v vorota citadeli. Gorod napominal grecheskuyu koloniyu. V nem yasno prosmatrivalis' elementy grecheskoj kul'tury, odnako oni chem-to otlichalis' ot klassicheskih. CHto-to nevedomoe i voshititel'noe dobavilos' k klassicheskomu grecheskomu stilyu. Osobenno eto stalo zametno, kogda my podoshli k bol'shomu zolotomu hramu v serdce Geliosa. Mozhet, hram byl i ne iz zolota, no mne pokazalos', chto on zolotoj, tak zhe kak galera. Bolee chem na sotnyu metrov podnimalis' sverkayushchie steny, a krysha hrama teryalas' v vyshine. Steny kazalis' gladkimi, bez ukrashenij. Tam obital bog Solnca Apollon. Neponyatno pochemu, no my poshli ne pryamo k sverkayushchemu zdaniyu, a stali petlyat' po uzkim ulicam. Lyudi ukazyvali na menya pal'cami. Soprovozhdavshie menya strazhi derzhalis' chut' poodal'. Odnako bol'shinstvo prohozhih ostavalis' ko mne bezrazlichnymi. Esli by ya zahotel, to smog by osvobodit'sya i ubezhat'. Postepenno vo mne nachali probuzhdat'sya novye i novye vospominaniya, i ya ostanovilsya, sobirayas' s myslyami. Mne nadoelo byt' peshkoj v rukah nevedomyh sil. Lyudi, kotoryh ya vstretil v etom mire, schitali menya nastoyashchim YAzonom. No oni oshibalis'. YA sovsem zaputalsya. "Esli ya ostanus' v rukah voinov Geliosa, menya kaznyat, - dumal ya so zlost'yu. - Oni ne pravy, esli dumayut, chto ya znayu pravila etoj igry! Im nuzhno, chtoby ya ubezhal. Posmotrim, chto oni stanut delat', kogda pojmut, chto ya ne zhelayu ubegat'. Mne hochetsya pogovorit' s ih verhovnymi zhrecami, i ya dob'yus' etogo". Prinyav reshenie, ya ostanovilsya posredi ulicy. Vokrug menya tut zhe sobralas' tolpa. Vse udivlyalis' moej strannoj odezhde. CHerez neskol'ko mgnovenij ya uvidel dvuh voinov v zolotyh shlemah. Oni razglyadyvali menya, stoya u kolonny odnogo iz zdanij. V etoj strannoj igre ya vyglyadel pochti smeshno, nelepo. Tem ne menee ya peresek ulicu i podoshel k nim. - Davajte projdem k hramu, - spokojno predlozhil ya. - YA hotel by pogovorit' s vashim Verhovnym ZHrecom, ili kak vy tam ego nazyvaete? Vy ukazhete mne dorogu, ili mne idti tuda samomu? Voiny hmuro posmotreli na menya, potom, peresiliv sebya, ulybnulis'. Odin iz nih pokazal mne dorogu k sverkayushchim stenam zolotogo doma Apollona. Ne proroniv ni slova, my proshli skvoz' tolpu. Kogda my podnyalis' k hramu, torzhestvenno zaskripeli, medlenno otkryvayas', bol'shie vorota. My proshli po zolotoj dorozhke, zatem po koridoram, shirokim, kak gorodskie ulicy. Tam sobralos' mnozhestvo lyudej - zhrecov i voinov v kol'chugah. No nikto nas ne zamechal. Ochevidno, dlya bol'shinstva pribytie YAzona v Gelios ostavalos' tajnoj. V tolpe, perepolnyavshej zolotye zaly, nahodilis' lyudi raznyh nacional'nostej i zvanij. Tut byli nubijcy v tyurbanah, ukrashennyh kamnyami, nevol'nicy v yarkih tunikah i molodye zhrecy, cicianskie kurtizanki i temnye, borodatye, voinstvennye persy. My svernuli v koridor, vedushchij k serdcu hrama. Moj provozhatyj ostanovilsya pered reshetkoj. Starshij iz ohrany potreboval, chtoby nas propustili. Zazvuchala tonkaya, vibriruyushchaya muzyka. Dveri besshumno otvorilis'. Menya grubo tolknuli v spinu, tak chto ya edva ne upal. Vosstanoviv ravnovesie, ya oglyadelsya. Dveri za mnoj zakrylis'. Potom ya uslyshal nezhnyj zhenskij golos: - Povelitel', ne podojdete li vy ko mne? YA eshche raz oglyadelsya. Nubijskaya devushka, sovsem yunaya, ulybalas' mne. Serebryanoe ozherel'e bylo obernuto vokrug ee izyashchnoj, tonkoj shei. Na prelestnom, slovno iz polirovannogo ebonita, lice sverkali zhemchuzhnye zuby. Ona nosila korotkuyu tuniku bledno-golubogo cveta. Na golove u nee byl povyazan tyurban, a nogi byli obnazhennymi. Na lodyzhkah pozvyakivali serebryanye kolokol'chiki. Ona napominala izyashchnuyu statuetku, no byla vdvoe krashe. CHto-to robkoe i zastenchivoe tailos' v ee ulybke... CHudesnoe lico pravil'nyh form... U nee za spinoj stoyala eshche odna devushka s zolotistoj kozhej i chut' raskosymi glazami. Ona nosila ozherel'e nevol'nicy i bezmolvno nablyudala za mnoj. - Syuda, moj povelitel', - tiho proiznesla nubiyanka i proshla po polutemnomu zalu, zvenya kolokol'chikami. Drugaya devushka kivnula mne, i ya pochuvstvoval, kak pomimo svoej voli poshel za nimi. V protivopolozhnom konce zala caril polnyj mrak. Ni dverej, ni drapirovok, ni sten... nichego tam ne bylo, vse skryl sverh®estestvennyj tuman. Moya malen'kaya provozhataya ostanovilas', posmotrela na menya, blesnuv zubami: - Moego povelitelya ozhidaet Verhovnyj ZHrec Apollona. Tam palaty Verhovnogo ZHreca. Proshu vas, moj povelitel'. Vhodite, - i, snyav s ruki serebryanyj braslet, ona poshla dal'she v temnotu. YA osmotrelsya, chtoby byt' bolee uverennym v sebe, a potom ostorozhno poshel vpered. Ruki negrityanki zasvetilis', ukazyvaya mne put' vo mrake. Slaboe svechenie, mercanie v vozduhe. YA ostanovilsya na poroge. Vnov' ya popal v zal, kotoryj mogli postroit' tol'ko drevnie greki. V ego centre nahodilas' belaya kolonnada s temnymi drapirovkami. Nad golovoj ya uvidel tuchi - svetlye, klubyashchiesya, bledno-rozovye, slovno ih kosnulis' pervye luchi voshodyashchego solnca. Oni dvigalis' medlenno i plavno. Mezhdu nimi ya zametil goluboj mozaichnyj potolok, na kotorom slovno