ivaet, chto vera v posmertnoe blazhenstvo krepka togda, kogda cel' ih -- Bog. CHto zhe do ada, v starinu propovedniki vsyacheski staralis' zapugat' pastvu ego uzhasami i udivlyalis', kak zhe eto lyudi zhivut potom vpolne bespechno. Udivlyat'sya tut nechemu. Propovedniki vzyvali k strahu za sebya, k zabote o sebe, a vera etogo urovnya ne mozhet postoyanno opredelyat' zhizn' -- ona vstryahivaet na schitannye chasy, ne bol'she. Konechno, vse eto -- moi domysly; no oni okupleny opytom. V drugoj knige ya rasskazyval, chto celyj god veril v Boga i staralsya Ego slushat'sya, ne verya v budushchuyu zhizn'. |tot god i sejchas kazhetsya mne ochen' vazhnym. Navernoe, poetomu ya tak cenyu te dolgie stoletiya, kogda v budushchuyu zhizn' ne veril bogoizbrannyj narod. U naroda etogo, kak i u nas, bylo mnogo urovnej religioznoj zhizni, i na nekotoryh iz nih rol' igrala kakaya-to koryst'. Mesto "very v raj", kotoraya oznachaet lish' "strah pered adom", zanimala nadezhda na zemnye blaga. Oni drug druga stoyat -- i v plohom, i v horoshem smysle. Ta nadezhda vyshe i chishche, chem nasha tyaga k blagopoluchiyu. CHelovek men'she dumal togda o sebe, pochti ne otdelyal sebya ot soplemennikov i ot potomkov. Blagoslovenie "semeni" on vosprinimal kak blagoslovenie emu samomu. Ne vsegda mozhno ponyat', "kto takoj" psalmopevec -- otdel'nyj chelovek ili ves' narod. Navernoe, on chasto i ne dumal ob etom. No my oshibemsya, esli reshim, chto iudaizm svodilsya k zemnym nadezhdam. Ne eto v nem osobenno, ne eto otlichaet ego ot drugih drevnih religij. Kak udivitel'ny puti, po kotorym Gospod' vedet Svoih! Vek za vekom On nanosil evreyam udary, kotorye kazhutsya nemiloserdnymi. Porazhenie, plen, okkupaciya vbivali im v golovu, chto vera v Boga ne garantiruet preuspeyaniya. Takoj opyt razrushil by veru, stoyashchuyu na zemnoj nadezhde. Mnogie otpali. Udivitel'no ne eto: vera vystoyala. V luchshih svoih synah ona stanovilas' vse chishche, glubzhe, sil'nee. Vse bol'she i bol'she obrashchalas' ona k istinnomu svoemu centru, o chem ya i rasskazhu v sleduyushchej glave. V. KRASOTA GOSPODNYA Prishla pora pogovorit' o veshchah bolee veselyh. Esli vo "veselyj" kazhetsya vam neumestnym, znachit, vy osobenno nuzhdaetes' v tom, chto psalmy mogut dat' bol'she lyuboj drugoj knigi. My znaem, chto David plyasal pered kovchegom. Plyasal on tak samozabvenno, chto odna iz ego zhen (kotoraya byla sovremennej, no ne luchshe ego) reshila, chto on stavit sebya v smeshnoe polozhenie. David ob etom ne dumal. On radovalsya Gospodu. Tut my vspomnim, chto iudaizm byl odnoj iz drevnih religij. |to znachit, chto "vneshnost'yu" svoej on bol'she pohodil na yazychestvo, chem na tu skovannost', tu ostorozhnost', tu pochtitel'nuyu priglushennost', kotoraya svyazana u nas so slovom "religioznyj". V odnom smysle eto otdelyaet ego ot nas. My by ne smogli prisutstvovat' pri drevnih obryadah. Vse hramy na svete, ot prekrasnogo Parfenona do svyatogo hrama Solomonova, byli svyashchennymi bojnyami (dazhe iudei ne mogut k etomu vernut'sya, oni ne stroyat hrama i ne vozobnovlyayut vsesozhzheniya). No i tut vse ne tak prosto: v hramah pahlo krov'yu, pahlo i zharenym myasom. V nih bylo ne tol'ko strashno, v nih bylo uyutno i prazdnichno. V detstve ya dumal, chto Ierusalimskij hram byl kak by kafedral'nym soborom, a sinagogi -- prihodskimi cerkvami. |to ne tak. To, chto proishodilo v sinagogah, bylo sovsem ne pohozhe na proishodivshee v hrame. Tam sobiralis', uchili, tolkovali Zakon, obrashchalis' k narodu (sm.: Lk. 4:20; Deyan. 13:15). V hrame sovershali zhertvoprinosheniya; imenno v nem sluzhili YAgve. Nashi cerkvi -- naslednicy i hrama i sinagog: propoved' voshodit k sinagoge, tainstva -- k hramu. Iudaizm bez hrama iskalechen, nepolon; hristianskim zhe hramom mozhet stat' saraj, palata, komnata, pole. YA bol'she vsego lyublyu v psalmah imenno to, iz-za chego plyasal David. "|to" ne tak chisto i ne tak gluboko, kak lyubov' k Bogu, kotoroj dostigli velikie mistiki i svyatye novozavetnyh vremen. YA ih ne sravnivayu, ya sravnivayu radost' Davida i prilezhnoe "hozhdenie v cerkov'". Pri takom sravnenii ona udivlyaet i neposredstvennost'yu, i siloj. CHitaya, my zaviduem ej i nadeemsya eyu zarazit'sya. Radost' eta byla sosredotochena v hrame. Inogda poet razlichaet tu lyubov' k Bogu, kotoruyu my, kak eto ni opasno, nazvali by "duhovnoj", i lyubov' k hramovym prazdnikam. |to nado ponyat' pravil'no. V otlichie ot grekov, iudei ne byli sklonny k analizu i logike (sobstvenno, iz drevnih narodov tol'ko greki otlichalis' etoj sklonnost'yu). V otlichie ot nas, oni ne mogli by razdelit' teh, kto poklonyaetsya v hrame Bogu, i teh, kto naslazhdaetsya "prekrasnoj sluzhboj", muzykoj, krasotoj. Blizhe vsego my podojdem k ih vospriyatiyu, esli predstavim sebe blagochestivogo krest'yanina, kotoryj prishel v cerkov' na Rozhdestvo. YA imeyu v vidu blagochestivogo, to est' ne togo, kto, nikogda ne prichashchayas', tol'ko na Rozhdestvo i hodit, -- to yazychnik, otdayushchij dan' Nevedomomu po bol'shim godovym prazdnikam. Moj krest'yanin -- hristianin. No on ne smozhet otdelit' svoi religioznye perezhivaniya ot toj radosti, kotoruyu dali