezavisimoj ot tela? sprosila ya. - Nuzhno ego perehitrit', - otvetil on. - Ty daesh' svoemu telu vozmozhnost' chuvstvovat' sebya pogruzhennym v glubokij son. Ty prednamerenno uspokaivaesh' ego, smeshchaya osoznanie na drugoj uroven'. Kogda tvoi telo i um uspokaivayutsya, dvojnik prosypaetsya i beret kontrol' nad proishodyashchim v svoi ruki. - Kazhetsya, ya ne do konca ponimayu vas, - skazala ya. - Ne razygryvaj zdes' rol' advokata d'yavola, Tajsha, - oborvala menya Klara. - Dlya etogo u tebya est' dostatochno vremeni v peshchere. Znaj, chto uzhe sam fakt, chto ty smogla uvidet' nagvalya, svidetel'stvuet o tvoej sposobnosti pol'zovat'sya dvojnikom. Ved' ty togda spala i bodrstvovala odnovremenno. Moe vnimanie privleklo slovo, kotorym Klara nazvala m-ra Abelyara. Ona skazala, chto on - "nagval'". YA sprosila ee, chto oznachaet eto slovo. - Dzhon Mishel' Abelyar - eto nagval', - gordo skazala ona. - On - moj nastavnik, istochnik moej zhizni i blagopoluchiya. Napryagaj voobrazhenie kak hochesh', ty ne smozhesh' ponyat', v kakom smysle on yavlyaetsya moim muzhchinoj, i vse zhe ya lyublyu ego bol'she vseh na svete. Kogda on stanet takim zhe i dlya tebya, togda on budet i tvoim nagvalem tozhe. A poka on dlya tebya prosto m-r Abelyar ili dazhe Dzhon Mishel'. M-r Abelyar zasmeyalsya tak, slovno Klara govorila eto vse shutya, no ona smotrela na menya stol' vyrazitel'no, chto ya ponyala, chto ona govorila chistuyu pravdu. Posledovavshee za etim molchanie prerval m-r Abelyar. - Dlya togo, chtoby privesti v dejstvie tonkoe telo, ty dolzhna prezhde vsego otkryt' nekotorye centry svoego tela, kotorye rabotayut podobno vorotam, - prodolzhal on. Kogda vse eti centry otkryty, dvojnik mozhet vyjti iz svoej zashchitnoj obolochki. V protivnom sluchae on navsegda ostanetsya zaklyuchennym v etoj gruboj skorlupe. On poprosil Klaru dostat' iz shkafchika kovrik. Zatem on rasstelil ego na polu i poprosil menya lech' na nego licom vverh, vytyanuv ruki vdol' tulovishcha. - CHto vy sobiraetes' so mnoj delat'? - podozritel'no sprosila ya. - Ne to, chto ty dumaesh', - rezko otvetil on. Klara zahihikala. - Tajsha ne na shutku boitsya muzhchin, - ob®yasnila ona m-ru Abelyaru. - Tem huzhe dlya nee, - skazal on, ot chego moya nelovkost' stala prosto neopisuemoj. Zatem, povernuvshis' licom ko mne, on ob®yasnil, chto hotel pokazat' mne prostoj metod perevoda osoznaniya s fizicheskogo tela na efirnuyu set', kotoraya ego okruzhaet. - Lyag i zakroj glaza, no ne zasypaj, - velel on. YA sdelala tak, kak on skazal, chuvstvuya ne tol'ko smushchenie, no i uyazvimost' ot togo, chto lezhu pered nim na polu. On naklonilsya nado mnoj i zagovoril tihim golosom. - Voobrazi sebe energeticheskie linii, kotorye vyhodyat povsyudu iz tvoego tela, nachinaya s nog, - skazal on. - A chto esli ya ne mogu etogo sdelat'? - Esli zahochesh', to smozhesh', - skazal on. - Napryagi vse svoi sily dlya togo, chtoby s pomoshch'yu namereniya vossozdat' ih sushchestvovanie. On ob®yasnil mne, chto