zvezdy sverkali brillianty. Pol byl zelenym i myagkim, kak moh. Po nemu priyatno bylo stupat'. Zal okazalsya obstavlen divanami, nevysokimi stolami, kreslami, pokrytymi rez'boj - scenami iz legend. V bronzovoj chashe na podstavke v centre komnaty dymilis' aromaticheskie blagovoniya. "ZHrecy Apollona umeyut delat' svoyu zhizn' priyatnoj", - podumal ya i obernulsya, chtoby vzglyanut' na malen'kuyu nevol'nicu, kotoraya privela menya syuda. Vdrug poslyshalas' muzyka. YA vnimatel'no osmotrelsya, pytayas' obnaruzhit' nevidimyh muzykantov. V polut'me za priotkrytoj dver'yu ya zametil znakomuyu mne rogatuyu golovu Panurga. Favn ulybalsya mne. Kak ya udivilsya, uvidev eti yazvitel'nye zheltye, kozlinye glaza. Favn hihiknul, a potom tiho probormotal sebe pod nos: - Nakonec-to yavilsya tot, kogo Circeya nazovet YAzonom. - Horosho, - otvetil emu kto-to bolee glubokim golosom. - Horosho... No ne oshibsya li ty? Panurg priblizilsya ko mne. Iz teni vystupil vysokij zolotovolosyj muzhchina, slovno yavivshijsya iz antichnyh mifov. On byl podoben prekrasnomu bogu - strojnyj, s losnyashchimisya muskulami, kotorye perekatyvalis' pod zolotoj tunikoj, s yasnymi golubymi glazami, v glubine kotoryh tailas' kakaya-to trevoga. Sverkayushchie luchi, kazalos', zaderzhivalis' na ego sverkayushchej, pochti svetyashchejsya kozhe. YA podumal, ne bog li Solnca Apollon stoit peredo mnoj? - |to Hrontis, - predstavil svoego sputnika favn. - YA ostavlyu vas odnih. YA uhozhu. On bystro poshel k kolonnam, i temnota poglotila ego. Hrontis nespeshno podoshel k kushetke, kivnul na druguyu i nebrezhno prileg. On podozhdal, poka ya prisel naprotiv nego. - YAzon, - medlenno zagovoril on, - ya polagayu, chto my vragi. V konce koncov, pokrovitel'stvuyushchie nam bogi - vragi. Kogda-to tak bylo resheno, i ya zdes' ni pri chem... Nadeyus', v etom zale net bogov. Ne hochesh' li ty vypit' i pobesedovat' so mnoj? Za spinoj u nego stoyal hrustal'nyj kuvshin. Iz nego on nalil zheltogo vina. Potyagivaya ego melkimi glotkami, Hrontis podal mne drugoj kubok. YA pil dolgo. Potom postavil kubok ryadom s soboj i gluboko vzdohnul. - YA ne govoril, chto ya - YAzon, - zayavil ya. On udivilsya. - Pust' budet tak, - mirolyubivo soglasilsya Hrontis. - YA molodoj zhrec, no postuplyu, kak lyuboj na moem meste. Sluchajno vyshlo tak, chto mne prishlos' pokazat' svoyu vlast'. Mnogogo ya ne znayu... YA nichego ne znayu ni o tebe, ni o tvoih dostoinstvah. Opihon sejchas Verhovnyj ZHrec Apollona. On ochen' opasen, potomu chto verit v bogov. - A vy ne verite? - Otchasti veryu, - otvetil Hrontis ulybnuvshis'. - No ya ne dumayu, chto oni - bogi. Hochesh' eshche vina? Horosho. - On vypil. - Teper', YAzon, davaj pogovorim kak blagorazumnye lyudi. Opihon stradaet. On sueveren. Pravda, sushchestvuyut veshchi neponyatnye: korabl'-prizrak, naprimer, - no kak by to ni bylo, na prazdnike v hrame ya vpal v nemilost' Apollona... Zdes', v moih lichnyh apartamentah, my smozhem spokojno pogovorit'. YA hotel by uznat', pochemu ty ne ubezhal, kogda tebe vypala takaya vozmozhnost'? - Glupo i bezrassudno bezhat'. Bezrassudno stupat' na tropu, kotoraya vedet v bezdnu. ZHrec vnimatel'no nablyudal za mnoj. - V nashi dni korablem-prizrakom upravlyal Tehnos. Navernoe, on i privez tebya syuda. Prorochestva i legendy... kak ih mnogo! I vse oni preduprezhdayut o chem-to! Govoryat, kogda vernetsya YAzon, vmeste s nim vernetsya proklyat'e. Ono stanet vdvoe sil'nee. |to neizbezhno, kak smert'... I tak vsyakij raz... No esli chelovek stanet vo vsem sledovat' sovetam bogov, rano ili pozdno ego porazit udar molnii. Otlichnyj put' otbit' zhelanie kritikovat' bogov, - Hrontis hihiknul. - Horosho, chto nam udalos' vstretit'sya ne v altarnyh komnatah... Ty nosish' strannuyu odezhdu. Mnogo pokolenij ushlo v nebytie s teh por, kak poyavilsya pervyj YAzon. YA znayu, chto ty ne YAzon. Tak kto ty? Kak ya mog ob®yasnit' emu, kto ya takoj? YA molcha smotrel na zhreca, ne znaya, chto i skazat'. Hrontis ulybnulsya i snova predlozhil mne vina. - V kakoj-to mere ya - uchenyj, - prodolzhal on. - YA izuchayu teologiyu naskol'ko hvataet sil. Pozvol', ya risknu ugadat'. Gde-to v drugom vremeni i drugom meste est' inoj mir, mir, otkuda ty yavilsya. V tebe est' krov' YAzona. YAzon dolzhen sushchestvovat' i v vashem mire... Znachit, v tebe sokryta pamyat' YAzona. Tak zhe, kak dusha pervoj Circei sokryta v maske. I lyubaya Circeya, kotoraya poyavitsya, stanet boginej na ostrove |ya, budet sluzhit' etomu ostrovu. - Otkuda vam eto izvestno? - udivilsya ya. - Po-moemu, vy edinstvennyj, kto ponimaet, chto tut proishodit. A ya dazhe ne znayu, gde nahozhus'. Teper' zhrec nadolgo zamolchal. - Stremit'sya k sovershenstvu estestvenno. |to moya sobstvennaya teoriya, no ya dumayu, ona verna. Po tvoim ponyatiyam, tvoj mir ustroen kak polozheno. Nazovem ego polozhitel'nym polyusom v potoke vremeni. Vidimo, sushchestvuyut i inye varianty vashego mira, no eto ochen' smeloe predpolozhenie. V lyubom iz mirov rozhdayutsya mutanty i chasto proishodyat sverh®estestvennye chudesa. No vse eto bystro prohodit. Dlya togo chtoby chudesa stali normoj zhizni, v reke vremeni dolzhen sushchestvovat' otricatel'nyj polyus. V