dvedya. Gud baj". - Da, eto pis'mo mne vryad li na chto-nibud' sgoditsya, - skazal |mil'. No okazalos', kak ty vskore uznaesh', chto on oshibsya. Nastupil vecher. Subbota 12 iyunya podhodila k koncu, noch' spustilas' na Kathul't i prinesla s soboj tishinu i pokoj vsem ee obitatelyam, i lyudyam, i zveryam, vsem, krome Liny, u kotoroj bolel zub. Ona lezhala na svoem golubom di- vanchike na kuhne ne smykaya glaz i tol'ko zhalobno stonala, a tem vremenem korotkaya iyun'skaya noch' prishla i ushla i nastal novyj den'. Novyj den' i v zhizni |milya! VOSKRESENXE, 13 IYUNYA, kogda |mil' sdelal tri smelye popytki vytashchit' u Liny korennoj zub, a potom vykrasil sestrenku Idu v sinij cvet Korovy ne priznayut prazdnikov, ih nado doit' v voskresen'e, kak i v lyuboj drugoj den'. V pyat' utra zazvenel na kuhne budil'nik, i Line, kak ni bolel u nee zub, prishlos' vstat'. Ona glyanula v zerkalo, visyashchee na stene, i zavopila ne svoim golosom: "Oj! Oj! Oj!" I pravda, na kogo ona byla pohozha! Ee shcheka tak vspuhla, chto napominala bulku. Net, eto bylo prosto uzhasno! Lina zaplakala. Ee i v samom dele mozhno bylo pozhalet', potomu chto kak raz v eto voskresen'e Svensony pozvali v gosti vseh sosedej na chashku kofe. - A ya ne mogu im dazhe na glaza pokazat'sya, raz u menya shcheki raznye, - probormotala Lina skvoz' slezy i, vzdyhaya, poshla doit' korov. No dolgo ej gorevat' po etomu povodu ne prishlos', potomu chto na vygone ee ukusila osa. I predstav' sebe, imenno v shcheku. Tol'ko v levuyu. Teper' levaya shcheka nichem ne otlichalas' ot pravoj, odnako eto ee pochemu-to ne uteshilo, i ona plakala pushche prezhnego. Kogda Lina vernulas' na kuhnyu, vsya sem'ya uzhe sidela za stolom i zavtrakala. Pri vide strannogo sushchestva s nadutymi, budto vozdushnye shary, shchekami i krasnymi ot slez glazami, vnezapno voznikshego v dveryah, vse tak i zastyli. Linu trudno bylo uznat'. Vid ee mog vyzvat' tol'ko slezy, poetomu smeyat'sya bylo nehorosho so storony |milya. V moment poyavleniya Liny |mil' kak raz podnes ko rtu stakan moloka, a uvidev ee, fyrknul, i bryzgi moloka poleteli cherez stol pryamo na papin voskresnyj syurtuk. Dazhe Al'fred ne smog sderzhat' smeshka. A ved' na samom dele Linu nado bylo pozhalet'! Poetomu mama |milya strogo posmotrela na |milya i Al'freda i skazala, chto nichego smeshnogo tut net. No poka ona stirala moloko s papinogo syurtuka, ona vzglyanula snova na Linu, i, sudya po tomu, kak drognuli ee guby, ona ponyala, pochemu |mil' i Al'fred fyrknuli. No Linu ona, konechno, ochen' zhalela. - Bednoe moe ditya, - skazala ona. - Kak tebe v takom vide lyudyam na glaza pokazat'sya! A tut, kak nazlo, gosti. |mil', sbegaj-ka k Kryuse-Maje i poprosi ee prijti nam pomoch'. Vse v L¸nneberge ochen' lyubili pit' kofe po voskresen'yam, i potomu na vseh okrestnyh hutorah ochen' obradovalis', kogda poluchili ot mamy |milya pis'mo, gde bylo napisano: Milye sosedi! My priglashaem vas k nam v eto voskresen'e na chashku kofe. Milosti prosim. Al'ma i Anton Svenson. Kathul't, L¸nneberga. Posle zavtraka papa i mama |milya otpravilis' v cerkov', chtoby potom vernut'sya domoj vmeste s gostyami. A |mil' poslushno poshel k Kryuse-Maje, chtoby peredat' ej maminu pros'bu. Utro bylo yasnoe. Veselo nasvistyvaya, shagal on po tropinke k domiku Kryuse-Maji, kotoryj stoyal pryamo v lesu. Esli ty kogda-nibud' byval v Smolandskom lesu rannim iyun'skim utrom, ty navernyaka pomnish', kak kukuet kukushka, kak zalivaetsya zhavoronok, kak solnce prigrevaet zatylok i kak myagko stupat' bosymi nogami po usypannoj hvoej tropinke. Idesh' i vdyhaesh' smolistyj vozduh i glyadish', kak cvetet zemlyanika na luzhajke. Poetomu |mil' ne toropilsya. No v konce koncov on vse zhe doshel do vethoj izbushki Kryuse-Maji, takoj malen'koj i potemnevshej ot vremeni, chto ee edva mozhno bylo uvidet' skvoz' listvu derev'ev. Kryuse-Majya sidela na skameechke i chitala gazetu. Vidno bylo, chto novost', kotoruyu ona uznala, ee i pugala, i radovala. . - V YUnchepinge vspyhnula epidemiya tifa, - skazala ona, kak tol'ko pozdorovalas' s |milem, i sunula emu pod nos "Smolandskuyu gazetu", chtoby on sam v etom ubedilsya. Tam dejstvitel'no bylo napisano, chto dvoe zhitelej YUnchepinga zaboleli tifom. Kryuse-Majya radostno zakivala golovoj i skazala: - Tif - uzhasnaya bolezn'. I skoro on dojdet i do L¸nnebergi, uzh pover' mne! - A kak etot tif mozhet k nam popast'? - sprosil |mil'. - Poka ty stoish' zdes', on letaet nad vsem Smolandom, kak puh oduvanchika, - skazala Kryuse-Majya. - Kilogrammy semyan tifa, predstavlyaesh', i esli oni pustyat u nas korni, to beda! -- CHto eto za bolezn'? Vrode chumy? - sprosil |mil'. O chume Kryuse-Majya emu uzhe rasskazyvala, ona obozhala govorit' o boleznyah i epidemiyah. CHuma, uveryala Kryuse-Majya, samaya uzhasnaya iz vseh boleznej, i kogda-to, davnym-davno, ot nee pogibli pochti vse lyudi, zhiv- shie v Smolande. I esli tif na nee pohozh... - Kryuse-Majya nemnogo podumala i skazala: - Da, vrode chumy. YA tochno ne znayu, no, kazhetsya, sperva u bol'nogo sineet lico, a potom on umiraet... Da, tif - uzhasnaya bolezn', oh, uzhasnaya! No tut |mil' ej