v dejstvitel'nosti moya zadacha sostoyala ne prosto v tom, chtoby voobrazit' sebe eti volokna, a v tom, chtoby sovershit' magicheskij akt vytyagivaniya ih iz tela, nachinaya s pal'cev nogi i dohodya do makushki golovy. On skazal takzhe, chto ya dolzhna chuvstvovat', kak iz podoshv ishodyat linii, kotorye zatem ogibayut snizu telo i vozvrashchayutsya v nego na zatylke. Krome togo, ya dolzhna chuvstvovat' linii, idushchie iz lba poverh moego tela k nogam. Vse oni obrazuyut chto-to napodobie kokona iz svetyashchejsya energii, vnutri kotorogo nahoditsya telo. - Voobrazhaj linii do teh por, poka ne pochuvstvuesh', chto mozhesh' pokinut' fizicheskoe telo i po sobstvennoj vole sosredotochivat' vnimanie na svetyashchejsya efirnoj seti, - skazal on. - Posle nekotoroj praktiki ty smozhesh' odnim povorotom mysli vossozdavat' etu set' v voobrazhenii i soznavat' ee stol'ko, skol'ko nuzhno. YA pytalas' rasslabit'sya. Ego golos uspokaival. Vliyanie etogo golosa bylo gipnotiziruyushchim. Po vremenam kazalos', chto on zvuchal ryadom so mnoj, a inogda donosilsya otkuda-to izdaleka. On predupredil menya, chto esli v tele gde-to byli mesta, v kotoryh set' oshchushchalas' zaputannoj, tugo natyanutoj, ili ee linii rasplyvalis', v etom meste moe telo bylo oslableno ili povrezhdeno. - Ty mozhesh' izlechit' eti mesta, esli dash' vozmozhnost' svoemu dvojniku vosstanovit' v etih mestah efirnuyu set', - skazal on. - Kak mne sdelat' eto? - S pomoshch'yu namereniya, no bez vsyakih myslej, otvetil on. - Vospol'zujsya namereniem, kotoroe nahoditsya na bolee glubokom urovne, chem mysli. Vnimatel'no prislushajsya i poishchi ego pod myslyami, vdali ot nih. V dejstvitel'nosti namerenie prebyvaet tak daleko ot myslej, chto my nichego ne mozhem skazat' o nem. My ne mozhem dazhe pochuvstvovat' ego. No nesomnenno to, chto my mozhem ispol'zovat' ego. Odnako ya dazhe predstavit' sebe ne mogla, kak mne pol'zovat'sya namereniem. M-r Abelyar skazal, chto u menya ne dolzhno vozniknut' osobyh zatrudnenij s voobrazheniem seti, potomu chto v techenie neskol'kih mesyacev, sama togo ne podozrevaya, ya ukreplyala otdel'nye ee linii v hode vspominaniya. On otmetil, chto nachinat' sleduet s sosredotocheniya vnimaniya na dyhanii. Kazalos', proshli chasy, v techenie kotoryh ya, dolzhno byt', raz ili dva nachinala dremat', prezhde chem mne udalos' pochuvstvovat' pokalyvayushchee teplo v nogah i golove. |to teplo rasprostranyalos' vokrug menya, obrazuya vytyanutuyu obolochku vokrug tela. Tihim golosom m-r Abelyar napomnil mne, chto ya dolzhna sosredotochit' vnimanie na teple, kotoroe struitsya vnutri moego tela, zatem popytat'sya vytolknut' ego naruzhu i dat' emu vozmozhnost' rasshirit'sya. YA sosredotochivala vnimanie na dyhanii do teh por, poka vse napryazhenie ne ischezlo. Kogda ya rasslabilas' eshche bol'she, pokalyvayushchee teplo poteklo po mne bez vsyakih usilij s moej storony. Nichto ne ishodilo iz menya naruzhu, nichto ne rasshiryalos'. Naoborot, teplo skoncentrirovalos' vnutri, i