nashem sluchae eti dva mira kakim-to obrazom pereseklis'. My dolzhny shire smotret' na veshchi. Veroyatno, techenie vremeni v vashem mire podobno vozdushnomu potoku, a nashe vremya bezhit, slovno voda v kanale. No inogda dva rusla peresekayutsya. Takoe peresechenie sluchilos' neskol'ko pokolenij nazad. Kogda eto sluchilos' v tvoem mire? - YAzon zhil tri tysyachi let nazad, - skazal ya. - Davno, - protyanul on. - Tri tysyachi let nazad dva mira pereseklis', kogda pereseklis' dva potoka vremeni. U nas est' legendy pro puteshestviya "Argo". No, mne kazhetsya, puteshestvie argonavtov proishodilo i v tvoem mire, i v nashem. Miry smeshalis'. YA govoril, chto tvoj mir, vidimo, imeet polozhitel'nyj zaryad. Gde-to v to zhe samoe vremya dolzhen sushchestvovat' otricatel'no zaryazhennyj mir. Vot potoki vremeni pereseklis' i zakony mirozdaniya snova izmenilis'... Balans okazalsya narushen. Ponimaesh'? Postepenno ya nachal ponimat': - Princip prostoj, kak v elektrichestve. Polozhitel'nye sily sosredotochilis' na odnom polyuse, poka polyarnost' ne izmenilas'. Da, princip yasen. Vse logichno. Hrontis prodolzhal: - Bogi dostatochno opasny, oni imeyut otricatel'nuyu silu i dostatochno ogranicheny v nashem mire, tak zhe kak i v vashem, otkuda oni pervonachal'no prishli k nam. - On mel'kom vzglyanul na kolonny. - YA slyshu golos Opihona, Verhovnogo ZHreca. Poka on ne prizval tebya, podumaj... YA vypolnyayu bol'shinstvo obyazannostej za nego. Apollon sovershenen tol'ko v glazah zhrecov. Opihon byl ne tak davno oskorblen... Poslushaj, YAzon... Opihon budet govorit' s toboj. Zapomni, on sluzhil bogu slishkom dolgo i slishkom sueveren. Ispol'zuj eto. YA hotel pogovorit' s toboj potomu, chto skoro stanu Verhovnym ZHrecom. No ya predpochitayu nauchnuyu teologiyu, a Opihon verit v ispepelyayushchij udar molnii, kotoryj v itoge reshit vse problemy. U menya drugoe mnenie. My oba odinakovye... Tak chto zapomni, chto ya rasskazal tebe. On ulybnulsya i vstal. Temnota skryla ego. Kakoj-to chelovek, kovylyaya, voshel v komnatu. Gefest -Vulkan - vot kto takoj Opihon! Vulkan, kotoryj byl sbroshen s Olimpa otcom Zevsom i stal hromym. Voshedshij byl podoben bogu, izgnannomu bogu. V nem, kak i v Hrontise, gorel zolotistyj ogon', no po cvetu on napominal razrushayushchijsya mramor. "Vremya Opihona uzhe proshlo, - podumal ya. - No kak on sobiraetsya postupit' so mnoj?" Sudya po vsemu, on mog okazat'sya starshim bratom Hrontisa, no bolee hmurym, ispugannym. 6. |HO PROSHLOGO Opihon ostanovilsya sutulyas'. U nego, kak i u Hrontisa, byli golubye glaza, no temnye, kak zimnee nebo. Glaza Hrontisa napominali nebo leta. I eshche v glazah Opihona ne bylo skepticheskoj usmeshki Hrontisa. Verhovnyj ZHrec zagovoril medlenno, vzveshivaya kazhdoe slovo: - Ne ozhidali, chto ya pridu tak bystro? - YA izbavlyayu vas ot svoego prisutstviya, - progovoril Hrontis. - Net neobhodimosti v dolgih razgovorah. YAzon vse znaet. - On i est' tot samyj YAzon? Hrontis vyshel iz-za kolonny: - Favn Panurg imenno eto utverzhdaet. Opihon povernulsya ko mne i zagovoril tak, slovno proiznosil zaranee zauchennyj tekst: - Poslushaj, vojna mezhdu Apollonom i Gekatoj idet ispokon vekov. Mnogo let nazad YAzon vykral zolotoe runo, samoe cennoe sokrovishche Apollona, i sbezhal pod zashchitu Gekaty na ostrov |ya. Tak kak Circeya lyubila YAzona, to ona pomogla emu. Pozzhe, kogda YAzon to li umer, to li ischez, vojna stihla, no bylo proizneseno prorochestvo o tom, chto YAzon poyavitsya vnov' i stanet mechom v rukah Gekaty. A my dolzhny slomat' etot mech. ZHrec priblizilsya ko mne. - A Circeya... Ona ruka Gekaty, a ty ee mech. Poka Circeya mertva, maska molchit, Gekata ne imeet sily. Vojna mezhdu Gekatoj i Apollonom nikogda ne zakonchitsya... Apollon dolzhen szhech' temnuyu boginyu na ee sobstvennoj zemle... Tol'ko odnazhdy Apollon povernul svoe lico k etoj zemle. On - povelitel' zatmenij, tak zhe kak ya - povelitel' solnca... No bylo predskazano, chto odnazhdy Apollon yavitsya v Gelios vo vremya zatmeniya... Kak raz skoro sluchitsya odno iz nih. No ran'she ty dolzhen umeret'. Tvoej smerti budet dostatochno. YAzon umer odin raz, sledovatel'no, smozhet umeret' eshche raz. I ruka Gekaty dolzhna byt' unichtozhena. Maska, Circeya i YAzon - ih nado unichtozhit' raz i navsegda. Togda zemlya okazhetsya pod vlast'yu Apollona. Tishina vocarilas' v zale. Ee narushil Hrontis: - Vy ne skazali YAzonu, chto emu predstoit sdelat'. Opihon vnezapno pokachnulsya, vzdrognul i s neodobreniem posmotrel na molodogo zhreca. - Pochemu mne dali vozmozhnost' bezhat'? - sprosil ya. No Opihon ne otvetil. Vmesto nego vnov' zagovoril Hrontis: - Pogovorite s nim, Opihon. On ne durak. My mogli by dogovorit'sya. Opihon slovno yazyk proglotil. Hrontis tozhe pomolchal, slovno sobirayas' s myslyami. - Horosho, YAzon. YA otvechu. My hoteli, chtoby ty sbezhal. My nadeyalis', chto ty privedesh' nas k yunoj Circee. Ty odin mozhesh' ee najti. Esli ty eto sdelaesh', to ty ne umresh'... Ne tak li, Opihon? - Pravda, - mrachnym golosom progovoril zhrec. YA zadumalsya. Nasmeshka poyavilas' na lice Hrontisa. - Itak, my mozhem dogovorit'sya, YAzon? Ved' zhizn' luchshe smerti! A posle smerti ne