Andrej Lazarchuk. Teplo i svet
---------------------------------------------------------------
Dannoe hudozhestvennoe proizvedenie rasprostranyaetsya v
elektronnoj forme s vedoma i soglasiya vladel'cov avtorskih
prav na nekommercheskoj osnove pri uslovii sohraneniya
celostnosti i neizmennosti teksta, vklyuchaya sohranenie
nastoyashchego uvedomleniya. Lyuboe kommercheskoe ispol'zovanie
nastoyashchego teksta bez vedoma i pryamogo soglasiya vladel'ca
avtorskih prav NE DOPUSKAETSYA.
Po voprosam kommercheskogo ispol'zovaniya etogo teksta
mozhno obrashchat'sya po adresam:
Literaturnoe agenstvo "Klassik".
sander@stirl.spb.su
alexanderkrivtsov@usa.net
---------------------------------------------------------------
© Copyright Andrej Lazarchuk
---------------------------------------------------------------
Strannaya istoriya v shesti pis'mah, poluchennyh Ol'goj
Vladimirovnoj B. v aprele 1984 -- yanvare 1985 g.
Zdravstvuj, milaya moya!
Vy udivleny? Poluchit' pis'mo ot sovershenno neznakomogo
cheloveka, kotoroe nachinaetsya takimi slovami! Vprochem, naskol'ko
ya Vas znayu, takoe obrashchenie Vas ne obidit, a skoree naoborot.
Sejchas v Vas prosnetsya lyubopytstvo: a naskol'ko eto ya Vas znayu,
a otkuda, a pochemu osmelivayus' tak obrashchat'sya, a
pochemu-pochemu-pochemu, i voobshche -- kto zhe ya takoj? Pravil'no?
Imenno eto Vy i podumali? Vot vidite!
Gospodi, kakie gluposti ya pishu. Prostite za razvyaznyj ton,
ya prosto ochen' volnuyus'. Predstav'te, celyj mesyac pytayus'
pridumat' nachalo pis'ma, i nichego tolkovogo ne vyhodit.
Kazhetsya, samoe prostoe: vzyat' i obychnymi slovami napisat', chto
zhe imenno proizoshlo so mnoj, gde peresekalis' nashi sud'by i
pochemu, nakonec, ya reshilsya na eto pis'mo. No zabavno: te
obychnye slova nikak ne lozhatsya na bumagu. I nichego ya s etim ne
mogu podelat'.
Srazu skazhu: Vy menya ne znaete i dazhe nikogda ne videli.
YA, naoborot, znayu Vas horosho; tak, navernoe, Vas nikto bol'she
ne znaet. Esli poluchitsya, ya potom ob'yasnyu Vam, kak slozhilas'
takaya paradoksal'naya situaciya. I eshche: ya ne sumasshedshij, ne
man'yak i ne intrigan. Mozhet byt', mne voobshche ne sledovalo
pisat' -- net, ne mogu. Pover'te, ya sderzhivalsya, skol'ko mog.
Perechital sejchas to, chto napisal, i stalo smeshno: sploshnye
"ne mogu", "ne mogu", "ne mogu"... Prosto ya vse eshche boryus' s
soboj, prichem s peremennym uspehom. Davajte, ya, poka eta bor'ba
ne utihnet, budu rasskazyvat' Vam skazku. Ej-bogu, eto
zamechatel'naya ideya, prichem ekspromt!
Itak, skazka.
ZHila-byla planeta. |to byla prekrasnaya planeta, kak dve
kapli vody pohozhaya na Vashu. V kakoj-to mere ona i byla Vashej,
tochnee -- ee kopiej, analogom. K fantastike Vy otnosites'
prohladno, no termin "parallel'nye miry" Vam ponyaten, ya ne
oshibayus'? Tak vot, zhila-byla planeta -- zhila do teh por, poka k
vlasti na nej ne prishli lyudi, ne umeyushchie v sebe somnevat'sya.
Vot oni-to i doveli delo do togo, chto nastupila Poslednyaya Zima.
Ona nastupila, kogda pyl' i gar' tysyach vzryvov, kogda dym
i pepel goryashchih gorodov, kogda par vskipevshih okeanov podnyalis'
vysoko v nebo i zakryli plotnoj pelenoj solnce. Nastupila t'ma,
i stogradusnyj moroz skoval zemlyu i pokryl okean mnogometrovym
ledyanym pancirem. Potom pylinki, plavayushchie v vozduhe, stali
padat' vniz, obrastaya po doroge ineem, i kogda oni vypali vse,
zemlya okazalas' zakryta tolstym sloem snega, kotoryj, podobno
zerkalu, otrazhal vse solnechnye luchi. Planeta, naryadnaya, kak
elochnaya igrushka, katalas' po svoej orbite, i dve tysyachi let
dolzhno bylo projti prezhde chem ee sobstvennoe teplo, nakopivshis'
v okeanah, vzlomala by led, i pervye dozhdi, prolivshis' na sneg,
sdelali by ego serym i nozdrevatym...
A poka planeta byla naryadna, kak elochnaya igrushka, i tak zhe
bezzhiznenna. Sneg pohoronil pod soboj vse, i esli by dazhe
kto-to mog posmotret' na nee so storony, on vryad li by
obnaruzhil sledy cheloveka. Mozhet byt', i mozhno bylo ugadat'
goroda, ili plotiny na rekah, ili razvaliny kakih-to osobenno
grandioznyh sooruzhenij... Tol'ko nekomu bylo ugadyvat'. Potomu
chto zhizn' teplilas' v odnom lish' meste, i to gluboko-gluboko
pod zemlej.
Zdes' mnogie sotni let lyudi dobyvali sol', i v rezul'tate
poluchilsya gromadnyj kruglyj zal s neimoverno vysokim svodchatym
potolkom i mnozhestvo pomeshchenij pomen'she, soedinennyh koridorami
i tonnelyami. Spryatannyj v odnoj takoj peshcherke atomnyj reaktor
daval teplo i elektrichestvo, lampy zalivali pomeshcheniya
oslepitel'nym belym svetom, i mestami dazhe rosli zhiden'kie
kustiki. Ustroiteli ubezhishcha pozabotilis' o plodorodnoj pochve,
no ee nikto ne vozdelyval: ne bylo nuzhdy. V special'nyh,
naskvoz' prosvechivaemyh vannah, nasyshchennyh uglekislotoj i
organikoj (o proishozhdenii kotoroj luchshe umolchat'), vyrastali
vodorosli; avtomaty, primitivnye, a potomu bezotkaznye,
otcezhivali ih, pererabatyvali i vydavali "na-gora" pitatel'nye
kubiki, zhele, kisel' i poristuyu massu, imitiruyushchuyu hleb. Takim
obrazom, edy bylo vdovol', a slovosochetanie "vkus pishchi"
postepenno vyshlo iz upotrebleniya za otsutstviem ob'ekta
prilozheniya...
YA ne utomil Vas etimi podrobnostyami? V skazke vrode by ne
dolzhno byt' reaktorov i s'edobnyh vodoroslej? Vidite li, chasto
to, chto skazka u nas, v drugih mestah -- gor'kaya pravda.
YA eshche prodolzhu etu istoriyu. Do svidaniya.
9.04.84.
Zdravstvujte, Ol'ga!
Prostite, no nikak ne mogu zastavit' sebya obrashchat'sya k Vam
po imeni-otchestvu. Ne obizhajtes', ladno? I eshche prostite, chto
tak vnezapno prerval predydushchee pis'mo -- eto ot menya ne
zaviselo.
Itak, na chem ya ostanovilsya? Na pishche? Tak vot: byl tam i
sklad obychnogo prodovol'stviya, gromadnyj i ochen' sekretnyj, i
znali o nem tol'ko chetyre cheloveka: Princessa, Polkovnik,
Pastor i Fizik. Prichem pervye troe znali eto po chinu i imeli
klyuchi, a chetvertyj (vernee chetvertaya) -- po dolgu sluzhby i
klyuchej ne imela.
CHto zh, chetyreh uchastnikov gryadushchih sobytij ya nazval.
Rasskazhu o nih chut' podrobnee.
Princessa -- nastoyashchaya princessa, ee papa byl korol', a
mama -- koroleva. |to oni v svoe vremya (i ochen' svoevremenno)
pozabotilis' ob ustrojstve Kovchega -- tak nazyvalas' eta
peshchera. A eshche tak nazyvalsya kogda-to gromadnyj derevyannyj yashchik,
na kotorom chelovek po imeni Noj spassya sam, spas svoyu sem'yu i
mnogih zverej, ne umevshih plavat', ot potopa. Potop naslal na
zemlyu Bog. On zhe, po sluham, predupredil zagodya Noya. Takie
protivorechivye dejstviya Boga svidetel'stvuyut o glubokom
tvorcheskom krizise, porazivshem ego v to vremya. Kartina Mira,
napisannaya im samim, stala vyzyvat' u nego nepreodolimoe
otvrashchenie, i on zamazal holst, chtoby nachat' novuyu. I pervym
mazkom kak raz i byli Noj, ego sem'ya i zveri; i kto mozhet
znat', pochemu Bog nachal pisat' novuyu kartinu staroj kraskoj --
iz sueveriya li, ili prosto potomu, chto ne osenyalo ego to vysshee
vdohnovenie -- to, na volne kotorogo on sotvoril CHeloveka? I
voobshche, esli pomnit' chto Bog -- hudozhnik, da eshche ne slishkom
umelyj i udachlivyj, prichem v glubine dushi ponimayushchij eto i
potomu stradayushchij kompleksom nepolnocennosti, pytayushchijsya umom i
tehnikoj sotvorit' to, chto dolzhno tvorit' serdce, mnogoe v mire
stanovitsya ponyatnym. Vot i sejchas -- on plesnul na holst beloj
kraskoj, i novyj Kovcheg poplyl -- teper' ne po vodam Okeana, a
po vodam Vremeni...
|to ne moi slova, eto slova Pastora. On -- edinstvennoe
duhovnoe lico v Kovchege, emu pod sem'desyat, no derzhitsya on
bodro. Otnosheniya ego s bogom slozhnye...
No ya otvleksya ot Princessy. Ej tol'ko-tol'ko ispolnilos'
shestnadcat' let, iz nih tri goda ona sirota: ee papa i mama ne
uspeli vospol'zovat'sya Kovchegom. Vospitaniem ee soobshcha
zanimalis' Pastor, Polkovnik i Kukol'nyj Master.
Polkovnik -- tozhe vpolne nastoyashchij polkovnik. Polkovnik
dvorcovoj ohrany. Strashno hochet vyglyadet' boevym oficerom -- no
ne mozhet, ne poluchaetsya. I eshche strashno hochet stat' generalom.
No v generaly ego mozhet proizvesti tol'ko Princessa -- a ona ne
toropitsya i namekov, kazhetsya, ne ponimaet... A voobshche
Polkovnik, po pervomu vpechatleniyu -- ispravnyj sluzhaka, u
kotorogo, po anekdotu, "da" -- eto "da", a "net" -- eto "net",
a slov "mozhet byt'" on ne znaet. I somnevat'sya on tozhe ne
umeet. I eshche u nego est' pistolet.
Kukol'nyj Master... |to nevysokij, hudoshchavyj, zastenchivyj
chelovek tridcati vos'mi let, i dvadcat' pyat' iz nih on delaet
igrushki. On dostig v etom nemyslimogo masterstva. Princessa vsyu
svoyu zhizn' provela sredi ego igrushek, a teper' ona stanovitsya
vzrosloj...
Fizik -- simpatichnaya tridcatiletnyaya zhenshchina. CHut'-chut'
slishkom rezka -- vprochem, ne vsegda. V ee obyazannosti vhodit
sledit' za reaktorom, chto ona i delaet. Odnako u nee ostaetsya
massa svobodnogo vremeni.
Hudozhnik -- nervnyj pozhiloj chelovek. Pochemu-to dazhe zdes'
ne rasstaetsya s zelenoj tirol'skoj shlyapoj. Gde-to imeet ne to
zapas spirtnogo, ne to samogonnyj apparat, potomu chto chasto
byvaet p'yan.
Klerk -- samyj obychnyj klerk, nichem ne vydelyalsya sredi
sebe podobnyh. V poslednee vremya pribilsya k Polkovniku.
I eshche sto tridcat' dva cheloveka, muzhchin i zhenshchin vseh
klassov i soslovij, voleyu sudeb popavshih v Kovcheg i ostavshihsya
zhit'. Ostavshihsya zhit', chtoby prodolzhit' rod lyudskoj -- potom,
cherez sto pokolenij, ih potomki dolzhny budut vyjti na
poverhnost' i vozrodit' osvobodivshuyusya oto l'da planetu. Tak
eto zadumano.
Nu vot, dorogaya, dekoracii rasstavleny, s dejstvuyushchimi
licami Vy poznakomilis', zanavesa v etom teatre net, mozhno
nachinat' spektakl'... Da, sovsem zabyl oboznachit' zhanr. No tut
voznikayut slozhnosti. CHto eto -- tragediya? Bezuslovno, ved'
glavnyh geroev zhdet smert'. No mozhno skazat', chto eto komediya
-- potomu chto konec schastlivyj. Ili melodrama -- lyubovnye
treugol'niki, sil'nye strasti, a chego stoit scen smerti
glavnogo geroya na rukah vozlyublennoj? Ili fars -- potomu chto,
po suti, na kazhdoe lico nadeta maska? Ne znayu. Ne berus'
sudit'. Prosto vse tak i bylo.
Predstav'te sebe: ogromnoe pomeshchenie, takoe ogromnoe, chto
ne vidno sten, i luch sveta, padayushchij s potolka, osveshchaet
Kukol'nogo Mastera.
Kukol'nyj Master zakanchival radugu. Raduga byla davnishnej
ego pridumkoj, no tol'ko sejchas do nee doshla ochered'. Nado bylo
nauchit' pet' plyushevogo kota, horosho otregulirovat'
mehanicheskogo slugu Princessy, dodelat', nakonec, klouna... No
vot i raduga, mozhno skazat', gotova. Potom vse eto oformit'
poprilichnee, a poka nado poprobovat', kak ona rabotaet..
Master polozhil na pol dva mednyh zerkal'ca, soedinennyh
provodami s ploskoj korobochkoj, i zamknul cep'. Ne srazu,
sekund cherez tridcat' -- Masteru oni pokazalis' ochen' dlinnymi
-- v vozduhe, opirayas' na zerkala, poyavilas' raduga, snachala
bledno-sirenevaya, mercayushchaya, kak lampa holodnogo sveta, potom
prostupili cveta, nalilis' -- i pered Masterom, chut'
pokachivayas', zaigrala nastoyashchaya, svezhaya i yarkaya, kak posle
korotkoj grozy, raduga. CHto s togo, chto pod nej mozhno bylo
projti, prignuvshis', i potrogat' ee rukoj? Raduga byla
nastoyashchaya...
-- Syn moj! -- voskliknul podoshedshij Pastor.-- Neuzheli i
eto sdelali vy? Neveroyatno! Takim chudom mog by gordit'sya sam
Hristos! net, vy sami ne ponimaete... A let trista nazad vas
obyazatel'no sozhgli by na kostre.
-- Vryad li,-- usmehnulsya Master.-- Let trista nazad ya i ne
mog by soorudit' nichego takogo.
-- Ne skazhite,-- vozrazil Pastor.-- Vy genij, a genij v
lyubuyu epohu najdet sebe material dlya tvorchestva. I v lyubuyu
epohu on predstavlyaet opasnost' dlya slozhivshegosya polozheniya
veshchej... Polkovnik na vas eshche koso ne smotrit?
-- Polkovnik? U nas s nim vpolne prilichnye otnosheniya... I
potom -- kakoj ya vam genij? YA master -- no ne bol'she.