rasskazal, chto u Liny bolit zub i chto obe ee shcheki pohozhi bol'she na vozdushnye shary, chem na shcheki, i ona ne mozhet pokazyvat'sya na lyudi, a u nih, kak nazlo, segodnya gosti. Uslyshav vse eto, Kryuse-Majya zabyla pro tif i obeshchala prijti v Kathul't kak mozhno skoree. Vernuvshis' domoj, |mil' zastal Linu v slezah. Ona sidela na stupen'ke kuhonnogo kryl'ca i stonala ot boli, a ryadom stoyali Al'fred i sestrenka Ida i ne znali, kak ej pomoch'. - Tebe, verno, pridetsya pojti k Sme-Pelle, - skazal Al'fred. Sme-Pelle - tak zvali kuzneca v L¸nneberge. Vooruzhivshis' ogromnymi strashnymi kleshchami, on vyryval, kogda nado bylo, zuby u mestnyh zhitelej. - Skol'ko on beret za vydrannyj zub? - sprosila Lina mezhdu stonami. - Pyatnadcat' ere v chas, - otvetil Al'fred. I Lina sodrognulas': kak dorogo eto stoit, a glavnoe, kak dolgo dlitsya! -YA vyrvu zub bystree i luchshe, chem kuznec, -skazal |mil'. - YA uzhe pridumal kak. I on tut zhe izlozhil svoj sposob: - Mne dlya etogo nuzhen tol'ko Lukas i eshche dlinnaya surovaya nitka. YA obvyazhu nitkoj tvoj bol'noj zub, Lina, a drugoj konec privyazhu sebe k poyasu, vskochu na Lukasa i pomchus' galopom. Nitka natyanetsya - op! - i zuba kak ne byvalo. - Tebe legko govorit': op - i vse! Net uzh, blagodaryu pokorno! - s negodovaniem voskliknula Lina. - Menya tvoj galop ne ustraivaet. No tut zub zanyl pushche prezhnego, i Lina, tyazhelo vzdohnuv, pokorilas'. - Ladno, davaj vse zhe poprobuem. Bednaya ya, bednaya. Mozhet, poluchitsya po-tvoemu, - skazala ona i poshla za surovoj nitkoj. I |mil' sdelal vse, kak govoril. On privel Lukasa, a kogda oba konca surovoj nitki byli krepko-nakrepko privyazany - odin k zubu, drugoj k poyasu, - on vskochil na loshad'. Bednaya Lina stonala i prichitala, sestrenka Ida tozhe plakala, no Al'fred ih uspokaival: - Vse budet v poryadke! ZHdat' dolgo ne pridetsya. Op - i gotovo! I |mil' pripustil loshad' galopom. - Oj, sejchas, sejchas budet "op"! - radostno zavopila sestrenka Ida. No etogo ne sluchilos'. Potomu chto galopom pomchalas' ne tol'ko loshad', no i Lina. Ona tak smertel'no ispugalas' etogo "op", kotoroe proizojdet, kak tol'ko natyanetsya surovaya nitka, chto ot straha zaskakala vpripryzhku ne huzhe Lukasa. I skol'ko |mil' ej ni krichal, chtoby ona ostanovilas', vse zrya. Lina neslas' kak ugorelaya, nitka provisala, i nikakogo "op" tak i ne vyshlo. No |mil' reshil vo chto by to ni stalo pomoch' Line izbavit'sya ot bol'nogo zuba, a on byl ne iz teh, kto otstupaet posle pervoj neudachi. Poetomu on peremahnul na Lukase cherez sadovuyu izgorod'. "Ne stanet zhe Lina skakat', kak kozel", - dumal on. Odnako, predstav' sebe, on oshibsya. Lina ot straha tozhe s razbegu pereprygnula cherez izgorod'. Sestrenka Ida nikogda ne zabudet etoj sceny. Da-da, do konca dnej svoih ona budet pomnit', kak Lina s razdutymi shchekami i visyashchej izo rta nitkoj pereskochila cherez izgorod' i zakrichala: - Stoj, stoj! YA ne hochu, chtoby bylo "op". Potom ona, pravda, stydilas' togo, chto vse isportila, no bylo uzhe pozdno. Ona s neschastnym vidom snova sidela na stupen'kah kryl'ca i stonala. No |mil' ne pal duhom. - YA pridumal drugoj sposob, - skazal on. - Tol'ko, pozhalujsta, ne takoj strashnyj, - poprosila Lina. - CHtoby ya ne zhdala etogo "op". Zub mozhno vyrvat' i bez "op"! Raz |mil' predlozhil drugoj sposob, znachit, on tochno znal, kak nado dejstvovat'. On usadil Linu pryamo na zemlyu pod razvesistoj grushej. Al'fred i sestrenka Ida s lyubopytstvom glyadeli, kak |mil', vzyav dlinnuyu verevku, krepko-nakrepko privyazyval Linu k stvolu. - Nu vot, teper' tebe ne udastsya ubezhat', - skazal on, vzyal surovuyu nitku, kotoraya vse eshche visela u Liny izo rta, i privyazal k ruchke tochila, na kotorom Al'fred tochit kosu, a papa |milya - topor i nozhi. Vse bylo gotovo, ostavalos' tol'ko krutanut' ruchku. - Teper' ne budet nikakogo "op", a tol'ko "drrrr" - v obshchem, kak ty hotela, - ob®yavil |mil'. Sestrenka Ida drozhala melkoj drozh'yu, Lina ohala i stonala, no |mil' s nevozmutimym vidom vzyalsya za ruchku tochila. Surovaya nitka, kotoraya sperva valyalas' na zemle, stala natyagivat'sya, i chem bol'she ona natyagivalas', tem bol'shij uzhas ohvatyval Linu, no ubezhat' ona ne mogla. - Oj, sejchas, sejchas budet "drrr"! - voskliknula sestrenka Ida. No tut Lina zavopila: - Stoj! Ne hochu! Ne hochu! I prezhde chem kto-libo uspel opomnit'sya, ona vyhvatila iz karmana perednika malen'kie nozhnicy i pererezala natyanutuyu surovuyu nitku. Potom ona snova stydilas' i ogorchalas', potomu chto i v samom dele hotela izbavit'sya ot bol'nogo zuba. Poluchalos' kak-to nelepo. |mil', i Al'fred, i sestrenka Ida byli ochen' eyu nedovol'ny. - Nu i sidi so svoim bol'nym zubom! Penyaj na sebya! YA sdelal vse, chto mog! - skazal |mil'. No tut Lina vzmolilas', chtoby |mil' poproboval eshche odin-edinstvennyj raz, - ona klyanetsya bol'she ne delat' nikakih glupostej. - YA soglasna na vse, tol'ko vyrvi etot zub, - tverdila Lina. - Privyazyvaj snova surovuyu nitku. |mil' soglasilsya eshche raz poprobovat'. Al'fred i sestrenka Ida etomu ochen' obradovalis'. - Tebe goditsya tol'ko