budet nichego. - Skoree vsego, nichego ne poluchitsya, - otvetil ya. - YA ne znayu yunoj Circei. Pochemu by nam ne poiskat' ee na |ya? Poslednij raz ya videl Circeyu tam. - Tam zhivet staraya Circeya, odna iz Circej ostrova |ya, - otvetil Hrontis. - Mnogie gody ona byla Verhovnoj ZHricej Gekaty. No sejchas u nee net sil. Kogda odna Circeya umiraet, masku nadevayut na druguyu zhricu... sleduyushchuyu Circeyu. S maskoj peredaetsya sila Gekaty. Circeya s |ya ochen' stara, i esli nachnetsya srazhenie mezhdu velikim Apollonom i Temnoj boginej, Gekate budet neobhodima tverdaya ruka, poetomu est' molodaya zhrica, ona zhe - novaya Circeya. Ona unasleduet masku. I eta Circeya pryachetsya v Geliose. YA perebil ego: - YA slyshal ob etom. Govoryat, vy ubili ee? - My ne ubivali ee, - otvetil Hrontis. - Ona sbezhala ot nas, no ne smogla pokinut' gorod. My horosho ohranyaem steny i vorota. YAzon vernulsya. Teper' my dolzhny najti novuyu Circeyu i ubit' ee. Esli ona ostanetsya zhivoj i nadenet masku, to Gekata nachnet vojnu s Apollonom. Vo vremya zatmeniya ves' mir pogruzitsya vo mrak. Luchshe soglasis' na nashe predlozhenie, YAzon. Kto mozhet srazhat'sya s bogami? V golose zhreca ne bylo uverennosti. On vnov' zamolchal, vzglyanul na rasteryannogo Opihona. Togda ya sprosil: - Kak ya smogu otvesti vas k etoj Circee, esli vy ne znaete, gde ona, a ya uveren v tom, chto ne uznayu ee, dazhe esli vstrechu? ZHrec s udivlennoj ulybkoj posmotrel na menya: - V hrame sluhi letyat bystree kryl'ev Germesa. |to-to ya znayu ochen' horosho. Sluhi o tvoem poyavlenii uzhe razneslis' po gorodu. Tebe nuzhno tol'ko zhdat'. Rano ili pozdno slovo dostignet tebya, i ty uznaesh', chto delat' dal'she. Potom, - on rezko podnyal brovi, - potom ty pridesh' ko mne i rasskazhesh', gde pryachetsya molodaya Circeya. A teper' otpravlyajsya na okrainu Geliosa. Ochen' priyatnaya progulka, moj dorogoj. U nas mnogo rabov, poluchivshih horoshee obrazovanie, kto... - Kto prosledit za mnoj? - zakonchil ya za nego. - Horosho, dopustim, ya soglashus'. Dopustim, ya najdu etu devushku. CHto dal'she? Golubye glaza zhreca, ne migaya, ustavilis' na menya. Mne pokazalos', chto esli by on imel v rukah mech, on pronzil by menya naskvoz'. Vidimo, ob etom podumal i Hrontis. - Togda ty poluchish' nagradu. CHego by ty hotel bol'she vsego, YAzon? - Pravdy! - razozlivshis', otvetil ya. - |to edinstvennoe, chego ya hochu i ne mogu poluchit' v etom mire. YA ustal ot namekov i polupravdy. Vy ved' lzhete, obeshchaya mne nagradu? Hrontis zasmeyalsya. - Slishkom pylko! YAzona vsegda vysoko cenili. Vse pravil'no, no zachem tebe znat' pravdu? Pozhaluj, ya soglashus': samoe legkoe - ubit' tebya. Rano ili pozdno my najdem moloduyu Circeyu. YA polagal, chto ty zastavish' menya poklyast'sya, prisyagnut', togda kak ya mog dat' tebe vsego lish' zavereniya. CHto, krome pravdy, ty eshche mozhesh' prosit' u nas? Na mgnovenie ya zazhmurilsya. Protivorechivye chuvstva perepolnili menya. Kak razreshit' dilemmu? CHego ya hochu? Stat' svobodnym, vernut'sya nazad v svoj mir, zabyv o tom, chto ya uznal ot svoego predka, - vot o chem ya mechtal sejchas. Kak ya hotel osvobodit'sya ot vospominanij YAzona! - Esli vy smozhete osvobodit' menya ot pamyati YAzona, ya soglasen, - progovoril ya sdavlennym golosom. - YA dumayu, chto najdu etu devushku, dazhe esli mne pridetsya razrushit' vash gorod golymi rukami. Tak vy osvobodite menya? Hrontis potrogal nizhnyuyu gubu i, nervnichaya, pereglyanulsya s Verhovnym ZHrecom. Ochen' medlenno on kivnul, i ya ponyal, chto on obmanyvaet menya. - Dumayu, smozhem, - skazal on. - Dlya tebya ya prisyagnu na altare Apollona, i pust' Ram rastopchet menya ognennymi nogami, esli ya obmanu tebya. Ty osvobodish'sya ot pamyati YAzona. U nas net prichin ubivat' tebya. Tebe ne nado nas boyat'sya... Da, ty poluchish' svobodu, esli najdesh' devushku. Opihon slovno ochnulsya. On vnov' stal vnimatel'no razglyadyvat' nas. Vidimo, u nego voznikli somneniya. Opihon ne znal, chto ya - ne YAzon. YA povel sebya neostorozhno. - Vidimo, tut vse-taki zakralas' kakaya-to oshibka. Mne ne sledovalo nichego obeshchat' vam, - zagovoril ya. - Devushka ne sdelala mne nichego plohogo, hotya ya ne obyazan nichem ni ej, ni Gekate, ni komu by to ni bylo v vashem strannom mire legend. YA okazalsya tut sluchajno, protiv voli, i teper' vynuzhden stat' peshkoj v igre bogov. YA - Dzhej Sivard, svobodnorozhdennyj, i ya - igrushka v chuzhih rukah... Pust' dazhe ya najdu Circeyu i otdam ee vashim lyudyam... YA ne stanu prinosit' klyatvu - v moej zemle eto ne prinyato. No ya dayu vam slovo. Vy dolzhny polozhit'sya na nego. Hrontis kivnul i otoshel v ten'. - YA veryu lyudyam, kogda slyshu podobnye rechi. Ty budesh' pomnit' svoe obeshchanie, a ya svoe. No ya dolzhen posovetovat'sya s orakulami. Kogda ya vernus', my vynesem okonchatel'nyj prigovor. Podozhdesh' nas zdes'. YA kivnul. ZHrec polupoklonom poproshchalsya so mnoj i, povernuvshis', vyshel. Opihon molchal, glyadya na menya obespokoenno i pristal'no. On o chem-to dumal, vidno, reshil chto-to eshche mne skazat', no potom peredumal i otpravilsya vsled za Hrontisom. Muzyka stihla. YA otkinulsya na spinku kushetki i