-- Vy slishkom dobry, chtoby byt' tol'ko masterom... Ladno,
ne budem ob etom. Skazhite, vy ne dumaete, chto eta igrushka budet
v tyagost' Princesse?
-- V tyagost'? Vy imeete v vidu vospominaniya?
-- Konechno.
-- Mozhet byt' -- na pervyh porah. Potom eto projdet. U
menya, naprimer, pochti proshlo. A potom... Ved' na nastoyashchuyu
rasschityvat' ne prihoditsya. A iz ee predkov odin, naprimer,
predpochel zavodnogo solov'ya zhivomu -- pomnite etu istoriyu?
-- Pomnyu. No tam zhe rech' shla o kitajskom imperatore?
-- Sovershenno verno. |to ee pra-pra-pra-dyadya po
materinskoj linii.
-- Zabavno, ya i ne znal.
-- YA tozhe uznal nedavno... A eshche eta igrushka dlya togo,
chtoby ne zabyvat', chto nas zhdet v konce puti.
-- Inogda ya dumayu,-- skazal Pastor,-- kakim blagom bylo by
zabvenie vsego, chto bylo. A inogda -- pugayus', chto my
dejstvitel'no vse zabudem i nadelaem prezhnih oshibok -- esli eto
byli oshibki... Skazhite, Master, a vam ne hochetsya sozdat' mir?
-- Kukol'nyj mir? Zachem?
-- Hotya by dlya togo, chtoby ne zabyvat' o nastoyashchem... to
est' proshlom mire.
-- Sozdat' etot mir eshche raz?... Net, ne hochetsya.
-- A novyj?
-- Dlya etogo nuzhna mudrost' celogo mira. A v odinochku...
Skol'ko ih uzhe bylo, etih popytok sozdat' novyj mir.
-- Esli by ne eti popytki, chelovechestvo vse eshche zhilo by v
peshcherah i pitalos' koreshkami.
-- CHelovechestvo i tak sidit v peshchere i pitaetsya
sobstvennym der'mom.
-- YA vizhu, vy pri sluchae mogli by byt' besposhchadnym,
Master.
-- Poka eshche ne proboval, ne bylo nuzhdy... S kuklami v etom
otnoshenii legko. Nado prosto vkladyvat' v nih pobol'she dushi, i
vse budet v poryadke.
-- Tak ved' i s lyud'mi tochno tak zhe...
-- Vozmozhno,-- vzdohnul Master.
Raduga prodolzhala siyat' v dvuh shagah ot nih, a dal'she byla
skalistaya stena, uhodyashchaya vverh, vo mrak, u steny --
stroitel'nye mehanizmy, k kotorym davno nikto ne pritragivalsya,
a v samoj stene -- chernyj proval koridora.
-- Mozhet byt',-- podumal vsluh Master,-- imeet smysl
kak-to ukrasit' eto vse? YA smogu. Podvesit' vverhu solnce, lunu
i zvezdy, ponadelat' mehanicheskih ptah, razrisovat' steny...
derev'ya vot podrastut, travu poseem... Nado tol'ko vsem
vzyat'sya.
Pastor sosredotochenno molchal i, kazhetsya, ne slyshal
Mastera.
-- Nenavist',-- skazal on, nakonec.-- Nenavist' i nasilie.
Oni tak vrosli v nas... Da chto govorit' -- vo vse vremena
nenavist' i nasilie byli pervymi pomoshchnikami v bor'be za
vyzhivanie. Eshche so vremen obez'yan. Voobshche v nas slishkom mnogo
ostalos' ot obez'yan i slishkom malo privneslos' chelovecheskogo --
do otchayan'ya malo. Stadnost' nasha, nashe slepoe povinovenie
vozhaku, kotoryj rasporyazhaetsya pishchej... Kogda-to eto bylo
neobhodimo -- ili neizbezhno. I vdrug vse narushilos': stado
stalo nenuzhnym, nam nikto ne ugrozhaet; pishchi vdovol', prichem
darom, bez truda. CHto kasaetsya razmnozheniya, to tut priroda,
konechno, imeet v zapase sladkij pryanik, no vpervoj li nam
obmanyvat' prirodu? V proshlom godu rodilos' troe detej, v etom
-- odin... My stali ne nuzhny drug drugu. My mozhem prekrasno
sushchestvovat' po otdel'nosti -- i iz-za etogo-to blagopoluchno
vymrem... Vy govorite: vzyat'sya vsem vmeste. Poprobujte
predlozhit' eto komu-nibud'. Vas podnimut na smeh -- esli ne
izob'yut. Vy prosto ne mozhete predstavit', chto delaetsya krugom.
Nenavist'... Znaete, poslednee vremya ya perestayu voshishchat'sya
mudrost'yu, proyavlennoj bogom v etoj istorii s Adamom i Evoj; on
ne prosto izgnal ih iz raya, gde oni stremitel'no degradirovali
by, on eshche i obrek ih na trud...
-- No ved' i ya predlagayu trudit'sya!
-- Vy nichego ne ponimaete, syn moj. Trud dolzhen byt'
neobhodim -- tol'ko togda on v radost'. A trud ot nechego
delat'... Vam horosho, vy tvorite. Vy sposobny tvorit', i kto
znaet, chto eto: redkij li dar, vospitanie li -- ili, mozhet
byt', dar, proyavivshijsya vopreki vospitaniyu? Mozhet byt', vas
durno vospitali? A drugih vospitali horosho, tvorit' oni,
pravda, ne mogut, zato mogut stoyat' u konvejera, ili raznosit'
pochtu, ili schitat' chuzhie den'gi, ili svoi... Vas-to ved' ne
zastavish', a? Vospitanie plohoe. No tak okazalos', chto za vsyu
zhizn' oni ne nauchilis' nichemu bol'she, krome kak svoemu delu.
Trud zhe svoj vse oni rassmatrivali kak tyazhkoe bremya, i vot
teper' oni stryahnuli ego. I v dushah ih otverzlas' chernaya
bezdna, kotoruyu im nechem zapolnit'... Kogda-to oni trudilis'
dlya togo, chtoby zhit' v teple i sytosti. Teplo i sytost' oni
poluchili.
-- Vy hotite skazat', chto cheloveku bol'she nichego ne nuzhno?
-- V sushchnosti, nichego.
-- Vy prosto kleveshchete na lyudej.
-- Nu chto vy! Naoborot... Vprochem, ne stoit ob etom.
-- ZHal'. My chasto s vami beseduem, no vsegda chego-to
nedogovarivaem.
-- Prostite menya. Prosto ya uzhe staryj chelovek, i u menya
massa predrassudkov, v tom chisle samyh rasprostranennyh.
Naprimer, esli chego-nibud' ne nazyvat' vsluh, to etogo
kak-budto by i net. Prichem takogo mneniya priderzhivayutsya ne
tol'ko chastnye lica. Sami ponimaete, vremya takoe.
-- Ne ponimayu. YA, kak pravilo, vse govoryu vsluh.
-- Vam proshche. Vy molody, i potom... ne obizhajtes',
ladno?... Vy ved' pochti ne obshchaetes' s lyud'mi. Vse kukly...
-- Vy hotite skazat', chto ya mnogo ne ponimayu? Ili prosto
ne vizhu? A vprochem, vy pravy. YA dejstvitel'no mnogogo ne vizhu i
mnogogo ne ponimayu. Vy govorili o nenavisti...
-- Imenno. |to ne daet mne pokoya. Ona poka eshche vsem ne
vidna, eta nenavist', no ona est', i ona zreet. I mne strashno
podumat', chto budet zdes' zavtra ili poslezavtra. Ili cherez
mesyac.
-- No otkuda vzyat'sya nenavisti? Vy sami govorite; teplo,
sytost'.
-- I bezdel'e, dobav'te. Kazhetsya, zdes' nichto ne mozhet
vyrasti, krome ravnodushiya... hotya i ravnodushie strashno dazhe
samo po sebe, a eshche strashnee v soedinenii... Prostite, ya govoryu
slishkom banal'nye veshchi -- durackaya popovskaya privychka izrekat'
znachitel'nym tonom propisnye istiny,-- tak vot, o nenavisti:
kak vy ponimaete, lyudej ob'edinyaet nemnogoe: ili stremlenie
zashchitit'sya ot opasnosti, ili sovmestnyj trud. Tret'ego ne dano.
Kogda zhe obe eti opory vybity, chelovek povisaet nad toj bezdnoj
-- pomnite, ya govoril? I nachinaet provalivat'sya v nee. I
padenie eto vosprinimaet kak opasnost', a kak eshche chelovek mozhet
otreagirovat' na opasnost', esli ne nenavist'yu? Nikak. Ne
prisposoblen. I obrashchaet etu nenavist' protiv blizhnih svoih --
za neimeniem inyh ob'ektov prilozheniya... Inogda mne stanovitsya
tak strashno, chto hochetsya umeret' tut zhe, na meste. Nash dorogoj
Hudozhnik dva raza govoril pri mne frazu: "U nas net budushchego".
Esli on ubezhden v etom, to ya emu zaviduyu. No, skoree vsego, on,
kak i ya, prosto boitsya podnyat' glaza i vzglyanut' budushchemu v
lico.
-- Ne predstavlyayu, kak vy eshche derzhites',-- skazal
Master.-- Bud' u menya takie mysli, ya by davno otobral u
Polkovnika pistolet i zastrelilsya.
-- U Polkovnika nevozmozhno otobrat' pistolet,-- skazal
Pastor.-- |to ego instrument vlasti.
-- Interesno, zachem emu vlast'?
-- Vidite li, Polkovnik ne men'she nashego obespokoen
sovremennym polozheniem del. I nameren vser'ez vzyat'sya za
ustrojstvo dal'nejshego bytiya.
-- Vzyav za obrazec kazarmu?
-- A chto zhe eshche?
Oni pomolchali, potom Master skazal:
-- Znaete, ya, navernoe, nachnu otsyuda. Sdelayu fontan,
kacheli. Sdelayu derevo -- kogda eshche vyrastut nastoyashchie! -- i
posazhu na nego medvedya. I pust' on rasskazyvaet skazki. A?
Pastor oglyadelsya po storonam, pokival golovoj, grustno
ulybnulsya.
-- CHerez desyat' let nyneshnie deti podrastut,-- skazal
on,-- i rashotyat slushat' nashi skazki. A drugih ne budet.
-- Drugih skazok?
-- Drugih detej...
Dorogaya moya, davajte poka ostavim ih: moego naivnogo
Kukol'nogo Mastera i moego smertel'no ustavshego dushoj Pastora,
tem bolee chto oni vstrechayutsya chasto, a razgovory ih nastol'ko
zhe beskonechny, naskol'ko besplodny. Kstati, ne znayu, kak Vas, a
menya naivnost' Mastera, vzroslogo i umnogo muzhchiny, ponachalu
razdrazhala, poka ya ne ponyal, chto prinimayu za naivnost' nechto
sovsem inoe...
Vot Polkovnik -- tot naivnost'yu ne stradal. Ego
apartamenty byli roskoshny i odnovremenno uyutny. I sam on
udivitel'no vpisyvalsya v nih -- i v paradnoj forme s ordenami,
galunami i aksel'bantami, i, tem bolee, sejchas: chut'-chut'
razmorennyj posle sauny, v myagkom vostochnom halate i s ryumkoj
kollekcionnogo kon'yaka iz neprikosnovennogo zapasa. Ottuda zhe
byli i delikatesy, priyatno raznoobrazivshie ego stol. No ne
sleduet dumat', chto Polkovnik kak-to neverno ponimal slovo
"neprikosnovennyj". Naoborot, on ponimal vse kak nado i gotov
byl otstaivat' etu neprikosnovennost' s oruzhiem v rukah.
Itak, v etu minutu Polkovnik besedoval s Klerkom.
Polkovnik byl ochen' demokratichen i terpel, chto Klerk sidit, v
to vremya kak on sam rashazhivaet po komnate. Rashazhival zhe on
potomu, chto ego donimal zastarelyj gemorroj. Klerk zhe, v svoyu
ochered', podderzhival besedu, v nuzhnyh mestah poddakival, no
vnimanie skoncentriroval na vodke i konservirovannoj kopchenoj
lososine.
-- Prishla pora prinimat' reshitel'nye mery,-- myagkim
baritonom, kotoryj vsegda poyavlyalsya u nego na fone kon'yaka,
veshchal Polkovnik.-- My zapustili situaciyu pochti do polnoj poteri
kontrolya. Eshche nemnogo, i vse pojdet k chertyam v peklo. YA dazhe ne
govoryu o discipline, o subordinacii -- no hot' strah-to dolzhen
byt'! Net, uzhe i straha net! I ladno by molodezh' -- podumat',
pochtennye otcy semejstv, opora, mozhno skazat', poryadka,--
smotryat na tebya, kak na mol'! S etim nado konchat'. S
segodnyashnego dnya vvozhu utrennyuyu i vechernyuyu poverku, stroevuyu
podgotovku i pajki. Ne hotyat dobrom -- nasil'no! Kak vy
schitaete?
-- Vpolne s vami soglasen.
-- I s razvratom pora konchat'! CHto eto -- uzhe i ni semej,
ni domashnego ochaga, a tak, kto s kem hochet. Kak koshki, ej-bogu.
Zavtra zhe razvedu vseh po sem'yam i razvrat zapreshchu. I etih...
abortnikov... izolirovat' nado. Vyselit' v otdel'nuyu peshcheru i
karaul pristavit'. Zabolel kto -- pust' lechat. Kontrolirovat'.
A aborty chtob ne smeli. Zaberemenela -- rozhaj! Zaberemenela --
rozhaj! Prezervativy iz'yat' i szhech'! Na kostre! Nechego,
ponimaesh'...
-- Deti -- nashe budushchee, -- poddaknul Klerk.
-- Verno myslish'. Nalivaj sebe eshche. A chtob disciplinu
podderzhivat', vvedem pajki. |ta anarhiya nyneshnyaya otchego? ZHratva
legko dostaetsya. A vot esli za etu zhratvu sluzhit' pridetsya,
srazu vlast' polyubish'. Kak govoryat v narode: lizhi tu ruku,
kotoraya tebya kormit. Ha-ha! Glavnoe sejchas -- dobit'sya edinstva
nacii, a kakim putem -- eto uzhe nashe delo. I my ego dob'emsya! I
togda my smozhem smelo smotret' v budushchee!
-- Konechno, dob'emsya,-- skazal Klerk.-- I smozhem smelo
smotret'.
-- Pryamo s utra i nachnem,-- skazal Polkovnik.-- Prozit!
A Princessa v eto vremya spala i videla vo sne zelenovatuyu
prozrachnuyu tolshchu vody, i vnizu voda temnela, stanovilas'
holodnoj i nepodvizhnoj, a vverhu drobilas' solnechnymi blikami,
i tonen'kie luchi pronikali syuda, k nej, luchi mozhno bylo
potrogat', i oni zveneli, kak nozhki hrustal'nyh bokalov, i
smeshnye raznocvetnye ryby brodili mezhdu luchami, natykayas' na
nih ili zadevaya ih hvostami, a potom i samo solnce selo v vodu
i stalo tonut', ostyvaya, vot ono stalo gladkim i
tusklo-krasnym, kak mednoe zerkalo, i v etom zerkale Princessa,
podplyv, uvidela sebya, tol'ko eto byla ne sovsem ona, potomu,
chto volosy, lico, ruki i grud' byli ee, a nizhe poyasa shla
zelenovataya, cveta vody, cheshuya, i vmesto nog byl rybij hvost;
Princessu eto udivilo, no ne ispugalo, potomu chto i solnce, i
hvost sdelal Master, a Master ne umel delat' nichego takogo, chto
mozhet napugat'; potom ej prishlo v golovu, chto on tozhe dolzhen
byt' gde-to zdes', chtoby kak obychno, polyubovat'sya na svoyu
rabotu, i chto sejchas on vidit ee naguyu, i eto vdrug okazalos'
sovsem ne stydno i ne strashno...