emu vstrecha so mnozhestvom znakomyh, prekrasnaya muzyka, vospominaniya o takih zhe sluzhbah v detstve i ozhidanie prazdnichnogo obeda. Vse eto edino v ego dushe. Vot eto, tol'ko eshche sil'nej, chuvstvovali drevnie, osobenno -- iudei. Oni byli krest'yanami. Oni nikogda ne slyshali o prazdnestve, o muzyke, o zemledelii otdel'no ot religii ili o religii, otdelennoj ot nih. Konechno, eto grozilo im opredelennymi opasnostyami, no i davalo preimushchestva, kotoryh u nas net. Naprimer, kogda psalmopevec govorit, chto videl Gospoda, eto neredko oznachaet, chto on pobyval v hrame. My sil'no oshibemsya, esli skazhem: "A, on prosto videl prazdnestvo!" Luchshe skazat': "Esli by my tam byli, my uvideli by prazdnestvo". V psalme 67 my chitaem: "Videli shestvie Tvoe, Bozhe, shestvie Boga moego, carya moego vo svyatyne. Vperedi shli poyushchie, pozadi igrayushchie na orudiyah, v sredine devy s timpanami" (25-26). Esli by tam byl ya, ya by uvidel muzykantov i devushek s timpanami, a otdel'no, "v drugom plane", ya by "oshchutil" (ili ne oshchutil) prisutstvie Bozhie. Drevnij chelovek takogo razdeleniya ne vedal. Tochno tak zhe, esli by nyneshnij chelovek zahotel "prebyvat'... v dome Gospodnem vo vse dni zhizni moej, sozercat' krasotu Gospodnyu" (26:4), to eto byli by raznye zhelaniya; u psalmopevca zhe, kak ya podozrevayu, eto povtorenie, parallelizm. Kogda oni stali sposobnee i k abstrakcii, i k analizu, takoe edinstvo raspalos'. Togda, i tol'ko togda, obryad mog stat' zamenoj Bogu ili dazhe sopernikom. Kogda my vosprinimaem ego otdel'no, on mozhet otdelit'sya i zazhit' svoej, zlokachestvennoj zhizn'yu. Malen'kij rebenok ne otlichaet religioznogo smysla Pashi ili Rozhdestva ot ih prazdnichnogo oblich'ya. Odin ochen' malen'kij mal'chik sochinil pesnyu, kotoraya nachinalas' tak: "YAjca pokrasili, Hristos voskres". Na moj vzglyad, on proyavil i blagochestie, i poeticheskoe chut'e. No mal'chik pobol'she takogo ne pridumaet. On otdelit odno ot drugogo i, raz uzh otdelil, vynuzhden budet postavit' chto-to na pervoe mesto. Esli on postavit "duhovnoe", yajca smogut i vpred' vyzyvat' v nem pashal'nye chuvstva. Esli zhe postavit "prazdnichnoe", ono ochen' skoro stanet prosto prazdnichnym stolom. V kakoj-to period iudaizma, a mozhet byt' -- tol'ko u otdel'nyh iudeev, proizoshlo nechto pohozhee. Obryady stali otlichat'sya ot vstrechi s Bogom. No eto, k sozhaleniyu, ne znachit, chto rol' ih umen'shilas' -- ona mogla i uvelichit'sya. Obryad mog stat' sdelkoj s alchnym bogom, kotoromu na chto-to nuzhny grudy ostovov, i on bez nih milosti ne okazhet. Huzhe togo, mozhno schitat', chto Bogu voobshche tol'ko obryad i nuzhen i potomu nado tshchatel'no ego vypolnyat', ne obrashchaya vnimaniya na Ego prizyvy k sudu, milosti i vere. Dlya zhrecov obryady stanut vazhny tem, chto eto -- ih hleb, ih delo, s kotorym svyazano i obshchestvennoe i ekonomicheskoe ih polozhenie. Oni budut sovershenstvovat'sya v etom dele. Konechno, v samom iudaizme est' protivoves. Takoe otnoshenie k obryadu neustanno oblichayut proroki, i dazhe v Psaltiri -- v sbornike hramovyh pesen -- est' psalom 49, v kotorom Gospod' govorit, chto hramovye sluzhby ne cel', i vysmeivaet yazycheskie predstavleniya o Ego lyubvi k zharenomu myasu: "Esli by YA vzalkal, to ne skazal by tebe". YA predstavlyayu inogda, kak On govorit nekotorym nashim svyashchennikam: "Esli by YA zahotel poslushat' muzyku ili vniknut' v tonkosti zapadnogo obryada, to, chestnoe slovo, oboshelsya by i bez tebya". Opasnosti eti tak izvestny, chto net nuzhdy dolgo o nih govorit'. YA hochu obratit' vashe vnimanie na inoe -- na tu radost', kotoroj nam (vo vsyakom sluchae, mne) ne hvataet. Radost' o Boge ochen' sil'na v psalmah i svyazana -- tesnee li, net li -- s hramom, serdcem iudaizma. Psalmopevcam po sravneniyu s nami bylo pochti ne za chto lyubit' Boga. Oni ne znali, chto On predlagaet im vechnoe blazhenstvo; ne znali, chto On umret, chtoby eto blazhenstvo dlya nih otvoevat'. No oni tak lyubyat Ego, tak k Nemu tyanutsya, kak lyubyat Ego i tyanutsya k Nemu tol'ko luchshie iz hristian ili, byt' mozhet, tol'ko hristiane v luchshie svoi minuty. Ih tyaga k "krasote Gospodnej" sil'na, kak fizicheskaya zhazhda. Bez Nego ih dushi issyhayut, kak zemlya bez vody (sm. Ps. 69). Oni govoryat o Boge: "Ty poseshchaesh' zemlyu i utolyaesh' zhazhdu ee... Napoyaesh' borozdy ee... razmyagchaesh' ee kaplyami dozhdya, blagoslovlyaesh' proizrasteniya ee" (64:10-11). Dusha ih tomitsya, kak ptichka bez gnezda (83:3-4), i "odin den' vo dvorah Tvoih luchshe tysyachi" (83:11). YA nazval by eto imenno zhazhdoj ili alkan'em, a ne "lyubov'yu". Slova "lyubov' k Bogu" srazu vyzyvayut v pamyati slovo "duhovnaya" so vsemi temi znacheniyami, kotorymi ono, k neschast'yu, obroslo. V drevnih stihotvorcah bylo men'she vazhnosti i men'she smireniya (ya by dazhe skazal -- men'she udivleniya), chem v nas. CHuvstvo, o kotorom ya tolkuyu, bylo veselym i prostym, kak estestvennoe, dazhe fizicheskoe zhelanie. Oni raduyutsya i torzhestvuyut (9:3). Oni slavyat Boga na guslyah (42:4), na psaltiri i guslyah (56:9), oni "radostno poyut Bogu" i berut dlya etogo timpan, "sladkozvuchnye