otvetstvenno yaponec vozvodit takoe zhilishche, chtoby ono, padaya, v sluchae chego prichinilo emu ne bol'she vreda, chem svyazka venikov. Dlya togo chtoby eshche bol'she obezopasit' sebya, on ne zakladyvaet fundamenta: uglovye stolby ego doma pokoyatsya na makushkah kruglyh kamnej, utoplennyh v zemlyu. |ti opory prinimayut na sebya udar podzemnoj volny, i, hotya samo zdanie mozhet pokosit'sya (slovno versha dlya lovli ugrej), v sushchnosti nichego ser'eznogo ne proishodit. Vot chto utverzhdayut epikurejcy* zemletryaseniya. YA hotel by ubedit'sya v etom sam, odnako ne v takom podozritel'nom meste, kak ZHguchaya gora. YA udral iz Minoshity, no, kak govoritsya, popal iz ognya da v polymya. Karlik v golubyh shtanah shvyrnul menya v karlikovuyu kolyasku na pautinoobraznyh kolesah i s gikan'em za polchasa domchal vniz po toj samoj doroge, kotoroj my podnimalis' chetyre chasa. Uberite vse parapety s simlinskoj dorogi i ne uhazhivajte za nej desyatok let, zatem, polozhivshis' vo vsem na milost' tol'ko odnogo vozchika, promchites' mili chetyre po lyubomu samomu krutomu ee uchastku (odnako ne kruche perepada k staromu simlinskomu teatru "Gejeti") - togda uznaete, chto ya perezhil! "Dazhe shesterka gorcev ne smogla by prokatit' nas v takom stile!" - zakrichal mne professor, pronosyas' mimo. Spicy koles ego kolyaski, nakrenennoj gradusov na tridcat', mel'kali, slovno lapki udirayushchej utki. S gordost'yu vspominaya etot probeg, ya dumayu, chto dazhe shestidesyati gorcam ne udalos' by obojtis' s saibom nastol'ko besceremonno. Podobno etomu, ni odna tramvajnaya kompaniya na Istinnom, to est' nashem, Vostoke ne stanet gonyat' svoi vagonchiki, slovno pytayas' dognat' poezd, ushedshij eshche v proshlom godu. Zdes' zhe eto neobychnoe sooruzhenie predstavlyaet soboj sem' mil' uzkokolejki, oborudovannoj ves'ma osnovatel'no. Imeyutsya vagony pervogo i vtorogo klassa (po dve loshadi na kazhdyj), kotorye sleduyut s intervalom v sto yardov. Odin iz nih perepolnen, drugoj napolovinu pust. Kogda kroshechnyj vozchik ne spravlyaetsya s loshad'mi, chto sluchaetsya v srednem kazhdye dve minuty, on ne tratit vremya na to, chtoby osadit' ih. On prosto zavinchivaet tormoz i zalivaetsya smehom, veroyatno poteshayas' nad kompaniej, kotoraya nemalo zaplatila za kazhdyj iz etih vagonov. I vse zhe eto nastoyashchij artist; krome togo, on dazhe ne nosit meshchanskoj mednoj blyahi, kak vse vozchiki. Na ego korotkoj goluboj kozhanoj kurtke mezhdu lopatkami vyvedeny beloj kraskoj tri golovki rel'sa v kruge, a na polah - stol'ko zhe stilizovannyh tramvajnyh koles. Tol'ko yaponcam hudozhnikam izvesten sekret stilizacii tramvajnogo kolesa ili golovki rel'sa. Hotya na preodolenie tridcati mil', otdelyavshih nas ot Iokogamy, ushlo dvenadcat' chasov, my sochli eto za priemlemuyu skorost' peredvizheniya, ozhidaya poezd v primorskoj derevushke. Kstati, lyubaya yaponskaya derevnya, esli meryat' ee po glavnoj ulice, tyanetsya tri mili. Derevnya s naseleniem bolee desyati tysyach chelovek - uzhe gorod. "I vse zhe, - skazal kto-to v Iokogame vecherom, - vy eshche ne videli mestnosti s samoj vysokoj plotnost'yu naseleniya. |to dal'she, v zapadnyh kenah - administrativnyh rajonah, kak vy ih nazyvaete. Tam dejstvitel'no zhivut ochen' skuchenno, no fakticheski v etoj strane neznakomy s bednost'yu. Vidite li, sel'skohozyajstvennyj rabochij v sostoyanii prokormit' sebya i svoyu sem'yu, esli rech' idet o rise, na chetyre centa v den', a stoimost' ryby - ponyatie ves'ma otnositel'noe. Nyneshnyaya cena na ris - sto funtov za dollar. CHto zhe vyhodit po indijskim standartam? Ot dvadcati do dvadcati pyati sirov* za rupiyu. Da, priblizitel'no stol'ko. On zarabatyvaet do treh s polovinoj dollarov v mesyac. YAponcy mnogo tratyat na udovol'stviya. Dolzhny zhe oni razvlekat'sya! Ne dumayu, chtoby im udavalos' ekonomit'. Kuda vkladyvayut sberezheniya? V dragocennosti? Ne sovsem tak, hotya sami uvidite, chto zhenskie bulavki dlya volos (chut' li ne edinstvennoe ukrashenie, kotoroe oni nosyat) stoyat nemalo. Za horoshuyu bulavku platyat ot semi do vos'mi dollarov, i, konechno, ukrasheniya iz nefrita mogut stoit' skol'ko ugodno. Na chto zhenshchiny dejstvitel'no ne skupyatsya, tak eto na svoi obi, kotorye vy nazyvaete kushakami. Dlina obi desyat'-dvenadcat' yardov, i izvestny sluchai, kogda ih prodayut po pyat'desyat dollarov za shtuku. Lyubaya zhenshchina iz obespechennoj sem'i imeet po men'shej mere odno horoshee shelkovoe plat'e i obi. Da, vse ih sberezheniya idut na to, chtoby odet'sya. Vsegda ved' stoit imet' krasivoe plat'e. Zapadnye keny samye zazhitochnye. Kvalificirovannyj mehanik poluchaet tam dollar-poltora v den', a, kak vy uzhe znaete, te, kto zanimayutsya lakami ili inkrustaciyami, to est' hudozhniki, - dazhe dva. V YAponii dostatochno deneg dlya vnutrennego obrashcheniya. Ej ne prihoditsya zanimat' na stroitel'stvo zheleznyh dorog. Ona sama izyskivaet sredstva. CHto kasaetsya zheleznyh dorog, yaponcy - samyj progressivnyj narod. Zdes' oni namnogo deshevle, chem v Evrope. U menya est' koe-kakoj opyt v etom dele, i ya schitayu, chto v srednem milya zheleznodorozhnogo