Ocenite etot tekst:




GOD V MONASTYRE (OTRYVKI IZ DNEVNIKA)

POSVYASHCHENIE

                     K "Godu v monastyre"

O, vozvrati mne vnov' ogon', i vdohnoven'e,
I svetluyu lyubov' nedavnej stariny,
I nashih pervyh vstrech schastlivoe volnen'e,
I krasotoj tvoej naveyannye sny!

Ostanovi na mne charuyushchie vzory,
Kogda-to laskovo vstrechavshie moj stih,
Daj mne uslyshat' vnov' bylye razgovory,
Doverchivyj rasskaz nadezhd i dum tvoih.

Opyat' nastroyu ya oslablennuyu liru,
Opyat' ya zhit' nachnu, ne muchas', no lyubya,
I pust' pogibnu ya - no na proshchan'e miru
Hochu ya brosit' pesn', dostojnuyu tebya.




15 noyabrya

O, nakonec! Iz vrazheskogo stana
YA ubezhal, izranennyj boec...
Iz mira  lzhi, izmeny i obmana
Poluzhivoj  ya spassya nakonec!
V moej dushe ni zloby net, ni mshchen'ya,
Na podvigi i zhertvy ya gotov...

Obitel' mira, smerti i zabven'ya,
Primi menya pod tvoj smirennyj krov!

          * * * * *

16 noyabrya

    Igumen prizyval menya. On vazhen,
No obhoditelen; radushno zayavil,
    CHto ya k monastyryu  uzh "priukazhen",
I kamilavkoyu menya blagoslovil.
    Zatem skazal: "Ty budesh' v poslushan'i
    U starca Mihaila. On stoit
Kak nekij stolb mezh nas, im nash ukrashen skit,
    I on u vseh v velikom pochitan'i.
Vse pomysly emu ty dolzhen otkryvat'
    I ispolnyat' bezropotno velen'ya,
Da snizojdet k tebe Gospodnya blagodat'
        I da obryashchesh' put' spasen'ya!"

        Itak, svershilos': ya monah!
    I v pervyj raz v svoej odezhde novoj
Ko vsenoshchnoj poshel. V rebyacheskih mechtah
Mne tak plenitel'no zvuchalo eto slovo,
I raem monastyr' kazalsya mne togda.
    Potom ya v omut zhizni okunulsya
I veru poteryal... No vot proshli goda,-
    I  k detskim grezam snova ya vernulsya.

               * * * * *

1 dekabrya

Uzh  dve nedeli ya zhivu v monastyre
Sredi molchaniya  i tishiny  glubokoj.
    Nash  monastyr' postroen na gore
    I obnesen ogradoyu vysokoj.
Iz  bashni letom vid chudesnyj, govoryat,
Na  dal'nie lesa, ozera i selen'ya;
    Mezh  kel'yami  razbrosannymi - sad,
Gde mnozhestvo cvetov i redkie rasten'ya
(Cvetami monastyr'  nash slavilsya davno).
         Vesnoj v nem raj zemnoj, no nyne
    Glubokim  snegom vse zaneseno,
    Vse  kazhetsya mne beloyu pustynej,
         I tol'ko kupoly  cerkvej
         Sverkayut zolotom nad nej.
    Napravo  ot vorot, vblizi sobora,
         Iz-za derev edva vidna,
    Moya  yutitsya kel'ya v dva okna.
Primanki   malo v nej dlya suetnogo vzora:
Doshchataya  krovat', pokrytaya kovrom,
Dva  stula kozhanyh, mezh okon stol dubovyj
    I  polka knig cerkovnyh nad stolom;
V  kiote lik Hrista, na Nem venec ternovyj.

ZHizn'  monastyrskaya bez bur' i bez strastej
    Mne  kazhetsya kakim-to snom bespechnym.
Ne slyshu  svetskih fraz, zatverzhennyh rechej
    S ih vechnoj lozh'yu  i zloslov'em vechnym,
         Ne vizhu  poshlyh, zlobnyh lic...
    Odno  smushchaet: nedostatok very,
No Bog  pomozhet mne; Ego lyubvi net mery
         I miloserd'yu  net granic!
Prosnuvshis', kazhdyj  den' ya k starcu Mihailu
         Idu  na poslushan'e v skit.
Emu  na vid let sto, on hodit cherez silu,
    No  vzor ego sverkaet i gorit
        Glubokoj, krepkoj veroj v Boga
    I  v dushu smotrit pristal'no i strogo.
        Vchera skazal on s gnevom mne,
    CHto oderzhim  ya duhom svoevol'ya
    I  gordosti, podobno satane;
        Potom  povel menya v podpol'e
I  pokazal mne grob, v kotorom tridcat' let
    Spit, kak mertvec, on, savanom odet,
        Gotovyas' k zhizni  beskonechnoj...
YA  s umileniem i gorest'yu serdechnoj
Smotrel na  etot odr unyn'ya i bor'by.
        No  starec spit v nem tol'ko letom;
        Teper' v grobu surovom etom
Hranyatsya  ovoshchi, kartofel' i griby.

               * * * * *

10 dekabrya

Den' znamenatel'nyj, i kak by ya ego
    Mog  opisat', kogda by byl poetom!
    Po  prikazan'yu starca moego
    Poehal ya rubit' drova s rassvetom
    V sosnovyj bor. YA pomnyu, v pervyj  raz
YA  proezzhal ego, tomim tyazheloj dumoj;
        Oktyabr'skij  seryj vecher gas,
I  les kazalsya mne mogiloyu ugryumoj:
    Tak byl  togda on mrachen i unyl!
Teper'  blesnul on mne krasoyu nebyvaloj.
        V vostorge, kak rebenok malyj,
        YA vezhdy  shiroko  raskryl.
Pokryta  parchevym blestyashchim  odeyan'em,
Stoyala  predo mnoj gigantskaya sosna;
Krugom  glubokaya takaya tishina,
CHto narushat' ee boyalsya ya dyhan'em.
Derev'ya strojnye, kak nebesa svetly,
Veli, kazalos', v glub' serebryanogo sada,
I hlop'ya snezhnye, pushisty,  tyazhely,
Povisli na vetvyah, kak grozd'ya vinograda.
I dolgo ya stoyal bez myslej i bez slov...
Kogda zhe topora vpervye zvuk razdalsya,
Ves' les zagovoril, zatopal, zasmeyalsya
Kak  by ot tysyachi nevidimyh shagov.
     A shcheki mne shchipal  moroz serdityj,
I  ya rubil, rubil, odin v glushi lesnoj...
     K poludnyu  vozvratilsya ya domoj
        Ustalyj,  ineem pokrytyj.
        O, nikogda, moi druz'ya,
     Tak ne byl vesel i dovolen ya
        Na  vashih shodkah monotonnyh
         I na cinicheskih pirah,
Na  vashih rautah igrivo-pohoronnyh,
         Na vashih skuchnyh  piknikah!

               * * * * *

12 dekabrya

Neverie moe menya tomit i muchit,
         YA  slepo verit' ne mogu.
Pust' razum very vrag i nas lukavo uchit,
     No  nehotya vnimayu ya vragu.
Uvy, zabludshaya  ovca ya v Bozh'em stade...
     Nash  riznichij -  izvestnyj Varlaam -
     CHital  segodnya propoved' ob ade.
Podrobno,  radostno, kak budto videl sam,
     Opisyval,  chto delaetsya tam:
I  stony greshnikov, molyashchih o poshchade,
     I  sovesti, i glaz, i ruk, i nog
          Raznoobraznye stradan'ya...
YA  zaglushit' v dushe ne mog negodovan'ya.
          Uzheli  pravosudnyj Bog
          Za kratkij mig grehopaden'ya
          Nas mukoj  vechnoyu kaznit?
I vecherom pobrel ya v skit,
         CHtob eti mysli i somnen'ya
     Povedat' starcu. Starec Mihail
Otchasti tol'ko mne somnen'ya razreshil.
     On mne skazal, chto, verno, s kolybeli
     Vo mne vse mysli greshnye zhivut,
CHto ya smerdyashchij pes i d'yavol'skij sosud...
Da, pomysly moi uspeha ne imeli!

               * * * * *



20 dekabrya

     Uvy! menya otkryli! Pishet  brat,
CHto  vsyudu o moem pobege govoryat,
         CHto vse smeyutsya do upadu,
CHto  basnej goroda ya stal, k stydu druzej,
         I prosit prekratit' skorej
     Moyu, kak govorit on, "eskapadu".
YA  basnya goroda! Ne vse li mne ravno?
     V dalekoj, rannej yunosti, byvalo,
Boyalsya ya togo, chto mozhet byt' smeshno,
     No eto chuvstvo skoro minovalo.
Teper', kogda s lyud'mi vse svyazi porvany,
Kak  sami mne oni i zhalki, i smeshny!
         Mne dela net do mnen'ya sveta,
No  mnenie odno hotel by ya uznat'...
CHto  govorit ona? Vpervye slovo eto
     YA zanoshu v zavetnuyu tetrad'...
         Ee ne nazval ya... no chto-to
         Kol'nulo serdce, kak nozhom.
Uzhel'  nichem, nichem: ni trudnoyu rabotoj,
     Ni dolgoyu molitvoj, ni postom
         Iz serdca vyrvat' ne pridetsya
         Vospominanij rokovyh?
         Ono, kak prezhde, imi b'etsya,
     Oni i v snah, i v pomyslah moih,
    Smeshno  zhe lgat' pered samim soboyu...
No  etih pomyslov ya starcu ne otkroyu!

              * * * * *

24  dekabrya

    Vostorzhennyj  kanon Damaskina
        U vsenoshchnoj segodnya peli,
I umileniem  dusha byla polna,
I chudnye  slova mne dushu razogreli.
"Vladyka  v drevnosti chudesno spas narod..."
O veryu, veryu. On  i v nashi dni pridet
        I  chudesa svershit drugie.
O Bozhe!  ne narod - poslednij iz lyudej
    Zovet Tebya, toskoyu smertnoj polnyj...
    V moej dushe bushuyut takzhe volny
        Vospominanij  i strastej.
        On volny  osushil morski
O, osushi  zhe ih svoej moguchej dlan'yu!
Kak  solncem osveti grehovnyh myslej t'mu...
    O, snizojdi k nichtozhnomu sozdan'yu!
    O, pomogi never'yu moemu!

              * * * * *

31 dekabrya

     Na monastyrskoj  bashne polnoch' b'et,
I v bezdnu padaet tyazhelyj, grustnyj god.
     YA s nim prostilsya tiho, hladnokrovno,
Odin v svoem uglu: vse spit v monastyre.
         U nas i sluzhby  net cerkovnoj,
     Zdes' Novyj  god vstrechayut v sentyabre.
V miru, byvalo, ya, v gostinoj shumnoj stoya,
Vel tihij razgovor s sud'boj naedine.
Molil  ya schastiya, - teper' molyu pokoya...
CHego eshche zhelat', k chemu stremit'sya mne?
A god tomu nazad... My byli vmeste s neyu,
Kak budushchee  nam kazalosya svetlo,
Kak serdce zhgla ona ulybkoyu  svoeyu,
         Kak plat'e beloe k nej shlo!

               * * * * *

11 yanvarya

        Segodnya scenoyu pechal'noj
        Ves' monastyr' vzvolnovan byl.
Est' poslushnik  u nas, po imeni Kirill.
        Prishel  on iz Sibiri dal'nej
    Eshche  vesnoj i vse privlek serdca
Svoeyu  krotost'yu i veroj bez predela.
On  syn edinstvennyj bogatogo kupca,
No  veroj plamennoj dusha ego gorela
Ot  pervyh detskih let. Tail on mysl' svoyu,
    I  vot odnazhdy brosil dom, sem'yu,
Ostavivshi  pis'mo, chto na sluzhen'e Bogu
        Uhodit  on. Otec i mat'
CHut' ne soshli s uma; potom ego iskat'
    Otpravilis' v bezvestnuyu dorogu.
Sem' mesyacev, vlacha tomitel'nye dni,
Po  vsem monastyryam skitalisya oni.
        Vchera s nadezhdoyu  poslednej
Priehali syuda, ne znaya nichego,
    I  nynche vdrug za ranneyu obednej
    Uvideli  Kiryushu  svoego...