gusli s psaltir'yu" (80:2-3). No muzyki im malo, im nuzhen shum. Im nado, chtoby vspleskivali rukami vse narody (48:2), chtoby kimvaly byli zvuchnymi i gromoglasnymi (150:5), chtoby veselilis' mnogochislennye ostrova (96:1) -- mesta chuzhie i vsegda dalekie dlya iudeev, ne znavshih moreplavaniya. YA ne predlagayu vam vozrodit' etu bujnuyu zhazhdu. Vo-pervyh, ee vozrodit' i nevozmozhno, potomu chto ona ne umirala; tol'ko iskat' ee nado ne u nas, anglikan, a u katolikov, pravoslavnyh, Armii Spaseniya. My slishkom priverzheny horoshemu vkusu. Odnako byvaet ona i u nas, u nekotoryh, inogda. No glavnaya prichina ne v tom: iudei ne znali, a hristiane znayut, kak "doroga cena iskupleniya dushi ih". Hristianskaya zhizn' nachinaetsya smert'yu -- my krestimsya v smert' Hristovu; nash prazdnik nevozmozhen bez lomimogo Tela i izlivaemoj Krovi. V nashem bogosluzhenii est' tragicheskaya glubina, kotoroj u iudeev ne bylo. Nasha radost' dolzhna byt' takoj, chtoby ej ne protivorechit'. No vse eto ne umalyaet nashego dolga psalmam (vo vsyakom sluchae, kogda ya ih chitayu, ya chuvstvuyu sebya v dolgu). My nahodim tam religioznyj opyt, stavyashchij v centr Boga; vidim, kak chelovek prosit u Boga tol'ko Ego Samogo, tol'ko Ego prisutstviya, radostnogo i oshchutimogo do predela. No radost' eta shla i po drugomu ruslu. Ob etom my sejchas pogovorim. VI. SLASHCHE MEDA V tragedii Rasina "Gofoliya" hor devushek poet o tom, kak Gospod' dal zapovedi Moiseyu; pripev tam udivitel'nyj: "Oh charmante loi!" (Akt I, yavl. IV). Konechno, nikak nel'zya perevesti eto bukval'no, vyjdet v luchshem sluchae glupost'. Dlya nas "ocharovatel'nyj" slovo i zhemannoe, i holodnovatoe, i pokrovitel'stvennoe; my skazhem tak o knige, kotoruyu ne nazovesh' horoshej, ili o zhenshchine, kotoruyu ne nazovesh' krasivoj. Ne znayu, kak perevesti stroku -- "prekrasnyj"? "divnyj"? Vse ne to. Vazhno inoe: imenno tut Rasin (kotoryj i pisat' umel, i Bibliyu znal) podhodit blizhe vseh evropejskih pisatelej k ochen' harakternomu dlya psalmov chuvstvu. CHuvstvo eto, kogda ya ego zametil, menya sil'no udivilo. "Oni vozhdelennee zolota i dazhe mnozhestva zolota chistogo, slashche meda i kapel' sota" (18:11). Vy dumaete, eto milosti, ili otkroveniya, ili "svojstva" Bozhii? Net; psalmopevec govorit o zapovedyah, kotorye "veselyat serdce" (18:9), o Zakone, a ne o "sude" v tom smysle, v kotorom my pisali o nem v gl. I. YA ochen' udivilsya. Prikazy "ne ukradi", "ne prelyubodejstvuj" mozhno pochitat', mozhno im sledovat', no kak mozhno imi naslazhdat'sya? |to nelegko, osobenno -- togda, kogda zapoved' protivostoit sil'nomu i, v sushchnosti, opravdannomu zhelaniyu. Muzh, prikovannyj neschastnym brakom k istinnoj ved'me i predanno lyubyashchij horoshuyu zhenshchinu, ili golodnyj, okazavshijsya odin i bez deneg v lavke, gde pahnet hlebom i kofe, vryad li sravnyat eti zapovedi s medom. Oni mogut im podchinit'sya, no skoree upodobyat ih zubnomu vrachu ili okopu na peredovoj. Odin ser'eznyj uchenyj i chestnyj hristianin ob®yasnil mne eto tak: oni radovalis', chto podchinilis' Zakonu, chto sovest' u nih chista. Mne zhalko s nim sporit', da i v otvete ego nemalo pravdy. CHistoj sovesti oni radovalis'; no psalom govorit ne ob etom. V 1 psalme skazano o "blazhennom muzhe": "No v zakone Gospoda volya ego, i o zakone Ego razmyshlyaet on den' i noch'!" (1:2). "Razmyshlyaet", a ne "ispolnyaet" ili "povinuetsya". Konechno, rech' idet ne tol'ko o desyati zapovedyah, no obo vsem slozhnom "Zakone", kotoryj soderzhitsya v knigah Levit, CHisel i Vtorozakoniya. Blazhennyj muzh delaet imenno to, o chem govorit Bog Iisusu Navinu: "Da ne othodit siya kniga zakona ot ust tvoih; no pouchajsya v nej den' i noch'" (Nav.1:8). |to znachit, krome vsego prochego, chto Zakon izuchali, on byl, kak my skazali by, "predmetom". Ego tolkovali uchitelya, ego zubrili ucheniki. V etom smysle im mozhno bylo "naslazhdat'sya" tak, kak u nas "lyubyat" istoriyu, fiziku ili arheologiyu. Takaya lyubov' vpolne nevinna, esli k nej ne primeshivayutsya radosti samodovol'stva i prezreniya k neuchenym ili bolee grubye radosti kar'erizma. Opasnost' umnozhaetsya vo mnogo raz, kogda sam "predmet" svyashchenen: k krohoborstvu, tshcheslaviyu i spesi pribavlyaetsya gordynya. Inogda (ne vsegda) ya rad, chto ya ne slishkom horoshij bogoslov; uzh ochen' legko togda schest' sebya horoshim hristianinom. Po sravneniyu s etim prosto smeshny iskusheniya himika ili filologa. Kogda nauka svyashchenna, gordyj i umnyj chelovek mozhet podumat' v konce koncov, chto "vneshnie" ne tol'ko neobrazovannej, chem on, no i nizhe v glazah Gospodnih, -- "etot narod nevezhda v zakone, proklyat on" (In. 7:49). Gordynya rastet, nauka, dayushchaya takie preimushchestva, uslozhnyaetsya, zapretov vse bol'she; nakonec, prozhit' den', ne narushiv kakoj-nibud' zapovedi, stanovitsya tak zhe trudno, kak stancevat' slozhnyj tanec, a eto, v svoyu ochered', priumnozhaet samodovol'stvo odnih i zapugannost' drugih. Tem vremenem "vazhnoe v zakone", pravednost', othodit na samyj zadnij plan; zakonniki ocezhivayut komara, pogloshchaya verblyuda. Togda zakon, kak i obryad, stanovitsya zlokachestvennym. On