polotna obhoditsya zdes' v dve tysyachi funtov. YA ne govoryu o Tokajdo, kotoroj vy proehali. |to, gosudarstvennaya liniya, i ochen' dorogaya. YA imeyu v vidu YAponskuyu zheleznodorozhnuyu kompaniyu, kotoraya vladeet tremya sotnyami mil' polotna na glavnom ostrove i liniej, vedushchej ot Kobe na yuzhnyj ostrov. Krome togo, sushchestvuet mnozhestvo melkih kompanij, imeyushchih vsego desyatki mil' polotna, no vse oni rasshiryayutsya. Otchego stroitel'stvo obhoditsya tak deshevo? V etom, tak skazat', povinna geografiya strany. Zdes' net neobhodimosti v perevozke rel'sov na bol'shie rasstoyaniya, potomu chto vsyudu otyshchetsya rucheek, po kotoromu mozhno dostavit' ih pochti do mesta naznacheniya; les vsegda pod rukoj, a rabochie - ved' eto yaponcy! U nih rabotayut neskol'ko inzhenerov-evropejcev, no te vozglavlyayut departamenty, i ya polagayu, chto esli oni zavtra zhe uberutsya vosvoyasi, to yaponcy obojdutsya i bez nih. |tot narod umeet vykolachivat' pribyl'. Odnu liniyu nachali ekspluatirovat' po gosudarstvennoj garantii v vosem' procentov. Do sih por garantiya ne ponadobilas'. Kompaniya sama vyuzhivaet dvenadcat' procentov... Zdes' ochen' razvito dvizhenie tovarnyh poezdov, kotorye dostavlyayut les i prodovol'stvie v krupnye goroda. Ozhivilos' prigorodnoe soobshchenie. Vse eto trudno sebe predstavit', poka ne uvidish' sobstvennymi glazami. Skladyvaetsya vpechatlenie, chto lyudi peremeshchayutsya po zheleznym dorogam v radiuse dvadcat' mil' vokrug gorodov - ezdyat po delam ili v osnovnom radi razvlecheniya. Uveryayu vas, chto ochen' skoro YAponiya prevratitsya v sploshnoj zheleznodorozhnyj park. Mesyaca cherez dva tol'ko po Tokajdo vy smozhete proehat' pochti sem'sot mil', to est' iz konca v konec central'nogo ostrova. Svyazat' stranu s zapada na vostok znachitel'no trudnee. Poseredine, slovno pozvonochnik, tyanutsya gory, kotorye dovol'no surovy, i projdet nemalo vremeni, prezhde chem tam sumeyut prolozhit' linii. Konechno, yaponcy dob'yutsya i etogo. Ih strana ne dolzhna stoyat' na meste". "Esli vas interesuet politika, boyus', chto tut ya nichem ne mogu pomoch'. Vprochem... yaponcy, esli mozhno tak vyrazit'sya, op'yaneny napitkami Zapada, oni glotayut ih bochkami, no cherez neskol'ko let razberutsya, chto iz nazyvaemogo nami civilizaciej im na samom dele neobhodimo, a chem mozhno i prenebrech'. |to vovse ne oznachaet, budto im nuzhno uchit'sya, kak ustraivat'sya v zhizni s komfortom: v etom oni preuspevayut izdavna. K tomu vremeni, kogda YAponiya zavershit sozdanie zheleznodorozhnoj sistemy i poznaet vkus svoej konstitucii, ona uspeet osvoit' vs¸, chemu uchili ee evropejcy. Tak dumaetsya. Odnako neobhodimo vremya, chtoby ponyat' etu stranu. YA probyl zdes' vsego okolo vos'mi let, i moe mnenie slishkom poverhnostno... Mne dovelos' poznakomit'sya so starinnymi sem'yami, kotorye vedut rodoslovnuyu ot feodal'noj znati. Oni derzhatsya svoego kruga i vedut sebya smirno. Ne dumayu, chto ih mozhno uvidet' v oficial'nyh sferah. U etih lyudej odin sushchestvennyj nedostatok - zhivut ne po sredstvam. Oni nikogda ne priglasyat vas v svoj dom, no priglasyat v svoj klub, razvlekut tancovshchicami i dazhe ustroyat v vashu chest' grandioznoe pirshestvo. Oni ne znakomyat chuzhestrancev so svoimi zhenami i eshche ne otkazalis' ot pravila, soglasno kotoromu zhena saditsya za stol posle togo, kak nasytilsya muzh. Vy skazhete: tak pohozhe na povedenie tuzemcev v Indii! CHto zh, ya lyublyu yaponcev, no, kak ni verti, oni - tuzemcy. Nadeyus', vy ne schitaete yaponcev lyud'mi bezotvetstvennymi i nechestnymi? Kitaec kuda bolee lovkij moshennik. Odnako u kitajca bol'she zdravogo smysla, on horosho ponimaet, chto chestnost' - luchshaya politika, i vedet sebya, ishodya iz etogo. YAponec zhe mozhet splutovat' tol'ko radi togo, chtoby izbezhat' melkih nepriyatnostej, i v etom otnoshenii pohozh na rebenka". V kotoryj raz ya slyshu podobnoe mnenie? Evropejcy tverdyat povsyudu odno i to zhe o yaponcah, ob etom iskusnom, trudolyubivom, nizkoroslom narode, kotoryj okruzhil sebya det'mi i cvetami i kurit tabak takoj zhe myagkij, kak ego manery. YA izvinyayus' za svoi suzhdeniya, no dolzhny zhe byt' u yaponcev kakie-nibud' nedostatki? Bud' oni verhom sovershenstva, drugie narody davnym-davno opolchilis' by na nih i razbili. Togda ne bylo by YAponii. - Dayu tebe sutki na razmyshlenie, - skazal professor. - Zatem my poedem v Nikko i Tokio. Tot, kto ne pobyval v Nikko, ne znaet, chto takoe "izumitel'no"*. Iokogama ne to mesto, gde mozhno privodit' mysli v poryadok. V dveri otelya slovno stuchitsya Tihij okean; yaponskie i amerikanskie voennye korabli trebuyut k sebe pristal'nogo vnimaniya (dlya etogo mozhno vospol'zovat'sya podzornoj truboj), a esli projtis' po koridoram "Grand-otelya", to mozhno natknut'sya na rasshityh zolotom ispanskih generalov pri shporah libo popast' v lapy zazyval iz lavok drevnostej. Ne slishkom priyatno povstrechat'sya s saibom, u kotorogo manery delijskogo torgovca. On obyazatel'no vsuchit vam kartochku svoej firmy. Takogo cheloveka stanovitsya zhal', no vot on prisazhivaetsya, ugoshchaet vas sigaroj i pristupaet k