mne pokazalos', chto ya lezhu na paryashchem v prostranstve gigantskom share. Na mgnovenie menya ohvatil uzhas, i ya nachala zadyhat'sya. Zatem chto-to vnutri oderzhalo verh i nachalo dyshat' nezavisimo ot menya. Volny ubayukivayushchej energii okruzhali menya, to nakatyvaya na menya, to udalyayas' kuda-to do teh por, poka ya ne perestala osoznavat', potomu chto vse vokrug pogruzilos' vo t'mu. GLAVA 13 YA prosnulas' ottogo, chto uslyshala, kak Klara prosit menya sest'. Na to, chtoby otvetit', mne potrebovalos' dovol'no mnogo vremeni, vo-pervyh, potomu chto ya vse nikak ne mogla ponyat', gde nahozhus', a vo-vtoryh, potomu chto u menya zanemeli nogi. Uvidev, chto u menya voznikli zatrudneniya, Klara vzyala menya pod ruki i posadila, a zatem podlozhila pod spinu neskol'ko podushek, chtoby ya mogla sidet' bez ee pomoshchi. YA uvidela, chto sizhu na krovati i odeta v nochnuyu rubashku. Po svetu v komnate mozhno bylo ponyat', chto uzhe daleko za polden'. - CHto sluchilos'? - probormotala ya. - YA chto, prospala vsyu noch'? - Da, - otvetila Klara. - YA ochen' bespokoilas' o tebe. Ty voshla v glubokij tupik vospriyatiya. Nichto ne moglo do tebya dostuchat'sya. Poetomu my reshili dat' tebe vozmozhnost' spat' v nem do teh por, poka ty sama ne prosnesh'sya. YA naklonilas' i prinyalas' rastirat' nogi, poka oshchushchenie pokalyvaniya ne prekratilos'. YA vse eshche chuvstvovala slabost' i kakoe-to strannoe razdrazhenie. - Ty dolzhna govorit', rasskazyvat' mne vse, chto s toboj proishodilo, do teh por, poka polnost'yu ne pridesh' v sebya, - skazala Klara samym kategorichnym tonom, kotoryj ya ot nee kogda-libo slyshala. - |to odna iz teh situacij, kogda tebe polezno razgovarivat'. - No mne ne hochetsya nichego rasskazyvat', - skazala ya, plyuhayas' obratno na podushku. Telo pokrylos' holodnym potom, a konechnosti kazalis' rezinovymi - ya edva mogla shevelit' imi. - M-r Abelyar sdelal chto-to so mnoj? - Esli i sdelal, to togda, kogda ya ne videla, - otvetila Klara, veselo posmeivayas' svoej sobstvennoj shutke. Ona vzyala moi ruki v svoi i poterla ih vneshnie storony, starayas' vzbodrit' menya. No mne bylo ne do smeha. - CHto na samom dele sluchilos', Klara? - nastaivala ya. - YA ne pomnyu nichego. Ona udobno ustroilas' na krayu krovati. - Tvoya pervaya vstrecha s nagvalem ne sovsem poshla tebe na pol'zu, - skazala Klara. - Ty eshche slishkom slaba, vot i vse. No ya ne hochu, chtoby ty dumala ob etom, potomu chto tebya tak legko lishit' uverennosti v sebe. Krome togo, ya ne hochu, chtoby ty chitala mezhdu strok, kak ty lyubish' delat', i prihodila k nepravil'nym vyvodam. - Kak ya mogu chitat' mezhdu strok, esli ya sovsem ne predstavlyayu, chto proishodit? - sprosila ya, stucha zubami. - Dumayu, chto eto ty vsegda mozhesh', - skazala Klara so vzdohom. - Ty umeesh' delat' vyvody isklyuchitel'no bystro. No, k sozhaleniyu, nepravil'nye. I pri etom nevazhno, chto ty ne predstavlyaesh' sebe, chto proishodit, ved' tebe nichego ne stoit