zhivet uzhe sam po sebe, gubya to, radi chego on sozdan. CHarl'z Uil'yams skazal: "Kogda sredstva avtonomny, oni uzhasny". Takoe pererozhdenie -- odna iz prichin toj radosti, s kotoroj apostol Pavel govorit ob izbavlenii ot Zakona. Ono zhe vyzvalo surovye slova Spasitelya; imenno v nem -- i greh, i kara knizhnikov i fariseev. No sejchas ya hochu podcherknut' drugoe. YA hochu snova pokazat' tu dobrodetel', kotoraya mozhet pererodit'sya v takoj porok. Vsyakij znaet, chto osobo posvyashchen Zakonu 118 psalom, samyj dlinnyj iz vseh. Vsyakij zametil, navernoe, chto on eshche i samyj iskusnyj. Avtor beret slova, kotorye v etom kontekste sinonimichny (otkroveniya, puti, ustavy, zapovedi, sudy, zakon), i igraet sinonimami v kazhdom iz vos'mistishij, sootvetstvuyushchih odnoj bukve alfavita. Tem samym, eto ne krik dushi, vrode psalma 16, a pletenie sloves, tonkoe shit'e, kropotlivaya i dolgaya rabota. |to ochen' vazhno, potomu chto vvodit nas v nastroenie, v sostoyanie psalmopevca. Navernoe, on chuvstvoval k Zakonu to zhe, chto k svoemu iskusstvu: i to i drugoe predpolagaet tochnoe i blagogovejnoe sledovanie nekoemu uzoru. Otsyuda est' put' k farisejstvu, no samo po sebe eto vpolne nevinno. Tem, kto takih veshchej ne lyubit, eto pokazhetsya nudnym i natuzhnym, no oni oshibutsya. Avtor prosto naslazhdaetsya ladom. Konechno, on znaet, chto rech' idet o nesravnenno bol'shem, chem tanec ili stihi. Krome togo, on znaet, chto emu ne daetsya etot lad: "O, esli by napravlyalis' puti moi k soblyudeniyu ustavov Tvoih!" (5). No staraetsya on ne iz rabskogo straha. Lad Gospodnya uma, voploshchennyj v Zakone, prekrasen. CHto zhe delat' cheloveku, kak ne vosproizvodit' ego po mere svoih sil? Na puti otkrovenij on raduetsya, kak vo vsyakom bogatstve (14), ustavami uteshaetsya (16), oni -- ego pesni (54), oni luchshe meda (103), luchshe zolota i serebra (72); chem shire otkryty ego glaza, tem yasnee on vidit chudesa Zakona (18). |to rech' ne pedanta, a poeta, potryasennogo nravstvennoj krasotoj. Esli my ego ne ponimaem, huzhe nam, ne emu. I mne vse kazhetsya, chto kitaec-hristianin ocenil by etot psalom luchshe, chem my, ibo drevnyaya kitajskaya kul'tura, ego "detovoditel' ko Hristu", prekrasno znaet velikuyu cennost' lada, poryadka, otrazhayushchego Vysshij lad. No eto ne vse. V treh stihah psalmopevec govorit, chto Zakon "istinen" ili "istina" (86,138, 142). V stihe 7 psalma 110 tozhe govoritsya, chto "vse zapovedi Ego verny". Sovremennyj chelovek logichno rassudit, chto zapoved' -- eto povelenie, a nazyvat' povelenie "istinnym" bessmyslenno. Fraza "dver' zakryta" mozhet byt' istinnoj i lozhnoj, fraza "zakroj dver'" -- ne mozhet. No ya ponimayu, chto hoteli skazat' psalmopevcy. Oni hoteli skazat', chto Zakon daet istinnye, prochnye, tverdye pravila zhizni. Zakon otvechaet na vopros: "Kak yunoshe soderzhat' v chistote put' svoj?" (118:9); on -- svetil'nik, svet (118:105). Vokrug, u yazychnikov, byli drugie pravila. Psalmopevec verit, chto horosh i prochen ego Zakon, a ne oni; chto Zakon etot stoit na samoj prirode veshchej i prirode Boga. Tem samym, on reshaet spor, voznikshij mnogo pozzhe. V XVII veke byli uzhasnye bogoslovy, utverzhdavshie, chto Bog povelel to ili inoe ne potomu, chto eto horosho, a potomu, chto volya Bozhiya opredelyaet, chemu byt' plohim, chemu -- horoshim. Dlya yasnosti odin iz nih skazal, chto Bog mog povelet', chtoby my ne lyubili, a nenavideli drug druga, i nenavist' byla by togda blagom, dobrodetel'yu. Luchshe i blagochestivej voobshche ne verit' v Boga i zhit' bez etiki, chem imet' takuyu etiku i teologiyu. Konechno, iudei ne obsuzhdali etogo v abstraktnyh, filosofskih ponyatiyah. No oni dali pravil'nyj otvet. Oni znali, chto praveden Bog, a ne tol'ko strah Bozhij. Sam Gospod' "lyubit pravdu" (10:7), potomu chto i ona, i On -- blagi. Tem samym, zakonam Ego prisushcha nekaya emet, "istinnost'", "dejstvitel'nost'", i oni krepki, kak sozdannaya Im priroda. Psalmopevec govorit ob etom luchshe menya. "Gospodi! milost' Tvoya do nebes, istina Tvoya do oblakov! Pravda Tvoya, kak gory Bozh'i, i sud'by Tvoi -- bezdna velikaya!" (35: 6-7). Iudej raduetsya Zakonu, kak raduetsya tot, kto nashchupal tverdoe dno, ili tot, kto vyshel iz topi na rovnuyu dorogu. Ved' byli i drugie dorogi, lishennye "istiny". Ryadom s iudeyami zhili narody, blizkie k nim po krovi, ispovedovavshie samoe gnusnoe yazychestvo, v kotorom ne bylo ni krasoty grecheskih mifov, ni mudrosti grecheskoj filosofii. Na etom fone krasota Zakona osobenno vydelyalas'; i etomu ne meshalo, a dazhe pomogalo to, chto iudei inogda vpadali v takoe yazychestvo. Strashnye obryady byli im soblaznom v strashnye vremena -- naprimer, kogda napali assirijcy . My, ne tak davno ozhidavshie so dnya na den', chto stranu nashu zahvatit privychnyj k zhestokosti vrag, dolzhny ih ponyat'. Kogda im kazalos', chto Gospod' ogloh, im hotelos' pribegnut' k pomoshchi zhutkih bogov, kotorye trebovali namnogo bol'she i, mozhet byt', bol'she davali. No esli iudej glyadel na te obryady v luchshij chas ili sam byl luchshe, esli vspominal o hramovoj prostitucii i o sozhzhenii detej, ego Zakon siyal oslepitel'nym