rasskazu o svoih boleznyah, proshlom zhit'e v Kalifornii, gde emu udavalos' delat' i teryat' den'gi, o planah na budushchee - i vy chuvstvuete, kak pered vami otkryvaetsya novyj mir. Pogovorite s lyubym vstrechnym, konechno esli tot raspolozhen k besede, - i vy, kak i ya, uznaete mnogo interesnogo, chto mozhet prigodit'sya potom. K neschast'yu, ne vse eti istorii prigodny dlya publikacii. Kogda ya poborol nakonec soblazny okruzhayushchego mira i uselsya za stol, chtoby napisat' nechto glubokomyslennoe o budushchem YAponii, v komnatu voshel obvorozhitel'nyj chelovek s pachkami deneg v karmane. Vsyu svoyu zhizn' etot chelovek kollekcioniroval indijskie i yaponskie drevnosti i priehal syuda za knigami, kotoryh nedostavalo v ego kollekcii. Mozhno li voobrazit' chto-libo bolee priyatnoe, chem eti voyazhi vokrug sveta vo vseoruzhii special'nyh znanij, kotorye stoyat za kazhdoj podpis'yu v ego chekovoj knizhke? CHerez pyat' minut on uvlek menya proch' ot shumnoj tolpy karlikov v tihij mir, gde lyudi nedeli po tri razmyshlyali nad bronzovymi bezdelushkami ili ryskali po YAponii v poiskah gardy mecha, izgotovlennoj kakim-nibud' velikim hudozhnikom. V itoge ih zdorovogo naduvali. - Kto sejchas schitaetsya luchshim hudozhnikom YAponii? - Bednyaga, on umer na proshloj nedele v Tokio. Nikto ne mozhet zanyat' ego mesto. Ego zvali K... Kak pravilo, ego nel'zya bylo zastavit' rabotat', poka on ne napivalsya. Vse luchshie raboty sozdany im v sostoyanii op'yaneniya. - |to nazyvaetsya emu*. Hudozhnik nikogda ne p'yaneet. - Verno. YA pokazhu vam gardu mecha, ispolnennuyu po ego risunku. Luchshie mastera etoj strany lyubyat zanimat'sya dizajnom. K... tratil massu vremeni na pridumyvanie bezdelushek dlya svoih druzej. Esli by on zanimalsya zhivopis'yu, to mog by zarabatyvat' vdvoe bol'she. No on ne terpel haltury. Kogda budete v Tokio, ne zabud'te priobresti dva nebol'shih al'boma s ego risunkami; oni nazyvayutsya "Zarisovki p'yanicy". On ispolnil ih v sostoyanii emu. Dvizheniya i vyrazitel'nosti v etih risunkah hvatilo by na poldyuzhiny studij. U nego dolgo uchilsya kakoj-to anglichanin. Priemy K... nepostizhimy, hotya on mog by peredat' uchenikam koe-chto po chasti tehniki. Vam nikogda ne vstrechalis' izobrazheniya vorony v ego ispolnenii? Ih srazu mozhno uznat'. On umel izobrazit' indijskoj guash'yu samye durnye pomysly, kakie tol'ko rozhdayutsya v voron'ej golove. Ved' vorona - dvoyurodnyj brat d'yavola. On prodelyval eto dvumya dvizheniyami kisti na liste bumagi v shest' kvadratnyh dyujmov. Vzglyanite na gardu, o kotoroj ya govoril. Vidite, skol'ko chuvstva? Na plastine diametrom chetyre dyujma bednyaga K., umershij v proshluyu pyatnicu, izobrazil figurku kuli, kotoryj pytalsya slozhit' kusok tkani, vzdutoj napodobie parusa nabegom igrivogo briza - ne poryvom holodnogo vetra, a imenno rezvyashchimsya letnim veterkom. Kuli naslazhdalsya etim zanyatiem. Kusok tkani, kazalos', byl tozhe dovolen. Minuta-drugaya, i on budet slozhen, a kuli s ulybkoj udovletvoreniya na ustah otpravitsya dal'she. Veshch' byla zadumana samim K., a ispolnena dobrosovestnym rezcom skrupuleznogo gravera, dlya togo chtoby zanyat' mesto v kabinete kakogo-nibud' kollekcionera v Londone. - Va, va, - protyanul ya, pochtitel'no vozvrashchaya veshchicu. - Odnoj etoj shtuki dostatochno, chtoby imya hudozhnika zhilo v vekah. ZHal', chto uzhe nel'zya posmotret' na samogo hudozhnika. Pokazhite chto-nibud' eshche. - U menya est' zhivopis' Hokusaya* - velikogo hudozhnika, kotoryj zhil v konce proshlogo i nachale nyneshnego stoletiya. Dazhe vy, nadeyus', slyshali o Hokusae? - Da, nemnogo. Mne govorili, chto prakticheski nevozmozhno razdobyt' ego podlinnye raboty s avtografom. - |to pravda. YA pokazyval etu kartinu yaponskomu pravitel'stvennomu ekspertu (v somnitel'nyh sluchayah s nim sovetuetsya sam mikado) i luchshemu evropejskomu znatoku yaponskogo iskusstva. I konechno zhe, u menya est' sobstvennoe mnenie, podkreplyayushchee garantiyu, podpisannuyu prodavcom. Smotrite! On razvernul svitok shelka i pokazal figuru devushki v bledno-golubom i serom krepe, kotoraya nesla v rukah stopku tol'ko chto vystirannogo bel'ya. Ob etom mozhno bylo sudit' po korytu, stoyavshemu pozadi. Legkij temno-sinij platok, obvivavshij levuyu ruku, plecho i sheyu, byl prigotovlen, chtoby zavyazat' uzel, kogda bel'e budet opushcheno na zemlyu. Kozha na pravoj ruke prosvechivala skvoz' tonkuyu drapirovku rukava. |ta ruka priderzhivala bel'e sverhu, drugaya, levaya podderzhivala snizu. Skvoz' gustye issinya-chernye volosy proglyadyvali ochertaniya levogo uha. Izyskannost' prorabotki detalej, nachinaya s ornamenta na bulavkah dlya volos i konchaya otdelkoj kolodok, porazila menya minut cherez pyat' tol'ko posle togo, kak ya nasladilsya uverennoj maneroj ispolneniya v celom. Glava XVIII Legenda o ruch'e v Nikko; istoriya otvrashcheniya neschast'ya Purpurno-rozovyj gorod - Lish' Vremya vdvoe starshe ego... Pyatichasovoe puteshestvie na poezde privelo nas k nachalu dvadcatipyatimil'nogo probega na dzhinrikshe. Odnako nash gid otkopal gde-to drevnij vozok v yaponskom stile i soblaznil vojti v