    Vsya bratiya stoyala u sobora,
    Kirill  molchal, ne podnimaya vzora.
Otec -  osanistyj, sedoj kak lun' starik -
Stepenno nachal rech', no stol'kih vpechatlenij
Ne vynesla  dusha: on golovoj ponik
        I  stal pred synom na koleni.
        On  zaklinal ego Hristom
        Vernut'sya snova v otchij dom,
    On  govoril, kak zhizn' emu postyla...
"Na chto bogatstva mne? Komu ih peredat'?
Kiryusha,  vorotis'! Voz'met menya mogila -
Opyat' pridesh'  syuda: tebe nedolgo zhdat'!"
Igumen  otvechal krasnorechivo, yasno,
    CHto eto blagodat', a ne napast',
    CHto gorevat' otcu naprasno,
    CHto syn ego izbral blaguyu chast',
    CHto on grehi otcovskie zamolit,
    CHto tyazhelo  idti ot sveta v t'mu,
CHto, vprochem, on ego ostat'sya ne nevolit:
"Puskaj reshaet  sam po serdcu svoemu!"
    A  mat' molchala. Robkimi glazami
    Smotrela to na syna, to na hram,
I  zarydala vdrug, pripav k ego nogam,
I  tayal belyj sneg pod zhguchimi slezami.
Kirill  blednel, blednel; v dushe ego opyat',
Kazalos', perelom kakoj-to sovershalsya,
Ne  vyderzhal i  on: obnyav otca i mat',
        Zaplakal  gor'ko... no ostalsya.
Tak  nasha zhizn' idet: vezde bor'ba, razlad...
Kogo zh  Ty  osudil, o pravosudnyj Bozhe?
I  pravy stariki, i syn ne vinovat,
I  dolgu svoemu igumen veren tozhe...
Kak  razreshit' vopros? CHto radost' dlya odnih,
        Drugim  - prichina  dlya stradan'ya...
     Reshat' ya ne mogu zadach takih...
        No  tol'ko materi rydan'ya
     Sil'nej vsego zvuchat v ushah moih!

               * * * * *

2 fevralya

Vtoroe fevralya... O, vecher rokovoj,
    V kotoryj  vse ushlo: moya svoboda,
        I  gordost' serdca, i pokoj...
Bog znaet pochemu - tomu nazad tri goda -
    Zabrel  ya k nej. Ona byla bol'na,
No  prinyala menya. Do etih por my v svete
    Vstrechalis' chasto s nej, i vstrechi eti
        Menya  poroj lishali  sna
        I  zhgli trevogoyu minutnoj,
Kak by  predchuvstviem dalekim... no poka
        V  dushe to chuvstvo zhilo smutno,
Kak podo l'dom zhivet  burlivaya reka.
Ona byla  bol'na, ee lico gorelo,
        I  v lihoradochnom ogne
S takoj reshimost'yu, s takoj otvagoj smeloj
    Glubokij vzor ee skol'zil po mne!
Ot beloj lampy  svet lozhilsya tak privetno;
        CHasy leteli. My  vdvoem,
    SHutya,  smeyas', boltali obo vsem,
    I  tihij vecher kanul nezametno.
        A  v serdce, kak devyatyj val,
Moguchej  strasti pyl i ros i podnimalsya,
Vse ponyala ona, no ya ne ponimal...
        Ne  pomnyu, kak ya s nej rasstalsya,
    Kak  vyshel ya v tumane na kryl'co...
Kogda  zh nemaya noch' pahnula mne v lico,
YA ponyal, chto menya vlechet neuderzhimo
    K  ee nogam... i v sladkom zabyt'i
    Vernulsya ya domoj... o, mimo, mimo,
         Vospominaniya moi!

               * * * * *

7 fevralya

         Zachem bylogo pyl trevozhnyj
         Vorvalsya vihrem v zhizn' moyu
         I razbudil neostorozhno
         V grudi dremavshuyu  zmeyu?
     Ona opyat' vonzila v serdce zhalo,
     Po starym ranam v'etsya i polzet,
         I muchit, muchit, kak byvalo,
         I mne molit'sya ne daet.
         A zavtra post. Drozha ot straha,
         Vpervye ispoved' monaha
         YA dolzhen  Bogu prinesti...
Poshli  zhe, Gospodi, mne silu na puti,
Daj mne istochnik slez i chistye vostorgi,
         Vruchi  mne krepkoe kop'e,
         Kotorym, kak Svyatoj Georgij,
      YA b razdavil proshedshee  moe!

                 * * * * *

9 fevralya

		 (Iz Velikogo Kanona)

         Pomoshchnik,  Pokrovitel' moj!
YAvilsya  On ko mne, i ya ot muk izbavlen,
        On  Bog moj, slovno On proslavlen,
I  voznesu Ego ya skorbnoyu dushoj.

S chego nachnu svoi oplakivat' deyan'ya,
Kakoe polozhu  nachalo dlya rydan'ya
        O  greshnom, projdennom puti?
    No, Miloserdyj,  Ty  menya prosti!

        Dusha  neschastnaya! Kak Eva,
        Polna  ty straha i styda...
        Zachem, zachem, kosnuvshis' dreva,
    Vkusila ty bezumnogo ploda?

    Adam  dostojno izgnan byl iz raya
Za to, chto zapoved' odnu ne sohranil:
    A ya kakuyu  karu zasluzhil,
    Tvoi velen'ya vechno narushaya?

Ot yunosti  moej pogryaznul ya v strastyah,
Bogatstvo rasteryal, kak zhalkij rastochitel',
No ne otrin'  menya, poverzhennogo v prah,
    Hot'  pri konce spasi menya, Spasitel'!

    Ves' yazvami i ranami pokryt,
        Stradayu ya nevynosimo;
Uvidevshi  menya, proshel svyashchennik mimo
    I otvernulsya, nabozhnyj levit...

     No  Ty, izvlekshij mir  iz t'my mogil'noj,
O, szhal'sya nado mnoj! -  moj blizitsya konec...
Kak syna  bludnogo primi menya, Otec!
        Spasi, spasi menya, Vsesil'nyj!

                 * * * * *

13 fevralya

Trudy  goveniya ya tverdo perenes,
     Gospod' poslal mne mnogo teplyh slez
     I pokayan'ya iskrennee slovo...
     No nynche -  v den' prichastiya svyatogo,-
         Kogda k chasam ya shel v sobor,
     Peredo mnoyu zhenshchina  vhodila...
YA  zadrozhal, kak list, vsya krov' vo mne zastyla,
O, Bozhe  moj! ona!.. Upornyj, dolgij vzor
        Ee zastavil oglyanut'sya.
Net, obmanulsya ya. Kak mog ya obmanut'sya?
I  shodstva ne bylo: ee pohodka, rost -
I  tol'ko... No s teh por ya ispoved' i post -
     Vse pozabyl, molit'sya ya ne smeyu,
Pokinula  menya svyataya blagodat',
        YA  snova polon tol'ko eyu,
O  nej lish' ya mogu i dumat' i pisat'!
     Dva mesyaca bezoblachnogo schast'ya!
     Pust' nevozvratno kanuli oni,
No   kak ne vspomyanut'  v pechal'nyj  den' nenast'ya
     Pro teplye, pro solnechnye dni?
     Potom poshli yazvitel'nye  spory,
     Poshel obidnyj,  melochnyj razlad,
         Obmanov gor'kih dlinnyj  ryad,
         Nichem  ne vyzvannye ssory...
         V ugodu ej ya stal rabom,
YA  poborol v sebe i revnost', i zhelan'ya;
Bezropotno  snosil, kogda s moim vragom
         Ona speshila  na svidan'e.
     No etim ya ne mog ee smyagchit'...
         S kakim rasschitannym  staran'em
Umela mne ona vsyu dushu  istomit'
         To zhestkim  slovom, to molchan'em!
I chasto ya hotel ej v serdce zaglyanut';
         V nedoumen'i molchalivom
Smotrel ya na nee, nadeyas' chto-nibud'
         Prochest' v lice ee krasivom.
No  ya ne uznaval v bezzhalostnyh chertah
CHerty, chto byli mne tak dorogi i mily;
    Oni v menya vselyali tol'ko strah...
Dva goda ya terpel i muchilsya v cepyah,
    No  nakonec terpet' ne stalo sily...
    YA ubezhal...
              Mne  monastyr' svyatoj
        Kazalsya pristan'yu  nadezhnoj,
Rasstat'sya nado mne i s etoyu mechtoj!
Naprasno  pereplyl ya okean bezbrezhnyj,
Naprasno  moj chelnok ot groznyh spassya voln,-
Na  kamni ostrye natknulsya on nezhdanno,
I hlynula  voda, i tonet bednyj cheln
        V vidu zemli obetovannoj.

               * * * * *

10 marta

    Kak medlenno prohodit den' za dnem,
         Kak v odinochestve moem
Mne nochi kazhutsya i dolgi, i unyly!
Vsyu dushu rasskazat' hotelos' by poroj,
    No inoki bezmolvny, kak mogily...
Kak budto chuvstvuyut oni, chto ya chuzhoj,
    I ot menya nevol'no storonyatsya...
         Igumen, riznichij boyatsya,
    CHto ya ujdu iz ih monastyrya,
    I chasto mne chitayut pouchen'ya,
O nuzhdah bratii ohotno govorya;
    No rechi ih zvuchat bez ubezhden'ya.
    A duhovnik moj, starec Mihail,
Na dnyah v svoem grobu naveki opochil.
Gotovyas' otojti k nevedomomu miru,
On dolgo govoril o vere, o kreste,
    I pel chut' slyshnym  golosom stihiru:
         "Ne osudi menya, Hriste!"
    Potom, zametya nashe  ogorchen'e,
    On nam skazal: "Ne strashen smertnyj  chas!
CHego vy plachete? To glupost' plachet v vas,
    Ne smert' uvizhu ya, no voskresen'e!"
Kogda zh v poslednij raz on stal blagoslovlyat',
Kakoj-to radost'yu chudesnoj, nezemnoyu
Svetilsya vzor ego. Da, s veroyu takoyu
         Legko i zhit', i umirat'!

             * * * * *

3 aprelya

    Hristos voskres! Priroda voskresaet,
    Begut, shumyat vesennie ruch'i,
I  teplyj veterok i nezhit i laskaet
        Glaza ustalye moi.
        Segodnya k starcu Mihailu
    Poshel  ya v skit na svezhuyu mogilu.
CHudesnyj  vecher byl. Iz cerkvi nado mnoj
Neslos' pashal'noe, torzhestvennoe pen'e,
I  pahlo ladanom, razrytoyu zemlej,
I  vse tak zvalo zhit', sulilo voskresen'e!
O, Bozhe! dumal ya, zachem tomlyus' ya tut?
    Mne  tridcat' let, sovsem zdorov ya telom,
        I  naslazhdenie, i trud
    Mogli  by byt' eshche  moim udelom,
    A  mezhdu tem ya zhalkij  trup dushoj.
        Mne  mesta v mire net. Davno li
YA  polnoj zhizn'yu zhil  i gordo zhazhdal voli,
    Nadeyalsya na schast'e i pokoj?
    Ot teh nadezhd i  teni ne ostalos',
        I  prizrak yunosti ischez...
        A  v cerkvi gromko razdavalos':
        "Hristos voskres! Hristos voskres!"

                 * * * * *

2 maya

"Ona byla  tvoya!" - sheptal mne vecher maya,
    Draznila  dolgo pesnya solov'ya,
Teper' on zamolchal, i eta noch' nemaya
    Mne  shepchet vnov': "Ona byla tvoya!"
Kak list'ya topolej v siyan'i serebristom,
Mercaet  proshloe, pogibshee davno;
O  nem mne govoryat i zvezdy v nebe chistom,
I  zapah rezedy, vorvavshijsya v okno.
I  nekuda bezhat', i muchit noch' nemaya,
Risuya milye, znakomye  cherty...
O  nezabvennaya, o vechno dorogaya,
Otkliknis', otzovis', skazhi mne: gde zhe ty?
Vot vidish': bez tebya mne zhit' nevynosimo,
    YA  iznemog, ya vybilsya iz sil;
Obidy,  gore, zlo - ya vse zabyl, prostil,
Odna lyubov'  vo mne gorit neugasimo!
Daj podyshat'  s toboj mne vozduhom odnim,
Otkliknis', otzovis', yavis' hot' na mgnoven'e,
A  tam puskaj opyat' hot' gody zatochen'ya
        S  mogil'nym holodom svoim!