Hudozhnik, p'yanyj, kak vsegda, melom risoval na stene sharzh
na Polkovnika. Kogda sharzh byl gotov, Hudozhnik otoshel na
neskol'ko metrov, pricelilsya i zapustil v Polkovnika melkom.
Melok razdrobilsya, i pod glazom u Polkovnika obrazovalas'
borodavka. Ot polnoty chuvstv Hudozhnik plyunul na pol, popytalsya
rasteret', no zashatalsya i edva ne upal. Sluchivshayasya poblizosti
Fizik podhvatila ego, vernula v vertikal'noe polozhenie, vzyala
pod ruku i uvela k sebe.
Tak zakonchilsya Poslednij Den', V Kotoryj Nichego Ne
Proizoshlo.
Tam nastupila noch', pogasli dnevnye lampy, i Kovcheg usnul.
A zdes' uzhe voshodit solnce, i ya ne zametil, chto prosidel vsyu
noch'. Ne takoe prostoe eto zanyatie -- rasskazyvat' skazki.
Do svidaniya, Olya. YA obyazatel'no prodolzhu etu istoriyu.
17.04.84.
Zdravstvujte, Olya.
Ne znayu, kak dlya Vas, a dlya menya etot mesyac tyanulsya pochti
beskonechno. To li pogoda vinovata, eta slyakot' i holod, to li
prosto sil eshche ne hvataet, ne znayu. Dazhe tomu, chto zima
konchilas', ne raduyus'.
Poslednie dni hozhu pod vpechatleniem ot odnoj zdeshnej
pesni. Govoryat, ona dostatochno populyarna, ispolnyayut ee chasto,
tak chto Vy, dumayu ee znaete. Tam refrenom idut stroki: "YA tebya
nikogda ne zabudu, ya tebya nikogda ne uvizhu..." Navernoe, esli
chasto slushat', vpechatlenie stiraetsya, da i voobshche, mozhet byt',
vse eto chistoj vody sentimental'shchina i prosto popala na moyu
podgotovlennuyu pochvu... Nado pochitat' eshche etogo poeta, u nas
ego net. No ot eto:
Dazhe esli, na zemlyu vernemsya,
My vtorichno, soglasno Hafizu,
My, konechno, s toboj razminemsya --
YA tebya nikogda ne uvizhu...
Bozhe moj, kakaya nevynosimaya beznadezhnost'!
Ladno, hvatit obo mne. Prodolzhim nash spektakl'.
Utro sleduyushchego dnya nachalos' s Polkovnika: on, ugrozhaya
pistoletom, vystroil naselenie Kovchega i proiznes rech'.
Estestvenno, sredi vystroivshihsya ne bylo teh, k komu blagovolil
on sam ili k komu blagovolila Princessa. V rechi on povtoril
primerno to, chto vchera za kon'yakom govoril Klerku. Na etot raz,
pravda, poluchilos' gorazdo dlinnee. Potom nachalas' razdacha
pishchi. Segodnya ona nosila simvolicheskij harakter, tak kak pajka
eshche nikto lishen ne byl. Klerk po spisku nazyval imya, chelovek
vyhodil iz stroya, poluchal s transportnoj lenty podnos s edoj i
shel na svoe mesto za stolom. Procedura byla prostoj i
neobremenitel'noj; koe-kto vorchal, no yavnogo nepovinoveniya ne
bylo.
Nepriyatnosti nachalis' posle zavtraka, kogda nastalo vremya
stroevoj podgotovki. SHagat' v nogu ne hotelos', koe-kto stal
shumet', i Polkovniku prishlos' primenit' oruzhie. Vse ponyali, chto
vlast', nakonec, v krepkih rukah. Srazu zhe ob'yavivshiesya
dobrovol'nye pomoshchniki unesli telo, a chetyre chasa stroevoj hot'
chastichno, no vernuli nacii utrachennuyu formu i boevoj duh. Vo
vremya vtoroj razdachi pishchi neskol'ko chelovek -- te, kto ne
proyavil dolzhnogo rveniya -- edy ne poluchili; zhrebij svoj oni
prinyali s molchalivoj pokornost'yu...
Kak-to tak poluchilos', chto nashi znakomye vstali pozzhe
obychnogo. Masteru prisnilos', chto on sdelal solnce i rusalochku;
s rusalochkoj problem ne bylo, a solnce okazalos' krepkim
oreshkom, on podumal nad nim polnochi, no nichego ne pridumal --
poluchalos' ili grubo, ili banal'no, a tak on ne lyubil. Pastora
muchila bessonnica; on zasnul tol'ko pod utro, prinyav lyuminal.
Hudozhniku, vdrug sredi nochi obnaruzhivshemu sebya v posteli s
molodoj prelestnoj zhenshchinoj podavno ne hotelos' vstavat' --
kak, vprochem, i ego rasslablennoj partnershe. Poetomu vse oni
sobralis' v stolovoj mezhdu zavtrakom i obedom, kak raz v razgar
stroevyh zanyatij, provodivshihsya v bol'shom zale Kovchega.
-- "Dobryj den'",-- skazali po privychke vse, i tol'ko
Hudozhnik podumal, chto privetstvie zvuchit neskol'ko fal'shivo,
podumal ne potomu, chto znal chto-to, prosto u nego bylo
obostrennoe chut'e hudozhnika. A mozhet byt', on nedomogal posle
vcherashnego, i vse na svete kazalos' emu fal'shivym.
-- Stranno, chto nikogo net,-- skazala Fizik.
-- Dejstvitel'no,-- podtverdil Pastor, ozirayas'.-- Obychno
v stolovoj vsegda kto-nibud' est'... Doch' moya,-- obratilsya on k
Fiziku,-- u vas ne najdetsya tabletok ot golovnoj boli?
-- Ne najdetsya,-- otvetil vmesto nee Hudozhnik.-- YA s'el
vse. A chto, vy tozhe?... Vid u vas bol'noj,-- poyasnil on posle
pauzy.
-- U menya bessonnica,-- krotko skazal Pastor.-- YA prinimal
lyuminal.
-- Uzhasnaya gadost',-- skazal Hudozhnik.-- V smysle, i to, i
drugoe -- uzhasnaya gadost'. Bolezn', v kotoruyu nikto ne verit,
krome bol'nyh eyu, i lekarstvo, kotoroe kradet son, vmesto togo,
chtoby vozvrashchat' ego. Znaete, ya dazhe kogda nap'yus' do
bespamyatstva, sredi nochi vse ravno prosypayus' sovsem trezvym i
chasov pyat' ne mogu usnut', muchayus', a potom zasypayu, a potom
prosypayus' -- s vot takoj golovoj...
-- Zachem zhe vy tak mnogo p'ete? -- pokachal golovoj Pastor.
-- To est' kak -- zachem? Strannyj vopros "zachem"?... YA
vot, mozhet byt', ponyat' ne mogu, kak eto u vas poluchaetsya -- ne
pit'? Vy pochemu ne p'ete, Pastor?
-- Vy ne znaete slova: "Polozhenie obyazyvaet"?
-- Znayu,-- skazal Hudozhnik,-- no eto ne pro menya. A vy,
Master?
-- Ne znayu,-- skazal Master.-- Ne hochetsya.
-- Vot ved' kak,-- vzdohnul Hudozhnik,-- vam ne hochetsya.
Vam, navernoe, est' chem zanyat'sya, a, Master? Vam, navernoe,
hochetsya ukrasit' etot mir, povesit' v nebe solnce i zvezdy i za
igrushechnymi oblakami skryt' eti proklyatye kamennye svody?
-- A razve vam -- net?
-- Dlya kogo? My skoro blagopoluchno vymrem ili pereb'em
drug druga, i nashi trudy nikto ne uvidit i ne ocenit, ponimaete
-- nikto! I vse vidyat eto, i potomu zhenshchiny ne rozhayut detej,
chtoby ne obrekat' ih na muki ili odichanie! Neuzheli vy ne
ponimaete, chto tonkij lak civilizacii uzhe pochti slez s nas, i
my uzhe vpolne gotovy vcepit'sya drug drugu v glotki!
-- Ne krichite tak, dorogoj,-- skazala Fizik.-- S vas-to
nalet civilizacii eshche ne slez. Vo vsyakom sluchae, vy
otvorachivalis', zastegivaya bryuki. Vprochem, govoryat, u dikarej
uslovnostej gorazdo bol'she, chem v civilizovannom obshchestve? --
obernulas' ona k Pastoru.
-- Da,-- soglasilsya Pastor,-- u nih vsya zhizn' sotkana iz
uslovnostej i ritualov; u nas v etom otnoshenii proshche...
Pogodite,-- udivilsya on, a otkuda vy znaete, chto ya byl
missionerom?
Fizik pomedlila, pozhala plechami.
-- Dogadalas',-- skazala ona.-- A kak -- ne znayu. Voobshche v
poslednie mesyacy ya stala o mnogom dogadyvat'sya...
-- Ne stan'te yasnovidyashchej -- eto opasno,-- ochen' ser'ezno
skazal Pastor.
-- K voprosu o polnote zhizni... -- medlenno skazal
Hudozhnik, ni k komu konkretno ne obrashchayas'.-- Znaete, chem ya,
navernoe, budu zanimat'sya? YA budu pisat' kartinu o nashem
slavnom proshlom. Ogromnuyu kartinu. Panno. Ili panoramu. Lichnyj
zakaz gospodina Polkovnika. Dorogaya, napryagite vashe
yasnovidenie: stanet on generalom?
-- On chto, sam predlozhil? -- sprosil Master.
-- Da. On skazal: "Velikij narod dolzhen imet' yasnoe
predstavlenie o svoej velikoj istorii".
-- A bol'she nichego ne govoril? -- sprosil Pastor.
-- Nichego. Skazal tol'ko, chto sleduet otrazit' vse
osnovnye momenty.
-- Kakie imenno -- ne utochnyal? -- pointeresovalsya Pastor.
-- A chto, est' raznochteniya? -- usmehnulsya Hudozhnik.
-- Pristupite vplotnuyu -- uznaete,-- skazal Pastor.--
Pristupite?
-- Navernoe,-- skazal Hudozhnik.-- Hot' kakoe-nibud' delo.
-- Poslushajte,-- udivilsya Kukol'nyj Master,-- vy ved'
protivorechite sebe samomu. CHto vy govorili pyat' minut nazad,
pomnite?
-- Nichego ya ne protivorechu,-- mahnul rukoj Hudozhnik,-- kak
vy ne ponimaete?...
-- Ne ponimayu,-- iskrenne skazal Master.
-- On hochet sovershit' malen'kuyu akciyu grazhdanskogo
nepovinoveniya,-- skazala Fizik.-- Tak ili net?
-- Zachem vy menya vydaete? -- sprosil Hudozhnik.
-- Nu, im-to mozhno,-- skazala Fizik.
-- Im mozhno -- mne nel'zya. Zachem mne znat' o sebe to, chego
ya znat' ne hochu?
-- Vy eto znali zaranee ili dogadalis'? -- sprosil Pastor.
-- Dogadalas',-- skazala Fizik.
-- Mne dazhe neuyutno stalo,-- skazal Pastor.-- Voobshche-to
eto moya privilegiya -- videt' lyudej naskvoz', a s vami ya sam
stanovlyus' poluprozrachnym. CHem vy zanimalis' do vsego etogo? Ne
telepatiej?
-- Net,-- zasmeyalas' Fizik.-- YA zanimalas' lyubov'yu.
-- Esli vy hotite menya shokirovat',-- skazal Pastor,-- to
vam eto ne udastsya.
-- YA govoryu sovershenno ser'ezno -- ya zanimalas' lyubov'yu s
tochki zreniya fiziki.
-- Seks pod nauchnym sousom,-- skazal Hudozhnik.-- Ochen'
zabavno.
-- |h vy,-- vzdohnula Fizik.-- Ni cherta vy ne ponimaete.
Dlya vas lyubov' -- eto priyatnyj fiziologicheskij akt, a ved' v
dannom sluchae slovo "lyubov'" ispol'zuetsya kak termin, potomu
chto iz-za skudosti nashego yazyka prochie terminy -- eto ili
rugatel'stva, ili ot nih pret karbolkoj. No ved' fiziologiya --
eto tol'ko strochka iz pesni, a vsyu pesnyu mogut spet' tak
nemnogie! Ne znayu, otkuda ona beretsya, eta chudesnaya sila, no
ona est', i imenno ona pozvolyaet cheloveku zhit' bez otdyha i
sna, tvorit' bez ustalosti, v korotkij mig ozareniya sozdavat'
novye slova i yazyki bez teni straha brosat'sya v ogon' ili v
nebo... CHudovishchna energiya lyubvi! Vy znaete, chto vlyublennyj
mozhet uskoryat' ili zamedlyat' beg vremeni? A ved' sami zvezdy
goryat potomu, chto vremya zamedlyaetsya okolo nih! On mozhet
upravlyat' sluchajnostyami, iz milliona biletov vytaskivaya
edinstvennyj schastlivyj -- ili on stanovitsya schastlivym tol'ko
v ego rukah? Vy ne predstavlyaete, skol'ko schastlivyh sovpadenij
voznikaet vokrug vlyublennyh! A teplo i svet, kotorye luchatsya ot
nih...
-- Ponyal! -- voskliknul Master.-- YA ponyal! Oh, prostite
menya, no ya tak obradovalsya...
-- CHemu? -- sprosil Hudozhnik.
-- YA ponyal, kak sdelat' solnce.
-- Eshche odnu igrushku? -- usmehnulsya Hudozhnik.
-- Prostite, Hudozhnik, chto ya vmeshivayus',-- skazal
Pastor,-- no vy ne pravy. Ili v vas govorit zavist'? Vy zhe
prekrasno ponimaete, chto vsya nasha prezhnyaya zhizn' predstavlyala
soboj ogromnyj pavil'on igrushek. YA ne govoryu, konechno, o teh
lyudyah, kotorym prihodilos' kazhdodnevno borot'sya za zhizn'; ya
govoryu o drugih, dlya kogo eta bor'ba konchilas' ili dazhe ne
nachinalas' -- o lyudyah obespechennyh. Navernoe, sredi nih
devyanosto pyat' iz sta vsyu zhizn' zanimalis' tol'ko igrushkami,
pravda, pridumyvaya etomu zanyatiyu bolee solidnye nazvaniya...
-- Vy hotite skazat'... chto i iskusstvo?! -- vozmutilsya
Hudozhnik.
-- Bezuslovno,-- skazal Pastor.-- Prichem, zamet'te, ya
vpolne odobryayu eto zanyatie. YA i sam vsyu zhizn' zanimalsya chem-to
podobnym. Iskusstvo, religiya, sport, biznes, vyazanie na
spicah... Prosto mne zahotelos' zastupit'sya za nashego Mastera,
i ya napominayu vam, chto i vy ne bez greha...
-- Teper' eto nadolgo,-- negromko skazal Master,
naklonyayas' k Fiziku.-- Esli ih ne ostanovit', oni budut sporit'
do vechera, prichem kazhdyj budet absolyutno prav. YA perebil vas
togda, a delo vot v chem: ya vdrug ponyal, kak nado sdelat'
solnce. Pust' ono svetit i greet, cherpaya energiyu v lyubvi. YA
znayu, kak eto sdelat'. No ya slab v teorii, i hotel by, chtoby vy
mne pomogli...
Neskol'ko pozzhe i v drugom meste besedovali Polkovnik i
Klerk.
-- Avtoriteta, avtoriteta nedostaet,-- s dosadoj govoril
Polkovnik.-- Podumaesh', pistolet. S pistoletom i durak smozhet.