nego, obeshchaya komfort i skorost', namnogo prevoshodyashchie vse, chto mozhet predlozhit' dzhinriksha. Esli vy edete v Nikko, ne sadites' v dvukolku. Gorodok, otkuda my otpravlyalis', byl polon v'yuchnyh loshadej, neprivychnyh k vidu upryazhki, i chut' li ne kazhdoe tret'e zhivotnoe pytalos' udarit' kopytom svoih sorodichej, vzyatyh v oglobli. |to zatrudnyaet prodvizhenie vpered i dejstvuet na nervy do teh por, poka uhaby dorogi ne zastavlyayut zabyt' vse na svete i pomnit' tol'ko o nih. V Nikko vedet alleya kriptomerij* - derev'ev vysotoj do vos'midesyati futov. Oni otlichayutsya krasnovatymi ili tusklymi serebristymi stvolami, temno-zelenoj listvoj, pohozhej na per'ya katafalka, i napominayut kiparisy. YA govoryu alleya, potomu chto imeyu v vidu nepreryvnuyu dorogu dlinoj v dvadcat' pyat' mil', vdol' kotoroj derev'ya stoyat tak tesno drug k drugu, chto splelis' kornyami, obrazovav nechto vrode zhivoj izgorodi po obe storony dorogi. Tam, gde sochli neobhodimym uchredit' dereven'ku (kazhdye dve ili tri mili), vykorchevali neskol'ko gigantov (slovno zuby iz chelyusti s polnym naborom rezcov), chtoby raschistit' mesto dlya domov. Zatem derev'ya smykalis', snova zastupaya v karaul pri doroge. Vokrug nas plameneli azalii, kamelii, fialki. "Velikolepno! Udivitel'no! Porazitel'no!" - peli my s professorom horom pervye pyat' mil' puti v pereryvah mezhdu tolchkami. Alleya ne obrashchala vnimaniya na nashi pohvaly, i lish' plotnee smykalis' derev'ya. Konechno, priyatno chitat' v knige o tenistyh alleyah, no v holodnuyu pogodu neblagodarnoe chelovecheskoe serdce s radost'yu soglasilos' by sokratit' na parochku mil' dazhe takoe puteshestvie. My uzhe ne zamechali okruzhayushchej nas krasoty, verenic v'yuchnyh loshadej s grivami, pohozhimi na kaminnye veniki, i s temperamentom |blisa*, kotorye brykalis' na doroge, piligrimov, golovy kotoryh byli povyazany belymi ili golubymi platkami, a nogi obuty v serebristo-serye gamashi (k spinam piligrimov byli privyazany mladency, pohozhie na Buddu); ne videli akkuratnyh sel'skih podvod, vlekomyh miniatyurnymi lomovymi loshadkami, - eto vezli med' iz shaht i sake s gor, - pestroty ozhivlennyh derevenek, gde vse rebyatishki krichali horom "Ojos!", a stariki ulybalis'. Serye stvoly derev'ev torzhestvenno provozhali nas vdol' uzhasnoj dorogi, kotoraya mestami byla otremontirovana valezhnikom, i cherez pyat' chasov my uvideli Nikko - derevnyu, kotoraya tyanulas' vdol' podnozhiya gory, a kapriznaya priroda, pozhelav voznagradit' za trudy nashi mnogostradal'nye kosti, razrazilas', slovno smehom, potokami solnechnyh luchej. Oni ozaryali nemyslimyj landshaft! Vokrug nas temno-zelenoj stenoj vysilis' kriptomerii, po golubym valunam mchalsya temno-zelenyj potok, a cherez nego byl perebroshen krovavo-krasnyj most iz lakirovannogo dereva, tot samyj svyashchennyj most, stupat' po kotoromu mogla lish' noga mikado. YAponcy - hitroumnye hudozhniki. Kogda-to davnym-davno na ruchej v Nikko priehal velikodushnyj Povelitel'. On posmotrel na derev'ya, na potok, na holmy, s kotoryh tot sbegal, zatem vzglyanul vniz po techeniyu, gde zeleneli krest'yanskie polya, na otrogi lesistyh gor. "Dlya togo chtoby svyazat' vse eto voedino, neobhodimo yarkoe pyatno na perednem plane", - skazal on i, proveryaya svoi slova, postavil pod strashnymi derev'yami mal'chika v belo-golubom. Obodrennyj blagodushiem Povelitelya, starik nishchij osmelilsya sprosit' u nego milostynyu. V drevnosti Velikie obladali privilegiej probovat' zakalku klinka na poproshajkah i im podobnyh. I vot Povelitel' sovershenno mehanicheski, ne zhelaya, chtoby ego bespokoili, othvatil stariku golovu. Krov' bryznula potokami chistoj kinovari na granitnye glyby. Povelitel' ulybnulsya: "Sluchaj razreshil zagadku. Postroj-ka zdes' most, - prikazal on pridvornomu plotniku, - most takogo zhe cveta, kak eta krov' na kamnyah. Ryadom postav'te most iz serogo kamnya, tak kak ya ne zabyvayu o nuzhdah prostogo lyuda". On podaril mal'chiku tysyachu zolotyh monet i otpravilsya svoej dorogoj. On sochinil pejzazh. CHto kasaetsya krovi, ee vyterli i ne vspominali o nej. Takova istoriya mosta v Nikko. Ee net v putevoditelyah. YA poshel na golos reki skvoz' hrupkie postrojki igrushechnoj dereven'ki, cherez bugristuyu pojmu reki, poka, perejdya most, ne okazalsya v okruzhenii zamshelyh kamnej, kustarnika i vesennih cvetov. Sleva ot menya, napominaya krasnovatyj bok Aravalli*, vzdymalsya krutoj sklon gory, porosshej lesom; sprava rasstilalis' krest'yanskie polya i dereven'ka, vysilis' bashni kiparisov. Potom moi glaza ostanovilis' na sinevatoj vershine gory, obramlennoj polosami nerastayavshego snega. Otel' stoyal u ee podnozhiya, i byl mesyac maj. Zatem mimo proletel vorobej, derzha v klyuvike solominku, potomu chto on byl zanyat postrojkoj gnezda, - i ya dogadalsya, chto v Nikko prishla vesna. Tam, u nas v Indii, mozhno sovershenno zabyt' o smene vremen goda. Zatem peredo mnoj predstalo okolo shestidesyati idolov so skreshchennymi nogami. Oni torzhestvenno vystroilis' v ryad na beregu ruch'ya, i moi neiskushennye glaza opoznali nebol'shie izvayaniya Buddy. Lishai pokryvali