               * * * * *

4 maya

Dve nochi strashnye  odin v toske bezglasnoj,
        Ne  znaya otdyha, ni sna,
    YA  prosidel u etogo okna.
I  tret'ya noch' proshla, chut' brezzhit den'
                                       nenastnyj,
    Po  nebu tuchi serye polzut.
    Sejchas udarit kolokol sobornyj,
    Po  vsem dorozhkam sada tam i tut
Monahi  medlenno v svoej odezhde chernoj,
        Kak  privideniya, idut.
I  ya tuda pojdu, poprobuyu zabyt'sya,
Poprobuyu  unyat' bushuyushchuyu   strast',
        K  nogam Spasitelya upast'
        I  dolgo plakat' i molit'sya!

               * * * * *

28 maya

O Ty,  kotoryj mne i zhizn' i razum dal,
    Kotorogo ya s detstva chtil dushoyu
        I  Miloserdym  nazyval!
V nemom otchayan'i stoyu ya pred Toboyu.
Vse nashi pomysly  i chuvstva ot Tebya,
My  dyshim,  dvizhemsya. Tvoej pokorny vlasti...
    Zachem  zhe Ty karaesh' nas za strasti,
    Zachem  zhe my tak muchimsya, lyubya?
I, esli ot greha nam ubezhat' sluchitsya,
    On  gonitsya za nami po pyatam,
V ubogoj kel'e grezoyu gnezditsya,
    Mechtoj  vryvaetsya v Tvoj hram.
Vot ya prishel k Tebe, izmuchennyj, ustalyj,
Vsyu  veru detskih let v dushe svoej hranya...
No  Ty  uslyshal  li prizyv moj  zapozdalyj,
Kak syna bludnogo Ty  prinyal li menya?
O  net! v dymu kadil, pri zvukah pesnopen'ya,
Molit'sya  ya ne mog, i obraz rokovoj
Presledoval, tomil, smeyalsya nado mnoj...
Teper'  ya ne proshu ni schast'ya, ni zabven'ya,
        Net  u menya ni sil, ni slez...
Poshli   mne smert', poshli mne  smert' skoree!
CHtob moj yazyk, v bezum'i cepeneya,
        Tebe huly ne  proiznes;
        CHtob dikij ston poslednej muki
    Ne  zaglushil molitvennyj psalom;
    CHtob na sebya ne nalozhil ya ruki
    Pered  Tvoim bezmolvnym  altarem!

                * * * * *

25 sentyabrya

Kak  na starinnogo, pokinutogo druga
Smotryu  ya na tebya, zabytaya tetrad'!
CHetyre  mesyaca v tomlenii neduga
     Ne mog tebe ya dushu poveryat'.
Za derzkie slova, za ropot moj grehovnyj
    Gospod' dostojno pokaral menya:
Raz letom inoki na paperti cerkovnoj
        Menya  nashli s voshodom dnya
I  v kel'yu prinesli. YA pomnyu, chto snachala
    Bolezn' menya bezzhalostno terzala.
    To  gvozd' nesnosnyj, mucha po nocham,
    V  moem mozgu pylavshem shevelilsya,
    To  mne kazalos', chto kakoj-to hram
    S  kolonnami ko mne na grud' valilsya;
    I  gorem ya, i zhazhdoj byl tomim.
Potom  utihla bol', proshli poryvy gorya,
        I  ya bezglasen, nedvizhim
    Lezhal  na dne nevedomogo morya.
        Sredi  tumannoj, vechnoj mgly
        YA  videl tol'ko voln dvizhen'e,
I  byli volny  te tak myagki i teply,
    Tak  nezhilo menya prikosnoven'e
    Ih  tonkih struj. Osobenno odna
Byla  horoshaya, goryachaya volna.
    YA  zhdal ee. YA chasto izdaleka
Sledil, kak shla  ona vysokoyu stenoj,
        I  razbivalas' nado mnoj,
    I  v krov' moyu vlivalasya gluboko.
    Neredko  probuzhdalsya ya ot sna,
I  zhutko bylo  mne, i noch' byla cherna;
        Togda, nevol'nym strahom polnyj,
        Speshil   ya vnov' zabyt'sya snom,
    I  snova ya lezhal na dne morskom,
I  snova vkrug menya katilis' volny, volny...
    Odnazhdy   ya prosnulsya, i yasnej
         Vo mne yavilosya soznan'e,
    CHto  ya eshche zhivu sredi lyudej
    I  obrechen na prezhnee stradan'e.
         Kakoj toskoj zanyla grud',
 Kak pokazalsya mne uzhasen mir holodnyj,
I zhadnym   vzorom ya iskal chego-nibud',
        CHtob  prekratit' moj vek besplodnyj...
Vdrug obraz materi peredo mnoj predstal,
    Davno  zabytyj obraz. V kolybeli
    Menya,  kazalos', ch'i-to ruki greli,
    I chej-to golos tiho napeval:

    "Ditya  moe, s teh por kak v grobe tesnom
    Navek  menya zaryli pod zemlej,
    Moya  dusha, zhivya v krayu nebesnom,
    Nezrimaya, vezde byla s toboj.

    Slepaya l' strast' tvoj razum omrachala,
    Obida  li terzala v tishine,
    YA znala vse, ya vse tebe proshchala,
    YA plakala s toboj naedine.

    Kogda zh k tebe tolpoj neslisya grezy
    I mir  dremal, v razdum'e pogruzhen,
    YA s glaz tvoih svevala molcha slezy
    I tiho ulybalasya skvoz' son.

    I v etot chas odna ya videt' smela,
    Kak serdce razryvaetsya tvoe...
    No ya sama lyubila  i terpela,
    Sama zhila, - terpi, ditya  moe!"

    I ya terplyu i vyanu. Dni, nedeli
        Gur'boyu skuchnoj proleteli.

    Umru  li ya, il' net, - mne vse ravno.
    ZHelan'ya  tonut v mertvennom pokoe.
        I ravnodushie  tupoe
        V grudi ostalosya odno.

              * * * * *

20 oktyabrya

    Sejchas menya igumen posetil
    I ob®yavil mne s vidom snishozhden'ya,
    CHto ya bolezn'yu greh svoj iskupil
I ryasofornogo dostoin postrizhen'ya,
    CHto esli ya proiznesu obet,
        Mne  v mir vozvrata bol'she net.
        On  dal mne dve nedeli sroka,
    CHtob ukrepit'sya telom i umom,
        CHtoby  molitvoj i postom
    Ochistit'sya ot skverny i poroka.
Ne  znaya, chto skazat', v toske potupya vzor,
YA molcha vyslushal  nezhdannyj  prigovor,
I, nastoyatelya prinyav blagosloven'e,
SHatayas', provodil do sada ya ego...
    V sadu vse bylo pusto i mertvo.
        Vse bylo prah i razrushen'e.
Lezhal  vezde tuman gustoyu pelenoj.
        YA  dolgo vzorom, polnym muki,
        Smotrel na topol' bednyj  moj.
Kak by  molyashchie, bespomoshchnye  ruki,
    On  k nebu vetvi golye proster,
I list'ya zheltye  vsyu zemlyu pokryvali -
        Simvol  zabven'ya i pechali,
    Rukoyu smerti vytkannyj kover!

            * * * * *

6 noyabrya

Poslednij den' svobody, koleban'ya
Uzh zanyalsya nad tuskloyu zemlej,
V poslednij raz lyubvi vospominan'ya
Nasmeshlivo  proshchayutsya so mnoj.

A zavtra ya drozhashchimi ustami
Proiznesu monashestva obet.
YA v Bozhij hram, siyayushchij ognyami,
Vojdu bosoj i rubishchem odet.

I nad dushoj, kak v grobe mirno spyashchej,
Volnoj neslyshnoj  vremya protechet,
I k smerti toj, surovoj, nastoyashchej,
Ne budet mne zameten perehod.

Po temnoj, uzkoj lestnice shagaya,
S trudom spuskalsya ya... No blizok den':
YA vstrepenus' i, posoh svoj ronyaya,
Sojdu odnu poslednyuyu stupen'.

Zasni zhe, serdce! Molodosti miloj
Ne pominaj! Okonchena bor'ba...
O Gospodi, teper' prosti, pomiluj
Myatezhnogo, bezumnogo raba!

              * * * * *

V tot zhe den' vecherom

Ona  menya zovet! Kak s neba grom nezhdannyj
Sredi holodnogo i pasmurnogo dnya,
Pyat' strok ee pis'ma upali na menya...
CHto  eto? Bred  il' son nesbytochnyj  i strannyj?
    Pyat'  strok vsego... no sotni umnyh knig
Skazali b men'she mne. V grudi voskresla sila,
I radost' strashnaya, bezumnaya na mig
    Vsego menya zazhgla i ohvatila!
O da, bezumec ya! CHto zhdet menya? Pozor!
    Ne  v silah ya obdumyvat' reshen'ya:
Ej zhizn'  moya nuzhna, k chemu zhe razmyshlen'ya?
    Kogda ujdet vsya bratiya v sobor,
        YA nakanune postrizhen'ya
        Otsyuda  ubegu, kak vor,
Pogonyu  slyshashchij, drozhashchij   pod udarom...
A zavtra inoki nachnut menya sudit',
I budet vazhno  im igumen govorit':
    "Da, vy ego chuzhdalisya nedarom!
        Kak hishchnyj   volk on vtorgsya k nam,
        V obitel' pravednuyu Bozh'yu;
        Svoej koshchunstvennoyu  lozh'yu
        On  oskvernil Gospodnij hram!"
Net, ver'te: ne lgala dusha moya bol'naya,
YA ostavlyayu  zdes' pravdivyj moj dnevnik,
    I, mozhet byt', hotya moj greh velik,
    Menya  prostite vy, ego chitaya.
A tam chto zhdet menya? Sobran'e  palachej,
Nenuzhnye  slova, nevol'nye oshibki,
        Vragov kovarnye ulybki
        I shutki  ploskie druzej.
Dovol'no  neudach i prezhde rok surovyj
Mne  seyal na puti: smeshon ya v ih glazah;
    Teper' u nih predlog nasmeshki novyj:
        YA - neudavshijsya monah!
A ty, chto skazhesh' ty, rodnaya, dorogaya?
Ty  zasmeesh'sya li, zaplachesh' nado mnoj,
        Ili, po-prezhnemu, terzaya,
Okutaesh'  sebya koroyu ledyanoj?
Byt'  mozhet, vspomnish' ty o schast'e pozabytom,
    I zhalost'  robkim, trepetnym luchom
        Prosnetsya v serdce molodom...
    Net, v etom serdce, dlya menya zakrytom,
        Ne  shevel'netsya nichego...
No  zhizn' moya nuzhna, razgadka v etom slove -
    Voz'mi zh ee s poslednej kaplej krovi,
    S poslednim stonom serdca moego!
Kak vol'nyj muchenik idu ya na muchen'e,
        Ternistyj  put' ne zdes', a tam:
    Tam zhdet menya inoe otrechen'e,
    Tam zhdet menya inoj, bezdushnyj hram!
Proshchaj zhe, tihaya, smirennaya obitel'!
Po miru stranstvuya, toskuya i lyubya,
Prestupnyj  tvoj  beglec, tvoj mimoletnyj  zhitel'
Ne raz blagoslovit, kak rodinu, tebya!
Proshchaj, ubogaya, oplakannaya kel'ya,
Gde god tomu nazad s nadezhdoyu takoj
        Spravlyal ya prazdnik novosel'ya,
Gde dumal otdohnut' ustaloyu dushoj!
Hotelos' by  skazat' eshche mne mnogo, mnogo
Togo, chto dushu zhglo somnen'em i trevogoj,
    CHto v etot vechno pamyatnyj mne god
    Obdumal  ya v tishi uedinen'ya...
No nekogda pisat', mne dorogi mgnoven'ya:
    Skoree v put'! Ona menya zovet!