svetom, on byl slashche meda. Esli eta metafora nam ne po vkusu (my ne tak lyubim sladkoe, kak drevnie, u nas vdovol' saharu), sravnim Zakon so svezhej vodoj, so svezhim vozduhom posle dushnoj komnaty, s yasnym utrom posle strashnogo sna. No i tut psalmopevec v psalme 18 skazal gorazdo luchshe. YA schitayu 18 psalom velichajshim iz vseh psalmov i odnim iz velichajshih liricheskih stihotvorenij. Vspomnite, kak on sostavlen: shest' stihov o prirode, pyat' -- o Zakone, tri -- molitva. Mezhdu pervymi i vtorymi logicheskoj svyazi net, i v etom smysle on napominaet sovremennye stihi. Sovremennyj poet predostavlyaet nam dogadyvat'sya, chto s chem svyazano; no sam on eto znaet i mog by ob®yasnit'. YA ne uveren v tom, chto drevnij poet eto znal. Mne kazhetsya, chto on, ob etom ne dumaya, prosto chuvstvoval svyaz', bolee togo -- edinstvo pervoj i vtoroj temy, i dazhe ne zamechal perehoda. Vot on pomyslil o nebe i skazal o nem. Vot -- o solnce, o radosti ego voshoda, o bystrote ego dvizheniya, o ego "teplote" -- ne o myagkom teple nashih shirot, a ob ispepelyayushchej zhare, ot kotoroj "nichto ne ukryto". I vdrug, v stihe 8, on govorit o drugom, no vryad li oshchushchaet perehod, ved' Zakon tak pohozh na vsepronikayushchij, vsevidyashchij solnechnyj svet. On prosveshchaet ochi, on vechen i chist, on sladosten. Tak vosprinimali oni Zakon: on byl dlya nih svetlym, surovym, radostnym, ochishchayushchim. Stoit li pribavlyat', chto u etogo psalmopevca net ni kapli samodovol'stva i tret'yu chast' psalma on posvyashchaet svoim "pogreshnostyam"? Kak solnce vyiskivalo ego v lyuboj rasshcheline, kuda on pryatalsya ot znoya, tak i Zakon vysmotrit vse ego tajnye grehi. Esli radost' o Zakone voznikla iz sopostavleniya ego s yazychestvom, nam ne tak uzh trudno ee ponyat'. Ostrov hristianstva vse men'she i vse chetche; priboj drugih pravil zhizni podmyvaet bereg. Pravila eti eshche ne tak gnusny i zhestoki, kak nekotorye semiticheskie religii, no chelovek v nih ochen' malo znachit, a zhestokosti v nih nemalo. Nekotorye iz nih sovershenno inache ponimayut "nravstvennost'", nekotorye ee otricayut. Byt' mozhet, skoro nam pridetsya ocenit' svezhij vozduh hristianskoj etiki, no i tut nas zhdet opasnost'. O nej ya podumal, chitaya vse te zhe psalmy, i sejchas o nej pogovoryu. VII. POTVORSTVO Vsyakij, kto vnimatel'no chital psalmy, zametil, chto oni surovo osuzhdayut ne tol'ko samyj greh, no i nechto drugoe. V 25 psalme pravednik i sam "hodil v neporochnosti", i "ne sidel s lyud'mi lzhivymi... voznenavidel sborishche zlonamerennyh" (4-5). V 30 on nenavidit "pochitatelej suetnyh idolov" (7). V 49 Bog ukoryaet ne vora, a cheloveka, kotoryj, kogda vidit vora, shoditsya s nim i s prelyubodeyami soobshchaetsya (18). O tom zhe samom govoritsya v psalme 140:4-6. I pochti smeshno, kogda psalmopevec vzyvaet v 138 psalme: "Mne li ne voznenavidet' nenavidyashchih Tebya, Gospodi, i ne vozgnushat'sya vosstayushchimi na Tebya? Polnoyu nenavistiyu nenavizhu ih; vragi oni mne" (21-22). Esli chelovek reshaetsya nenavidet' teh, kogo on schitaet Bozh'imi vragami; esli on izbegaet teh, kogo schitaet plohimi, sudit blizhnih, dumaya, chto on dlya nih "slishkom horosh", opasnost' pochti gibel'na. On na pryamom puti k tomu farisejstvu, kotoroe oblichaet Spasitel'; ne tol'ko k gordyne, no i k gluposti teh, kogo my zovem svyatoshami. Govoryu eto srazu. No ne budem fariseyami dazhe k fariseyam. Glupo chitat' takie stroki, ne ponimaya, chto za nimi stoit real'naya problema. Sam ya ne znayu, kak ee reshit'. My chasto slyshim, chto takoj-to izdatel' -- podlec, takoj-to politik -- lgun, takoj-to chinovnik -- despot, kto-to kogo-to gnusno obmanul, kto-to obizhaet zhenu, kakaya-to znamenitost' (skazhem, kinoakter) vedet merzkuyu i licemernuyu zhizn'. No teper' prinyato obrashchat'sya s nimi kak ni v chem ne byvalo, privetlivo, dazhe serdechno. Lyudi starayutsya uvidet' ih. Lyudi pokupayut gazetu podleca i podderzhivayut tem samym lozh', naglost', obidy, grubosti i nepristojnosti, kotorye vrode by ne odobryayut. YA skazal, chto eto problema; na samom dele ih dve. Odna -- social'naya: pravil'no li, chto podlost' nikak ne nakazuetsya, hotya by ne otdelyaetsya? Ne luchshe li obrashchat'sya s nekotorymi lyud'mi, kak obrashchalis' s palachami? Oni by znali, chto ih ne primut v klub, ne pozovut v gosti, a esli oni posmeyut zagovorit' s zhenshchinoj, ona ih mozhet udarit'. Pravil'no li, chto u nas net nichego, krome bespomoshchnogo soglashatel'stva i karatel'nyh mer? Net protesta, net umerennogo, kak by chastnogo myatezha. Horosho li, chto mozhno sochetat' radosti razvratnika ili tirana s radostyami chestnogo cheloveka, legko i svobodno zhivushchego mezhdu ravnymi? Na etot vopros ya otveta ne znayu. Esli vse stanet inache, opasnosti ogromny; oni ne men'she, esli vse ostanetsya po-prezhnemu. No sejchas, zdes' ya govoryu o chastnoj zhizni. Kak nam sebya vesti s ochen' plohimi lyud'mi? Utochnyayu: s ochen' plohimi lyud'mi, u kotoryh est' vlast', bogatstvo i aplomb. Esli eto izgoi i neudachniki, esli ih podlost' ne okupilas', togda kazhdyj hristianin znaet, chto delat'. Primer nash Hristos s samarityankoj, Hristos