ih, slovno naletom prokazy, i vse zhe oni sohranyali velichestvennuyu osanku i nemigayushchij vzglyad Lorda |togo Mira. Odnako eto byli ne Buddy, a nechto inoe. Vozmozhno, eti figury sluzhili kogda-to podnosheniyami znatnyh lyudej monasheskim organizaciyam libo ih stavili v pamyat' o predkah. Vprochem, putevoditel' vse vam rasskazhet. Figury napominali sborishche prizrakov. Vglyadevshis' vnimatel'nee, ya uvidel, chto idoly vse zhe otlichayutsya drug ot druga. Mnogie derzhali v somknutyh rukah kuchki rechnyh kameshkov. Naverno, ih polozhili tuda nabozhnye lyudi. Kogda ya sprosil u prohozhego, chto oznachayut takie strannye podnosheniya, tot otvetil: "|ti dostojnye obrazy - bozhestva, kotorye igrayut s det'mi na nebesah. Dlya togo chtoby oni ne zabyvali o rebyatishkah, im i kladut v ruki kameshki". Pravo, ne znayu, govoril li neznakomec pravdu, no ya predpochitayu verit' v etu skazku tak zhe slepo, kak v evangel'skie istiny. Tol'ko yaponcy mogli izobresti bozhestvo, kotoroe igraet s det'mi. YA posmotrel na idolov drugimi glazami, i oni perestali byt' dlya menya "greko-buddijskoj" skul'pturoj, prevrativshis' v blizkih druzej. YA dobavil bol'shuyu kuchku kameshkov k zapasu samogo veselogo iz nih. Ego grud' byla ukrashena nebol'shimi uzkimi poloskami bumagi s napechatannymi na nih molitvami, chto pridavalo emu shodstvo s pozhilym pastorom s somnitel'noj reputaciej, u kotorogo prishli v besporyadok lenty vorotnika. CHut' vyshe po techeniyu vozvyshalas' grubaya skala, v nej bylo vysecheno chto-to pohozhee na sintoistskuyu kumirnyu. No ya srazu uznal induistskuyu relikviyu i dazhe popytalsya otyskat' glazami znakomye krasnye mazki na gladkih kamnyah. Na drugoj, ploskoj skale, navisavshej nad vodoj, krasovalis' kakie-to nadpisi na sanskrite*, otdalenno napominavshie znaki na tibetskom molel'nom kolese*. CHestno govorya, ya ploho razbirayus' v etom i vse zhe radovalsya tomu, chto so mnoj ne bylo putevoditelya. Potom ya spustilsya k kromke vody, burlivshej mezhdu vysokimi beregami. Vy videli Strid pod Boltonom, tam, gde vsya ego sila proyavlyaetsya, kogda reka suzhaetsya do dvuh yardov? Strid v Nikko - usovershenstvovanie po sravneniyu s tem jorkshirskim potokom. Golubye skaly zdes' razmyty vodoj, slovno myl'nyj kamen'. Oni vyshe chelovecheskogo rosta i vesnoj pokryvayutsya cvetami azalii. Kogda ya grelsya na solnyshke, ko mne podoshel neznakomec, rasskazavshij pro idolov. On ukazal rukoj na uzkoe skalistoe ushchel'e: "Esli by ya izobrazil etot pejzazh na holste, lyuboj gazetnyj kritik v Anglii obvinil by menya vo lzhi". I dejstvitel'no, sumasshedshij potok sbegal s sinej gory po uzkomu nebesno-golubomu ushchel'yu; i gora, i ushchel'e byli ispeshchreny rozovymi pyatnami; sovershenno nevoobrazimaya sosna stoyala nad vodoj, slovno na chasah. YA otdal by mnogoe za to, chtoby uvidet' na polotne tochnuyu kopiyu etogo pejzazha. Neznakomec zhe udalilsya, bormocha sebe pod nos kakie-to zhaloby (po-vidimomu, na Akademiyu hudozhestv). Gid, kotorogo natravil professor, otyskal menya u reki i pozval "posmotret' na hramy". YA v serdcah proklyal vse hramy, potomu chto v etot mig lezhal rasprostershis' na teplom peske pod sen'yu vysokoj skaly. "Ochen' krasivye hramy, - nastaival gid, - idite, smotrite; skoro zakroyut, potomu chto zhrecy pereveli strelki chasov vpered". Delo v tom, chto Nikko operezhaet na polchasa standartnoe vremya, turisty zhe, kotorye obychno pribyvayut syuda v tri chasa, edva uspevayut osmotret' vse hramy do chetyreh, a eto oficial'no ustanovlennoe vremya zakrytiya. ZHrecy obnaruzhili eto nesootvetstvie, lishavshee cerkov' togo, chto ej prichitaetsya, i, buduchi ee vernymi slugami, stali perevodit' chasy. Teper' v Nikko, gde ne ponimali, kakuyu cennost' predstavlyaet vremya, vse vpolne udovletvoreny. Proklyav hramy, ya sovershil glupost', i moe neschastnoe pero uzhe ne smozhet dolzhnym obrazom opravdat'sya za eto. My podnyalis' naverh po lestnice, vylozhennoj serymi kamennymi plitami, i tam pridorozhnye kriptomerii pokazalis' nam det'mi v sravnenii s gigantami, kotorye nakryli nas ten'yu u sten hrama. Mezhdu stvolami stal'nogo cveta mel'kalo chto-to krasnoe. |to byl most mikado. Kstati, Velikij Povelitel', kotoryj ubil nishchego u ruch'ya, ostalsya ochen' dovolen svoim eksperimentom. Zatem, projdya moshchnuyu kamennuyu arku, my vyshli na velikolepnuyu ploshchad', gudevshuyu ot stuka molotkov. Okolo soroka muzhchin obstukivali stolby i stupen'ki, kak mne pokazalos', kumirni, postroennoj iz serdolika i v izobilii pokrytoj zolotom. "|to sklad tovarov, - besstrastno skazal gid. - Oni obnovlyayut lakirovku. Snachala snimayut staruyu". Vy kogda-nibud' udalyali lak s derevyannoj poverhnosti? YA izo vseh sil prinyalsya molotit' po stolbu, i posle neskol'kih udarov mne udalos' otsloit' krohotnyj kusochek krasnogo rogovidnogo veshchestva. Ne obnaruzhivaya svoego izumleniya, ya pointeresovalsya nazvaniem eshche bolee prekrasnoj kumirni, stoyavshej v dal'nem konce dvora. Ta tozhe sverkala krasnym lakom, no nad ee glavnym vhodom byli vyrezany tri obez'yany: odna zazhimala lapami ushi, drugaya - rot, tret'ya zakryvala