VENECIYA

1

V razvalinah zabytogo dvorca
Vodili nas dve nishchie staruhi,
I rechi ih lilisya bez konca.
"Sin'ory, slovno dozhd' sredi zasuhi,
Nam dorog vash vizit; my stary, gluhi
I ne plenim vas nezhnost'yu lica,
No radujtes' tomu, chto nas uznali:
Ved' my s sestroj poslednie Mik'yali.



Vy slyshite: Mik'yali... Kak zvuchit!
Ob nas ne raz, konechno, vy chitali,
Poet o nashih predkah govorit,
Istorik ih zanes v svoi skrizhali,
I vy po vsej Italii edva li
Najdete rod, chtob byl tak znamenit.
Tak ne byli bogaty i moguchi
Ni Pezaro, ni Foskari, ni Puchi...



Nu, a teper' nash drevnij blesk ugas.
I kto zhe razoril nas v puh? - Rebenok!
Plemyannik Gaetano byl u nas,
On poruchen nam byl pochti s pelenok;
I vyros on krasavcem: stroen, tonok...
Kak bylo ne proshchat' ego prokaz!
A zhit' on nachal uzhe slishkom rano...
Vsemu vinoj plemyannik Gaetano.

4

Ankonskie pomest'ya on spustil,
Palacco prodal s statuyami vmeste,
Kartiny propil, vazy perebil,
Bril'yanty vzyal, chtob podarit' neveste,
A proigral ih shuleram v Trieste.
A vprochem, on prekrasnyj malyj byl,
Haraktera v nem tol'ko bylo malo...
My plakali, kogda ego ne stalo.



Smotrite, vot visit ego portret
S zadumchivoj, kudryavoj golovoyu:
A vot nad nim - tomu uzh mnogo let,-
S buketami v rukah i my s sestroyu.
Togda my obe slavilis' krasoyu,
Teper', uvy... davno propal i sled
Ot proshlogo... A dumaetsya: vse zhe
Na nas teper' hot' neskol'ko pohozhe.



A vot Franchesko... S etim ne shuti,
V ego glazah ne syshchesh' sostradan'ya:
On zasedal v Sovete desyati,
Lovil, kaznil, vymuchival priznan'ya,
Za to i sam pod starost', v nakazan'e,
On dolzhen byl tyazhelyj krest nesti:
Tri syna bylo u nego,- vse troe
Ubity v rokovom Lepantskom boe.

7

Vot v mantii starik, s licom suhim:
Antonio... My im gordit'sya mozhem:
Za dobrotu on vsemi byl lyubim,
Senatorom byl dolgo, posle dozhem,
No, revnost'yu, kak demonom, trevozhim,
K zhene svoej on byl neumolim!
Vot i ona, krasavica Tereza:
Portret ee - raboty Veroneza -



Tak, kazhetsya, i dyshit s polotna...
Ona byla iz roda Morozini...
Smotrite, chto za plechi, kak strojna,
Ulybka angela, glaza bogini,
I hot' molva neshchadna,- kak svyatyni,
Terezy ne kasalasya ona.
Ej o lyubvi nikto b ne zaiknulsya,
No tut korol', k neschast'yu, podvernulsya.



Korol' tot Genrih Tretij byl. O nem
V semejstve nashem pamyatno predan'e,
Ego portret my svyato berezhem.
O Francii hranya vospominan'e,
On v Krakove skuchal kak by v izgnan'i
I ne hotel byt' pol'skim korolem.
Po smerti brata, chuya tron pobol'she,
Reshilsya on v Parizh bezhat' iz Pol'shi.



Dorogoj k nam Gospod' ego privel.
Iyul'skoj noch'yu plyl on mezh dvorcami,
Narod krichal iz tysyachi gondol,
Slivalsya pushek grom s kolokolami,
Veneciya blistala vsya ognyami.
V palacco Foskarini on voshel...
Vse plakali: muzhchiny, damy, deti...
Velikij gosudar' byl Genrih Tretij!



Respublika davala bal gostyam...
Korol' s Terezoj vstretilsya na bale.
CHto bylo dal'she - neizvestno nam,
No tol'ko muzhu chto-to naskazali,
I on, Terezu utopiv v kanale,
Venchalsya snova v cerkvi Frari, tam,
Gde pamyatnik velikogo Kanovy...
No stariku byl brak neschastliv novyj".



I dlilsya ob Antonio rasskaz,
O bedstviyah ego vtorogo braka...
No nachalo tyanut' na vozduh nas
Iz dushnyh sten, iz pleseni i mraka...
Staruhi byli nishchie,- odnako
Ot deneg otkazalis' i ne raz
Nam na proshchan'e gordo povtoryali:
"Da, da,- ved' my poslednie Mik'yali!"



YA brosilsya v gondolu i velel
Kuda-nibud' podal'she plyt'. Smerkalos'...
Kanal v luchah zakata chut' blestel,
Dul veterok, i tucha nadvigalas'.
Navstrechu k nam gondola priblizhalas',
Pod zvuk gitary zvuchnyj tenor pel,
I gromko razdavalis' nad volnami
Zavetnye slova: dimmi che m'ami. {*}



Veneciya! Kto schastliv i lyubim,
CH'ya zhizn' luchom sochuvstviya sogreta,
Tot, podojdya k razvalinam tvoim,
V nih ne najdet zhelannogo priveta.
Ty na prizyv ne dash' emu otveta,
Emu pokoj tvoj slishkom nedvizhim,
Tvoj dolgij son bez zhalob i bez shuma
Ego smutit, kak tyagostnaya duma.



No kto ustal, kto burej zhizni smyat,
Komu stremit'sya i speshit' naprasno,
Kogo voprosy dnya ne shevelyat,
CH'e serdce spit bessil'no i bezglasno,
Kto v kazhdom dne gryadushchem vidit yasno
Odin bescel'nyj povtorenij ryad,-
Togo s toboj obraduet svidan'e...
I ty prishla! I ty - vospominan'e!..



Kogda bol'naya mysl' nachnet vnikat'
V tvoyu sud'bu byluyu glubzhe, shire,
Ona ne dozha budet predstavlyat',
Plyvushchego v korone i porfire,
A pytki, kazni, most Dei Sospiri -
Vse, vse, na chem stradaniya pechat'...
Kakie tajny gorya i izmeny
Hranyat bezmolvno mramornye steny!..



Kak byl lyud'mi gluboko oskorblen,
Kakuyu dolzhen byl ponest' poteryu,
Kto napisal, v temnice zaklyuchen
Bez okon i dverej, podobno zveryu:
"Spasi Gospod' ot teh, komu ya veryu,-
Ot teh, komu ne veryu, ya spasen!"
On, mozhet byt', velikim byl poetom,-
Istoriya tvoya v dvustish'i etom!



Stradan'ya chashu vypivshi do dna,
Ty snova zhit', stradat' ne zahotela,
V ob®yat'yah zakoldovannogo sna,
V minuvshem bleske ty okamenela:
Tvoj dozh propal, tvoj Mark davno bez dela
Tvoj lev ne strashen, ploshchad' ne nuzhna,
V tvoih dvorcah pustynnyh dyshit tlen'e...
Vezde pokoj, mogila, razrushen'e...



Mogila!.. da! no otchego zh poroj
Ty horosha, plenitel'na, mogila?
Zachem ona uvyadshej krasotoj
Zabytyh snov tak mnogo voskresila,
Dushe napomniv, chto v nej prezhde zhilo?
Uzhel' obmanchiv tak ee pokoj?
Uzheli serdcu suzhdeno stremit'sya,
Poka ono ne perestanet bit'sya?..



My dolgo plyli... Vot zazhglas' zvezda,
Luna nas obdala potokom sveta;
Ot prezhnej tuchi net teper' sleda,
Kak rizoj, nebo zvezdami odeto.
"Dzhuzeppe! Peppo!" - prozvuchalo gde-to..
Vse zamerlo: i vozduh i voda.
Gondola nasha dvigalas' bez shuma,
Nalevo bereg Lido spal ugryumo.



O, nikogda na rodine moej
V goda lyubvi i strastnogo volnen'ya
Ne muchili dushi moej sil'nej
Toska po zhizni, zhazhda uvlechen'ya!
Hotelosya zabyt'sya na mgnoven'e,
Stryahnut' byloe, vyskazat' skorej
Komu-nibud', chto dushu napolnyalo...
YA byl odin, i vse krugom molchalo...



A izdali, lunoj ozarena,
Veneciya, sred' temnyh vod beleya,
Vsya v serebro i mramor ubrana,
YAvlyalas' mne kak skazochnaya feya.
Spuskalas' noch', teplom i schast'em veya;
Edva katilas' sonnaya volna,
Drozhalo serdce, tajnoj grust'yu szhato,
I tenor pel vdali "O, sol beato"... {**}



{* Skazhi mne, chto lyubish' menya (it.)}
{** O, prekrasnoe solnce (it.)}


REKVIEM

                            Reguiem aeternam dona eis,
                            Domine, et lux perpetua luceat
                            eis. {*}

		   1

Vechnyj  pokoj otstradavshemu mnogo tomitel'nyh let,
Pust' osiyaet raba Tvoego neskonchaemyj svet!
Daj emu, Gospodi, daj emu, nasha zashchita, pokrov,
Vechnyj  pokoj so svyatymi Tvoimi vo veki vekov!



                                      Dies irae {**}

        O, chto za den' togda uzhasnyj vstanet,
            Kogda arhangela truba
            Nad izumlennym  mirom gryanet
        I voskresit vladyku i raba!

        O, kak oni, smutyas', poniknut dolu,
            Cari moguchie zemli,
            Kogda k Vsevyshnemu Prestolu
        Oni predstanut v prahe i v pyli!

        Dela i mysli strogo razbiraya,
            Vossyadet Vechnyj Sudiya,
            Prochtetsya kniga rokovaya,
        Gde vpisany vse tajny bytiya.

        Vse, chto tailos' ot lyudskogo zren'ya,
        Naruzhu  vyplyvet  so dna,
        I  ne ostanetsya bez mshchen'ya
        Zabytaya  obida ni odna!

        I  dobrogo, i vrednogo poseva
        Plody  pozhnutsya  vse togda...
        To  budet den' toski i gneva,
        To  budet den' unyn'ya i styda!



         Bez moguchej sily znan'ya
         I  bez gordosti byloj
         CHelovek, venec sozdan'ya,
         Robok stanet pred Toboj.

         Esli v den' tot bezuteshnyj
         Dazhe  pravednik vzdrognet,
         CHto zhe on otvetit - greshnyj?
         Gde zashchitnika najdet?

         Vse vnezapno  proyasnitsya,
         CHto  kazalosya temno,
         Vstrepenetsya, razgoritsya
         Sovest', spavshaya  davno.

         I  kogda ona ukazhet
         Na  zemnoe bytie,
         CHto on skazhet, chto on skazhet
         V  opravdanie svoe?

		    4

S voplem bessiliya, s krikom pechali
ZHalok i slab on yavilsya na svet,
V eto mgnoven'e emu ne skazali:
Vybor svoboden - zhivi ili net.
S detstva tverdili emu ezhechasno:
Skol'ko b ni vstretil ty gorya, poter',
Pomni, chto v mire vse mudro, prekrasno,
Lyudi vse brat'ya,- lyubi ih i ver'!
V yunuyu dushu s mechtoyu i dumoj
Strasti nahlynuli mutnoj volnoj...
"Nado borot'sya",- skazali ugryumo
Te, chto carili nad yunoj dushoj.
Byli usil'ya trevozhny i zhguchi,
No ne po silam prishlasya bor'ba.
Kto tak ustroil, chto strasti moguchi,
Kto tak ustroil, chto volya slaba?
Mnogo lyubil on, lyubov' izmenyala,
Druzhba... uvy, izmenila i ta;
Zavist' k nej tiho podkralas' snachala,
S zavist'yu vmeste prishla kleveta.
Skrylis' druz'ya, otvernulisya brat'ya...
Gospodi, Gospodi, videl Ty Sam,
Kak shevel'nulis' vpervye proklyat'ya
Schast'yu bylomu, vcherashnim mechtam;
Kak postepenno, v toske iznyvaya,
Vidya odni lish' nepravdy zemli,
Ozhestochilas' dusha molodaya,
Kak odinokie slezy tekli;
Kak nakonec, utomyasya bor'boyu,
Voznenavidya sebya i lyudej,
On usomnilsya skorbyashchej dushoyu
V mudrosti mira i v pravde Tvoej!
Skuchnoj tolpoj pronosilisya gody,
Buri stihali, yasnel ego put'...
Izredka tol'ko, kak gul nepogody,
Pamyat' stuchala v razbituyu grud'.
Tol'ko chto tihie dni zasiyali -
Smert' na poroge... otkuda? zachem?
S voplem bessiliya, s krikom pechali
On povalilsya nedvizhen i nem.
Vot on, smotrite, lezhit bez dyhan'ya...
Bozhe! k chemu on rodilsya i ros?
|ti somnen'ya, izmeny, stradan'ya,-
Bozhe, zachem zhe on ih perenes?
Pust' hot' sleza nad usopshim prol'etsya,
Pust' hot' teper' zamolchit kleveta...
Serdce, goryachee serdce ne b'etsya,
Vezhdy somknuty, bezmolvny usta.
Skoro neshchadnoe, groznoe tlen'e
Lyazhet pechat'yu na nem rokovoj...
Daj emu, Bozhe, grehov otpushchen'e,
Daj emu vechnyj pokoj!