reshit', chto ty predstavlyaesh' eto. Mne prishlos' priznat', chto ya ochen' ne lyubila dvusmyslennyh situacij. Oni vsegda stavili menya v nevygodnoe polozhenie. Mne vsegda hotelos' znat', chto proishodit, chtoby vovremya prinyat' mery v sluchae vozniknoveniya nezhelatel'nyh obstoyatel'stv. - Tvoya mat' sdelala iz tebya ideal'nuyu zhenshchinu, skazala Klara. - Nablyudaya lish' detali obstoyatel'stv, ideal'nye zhenshchiny uznayut vse, chto im nuzhno znat', osobenno esli rech' idet o muzhchine. Oni mogut prognozirovat' ego samye neznachitel'nye zhelaniya. Oni vsegda zamechayut izmeneniya v ego nastroenii, potomu chto veryat, chto ono svyazano s chem-to skazannym ili sdelannym zhenshchinoj. V itoge u nih sozdaetsya vpechatlenie, chto oni mogut dat' muzhchine vse, chto tomu nuzhno. Ponablyudav za soboj v hode zanyatij vspominaniem, ya dolzhna byla, k svoemu ogorcheniyu, priznat', chto Klara prava - ya vedu sebya tochno tak zhe snova i snova. Prishlos' priznat', chto vospitali menya prekrasno. Stoilo tol'ko otcu vzdohnut', podat' znak vzglyadom ili tonom svoih slov, i ya uzhe tochno znala, chego on hochet ili o chem podumal. To zhe samoe kasalos' i brat'ev. Oni priuchili menya reagirovat' na malejshij namek so svoej storony. No eshche huzhe bylo to, chto, kak tol'ko mne prihodilo v golovu, chto ya muzhchine ne nravlyus', ya delala vse ot menya zavisyashchee dlya togo, chtoby ugodit' emu. Klara legko tolknula menya loktem, budto dlya togo, chtoby privlech' k sebe moe vnimanie. - Esli by my s toboj vchera vecherom byli vdvoem, ty by ne zaletela tak daleko, - skazala ona, ulybayas' samoj nepriyatnoj ulybkoj. - Na chto ty namekaesh', Klara? CHto ya nahozhu m-ra Abelyara privlekatel'nym? - Imenno tak. Kogda poblizosti poyavlyaetsya muzhchina, ty srazu zhe preobrazhaesh'sya. Ty stanovish'sya zhenshchinoj, kotoraya gotova sdelat' vse dlya togo, chtoby privlech' ego vnimanie, vklyuchaya i poteryu soznaniya. - Pozvol' mne s toboj ne soglasit'sya, - skazala ya. YA vovse ne pytalas' zaigryvat' s m-rom Abelyarom. - Zadumajsya! Ne pytajsya sejchas vygorazhivat' sebya, - otvetila Klara. - YA ne napadayu na tebya. YA prosto ukazyvayu tebe na to, chto sama kogda-to chuvstvovala i delala. V glubine dushi ya znala, o chem govorit Klara. M-r Abelyar byl tak neobychajno obayatelen, chto nesmotrya na ego vozrast, on pokazalsya mne ochen' privlekatel'nym. Odnako ya predpochla etogo ne priznavat' ni pered soboj, ni pered Klaroj. YA pochuvstvovala oblegchenie, kogda Klara smenila temu razgovora. - YA tebya prekrasno ponimayu, potomu chto u menya byl svoj Dzhon Mishel' Abelyar, - skazala ona. - |to byl nagval' Hulian Grau, samyj krasivyj i galantnyj muzhchina, kotoryj kogda-libo zhil na svete. On byl ocharovatelen, derzok i zabaven. On prosto nezabyvaem. Vse obozhali ego, vklyuchaya i Dzhona Mishelya, i vseh ostal'nyh chlenov moej sem'i. My vse gotovy byli celovat' zemlyu, po kotoroj on proshel. Kogda ya slushala, kak Klara vostorgaetsya svoim uchitelem, mne