glaza. - |to zdanie sluzhilo konyushnej, - poyasnil gid. - Kogda-to dajm¸ derzhal zdes' svoih loshadej. |ti obez'yany - troica, kotoraya ne hochet slyshat' zla, govorit' o zle, zamechat' zlo. - Eshche by, - skazal ya, - neplohaya zastavka dlya konyushni, gde konyuhi voruyut zerno! - Menya sil'no rasserdilo to, chto ya pal nic pered obyknovennym skladom i konyushnej. Pravda, ravnyh im po krasote ne najti v celom svete. Zatem my voshli v hram ili grobnicu (tochno ne pomnyu, chto eto bylo) skvoz' reznye vorota, sooruzhennye iz dvenadcati stolbov. Vse oni splosh' pokryty reznymi izobrazheniyami trilistnika. Verhushki trilistnika smotreli na vostok. Odnako na odnom iz stolbov trilistnik byl razvernut vershinami na zapad. "Delaj vseh odinakovo - nehorosho, - skazal gid vyrazitel'no, - obyazatel'no sluchitsya plohoe. Sdelaj odin drugoj - vse horosho. Vse spasaj ego. Nichego togda ne sluchitsya". Naskol'ko ya ponyal gida, namerennoe narushenie identichnogo raspolozheniya risunka na stolbah sluzhilo kak by zhertvoj, kotoruyu Velikij hudozhnik prines bogam, revnivo otnosyashchimsya k iskusstvu lyudej. V ostal'nom on byl volen postupat', kak emu nravilos' (a tvoril on, kak sam bog): s lakirovannym derevom, emal'yu i inkrustaciyami, rez'boj, bronzoj i chekankoj. Otchityvayas' za rabotu pered bogami, hudozhnik uberegsya ot gneva sudej, ukazal im na stolby, ukrashennye trilistnikom, dokazav tem samym, chto on obyknovennyj smertnyj i ne pretenduet na bol'shee. Govoryat, chto hudozhnik ne ostavil posle sebya ni chertezhej, ni opisanij hramov Nikko. Za eto delo mog by vzyat'sya nemec, no emu ne hvatit vdohnoveniya, a francuz ne dostignet neobhodimoj tochnosti. YA pripominayu, chto prohodil cherez dver', petli kotoroj byli iz kluazonne, peremychka - iz zolota, kosyaki - iz krasnogo laka, paneli - iz laka cherepahovogo cveta, a bronzovye skoby splosh' pokryvala rez'ba. |ta dver' vela v polutemnyj zal, gde na golubom potolke, izrygaya plamya, rezvilas' sotnya drakonov. V etom sumrake, besshumno stupaya nogami, dvigalsya kakoj-to zhrec. On pokazal mne puzatyj fonar' v chetyre futa vysotoj, kotoryj kogda-to ochen' davno prislali v podarok hramu gollandskie kupcy. Potolok v etom zale podderzhivali stolby, pokrytye krasnym lakom, slovno prisypannym zolotoj pudroj. Na odnoj iz opor pokoilas' lakirovannaya strelka svoda shesti dyujmov tolshchinoj, kotoraya byla pokryta to li rez'boj, to li gorel'efami. Lak zastyl, sdelavshis' tverzhe hrustalya. Stupeni hrama pokryval chernyj lak, a ramy skol'zyashchih shirm - krasnyj. Na sozdanie etogo chuda ne pozhaleli sotni i sotni tysyach rupij, no ne eto proizvelo na menya vpechatlenie. YA zahotel uznat', kto byli te lyudi, kotorye (kogda kriptomerii byli eshche molodymi derevcami) proveli vsyu svoyu zhizn' v nishe ili v uglu hrama, ukrashaya ih, a kogda umirali, to zaveshchali svoim synov'yam prodolzhat' nachatoe, hotya ni otec, ni ego syn ne nadeyalis' uvidet' rabotu zavershennoj. YA zadal etot vopros gidu, a tot tknul menya nosom v hitrospletenie dajm¸ i segunov, to est' soobshchil svedeniya iz putevoditelya. I vse zhe ya postig zamysel Stroitelya. On skazal tak: "Davajte postroim v Sobore krovavo-krasnye chasovni". Itak, trista let nazad oni postavili Sobor, predvidya, chto ego oporami budut sluzhit' stvoly derev'ev, a kryshej - samo nebo. Kazhdyj hram okruzhala nebol'shaya armiya bescennyh kamennyh ili bronzovyh fonarej so znakom treh list'ev, chto yavlyaetsya gerbom dajm¸. Fonari eti pozeleneli ot starosti, pokrylis' lishayami i sovsem ne osveshchali krasnovatye sumerki. Vnizu, u svyashchennogo mosta, mne kazalos', chto krasnoe - cvet radosti. Na sklone holma, pod sen'yu derev'ev i karnizov hrama, ya ponyal, chto eto otsvet pechali. Ved' ubiv nishchego, Povelitel' i ne dumal smeyat'sya. Emu stalo grustno, i on skazal: "Iskusstvo est' iskusstvo, ono trebuet lyubyh zhertv. Unesite trup i molites' za obnazhivshuyusya dushu". Lish' odnazhdy v odnom iz dvorikov hrama priroda slovno osmelilas' vosstat' protiv zamysla, vypolnennogo na sklone holma: kakoe-to lesnoe derevo, na kotoroe ne proizveli vpechatleniya kriptomerii, raspleskalo potok nezhno-rozovyh cvetov u steny. Ono napominalo rebenka, smeyushchegosya nad neponyatnym emu shedevrom. - Vidite togo kota? - sprosil gid, ukazav na puzatuyu kisu, izobrazhennuyu nad dver'yu. - Spyashchij kot. Hudozhnik narisoval ego levoj rukoj. |to nasha gordost'. - I emu pozvolili ostat'sya levshoj posle etogo? - O da. On vsegda byl levshoj. Hudozhniki, kazhetsya, tozhe oderzhimy nezhnost'yu, kotoruyu vse yaponcy pitayut k detyam. Lyuboj gid provodit vas polyubovat'sya etim spyashchim kotom, no vy ne hodite: on durno ispolnen. Spuskayas' s holma, ya uznal, chto zimoj Nikko skryvaetsya pod sloem snega futa v dva tolshchinoj. Kogda ya pytalsya predstavit' sebe, kak vyglyadit broskoe krasnoe, beloe i temno-zelenoe (tona Nikko) pod luchami zimnego solnca, navstrechu mne popalsya professor, bormochushchij slova voshishcheniya. - Gde ty byl? CHto videl? - sprosil on. - Byl koe-gde. Sobral neskol'ko vpechatlenij, do kotoryh nikomu net dela, krome ih vladel'ca. - Znachit li