A nado, chtoby tol'ko pokazalsya -- i vse vstayut, i ne potomu,
chto boyatsya, a potomu, chto ne myslyat inache. CHtoby vostorg! CHtoby
v glazah schast'e i velikaya gotovnost' podchinyat'sya! Kak etogo
dobit'sya? |h, ordenov malovato, skupovat byl pokojnik korol' na
ordena... Da, ordenov nado by pobol'she,-- on pridvinul k sebe
izyashchnuyu bronirovannuyu shkatulku starinnoj ruchnoj raboty i stal
ryt'sya v nej, vybiraya ordena pokrupnee; vybrav, shvatil
perlamutrovyj manikyurnyj nozhichek i, vyvernuv shilo, stal neumelo
kovyryat' im dragocennoe general'skoe sukno paradnogo mundira.
-- Pozvol'te, Polkovnik,-- Klerk myagko otobral u nego
instrument.-- Zachem vam utruzhdat' sebya? A hotite, ustroim
torzhestvennoe nagrazhdenie?
-- Ne stoit, ne stoit,-- provorkoval Polkovnik.-- Vot esli
tak zhe prosto bylo peremenit' pogony...
-- General'skie pogony byli by vam ochen' k licu,-- skazal
Klerk.-- I dazhe marshal'skie. A vyshe zvanie est'?
-- Generalissimus... -- mechtatel'no skazal Polkovnik.-- No
tol'ko na vremya voennyh dejstvij,-- vzdohnul on.
-- Radi etogo ne greh nachat' nebol'shuyu vojnu,-- skazal
Klerk.
-- Vse ravno zvanie mozhet prisvoit' tol'ko Princessa,--
eshche raz vzdohnul Polkovnik.
-- A vy zhenites' na nej,-- bryaknul Klerk, vozyas' s
ordenami.
Polkovnik dazhe vzdrognul.
-- No... kak tak?... Ved' ya zhe ne korolevskoj krovi. I
potom... ya vse-taki uzhe v vozraste i... eto... ya ne mogu, vy
ponimaete...
Klerk s interesom smotrel na nego.
-- Erunda,-- skazal, nakonec, on.-- Esli horosho poryt'sya v
arhivah, nepremenno vyyasnitsya, chto vy pobochnyj vnuk odnogo iz
princev-konsortov -- oni ih stol'ko nashtampovali... A chto
kasaetsya vashego "ne mogu", to pover'te -- moloden'kaya zhenshchina
pri zhelanii vsegda smozhet rasshevelit' lyubogo muzhchinu,
nezavisimo ot vozrasta.
-- No ved' Princessa mozhet i ne zahotet'! -- zavolnovalsya
Polkovnik.-- Mozhet i ne soglasit'sya!
-- Dover'te eto delo mne,-- skazal Klerk.-- Kstati, vy v
kurse, chto Kukol'nyj Master -- skrytyj kommunist?
-- Ne mozhet byt',-- skazal Polkovnik.-- YA ego dvadcat' let
znayu.
-- I vse-taki,-- skazal Klerk.
S Princessoj zanimalis' Fizik i Pastor. Fizik obuchala ee
tochnym naukam, a Pastor -- vsemu ostal'nomu. Segodnya oni
zaderzhivalis', i Princessa v ozhidanii uroka valyalas' na divane
i chitala roman. V romane geroinya ubegala ot muzha-bankira s
gusarskim poruchikom. |to proishodilo na fone zhivopisnogo
narodnogo vosstaniya -- pochemu-to v zashchitu korolya i korolevy ot
koznej parlamenta,-- i chitalos' vzahleb. I net nichego
udivitel'nogo v tom, chto ona tak dolgo ne zamechala otsutstviya
svoih uchitelej. No Fizik uvleklas' ideej Mastera i sela za
raschety, a Pastor ot svoej pastvy uznal o podrobnostyah vvedeniya
na Kovchege novogo poryadka...
-- Skazhite, Polkovnik,-- sprosil on Polkovnika, pridya k
nemu v apartamenty,-- zachem vy eto zateyali?
-- CHto znachit -- "zateyali"?! -- srazu povysil golos
Polkovnik.-- Razve vy ne vidite, chto bez reshitel'nyh dejstvij
my pogibnem? Procvetayut razvrat, anarhiya, prestupnost'.
Disciplina otsutstvuet. CHto vy kak sluzhitel' cerkvi, kak
nositel' duhovnoj vlasti sdelali dlya ih iskoreneniya?
-- YA, k sozhaleniyu, ne nositel' duhovnoj vlasti,-- skazal
Pastor.-- Zdes', v Kovchege, ya -- chastnoe lico.
-- A raz tak, gospodin CHastnoe Lico,-- s sarkazmom skazal
Polkovnik,-- ne putajtes' pod nogami teh, kto pytaetsya chto-to
sdelat'.
-- No ved' vy ubili cheloveka,-- skazal Pastor.
-- Buntovshchika,-- skazal Polkovnik.-- Sleduet razlichat'.
Vse, ya vas bol'she ne zaderzhivayu,-- i on vstal.
-- Budem nadeyat'sya,-- skazal Pastor,-- chto eto poslednyaya
zhertva.
On vyshel ot Polkovnika, postoyal v razdum'e i napravilsya k
Princesse. No dver' v pokoi Princessy okazalas' zapertoj. Esli
by Pastor prislushalsya, on uslyshal by za dver'yu priglushennye
golosa. On byl zanyat svoimi myslyami i ne prislushalsya.
-- My s vami vzroslye lyudi,-- govoril Klerk, razvalivshis'
v kresle,-- i mozhem dovol'no shchekotlivye voprosy obsuzhdat' bez
obinyakov. Ne tak li?
-- Poprobuem,-- skazala Princessa. Ona sidela na divane,
otlozhiv knigu, i s interesom smotrela na Klerka.
-- Delo v tom, chto vasha vlast' illyuzorna,-- skazal
Klerk.-- I vy eto prekrasno ponimaete. V predydushchie tri goda
nashego novogo sushchestvovaniya kazalos' -- i vam, navernoe,
tozhe,-- chto mozhno obojtis' sovsem bez vlasti. |to bylo pagubnoe
zabluzhdenie. Nastal moment, kogda dlya sohraneniya chelovechestva
nuzhna tverdaya ruka, sposobnaya osushchestvlyat' naibolee
racional'noe upravlenie. K schast'yu, takaya ruka est'. |to nash
Polkovnik, kotoryj uzhe prinyal mery po obespecheniyu discipliny i
ukrepleniyu morali. No on nuzhdaetsya v ukreplenii, v reshitel'nom
podnyatii ego avtoriteta. V glazah naroda vy naslednica bogom
dannoj korolevskoj vlasti. Poetomu vash brak s Polkovnikom
pridast naibolee blagopriyatnyj ottenok vsem ego nachinaniyam.
-- I chto zhe on sobiraetsya delat'? -- sovershenno spokojno
sprosila Princessa.
-- Ustranit' anarhiyu,-- nachal perechislyat' Klerk,--
vosstanovit' sem'i, nastaivat' na bezuslovnom prodolzhenii
roda...
-- Blagodaryu vas,-- perebila Princessa.-- YA ponyala. Nu chto
zhe, ya podumayu i soobshchu Polkovniku svoe reshenie.
Klerk vstal i podoshel k nej vplotnuyu.
-- Devochka,-- skazal on, glyadya na nee sverhu vniz,-- ty
chto, vser'ez dumaesh', chto tvoe mnenie kogo-to interesuet?
-- Kak vy smeete? -- poblednela Princessa.
-- Slushaj menya vnimatel'no. Esli ty segodnya -- segodnya zhe!
-- ne dash' soglasiya, to tvoj Master umret. Ponyala? I ne prosto,
a ochen' medlenno i boleznenno -- ya uzh pozabochus'. A ty budesh'
sidet' ryadom na penechke i vse videt' i slyshat'. Tozhe ponyala?
Umnica. Tak vot s segodnyashnego dnya budesh' vse delat' tak, kak ya
velyu. Ego zhizn' v tvoih rukah. Stanesh' artachit'sya ili piknesh'
komu-nibud' -- vse. Nu?
Princessa molchala, szhav pobelevshie guby. Klerk vzyal ee za
podborodok i vzdernul golovu vverh.
-- Nu? -- povtoril on.
-- Soglasna,-- prosheptala Princessa.
-- Vot i umnica. Da, kstati -- nikakih etih damskih
fokusov s tabletkami ili lezviyami. Emu ot etogo legche ne budet.
-- Sovershenno ne predstavlyayu, chto teper' budet, govoril
Pastor Hudozhniku.-- Polkovnik sorvalsya so vsyacheskih tormozov.
On ubil uzhe chetveryh. I sobiraetsya prodolzhat'. CHto delat'?
-- Vy prosite u menya soveta? -- udivilsya Hudozhnik.
-- YA zhaluyus' na sud'bu,-- skazal Pastor.-- Kstati, na nee
zhe ya upovayu. Pomnite vyrazhenie: "Sila est' -- uma ne nado"?
Ostaetsya nadeyat'sya, chto Polkovnik v op'yanenii siloj sovershit,
nakonec, takuyu glupost', kotoraya ego pogubit.
Hudozhnik pozhal plechami i nichego ne skazal.
V tot den' sovershilos' mnogo sobytij, no ne sobytiyami on,
kak mne kazhetsya, interesen. Menya porazilo povedenie lyudej.
ZHizn' Kovchega zamerla,i bolee chem poltory sotni lyudej
ocepeneli. Mnogih skoval uzhas; mnogie vyzhidali; mnogie
rasteryalis'; byli i takie, kotorye pospeshili vospol'zovat'sya
situaciej i zanyat' naibolee vygodnye mesta. Polkovnik ponemnogu
obrastal svitoj. I za ves' den', kogda on vo vseh napravleniyah,
kak mechushchayasya v rikoshetah pulya, pronizyval Kovcheg, ne nashlos'
ni odnogo, kto osmelilsya by podstavit' emu nogu. Vlast' on
poluchil srazu, kak po volshebstvu -- vse priznali ego pravo
rasporyazhat'sya imi polnost'yu, vplot' do rasporyazheniya zhizn'yu i
smert'yu. Vnachale on rasstrelival tol'ko teh, kto pytalsya
soprotivlyat'sya ili hotya by ne podchinyat'sya...
Do sih por ne ponimayu, otkuda u nas stol'ko holopstva?
Neuzheli dejstvitel'no ob obez'yan?
Vy, navernoe hotite sprosit', chto delal ya sam? Nichego. YA
tol'ko chto perenes dovol'no tyazheluyu pnevmoniyu i lezhal v
lazarete. Doktor schital menya chereschur slabym i dolgoe vremya
nichego ne govoril. No ya, ej-bogu, ne znayu, chto delal by v tot
den', okazhis' ya na puti Polkovnika...
V zhizni Kovchega proizoshlo mnogo peremen. Krome
obyazatel'noj stroevoj, Polkovnik vmenil v obyazannost' vsem
zhitelyam pyat' chasov v den' posvyashchat' blagoustrojstvu territorii.
Byli chetko opredeleny semejnye pary, i kakie-libo izmeneniya v
spiske razreshalis' tol'ko s vedoma samogo Polkovnika. Klerk
proizvel konfiskaciyu vseh protivozachatochnyh sredstv i zaper ih
v sejf (ot szhiganiya na kostre otkazalis' vvidu vozmozhnogo
demograficheskogo vzryva). Byl oglashen Reskript o Nakazaniyah; v
kachestve mer presecheniya byli ob'yavleny: prinuditel'nye raboty
na razlichnye sroki i razlichnoj tyazhesti, porka, lishenie i
snizhenie pajka, a takzhe smertnaya kazn' cherez rasstrel ili
poveshen'e. Byli sformirovany tri ministerstva: Ministerstvo
Poryadka, Ministerstvo Informacii i Ministerstvo Prodolzheniya
Roda. V davno pustovavshej mehanicheskoj masterskoj nachalos'
proizvodstvo kolyuchej provoloki...
Vecherom Ministerstvo Informacii ob'yavilo o predstoyashchem v
blizhajshee vremya brakosochetanii Princessy i gospodina
Polkovnika.
Na etom ya, navernoe, prervu svoj rasskaz. Slishkom mnogo
sobytij vperedi, i mne nado podumat', o chem i kak rasskazyvat'
dal'she. Vse podryad -- nevozmozhno. I v to zhe vremya tak trudno
vybrat' chto-to bolee, chem ostal'noe, zasluzhivayushchee vnimanie.
Tak chto ya proshchayus' s Vami, vozmozhno, mesyaca na dva.
Do svidaniya. Ne skuchajte, Olya.
23.05.84.
Zdravstvujte, Olya.
Vot vidite, kak trudno pisat' romany s prodolzheniem:
obeshchal cherez dva mesyaca, a poluchilos' pochti cherez chetyre. No
eto, glavnym obrazom, po lichnym prichinam: bolela mama. Teper'
ona popravilas' -- otnositel'no, konechno -- i ya snova
prinimayus' za pis'mo. Voobshche-to byl u menya dovol'no sil'nyj
pozyv brosit' eto zanyatie -- posle togo, kak ya uvidel Vas v
kompanii Vashih bliznyashek. CHestnoe slovo, takogo schastlivogo
lica, kak u Vas, ya ne videl nikogda v zhizni. No po skladu
svoego haraktera mne kak-to nelovko brosat' na polovine nachatoe
delo, poetomu skazku ya postarayus' dorasskazat', pust' dazhe s
drugimi celyami. Itak, prodolzhayu.
-- Ot etogo ono ne zagoritsya,-- skazal Master.-- Nechego
dazhe bylo i rasschityvat'.
-- Nu pochemu zhe? -- vozrazila Fizik.-- Ne tak uzh mnogo my
o sebe znaem. A vdrug?
-- Net. Mne sledovalo by pomnit', v kakom meste my
nahodimsya. |to vse ravno chto stroit' vodyanuyu lestnicu v Sahare.
-- No vam zhe bylo horosho?
-- Konechno, bylo. No, kazhetsya, s nemen'shim udovol'stviem ya
s'el by chto-nibud' vkusnoe.
-- Mozhno poprosit' Princessu.
-- Ne stoit, navernoe.
-- Vot vy govorite -- v Sahare... Smotrite: hot'
chut'-chut', a svetitsya. Ne tak uzh i v Sahare.
-- Vryad li eto iz-za nas.
-- Da. Vo vsyakom sluchae, ne iz-za menya. Stranno, uzh ya,
kazhetsya, i veryu v lyubov', i znayu o nej vse, chto vozmozhno, i
daleko ne frigidna -- a vot ne dano... Vse vremya u menya tak: to
iz lyubopytstva, to ot skuki, s vami vot -- v poryadke
eksperimenta... Interesno, ot kogo zhe ono vse-taki svetitsya?
Solnce, visevshee pod potolkom masterskoj, golubovato
svetilos', kak pustoj ekran nevyklyuchennogo televizora, inogda
po nemu probegali mercayushchie bliki, inogda oni zaderzhivalis' i
igrali, napominaya polyarnoe siyanie, a inogda ischezali sovsem. I
legkoe teplo ishodilo ot nego -- legkoe, pochti nezametnoe...
-- Vse ravno ego nado vynesti v bol'shoj zal,-- skazal
Master.
-- Konechno,-- skazala Fizik.-- Zrya, chto li, staralis'?...
Polkovnik i Klerk vnov' besedovali za kon'yakom -- eto u
nih vhodilo v tradiciyu.
-- |to bylo sovsem ne trudno,-- skazal Klerk.-- Ona
soglasilas' srazu. Navernoe, davno mechtala.
-- Dazhe ne veritsya,-- skazal Polkovnik.-- Takoj starik v
roli zheniha...
-- Kakoj zhe vy starik, bros'te. Glavnoe -- nichego ne
boyat'sya. A davajte, ya vam sejchas takuyu zhenshchinu privedu,
tigrica, a ne zhenshchina, ona vas tak polechit...