ochen' skoryj sposob, - ob®yasnil |mil'. - Nado sdelat' tak, chtoby ty ne uspela pomeshat', dazhe esli opyat' strusish'. I |mil', s prisushchej emu nahodchivost'yu, tut zhe pridumal, kak eto ustroit'. - Vot chto, -skazal |mil'. -Ty zalezesh' na kryshu hleva i sprygnesh' ottuda v stog sena. Ty i opomnit'sya ne uspeesh', kak zuba ne budet. Odnako, nesmotrya na vse svoi obeshchaniya, Lina snova uperlas' - nikak ne hotela lezt' na kryshu hleva. - Tol'ko tebe, |mil', mozhet vzbresti v golovu takaya glupost', -skazala ona i ne sdvinulas' so stupen'ki. No zub tak bolel, chto v konce koncov ona, gluboko vzdohnuv, vstala. - Nu, davaj vse zhe poprobuem... Hotya, chuvstvuyu ya, mne etogo ne perezhit'. Al'fred tut zhe prines stremyanku i prislonil ee k stene hleva. |mil' vlez na kryshu, ne vypuskaya iz ruk surovoj nitki, kotoroj snova obvyazal bol'noj zub Liny, tak chto on vel ee za soboj, kak sobachonku na povodke, i ona poslushno vlezla vsled za nim, ne perestavaya stonat' i ohat'. , . |mil' prihvatil s soboj molotok i bol'shoj gvozd', kotoryj tut zhe vbil v opornuyu balku, potom privyazal surovuyu nitku k gvozdyu. Vse bylo gotovo. - Teper' prygaj! - skomandoval |mil'. Bednaya Lina sidela verhom na kon'ke kryshi, glyadela s uzhasom vniz i gromko stonala. Tam, vnizu, Al'fred i sestrenka Ida, zadrav golovu, glyadeli na nee: oni zhdali, chto sejchas ona, slovno kometa, pronesetsya po nebu i ugodit pryamo v stog. A Lina stonala i stonala vse gromche: - YA ne reshus', ya zhe znayu, ni za chto ne reshus'! - Tebe zhal' rasstat'sya s bol'nym zubom? Nu i sidi s nim, mne-to chto! - vozmutilsya |mil'. Tut Lina zarevela na vsyu L¸nnebergu. No vse zhe vstala i podoshla, hotya kolenki u nee podgibalis', k samomu krayu kryshi, drozha kak osinovyj list. Sestrenka Ida zakryla lico rukami, chtoby ne smotret'. - Oj, oj, oj! - stonala Lina. - Oj, oj, oj! Navernoe, i v samom dele strashno prygat' s kryshi, osobenno esli u tebya zub privyazan surovoj nitkoj k gvozdyu. A predstav', chto ty k tomu zhe eshche znaesh', chto vo vremya pryzhka vdrug razdastsya "op"... - i zuba kak ne byvalo, togda ty pojmesh', chto eto ispytanie vyshe chelovecheskih sil. - Prygaj, Lina, - kriknul Al'fred, - prygaj skoree! No Lina tol'ko tryaslas' ot straha i stonala. - Sejchas ya tebe_ pomogu! - skazal |mil', vsegda gotovyj okazat' uslugu. On tihon'ko tknul ee ukazatel'nym pal'cem v spinu, i Lina s dikim krikom upala s kryshi. Razdalos' "op", no eto vyletel ne zub, a gvozd' iz balki. Lina lezhala, zaryvshis' v seno. Bol'noj zub, obvyazannyj surovoj nitkoj, byl cel i nevredim, a na drugom konce nitki boltalsya zdorovennyj gvozd'. I v dovershenie vsego ona eshche razozlilas' na |milya: - Pridumyvat' vsyakie durackie shalosti - eto pozhalujsta, a kak vyrvat' bol'noj zub, ne znaesh'! Da, Lina razozlilas', i eto bylo horosho, potomu chto ona s dosady pobezhala pryamo k kuznecu Sme-Pelle. On shvatil svoi ogromnye shchipcy - op! - i vmig vytashchil zub. No ne dumaj, chto |mil' v eto vremya sidel slozha ruki. Al'fred ulegsya pod grushej pospat' chasok-drugoj, tak chto na ego obshchestvo rasschityvat' ne prihodilos'. Poetomu |mil' poshel k sestrenke Ide, chtoby s nej poigrat' do vozvrashcheniya mamy i papy s gostyami. - Davaj igrat' v doktora, - predlozhil |mil'. - Ty - bol'noj rebenok, a ya budu tebya lechit'. Sestrenka Ida byla v vostorge. Ona bystro razdelas' i legla v postel', a |mil' smotrel ej gorlo, slushal serdce i vystukival ee, toch'-v-toch' kak zapravskij doktor. - CHem ya bol'na? - sprosila Ida. |mil' zadumalsya. I vdrug reshil. - U tebya tif, - zayavil on. - Ochen' opasnaya bolezn'. No tut on vspomnil, chto emu govorila Kryuse-Majya: vo vremya tifa lico u bol'nogo stanovitsya sinim. I tak kak |mil' vse delal osnovatel'no, on stal toroplivo oglyadyvat' komnatu - net li chego-nibud', chto pridalo by licu Idy nuzhnyj cvet. Vzglyad ego tut zhe upal na kontorku, gde stoyala chernil'nica s chernilami - mama imi pol'zovalas', chtoby pisat' pis'ma i zapisyvat' v tetradku vse prokazy |milya. Ryadom lezhal chernovik priglasheniya na chashku kofe, kotoroe mama razoslala sosedyam. |mil' prochel ego i voshitilsya mamoj - kak ona horosho umeet pisat' pis'ma, ne to chto Adrian! Vyzhal iz sebya tol'ko dva slova: "Ubil medvedya". |tot chernovik byl uzhe ne nuzhen, poetomu |mil' ego skomkal, skatal iz nego sharik i okunul v chernila, a kogda sharik horoshen'ko propitalsya, vytashchil ego i pones k Ide. - Nu vot, sejchas sdelaem tak, chtoby srazu vidno bylo, chto u tebya tif, - skazal |mil', i Ida radostno zasmeyalas'. - Zakroj glaza, a to v nih popadut chernila! - skomandoval |mil' i prinyalsya userdno krasit' lico Idy v sinij cvet. No iz ostorozhnosti on vse zhe ne podvodil sharik blizko k glazam, tak chto vokrug glaz poluchilis' bol'shie belye krugi, i eti belye krugi na sinem lice pridavali Ide takoj strashnyj vid, chto |mil' dazhe sam ispugalsya: ona byla na redkost' pohozha na prividenie, kotoroe |mil' videl na kartinke v kakoj-to knizhke u pastora. - Kryuse-Majya prava, tif i v samom dele uzhasnaya bolezn'! - reshil |mil'. A tem vremenem Kryuse-Majya shla na hutor Kathul't. U