zadumalsya. CHto delat' dal'she? CHto ya mogu sdelat'? YA oglyadel komnatu, no ne nashel otveta. Nad golovoj po-prezhnemu medlenno klubilis' tuchi, besformennye, kak i moi mysli. Mog li ya doveryat' Hrontisu? CHto-to promel'knulo v ego glazah, kogda on obeshchal pomoch' mne. Poveril on mne ili net? A devushka - yunaya Circeya? Sovest' muchila menya, kogda ya dumal o nej. YA ne byl YAzonom, ya nichem ne byl obyazan Circee - v maske ili bez nee. No... - YAzon, vozlyublennyj moj, ty slyshish' menya? Slova prozvuchali tak otchetlivo! Oni napolnili ves' zal. No ya znal, eto govorit ne ona. |to lish' eho moih myslej. YA zadrozhal, oblivayas' holodnym potom. YA snova stal YAzonom. Ochen' yasno ya videl lyubimoe, znakomoe lico - lik maski, ocharovatel'noe i podvizhnoe, slovno ogon' altarya Gekaty. YA horosho znal eto lico. Nekogda ya lyubil ee i teper' videl, kak bespomoshchnost' skovala ee blednye izyskannye, slovno vyleplennye iz alebastra cherty. Lyubov' i nenavist' smeshalis' vo mne... Pochemu? Pochemu? YA ne znal. YA byl lyubovnikom mnogih zhenshchin, povelitelem pogibshego "Argo". Moe serdce drognulo, kogda ya vspomnil korabl'. "Argo", moj korabl', stremitel'nyj i prekrasnyj! - YAzon, moj vozlyublennyj, vernis' ko mne, - melodichnyj dalekij golos zval menya, zvuchal vo mne. - YAzon, moj vozlyublennyj, ty ne dolzhen vnov' predat' menya. Teper' ya sovershenno otchetlivo uvidel prekrasnoe, beloe lico, lico neprevzojdennoj krasoty. YArkie malinovye, chut' prodolgovatye, podvizhnye guby shevelilis'. V glazah tlel zelenyj ogon'. Zelenye tleyushchie iskorki mercali v ee resnicah. - YAzon, ty narushil klyatvu, ubijca i vor. Moya mat' Gekata preduprezhdala menya ob etom. YA nenavizhu tebya! No, YAzon, vzglyani na menya!.. YAzon... kto ty? YAzon, otkuda bezumie v tvoih glazah?.. YAzon, kto etot chelovek? - Kto eto mozhet byt', krome YAzona iz Iolkusa? - ya razozlilsya ne na shutku. - Circeya, ocharovatel'naya, prelestnaya vozlyublennaya, pochemu ty otkazyvaesh' mne? Kakoj otvet ty hochesh' uslyshat' ot menya? Zdes' net nikogo, krome YAzona, kotoryj ishchet tvoej lyubvi... - YAzon, kto eto zanyal tvoe mesto?.. Ty ne prezhnij YAzon?! YA snova razozlilsya. Menya dushil gnev. I eta zhenshchina zashchishchala argonavtov! Ona byla zhenshchinoj, kotoruyu zhelal YAzon. No ona ne hotela moih ob®yatij podobno drugim zhenshchinam. Ona vse vremya zadavala mne odin i tot zhe vopros, kotoryj ostavalsya bez otveta. Ne sushchestvovalo zhenshchiny, zhivoj ili mertvoj, kotoruyu ya ne mog by zastavit' bezhat' vsled za moim lyubimym korablem, moim "Argo", moej prekrasnoj galeroj. No Circeya, kotoraya zhelaet menya videt' segodnya, dolzhna nauchit'sya ne otkazyvat' YAzonu iz Iolkusa! Bezumec? Kto zhe tot bezumec, o kotorom ona sprashivala? Kak ona uznala o tom, chto tvoritsya so mnoj? O tom, chto moi vospominaniya smeshalis' s myslyami YAzona. Razdalsya grohot! Bol' sdavila cherep. Da, ya - YAzon. YA zhe - Dzhej Sivard! Oba cheloveka nahodilis' vo mne odnovremenno. Pogruzhayas' v vospominaniya, ya videl vse, chto sluchilos' s YAzonom tri tysyachi let nazad. I vnezapno, kak v zerkale, ya uvidel svoe lico! Oblaka pod potolkom sgustilis'. Vospominaniya otstupili. YAzon ostavil menya polu opustoshennym, netverdo stoyashchim na nogah. No soznanie moe proyasnilos'. Vo mne zhil YAzon, i on, kak i ya, byl obespokoen putanicej nashih vospominanij. Kak i pochemu vse tak poluchilos'?.. YA ne znal. Veroyatno, ya nikogda ne uznayu, pochemu tak proizoshlo. No kakaya-to svyaz' mezhdu nami i v samom dele sushchestvovala. My, nesmotrya na razdelyayushchie nas pokoleniya, okazalis' svyazany. YAzon ne ponimal, kak on mog okazat'sya v moem tele. Moi raz®yasneniya o moej dalekoj ere kazalis' emu polnym bredom. YA znal imena YAzona, "Argo" i Circei. No YAzon ne udivlyalsya etomu. YAzonu horosho byla izvestna Circeya - zhenshchina s magicheskoj vlast'yu. Ona odinoka i volnuetsya obo mne, o cheloveke, kotoryj nekogda obozhal ee. I, krome togo, ona nenavidela menya i imela dlya etogo vse osnovaniya. A teper' YAzon, sokrytyj v moem tele, dal ej, Circee, vozmozhnost' uvidet' mel'kom drugogo cheloveka, kotoryj zanyal ego mesto. - CHto zhe vse-taki sluchilos' mezhdu vami? - doneslis' do menya slova Panurga. - Pochemu Circeya poshla za tebya na koster? Ved' ne iz nenavisti zhe ona tak postupila! Vidimo, volshebnica, vzglyanuv skvoz' glaza YAzona, uvidela menya... Net! |to zvuchalo neveroyatno: ona lyubila menya! Mog li sushchestvovat' drugoj otvet? No kak mne reshit' problemu, vstavshuyu peredo mnoj v etom strannom mire. Pochemu Circeya zovet menya? Ved' ona mozhet zvat' tol'ko YAzona. I kto zhe vse-taki zval menya: zhrica ili Maska? 