-- Nu chto vy, nakanune svad'by...
-- Tem bolee! Vam prosto nado obresti veru v sebya. |to kak
s vlast'yu, ponimaete?
-- Ne nado, ya dumayu, vse budet horosho. YA tak, znaete,
predchuvstvuyu...
-- Kak hotite. Prozit!
-- YA dumayu, nam nel'zya ostanavlivat'sya na dostignutom. |to
kak ezda po skol'zkoj doroge: nel'zya rezko tormozit'. Nado,
poka est' patrony, zavershat' preobrazovaniya. Glavnoe -- eto ne
zabyvat' o celi. My sejchas dolzhny rasschityvat' na sto pokolenij
vpered. CHtoby postoyanno proslezhivat' rod, prichem primerno
odinakovaya chislennost' lyudej vse vremya byla postoyannoj, vy
ponimaete menya? Nado eto tshchatel'no obdumat' i voplotit'. Ochen'
malo nel'zya, ochen' mnogo tozhe ploho, nuzhna stabil'nost'. YA
dumayu, bez reglaren... regmaler... reglamentacii ne obojtis'.
Davajte pryamo sejchas reshim, kak eto vse budet v budushchem. Zabota
o budushchem -- vot chto dolzhno dvigat' nami.
-- Razumeetsya,-- s voodushevleniem podhvatil Klerk.-- YA
predlagayu sleduyushchee: teper', posle vvedeniya novogo poryadka,
nachnut rodit'sya... rozhdat'sya deti. Nado, chtoby Ministerstvo
Prodleniya Roda sozdalo vybrakovochnuyu komissiyu. Vse slabye,
boleznennye, hilye dolzhny unichtozhat'sya. Osobenno mal'chiki.
Sleduet dobit'sya togo, chtoby uzhe v sleduyushchem pokolenii chislo
muzhchin bylo raz v desyat' men'she chisla zhenshchin. I tak postoyanno.
CHto eto dast? Glavnoe -- eto uluchshenie chelovecheskoj porody.
Vtoroe, i tozhe glavnoe -- pozvolit podderzhivat' chislennost'
naseleniya na odnom urovne bez ogranicheniya rozhdaemosti.
Naoborot, pust' rozhayut kak raz bol'she, budet iz chego vybirat'.
Nakonec, sozdanie sovershenno novogo obshchestva, v kotorom muzhchina
budet samoj prirodoj postavlen nad zhenshchinoj!
-- CHto-to vrode garemov,-- s ponimaniem kivnul golovoj
Polkovnik.
-- Vot-vot! Musul'mane ponimali tolk v zhizni! Tak chto
davajte, za ostavshiesya devyat' mesyacev kak sleduet podgotovit'sya
i vo vseoruzhii... N-da, ne podumal... A ved' ne vse nas pojmut,
narod ne priuchen myslit' gosudarstvennymi kategoriyami, tut
takoe mozhet nachat'sya... Horosho, chto zagovorili o podgotovke.
Mozhet byt', imeet smysl zanyat'sya vybrakovkoj uzhe sejchas? Zachem
pozvolyat' ostavlyat' potomstvo takim zakonchennym alkogolikam,
kak Hudozhnik? Ili takim mozglyakam, kak vash Master -- ne pojmu,
pochemu vy tak horosho k nemu otnosites'?
-- I chto vy predlagaete, ubivat' ih, chto li?
-- Da ne obyazatel'no. Mozhno sterilizovat', a mozhno prosto
izolirovat'. Pust' zhivut. Poka.
-- Ladno, podumaem. Sejchas oni nikomu ne meshayut.
-- Slozhnyj vopros: meshayut ili net. Posudite sami: pol'zy
ot nih novomu obshchestvu nikakoj, a vred vsegda mozhet byt'.
Nepriyatnye oni lyudi. Skol'zkie. I Pastor etot... Ne lyublyu ego.
Da, o podgotovke... Mozhet byt', imeet smysl, hotya by na pervoe
vremya, razdelit' voobshche vseh muzhchin i zhenshchin? Hotya net, smysla
ne imeet. A vot detej -- tak tochno nado srazu otnimat' u
roditelej i rastit' po otdel'nosti. Vospityvat' v novom duhe.
Inache nichego ne vyjdet. I Hudozhnika nado prostimulirovat',
pust' tam v svoej kartine kak nado istoriyu otrazhaet, a to
potomki posmotryat -- a predki-to ne tak zhili... Vse dolzhno
imet' smysl. Vse dolzhno podchinyat'sya odnoj idee. I esli budem ee
priderzhivat'sya neuklonno, vse veshchi obretut svoj smysl, i k celi
my pridem nepremenno... Kon'yak ves' uzhe?
-- Net, eshche est'.
-- Nado srochno zanyat'sya vybrakovkoj. I nachinat' s etih...
s intelligentov. Na koj chert oni nuzhny? Ochkariki i mozglyaki.
CHelovek budushchego dolzhen byt' zdorovym, sil'nym, krasivym! A
oni-to soprotivlyat'sya nachnut. Oni chu-uyut! Kakih tol'ko slov ne
napridumyvayut! I kul'tura, mol, i znaniya, i te-te-te!... Vrode
kak bez nih i ne prozhivesh'! Prozhivem, prekrasno prozhivem, vy
eshche zavidovat' budete. Mnyat o sebe mnogo, a tolku ot nih... Tak
chto my i nachnem: potihon'ku, po odnomu, chtoby bez paniki... A
to i porabotat' zastavim, pust' peshcheru porasshiryayut da
poblagoustraivayut. Privykli bezdel'nichat'. Gde u nas tam
spisok? A, vot. Smotrite: arhitektor, sorok shest' let. Na koj
chert na nego zhratvu perevodit'? Ili vot etot: pisa-atel'! Nado
eshche uznat', chto on tam pishet. Mozhet, on takoe pishet...
Antreprener... eto chto za chush'? Polkovnik, vy ne znaete, chto
takoe anterpriner? YA chto-to slyshal etakoe, no ne pomnyu. Ladno,
razberemsya. A, vprochem, chego tam razbirat'sya, vseh ih pod
koren'...
-- Nu, vy chto-to razmahnulis'.
-- Tol'ko tak i nado. YA, esli hotite znat', nutrom chuyu --
nado ih ubirat'. Potomu chto tut ili-ili: ili my ih, ili oni
nas. Ubirat' besposhchadno. |to i v nashih interesah, i v interesah
budushchih pokolenij. Vsegda ot nih byl odin vred i smuta; poka
nuzhny oni, ih eshche mozhno terpet', a teper' ne stoit. Opasno.
-- Da kakaya ot nih opasnost', chto vy...
-- Vy uzh mne pover'te, ya znayu, chto govoryu.
-- Mozhno, konechno... V konce koncov, my nichego ne teryaem.
-- Vot imenno.
-- Prozit!
-- Prozit!
-- Potomki nam ne prostyat, esli my sejchas ne vospol'zuemsya
situaciej i ne zalozhim osnovy ideal'nogo obshchestva.
-- I budut pravy, esli ne prostyat. Vo imya budushchego!
-- Vo imya!
Pervoe i edinstvennoe pokushenie na Polkovnika bylo
soversheno utrom sleduyushchego dnya: podrostok, syn odnogo iz
rasstrelyannyh, metnul v Polkovnika nozh. Polkovnik poluchil ne
opasnuyu, no boleznennuyu ranu pravoj grudnoj myshcy. Mal'chika
shvatili, i Klerk kuda-to uvel ego. Nikto ne znaet, chto s nim
stalo.
-- S Princessoj tvoritsya chto-to strashnoe,-- govoril
Pastor, rashazhivaya po masterskoj.-- Ot etoj istorii s ee
soglasiem vonyaet samym neprikrytym shantazhom, no ya uma ne
prilozhu, na chem ee derzhat. Glavnoe, sama ona molchit. Hot' by
namek kakoj... Ili zadumala ona chto-to? Ona ved' otchayannaya
devica, ot nee vsego mozhno ozhidat'. Ponimaete, straha ya v nej
ne chuvstvuyu. Naoborot, reshimost' kakaya-to. No ved' nalomaet
drov devchonka, a to i huzhe... Davajte vmeste podumaem, chto
delat' budem?
-- U nas net materiala dlya duman'ya,-- skazal hudozhnik.--
Nado popytat'sya razuznat' podopleku etogo dela.
-- Pozhaluj, da,-- skazala Fizik.-- Poprobuyu-ka ya s nej
pogovorit' -- kak zhenshchina s zhenshchinoj. A vy chto dumaete po etomu
povodu, Master?
-- Ne znayu,-- skazal Master.-- Menya eto kak-to vybilo iz
kolei... Vidimo, eto dejstvitel'no shantazh, no dejstvovat'
vslepuyu nel'zya.
-- Ot vas ya zhdal bolee svezhej mysli,-- skazal Pastor.
-- Ne mogu otvechat' za vashi nesbyvshiesya ozhidaniya,--
neozhidanno rezko skazal Master.
-- Ne mozhete -- ne nado,-- skazal Pastor.-- Tem bolee chto
etogo ya ot vas i ne trebuyu. Prosto teper' nam dejstvitel'no
pridetsya dumat' i dejstvovat' bystro i bezoshibochno. Vremya
sobirat' kamni proshlo, nastupaet vremya brosat' kamni...
(Dorogaya, on dejstvitel'no tak skazal -- slovo v slovo. YA
absolyutno uveren, chto on vpolne mog by podyskat' gotovuyu
citatu, podhodyashchuyu v dannoj situacii -- u togo zhe
Ekkleziaste,-- no on vzyal etu, vsem izvestnuyu, i na glazah
publiki vvernul ee naiznanku...)
Vse -- Master, Fizik, Hudozhnik -- posmotreli na nego, i ni
odin ne skazal vsluh, no podumal pro sebya kazhdyj, chto proshlo
vremya zhit' i nastupilo vremya umirat'.
Znaete, dorogaya, ya uzhe ne pervyj raz vstrechayus' s podobnym
psihologicheskim fenomenom: vokrug cheloveka proishodyat samye
burnye, neobyknovennye i dazhe groznye sobytiya, i chelovek
reagiruet na nih, no kak-to otvlechenno -- do teh por, poka
kto-to, ochen' znakomyj, ne sovershit v rusle etih sobytij
kakogo-nibud' postupka ili hotya by ne zagovorit neprivychnym
tonom; tol'ko posle etogo chuvstvuesh' sebya po-nastoyashchemu
vovlechennym v dejstvie. Raznica primerno takaya zhe, kak esli by
nablyudat' za ulichnym shestviem iz dveri doma -- ili primknut' k
nemu. No dlya etogo chasto nado, chtoby kto-to ryadom shagnul
pervym.
Pervym, kak ni stranno, shagnul Pastor.
Hudozhnik vsegda rabotal neobyknovenno bystro, a na etot
raz ego mnogoe podgonyalo. Eshche pozavchera on zagruntoval i
razmetil gladko obtesannuyu kamennuyu stenu v bol'shoj peshchere.
Kartina poluchalas' vnushitel'noj: chetyre na dva,-- no on
rasschityval upravit'sya za nedelyu, tem bolee chto ponachalu eto
zamyshlyalos' ne kak proizvedenie iskusstva, a, kak dogadalas'
Fizik, "akciya grazhdanskogo nepovinoveniya". Potomu chto glavnoj
temoj byli zverstva pervoposelencev -- dannye obshchim planom,-- i
stradaniya uznikov konclagerej i rudnikov vremen tak nazyvaemogo
"voennogo pravleniya"; eto i bylo glavnoj temoj kartiny i
otrazhalos' na pervom plane. Hudozhnik znal, chto Polkovnik budet
krajne razdrazhen vyborom temy; potom emu prishlo v golovu, chto
soskrebat' krasku nikto ne stanet i kartinu, skoree vsego,
prosto zakrasyat -- i ona poluchit shans sohranit'sya dlya potomkov;
i, hotya v sushchestvovanie potomkov Hudozhnik veril slabo, v nem
prosnulos' vdohnovenie. On nikogda ne proiznosil eto vsluh --
krome kak s ironiej ili sarkazmom,-- no vsegda tajno veril v
nego i pryatal etu tajnu ot drugih. Primerno tak vzroslye lyudi
tajno veryat v svoyu sposobnost' letat', smutno pomnya detskie
sny...
Master, zavernuv v brezent, vynes solnce v bol'shuyu peshcheru
i zdes' vypustil ego. Ono medlenno-medlenno stalo podnimat'sya,
drozha i perelivayas', kak ogromnyj myl'nyj puzyr'; po-prezhnemu
ono slabo svetilos' i mercalo, i tol'ko pribliziv k nemu lico,
mozhno bylo pochuvstvovat' teplo. Solnce podnyalos' pod svod
peshchery i zamerlo tam, a Master dolgo stoyal pod nim s pustym
brezentom v rukah, potom perebrosil brezent cherez plecho i poshel
v masterskuyu, gde ego zhdala Fizik.
-- Vypustili? -- sprosila ona.
-- Da,-- skazal Master.-- Durackaya zateya.
-- Nado delat' bomby,-- skazala Fizik.
-- Da,-- skazal Master.-- Sejchas nachnem.
-- Vy ochen' rasstroilis'?
-- A vy?
-- Ne znayu. Kazhetsya, ne ochen'. YA ozhidala etogo.
-- A ya vot net. To est' znal, no ne veril. Ne verilos'.
-- Nado znat' lyudej.
-- A vy znaete?
-- Boyus', chto da.
-- Pochemu boites'?
-- Nu chto vy sprashivaete? Ved' eto zhe tak ponyatno...
-- Da, konechno.
-- A vprochem, ni cherta ya ne znayu. I vy ne znaete. I nikto
ne znaet, odin Pastor dumaet, chto znaet, no eto u nego
vozrastnoe... Izvinite.
-- Za chto?
-- Prosto tak... Budem segodnya rabotat' ili ne budem?
-- Obyazatel'no budem.
-- Ne rasstraivajtes' tak, ladno?
-- Postarayus'.
-- Potomu chto ya tozhe rasstraivayus'.
-- Horosho ya ne budu.
-- Segodnya nado hotya by nachat'...
-- Vy razgovarivali s Princessoj?
-- Net, ona ne zahotela.
-- Kak stranno.
-- Dejstvitel'no, stranno. Takoe vpechatlenie, chto ona
chto-to zadumala i boitsya, kak by ej ne pomeshali.
-- Ona zhe sovsem eshche rebenok.
-- Nu chto vy! Ej shestnadcat' let. Dumayu, ona hochet
otravit' Polkovnika.
-- Nedostavalo tol'ko ee eshche vputyvat' v etu istoriyu!
-- |ta istoriya -- Istoriya.
-- A hot' by i tak. Neuzheli...
-- Poslushajte, Master. Devochka -- umnica, vsem by nam
takimi byt'. Ona real'no mozhet sdelat' to, na chto my edva li
reshimsya, a esli reshimsya, to vryad li sumeem. Ni v koem sluchae
nel'zya meshat' ej.
-- No eto prosto nizko -- vzroslym lyudyam pryatat'sya za
spinoj devochki!
-- O tom, chtoby pryatat'sya, rechi eshche net. Kstati govorya --
budem my, nakonec, delat' segodnya bomby ili ne budem?
|toj noch'yu stali propadat' lyudi. Klerk i s nim dvoe-troe
parnej iz dobrovol'nyh pomoshchnikov (kotorye otnyne imenovalis'
DIS -- sokrashchenno ot "Dobro I Spravedlivost'") vryvalis' v
komnaty i uvodili s soboj muzhchin -- nikto ne znal kuda. V
pervuyu noch' uveli troih, proizvol'no otmechennyh v alfavitnom
spiske. Nautro bylo ob'yavleno, chto v Kovchege vyzreval strashnyj
zagovor, kotoryj udalos' raskryt' bukval'no v poslednyuyu minutu.