vorot ona vstretila Linu, kotoraya vozvrashchalas' ot kuzneca Sme-Pelle. - Nu, kak dela? - s interesom sprosila Kryuse-Majya. - Zub vse eshche bolit? - Ne znayu, - otvetila Lina. - Ne znaesh'? Kak ne znaesh'? - izumilas' Kryuse-Majya. - Otkuda mne znat'? YA ved' vybrosila ego v kuzne na pomojku. No nadeyus', chto bolit, - pust' pomuchaetsya, gad! Lina byla v prekrasnom nastroenii, i ee shcheki uzhe ne napominali vozdushnye shary. Ona napravilas' k grushe, chtoby pokazat' Al'fredu dyrku ot zuba, a Kryuse-Majya poshla na kuhnyu gotovit' kofe. Iz komnaty do nee donosilis' golosa detej, i ona reshila pojti pozdorovat'sya so svoej lyubimicej Idoj. No kogda Kryuse-Majya uvidela, chto sestrenka Ida lezhit v posteli, vsya posinevshaya, s belymi krugami vokrug glaz, ona na mig lishilas' dara rechi, a potom sprosila preryvayushchimsya ot volneniya golosom: - Bozhe moj, chto sluchilos'?! - Tif, - otvetil |mil' i zahihikal. V etu minutu vo dvore poslyshalsya shum - priehali papa s mamoj i ih gosti vo glave s samim pastorom. Vse tut zhe dvinulis' k domu, potomu chto uspeli uzhe progolodat'sya i hoteli poskoree sest' za stol. No na kryl'ce stoyala Kryuse-Majya i krichala ne svoim golosom: - Uezzhajte! Skoree uezzhajte! V dome tif! Ispugannye gosti v rasteryannosti ostanovilis', tol'ko odna mama |milya ne poteryala golovu: - Da chto ty boltaesh'? U kogo eto zdes' tif? Tut iz-za spiny Kryuse-Maji vyglyanula sestrenka Ida v nochnoj rubashke, vsya posinevshaya, so strannymi belymi krugami vokrug glaz.", - U menya, u menya tif! - kriknula ona i radostno zasmeyalas'. Vse rashohotalis', vse, krome papy |milya. On tol'ko sprosil kakim-to osobennym golosom: - Gde |mil'? No |mil' kuda-to ischez. I vse vremya, poka gosti pili kofe, on ne poyavlyalsya. Kogda gosti vstali iz-za stola, pastor poshel na kuhnyu, chtoby uteshit' Kryuse-Majyu, kotoraya sidela kak v vodu opushchennaya iz-za togo, chto tif okazalsya ne nastoyashchim tifom. A kogda vse obodryayushchie slova byli skazany, on obratil vnimanie na tu svyazku pisem, kotoruyu Ida v svoe vremya vynula iz barhatnoj shkatulki i brosila na pol. Teper' ona valyalas' na bufete. , Pastor vzyal ee v ruki i vytashchil pis'mo Adriana iz Ameriki. - Ne mozhet byt'! - voskliknul on. - Pryamo glazam svoim ne veryu! U vas okazalas' kak raz ta marka, kotoruyu ya tak davno ishchu! Ochen' redkaya marka. Ona stoit ne men'she soroka kron. Delo v tom, chto pastor sobiral marki. I horosho v nih razbiralsya. Papa |milya ahnul, kogda uslyshal, chto takoj kroshechnyj kusochek bumagi stoit sorok kron. On dazhe s nekotoroj dosadoj pokachal golovoj. - Za sorok kron mozhno kupit' polkorovy, - skazal papa |milya, s uprekom glyadya na pastora. Tut uzh |mil' ne smog smolchat' - on priotkryl golovoj kryshku sunduka, v kotorom spryatalsya, i sprosil: - Papa, esli ty kupish' polkorovy, kakuyu chast' ty vyberesh'- perednyuyu, chtoby ona mychala, ili zadnyuyu, chtoby bila hvostom? - Idi v saraj, |mil'! - strogo skazal papa. I |mil' poshel. A pastor, uhodya, vzyal marku i ostavil chetyre desyatikronovye bumazhki. Na drugoj den' |mil' poskakal na hutor Bakhorva, vernul vse pis'ma i peredal den'gi ot pastora. A hozyaeva v blagodarnost' podarili emu fonarik - kak raz takoj, o kakom on davno mechtal. VTORNIK, 10 AVGUSTA, koda |mil' sunul lyagushku v korzinku s zavtrakom, a potom povel sebya tak uzhasno, chto luchshe ob etom i ne rasskazyvat' Voobshche-to papu |milya bylo v dannom sluchae dazhe nemnogo zhalko. Ego synishka sdelal na poslednem torge stol'ko blestyashchih del, a sam on priobrel na nem vsego lish' odnu svin'yu. I predstav' sebe, ego i tut presledovala neudacha: svin'ya oporosilas' noch'yu, kogda nikto etogo ne ozhidal; u nee bylo odinnadcat' porosyat, no desyat' iz nih ona s®ela - eto inogda sluchaetsya. Odinnadcatogo postigla by ta zhe uchast', esli by ego ne spas |mil', kotorogo razbudil vizg, donosivshijsya iz svinarnika. On tut zhe kinulsya tuda i uvidel strashnuyu kartinu. Edinstvennogo eshche zhivogo porosenochka on vyrval bukval'no v poslednyuyu minutu iz pasti ego materi. Da, chto i govorit', eto byla ne svin'ya, a nastoyashchee chudovishche, nedarom ona posle etogo zabolela i ne prozhila i treh dnej. Bednyj papa |milya! Ot vseh ego sdelok na torge u nego ostalsya teper' odin-edinstvennyj krohotnyj porosenochek, da i tot poluzhivoj. Nado li udivlyat'sya, chto papa byl mrachno nastroen! - Na hutore Bakhorva vse ne kak u lyudej, - skazal papa |milya ego mame, kogda oni ukladyvalis' spat'. - I dazhe nad vsej ih skotinoj tyagoteet kakoe-to proklyat'e, eto yasno. Poglyadi na porosenka! |mil' uslyshal etot razgovor, uzhe lezha v krovati, i tut zhe otorval golovu ot podushki. - Dajte mne porosenochka, uzh ya ego vyhozhu, - skazal on. No predlozhenie |milya ne prishlos' pape po dushe. - YA tol'ko i slyshu ot tebya: dajte da dajte! - skazal on s gorech'yu. - A mne kto chto dast?" |mil' promolchal. Nekotoroe vremya on ne obrashchal na porosenochka nikakogo vnimaniya. A bednyazhka byl takoj plohon'kij i sinen'kij, chto kazalos', nedolgo protyanet. "Navernoe, on tak slabeet ottogo, chto na nem lezhit proklyat'e", - dumal |mil', hotya ploho ponimal, chto eto znachit. Vo vsyakom sluchae, on schital, chto eto uzhasno nespravedlivo, potomu chto porosenochek ne sdelal ved' nichego durnogo. Mama |milya, vidno, tozhe tak schitala, potomu chto vsegda nazyvala ego "bednaya Kapel'ka" - tak v Smolande obrashchayutsya k malysham, kotoryh zhaleyut. Lina pitala slabost' ko vsem zhivotnym, a nad etim zhalkim porosenochkom vse prichitala: "Bednaya Kapel'ka! Milen'kij ty nash! Skoro ty sdohnesh', oj, skoro!" Tak navernyaka i sluchilos' by, esli b |mil' v odin prekrasnyj den' ne prines ego na kuhnyu, ne ulozhil v korzinku, ne nakryl myagkim odeyalom, ne poil molokom iz rozhka, koroche, ne stal by emu rodnoj mater'yu. Na kuhnyu voshel Al'fred, poglyadel, kak |mil' pytaetsya nakormit' svoego podopechnogo, i sprosil: - CHto eto s nim? - Papa govorit, chto on proklyat, i poetomu ne est, - skazal |mil'. - A mne naplevat', ya vse ravno ne dam emu pogibnut'. CHestnoe slovo, ne dam! Proshlo neskol'ko dnej, i porosenochek poveselel, okruglilsya, porozovel, odnim slovom, stal pohozh na porosenochka. - Glyadi-ka, a nash Svinushok, po-moemu, popravlyaetsya. "Svinushok" skazala Lina, i imya eto navsegda zakrepilos' za porosenoch- kom. - Da, v samom dele on popravlyaetsya, - skazal papa |milya. - Molodec, |mil'! Den'-den'skoj Svinushok hodil za |milem po pyatam, kak sobachka, i serdce |milya tayalo. - On dumaet, ty ego mama, - skazala sestrenka Ida. Mozhet byt', Svinushok i v samom dele tak dumal, potomu chto stoilo emu zavidet' |milya, on kidalsya k nemu kak oshalelyj, pronzitel'no, radostno hryukaya, i ne othodil ot |milya ni na shag. No bol'she vsego on lyubil, chtoby emu chesali spinu, a |mil' vsegda gotov byl etim zanyat'sya. "Nikto luchshe menya ne umeet chesat' svinej", - govoril on. On sadilsya na kacheli pod vishnej i dolgo, userdno chesal Svinushka, a Svinushok stoyal s zakrytymi glazami i tol'ko tihon'ko vereshchal, chtoby vse ponimali, chto on naverhu blazhenstva. Dni shli. Leto podhodilo k koncu, vishni zreli nad golovoj Svinushka, poka on stoyal pod derevom i naslazhdalsya chesaniem. |mil' sryval vremya ot vremeni gorst' vishen i ugoshchal Svinushka, kotoryj ochen' lyubil vishni, i |mil' tozhe. I on vse bol'she ponimal, kak prekrasna mozhet byt' porosyach'ya zhizn', esli porosenku poschastlivitsya vstretit' takogo vot |milya. |mil' tozhe ochen' privyazalsya k porosenku. S kazhdym dnem on lyubil ego vse bol'she i bol'she. I kak-to raz, kogda on sidel na kachelyah i, ne zhaleya sil, chesal Svinushka, on vdrug ponyal, KAK sil'no on ego lyubit, a potom stal dumat', kogo on voobshche lyubit. "Prezhde vsego Al'freda, - reshil on. - A potom Lukasa, i sestrenku Idu, i Svinushka... Oj, da ya zabyl pro mamu... Konechno, prezhde vsego mamu - eto ponyatno... No esli ee ne schitat', to Al'freda, Lukasa, sestrenku Idu i Svinushka. - No tut on nasupil brovi i zadumalsya: - Da, ved' est' eshche papa i Lina. Papu ya inogda lyublyu, a inogda ne ochen'. A vot pro Linu ya prosto ne znayu, lyublyu ya ee ili net..." Vse eto vremya |mil' prodolzhal kazhdyj den' prokaznichat' i kazhdyj den' otsizhivat' za eto v sarae, chto podtverzhdayut zapisi ego mamy v sinih tetradyah. No tak kak byla goryachaya pora, samyj razgar zhatvy, mame bylo vse vremya nekogda, i potomu ona zapisyvala tol'ko "|mil' opyat' sidel v sarae", ne ob®yasnyaya, za chto. A |mil' stal brat' s soboj v saraj Svinushka - v ego priyatnom obshchestve legche bylo korotat' vremya, potomu chto ved' nevozmozhno celye dni naprolet rezat' iz dereva chelovechkov. Ot nechego delat' |mil' stal obuchat' Svinushka vsevozmozhnym shtukam - nikto vo vsej L¸nneberge dazhe i ne predpolagal, chto smolandskogo porosenka mozhno obuchit' takim veshcham. Uchil ego |mil' tajno, a Svinushok okazalsya ochen' sposobnym i ohotno delal vse, chto emu veleli, tem bolee chto vsyakij raz, kogda on vyuchival chto-nibud' novoe, on poluchal ot |milya v nagradu kakoe-nibud' lakomstvo. Ty, konechno, ne zabyl, chto v sarae u |milya vsegda byl zapas suharej, pryanikov, sushenyh vishen i raznyh drugih vkusnyh veshchej. On hranil ih v yashchike za verstakom - ved' on mog ochutit'sya v sarae v lyubuyu minutu i prosidet' tam ochen' dolgo. Ne stradat' zhe emu eshche i ot goloda! "Esli u tebya est' golova na plechah i meshok sushenyh vishen, to porosenka mozhno nauchit' chemu ugodno", - ob®yasnyal |mil' Al'fredu i Ide vecherom v ponedel'nik, kogda on vpervye prodemonstriroval skrytye talanty svoego vospitannika. Vse oni sideli v besedke. Zdes'-to |mil' so Svinushkom i perezhili svoj pervyj triumf. Al'fred i sestrenka Ida tol'ko glazami hlopali ot udivleniya, glyadya na to, chto prodelyval Svinushok. On umel sidet' smirno, slovno sobaka, kogda |mil' komandoval: "Sidet'!", i lezhat' nepodvizhno, kogda |mil' govoril "Lezhat'!", i podavat' kopytce, i klanyat'sya, kogda emu davali gorst' sushenyh vishen. Sestrenka Ida ot vostorga dazhe zahlopala v ladoshi. - A chto eshche on umeet? - sprosila ona. Togda |mil' kriknul: "Galop!", i porosenok tut zhe pustilsya skakat' vokrug besedki, a potom |mil' proiznes "Gop!", i on podprygnul na meste. A potom snova