7. MOLXBA NEVOLXNICY Muzyka myagko plyla v vozduhe. YA s trepetom oglyadelsya. Nikogda ran'she ya ne byval zdes'. My, ya i YAzon, okazalis' vo dvorce Circei. Nezhno obnimaya Circeyu, ee bezvol'noe telo, ya tshchetno pytalsya zaglyanut' v ee prikrytye opushchennymi vekami glaza. YA snova ochutilsya v hrame Gekaty na |ya; ya slyshal golos, zovushchij menya: - YAzon... YAzon, vozlyublennyj moj! No esli ya prav, to ona zvala ne YAzona. Ona zhdala ne drevnego geroya, a drugogo cheloveka, hotela pogovorit' s nim. Pochuvstvovav shelest odeyanij, ya oglyanulsya. Mne pokazalos', chto v temnote mezhdu kolonnami kto-to pryachetsya. Blestyashchee lico s korichnevoj kozhej, ukrashennoe serebryanoj cepochkoj. Lico... devochki-nevol'nicy. YA videl zhivye blestyashchie glaza. Ona legko skol'znula mezhdu kolonn i napravilas' ko mne po myagkomu kovru. - YA slyshala, kak ty poobeshchal predat' Circeyu! - zagovorila ona. Kak ona izmenilas'! V ee golose uzhe ne bylo notok, prisushchih nevol'nicam. Izyashchestvo i chuvstvitel'nost' ischezli s ee lica. YA vnimatel'no prismotrelsya k nej. Da, bez somneniya, ona prekrasna! CHut' vzdernutyj nos, nebol'shoj rot. Nadmennoe vyrazhenie lica. No eto ne portilo ee. Circeya - nevol'nica? Nevozmozhno! U menya ne bylo vremeni obdumyvat' proishodyashchee. Devushka shagnula vpered i zamerla peredo mnoj. Ona kachnula rukoj i zalepila mne poshchechinu. Tresk udara gromom raznessya po tihomu zalu. Ne uderzhav ravnovesiya, ya upal na divan. Potom sel, udivlenno glyadya na nee i rastiraya bol'noe mesto. "Ona - shpionka Circei, - skazal ya sam sebe. - Ona slyshala moj razgovor s zhrecami. Vse ponyatno. Hrontis ne ozhidal, chto sluhi obo mne dojdut do prisluzhnikov Circei bystree, chem on vypustit menya iz hrama Apollona. No pochemu tak sluchilos'?" Moya shcheka gorela, no ne stol'ko ot poshchechiny, skol'ko ot zlosti. Potom moi mysli povernuli v drugoe ruslo. YA vnimatel'no smotrel na svoi ladoni. Dejstvuya mehanicheski, ya snova kosnulsya shcheki i posmotrel na pyatno, poyavivsheesya na moih pal'cah. Potom ya vzglyanul na devushku. Ona stoyala, vypuchiv glaza, i s uzhasom smotrela na menya. Povernuv ladon', kotoroj udarila menya, ona vnimatel'no posmotrela na rozovuyu kozhu, s kotoroj sterlas' temnaya kraska. Rabynya ustavilas' na menya, shiroko raskryv glaza, polnye ispuga i trevogi. YA shvatil ee za zapyast'e, chut' ponizhe serebryanogo brasleta, i poter ee vlazhnuyu ladon', kotoraya, kak ya i podozreval, byla pokryta kakoj-to kraskoj. Po-prezhnemu szhimaya zapyast'e devushki pravoj rukoj, ya levoj provel po svoej shcheke, stiraya temnuyu krasku. Rabynya ne svodila s menya glaz. Ona vsya drozhala, no ne proiznesla ni slova. - Sobiraesh'sya molchat'? - sprosil ya. - YA... ya ne znayu, o chem govorit'. YA tol'ko... - Ty zhe slyshala o moem dogovore s Hrontisom, - rezko skazal ya. - Kto ty? CHego ty hochesh'? Otvedi menya k Circee. Togda ty, byt' mozhet, ostanesh'sya v zhivyh. No vnachale skazhi, kto ty? Devushka tshchetno pytalas' vyrvat'sya. - Zovi svoih druzej, - fyrknula ona. - YA ne ponimayu, o chem ty govorish'. To, chto ya sdelal dal'she, bylo riskovannym shagom, no instinkt podskazal mne, chto etot risk neobhodim. - Ty - molodaya Circeya, - proiznes ya. Drozha ot beshenstva, devushka vzglyanula mne v glaza. Ona yavno tyanula vremya, ne otvechaya ni net, ni da. Togda ya zagovoril bolee doveritel'nym tonom: - Ty ne mozhesh' spastis' bez pomoshchi Gekaty. |to yasno. Esli oni ne najdut tebya v gorode, to stanut iskat' zdes'. Ved' ty skryvaesh'sya zdes' uzhe dostatochno dolgo. Est' li u tebya kto-nibud', kto smozhet tebe pomoch'? Luchshee ubezhishche ot zhrecov zdes', no chto zhe dal'she? - Net, ya - ne Circeya. Zovi svoih druzej! Zovi ih! - v golose devushki zazvuchali istericheskie notki. YA uvidel, kak slezy potekli po ee shchekam. - Uspokojsya! - popytalsya vrazumit' ya ee. - Ne nado plakat', kraska smoetsya. Ona neuverenno posmotrela na menya. - CHto zhe mne delat'? - sprosila ona beznadezhnym shepotom. - CHto ty mne posovetuesh'? YA zakolebalsya. Ved' ya obeshchal Hrontisu, i eshche... - Podojdi syuda, - prikazal ya. - Sadis'! Prisev na sofu, ya ulybnulsya i rezko potyanul devushku vniz tak, chto ona upala mne na koleni. |to napominalo lyubovnye ob®yatiya, no ya krepko szhal ee zapyast'e. YA znal, esli ya ee otpushchu, to potom uzhe ne smogu uznat' pravdu. Otkrovenno govorya, ya vnov' zakolebalsya. Na ch'ej zhe storone mne vygodnej igrat'? - Ne bojsya menya, - obratilsya ya k rabyne. - Sidya vot tak, my mozhem govorit' bez vsyakogo opaseniya, dazhe esli vojdet Hrontis. YA hochu nemnogo s toboj pobesedovat', moya devochka. Circeya... YA pravil'no ugadal? Ili u tebya est' eshche i drugoe imya? - YA... ya - Sajna, - otvetila rabynya, nepodvizhno sidya na moih kolenyah i poglyadyvaya na menya iskryashchimisya glazami, karimi, napominayushchimi vodu lesnogo ruch'ya. U devushki byli dlinnye resnicy i barhatistaya kozha. YA popytalsya predstavit' ee bez kraski. - Sajna, - povtoril ya. - Vse v poryadke. Rasskazhi mne o sebe, i sdelaj eto pobystree, poka ne prishel Hrontis. Kak ty sobiraesh'sya ubezhat' otsyuda? Kto pomozhet tebe? Est' zdes' kto-nibud', komu ty doveryaesh'? - Tol'ko ne ty! - fyrknula ona, bystro otvodya vzglyad. - YA ne znayu, komu by mogla doverit'sya. YA slyshala, kak ty obeshchal Hrontisu predat' menya, i ya... ya prishla prosit' tebya pomoch' mne, nesmotrya na to, chto ty govoril zhrecu. - Ty privela slabyj argument, - vozrazil ya, potiraya shcheku. Ona povernulas' ko mne bokom: - YA ne mogu tak unizhat'sya. YA znayu, ty poklyalsya predat' menya... ochen' horosho! Za eto ya dala tebe poshchechinu! Eshche tri dnya ya budu pryatat'sya