Na utrennej poverke Polkovnik postroil vseh v odnu sherengu
i neskol'ko raz medlenno proshelsya vdol' stroya, pristal'no
vglyadyvayas' v lica stoyashchih navytyazhku muzhchin i zhenshchin. Na
chetveryh on pokazal zazhatym v ruke stekom, ih tut zhe uvodili.
Lyudi ocepeneli ot uzhasa. Potom im prikazali stoyat' "vol'no", no
ne rashodit'sya. Stoyali do obeda. Obed proshel v zhutkom molchanii.
Stoyali posle obeda. Uveli eshche semeryh. Potom ostal'nym
prikazali rashodit'sya.
-- Mne kazhetsya, poluchilos' neploho,-- skazal Klerk.-- V
zagovor, ya dumayu, vse poverili. Tol'ko ya tak i ne ponyal, kak vy
vybirali teh, pervyh. Iz teh, kogo naznachili, ostalsya tol'ko
odin, ostal'nye -- drugie.
-- CHto ya ih, vseh v lico dolzhen pomnit'? -- vozmutilsya
Polkovnik.-- I kakaya raznica -- kogo? Kolichestvo ved'
soblyudeno, a eto glavnoe.
-- Razumeetsya,-- skazal Klerk.
-- Kto-to idet,-- skazala Fizik, i Master tut zhe nakinul
brezent na rabochij stol.
Voshel Pastor. Molcha sel. Pokachal golovoj.
-- CHto-to eshche?... -- sprosila Fizik.
-- |to nemyslimo,-- skazal Pastor.-- Oni prodolzhayut
ubivat'.
-- Vseh podryad? -- sprosila Fizik.
-- Pozhaluj, da. No glavnym obrazom intelligentov.
-- Kak vsegda, v pervuyu ochered'.
-- Estestvenno. Samaya nepokornaya frakciya.
-- Skoro primutsya i za nas.
-- Lichno za vas -- vryad li. Vy neobhodimy kak detal'
zhizneobespecheniya. |to delaet vas neuyazvimoj i uyazvimoj
odnovremenno.
-- Pastor, chto vy predlagaete delat' dal'she?
-- Ne znayu. Rano ili pozdno Polkovnik sovershit ser'eznuyu
oshibku. |togo nel'zya upustit'. Hotya... Odnu on uzhe tochno
sovershil: on pytaetsya sozdat' obshchestvo.
-- To est'?
-- To est' on schitaet, chto v nashih usloviyah mozhet
sushchestvovat' obshchestvo. Ne mozhet ono sushchestvovat'. Ved' my
zadumany ne kak obshchestvo. My -- zhivye konservy. Konservy. Banku
dolzhny vskryt' cherez dve tysyachi let. CHtoby sohranit'sya, my
obyazany ne menyat'sya. A perestat' menyat'sya my ne smozhem togda,
kogda izmenimsya radikal'no. Polkovnik polozhil nachalo izmeneniyam
i uzhe vyzval k zhizni faktory, kotorye unichtozhat ego samogo...
-- Vy verite v instinkt samosohraneniya u cheloveka? --
vstupil v razgovor Master.
-- Vy hotite skazat', chto istoriya etogo ne podtverdit? --
usmehnulsya Pastor.-- No ved' to, chto sluchilos' -- eto vovse ne
kollektivnoe samoubijstvo. |to katastrofa. Rezonansnoe
nakoplenie neblagopriyatnostej. Vy znakomy s teoriej katastrof?
-- Pochti net.
-- |to interesnejshaya disciplina. Kogda-nibud' my
pobeseduem s vami na etu temu. V chelovecheskom obshchestve, v
sushchnosti, idut te zhe processy, chto i v inyh slozhnyh sistemah.
Pomnite anekdot o solominke, perelomivshej spinu verblyudu?
Tipichnyj obrazchik katastrofy. Ob etom zhe govorit i
dialektika...
-- Vy zhdete, chto kto-nibud' polozhit etu solominku?
-- Kto znaet, chto mozhet okazat'sya etoj solominkoj?
-- I chto zhe mozhet okazat'sya?...
-- Vo vsyakom sluchae, ne fizicheskoe unichtozhenie Polkovnika.
-- YA uzhe nichego ne ponimayu,-- skazal Master.-- Pastor, u
vas chto, skleroz? Vy ne pomnite, sluchajno, chto imenno vy
govorili vchera v eto zhe vremya?
-- U menya net skleroza,-- skazal Pastor,-- menya proveryali.
CHto kasaetsya vcherashnego, to ob ustranenii Polkovnika ya ne
govoril nichego. Sejchas, pojmite vy, ustranit' ego, s odnoj
storony, uzhe pozdno, s drugoj -- eshche rano. Klerk mnogo by dal,
chtoby kakoj-nibud'... e-e... nu, ladno... ubil Polkovnika.
Poyasnyu. Pozdno potomu, chto Polkovnik uspel zahvatit' i nachal
osushchestvlyat' vlast', pol'zuyas' podderzhkoj chasti naseleniya. U
nih est' organizaciya, est' programma, kstati, ves'ma zabavnaya;
takoe vpechatlenie, chto sostavlyal ee tipichnyj polovoj
nevrastenik, nalico vse priznaki permanentnoj seksual'noj
neudovletvorennosti. |to bylo by smeshno, esli by ne trebovalo
unichtozheniya pochti poloviny naseleniya... Tak chto esli Polkovnika
ubrat', vlast' vse ravno ostanetsya v rukah etoj shajki. |to --
pochemu pozdno. A rano potomu, chto vsya oppoziciya poka sostoit iz
nas chetveryh, hotya potencial'no ona velika. No poka eto
"potencial'no" ne perejdet v "kineticheski", trogat' Polkovnika
glupo.
-- Znachit, v perspektive -- grazhdanskaya vojna? -- sprosil
Master.
-- Ochen' veroyatno,-- skazal Pastor.
-- Ogromnye zhertvy -- ved' emigraciya nevozmozhna,--
razruha, golod, mozhet byt', vseobshchee unichtozhenie, nu da ladno,
avos' obojdetsya, nasha pobeda... A potom? Opyat' teplo i sytost'?
CHto zhe vy molchite? CHto govorit vasha dialektika? A vashe
predvidenie, Fizik? Nu chto vy molchite?
-- Vsya beda v tom, Master,-- skazal medlenno Pastor,-- chto
vy absolyutno pravy. Cugcvang -- vy znaete eto slovo? Nel'zya
propuskat' hod, a lyuboj hod vedet k proigryshu. CHto delat' v
takoj situacii?
-- Izmenit' pravila igry.
-- Radi boga. Esli sumeete..
-- Znaete chto? -- skazala Fizik.-- Pojdemte k Hudozhniku. A
to on tam vse odin da odin...
-- Nado spryatat' bomby,-- skazal Master.
-- YA znayu kuda,-- skazala Fizik.-- V reaktornyj otsek. Oni
boyatsya ego, kak ognya.
-- YA ne pojdu s vami,-- skazal Pastor.-- YA hochu eshche
pogovorit' s Princessoj. ...A ved' programma Polkovnika, kak by
urodliva ona ni byla, sulit vyzhivanie cheloveka kak vida -- hotya
i sil'no izmenennogo, kak chlena sociuma. Mozhet byt', stoit
podumat' -- da i podderzhat' ee?
-- |to vy tak shutite? -- sprosil Master.
-- |to ya tak razmyshlyayu,-- skazal Pastor i vyshel.
-- Nu i chto vy na eto skazhite? -- obratilsya Master k
Fiziku.
Fizik molcha razvela rukami.
Poslednie dvoe sutok Princessa prozhila kak v koshmare --
neimoverno podrobnom i zatyanuvshemsya koshmare. Ona metalas' po
svoim komnatam, no vyjti iz nih ej meshal otkuda-to vzyavshijsya
uzhas pered etimi pustymi polutemnymi koridorami; ona chasami
sidela v odnoj poze, napryazhenno razmyshlyaya, no ne mogla uderzhat'
v golove ni odnoj mysli. Klerka sledovalo ubit', eto ona znala
tochno. No kak? YAda odna tol'ko porciya. Esli otravit' Klerka,
kak togda byt' s Polkovnikom? I vo chto nasypat' yad? Vino iz ee
ruk on ne voz'met, ne durak ved'. A vo chto bol'she? Odin raz ej
prishla dikaya mysl' otravit' Mastera, izbavit' ego ot muk i
obresti samoj svobodu dejstvij -- i ona dolgo ne mogla
ochistit'sya ot omerzeniya k sebe. Samoe prostoe -- otravit'sya, ee
mnogo raz podmyvalo eto sdelat', ona bukval'no oshchushchala gor'kij
vkus yada na yazyke; no net, nel'zya, nado zhit', chtoby zhil on, zhil
i ni o chem ne dogadyvalsya, a ona pobudet nemnogo kukloj na
nitochkah, nemnogo, do momenta... Budet zhe kakoj-nibud' moment.
Potom ona vspomnila -- i porazilas', kak mogla zabyt' o takom
neobhodimom predmete. Ona pereryla vse sakvoyazhi i v odnom nashla
to, chto iskala -- malen'kij brauning s perlamutrovoj rukoyatkoj.
Ona vytashchila obojmu i zaplakala: v obojme byl vsego
odin-edinstvennyj patron. Korobochku s patronami ona tak i ne
nashla -- neveroyatno, korobka byla sredi teh veshchej, chto ostalis'
naverhu. No i odin patron nes v sebe pulyu. Ona polozhila
pistolet pod podushku, srazu uspokoilas' i stala zhdat'. ZHdat' ej
prishlos' vsego neskol'ko chasov.
Princessa lyubila Mastera vsyu zhizn', i esli v prezhnie
vremena takaya lyubov' mogla byt' tol'ko beznadezhnoj ili
prestupnoj, to teper' Princessa gotova byla blagodarit' nebo za
eto pozhiznennoe zatochenie. Pust' on vse eshche vidit v nej tol'ko
avgustejshego rebenka -- ona ob'yasnit emu, chto on oshibaetsya, ona
takaya zhe zhenshchina, kak i drugie -- no nikto iz etih drugih ne
lyubit ego tak, kak ona. Pochemu ona ne skazala emu etogo
neskol'ko dnej nazad? Pochemu ne reshilas'? Gospodi, kak
obidno...
Klerk voshel k nej bez stuka, uverennymi shagami proshel
cherez prihozhuyu, voshel v gostinuyu; Princessa srazu uznala ego
shagi, ego nagluyu razvinchennuyu pohodku -- i vnutrenne
podobralas', prigotovilas'. Na sekundu ona ispugalas', chto ruki
budut drozhat' ot volneniya, bystro vzglyanula na nih -- ruki ne
drozhali. Ona otkinula so lba volosy, ulybnulas' i sela pryamo,
opirayas' rukami o divan -- tak, chto konchiki pal'cev pravoj ruki
kasalis' gladkoj rukoyatki pistoleta. Klerk voshel v kabinet.
-- Privet,-- skazal on.-- Nu kak, kukolka, gotovish'sya
ponemnogu?
-- Uzhe prigotovilas',-- pochti veselo skazala Princessa.
-- Prelestno! -- skazal Klerk i plyuhnulsya v myagkoe kreslo
ryadom s zhurnal'nym stolikom. Kogda on snova podnyal na Princessu
glaza, to uvidel tol'ko malen'kij i ochen' chernyj chetkij kruzhok
pistoletnogo dula; vse ostal'noe budto teryalos' v tumane.
Princessa vpervye v zhizni videla, kak chelovek mgnovenno
stanovitsya sinim. Lico Klerka izmenilos' strashno, glaza
ostekleneli, rot oskalilsya, on vdavilsya v spinku kresla i
spolzal vse nizhe i nizhe, prikryvayas' vytyanutymi vpered
rastopyrennymi rukami; on byl nastol'ko zhalok, chto Princessa
pomedlila -- i v sleduyushchee mgnovenie Klerk nogoj podbrosil
vverh stolik, zhurnaly i knigi razletelis' veerom, a sam on v
kakom-to nemyslimom pryzhke pereletel, izognuvshis', cherez
podlokotnik kresla i na chetveren'kah brosilsya k dveri,
Princessa vskochila na nogi i opyat' promedlila s vystrelom,
boyas' promahnut'sya -- i vdrug v dveryah okazalsya Pastor. Nikto
ne slyshal, kak on voshel. Klerk naletel na nego, podnyrnul emu
por ruku i vdrug okazalsya pozadi, za spinoj Pastora, odnoj
rukoj derzha ego za sheyu, a drugoj chto-to nasharivaya u sebya v
karmane; Princessa sdelala eshche dva shaga vpered, Pastor
prohripel: "Strelyaj!", a Klerk vytashchil iz karmana pruzhinnyj
nozh, raskryl ego i pristavil lezvie k grudi Pastora.
-- Bros' pistolet! -- kriknul on sorvavshimsya golosom.
Princessa eshche shagnula vpered, prodolzhaya lovit' na mushku
ego lico.
-- Bros' pistolet, suka! -- zazhmurivshis', zavizzhal Klerk,
i v etot mig Pastor rvanulsya. Nesmotrya na svoi bez malogo
sem'desyat let, on ostavalsya sil'nym i krepkim chelovekom, gody,
provedennye v sel've i dzhunglyah, zakalili ego; loktem levoj
ruki on udaril Klerka pod lozhechku, a pravoj popytalsya
perehvatit' ruku s nozhom, no promahnulsya i shvatil za zapyast'e,
za rukav pidzhaka, materiya s treskom razorvalas', i Princessa
uvidela, kak lezvie vse, po rukoyat', pogruzhaetsya v grud'
Pastora; on korotko i strashno vskriknul, vygnulsya dugoj i,
obmyaknuv, povis na rukah Klerka; Klerk razzhal ruki, i telo
Pastora, neestestvenno lomayas' v sustavah, s gromkim stukom
upalo na pol. Klerk stoyal, prizhavshis' k stene i lovya rtom
vozduh. Princessa eshche shagnula vpered -- teper' ih razdelyalo
shaga tri, ne bol'she,-- napravila pistolet na ego grud' -- Klerk
konvul'sivno dernulsya, bez prikrytiya on byl kak golyj -- i
nazhala spusk. Kurok suho shchelknul. Patron dal osechku.
Neskol'ko sekund oni nepodvizhno stoyali, kak stoyali: Klerk
-- prizhavshis' k stene, a Princessa -- derzha uzhe nenuzhnyj
pistolet v vytyanutyh rukah. Pozy ih ne menyalis', no menyalis'
lica. S lica Klerka propala blednost', zakrylsya rot, glaza
suzilis', potom lob i shcheki stali vse bol'she i bol'she krasnet',
priobretaya svekol'nyj ottenok; Princessa, naoborot, poblednela,
i lico ee delalos' spokojnym, slishkom spokojnym,
protivoestestvenno spokojnym, otreshennym... Vdrug shcheku ee svelo
sudorogoj, ona v dosade zakusila gubu i brosila pistolet v
Klerka. Pistolet udaril ego v grud', v to mesto, kuda dolzhna
byla popast' pulya, i Klerk budto ochnulsya. On perevel dyhanie,
naklonilsya, ne spuskaya glaz s Princessy, levoj rukoj nashchupal
nozh i vynul ego iz rany. Potom pereshagnul cherez trup Pastora i
dvinulsya na Princessu. Ona otstupala, poka ne natknulas' na
divan. Klerk sil'no udaril ee po licu tyl'noj storonoj kisti.
Ona upala, no prodolzhala smotret' na nego. On otvernulsya,
podoshel k port'ere, vyter ob nee nozh i sunul ego v karman;
potom posmotrel na razorvannyj rukav pidzhaka, pokachal golovoj i
poshel iz kabineta. V dveryah on ostanovilsya i oglyanulsya.