pustilsya vpripryzhku, yavno ochen' soboj dovol'nyj. - Oj, Svinushok, kakaya ty prelest'! - voskliknula sestrenka Ida. I v samom dele, nel'zya bez smeha glyadet', kak on podprygivaet na begu. - Pryamo chudesa kakie-to! - voshishchalsya Al'fred. |mil' byl gord i schastliv - vtorogo takogo porosenka ne syshchesh' vo vsej L¸nneberge i dazhe vo vsem Smolande, eto uzh tochno. Vskore |mil' nauchil Svinushka prygat' cherez verevochku. Ty kogda-nibud' videl, chtoby porosenok prygal cherez verevku? Navernyaka net, i papa |milya tozhe ne videl. No vot on shel kak-to mimo hleva i uvidel, chto |mil' i Ida krutyat staruyu bych'yu vozhzhu, a cherez nee prygaet Svinushok tak lovko, chto tol'ko kopytca mel'kayut. - On eto ochen' lyubit! - zaverila papu sestrenka Ida. - Smotri, kak emu veselo! No papa pochemu-to vovse ne voshitilsya Svinushkom. - Porosenku nezachem veselit'sya, - zayavil on. - Ego delo - stat' horoshim okorokom k Rozhdestvu. A esli on budet vot tak prygat', to stanet Toshchim, kak gonchaya sobaka. YA etogo ne dopushchu. U |milya serdce upalo. Svinushok dolzhen prevratit'sya k Rozhdestvu v okorok! O takoj vozmozhnosti on eshche ni razu ne dumal. No teper' zadumalsya... Boyus', etot den' byl ne iz teh, kogda |mil' tak uzh goryacho lyubil svoego papu. Itak, vtornik, 10 avgusta, byl ne iz teh dnej, kogda |mil' tak uzh goryacho lyubil svoego papu. V eto teploe, solnechnoe utro Svinushok radostno prygal za hlevom cherez verevochku, a papa skazal, chto on dolzhen stat' okorokom k Rozhdestvu. No papa tut zhe ushel, potomu chto v etot den' v Kathul'te zhali, i papa rabotal v pole s utra do nochi. - Nu vot chto, Svinushok, - skazal |mil', kak tol'ko ego papa skrylsya iz vidu, - ty budesh' toshchim, kak gonchaya sobaka, ne to ty pogibnesh'! Tol'ko eto mozhet tebya spasti... S toj minuty |mil' utratil pokoj. On slonyalsya vse utro, ne v silah ni za chto vzyat'sya, i tak volnovalsya za Svinushka, chto u nego propala vsyakaya ohota prokaznichat'. Nichego osobennogo on za eti dni ne natvoril, vot tol'ko posadil sestrenku Idu v poilku dlya skota: Ida byla korablem, a poilka - morem. A potom on stal kachat' vodu v etu poilku - poluchilos', chto korabl' popal v shtorm, i Ida vo vsej odezhde neskol'ko raz okunulas' s golovoj -ej eto ochen' ponravilos'. Eshche |mil' strelyal iz rogatki v misku s revenevym kiselem, kotoryj mama postavila studit' na okno kladovoj. On vovse ne sobiralsya razbivat' misku, a prosto hotel proverit', popadet li v namechennuyu cel', no miska pochemu-to razletelas' vdrebezgi. I tut |mil' ne mog ne poradovat'sya, chto ego papa na ves' den' ushel v pole. Mama, pravda, tozhe poslala ego v saraj, no nenadolgo. I ne tol'ko potomu, chto zhalela ego, no i potomu, chto nado bylo otnesti zavtrak zhnecam. Tak bylo zavedeno vo vsej L¸nneberge, da i vo vsem Smolande, - vo vremya uborki deti vsegda prinosili korzinki s edoj i kofe pryamo v pole. Kak vestniki radosti shagali smolandskie mal'chishki s korzinkami po pastbishcham i lugam, po uzkim tropinkam, kotorye, dolgo petlyaya, privodili v konce koncov k zhalkomu loskutku pahotnoj zemli, da i to tak zavalennomu valunami, chto hot' plach'. No smolandskie mal'chishki i devchonki, konechno, ne plakali iz-za valunov, a, naoborot, radovalis', chto ih tak mnogo, potomu chto mezhdu kamnyami rosla zemlyanika, a zemlyaniku vse oni ochen' lyubili. Tak vot, |milya i sestrenku Idu tozhe poslali s takoj vot korzinoj v pole, otnesti edu pape i ego pomoshchnikam. Oni vovremya vyshli iz domu i bodrym shagom pustilis' v put', chtoby pospet' k obedu. No tak uzh byl ustroen |mil', chto ne umel on idti po doroge, obyazatel'no svorachival v storonu, esli bylo na chto poglyadet', a sestrenka Ida ne ot stavala ot brata ni na shag. |mil' sdelal nebol'shoj kryuk, chtoby zajti na bolotce, gde vsegda bylo polnym-polno lyagushek. I on tut zhe pojmal lyagushku. Emu zahotelos' izuchit' ee poluchshe, i on reshil, chto lyagushke polezno peremenit' obstanovku, nechego ej ves' den' sidet' v bolote. Poetomu on sunul ee v korzinku s edoj i prikryl kryshkoj, chtoby ona ne udrala. - A bol'she mne nekuda ee devat', - ob®yasnil |mil' Ide, kogda ona vyrazila somnenie, mozhno li sazhat' lyagushku v korzinku s edoj. - Ty zhe sama znaesh', karmany shtanov u menya dyryavye. Da chto tut hudogo? Ona posidit tam nemnozhko, a potom my ee otpustim, i ona vernetsya v svoe rodnoe boloto. Tak reshil |mil' - ved' on byl ochen' smyshlenyj mal'chishka. Na pole papa |milya i Al'fred zhali pshenicu, a za nim sledom shli Lina i Kryuse-Majya, sgrebali v kuchki kolos'ya i vyazali snopy. Tak v starinu ubirali hleb. Kogda nakonec poyavilis' |mil' i sestrenka Ida, papa ne tol'ko ne privetstvoval ih, kak privetstvuyut vestnikov radosti, a, naoborot, tut zhe ih vyrugal za to, chto oni prishli tak pozdno. A prishli oni kak raz v tu minutu, kogda nado bylo zavtrakat'. - Kak priyatno budet vypit' sejchas glotok goryachego, - skazal Al'fred, chtoby razryadit' obstanovku i nastroit' papu |milya na veselyj lad. I v samom dele, esli tebe dovelos' pobyvat' v teplyj avgustovskij den' na polevyh rabotah, ty mozhesh' sebe predstavit', kak priyatno