prishlo v golovu, chto eto, navernoe, potomu, chto ona slishkom mnogo vremeni provela na Vostoke. Menya vsegda smushchalo to, kakim nelepym pokloneniem ucheniki okruzhayut svoego uchitelya karate, ili senseya. Oni tozhe bukval'no celovali zemlyu, po kotoroj on proshel, pochtitel'no klanyayas' do samoj zemli vsyakij raz, kogda nastavnik vhodil v komnatu. YA ne skazala ob etom Klare, hotya i chuvstvovala, chto ona slishkom unizhaetsya sama, okruzhaya takim pochitaniem svoego uchitelya. - Nagval' Hulian obuchil nas vsemu, chto my znaem, prodolzhala ona, ne zametiv moih razmyshlenij. - On posvyatil svoyu zhizn' tomu, chto ukazyval nam put' k svobode. On special'no nastavlyal nagvalya Dzhona Mishelya Abelyara, chto pozvolilo tomu stat' novym nagvalem. - Ty hochesh' skazat', chto nagvali podobny korolyam? - sprosila ya ee, zhelaya napomnit' ej ob opasnosti i nerazumnosti takogo sil'nogo prekloneniya. - Net, sovsem ne pohozhi. U nagvalej voobshche net chuvstva sobstvennoj vazhnosti, - skazala ona. - I imenno po etoj prichine my mozhem poklonyat'sya im, nichem ne riskuya. - YA imela v vidu drugoe, Klara. Oni poluchayut svoyu dolzhnost' po nasledstvu? - bystro popravila ya sebya. - O, da! Oni poluchayut svoyu dolzhnost' imenno po nasledstvu, no ne kak koroli. Dlya togo, chtoby vzojti na prestol, nuzhno byt' synom korolya. No dlya togo, chtoby stat' nagvalem, nuzhno, chtoby cheloveka otmetil duh. Ved' esli duh ne izberet ego, on ni pri kakih usloviyah ne mozhet byt' liderom. Nachat' s togo, chto nagval' - eto lichnost' s osoboj energiej. No dazhe obladaya etoj energiej, chelovek mozhet real'no stat' nagvalem tol'ko v tom sluchae, esli ego obuchat vsemu tomu, chto dolzhen znat' nagval'. YA vnimatel'no slushala Klaru, no ee ob®yasnenie, kakim-to neponyatnym obrazom smushchalo menya. Porazmysliv nemnogo, ya ponyala: menya trevozhilo to, chto ona skazala, chto izbrat' nagvalya dolzhen duh. - Kak duh reshaet, kogo emu vybrat'? - sprosila ya. Klara pokachala golovoj. - |to, moya dorogaya Tajsha, tajna vseh tajn, - skazala ona tiho. - Nagval' mozhet libo vypolnit' missiyu, vozlozhennuyu na nego duhom, libo poterpet' zhalkoe porazhenie. YA podumala o m-re Abelyare i o tom, kakuyu missiyu vozlozhil na nego duh. YA vspomnila takzhe o tom, chto kogda-to on, vozmozhno, stanet i moim nagvalem. - Kstati, gde sejchas m-r Abelyar? - sprosila ya, starayas' sdelat' eto tak, chtoby moj vopros prozvuchal kak by nevznachaj. - On otbyl vchera vecherom, kogda uvidel, chto ty vybyla iz stroya. - A on vernetsya? - Konechno. Ved' on zhivet zdes'. - Gde, Klara? V levoj chasti doma? - Da. Sejchas on nahoditsya tam. No ne v etot konkretnyj moment, - popravilas' ona, - ne teper'. Inogda on zhivet so mnoj v pravom kryle doma. YA o nem zabochus'. YA pochuvstvovala takoj sil'nyj priliv revnosti, chto otkuda-to ko mne hlynula energiya. - Ty govorila, chto on ne yavlyaetsya tvoim muzhem, Klara? - sprosila ya. Moya shcheka nervno podergivalas'. Klara smeyalas' tak