-- Nu chto zhe,-- skazal on.-- Tebya nikto ne nevolil. Sama
vybrala,-- i on krivo usmehnulsya.
I tol'ko v etu sekundu Princesse stalo strashno. Ne prosto
strah -- uzhas obrushilsya na nee, zaglushiv mgnovenno vse
ostal'nye chuvstva, vse na svete, vse, krome odnogo: togo, chto
dolzhno bylo posledovat' za etim neudachnym vosstaniem, nel'zya
bylo dopustit', nel'zya -- lyuboj cenoj, lyubymi sredstvami,
lyubymi, sovershenno lyubymi... Ona brosilas' k Klerku, ona stoyala
pered nim na kolenyah, ona hvatala ego za ruku, molila ego,
valyalas' u nego v nogah -- a on stoyal i smotrel... I ulybalsya.
-- Ladno,-- skazal on nakonec.-- Pust' on pozhivet. No
platit' tebe vse ravno pridetsya. Razdevajsya.
I Princessa drozhashchimi pal'cami, toropyas', nachala
rasstegivat' plat'e...
Olya! Prostite, chto ya zastavil Vas prochitat' vse eto.
Ponimaete, vse tak i bylo, i chto-to propuskat' i
nedogovarivat', mne kazhetsya -- znachit, proyavit' neuvazhenie k
tem, kto eto perenes i perezhil. Hudozhnik kak-to skazal mne:
"Kakoj smysl govorit' pravdu, esli govorit' ne vsyu pravdu?" YA
dolgo pytalsya pridumat' vozrazhenie, no tak i ne smog. Kak i na
zhutkij aforizm odnogo yaponca: "Terpenie -- eto romanticheskaya
trusost'".
Segodnya ya ne mogu bol'she pisat', ya strashno ustal. Do
svidaniya.
10.09.84.
Zdravstvujte, Olya!
Nachinayu eto pis'mo s tverdym namereniem dorasskazat' vse
do konca. Poluchitsya ili net, ne znayu, no postarayus'.
Budet, dumayu, luchshe, esli ya srazu pereskochu cherez tri dnya,
korotko perechisliv osnovnye sobytiya. Prodolzhalas' vybrakovka,
hotya i ne tak intensivno, kak v pervyj den': ischezalo po
dva-tri cheloveka za sutki. Po-prezhnemu ssylalis' na zagovor.
Soglasno oficial'noj versii, zagovorshchiki zlodejski ubili
Pastora, mstya emu za uchastie v razoblachenii soobshchnikov;
pohorony Pastora zavershilis' vseobshchim traurnym paradom, kotoryj
prinimali, stoya ryadom na doshchatom pomoste, napominayushchem eshafot,
Polkovnik i Klerk: oba pri ordenah i s chernymi bantami na
grudi. Na stroevuyu podgotovku teper' otvodilos' men'she vremeni,
zato kazhdyj dolzhen byl pyat' chasov v den' otrabotat' na
blagoustrojstve -- pod nablyudeniem inspektorov DISa. Fizik vela
riskovannye razgovory i k koncu tret'ego dnya u nee uzhe byla
gruppa chelovek v sem'. Klerk razvernul tajnuyu torgovlyu
prezervativami, poluchaya za nih raznye milye bezdelushki ili
uslugi; kstati, chleny DIS snabzhalis' imi besplatno. Polkovnik
ne bez truda odoleval Napoleonovskij Kodeks -- on zhelal znat',
kak v teh ili inyh sluchayah postupal ego predshestvennik. Doktora
v preddverii svad'by podkarmlivali ego stimulyatorami, a Klerk
razdobyl gde-to pornograficheskij zhurnal, i Polkovnik,
razglyadyvaya kartinki, oshchutil koe-chto poluzabytoe i ochen'
obradovalsya. Klerk chasto zaglyadyval na polchasika k Princesse.
Master prodolzhal delat' bomby. Hudozhnik zakonchil kartinu.
-- A vam ne kazhetsya, chto vy akcentirovali vnimanie ne na
tom, na chto sledovalo? Predstav'te sebe, kakogo mneniya o nas
budut potomki, esli ostavit' vse kak est'? -- voproshal
Polkovnik, perevodya vzglyad s Hudozhnika na kartinu i obratno.
-- No vy zhe ne sobiraetes' ostavlyat' vse kak est',--
pytalsya vozrazit' Hudozhnik.-- YA slyshal, gryadut peremeny.
Poetomu izobrazhenie tyagot i muk predkov tol'ko ottenit
schastlivuyu zhizn' potomkov. Kstati, davajte ya napishu vash
portret. V polnyj rost, a? Vot zdes', ryadom? Mne kazhetsya, vy
prenebregaete portretami. Vse velikie diktatory obozhali svoi
portrety.
-- |to pozzhe. |to my s vami obyazatel'no obsudim, no sejchas
davajte ne otvlekat'sya. Ved' soglasites': voennoe pravlenie
bylo zhestokoj, no vynuzhdennoj meroj...
-- Skoree vynuzhdennoj, no zhestokoj.
-- Ne vizhu raznicy. Ne perebivajte. Tak vot: uroki ego
uchteny, vinovniki zloupotreblenij nakazany, tak stoit li
voroshit' byloe? Trevozhit', tak skazat', teni? U nas ved' s vami
inye celi: ne preduprezhdat' o chem-to potomkov, a nesti im svet
i radost' mirnogo truda zemlepashca i sadovnika, uchenogo i
konstruktora, voennogo i e-e... etogo... antreprenera. Pochemu u
vas vse tak mrachno? Razlejte sinevu na holst, pust' napolnyayutsya
vetrom parusa, kolosyatsya hleba, vzdymayutsya mosty i plotiny,
pust' lyudi poyut i tancuyut, mechtayut i smeyutsya, chitayut memuary
antichnyh avtorov i stihi velikih poetov, lyubuyutsya krasotami gor
i dolin, gorodov i parkov, a vot zdes', v uglu, pust'
obnazhennye devushki kupayutsya v volnah priboya. Otrinem izlishnee
puritanstvo! Pust' znayut potomki, chto my umeli poveselit'sya,
umeli vypit' i zakusit', lyubili zhenshchin i muzyku -- kstati, na
vashej kartine sovsem net muzyki! -- i tak dalee. A etogo,
vashego, ne nado. Peredelajte. Da, i vot eshche chto: vy slyshali, ya
tak ponyal, chto prinyata programma uluchsheniya roda chelovecheskogo.
|to znachit, chto v gryadushchih pokoleniyah chislo muzhchin budet v
desyat' raz men'she chisla zhenshchin. V svoih rabotah vy dolzhny
rukovodstvovat'sya etimi sootnosheniyami.
-- No ved' eto zhe pryamoj podlog!
-- Vy eto nazyvaete podlogom, a my -- profilaktikoj
neodnoznachnogo vospriyatiya.
-- Poslushajte, Polkovnik: u nas bylo proshloe, slozhnoe,
zhestokoe, zaputannoe, strannoe, no nashe, ponimaete -- nashe
real'noe proshloe! Ono u nas s vami v nashej pamyati -- i bol'she
nigde! I esli my sejchas nachnem ego izmenyat' soobrazno nashim
segodnyashnim kaprizam i interesam, to my neizbezhno ego lishimsya!
A dal'she -- bol'she, i kto-to reshit steret' nas s vami i
narisovat' chto-to posimpatichnee -- cvetochek ili babochku. A
potom budut perepisyvat' ne tol'ko istoriyu, no i sovremennost',
i vot togda uzh tochno vse pojdet prahom!
-- Da v grobu ya videl etu tvoyu istoriyu! CHto ty tam
nashel-to takogo, chto stoit cenit' i pomnit'? Nam sejchas
predostavilas' edinstvennaya vozmozhnost' nakonec-to privesti ee
v poryadok! My vycherknem i zabudem vse grabezhi i gluposti, vse
eti zagovory i revolyucii -- na koj oni nuzhny?! My zanovo
napishem vse -- i vot togda eto budet poistine velikaya istoriya
velikogo naroda!
-- Kto eto -- my? Vy i vash Klerk?
-- YA i moj ministr.
-- Nu predstavlyayu, chto vy tam napishete! Tak vot,
zapomnite: s segodnyashnego dnya ya tozhe nachinayu sozdavat' istoriyu!
U menya horoshaya pamyat', i rabotayu ya bystro. I ya znayu, gde
pryatat' moyu rabotu, chtoby vy-to uzh ee nikogda ne nashli. No ya --
uchtite -- budu svyato priderzhivat'sya faktov, i kogda potomki
sravnyat vashu stryapnyu i to, chto bylo v dejstvitel'nosti,--
neuzheli, vy dumaete, oni ne pojmut, gde pravda? Vot uzh tochno
poluchitsya bomba vremeni!
-- Vy dazhe ne uspeete pozhalet',-- skazal Polkovnik i
udalilsya.
-- Posadit' ego v kakuyu-nibud' peshcherku, zakryt' -- i pust'
malyuet vashi portrety,-- predlozhil Klerk.
-- Net,-- skazal Polkovnik.-- On takoe namalyuet... Nado
ego ubrat'. Tol'ko sdelajte eto tiho -- i tak, chtoby ya ni o chem
ne dogadyvalsya. A portrety -- eto lyuboj sumeet.
Pozdnim vecherom etogo dnya, dnya nakanune brakosochetaniya
Polkovnika i Princessy, v Kovchege nachalas' i zakonchilas'
partizanskaya vojna. Otryad Fizika byl zapert v otdel'noj peshchere
patrulyami DISa i pochti ves' perebit. U partizan bylo tri bomby,
no odna ne vzorvalas'. U patrulej byli arbalety. Odnako Fizik i
odin iz partizan, oba ranennye, prorvalis' i skrylis'. Noch'yu
partizan umer. Fizik sumela probrat'sya v masterskuyu Mastera.
-- Gospodi, chto s vami? -- uzhasnulsya Master.
-- Ne sprashivajte,-- prosheptala Fizik,-- ya ne mogu...
-- Lozhites' skoree.
-- Menya ishchut.
-- Zdes' ne najdut, ya vas spryachu.
-- A solnce svetit sil'nee, ya videla...
-- Davajte ya vas perevyazhu.
-- Ne nado, ya sama. Dajte tol'ko bint. YA ne brezhu, pravda,
sil'nee. YA shla i videla.
-- Horosho, horosho, molchite. Poterpite chut'-chut'...
-- Bol'no...
-- Vse uzhe.
-- Oni vseh perestrelyali. Kak v tire.
-- Molchite radi boga, vam ved' bol'no govorit'.
-- Erunda. Kak v tire, ponimaete? Poka my podoshli na
brosok...
-- Derzhites' mne za sheyu, ya vas perenesu v drugoe mesto.
-- Tak obidno -- kak v tire.
-- Vse, zdes' vas ne najdut.
-- Kakoj-to tajnik?
-- Ne znayu, dlya chego eto prednaznachalos'. YA sluchajno
natknulsya. Snaruzhi dver' sovsem nezametna.
-- Zdorovo. Dajte vody, a?
-- Nel'zya, navernoe?
-- Menya zhe ne v zhivot.
-- Esli ne v zhivot, to mozhno?
-- Mozhno.
-- Sejchas prinesu.
Kogda Master vernulsya s vodoj, Fizik uzhe spala,
razmetavshis' na divane. On postoyal nemogo nad nej,
prislushivayas' k dyhaniyu, postavil stakan na stolik v izgolov'e
i vyshel, prikryv za soboj sekretnuyu dver'. V masterskoj on sel
v kreslo i zadumalsya. Emu bylo o chem podumat'.
Pod utro on zadremal i uvidel strannyj son. Na peske
umirala rusalochka. On shvatil ee na ruki i begom pones kuda-to,
gde byla voda, no vody tam ne okazalos', na vsej zemle ne bylo
vody, i tol'ko v odnom meste posredi pustyni ziyala temnaya
voronka, i iz nee tyanulo syrost'yu, kraya voronki byli zybki, no
on kolebalsya tol'ko mig -- i stupil na kraj, i srazu zhe pesok
potek pod nogami, i on kak mog bystro pobezhal vniz, chtoby
uperedit' etu peschanuyu lavinu, kotoraya rinulas', narastaya,
sledom za nim, i uzhe vozduha ne hvatalo dlya etogo bezumnogo
bega, i on prosnulsya -- no za kakuyu-to dolyu sekundy do
probuzhdeniya uspel zametit' -- ili pokazalos'? -- kak tam, vnizu
v chernom zerkale vody otrazilos' solnce... Prosnuvshis', on vse
zabyl.
Kogda on voshel v tajnik, Fizik uzhe ne spala.
-- Kak vy sebya chuvstvuete?
-- Luchshe. Tol'ko slabost'.
-- Skoro vse zazhivet.
-- Konechno. Rany pustyakovye! Ne ponimayu, chto eto menya tak
vchera razvezlo.
-- Esli eto "razvezlo", to chto znachit "horosho derzhat'sya"?
-- Bros'te. CHto ya, rebenok, chtoby menya tak uteshat'?
-- YA ne uteshayu.-- Master pomolchal, vzdohnul.-- Znaete,
segodnya, vidimo, budet ochen' burnyj den', poetomu ya dolzhen
skazat' vam odnu vazhnuyu veshch'. YA vas lyublyu.
-- Net,-- skazala Fizik.-- Ne govorite tak. |to nepravda.
-- YA vas lyublyu. |to pravda. YA nichego ot vas ne trebuyu. YA
prosto hochu, chtoby vy znali.
-- Zachem vy tak? YA staraya rasputnaya zhenshchina, ya nikogda ne
smogu polyubit', ne smogu vam otvetit'... Esli hotite, ya budu
spat' tol'ko s vami, no razve v etom delo?
-- Net, konechno. Ne v etom. Da i etogo nam, vidimo, ne
suzhdeno bol'she. Segodnya budet burnyj den'.
-- Vy chto-to zatevaete?
-- Da. Vy pomnite, kak Pastor predlozhil sozdat' novyj mir?
YA ne ponyal ego togda. Ponyal tol'ko sejchas, etoj noch'yu. I ego
slova o tom, chto nado izmenit'sya, radikal'no izmenit'sya --
chtoby ostat'sya neizmennymi.
-- CHto vy zadumali?
-- Ne sprashivajte, ya vse ravno ne skazhu. YA dazhe sebe boyus'
priznat'sya, tak eto chudovishchno. Tak chto dazhe sgoryacha -- ne
osuzhdajte menya, ladno? Pomnite, chto ya vas lyublyu.
-- YA, kazhetsya, dogadyvayus'... Net, ne skazhu. Vdrug vy
zadumali chto-to inoe, a ya natolknu vas na etu mysl'... Bozhe
moj, kakoj eto risk! No esli udastsya... YA vam skazhu eshche
koe-chto, chego vy ne znaete i ne prinimaete v raschet. Princessa
lyubit vas. Ee shantazhiruyut, ugrozhaya vas ubit'. Klerk rastlil ee.
Segodnya budet fars brakosochetaniya. Ona otravit Polkovnika --
segodnya ili zavtra. Klerk zajmet ego mesto. Ego nado ubit'. Ona
bezumno lyubit vas. Ona gotova na vse, lish' by vy zhili. Ona vas
lyubit. |to ot nee svetit solnce.
Ceremoniya torzhestvennogo brakosochetaniya Polkovnika i
Princessy byla produmana do melochej. Poseredine bol'shoj peshchery
iz fal'shivogo mramora soorudili chto-to vrode drevnegrecheskogo
hrama v miniatyure -- zdes' i dolzhen byl svershit'sya obryad. Klerk
sostavil perechen' svadebnyh ritualov, iz kotorogo Polkovnik,
smushchayas', vybrosil polovinu ("Ej-bogu, chereschur smelo. V
sleduyushchij raz vse tak i sdelaem, a sejchas poproshche, poskromnee,
ladno?"), v spal'ne Polkovnika vozdvigli gromozdkuyu i shirokuyu
-- "trehspal'nuyu", reshil dlya sebya Klerk -- krovat', i
special'nym prikazom vse naselenie Kovchega bylo priglasheno na
ceremoniyu; isklyuchenie delalos' dlya bol'nyh i nesushchih karaul'nuyu
sluzhbu; etim zhe prikazom Klerk naznachalsya priemnikom Pastora v
sfere otpravleniya obryadov i Glavnym razrabotchikom Novoj
Religii.