		5

Vechnyj pokoj otstradavshemu mnogo tomitel'nyh let.
Pust' osiyaet raba Tvoego neskonchaemyj svet!
Daj emu, Gospodi, daj emu, nasha zashchita, pokrov,
Vechnyj pokoj so svyatymi Tvoimi vo veki vekov!..

Konec 1860-h godov

{* Vechnyj pokoj daj im, Gospodi, i vechnyj svet ih osiyaet (lat.)}
{** Den' gneva... (lat.)}





                   (Iz norvezhskih skazok)

Zimnyaya noch' holodna i temna.
Slovno zastyla v moroze luna.
Burya to plachet, to zlobno shipit,
Snezhnye tuchi nad krovlej krutit.
V hizhine tesnoj nad synom bol'nym
Mat' naklonilas' i shepchetsya s nim.

        Syn

Matushka, tyazhkim zabylsya ya snom...
Kto eto plachet i stonet krugom?
Matushka, slyshish', kak burya shumit?
Adskoe plamya mne ochi slepit.

        Mat'

Polno, moj syn, to ne ada luchi,
Such'ya berezy pylayut v pechi.
CHto nam za delo, chto burya grozna?
V hizhinu k nam ne vorvetsya ona.

        Syn

Matushka, slushaj, nedolgo mne zhit',
Dushu hochu pred toboyu otkryt':
Pomnish', ty slyshala proshloj zimoj,
Kak zabludilsya ya v chashche lesnoj?
Dolgo ya shel, utihala metel',
Vizhu - polyana, znakomaya el',
YUnaya deva pod el'yu stoit,
Manit rukoyu i slovno drozhit.
"YUnosha,-  shepchet ona,- podojdi,
Dushu sogrej u menya na grudi..."
YA obomlel pred ee krasotoj,
YA krasoty i ne videl takoj:
Strojnaya, svetlaya, laskovyj vzglyad,
Ochi kuda-to gluboko glyadyat,
Belye rizy pushistoj volnoj
Padayut, yarko blestya pod lunoj...
Drognulo serdce, pochuya lyubov',
Strast'yu nevedomoj vspyhnula krov';
Vse pozabyl ya v tot mig rokovoj,
Dazhe ne vspomnil molitvy svyatoj.-
Celuyu zimu, lish' noch' posvetlej,
YA prihodil na svidanie k nej
I do utra, poka mesyac siyal,
Blednye ruki ee celoval.
Raz v upoenii, polnyj ognya,
YA govoryu ej: "Ty lyubish' menya?"
- "Net, govorit, ya pravdiva, ne lgu,
YA polyubit' ne hochu, ne mogu;
Tshchetnoj nadezhdoj sebya ne gubi,
No, esli hochesh', menya polyubi".
ZHestkoe slovo kol'nulo nozhom;
Skoro, bezumec, zabyl ya o nem.
V buryu ne raz, vesela i grozna,
Strannye pesni pevala ona:
Vse o kakoj-to polyarnoj strane,
Gde ne mechtayut o zavtrashnem dne,
Net ni zabot, ni ognya, ni vody,-
Vechnoe schast'e i vechnye l'dy.
CHem stanovilosya vremya teplej,
Tem eta pesnya zvuchala grustnej;
V den', kak rastayal na krovle snezhok,
YA uzh najti moej miloj ne mog.
Mnogo tebe so mnoj plakat' prishlos'!
Leto bezzhiznennym snom proneslos'.
S radost'yu, vam neponyatnoj, smeshnoj,
Slushal ya vetra osennego voj;
ZHadno sledil ya, kak styla zemlya,
Roshchi zhelteli, pusteli polya,
Kak isstradavshijsya list otpadal,
Kak ego medlenno dozhd' dobival,
Kak nash ruchej zatyanulsya vo l'du...
Raz na polyanu ya tiho idu,
Smutno nadezhdu v dushe zataya...
Vizhu: stoit dorogaya moya,
Strojnaya, svetlaya, laskovyj vzglyad,
Ochi gluboko, gluboko glyadyat...
S trepetom ya na koleni upal,
Vse rasskazal: kak tomilsya i zhdal,
Kak moya zhizn' tol'ko eyu polna...
No ravnodushno smotrela ona.
"CHto mne v tvoih bezrassudnyh mechtah,
V tom, chto ty bleden, i zhelt, i zachah?
ZHalkij bezumec! So smert'yu v krovi
Vse eshche zhdesh' ty kakoj-to lyubvi!"
- "Nu,- govoryu ya s rydaniem ej,-
Nu ne lyubi, da hotya pozhalej!"
- "Net, govorit, ya pravdiva, ne lgu,
YA ni lyubit', ni zhalet' ne mogu!"
Preobrazilis' cherty ee vmig:
Holodom smerti poveyalo s nih.
Brosiv mne polnyj prezreniya vzor,
Skrylas' so smehom ona... S etih por
YA i ne pomnyu, chto bylo so mnoj!
Pomnyu lish' vzor besposhchadnyj, nemoj,
ZHegshij menya nayavu i vo sne,
Muchivshij dushu v nochnoj tishine...
Vot i teper', posmotri, oglyanis'...
|to ona! ee ochi vpilis',
V dushu vlivayut smyaten'e i strah,
Zlaya usmeshka skol'zit na gubah...

        Mat'

Syn moj, to prizrak: ne bojsya ego.
Zdes', v etoj hizhine, net nikogo.
Syad', kak byvalo, i slez ne tai,
YA uvrachuyu vse rany tvoi.

        Syn

Matushka, prezhnij moj plamen' potuh:
Sam ya stal holoden, sam ya stal suh;
Luchshe ujdi, ne laskaj menya, mat'!
Laski tebe ya ne v silah otdat'.

        Mat'

Syn moj, ya zhestkoe slovo proshchu,
Zlobnym uprekom tebya ne smushchu,
CHto mne v ob®yat'yah i laskah tvoih?
Materi serdce teplo i bez nih.

        Syn

Matushka, smert' uzh v okoshko stuchit...
Dushu odno lish' zhelan'e tomit
V etot poslednij i gorestnyj chas:
Vstretit' ee hot' odin eshche raz,
CHtoby pod zvuk nashih pesen bylyh
Tayat' v ob®yat'yah ee ledyanyh!

Smolkla beseda. So stonom gluhim
Syn povalilsya. Lezhit nedvizhim,
Tiho dyhan'e, kak budto zasnul...
Dlinnuyu pesnyu sverchok zatyanul...
Molitsya staraya, shepchet, ne spit...
Burya to plachet, to zlobno shipit,
Voet, v zamerzshee rvetsya steklo...
Slovno ej zhal', chto v izbushke teplo,
Slovno dosadno ej, ved'me lihoj,
CHto ne konchaetsya dolgo bol'noj,
CHto nad postel'yu, gde bednyj lezhit,
Materi serdce nadezhdoj drozhit!


* * *

Ni vesel'ya, ni sladkih mechtanij
Ty v sud'be ne vidala svoej:
Tvoya zhizn' byla cep'yu stradanij
I tyazhelyh, tomitel'nyh dnej.
Vidno, Gospodu bylo tak nuzhno:
Tebe krest On tyazhelyj sudil,
|tot krest my nesli s toboj druzhno,
On oboih nas zhal i davil.
Pomnyu ya, kak v minutu razluki
Ty rydala, rodnaya moya,
Kak, drozha, tvoi blednye ruki
Goryacho obnimali menya:
Vsyu lyubov', vse mechty, vse zhelan'ya -
Vse v slova perelit' ya hotel,
No poslednee slovo stradan'ya,-
Ono zamerlo v mig rasstavan'ya,
YA ego doskazat' ne uspel!

|to slovo skazala mogila:
Ne sostarivshis', ty umerla,
Ottogo - chto ty slishkom lyubila,
Ottogo - chto ty zhit' ne mogla!
Ty spokojna v mogile bezglasnoj,
No odin ya v bor'be iznemog...
On tyazhel, etot krest ezhechasnyj,
On na grud' mne vsej tyazhest'yu leg!
I poka moya krov' ne ostynet,
Poka tleet v grudi moej zhar,
On menya do konca ne pokinet,
Kak tvoj luchshij i simvol, i dar!

24 maya 1859


* * *

O, bud' moej zvezdoj, siyaj mne tihim svetom,
Kaka eta chistaya, dalekaya zvezda!
Na zemlyu temnuyu ona glyadit s privetom,
CHuzhda ee strastyam, svobodna i gorda.
I tol'ko inogda, uslysha v otdalen'i
Lyubvi bezumnyj ston, otchayannyj prizyv,
Ona vzdrognet sama,- i v zhalosti, v smyaten'i
Na zemlyu padaet, o nebe pozabyv!

Konec 1860-h godov


NEDOSTROENNYJ PAMYATNIK

Odnazhdy snilos' mne, chto ploshchad' russkoj sceny
Byla polna lyudej. Gudeli golosa,
Ognyami pyshnymi goreli okna, steny,
I s treskom padali nenuzhnye lesa.
I iz-za teh lesov, v siyanii velikom,
YAvilas' zhenshchina. S  vysokogo chela
Ulybka  svetlaya na zritelej soshla,
I ploshchad' drognula odnim moguchim krikom.
Volnen'e  usmiriv dvizheniem ruki,
Promolvila  ona, skloniv k teatru vzory:

"Uchites' u menya, rossijskie aktery,
     YA rol' svoyu sygrala masterski.
     Princessoyu kochuyushchej  i bednoj,
     Kak mnogie, yavilasya ya k vam,
I tak zhe zhizn' moya mogla projti bessledno,
No bylo  inache ugodno nebesam!
      Na shatkie togda stupeni trona
      Stupila ya bestrepetnoj nogoj -
      I zablistala staraya korona
      Nad  novoyu, vam chuzhdoj, golovoj.
Zato kak vysoko vzletel orel dvuglavyj!
Kak nizko pered nim sklonilis' plemena!
      Kakoj nemerknushcheyu  slavoj
      Pokrylis' vashi  znamena!
S dvoryanstva moego okovy byli snyaty,
Bez pytok zagremel svyatoj glagol suda,
V stolicu Groznogo szyvalis' deputaty,
      Iz nedr stepej vstavali goroda...
YA zhenshchina  byla - i mnogo ya lyubila...
No  sovest' shepchet mne, chto dlya lyubvi svoej
      Ni  razu ya otchizny ne zabyla
I  schast'em poddannyh ne zhertvovala ej.
Kogda  Tavridy  knyaz', naskuchiv pylom   strasti,
Nadmenno  otoshel ot serdca moego,
Ne  poshatnula ya ego moguchej vlasti,
      Gigantskih zamyslov ego.
Moj  pyshnyj  dvor blistal na udivlen'e svetu
      V strane bezlyud'ya i snegov;
No  ne byl on pohozh na stertuyu monetu,
      Na  skopishche bescvetnoe l'stecov.
Ot  smelyh chudakov ne otvrashchaya vzorov,
Umela ya cenit', chto mudro il' ostro:
Zato v dvorec moj shli skital'cy, kak Didro,
      I  chudaki takie, kak Suvorov;
Zato i ya mogla svobodno govorit'
V  epohu dikih vojn i kaznej hladnokrovnyh,
      CHto luchshe  desyat' opravdat' vinovnyh,
      CHem odnogo  nevinnogo kaznit',-
      I  ne bylo to slovo bukvoj prazdnoj!
Odnazhdy   paskvil' mne reshilisya podat':
      V nem  ya byla - kak zhenshchina, kak mat' -
      Porugana so zloboj bezobraznoj...
Zanyla  grud' moya ot gneva i toski;
Uzh  mne mereshchilis' doprosy, prigovory...
Uchites' u menya, rossijskie aktery!
      YA  rol' svoyu sygrala masterski:
      YA  paskvil' tot vzyala - i napisala  s krayu:
Ostavit' avtora, stydom ego kaznya,-
CHto zdes' -  kak zhenshchiny - kasaetsya menya,
      YA -  kak Carica - prezirayu!
Da, upravlyat' podchas byvalo nelegko!
No  vsyudu -  doma li, v Varshave, v Vizantii -
      YA  pomnila lish' vygody  Rossii -
      I  znamya to derzhala vysoko.
Hot'  ne u vas ya svet uvidela vpervye,-
Vam gromko za menya tverdyat moi dela:
      YA bol'she  russkaya byla,
CHem mnogie cari, po krovi vam rodnye!
      No vremya  shlo, pechal'nye sledy
      Vokrug sebya nevol'no ostavlyaya...
Kachalasya na mne korona zolotaya,
I rzhaveli  v rukah derzhavnye brazdy...
Kogda sluchitsya vam, pitomcy Mel'pomeny,
Tvoren'e geniya so slavoj razygrat'
      I vami sozdannye sceny
Zastavyat zritelya smeyat'sya il' rydat',
      Togda -  skazhite, radi Boga!-
Uzhel' vam ne prostyat pravdivye serdca
Nelovkost' vyhoda, nerovnosti konca
      I dazhe skuku epiloga?"

Tut gul po ploshchadi poshel so vseh storon,
Gremeli nebesa, lyudskomu horu vtorya;
I  byl snachala ya, kak budto revom morya,
      Narodnym voplem oglushen.
Potom vse golosa slilisya voedino,
I  yasno slyshal ya iz govora togo:
      "ZHivi, zhivi, Ekaterina,
      V  bessmertnoj pamyati naroda tvoego!"




"DEREVENSKIE OCHERKI"

1. POSVYASHCHENIE

Eshche svezha tvoya mogila,
Eshche i v'yuga s vysoty
Ni razu snegom ne pokryla
Ee poblekshie cvety;
No  ya ustal ot zhizni etoj,
I bezotradnoj i tupoj,
Tvoim dyhan'em ne sogretoj,
S tvoimi dnyami  ne slitoj.

Uvy! rebenok osleplennyj,
Inogo ya ot zhizni zhdal:
V tumane bereg otdalennyj
Mne tak privetlivo siyal.
YA dumal: schast'ya, strasti shumnoj
Mne  mnogo budet na puti...
I, Bozhe! kak hotel, bezumnyj,
YA v dver' zakrytuyu  vojti!

I  ya poplyl... No chto ya videl
Na  tom zhelannom beregu,
Kak  zapylal, voznenavidel,-
Pereskazat' ya ne mogu.
I  vot, s razbitoyu dushoyu,
Mechtu  otbrosivshi svoyu,
YA  pered dver'yu rokovoyu
V  nedoumenii stoyu.
Ostanovlyus'  li u dorogi,
S  pustoj smeshayus' li tolpoj,
Il', ne sterpev dushi trevogi,
Otvazhno  kinus' ya na boj?
V bor'be neravnoj yunyj voin,
V boyah neopytnyj boec,-
Kak ty, ya budu l' tverd, spokoen,
Kak ty, padu li nakonec?

O, gde b tvoj duh, dlya nas nezrimyj,
Teper' schastlivyj ni vital,
Uslysh'  moj stih, moj trud lyubimyj:
YA ih ot serdca otorval!
A esli net tebya... O, Bozhe!
K komu zh  idti? YA zdes' chuzhoj...
Ty  i teper' mne vseh dorozhe
V mogile temnoj i nemoj.

13 avgusta 1859

2. V  POLDENX

Kak steletsya po vetru rozh' zolotaya
        SHirokoj  volnoj,
Kak pyl'  podnimaetsya, put' zastilaya
        Gustoyu stenoj!

Kak grud' moya noet toskoj bezymyannoj,
        Muchen'em  bylym...
O, esli by vstretit' mne druga nezhdanno
        I  plakat' by s nim!

No  gor'kie slezy ya l'yu tol'ko s vami,
        Pustye  polya...
Sama ty gor'ka i polita slezami,
        Rodnaya  zemlya!

27 iyunya 1859


3. PROSELOK

Po Rusi  velikoj, bez konca, bez kraya,
Tyanetsya dorozhka, uzkaya, krivaya,
CHrez lesa da reki, po stepyam, po nivam,
Vse bezhit kuda-to shagom toroplivym,
I  chudes, hot' malo vstretish' toj dorogoj,
No mne  mil i blizok vid ee ubogoj.
Utro li  zajmetsya na nebe rumyanom -
Vsya ona rosoyu bleshchet pod tumanom;
Veterok raznosit iz polyany sonnoj
Skoshennogo  sena zapah blagovonnyj;
Vse molchit, vse dremlet,- v utrennem pokoe
Tol'ko  rzhi mel'kaet more zolotoe,
Da kuda  ni glyanesh' osvezhennym vzorom,
Otovsyudu  veet tish'yu i prostorom.
Na goru  l' v®ezzhaesh' - za goroj selen'e
S  cerkov'yu zelenoj vidno v otdalen'i.
Vot i dereven'ka, barskij dom povyshe...
Pokosilis'  nabok slomannye kryshi.
Ni  sadov, ni rechki; v roshche nevysokoj
Lipa  da oreshnik razroslis' shiroko,
A  vdali, nad prudom, vysitsya plotina...
Bednaya  kartina! Milaya kartina!..
Uzh  s serpami v pole shumno idut zhnicy,
Mezhdu   lip nemolchno raspevayut pticy,
Za klyachonkoj  zhalkoj muzhichok  shagaet,
S  dikim voplem stado put' perebegaet.
ZHarko... Den', krasneya, vshodit ponemnogu...
Skoro  na bol'shuyu vyedem dorogu.
Tam  skripyat obozy, tam stoyat rakity.
Iz  kraev zamorskih k nam tropoj probitoj
Tam  idet kriklivo vsyakaya novinka...
Tam  ty i zaglohnesh', russkaya tropinka!
Po  Rusi velikoj, bez konca, bez kraya,
Tyanetsya dorozhka, uzkaya, krivaya.
Na  bol'shuyu  s®ehal - vperedi zastava,
Szadi  pyl' da versty... Smotrish', a napravo
Snova  v'etsya put' moj lentoyu uzornoj -
Tot zhe  prihotlivyj, tot zhe nepokornyj!

6 iyulya 1858


4. PESNI

Maj  na dvore... Nachalisya posevy,
    Pahar'  poet za sohoj...
Snova  vnemlyu vam, rodnye napevy,
    S  toj zhe glubokoj toskoj!

No  ne odno gorevan'e tupoe -
    Plod  beskonechnyh skorbej,-
Mne  uzhe slyshitsya  chto-to inoe
    V  pesnyah otchizny moej.

L'yutsya  smelej zaunyvnye zvuki,
    Polnye  sil molodyh.
Mnogih  godov perezhitye muki
    Grozno skopilisya v nih...

Tak vot i kazhetsya, s pervym prizyvom
    Gryanut one iz okov
K vol'nym  stepyam, k neskonchaemym nivam,
    V glub' neob®yatnyh lesov.

Pust' tebya, Rus', odoleli nevzgody,
    Pust'  ty - unyn'ya  strana...
Net, ya ne veryu, chto pesnya svobody
    |tim  polyam ne dana!

10 maya 1858

5. LETNEJ ROZE

CHto tak dolgo i zhestoko
Ne cvela ty, doch' Vostoka,
Gost'ya nashej storony?
Proneslis'  oni, blistaya,
Zolotye  nochi maya,
Zolotye  dni vesny.

Znaesh', tut pod ten'yu sonnoj
ZHdal kogo-to i, vlyublennyj,
Pel nemolchno solovej;
Pel tak tiho i tak nezhno,
Tak gluboko beznadezhno
Ob izmennice svoej!

Esli b ty togda yavilas',-
Kak by chudno ozhivilas'
Pesnya, polnaya toskoj;
Kak by on, pevec krylatyj,
Naslazhdeniem ob®yatyj,
Iznyval pered toboj!

Slovno perly dorogie,
Na listy tvoi zhivye
Tiho b padala rosa;
I skvoz' sumrachnye eli
Vysoko b na vas glyadeli
Golubye nebesa.

19 iyunya 1858



Vchera u okna my sideli v molchan'i...
Mercanie  zvezd, solov'ya zamiran'e,
    SHumyashchie   list'ya v okno,
I  nega, i trepet... Ne pravda l', vse eto
Davno uzhe  bylo drugimi vospeto
    I nam  uzh znakomo davno?

No ya byl  vzvolnovan mechtoj nevozmozhnoj;
CHego-to v proshedshem iskal ya trevozhno,
    Zabytye  sprashival sny...
V otvet tol'ko zvezdy svetlee goreli,
Da slyshalis'  gromche dalekie treli
    Pevca uletavshej vesny.

16 maya 1858

7. GRUSTX DEVUSHKI

Idilliya

ZHarko  mne! Ne spitsya...
Mesyac  uzh davno,
Krasnyj  ves', glyaditsya
V nizkoe okno.
Prizatihlo  v pole,
V izbah polegli;
Uzh  slyshnej  na vole
Zapah  konopli,
Uzh  tumany  skryli
Potemnevshij  put'...
Slezy  l', solov'i li -
Ne  dayut zasnut'...

ZHarko   mne! Ne spitsya...
Son  ot glaz gonya,
CHto-to  shevelitsya
V  serdce u menya.
Tochno  plachet kto-to,
Stonet  pozadi...

V golove zabota,
Kamen'  na grudi;
Tochno  ya sgorayu
I hochu  obnyat'...
A kogo -  ne znayu,
Ne  mogu ponyat'.

Zavtra voskresen'e...
Gosti k nam pridut,
I  menya v selen'e,
V  cerkov' povezut.
Sred' lesov dremuchih
Svad'ba budet tam...
Skol'ko slez goryuchih
Lit'  mne po nocham!
Vse svoi pechali
YA  tayu ot dnya...
Esli  b tol'ko znali,
Znali  pro menya!

Kak  vchera ya vstala
Da  na pashnyu shla,
Parnya  povstrechala
S  blizhnego sela.
Nrava, znat', takogo -
Bol'no uzh  ne smel:
Ne  skazal ni slova,
Tol'ko posmotrel...
Da  s teh por tomitsya
Vsya  dusha toskoj...
Pust'  zhe veselitsya
Moj  zhenih  sedoj!

Tol'ko  iz tumana
Solnyshko  blesnet,
Podnimus'  ya rano,
Vyjdu  iz vorot...
Net, boyus' priznat'sya...
Kak otcu skazat'?
Stanet brat rugat'sya,
Zakolotit mat'...
ZHarko  mne! Ne spitsya...
Mesyac  uzh davno,
Krasnyj  ves', glyaditsya
V nizkoe okno.