s vzyatoj v prelyubodeyanii, Hristos s mytaryami i greshnikami. Konechno, ya imeyu v vidu Ego smirenie, Ego lyubov' i zhalost', Ego bezrazlichie k prezreniyu i peresudam. No esli vy ili ya ne upolnomocheny sanom, druzhboj ili pros'boj, my, v otlichie ot Nego, ne vprave ni oblichat', ni otpuskat' grehi. Bud'te ochen' ostorozhny, strast' k pokrovitel'stvu i k chuzhim delam ochen' chasto prikryvaetsya miloserdiem. Odnako i eto ne vse. Mozhno ne somnevat'sya, chto ne odin Hristos el s mytaryami; no u etih "drugih" i prichiny byli drugie. Mytarej my nazvali by sejchas samymi zhalkimi iz kollaboracionistov. Oni byli izgoyami, vrode palacha; no mnogie iz nih bogateli, i pochti vse oni, esli ne vse, pol'zovalis' prezritel'nym pokrovitel'stvom rimlyan. Netrudno predpolozhit', chto nekotorye podderzhivali s nimi otnosheniya, chtoby "popol'zovat'sya" ili chtoby zadobrit' ih na vsyakij sluchaj. Sredi ih gostej, krome Hrista, byli i lizoblyudy, i lyudi, pohozhie na odnogo moego znakomogo, Kogda on uchilsya v Oksforde, on byl socialistom. Potom on prepodaval gde-to v provincii i prishel ko mne let cherez desyat'. On ponyal, chto gosudarstvo ne dolzhno ni vo chto vmeshivat'sya. |ti neuchi i podlecy iz ministerstva prosveshcheniya vkonec izveli ego, chestnogo uchitelya, kotoryj znaet uchenikov, znaet svoe delo, znaet mestnye usloviya. Sejchas ne vazhno, prav on byl ili net; vazhno, chto on tak dumal. I on prishel menya poprosit', chtoby ya zamolvil za nego slovo v ministerstve. Esli by ya poznakomil ego s kakim-nibud' chinovnikom, on, ya uveren, byl by s nim ochen' vezhliv, i tot, kto slyshal ego oblicheniya, mog by podumat', chto on, kak istinnyj hristianin, lyubit greshnika, nenavidya greh. Konechno, eto krajnij, pochti farsovyj sluchaj. No byvayut sluchai poton'she, poslozhnee. Mnogie mechtayut poznakomit'sya so znamenitost'yu, dazhe esli rugayut ee za glaza. Vse zhe priyatno, kogda tebya okliknet izvestnyj chelovek, osobenno esli ty idesh' s rodstvennikom iz provincii. Ne znayu, ochen' li grehovny eti mechty. No dumayu, chto hristianin dolzhen vsyacheski izbegat' grubyh, zhestokih, cinichnyh, nadmennyh lyudej. I ne potomu, chto on dlya nih slishkom horosh, a potomu, chto slishkom ploh. My nedostatochno horoshi, chtoby spravit'sya s soblaznami i problemami, kotorye nas podzhidayut. Soblazn v tom, chtoby poddaknut', odobrit' slovami, smehom, vzglyadom. On osobenno velik teper', kogda my ne bez osnovaniya tak boimsya hanzhestva. Esli zhe ne izbegat' etih sborishch, my vechno budem popadat' v nih, nas tuda prosto zatyanet. My budem slushat', kak podlost' vydayut za yumor, rasskazyvaya dazhe ne pohabnye istorii, a takie, kotorye ne rasskazhesh', ne zloupotrebiv doveriem. Pri nas budut vydavat' lyudej, prikryvayas' sostradaniem ili ostroumiem. Budut vse vysmeivat', budut zashchishchat' zhestokost', prinimaya bez dokazatel'stv, chto vse prochee -- santimenty. Ot malejshej very v kakuyu-to druguyu zhizn' -- v beskorystie, v zhertvennost', v blagorodstvo -- budut prosto otmahivat'sya, tak chto dazhe nel'zya budet ob etom ser'ezno posporit'. CHto zhe nam delat'? Esli my nikak ne protestuem, my igraem im na ruku. Oni eshche raz ubedyatsya, chto "eti hristiane" dumayut na samom dele tak zhe, kak oni. My predaem Hrista, kogda vse eto terpim, slovno "ne znaem etogo CHeloveka". No chto zhe togda? To i delo preryvat' razgovor, kricha: "YA protiv!"? Vstat' i ujti? |to tozhe podtverdit hodyachee mnenie o hristianah -- my okazhemsya imenno temi hanzhami i nevezhami, kakimi nas schitayut. Horosho molchat'. Osobenno eto horosho, potomu chto udovol'stviya ot etogo malo, a pryamoj protest mozhet dostavit' osoboe naslazhdenie. No i protestovat' mozhno, tol'ko ne vlastno, a v normal'nom spore. Neredko nas podderzhit samyj neozhidannyj chelovek, potom drugoj, poka ne okazhetsya, chto pochti vse dumali, kak my. Konechno, "te" mogut peresporit', no ya ponyal, chto eto ne tak uzh vazhno. Inogda cherez mnogo let samyj zayadlyj vash protivnik vdrug peremenit mnenie, i okazhetsya, chto povliyali na nego vashi slova. No byvaet zlo takoj stepeni, kogda nado vozrazit', chto by iz etogo ni vyshlo. Byvaet takoj bespardonnyj cinizm, takaya zhestokost', chto my obyazany protestovat'. Esli pri etom nel'zya ne pokazat'sya hanzhoj, chto zh, pokazhemsya hanzhami. Ved' vazhno drugoe: hanzha li vy na samom dele. Esli vam tyazhelo vozrazhat', trudno vmeshivat'sya, znachit, eta opasnost' vas minovala. Esli vam nravitsya oblichat', togda eto opasno. CHto zhe do chuzhogo mneniya, est' soobshchestva, v kotoryh hanzhoj sochtut vsyakogo prilichnogo cheloveka, a tomu, kogo ne sochtut, stoit prizadumat'sya. CHistoplyujstvo -- greh, no v nekotoryh krugah tol'ko polnyj besstydnik izbezhit etih obvinenij. Osobenno trudno obshchat'sya so "zlonamerennymi", potomu chto tut nuzhny ne tol'ko dobraya volya, smirenie i smelost', no i um, i umenie vesti sebya, kotorye Bog daet ne vsegda. Poetomu "ne sidet'" s nimi velit nam ne svyatoshestvo, a zdravyj smysl. Slova "ne vvedi nas vo iskushenie" znachat, sredi prochego, "ne popusti lestnyh priglashenij, blestyashchih znakomstv, prichastnosti k elite, hotya