eto, chto ty sobiraesh'sya "nyt'" v zashchitu naroda Indii? - sprosil professor. Ego namek vyzval vo mne takoe otvrashchenie, chto v tot zhe den' ya ostavil etot gorod, hotya gid predupredil, chto polovina dostoprimechatel'nostej ostalas' neosmotrennoj. - Tut est' ozero, - skazal on, - est' gory. Vy dolzhny idti posmotret'. - YA vozvrashchayus' v Tokio, chtoby izuchat' zhizn' sovremennoj YAponii. |ta mestnost' razdrazhaet menya, ya nichego zdes' ne ponimayu. - Vse zh, ya - horoshij gid v Iokogame, - otvetil on. Glava XIX rasskazyvaet, kak ya grubo oklevetal yaponskuyu armiyu i redaktiroval "Sivil end militari gazett"*, kotoraya ni v koej mere ne zasluzhivaet doveriya I skazal knyaz': "Da budet kavaleriya!" - i stala kavaleriya. Togda on skazal: "Da budet ona medlennoj!" - i vsadniki stali medlennymi, chertovski medlennymi, i on nazval ih - YAponskaya imperatorskaya konnica. YA znayu, chto ne prav. Mne sledovalo by poshumet' pod dver'yu diplomaticheskoj missii radi propuska v imperatorskij dvorec, nado by pohodit' po Tokio i poznakomit'sya s liderami Liberal'noj i Demokraticheskoj partij. Est' mnogoe, chego ya ne sdelal, no, kak by tam ni bylo, prohladnym utrom pod oknom zapeli truby i ya uslyshal mernyj topot vooruzhennyh lyudej. Plac nahodilsya v dvuh shagah ot otelya, a imperatorskie vojska sledovali na parad. Stanete li vy posle etogo zabivat' sebe golovu politikoj ili hramami? YA pobezhal vsled za soldatami. Poluchit' podrobnuyu informaciyu o yaponskoj armii dovol'no trudno. V nastoyashchee vremya ona, kazhetsya, perezhivaet dlitel'nuyu agoniyu reorganizacii. Ee chislennost', naskol'ko mozhno ponyat', sostavlyaet sto sem'desyat tysyach chelovek. Kazhdyj obyazan otsluzhit' tri goda*, odnako uplata sta dollarov sokrashchaet srok sluzhby po men'shej mere na god. Tak skazal chelovek, kotoryj sam proshel cherez etu mel'nicu; on zavershil svoyu informaciyu slovami: "Anglijskaya armiya - net pol'za. Tol'ko flot horosho. Videl dvesti anglijskaya armiya. Net pol'za". Na plac vyveli rotu pehoty i eskadron, kratkosti radi skazhem, neobuchennoj kavalerii. Pervye zanimalis' obyknovennymi perestroeniyami v somknutom stroyu, vtorye podvergalis' raznoobraznym i neobychnym ispytaniyam. Pered pervymi ya snimayu shlyapu, na vtoryh, kak ni stydno priznat'sya v etom, prezritel'no ukazyvayu pal'cem. Odnako postarayus' opisat' to, chto uvidel. Shodstvo yaponskih pehotincev s gurkami usilivaetsya, kogda vidish' ih skopom. Blagodarya sisteme vseobshchej voinskoj povinnosti kachestvo rekrutov zametno kolebletsya. YA zametil desyatki lyudej v ochkah, i nazvat' ih soldatami bylo by nizkoj lest'yu. Nadeyus', oni sluzhili v medicinskih ili intendantskih chastyah. Odnovremenno ya naschital neskol'ko dyuzhin nevysokih molodcov s bych'imi sheyami, ob®emistoj grudnoj kletkoj i uzkimi bedrami. Te derzhalis' pryamo i vpolne ustraivali polkovnika, kotoryj komandoval imi. Soldaty, kotoryh vyveli na tokijskij plac, sluzhili v 4-m libo v 9-m polku. Oni uprazhnyalis', ne snimaya rancev iz korov'ej kozhi, no ne dumayu, chtoby te byli chem-to zagruzheny. Polnaya vykladka, podobnaya toj, kotoruyu ya nablyudal u chasovogo v Zamke Osaki, veroyatno, byla by namnogo vesomee. Ochkastye, nizkoroslye dazhe dlya YAponii oficery s golovami, vtyanutymi v plechi, predstavlyali iz sebya samyj zhalkij sbrod, kotoryj mozhno sobrat' v etoj strane. Oni vykrikivali slova komand pisklyavymi golosami; im prihodilos' trusit' ryadom so svoimi lyud'mi, chtoby ne otstat' ot nih. YAponskij soldat marshiruet shirokim shagom gurki, a na begu, kogda puskaetsya legkim skokom rikshi, skladyvaetsya pochti popolam. V techenie treh chasov, poka ya nablyudal za nimi, pehotincy sohranyali rotnoe postroenie i lish' odnazhdy, vzyav vintovki na plecho, perestroilis' v kolonnu po dvoe. Oni derzhali nogu i soblyudali interval ne huzhe nashih tuzemnyh polkov, odnako zahodili plechom vpered dovol'no besporyadochno, a oficery ne obrashchali na eto vnimaniya. Opirayas' na nebol'shoj sobstvennyj opyt, mogu skazat', chto ih stroevaya podgotovka skoree napominala kontinental'nuyu, chem nashu. Kak i na nashih placah, slova komand zvuchali zdes' takzhe voshititel'no nerazborchivo; oficery kazhdoj poluroty to i delo pokrikivali na lyudej, oni dazhe zamahivalis' na nih sablyami, odnako kak-to ne po-voennomu. Tochnost' dvizheniya kolonny byla vyshe vsyakih pohval. Pehotincy naslazhdalis' nepreryvnoj mushtrovkoj tri chasa, i v redkie minuty otdyha, kogda prinimali polozhenie "vol'no", chtoby perevesti duh, ya vnimatel'no osmatrival ih ryady, tak kak stojka "vol'no" govorit mnogoe o soldate, uzhe utrativshem utrennij losk. Oni stoyali dejstvitel'no vol'no, inache eto ne nazovesh', no ni odna ruka ne potyanulas', chtoby odernut' obmundirovanie, zastegnut' pugovicu ili popravit' obuv'. Kogda pozzhe oni upali v polozhenie "s kolena", kak ni stranno po-prezhnemu sohranyaya rotnoe postroenie, ya postig tajnu shtyka-nozha, kotoraya tak sil'no zanimala menya. SHtyki kosnulis' zemli, i ya ozhidal, chto soldat podkinet v vozduh, odnako etogo ne sluchilos'. Vse zhe zametno, chto voennye vlasti skoree privyazyvayut