sil'no, chto povalilas' spinoj na krovat', buduchi ne v silah bol'she sidet'. - Nagval' Dzhon Mishel' Abelyar vyshel za predely vsego togo, chto svojstvenno obychnomu muzhchine, - zaverila ona menya, snova sadyas'. - CHto ty imeesh' v vidu, Klara? - YA imeyu v vidu, chto on ne yavlyaetsya bol'she obychnym chelovekom. No ya ne mogu ob®yasnit' vsego etogo tebe, potomu chto mne ne hvataet masterstva, a ty eshche ne mozhesh' ponyat'. Naskol'ko ya ponimayu, nagval' potomu i dal tebe te magicheskie kristally, chto ya ne sposobna tebe ob®yasnit' vse, chto nuzhno. - Ty nesposobna, Klara? Ty vyrazhaesh'sya ochen' ponyatno. - V takom sluchae, eto ty ne mozhesh' pravil'no ponyat'. - No eto nelepo, Klara. - Pochemu zhe togda ya nikak ne mogu rastolkovat' tebe, kto my, i chto my ot tebya hotim? YA neskol'ko raz gluboko vdohnula dlya togo, chtoby rasslabit' nervnoe napryazhenie v zhivote. - I chto zhe vy ot menya hotite? - sprosila ya Klaru, snova poddavayas' panike. - Mne ochen' trudno ob®yasnit' tebe eto, - nachala ona. - Ochevidno, chto my s toboj prinadlezhim odnoj i toj zhe tradicii. Ty yavlyaesh'sya neot®emlemoj chast'yu togo, chto predstavlyaem soboj my. Poetomu my obyazany obuchat' tebya. - Kogo ty imeesh' v vidu, kogda govorish' "my"? Sebya i m-ra Abelyara? Na mgnovenie Klara zadumalas', slovno vybiraya nuzhnye slova. - Kak ya uzhe govorila, nas bol'she, chem dvoe, otvetila ona. - Fakticheski ya dazhe ne yavlyayus' tvoim uchitelem. I Dzhon Mishel' tozhe ne yavlyaetsya im. |to kto-to drugoj. - Pogodi, pogodi, Klara. Ty snova vvodish' menya v zabluzhdenie. Kto etot drugoj chelovek, o kotorom ty tol'ko chto upomyanula? - |to zhenshchina, ochen' pohozhaya na tebya, no starshe tebya i namnogo sil'nee. A ya dlya tebya - vse ravno chto shvejcar. YA otvetstvenna lish' za to, chtoby dat' tebe vozmozhnost' nakopit' dostatochnoe kolichestvo energii s pomoshch'yu vspominaniya i tem samym podgotovit' tebya k vstreche s etoj zhenshchinoj. I pover' mne, ee prisutstvie budet dlya tebya eshche bolee sokrushitel'ny, chem prisutstvie nagvalya. - Ne ponimayu, chto ty hochesh' etim skazat', Klara. Ty schitaesh', chto ona opasna i mozhet prichinit' mne vred? - Zdes' my stalkivaemsya s zatrudneniem, kotoroe daet o sebe znat', kogda ya pytayus' otvetit' na tvoi voprosy, skazala Klara. - Ty menya ne ponimaesh' potomu, chto mezhdu nami sushchestvuet lish' poverhnostnaya svyaz'. Ty zadaesh' mne vopros, ozhidaya poluchit' odnoznachnyj otvet, kotoryj udovletvorit tebya, a ya dayu tebe otvet, kotoryj udovletvoryaet menya, a tebya sbivaet s tolku. Poetomu ya sovetuyu tebe libo ni o chem menya ne sprashivat', libo ne prihodit' v smyatenie ot moih otvetov. YA hotela uznat' bol'she o m-re Abelyare i etoj drugoj zhenshchine, a takzhe ob ih planah v otnoshenii menya, poetomu s nadezhdoj, chto Klara mne vse ob etom rasskazhet, ya poobeshchala, chto nachinaya s etogo vremeni budu rassuditel'noj i ne stanu nervnichat' i trevozhit'sya, kogda uslyshu ot nee chto-to