24 iyulya 1858

8. SOSED

Kak ya lyublyu  tebya, dorodnyj moj sosed,
    Kogda, dysha  priyazn'yu neizmennoj,
Ty  plavnoj postup'yu prihodish' na obed,
    S ulybkoj  vkradchivo-smirennoj!
Mne  nravyatsya v tebe - tvoj sladkij golosok,
Izbytok  vazhnosti i dum blagochestivyh,
I tiho l'yushchijsya,  zamanchivyj potok
        Tvoih  besed medotochivyh;
Poroyu  mysl' tvoya spokojno-vysoka,
        Poroj  prihodish' ty v volnen'e,
    Kasayas' ne bez zhelchi, hot' slegka,
        Oshibok  starogo d'yachka
        I  molodogo pokolen'ya...
I, dolgo slushaya, pod zvuk tvoih rechej
YA zabyvayusya... Togda v mechte moej
    Mne  chuditsya, chto, sev v bol'shie drogi,
        Na  pare tolstyh loshadej
        Pletus'  ya po bol'shoj doroge.
    Navstrechu  mne pustynnyj put' lezhit:
Net ni stolbov, ni veh, ni gor, ni perevoza,
        Ni  dazhe toshchen'kih rakit,
        Ni  dazhe dlinnogo oboza,-
Vse gladko i mertvo; gustaya pyl' krugom...
A seryj  pristyazhnoj s svoej podrugoj zhirnoj
Po znojnomu  puti bredut sebe shazhkom,
I ya poludremlyu,  raskachivayas' mirno.

26 maya 1858

9. SELENXE

Zdravstvuj, staroe selen'e,
YA znaval tebya davno.
Snova pesni v otdalen'i,
I, kak prezhde, eto pen'e
Na lugah povtoreno.

I  shiroko za lugami
Lesom krasitsya zemlya;
I  zernistymi snopami
Skoro lyagut pod serpami
Otyagchennye  polya.

No,  kak zreyushchee pole,
Ne  cvetut tvoi zhnecy;
No  v uzhasnoj dikoj dole,
V  sokrushitel'noj nevole
Dolgo  zhili ih otcy;

No  duhovnymi plodami
Ne  blestit tvoya zemlya;
No  goryuchimi slezami,
No  krovavymi ruch'yami
Smocheny  tvoi polya.

Brat'ya! Bud'te zhe gotovy,
Ne  smushchajtes' - blizok  chas:
Srok  okonchitsya surovyj,
S vashih plech spadut okovy,
Peregnivshie na vas!

Budet polden' molchalivyj,
Budet zharkaya pora...
I togda, v tot den' schastlivyj,
Sobirajte vashi nivy,
Pojte pesni do utra!

O, togda ot umilen'ya
Vstrepenut'sya vam chered!
O, togda-to na selen'e
Luch moguchij prosveshchen'ya
S neba vol'nosti blesnet!

16 iyulya 1858

10. PROSHCHANIE S DEREVNEJ

Proshchaj, priyut  rodnoj, gde ya s mechtoj lenivoj
Bez gorya provodil zadumchivye dni.
Blagodaryu za mir, za tvoj pokoj schastlivyj,
        Za vdohnoveniya tvoi!
Uvy, v poslednij raz v tosklivom upoen'i
Glyazhu  na etot sad, na dal'nie lesa;
Menya  otsyuda mchit inoe naznachen'e,
        I zhdut  inye nebesa.
A  esli, zhizn'yu smyat, obmanutyj mechtami,
K  tebe, kak bludnyj syn, ya snova vozvrashchus',-
Kogo eshche najdu mezh  starymi druz'yami
        I tak li s novymi sojdus'?
I  ty... chto budesh' ty, strana moya rodnaya?
Pojmet  li tvoj narod vsyu tyazhest' prezhnih let?
I  budu l' videt' ya, hot' svoj zakat vstrechaya,
        Tvoj polnyj  schastiya rassvet?

26 iyunya 1858


SOLDATSKAYA PESNYA O SEVASTOPOLE

Ne veseluyu, bratcy, vam pesnyu spoyu,
    Ne moguchuyu pesnyu pobedy,
CHto pevali otcy v Borodinskom boyu,
    CHto pevali v Ochakove dedy.
YA spoyu vam o tom, kak ot yuzhnyh polej
     Podnimalosya  oblako pyli,
Kak shodili vragi bez chisla s korablej
   I  prishli k nam, i nas pobedili.

A i tak pobedili, chto dolgo potom
    Ne sovalis' k nam s derzkim voprosom,
A i tak pobedili, chto s kislym licom
    I s razbitym otchalili nosom.

YA spoyu, kak, pokinuv i dom i sem'yu,
   SHel  v druzhinu pomeshchik  bogatyj,
Kak muzhik, obnimaya babenku svoyu,
   Vyhodil  opolchencem iz haty.

YA spoyu, kak rosla bogatyrskaya rat',
    SHli  bojcy iz zheleza i stali,
I kak znali oni, chto idut umirat',
    I kak svyato oni umirali!
Kak krasavicy nashi sidelkami shli
    K bezotradnomu ih izgolov'yu,
Kak za kazhdyj klochok nashej russkoj zemli
    Nam platili vragi svoej krov'yu;

Kak pod grohot granat, kak skvoz' plamya
                            i dym,
    Pod nemolchnye, tyazhkie stony
Vyhodili reduty odin za drugim,
    Groznoj ten'yu rosli bastiony;

I odinnadcat'  mesyacev dlilas' reznya,
    I odinnadcat' mesyacev celyh
CHudotvornaya krepost', Rossiyu hranya,
    Horonila  synov ee smelyh...

Pust' ne radostna pesnya, chto vam ya poyu,
    Da ne huzhe toj pesni pobedy,
CHto pevali otcy v Borodinskom  boyu,
    CHto pevali v Ochakove dedy.




NIOBEYA

      (Zaimstvovano iz "Metamorfoz" Ovidiya)

Nad trupami milyh  svoih synovej
    Stoyala v slezah Niobeya.
Lico u nej mramora bylo belej,
    I guby sheptali, bledneya:
"Nasyt'sya, Latona, pechal'yu moej,
    Umeesh' ty  mstit' za obidu!
Ne  ty li prislala mne gnevnyh detej:
    I  Feba, i doch' Artemidu?
Ih  semero bylo vchera u menya,
    Moguchih  synov Amfiona,
Segodnya... O, luchshe b ne videt' mne dnya...
    Nasyt'sya,  nasyt'sya, Latona!
Moj  pervenec milyj, Jemen molodoj,
    Na  burnom kone pronosilsya
I  vdrug, porazhennyj nezrimoj streloj,
    S  konya bezdyhanen svalilsya.
To  vidya, ispolnilsya strahom Sipil,
    I  v begstve iskal on spasen'ya,
No  bog besposhchadnyj ego porazil,
     Begushchego s polya muchen'ya.
I  tretij moj syn, nezabvennyj Tantal,
     Moguchemu  dedu podobnyj
Ne imenem tol'ko, no siloj,- on pal,
     Streloyu  nastignutyj zlobnoj.
S nim vmeste pogib dorogoj moj Fajdim,
     Naprasno  ishcha menya vzorom;
Kak  duby vysokie, pali za nim
     I  Damasihton s Alfenorom.
Odin  ostavalsya lish' Ilionej,
     Prekrasnyj, lyubimyj,  schastlivyj,
Kak  bog, krasotoyu volshebnoj svoej
     Plenyavshij  rodimye  Fivy.
Kak sil'no hotelosya otroku zhit',
     Kak, polon nevedomoj muki,
On  nachal bogov o poshchade molit',
     On  podnyal bessil'nye ruki...
Mol'ba  ego tak nepritvorna byla,
     CHto szhalilsya bog luchezarnyj...
No  pozdno! Letit rokovaya strela,
     Strely  ne vorotish' kovarnoj,
I  tihaya smert', slovno son sredi dnya,
     Zakryla  prelestnye ochi...
Ih  semero bylo vchera u menya...
     O, dlit'sya b vsegda etoj nochi!
Kak zhadno, Latona, zhdala  ty zari,
     CHtob tyazhkie  videt' utraty...
A  vse zhe i nyne, boginya, smotri:
     Menya  pobedit' ne mogla ty!
A  vse zhe k prezrennym tvoim altaryam
     Ne  pridut venchannye zheny,
Ne  budet kurit'sya na nih fimiam
     Vo slavu bogini Latony!
Vy, bogi, vsesil'ny nad nashej sud'boj,
     Borot'sya ne mozhem my  s vami:
Vy  nas pobivaete kamnem, streloj,
     Boleznyami  ili gromami...
No  esli v bede, v unizhen'i tupom
     My  silu dushi  sohranili,
No  esli my, pavshi, proklyat'ya vam shlem,-
     Uzhel'  vy togda pobedili?
Gordis' zhe, Latona, pobedoyu dnya,
     Piruj  v likovan'yah naprasnyh!
No  sem' docherej eshche est' u menya,
     Sem' dev molodyh i  prekrasnyh...
Dlya nih  budu zhit' ya! Ih nezhno lyubya,
     Lyubuyas'  ih laskoj privetnoj,
YA, smertnaya, vse zhe schastlivej tebya,
     Bogini edva ne bezdetnoj!"
Eshche  otzvuchat' ne uspeli slova,
     Kak slyshit,  drozha, Niobeya,
CHto v vozduhe znojnom zvenit tetiva,
     Vse blizhe zvenit i sil'nee...
I  padayut vdrug ee shest' docherej
     Bez zhizni odna za drugoyu...
Tak padayut letom kolos'ya polej,
     Srazhennye  zhadnoj kosoyu.
Sed'maya eshche ostavalas' odna,
     I  s krikom: "O bogi, spasite!"-
Na  grud' Niobei pripala ona,
     Molya  svoyu mat' o zashchite.
Smutilas' carica. Stradan'e, ispug
     Dushoj  ovladeli sil'nee,
I  gordoe serdce rastayalo vdrug
     V stesnennoj grudi Niobei.
"Latona, boginya, prosti mne vinu
     (Lepechet zhena Amfiona),
Odnu hot' ostav' mne, odnu lish', odnu..
     O, szhal'sya, o, szhal'sya, Latona!"
I krepko prizhala k grudi ona doch',
     Polna bezotchetnoj nadezhdy,
No net ej poshchady,- i vechnaya noch'
     Somknula  uzh yunye  vezhdy.
Stoit Niobeya  bezmolvna, bledna,
     Tekut ee slezy ruch'yami...
I chudo! Glyadyat: kameneet ona
     S podnyatymi  k nebu rukami.
Tyazhelaya glyba vlilas' v ee grud',
     Ne vidit ona i ne slyshit,
I vozduh ne smeet v lico ej dohnut',
     I veter volos ne kolyshet.
Zatihli otchayan'e, gordost' i styd,
     Bessil'no zamolkli  ugrozy...
V krase upoitel'noj mramor stoit
     I tochit obil'nye slezy.

Leto 1867


GADANXE


Nu, staraya, gadaj! Toska mne serdce glozhet,
Veseloj boltovnej menya razveseli,
Avos' tvoj razgovor ubit' chasy pomozhet,
I  skuchnyj den' projdet, kak mnogie proshli!

      "Oh, ne greshno l' v voskresenie?
      S nami Gospodnyaya sila!
      Tyazhko moe pregreshenie...
      Nu, da uzh ya razlozhila!

      Edesh' v dorogu ty dal'nuyu,
      Put' tvoj ne vesel obratnyj:
      Novost' uslyshish'  pechal'nuyu
      I razgovor nepriyatnyj.

      Vidish': bol'shaya  kompaniya
      Vmeste s toboj veselitsya,
      No ispolnen'ya zhelaniya
      Luchshe  ne zhdi: ne sluchitsya.

      CHto-to grozit neizvestnoe...
      Karty-to, karty kakie!
      Budet pis'mo  interesnoe,
      Hlopoty  budut bol'shie!

      Na serdce dama chervonnaya...
      S gordoj dushoyu  takoyu:
      Slovno k tebe blagosklonnaya,
      Slovno igraet toboyu!

      Glyadya v lico ee strogoe,
      Grusten i robok ty budesh':
      Hochesh'  skazat' ej pro mnogoe,
      Svidish'sya,-  vse pozabudesh'!

      Mysli  tvoi vse chervonnye,
      Slezy-to budto iz lejki,
      Dumushki,  nochi bessonnye,-
      Vse ot nee, ot zlodejki!

      Volyushka  krepkaya skruchena,
      Slovno ditya ty pred neyu...
      Kak tvoe serdce zamucheno,
      YA i skazat' ne umeyu!

      Tyanutsya dni nesterpimye,
      Mysli  spletayutsya zlye...
      Batyushki  svety rodimye!
      Karty-to, karty kakie!!."