lyudej k shtykam, chem naoborot. Pri dvizhenii beglym shagom nikto ne hvatalsya rukoj za patrontash, ne pytalsya podderzhivat' shtyk, chto ezhednevno nablyudaetsya vo vremya strelkovyh uprazhnenij na strel'bishchah v Indii. Oni bezhali tak zhe chisto, kak nashi gurki. Konechno, ne po-hristianski tak dumat', no ochen' hotelos' by uvidet' etu rotu pod ognem ravnogo ej kolichestva nashej tuzemnoj pehoty, chtoby uznat', chego ona stoit na samom dele. Esli yaponcy stojki v boyu (a v proshlom ne slishkom mnogoe ukazyvaet na obratnoe), togda, dolzhno byt', predstavlyayut iz sebya pervoklassnogo protivnika. Pod komandovaniem britanskih oficerov (vmesto etih obrazchikov iz anatomichki, kotorymi oni raspolagayut v nastoyashchee vremya), vooruzhennye vintovkoj uluchshennogo obrazca, oni ne ustupili by lyubym vojskam, sformirovannym vostochnee Sueca. Konechno, ya govoryu tol'ko o teh razvorotlivyh lyudyah, kotoryh videl. Samaya nevygodnaya storona vseobshchej voinskoj povinnosti v tom, chto prihoditsya "zametat'" massu grazhdan chetvertogo, a to i pyatogo sorta, kotorye hotya i sposobny nosit' oruzhie, no prichinyayut solidnyj ushcherb moral'nomu sostoyaniyu i vypravke polka blagodarya svoim vpolne prostitel'nym nedostatkam. Na marshe yaponskie soldaty i ne dumayut idti v nogu, oni podvyazyvayut k portupee vsevozmozhnye veshchi, volokut uzly, sutulyatsya i pachkayut obmundirovanie. Takova beglaya ocenka yaponskoj pehoty. Kavaleristy ustroili piknik na drugom konce placa. Oni zaezzhali krugami vpravo i vlevo po otdeleniyam, pytalis' prodelat' to zhe samoe povzvodno i tak dalee. Hochetsya verit', chto dzhentl'meny, za dejstviyami kotoryh ya nablyudal, byli novobrancami. Odnako vse kavaleristy byli pri oruzhii, a ih oficery ne umnee svoih podchinennyh. Dobraya polovina kavaleristov vyryadilis' v belye nestroevye kurtki, ploskie furazhki i polusapogi s nizkimi golenishchami iz korichnevoj kozhi, s korotkimi ohotnich'imi shporami na chernyh remeshkah. Ih vooruzhenie sostavlyali karabiny, zabroshennye za spinu, i palashi. Martingaly* otsutstvovali, tol'ko podpers'ya* i podhvostnik. Ogromnoe, tyazheloe sedlo s edinstvennoj podprugoj poverh dvuh potnikov zavershali ekipirovku, ot kotoroj pytalas' osvobodit'sya loshad' (sploshnaya griva i hvost). Esli zapihat' dvuhfuntovyj mundshtuk i trenzel'* v nebol'shoj rot yaponskoj loshadi, mozhno ponyat', kak ona oskorbitsya. Kogda vsadniki zavorachivayut loshadej (chem i zanimalis' moi druz'ya), natyanuv na ruki belye sherstyanye perchatki, im ochen' trudno derzhat' povod'ya kak polozheno. Esli vsadnik, sidyashchij chut' li ne na shee loshadi, hvataetsya za povod obeimi rukami i derzhit kostyashki pal'cev na odnom urovne s ushami zhivotnogo, kogda stremennye remni podtyanuty do predela, shansy loshadi sbrosit' s sebya sedoka sil'no vozrastayut. Dazhe vo sne ya ne videl takoj verhovoj ezdy. Vy pomnite kartinku iz "Alisy v strane chudes", kogda Alisa (eshche do togo, kak ona poznakomilas' so L'vom i Edinorogom) povstrechalas' v lesu s vooruzhennymi lyud'mi? YA vspomnil poslednih, a takzhe Belogo Rycarya (personazh togo zhe proizvedeniya) i gromko rassmeyalsya. Zdes' peredo mnoj byli prevoshodnye, goryachie, upryamye, slovno kozly, koni. Uchityvaya ves etih konej i yaponskih vsadnikov, iz teh i drugih, vmeste vzyatyh, skoree mozhno sformirovat' sovershennuyu konnuyu pehotu, a naciya slepyh podrazhatelej pytalas' prevratit' ih v tyazheluyu kavaleriyu. Poka loshadok zastavlyali trusit' po krugu, oni ne protivilis', odnako, kogda delo doshlo do rubki, zaupryamilis'. YA podvinulsya blizhe k otdeleniyu, kavaleristy kotorogo, vooruzhivshis' dlinnymi derevyannymi sablyami, prilezhno rubili "tureckuyu golovu". Loshad' puskalas' vskach' legkim galopom, a vsadnik, shvativ v odnu ruku povod'ya, drugoj, slovno kop'e, derzhal sablyu. Zatem loshad' delala skachok v storonu i nachinala opisyvat' krugi vokrug stolba. YA ne videl, chtoby vsadniki davili kolenom ili prishporivali, daby zastavit' loshad' ponyat', chto ot nee trebuetsya. Naezdnik poprostu polosoval shporami boka neschastnogo zhivotnogo ot plech do krestca i potryasal skobyanymi izdeliyami na ego gubah. Ne imeya vozmozhnosti stat' na dyby, lyagat'sya ili brykat'sya, loshad' tut zhe sbrasyvala s sebya zlogo demona, kotoryj nemedlenno okazyvalsya na zemle. Takoe sluchilos' trizhdy. Slovo "padenie" bylo by slishkom pochetnym dlya opisaniya etoj katastrofy. Vsadniki demonstrirovali chudovishchnoe neumenie sidet' na loshadi (plyus sherstyanye perchatki, ezda s pomoshch'yu odnih ruk i ryhlaya, slovno stog sena, ekipirovka). Neredko loshad' naezzhala na stolb, i togda kavalerist nanosil kosoj udar po "tureckoj golove", pri etom on edva ne vyletal iz svoego ne v meru obshirnogo sedla. Takoe sluchalos' mnogo raz. Ne pokriviv dushoj, mogu skazat', chto yaponskie voennye loshadi ohotno pokidayut stroj, chto nedopustimo v anglijskoj kavalerii. Odnako, kak mne predstavlyaetsya, vinovato skoree svoenravie zhivotnyh, chem nekvalificirovannaya vyezdka. Raza dva eta kavaleriya brosalas' uzhasnym galopom v ataku. Kogda vsadniki hoteli sderzhat' loshadej, to