mne ochen' etogo hochetsya!". K predosterezheniyam protiv potvorstva blizki slova psalmopevca o drugih grehah, v kotoryh povinen yazyk (vozmozhno, inogda tut igrayut rol' arhaicheskie, dazhe magicheskie predstavleniya o vnutrennej sile slov, o pryamom i neposredstvennom vozdejstvii hvaly ili huly). Sperva menya eto udivilo: ya dumal, chto v to prostoe, gruboe vremya zlo tvorili mechom, ognem, dubinoj. Odnako v psalmah to i delo setuyut na bolee tonkoe zlo: "Ibo net v ustah ih istiny... gortan' ih -- otkrytyj grob, yazykom svoim l'styat" (5:10). "Pod yazykom ego -- muchenie i paguba" (9:28); "usta l'stivy" (11:3); "usta lzhivye" (30:19); "slova ust ego -- nepravda i lukavstvo" (35:4); "vse, nenavidyashchie menya, shepchut mezhdu soboyu" (40:8); yazyk, "kak izoshchrennaya britva" (51:4); "usta ih myagche masla, a v serdce ih vrazhda; slova ih nezhnee eleya, no oni sut' obnazhennye mechi" (54:22); "vsyakij den' ponosyat menya vragi moi" (101:9). Tut ne nado nikakih nauchnyh podtverzhdenij, my vse eto znaem, my dazhe slyshim v zlobnom i vkradchivom hore znakomye golosa. Odin iz nih slishkom znakom, tak chto trudno ego uznat'. VIII. PRIRODA Otnoshenie psalmopevcev k prirode opredelyayut dva faktora. Pervyj est' u vseh drevnih avtorov; vtoroj byl v ih vremena predel'no redok. 1. Psalmopevcy prinadlezhat k krest'yanskomu narodu. Dlya nas samo slovo "evrej" svyazano s den'gami, torgovlej, rostovshchichestvom. No eto voshodit lish' k Srednim vekam, kogda evrei ne imeli prava vladet' zemlej. Kakie by cherty ni vyrabotali v nih veka takih zanyatij, u ih vethozavetnyh predkov chert etih ne bylo. Oni vozdelyvali zemlyu. Dazhe car', otnimayushchij vinogradnik u svoego poddannogo, bol'she pohozh na zlogo pomeshchika, chem na carya. Vse byli svyazany s zemlej; kazhdyj chuvstvoval svoyu pryamuyu zavisimost' ot pochvy i pogody. Tochno tak zhe zhili ochen' dolgo i greki, i rimlyane. Tem samym, togda ne moglo byt' "lyubvi k prirode" -- chuvstva gorozhanina, vybravshegosya za gorod. Kogda gorodov malo i sami oni maly, lyudi ne soznayut, chto est' nekaya "sel'skaya zhizn'". "Priroda" -- eto prosto mir, kak voda dlya ryby. Konechno, lyubovat'sya prirodoj oni mogut, no v eto estestvenno vhodit pol'za. Gomer lyubuetsya pejzazhem, no opisyvaet on horoshuyu zemlyu, obilie vody, tuchnye pastbishcha, krepkij les. Poskol'ku, v otlichie ot evreev, on -- iz naroda moreplavatelej, upominaet on i udobnuyu gavan'. Psalmopevcy, poety liricheskie, ne opisyvayut pejzazhej. Zato oni nesravnenno peredayut oshchushchenie pogody; oni vidyat ee, kak vidit krest'yanin, i naslazhdayutsya eyu, kak, navernoe, naslazhdayutsya rasteniya. "Ty poseshchaesh' zemlyu, i utolyaesh' zhazhdu ee, obil'no obogashchaesh' ee... Napoyaesh' borozdy ee, uravnivaesh' glyby ee, razmyagchaesh' ee kaplyami dozhdya, blagoslovlyaesh' proizrasteniya ee... I holmy prepoyasyvayutsya radostiyu. Luga odevayutsya stadami, i doliny pokryvayutsya hlebom; vosklicayut i poyut" (64:10-14). A v psalme 103 pryamo skazano: "Nasyshchayutsya dreva Gospoda". 2. Vse my znaem, chto evrei verili v edinogo Boga, sotvorivshego nebo i zemlyu. Priroda i Bog byli dlya nih otdeleny drug ot druga: On ee sozdal, On poveleval, ona povinovalas'. |to my znaem. No ne vsegda ponimaem, chto eto, v sushchnosti, znachit. Vo-pervyh, dlya nas eto propisnaya istina. My prinimaem ee kak dolzhnoe. Navernoe, mnogie iz nas dumayut, chto vo vseh religiyah est' chetkaya doktrina tvoreniya i kazhdaya mozhet otvetit' na vopros: "Kto sozdal mir?" Na samom dele doktrina eta isklyuchitel'na, esli ne edinstvenna; kogda zhe otdalennoe ee podobie vstrechaetsya u yazychnikov, ono ne imeet religioznogo znacheniya, vo vsyakom sluchae, religiya stoit ne na nem. Ono tam, gde religiya perehodit vo chto-to vrode skazki. V odnom egipetskom mife bog Aton -- po-vidimomu, germafrodit -- vyshel iz vody, zachal i sam rodil eshche dvuh bogov, i togda uzhe "vse nachalos'"; v drugom -- celoe skopishche bogov vyshlo iz bogini Nun. Po vavilonskomu mifu, do sotvoreniya zemli i neba sushchestvo po imeni Apsu i zhena ego Tiamat proizveli Lahmu i Lahamu, a te, v svoyu ochered', -- Anshar i Kitar, kotorye byli bol'she svoih roditelej, tak chto poluchaetsya chto-to vrode evolyucii. V skandinavskom mife vnachale est' ogon' i led, yug i sever, i sredi vsego etogo voznikaet velikan, kotoryj vynashivaet pod myshkoj syna i doch'. Kogda nachinaetsya grecheskaya mifologiya, uzhe est' i nebo, i zemlya. YA pishu ob etom ne dlya togo, chtoby posmeyat'sya nad topornost'yu mifov. Smeyat'sya tut ne nad chem. Vse govoryat o takih veshchah toporno, dazhe rebenok i mistik. YA hochu pokazat', chto nigde zdes' net i nameka na sotvorenie mira. CHto-to voznikaet iz chego-to, i vse. Dazhe esli by eto bylo pravdoj, povestvovala by ona ob ochen' rannih sobytiyah, no ne o nachale. Kogda podnimaetsya zanaves, p'esa uzhe idet. Vy skazhete, eti mify otvechayut na vopros, kak ona nachalas'. Otvechayut, no v kakom smysle? Kogda opozdavshij zritel' obratitsya k vam, vy mozhete skazat' emu: "Sperva byli tri ved'my, potom korol' razgovarival s ranenym soldatom..." No on mog imet' v vidu drugoe: "Otkuda eta