v hrame. Menya tut nikto ne stanet iskat', - drozh' sotryasala ee strojnoe, temnoe telo. U devushki slegka podragivala nizhnyaya guba. - YA vse rasskazhu tebe. YA dolzhna eto sdelat'. Mozhet byt', esli ty uslyshish' moj rasskaz... no ya ne sobirayus' prosit' tebya o pomoshchi... Odin iz zhrecov osvobodil menya... - Hrontis? - bystro sprosil ya. Devushka pokachala golovoj: - YA ne znayu. V hrame vo vremya zhertvoprinosheniya vse zhrecy vyglyadyat odinakovo. A ya byla ochen' ispugana. - Rasskazhi mne... - YA lezhala poperek altarya pod zolotym odeyaniem, ozhidaya smerti, - devushka govorila spokojnym golosom, no ee vzglyad bluzhdal. Ona vspominala te samye uzhasnye minuty v ee zhizni. - YA ne slyshala, kak on podoshel. Zvuchala muzyka, kto-to pel. A potom kakoj-to zhrec podoshel szadi k altaryu i otkryl zolotye kandaly, kotorymi ya byla prikovana k altaryu. YA udivilas', no promolchala. ZHrec provel menya cherez malen'kuyu dver' v komnatu, gde menya ozhidala kakaya-to zhenshchina. Tam eshche nahodilas' rabynya. Imenno ona dala mne gorshok s kraskoj. I nikto iz nih ne proronil ni slova... Kogda kraska vysohla, ya uslyshala shum. ZHrecy obnaruzhili, chto altar' opustel. Reshiv, chto ya sbezhala iz hrama, oni ushli. YA dumayu... - Sajna na mgnovenie zamyalas'. - Net, ya znayu, tot zhrec polozhil na altar' vmesto menya druguyu devushku. Rabynyu... ZHrecy prinesli zhertvu... Vot pochemu v gorode rasprostranilsya sluh o moej smerti. S teh por ya zhivu v kvartale rabov. Vosem'sot rabyn' obsluzhivayut hram i doma verhovnyh zhrecov. Sredi nih legko ukryt'sya. A potom po gorodu raznessya sluh, chto zhrecy pojmali i privezli v Gelios cheloveka s ostrova |ya. Snachala ya reshila, chto eto kakoj-nibud' kupec. On by mog pomoch' mne. Kogda zhe ya uslyshala... - tut devushka vzdrognula i povernulas' ko mne. V ee glazah zatailas' obida. - Skazhi mne pravdu, - poprosila ona. - Kogda ty daval obeshchanie zhrecam Geliosa, ty hotel sderzhat' slovo?.. YA mog by solgat' ej, no ne stal. - Da. YA hotel sderzhat' svoe slovo, - pospeshno otvetil ya, a potom chut' peredvinul ee legkoe telo. - Otvet' na odin vopros... Kto ya? Sajna tryahnula golovoj i pristal'no posmotrela na menya. - YA ne znayu... - Ty slyshala ves' moj razgovor s Hrontisom? - Tol'ko s togo mesta, kogda ty obeshchal. YA... ya zaputalas'. YA rasschityvala, chto ty pomozhesh' mne. Veroyatno, esli by ya umolyala tebya, vmesto togo chtoby bit'... - Devushka zamolchala, ozhidaya moej reakcii, no ya ne otvetil, i ona prodolzhala: - V gorode est' lyudi, kotorye mogut mne pomoch', no naskol'ko daleko budet prostirat'sya ih pomoshch', ya ne znayu. YA dolzhna osvobodit'sya... YA dolzhna... Mat'-boginya nuzhdaetsya vo mne, u Circei est' povod vnov' nachat' vojnu... A ty? Zachem ty pribyl v nash mir? Navernoe, dlya togo chtoby podderzhat' nas! - No chto ty mozhesh' sdelat', nahodyas' zdes', v Geliose? - Mne nado perebrat'sya na |ya, - soglasilas' rabynya. - CHto zhe kasaetsya lichno menya, to ya mogu ochen' nemnogoe. Odnako nadev masku Circei i zaruchivshis' podderzhkoj Gekaty, ya dumayu, chto smogu odolet' Apollona. Da, ya byl zdes' chuzhim, nesmotrya na to chto obladal pamyat'yu YAzona. |ta devushka znala namnogo bol'she, chem ya, hotya teper' i ya znal dostatochno... YA soglasilsya s tem, chto ona skazala. U menya v golove nachal sozrevat' neyasnyj poka eshche plan. - Horosho li ohranyaetsya gorod? - sprosil ya. Circeya mrachno ulybnulas'. - Tak horosho, chto dazhe Gekata ne smogla by ustroit' moj pobeg. Mezhdu bogami idet vojna. Ty mozhesh' sam ubedit'sya, kak tshchatel'no ohranyayutsya steny Geliosa. - Esli ya reshu pomoch' tebe vybrat'sya iz goroda, my smozhem skryt'sya ot pogoni? YA pochuvstvoval, kak Sajna vzdrognula. - U nas ochen' malo shansov, - otvetila ona. - Boyus', mne suzhdeno umeret' na altare Apollona. YA povela sebya ochen' glupo, kogda obratilas' k tebe. Dazhe esli ty zahochesh' mne pomoch', tebe nichego ne udastsya sdelat'. I ty znaesh' pochemu. Ty zhe dal slovo Hrontisu. - Da, ya dal emu slovo. YA dal slovo cheloveku, kotoryj mog obmanut' menya v lyuboj moment, i ne byl uveren, chto rano ili pozdno so mnoj ne postupyat, kak s prostoj shahmatnoj peshkoj. S drugoj storony, sejchas v moih rukah byla zhizn' Circei. YA lyubovalsya tonkimi chertami ee lica, krotkimi glazami, kotorye napominali otbleski solnechnyh luchej na poverhnosti vody. YA ne znal, na chto reshit'sya: vydat' ee Hrontisu ili net? Neobhodimo bylo sdelat' vybor. Neuzheli nikak nel'zya pomoch' etoj Circee-Sajne? Vidimo, tak. YA slishkom malo znayu. YAzon, ch'i vospominaniya vsplyvali iz glubin moej pamyati v samyj nepodhodyashchij moment, nichego ne mog predlozhit' mne sejchas, kogda ya bolee vsego nuzhdalsya v ego pomoshchi. "Otvet' mne, YAzon! - vzyval ya. - Pomogi, esli mozhesh'!" No YAzon ne poyavilsya. Ni vo chto ne veryashchij prizrak drevnego argonavta i ne dumal mne pomogat'. Konechno, gde-to v glubine moej pamyati byli skryty ego vospominaniya. Odnako mezhdu mnoyu i imi lezhala bezdna. Kak by to ni bylo, ya nichego ne mog otvetit' Circee. YA nuzhdalsya v pomoshchi svoego predka. Nakonec v golove u menya stali poyavlyat'sya kakie-to obryvochnye