otdohnut' chasok posredi dnya, posidet' vsem vmeste na prigorke, poboltat' o tom o sem, da eshche pri etom pit' kofe i est' hleb s maslom. No papa |milya uzhe i bez togo byl ne v duhe, a kogda on pridvinul k sebe korzinku i otkryl kryshku, to proizoshlo nechto uzhasnoe: lyagushka vyskochila iz kor- zinki i prygnula emu pryamo na grud' - on tak razgoryachilsya vo vremya rabo- ty, chto rasstegnul rubahu chut' li ne do poyasa. A u lyagushki lapki holod- nye, i eto pochemu-to ne ponravilos' pape |milya. Ot neozhidannosti i ot- vrashcheniya on vzmahnul rukami i... oprokinul kofejnik. Pravda, |mil' ego lovko podhvatil, i vylilsya ne ves' kofe. A lyagushka s perepugu zabralas' k pape v shtany. Kak tol'ko on eto pochuvstvoval, on sovsem ozverel i stal razmahivat' rukami i nogami, chtoby vytryasti ee cherez shtaninu, no tut, kak nazlo, kofejnik snova okazalsya ryadom. On pnul ego nogoj i, konechno, opyat' oprokinul. I esli by |mil' vo vtoroj raz ne podhvatil ego tak zhe lovko, kak v pervyj, im prishlos' by zhevat' hleb vsuhomyatku, a eto uzh sovsem grustno. Lyagushka vovse ne sobiralas' sidet' na odnom meste. Ona vybralas' tem vremenem na volyu cherez shtaninu, i |mil' tut zhe ee pojmal. No papa pochemu-to prodolzhal serdit'sya. Kak vsegda, on ne ponyal |milya. Ved' |mil' rasschityval, chto kryshku s korzinki snimet Lina i pridet v vostorg, uvidev takuyu milen'kuyu lyagushechku. YA vse eto tak podrobno rasskazyvayu, chtoby ty znal, chto |milyu prihodilos' ne tak-to legko, i chasto ego nakazyvali za prodelki, kotorye, esli razobrat'sya, vovse i ne byli prodelkami. Nu, skazhi sam, kuda bylo |milyu devat' etu lyagushechku, esli oba karmana ego shtanov dyryavye? Prosto stranno, chto ego papa ne zhelal ob etom podumat'. Da, chto by on ni delal, emu vse ravno vsegda dostaetsya. Zolotye slova. |to podtverdilos' eshche v tot zhe den'. Emu tak dostalos', chto ob etom i ne rasskazhesh', i vse v L¸nneberge eshche dolgo vzdyhali i zhaleli ego. Vse poluchilos', mozhet, prosto ottogo, chto ego mama byla takoj horoshej hozyajkoj i chto kak raz v etot god v Kathul'te bylo polnym-polno vishni. No kak by to ni bylo, |milyu i v samom dele dostalos' kak sleduet. Nikto ne mog sravnit'sya s mamoj |milya v iskusstve varit' varen'e, delat' siropy i voobshche zagotovlyat' na zimu vse, chto rastet v lesu i v sadu. Ona sobirala ogromnye korziny brusniki, cherniki i maliny; varila yablochnyj marmelad, povidlo iz kryzhovnika, dzhem iz grush s imbirem, sirop iz smorodiny, ne govorya uzhe o tom, chto sushila frukty dlya kompotov, chtoby hvatilo na vsyu zimu. YAbloki, grushi i vishni ona sushila v bol'shoj pechke na kuhne, a potom peresypala v belye holshchovye meshki i podveshivala v kladovoj pod potolkom. Da, poglyadet' na takuyu kladovuyu bylo odno udovol'stvie. V samyj razgar sbora vishen na hutor Kathul't priehala v gosti fru Petrel' iz Vimmerbyu, i mama |milya posetovala, chto takoj urozhaj: uma ona ne prilozhit, kuda devat' stol'ko vishen... - YA dumayu, Al'ma, vam nado delat' vishnevku, - skazala v otvet fru Petrel'. - Net uzh, uvol'te, - reshitel'no zayavila mama |milya. Mama |milya i slyshat' ne hotela o vishnevke. Na hutore Kathul't zhili odni trezvenniki. Papa |milya nikogda ne pil nichego spirtnogo, dazhe piva v rot ne bral, ne schitaya, konechno, teh sluchaev, kogda ego ugoshchali na yarmarke ili torge. Tut uzh nichego ne popishesh'. Razve on mozhet vozrazit', esli komu-nibud' zahotelos' vo chto by to ni stalo raspit' s nim butylochku, a to i dve piva! On srazu soschityval, chto dve butylki piva stoyat tridcat' ere, a tridcat' ere greh brosat' na veter. Tak chto v takih sluchayah emu nichego ne ostavalos' kak sidet' i pit', hochetsya li emu togo ili net. No vishnevki on i ne prigubit, eto mama |milya prekrasno ponimala i zaverila v etom svoyu gost'yu. No fru Petrel' vozrazila, chto esli na hutore Kathul't i v samom dele nikto ne p'et vina, to vse zhe est' nemalo lyudej, kotorye pri sluchae ne otkazhutsya ot stakanchika. Vot ona sama, k primeru, ohotno zapaslas' by dvumya-tremya butylkami vishnevki i ne ponimaet, pochemu by mame |milya ne postavit' v dal'nem uglu pogreba, v tajne ot vseh, chan s vishnyami, chtoby oni perebrodili. Kak tol'ko vishnevka budet gotova, fru Petrel' snova priedet v Kathul't. I, dobavila ona, horosho za vse zaplatit. Mama |milya nikogda ne mogla otkazat', esli ee o chem-nibud' prosili, i, krome togo, ona byla ochen' horoshej hozyajkoj. Kak ty znaesh', horoshie hozyajki prosto ne vynosyat, kogda produkty zrya propadayut. A na zimu ona uzhe nasushila vishen dazhe bol'she, chem nuzhno. Koroche govorya, mama |milya poobeshchala fru Petrel' sdelat' dlya nee vishnevku. No delat' chto-libo vtajne na hutore Kathul't bylo ne zavedeno, potomu ona tut zhe rasskazala o pros'be fru Petrel' pape |milya. Tot sperva povorchal, a potom skazal: - Delaj kak znaesh'. Kstati, skol'ko ona sobiraetsya zaplatit'? |togo-to mama kak raz i ne vyyasnila. No tak ili inache, vishnyu ona zasypala v chan i postavila v pogreb perebrodit'. S teh por proshlo neskol'ko nedel', i nakonec mama |milya reshila, chto vishnevka dolzhna byt' uzhe