p'esa vzyalas'? Mozhet byt', aktery improviziruyut? Ili kto-to est' eshche, ne na scene, i on ee vydumal?" Konechno, u Platona mozhno najti teologiyu tvoreniya v iudeo-hristianskom smysle -- Vselennaya, sushchestvuyushchaya v prostranstve i vremeni, tvoritsya volej sovershennogo, vnevremennogo, nichem ne obuslovlennogo Boga, prevoshodyashchego to, chto On tvorit. No Platon stoit osobnyakom, on -- religioznyj genij (hotya pomog emu, nesomnenno, Prosveshchayushchij vseh). Netrudno ponyat', kak vazhna v religioznom smysle takaya osobennost' iudejskoj doktriny. No my ne vsegda ponimaem, kak vazhna ona dlya nashego mirooshchushcheniya i voobrazheniya. Bog sotvoril prirodu, znachit, oni i svyazany, i otdeleny drug ot druga. Tvorec i tvorenie -- ne odno i to zhe. Poetomu doktrina tvoreniya v opredelennom smysle lishaet prirodu bozhestvennosti. Teper' my ne chuvstvuem, kak trudno k etomu prijti i etomu sledovat'. Navernoe, nam pomozhet otryvok iz Knigi Iova: "Smotrya na solnce, kak ono siyaet, i na lunu, kak ona velichestvenno shestvuet, prel'stilsya li ya v tajne serdca moego, i celovali li usta moi ruku moyu? |to takzhe bylo by prestuplenie..., potomu chto ya otreksya by togda ot Boga Vsevyshnego" (31:26-28). Rech' idet ne o strashnyh bogah-demonah: otdat' dan' pokloneniya lune ili solncu ochen' estestvenno, vpolne nevinno. Dolzhno byt', inogda tak i byvalo, i Tvorec nebesnyh svetil prinimal eto kak dolzhnoe. Odnako avtor Knigi Iova oshchushchaet eto kak prestuplenie, dlya nego eto -- soblazn; i ni odin evropeec uzhe tysyachu s lishnim let takogo soblazna ne znaet. No eta zhe doktrina, lishaya prirodu bozhestvennosti, delaet ee simvolom, znakom, proyavleniem Boga. Vspomnim dva otryvka, kotorye ya uzhe citiroval. V 18 psalme vsevidyashchee i vseochishchayushchee solnce -- obraz vsevidyashchego i vseochishchayushchego Zakona. V 35 psalme govoritsya tak: "Gospodi! Milost' Tvoya do nebes, istina Tvoya do oblakov! Pravda Tvoya -- kak gory Bozhij, i sud'by Tvoi -- bezdna velikaya!" (6-7). Imenno potomu, chto gory, oblaka i bezdna -- ne bogi, oni mogut stat' obrazami Boga. CHto dast, esli Apollona sravnit' s solncem ili Neptuna s morskoj bezdnoj? No sravnenie Zakona s solncem, sudeb -- s bezdnoj daet ochen' mnogo. Priroda polna takih obrazov, vse v nej svyazano s Bogom. Svet -- odezhda Bozhiya, nebesa -- Ego shater (103:2), grom -- Ego golos (28:3-5), mrak -- pokrov (17:12), gory dymyatsya, kogda On k nim prikasaetsya (103:32). Mir polon Ego poslannikov. On shestvuet na kryl'yah vetra, vossedaet na heruvimah (17:11), i ogon' -- Ego sluzhitel' (103:3-4). Kazalos' by, vse eto ochen' blizko k yazychestvu. Tor i Zevs govorili golosom groma, Germes i Irida byli poslancami bogov. No sovsem ne odno i to zhe -- slyshim my v grome golos Boga ili golos boga. U bogov est' nachalo, u mnogih iz nih est' roditeli, i my neredko znaem, tde oni sami rodilis'; bytie dano im, kak nam. Oni, kak my, -- tvari, sozdaniya, tol'ko sil'nee nas i krasivee. Oni -- aktery, a ne avtory kosmicheskogo dejstva. Platon eto ponimal. Bog u nego sozdaet bogov i hranit ot smerti; bessmertie ne prisushche im, a tozhe dano. "Bogi" ne mnozhestvennoe ot "Bog", kto-to skazal, chto u slova "Bog" net mnozhestvennogo chisla. Tem samym, golos boga, v sushchnosti govorya, ne potustoronen. Esli vy primete boga za poslanca, to est' za angela, vy pojdete dal'she. Priroda lishitsya bogov, no ispolnitsya Boga, ibo stanet Ego vestnicej. No vera v sotvorenie mira daet ne tol'ko eto: blagodarya ej my mozhem vosprinimat' prirodu ne kak dannost', a kak dostizhenie. Inogda psalmopevcy raduyutsya samoj ee prochnosti. Gospod' pridal Svoim tvoreniyam prisushchuyu Emu emet -- oni krepki, ustojchivy, na nih mozhno polozhit'sya, "vse dela Ego verny... ibo On skazal, -- i sdelalos'; On povelel, -- i yavilos'" (32:4-9). On postavil "gory siloyu Svoeyu" (64:7), "postavil zemlyu na tverdyh osnovah" (103:5). "Postavil ih na veki i veki; dal ustav, kotoryj ne prejdet" (148:6). Posmotrite, kak v 135 psalme poet perehodit ot sotvoreniya prirody k osvobozhdeniyu Izrailya iz Egipta: i to i drugoe -- horoshaya rabota, velikaya pobeda. Takoe vospriyatie privodit k poistine udivitel'nym veshcham. My uzhe govorili, chto evrei, kak pochti vse drevnie, byli krest'yanami i videli prirodu glazami sadovnika ili fermera. Ih radovala trava dlya skota, zelen' na pol'zu cheloveka, vino, kotoroe veselit serdce, i elej, ot kotorogo blistaet lico (103:14-15; imenno takoe lico sravnival Gomer s ochishchennoj lukovkoj). No etim evrei ne ogranichivalis'. Oni blagodarili Boga i za to, chto cheloveku pol'zy ne prinosit. V prekrasnom psalme, posvyashchennom imenno prirode, my chitaem ne tol'ko o skote, zeleni, vine ili hlebe. Tut i "dikie osly utolyayut zhazhdu" (103:11), i "eli zhilishche aistu" (103:17), a "kamennye utesy -- ubezhishche zajcam" (103:18; po-vidimomu, eto ne zajcy, a osobye zhivotnye, vrode surka), i dazhe l'vy (103:21), bolee togo -- kity ("leviafan" stiha 26), kotorye igrayut v more. Konechno, eto sovsem ne pohozhe na nashu "lyubov' k zhivotnym". Nam netrudno lyubit' zhivotnyh, nam ne prihodilos' golodnymi i ustalymi rab