obrazy. V komnate vocarilas' tishina. YA szhal kist' Sajny i, sosredotochivshis', stal zhdat'... Slova, sceny proplyvali pered moim myslennym vzorom i vnov' uhodili v nebytie. YA videl, kak srazhalsya i pobezhdal YAzon, kak on vel peregovory. Blestyashchee zolotoe runo viselo na tainstvennom dereve v strannom i opasnom meste... Vot ono! YA slyshal, kak YAzon chto-to govorit, no ne mog razobrat' slov. Sil'naya bol' v ruke. Tyazheloe dyhanie. Bosye nogi zashlepali po polu. V zameshatel'stve ya prikryl glaza. Sajna, moya plennica, stoyala v dyuzhine shagov ot menya i glyadela na menya, shiroko raskryv glaza. - YAzon, - prosheptala ona. Ee zuby sverknuli v polut'me. - Ty dolzhen byt' YAzonom! YA v etom uverena... Hotya za neskol'ko tysyach let YAzon mog i izmenit'sya! YA vskochil na nogi. Isparina vospominanij ohladila menya. Vospominaniya YAzona poblekli. Poblekli? No ne vse. Zlost' ohvatila menya, a YAzon bezzvuchno krichal vo mne: "Pojmaj ee, durak! Ne daj ej ubezhat'!" Dolzhno byt', Sajna prochla na moem lice chto-to iz moih myslej. Ona otskochila eshche dal'she. - Pogodi, - obratilsya ya k nej, - pohozhe, ya znayu, kak vse ustroit'. Ona prezritel'no zasmeyalas': - Verit' YAzonu?! Medeya verila emu. Kriza verila. I dazhe koroleva Hipsipila... I chto s nimi stalo? No Sajna ne poverit YAzonu! YA postepenno stal uspokaivat'sya, otyskal nuzhnye slova. No kak tol'ko ya nabral vozduh, chtoby nachat' govorit', zazvuchali nevidimye arfy. YA uvidel, kak za spinoj devushki v temnote mezhdu kolonnami otkrylsya prosvet, slovno razoshlis' tyazhelye grozovye tuchi. - Sajna? - poslyshalsya golos Hrontisa. - Kto skazal Sajna? Strojnyj zhrec voshel v zal. Za nim sledovali eshche neskol'ko sluzhitelej Apollona. Sajna opustila golovu, povernulas' ko mne. Ee vzglyad umolyal menya molchat'. YA polnost'yu ochnulsya ot vospominanij YAzona. YArkie syuzhety, zagovory, predatel'stva, novye zagovory... Hrontis pristal'no posmotrel na menya. - |to - Sajna, - spokojno progovoril ya. - Ona pritvoryalas' rabynej. Hvatajte ee! Bystree! 8. RECHI GEKATY Molcha shel ya za Hrontisom po zolotomu koridoru. Mysli moi smeshalis'. YA prosledoval za zhrecom v zal, gde posle sootvetstvuyushchego rituala menya dolzhny byli osvobodit' ot pamyati YAzona. Poka zhe ya chastichno ostavalsya YAzonom. I eto usypilo sovest' Dzheya Sivarda. Mne ne nravilos' to, chto mne, tverdomu, pravdolyubivomu, navyazyvayut ch'yu-to volyu. Kto znaet, kto iz nas byl predatelem: YAzon ili Sivard? YA neodnokratno sprashival sebya ob etom i ne mog najti otveta. "Vidimo, eto bezvyhodnaya situaciya", - nakonec reshil ya. Odnako pobeg eshche vozmozhen. Ot etogo pobega zavisela sud'ba Gekaty. Reshil li ya okonchatel'no stat' na ee storonu? V etom ya ne byl uveren. Gekata byla boginej t'my, odnim iz podzemnyh bozhestv, korolevoj volshebstva i chernoj magii. Apollon zhe - yarkij siyayushchij dnevnoj svet, protivnik char i t'my. YA ne mog ponyat', ch'ej storony mne derzhat'sya. Te legendy, kotorye ya pomnil, ne davali otveta. Nerazreshimaya problema. YA mog sdelat' tol'ko odno - polozhit'sya na volyu Sud'by i ne otdavat' predpochteniya ni odnoj iz storon. Poka mne udalos' zavoevat' doverie Hrontisa. Odnako moya pobeda nichego ne stoila. Hrontis shvatil by Circeyu i bez moej pomoshchi. No teper' my dejstvovali vmeste. A kakoj mogushchestvennyj zhrec osvobodil Sajnu? Kto-to podstavil Apollonu podnozhku. Teper' zhe ya vse vernul na svoi mesta. Lyuboe izmenenie polozheniya veshchej sejchas moglo pomoch' mne, tak ya schital. Huzhe vse ravno ne budet, esli, konechno, ya sluzhu Gekate. Mozhet, YAzon nasheptyval mne eti somneniya? YA ne mog zabyt' glaza Sajny, kogda ee vyvodili iz zala. Mnogie zhenshchiny provozhali YAzona iz Iolkusa takim vzglyadom, posle togo kak on predaval ih. No dlya Dzheya Sivarda takoj vzglyad okazalsya chereschur tyazhel. Esli ya sobirayus' zashchishchat' devushku, to vse, chto ya do sih por delal, svidetel'stvovalo ob obratnom. Pust' poka ona ostanetsya so zhrecami. Teper' zhe u menya poyavilas' vozmozhnost' vse horosho obdumat'. My ostanovilis' pered siyayushchej kak solnce dver'yu. Hrontis tolchkom otkryl ee i kivnul mne, predlagaya zajti. Komnata imela formu zvezdy. Zolotye zanavesi viseli v kazhdom iz pyati uglov. Kogda my voshli, vysokij muzhchina, nahodivshijsya v komnate, shagnul nam navstrechu. |to byl sam Opihon, Verhovnyj ZHrec. S udivleniem ya uvidel, chto lico ego perepolneno pechal'yu. - YAzon, - zagovoril on spokojno. - Skoro ty predstanesh' pered Apollonom. |ta komnata - odno iz velichajshih svyatilishch. Ty zaglyanesh' v glaza Apollona, i vospominaniya, kotorye ugnetayut tebya, rastayut. On zamolchal. Tem vremenem Hrontis otoshel k dal'nej stene i nazhal kakoj-to rychag. Kupol zvezdoobraznoj komnaty raskrylsya, podobno hvostu komety. YA zaglyanul v beskonechnost' zerkal'nyh sten. Ruka Hrontisa razvernula menya v nuzhnom napravlenii, pokazav, kuda smotret'. - Opihon prismotrit za toboj, - ob®yasnil mne Hrontis. - On dolzhen pomoch' tebe kak Verhovnyj ZHrec, rasskazhet, kak vesti sebya s bogom. Ty gotov... YAzon? Net. YA ne byl gotov. Stranno, ya pochuvstvoval neob®yasnimoe nezhelanie rasstavat'sya s vospominani