gotova. Teper' ee nuzhno bylo razlit' po butylkam. Den' dlya etogo mama vybrala ves'ma udachnyj - papa s rannego utra rabotal v pole. On ne uvidit, kak ona vozitsya s nenavistnoj emu vishnevkoj, i ne zavedet razgovor o tom, chto u nih v dome nachali izgotovlyat' alkogol'nye napitki, da kak oni do etogo doshli, da kak on eto pozvolil... Akkuratno procediv aromatnuyu vishnevku, mama perelila ee v butylki, zakuporila ih, postavila v korzinku i spustila v pogreb. Pust' eti desyat' butylok stoyat tam v ukromnom ugolke do togo dnya, kogda za nimi priedet fru Petrel'. A sami vishni mama vyvalila v vedro i postavila ego na kuhne za dver'yu. Kogda |mil' i Ida vernulis' s polya, mama skazala: - |mil', vynesi vedro na pomojku i prisyp' vishni zemlej. |milya, kak ty znaesh', nikogda ni o chem ne nado bylo prosit' dvazhdy. On totchas shvatil vedro i. vyshel s nim vo dvor. Pomojka byla za hlevom, a v hlevu tomilsya Svinushok - on ne znal, chem by emu zanyat'sya. Kogda Svinushok skvoz' shchel' uvidel |milya, on radostno zavereshchal, chtoby |mil' ponyal, chto on tozhe hochet vyjti na volyu. - CHto zh, eto mozhno, - skazal |mil' i postavil vedro s vishnyami na zemlyu. On raskryl kalitku zagona, Svinushok, zahlebyvayas' ot likuyushchego hryukan'ya, vyskochil vo dvor i srazu opustil svoj pyatachok v vedro s vishnyami - on podumal, chto |mil' prines emu gostinec. I tut tol'ko |mil' udivilsya tomu, chto mama dala emu takoe chudnoe poruchenie: zakopat' vishni na pomojke! V samom dele, eto bylo ochen' stranno. V Kathul'te nikogda ne vykidyvali nichego, chto moglo pojti na korm skotine. A eti vishni vyglyadeli ochen' appetitno. Svinushok uspel uzhe ih otvedat' i yavno byl dovolen. |mil' reshil, chto mama velela vybrosit' vishni na pomojku, chtoby oni ne popalis' na glaza pape, kotoryj dolzhen byl skoro vernut'sya s polya. "Togda pust' ih luchshe s®est Svinushok, - podumal |mil'. - On ved' tak lyubit vishni". Porosenok pozhiral eti vishni s takoj zhadnost'yu, chto bylo yasno - oni prishlis' emu po vkusu. Svinushok tak userdstvoval, chto vymazalsya do ushej. CHtoby emu udobnee bylo upletat', |mil' vysypal ostatok vishen pryamo na zemlyu. Pribezhal petuh - on tozhe hotel popirovat'. Svinushok sperva zlobno glyanul na nego, potom, vidno, reshil ne zhadnichat' i pozvolil petuhu klevat' vishni, skol'ko ego dushe ugodno. No tut podospeli kury vo glave s hromoj Lottoj, posmotret', chem eto lakomitsya petuh. Pravda, otvedat' vishen ni odnoj iz nih tak i ne udalos', potomu chto i Svinushok, i petuh ih tut zhe prognali. I kury ponyali, chto takimi zamechatel'nymi yagodami eti dvoe ni s kem ne namereny delit'sya. |mil' prisel na oprokinutoe vedro. On vertel vo rtu travinku i ni o chem opredelennom ne dumal. I vdrug uvidel, chto petuh upal kak podkoshennyj. Pravda, on sdelal neskol'ko popytok podnyat'sya, no uspehom oni ne uvenchalis'. Stoilo emu chut'-chut' pripodnyat'sya, kak on tut zhe valilsya golovoj vpered i nekotoroe vremya lezhal nedvizhimo. Kury, sbivshis' v kuchu, stoyali nepodaleku, s ispugom glyadeli na strannye vyhodki petuha i trevozhno kudahtali. A petuha eto prosto besilo, i on zlobno tarashchil na nih glaza - razve on, vzroslyj petuh, ne imeet prava povalyat'sya na trave i dazhe povertet'sya s boku na bok, esli emu ohota? |mil' nikak ne mog ponyat', chto zhe sluchilos' s petuhom. On podoshel k nemu, podnyal i postavil na nogi. Petuh stoyal netverdo. Nekotoroe vremya on bessmyslenno kachalsya vzad-vpered, a potom vdrug otchayanno zamahal kryl'yami, zakukarekal i kak poloumnyj kinulsya k stajke kur. Kury so strahu brosilis' vrassypnuyu. YAsnoe delo - petuh soshel s uma! |mil' sle- dil za dikimi vyhodkami obezumevshego petuha s takim vnimaniem, chto vy- pustil iz polya zreniya porosenka. A Svinushok tozhe zahotel pogonyat' kur, on gromko zavereshchal i pomchalsya za petuhom. |mil' nichego ne mog ponyat'. Svinushok vizzhal vse pronzitel'nee i skakal vse bolee rezvo, so storony kazalos', on veselitsya ot dushi, hotya nogi ego kak-to zapletalis'. Svi- nushka zanosilo to v odnu storonu, to v druguyu, on uzhe ne upravlyal svoimi dvizheniyami, chut' li ne padal, no vsyakij raz vse zhe umudryalsya uderzhat' ravnovesie, slovno prygal cherez verevochku. Na kur nel'zya bylo smotret' bez sostradaniya. Nikogda eshche ih ne gonyali tak druzhno petuh i porosenok. Polumertvye ot straha, oni udirali so vseh nog. Bednye kury! Malo togo, chto ih petuh soshel s uma, za nimi eshche gnalsya, nelepo podprygivaya, vzbesivshijsya porosenok, i oni tak otchayanno kudahtali, chto prosto serdce razryvalos'. Da, eto i vpravdu bylo uzh slishkom! |mil' znal, chto so straha mozhno umeret', a tut on svoimi glazami uvidel, kak kury stali padat' odna za drugoj. Oni lezhali v trave, zatihshie, bezdyhannye. Da, predstav' sebe eto uzhasayushchee zrelishche - povsyudu v trave valyayutsya nedvizhimye belye kury! |mil' prishel v otchayanie i dazhe zaplakal. CHto skazhet mama, kogda uvidit mertvyh kur? Hromaya Lotta tozhe valyalas' bezdyhannoj. |mil' berezhno vzyal ee na ruki. Bednaya Lotta ne podavala priznakov zhizni! Edinstvennoe, chto |mil' eshche mog dlya nee sdelat', - eto us