-- Ne slishkom li mnogo u menya dolzhnostej? -- sprosil
Klerk.
Polkovnik pokrovitel'stvenno pohlopal ego po plechu.
-- Vy chelovek molodoj,-- skazal on.-- Spravites'.
-- Da prosto del nakaplivaetsya nevprovorot,-- pozhalovalsya
Klerk.-- Ne znayu, za chto brat'sya. Segodnya vot... Ladno, uspeyu.
V dvenadcat' nachalo?
-- Da, i pozhalujsta, ne opazdyvajte. Princessa budet
nedovol'na.
Ceremoniya byla naznachena na dvenadcat', poetomu v
odinnadcat' narod byl uzhe postroen. Na postamentah pereminalis'
s nogi na nogu zakutannye v pokryvala devushki, naznachennye na
roli antichnyh statuj. Ucelevshie posle vcherashnego DISovcy
staralis' derzhat'sya v teni. Ponachalu tishinu narushali negromkie
razgovory, repliki, vzdohi, no potom ustanovilos' tyazheloe,
ugnetayushchee molchanie.
Princessu lyubili vse. Vryad li mozhno ponyat' istoki etoj
lyubvi -- to li k rebenku, vyrosshemu u vseh na glazah, to li k
simvolu nevozvratimogo proshlogo, to li k zhertve (eto intuitivno
ponimali, nesmotrya na propagandistskuyu treskotnyu, vse do
edinogo) teh samyh sil, kotorye gnetut ih samih, to li k
cheloveku, kotoryj, imeya v silu tradicij massu privilegij,
nikogda ne pol'zuetsya imi,-- no, tak ili inache, u kazhdogo v
dushe gorel krohotnyj svetlyachok gor'koj, nostal'gicheskoj lyubvi,
i esli by ne yarkij paradnyj svet lamp i prozhektorov, mozhno bylo
by uvidet', kak eti svetlyachki, slivayas', zastavlyayut goret'
solnce...
Polkovnik i Princessa podoshli k hramu s raznyh storon.
Svitu Polkovnika sostavlyali dva rycarya v latah, naspeh
sklepannyh iz dyuralyuminiya, svitu Princessy -- dve devushki,
naryazhennye pastushkami (a ne nayadami, kak hotel Klerk).
Polkovnik byl v paradnom mundire s novymi ordenami, vklyuchaya
razdobytyj gde-to orden Podvyazki, Princessa -- v prostom belom
plat'e s nitkoj zhemchuga na shee. Polkovnik popytalsya bylo
vyrazit' pozhelaniya naschet svadebnogo naryada Princessy, no
natknulsya na vzglyad, polnyj takogo holodnogo prezreniya, chto
povtoryat' opyt ne reshilsya.
Oni vstretilis' mezhdu kolonnami hrama i ostanovilis', ne
znaya, chto delat' dal'she. Po scenariyu, k nim dolzhen byl podojti
Klerk i posle torzhestvennoj rechi provozglasit' ih muzhem i
zhenoj. No Klerka pochemu-to ne bylo na meste. Ego ne bylo
minutu, dve, pyat'; vse zhdali. Potom zemlya drognula, pogasli
lampy, i po usham udaril priglushennyj kamnem, no vse eshche uprugij
zvuk nedalekogo vzryva.
Kak eto ni porazitel'no, molchanie prodolzhalos'. Konechno,
kto-to vskriknul ot neozhidannosti, zavizzhala odna iz
devushek-statuj, ee snyali s postamenta i uspokoili, prozvuchali
vozglasy nedoumeniya i rasteryannosti,-- no vskore vse stihlo, i
bylo slyshno, kak s potolka peshchery tekut strujki soli. Mozhet
byt', panika voznikla by, nastupi polnaya temnota, no temnoty ne
bylo, stoyali sumerki napodobie vechernih, i vse, podnyav golovy,
uvideli solnce. No nikto eshche ne znal, chto eto takoe.
Proshlo, navernoe, minut desyat'-pyatnadcat', no nichego ne
menyalos'. Vse tak zhe stoyali lyudi, vse tak zhe carilo molchanie,
narushaemoe tol'ko kakim-to nezhivym shurshaniem i poskripyvaniem,
da izredka kto-to prinimalsya kashlyat', i tak zhe sumerechno
svetilo solnce, i Princessa obvodila glazami lica stoyashchih
vokrug lyudej i vse iskala, ne nahodya,-- i vdrug Polkovniku
stalo zhutko, nemyslimo zhutko, i on, eshche nichego ne znaya, ponyal,
chto pogib, chto on uzhe mertv, dazhe bolee chem mertv, i stal
pyatit'sya, prigibayas' i pryachas' za kolonnami, i bol'she vsego na
svete emu hotelos' sejchas povernut'sya i pobezhat', vot tol'ko
povernut'sya on nikak ne mog... I v etot moment razdalis' shagi.
Kto-to shel nerovnoj, preryvayushchejsya pohodkoj, tyazhelo dysha,
i lyudi rasstupilis' pered nim i propustili ego, on vyshel na
seredinu i vdrug upal -- upal by, ne podhvati ego pod ruki --
da, ego podhvatili pod ruki i posadili spinoj k postamentu, na
kotorom stoyala ran'she devushka-statuya, i Princessa vdrug
okazalas' na kolenyah pered nim, potomu chto eto byl Master, i
Master otkryl glaza i uvidel ee, i ulybnulsya ej, i chto-to
skazal, no chto -- ona ne ponyala. Otkuda-to v ee rukah okazalas'
flyazhka s vodoj, i ona stala lit' vodu na plotno szhatye guby, on
priotkryl rot i neskol'ko raz glotnul, i snova skazal, teper'
uzhe ponyatno: "Teplo i svet... Vse, chto my est' -- eto teplo i
svet. Inache nel'zya".
-- CHto vy sdelali? -- sprosil kto-to ryadom s Princessoj,
ona ne oglyanulas', a Master, ne otkryvaya glaz, progovoril:
-- YA ego vzorval. Vse nashi bomby...
Togda Princessa povernula golovu i vstretilas' glazami s
Fizikom.
-- On vzorval reaktor,-- prosheptala Fizik.
-- Zachem? -- odnimi gubami sprosila Princessa.
-- CHtoby vsya nadezhda byla tol'ko na solnce,-- skazala
Fizik.-- A solnce gorit ot lyubvi... Bozhe moj,-- spohvatilas'
Fizik,-- on zhe zhutko radioaktivnyj! Otojdite vse! -- kriknula
ona.-- Otojdite eshche, eshche dal'she! I ty otojdi,-- skazala ona
Princesse.-- Otojdi, eto zhe opasno.
-- Net,-- skazala Princessa.-- YA s nim.
Fizik vynula iz nagrudnogo karmana Mastera pohozhij na
avtoruchku predmet, snyala kolpachok i podnesla k glazam
otkryvshijsya indikator.
-- Vse,-- skazala ona.-- Beznadezhno.
-- Kogda? -- sprosila Princessa.
-- Ne bol'she sutok,-- skazala Fizik.
-- On budet sil'no muchit'sya?
-- Da,-- skazala Fizik.-- Sil'no.
Princessa, stoya na kolenyah, konchikami pal'cev provela po
shcheke Mastera, po gubam ego, po vekam, smahnula kapli pota,
vystupivshie na lbu, potom snyala so svoego pal'ca temnyj,
starinnoj raboty persten', otvintila kamen' i izvlekla iz
tajnika krupnyj zheltovatyj kristall. Fizik molcha smotrela na
nee. Princessa brosila kristall vo flyazhku, vstryahnula ee
neskol'ko raz i podnesla k gubam Mastera. Master zhadno vypil
vodu. Princessa otlozhila flyazhku, naklonilas' nad Masterom i
skazala:
-- YA lyublyu tebya. YA vsyu zhizn' lyublyu tebya. Ty moj. Slyshish':
ty moj. YA tebya lyublyu.-- I ona pocelovala ego v guby.
Ona pocelovala ego, a potom medlenno otstranilas',
vglyadelas' v ego lico i provela po nemu ladon'yu -- sverhu vniz.
I srazu zhe vstala na nogi.
-- On umer,-- gromko skazala ona.-- YA dala emu yad. YA lyublyu
ego, ya mechtala o schast'e s nim, no mne prishlos' dat' emu yad,
chtoby on umer bez muk. YA lyublyu ego, potomu chto net bol'she lyudej
s takoj ogromnoj dushoj, on vkladyval ee vo vse, chto delal,
vkladyval shchedro, ne zhaleya, i teper', ne pozhalev, vsyu ee vlozhil
v nas s vami -- i vot v eto solnce, kotoroe budet otnyne gret'
nas i svetit' nam... On obmanul nas vseh, on obmanul samu nashu
sushchnost', i teper', chtoby ne zamerznut', chtoby zhit', my
vynuzhdeny budem lyubit' drug druga, izo vseh sil lyubit', i cherez
sto pokolenij my, mozhet byt', nauchimsya lyubit' drug druga tak,
kak my togo zasluzhivaem...
I stalo svetlee...
-- On tozhe lyubil vas,-- skazala Fizik.-- On prosil menya
skazat' eto vam... esli on sam ne smozhet.
Stalo eshche svetlee; svet iz golubovato-sumerechnogo
stanovilsya belym s rozovatym ottenkom, takim on byvaet tol'ko v
to korotkoe mgnovenie, kogda iz-za gorizonta pokazyvaetsya samyj
kraeshek solnechnogo diska; ropot probezhal po tolpe, vse smotreli
to na solnce, to na Princessu i Fizika, stoyashchih ryadom, vzyavshis'
za ruki. I vdrug kto-to gromko zahohotal.
Hohotal Klerk. On stoyal, priderzhivayas' rukoj za kolonnu
hrama, i hohotal, ne v silah ostanovit'sya. Hohot sgibal ego
popolam, on pytalsya chto-to skazat', no ne mog, a tol'ko
povizgival. Na golove ego byla tirol'skaya shlyapa Hudozhnika --
zelenaya, s peryshkom. On byl p'yan. Nakonec, rech' vernulas' k
nemu.
-- Nu ty daesh'! -- prostonal on.-- Lyubov'! Ty by
rasskazala luchshe chem my s toboj zanimalis', kak ya zadiral tebe
yubku, kak ty...
Rezkij zvuk vystrela prerval ego. Klerk vygnulsya nazad,
zaskreb rukami po spine, budto pytayas' vytashchit' pulyu, i ruhnul
mezhdu kolonnami.
-- Menya? -- prohripel on.-- Zachem?
(Vot ved' vopros! V samom dele: chto dvigalo Polkovnikom?
Prozrenie, revnost', raschet? Vse vmeste? Ili nechto inoe? Kak
govoritsya, "ne znaem i ne uznaem". Da i znal li eto sam
Polkovnik?)
Polkovnik stoyal nad vse eshche shevelyashchimsya Klerkom, derzha v
pravoj ruke pistolet, a levoj delaya kakie-to priglashayushchie
zhesty.
-- Lyubite! -- nakonec, zakrichal on.-- Menya lyubite! Vy
dolzhny lyubit' menya, tol'ko menya, slyshite, vy! Menya! Bezzavetno,
predanno! Kak solnce, kak mat', kak zhizn', bol'she zhizni! YA
vsegda hotel vam tol'ko dobra! Lyubite menya!
-- Tebya? -- sprosila negromko Princessa, no vse ee
uslyshali.-- Tebya, znachit... -- i ona medlenno dvinulas' na
Polkovnika. I vse tak zhe medlenno, sami, mozhet byt', ne
osoznavaya togo, dvinulis' na nego. I s kazhdym ih shagom solnce
svetilo slabee i slabee, i podstupila t'ma, i Polkovnik
zadohnulsya ot hlynuvshej vdrug na nego nenavisti.
-- Ne podhodi! -- zavizzhal on.
No i v pochti polnoj t'me on videl, kak podstupaet k nemu
vse blizhe i blizhe stena tel, smykaetsya vokrug, i togda,
vystaviv pistolet pered soboj, on stal strelyat', no vspyshki
vystrelov vyhvatyvali to zhe samoe: priblizhayushchuyusya stenu tel...
Potom vystrely smolkli, i, pokryvaya vse prochie zvuki, zavyla
sirena...
Sirena vyla dolgo, ochen' dolgo, no vot zamolchala i ona. V
Kovchege vocarilas' tishina i t'ma. Kamen' sten ponemnogu otbiral
teplo u vozduha. Potom... Potom robko, mercaya, zasvetilos'
solnce. Ono postepenno, medlenno, po kaplyam nabiralo silu,
svetilo yarche, yarche, eshche yarche, nesterpimo yarko...
I bol'she ne gaslo.
Vot i vse, dorogaya. Proshchajte. Hotya, mozhet byt', ya napishu
vam eshche raz.
Bud'te schastlivy.
31.10.84.
Zdravstvuj, Olya!
YA proshchayus' -- teper' uzhe okonchatel'no. Mne nuzhno
prodolzhat' poiski -- ved' esli ne zdes', to gde-to ty dolzhna
menya zhdat'. CHtoby bylo ponyatno, poprobuj vspomnit' -- hotya edva
li: (zdes' gusto zamazano chernilami, slova razobrat'
nevozmozhno). Ty uchilas' v shestom, kogda ya zakonchil shkolu. No
prizvali menya ne v pehotu, kak vezde, a v pogranichniki, da eshche
popal na vostochnuyu granicu, da eshche v takoe vremya... A v nashem
mire my vstretilis' i polyubili drug druga. I, navernoe, eto
pravil'no, potomu chto vo vseh ostal'nyh mirah, gde ya pobyval,
my s toboj zhivem v mire i lyubvi. No v nashem mire proizoshlo
vdrug takoe, chto teper' mne prihoditsya skitat'sya po vsem prochim
miram -- v poiskah tebya. V pervuyu sekundu zdes', v vashem mire,
mne pokazalos', chto ya dostig celi. Potom ponyal -- net. Ty
schastliva s nim, i ne znayu, kem nado byt', chtoby v vashu zhizn'
vmeshat'sya. Poetomu ya idu dal'she. Mamu, kotoraya vse eti
pyatnadcat' let prodolzhala menya zhdat', ya nedavno pohoronil.
Zdes' mne delat' uzhe nechego, i rana moya zazhila. Proshchaj.
I eshche, poslednee. CHtoby ne bylo somnenij, ostavlyayu tebe
stihotvorenie Bloka (u nas on umer ne v 1916-m, a v 1921-m),
kotorogo ty ne znaesh' i znat' ne mozhesh':
Vy prednaznacheny ne mne.
Zachem ya videl Vas vo sne?
Byvaet son -- vsyu noch' odin:
Tak vidit Damu paladin,
Tak ranenomu snitsya vrag,
Izgnanniku -- rodnoj ochag,
I kapitanu -- okean,
I deve -- rozovyj tuman...
I sam ne znayu, dlya chego
Sna ne skryvayu moego,
I slov, i strok, nenuzhnyh Vam,
Kak mne,-- zabven'yu ne pridam.
Vot i vse. Teper' -- sovsem vse. Nikak ne mogu postavit'
tochku. Proshchajte. Hot' izredka vspominajte vse eto. I pozhelajte
mne udachi.
Proshchajte.
6.01.85.
Last-modified: Sun, 16 Nov 1997 10:32:26 GMT