neponyatnoe. - Prekrasno. Davaj posmotrim, kak ty vosprimesh' eto, - skazala Klara s vidom uchenogo, pristupayushchego k ocherednomu eksperimentu. - YA napomnyu tebe, o chem nagval' govoril tebe vchera vecherom, prezhde chem ty poteryala soznanie. No poskol'ku ya ne muzhchina, nesomnenno, chto ty budesh' reagirovat' na eto ne tak, kak togda, kogda ob etom govoril nagval'. Vozmozhno, ty dazhe doslushaesh' menya do konca. - No ya ne pomnyu nichego iz togo, chto on govoril mne, kogda ya zasnula na kovrike, - zaprotestovala ya. Ona sdelala pauzu i posmotrela na menya, pytayas' zametit' na moem lice sledy trevogi ili volneniya. Zatem ona pokachala golovoj, slovno chto-to zametila, hotya ya izo vseh sil pytalas' vyglyadet' spokojnoj i vnimatel'noj i dazhe ulybnulas', chtoby razveyat' ee podozreniya. - On rasskazal tebe obo vseh sushchestvah, kotorye prozhivayut v etom dome, - nachala Klara. - On skazal tebe, chto vse oni yavlyayutsya magami, vklyuchaya i Manfreda. Kogda ona upomyanula o Manfrede, vnutri menya chto-to eknulo. - Tak ya i znala - vypalila ya, ne zadumyvayas'. Mysl', chto Manfred yavlyaetsya magom, pokazalas' mne vpolne dostovernoj, hotya ya ne imela ni malejshego predstavleniya o tom, pochemu eto dolzhno byt' tak. YA skazala Klare, chto odnazhdy chut' bylo sama tak ne podumala, hotya i ne sovsem yasno predstavlyayu sebe, chto takoe mag. - Nepravda, predstavlyaesh', - zaverila menya Klara, shiroko ulybayas'. - A ya govoryu tebe, chto net. Klara posmotrela na menya s nedoveriem. - Ty uverena, chto ne pomnish' nichego iz ob®yasnenij nagvalya? - Net. YA dejstvitel'no ne pomnyu etogo. - Dlya nas mag - eto tot, kto s pomoshch'yu nastojchivyh celenapravlennyh zanyatij vyhodit za predely obychnogo vospriyatiya, - skazala Klara tak, budto davala formal'noe opredelenie. - Nu, eto nichego ne proyasnyaet, - skazala ya. - Kak mozhet Manfred delat' vse eto? Kazalos', ona raduetsya moemu neponimaniyu. - Vizhu, chto ty snova zaputalas', Tajsha. YA ved' govoryu ne ob odnom lish' Manfrede. Ty vse nikak ne mozhesh' vzyat' v tolk, chto vse my v etom dome magi. Ne tol'ko nagval', Manfred i ya, no i te chetyrnadcat' chelovek, kotoryh ty eshche ne videla. Vse my - magi, abstraktnye sushchestva. Esli ty hochesh' schitat' magiyu zanyatiem, kotoroe svoditsya k vypolneniyu ritualov ili prigotovleniyu volshebnyh snadobij, - ya mogu skazat', chto takie konkretnye magi dejstvitel'no sushchestvuyut, no v etom dome ty ih ne vstretish'. Bylo ochevidno, chto do sih por my s nej rassuzhdali o raznyh veshchah. YA govorila o Manfrede, a ona - o lyudyah, kotoryh ya nikogda v glaza ne videla. I tol'ko teper', kogda ona skazala mne ob etom pryamo, ya vdrug osoznala, chto Klara, m-r Abelyar i vse eti nevidimye drugie lyudi, o kotoryh oni to i delo upominali, yavlyayutsya magami. Vmesto togo, chtoby o chem-to sprashivat', ya pripomnila ee sovet i reshila luchshe promolchat'. Ona prodolzhila rasskaz o tom, chto abstraktnye magi dostigayut osvobozhdeniya s pomoshch'yu r