Dzhordzh Harper na svoej posteli v palatke prinyalsya hohotat', ne obrashchaya vnimaniya na bol', kotoruyu prichinyal smeh. Doktor vsunul golovu vnutr' i obespokoenno sprosil: - CHto sluchilos'? - Nichego... o-oh! YA prosto zadumalsya nad tem, kak my snimem ottuda bednuyu zhivotinu, chtoby ona ne sozdavala ugrozy dlya vozdushnogo transporta. - Nu, otpravim tuda kogo-nibud' na levitatore, chtoby on nazhal na knopki. Vozmozhno, nado budet vvesti radiokontrol' dlya vseh apparatov... Golos doktora |lvina zamer na poluslove. Uchenyj byl uzhe daleko otsyuda, uglubivshis' v raschety, kotorym predstoyalo izmenit' sud'bu mnogih mirov. Ibo on vozvrashchal chelovechestvu svobodu, utrachennuyu davnym-davno, kogda pervye amfibii pokinuli svoyu nevesomuyu podvodnuyu rodinu. Bitva s tyagoteniem, dlivshayasya milliard let, byla vyigrala.