Umolkla  staraya. V zloveshchej tishine
Nasupivshis'  sidit. - Skazhi, chto eto znachit?
Staruha, chto s toboj? Ty plachesh' obo mne?
Tak tol'ko mat' odna ob detskom gore plachet,
I stoit li togo? -  YA znayu napered
Vse to, chto sbudetsya, i ne ropshchu na Boga:
Doroga vyjdet mne, i gore podojdet,
Tam budut hlopoty, a tam opyat' doroga...
Nu  polno zhe, ne plach'! Gadaj il' govori,
Pust' golos tvoj zvuchit mne pesnej pohoronnoj,
No  tol'ko, staraya, mne v serdce ne smotri
I ne rasskazyvaj ob dame ob chervonnoj!

Nachalo 1860-h godov


S KURXERSKIM POEZDOM



"Nu, kak my vstretimsya? - nevol'no dumal on,
Po snegu ryhlomu k vokzalu pod®ezzhaya.-
Uzh ya ne yunosha i vovse ne vlyublen...
Zachem zhe ya drozhu? Uzheli strast' bylaya
Opyat' kak uragan vorvetsya v grud' moyu
Il' tol'ko razozhgli menya vospominan'ya?"
I opustilsya on na merzluyu skam'yu,
Ispolnen zhguchego, nemogo ozhidan'ya.
Davno, davno, eshche studentom molodym,
On s neyu vstretilsya v glushi derevni dal'nej.
O tom, kak on lyubil i kak on byl lyubim
Lyubov'yu pervoyu, glubokoj, ideal'noj,
Kak plany smelye chertila s nim ona,
Idee i lyubvi vsem zhertvovat' umeya,-
Pro to nikto ne znal, a znala lish' odna
Vysokih topolej tenistaya alleya.
Prishlos' rasstat'sya im, proshel nesnosnyj god.
On kurs uzhe konchal, i novoj, luchshej doli
Byla blizka pora... I vdrug on uznaet,
CHto zamuzhem ona, i vyshla protiv voli.
CHut' ne soshel s uma, edva ne umer on,
Daval nelepye, bezumnye obety,
Potom opravilsya... S proshedshim primiren,
Pisal ej izredka i poluchal otvety;
Potom v tupoj bor'be s lishen'yami, s nuzhdoj
Proshli bescvetnye, tomitel'nye gody;
On privykal k cepyam, i obraz dorogoj
Lish' izredka blestel luchom byloj svobody,
Potom blednel, blednel, potom sovsem ugas.
I vot, kak oderzhal nad serdcem on pobedu,
Kak v tine zhiznennoj po gorlo on pogryaz,-
Vdrug vest' nezhdannaya: "Muzh umer, i ya edu".
- "Nu, kak my vstretimsya?" A poezd opozdal....
Kak ozhidanie byvaet nesterpimo!
Tolpoyu pestroyu napolnilsya vokzal,
Gur'ba artel'shchikov proshla, boltaya, mimo,
A poezda vse net, pora b emu prijti!
Vot razdalsya svistok, dym po doroge vzvilsya...
I, tyazhelo dysha, kak by ustav v puti,
ZHeleznyj parovoz pred nim ostanovilsya.



"Nu, kak my vstretimsya?" - tak dumala ona,
Poka na vseh porah kur'erskij poezd mchalsya.
Uzh zimnij den' glyadel iz tusklogo okna,
No ubayukannyj vagon ne prosypalsya.
Staralas' i ona zasnut' v nochnoj tishi,
No son, upryamyj son bezhal vse vremya mimo:
So dna glubokogo vzvolnovannoj dushi
Vospominaniya rvalis' neuderzhimo.
Kur'erskim poezdom, spesha Bog vest' kuda,
Promchalas' zhizn' ee bez smysla i bez celi,
Kogda-to, v luchshie, zabytye goda,
I v nej gorel ogon', i v nej mechty kipeli!
No v obshchestve tupom, sred' chuzhdyh ej natur
Tot ogonek zadut bezzhalostnoj rukoyu:
Pokojnyj muzh ee byl grubyj samodur,
On kazhdyj serdca zvuk vstrechal nasmeshkoj zloyu.
Byl chelovek odin. - Tot ponyal, tot lyubil...
A chem ona emu otvetila? - Obmanom...
CHto zh delat'? Dlya bor'by ej ne hvatilo sil,
Da i mogla l' ona borot'sya s celym stanom?
I vot uvidet'sya im snova suzhdeno...
Kak vstretyatsya oni? On nahodil kogda-to
Ee krasavicej, no eto tak davno...
Izmenyat hot' kogo utrata za utratoj!
A vprochem... Ne blestya, kak prezhde, krasotoj,
CHerty ostalis' te zh, i to zhe vyrazhen'e...
I stalo veselo ej vdrug pri mysli toj,
Vse ozhivilosya v ee voobrazhen'i!
Sidevshij bliz nee i spavshij passazhir
Kachalsya tak smeshno, s osankoj generala,
CHto, glyadya na nego i na ego mundir,
Bog znaet otchego, ona zahohotala.
No vot prosnulis' vse,- teper' uzh ne zasnut'...
Konduktor otobral s dostoinstvom bilety;
Vot fabriki poshli, svistok - i konchen put'.
Ob®yat'ya, vozglasy, znakomye privety...
No gde zhe, gde zhe on? Ne vidno za tolpoj,
No on, konechno, zdes'... O, Bozhe, neuzheli
Tot, chto glyadit syuda, von etot, pozhiloj,
S ochkami sinimi i v mehovoj shineli?



I vstretilis' oni, i ponyali bez slov,
Poka slova tekli obychnoj cheredoyu,
CHto bremya prozhityh bessmyslenno godov
Mezh nimi bezdnoyu lezhalo rokovoyu.
O, nikogda eshche potrachennye dni
Sredi chuzhih lyudej, v toske uedinen'ya,
S takoyu yasnost'yu ne vspomnili oni,
Kak v eto kratkoe i gor'koe mgnoven'e!
Nedarom zlaya zhizn' ih gnula do zemli,
Zabrasyvaya ih sloyami gryazi, pyli...
Zaboty na lice morshchinami legli,
I dumy serebrom ih golovy pokryli!
I ponyali oni, chto zhalki ih mechty,
CHto pod tumanami osennego nenast'ya
Oni - poblekshie i pozdnie cvety -
Ne vozrodyatsya vnov' dlya solnca i dlya schast'ya!
I vot, ruka v ruke i vzory opustiv,
Oni stoyat v tolpe, boyas' prervat' molchan'e...
I v glub' minuvshego, v serdechnyj ih arhiv
Uzhe uhodit proch' eshche vospominan'e!
Emu pripomnilas' ta merzlaya skam'ya,
Gde zhdal on poezda v volnenii tomyashchem,
Ona zhe dumala, trevogu zataya:
"Kak bylo horosho, kogda v vagone ya
Smeyalas' ot dushi nad passazhirom spyashchim!"

Nachalo 1870-h godov


MOLENIE O CHASHE

V sadu Gefsimanskom stoyal On odin,
    Predsmertnoyu mukoj tomimyj.
Otcu Vseblagomu v toske nesterpimoj
    Molilsya  stradayushchij Syn.

        "Kogda to vozmozhno,
Pust', Otche, minuet Mya  chasha siya,
Odnako  da sbudetsya volya Tvoya..."
I shel  On k apostolam s dumoj trevozhnoj,
    No, skovany tyazhkoj  dremoj,
Apostoly  spali pod ten'yu olivy,
I tiho skazal On im: "Kak  ne mogli vy
Edinogo chasa pobdeti so Mnoj?
    Molites'! Plot'  nemoshchna  vasha!.."
    I  shel On molit'sya  opyat':
"No esli  ne mozhet Menya minovat' -
    Ne  pit' chtob ee - eta chasha,
Pust'  budet, kak hochesh' Ty,  Otche!" I  vnov'
    Ob®yal  Ego uzhas smertel'nyj,
I pot  Ego padal na zemlyu kak krov',
    I  zhdal On v toske bespredel'noj.
I snova k apostolam On  podhodil,
No  spali apostoly snom neprobudnym,
I te zhe slova On Otcu   govoril,
I pal  na lico, i skorbel, i tuzhil,
    Smushchayas'  v borenii trudnom!..

        O, esli b ya mog
V sadu Gefsimanskom yavit'sya s mol'bami,
I videt' sledy ot Bozhestvennyh nog,
    I  zhguchimi plakat' slezami!
        O, esli b ya mog
    Upast' na holodnyj pesok
    I  zemlyu lobzat' tu svyatuyu,
Gde tak odinoko stradala lyubov',
Gde pot ot lica Ego padal kak krov',
    Gde chashu On  zhdal rokovuyu!
    O, esli b v tu noch' kto-nibud',
    V tu strashnuyu  noch' iskuplen'ya,
Stradal'cu v iznyvshuyu  grud'
    Vlil slovo odno uteshen'ya!
No  bylo vse tiho vo mrake nochnom,
No  spali apostoly tyagostnym snom,
    Zabyv, chto grozit im nevzgoda;
I v sad Gefsimanskij s drekol'em, s mechom,
Vlekomy  Iudoj, vhodili tajkom
    Nesmetnye sonmy  naroda!




OSENNIE LISTXYA

Konchalos'  leto. Astry otcvetali...
Pod  gnetom zhguchej, tyagostnoj pechali
    YA  sel na staruyu skam'yu,
A  list'ya nado mnoj, sklonyayasya, sheptali
        Mne  povest' grustnuyu svoyu.

"Davno li my  cveli pod znojnym  bleskom leta,
        I vot uzh  osen' nam grozit,
        Ne  mnogo dnej tepla i sveta
        Sud'ba  gnetushchaya sulit.
    No chto  zh, puskaj holodnymi rukami
        Zima  ohvatit skoro nas,
My  schastlivy teper', pod etimi luchami,
        Nam  zhizn' milej v proshchal'nyj  chas.
Smotri, kak zolotom oblit nash park pechal'nyj,
Kak radostno cvety v poslednij raz blestyat,
        Smotri, kak pyshno-pogrebal'no
        Gorit nad roshchami  zakat!
My  znaem, chto, kak son, nenast'e pronesetsya,
CHto snegu ne vsegda polyany pokryvat',
CHto yavitsya vesna, chto vse krugom prosnetsya,-
        No  my... prosnemsya li opyat'?
        Vot  zdes', pod krovom nashej teni,
Gde grudy hvorosta teper' lezhat v pyli,
    Kogda-to cvel roskoshnyj  kust sireni
        I rozy  pyshnye   cveli.
    Prishla   vesna; vo slavu novym rozam
        Zapel, kak prezhde, solovej,
No  bednaya siren', ohvachena morozom,
        Ne  podnyala svoih vetvej.
A  esli k zhizni vnov' vernutsya lipy nashi,
        Ne  my uvidim ih vozvrat,
    I  vmesto nas, byt' mozhet, luchshe, krashe
        Drugie  list'ya zablestyat.-
    Nu  chto zh, puskaj holodnymi rukami
        Zima  ohvatit skoro nas,
My  schastlivy teper', pod blednymi luchami,
        Nam  zhizn' milej v proshchal'nyj  chas.
    Pomedli, smert'! Eshche b hot' den' otrady...
A  mozhet byt', sejchas, klonya verhushki iv,
        Sorvet na zemlyu bez poshchady
        Nas vetra bujnogo poryv...
ZHelteya, lyazhem my  pod lipami rodnymi...
I  dazhe ty, ob nas mechtayushchij s toskoj,
Ty vstanesh' so skam'i, rasseyannyj, bol'noj,
        I, polon myslyami svoimi,
    Razdavish' nas nebrezhnoyu nogoj".




KOROLEVA

Pir shumit.- Korol' Filipp likuet,
I, ego veselie delya,
Vmeste s nim pobedu torzhestvuet
Pyshnyj dvor Filippa korolya.

Otchego zh ognyami bleshchet zala?
CHem korol' obradoval stranu?
U soseda - vernogo vassala -
On uvez krasavicu zhenu.

I sredi rabov svoih pokornyh
Molodecki, veselo glyadit:
CHto emu do tolkov ne pridvornyh?
Muzh poterpit, papa razreshit.-

SHumen pir.- Prelestnaya Bertrada
Ozhivlyaet, veselit gostej,
A vnizu, v dveryah, v alleyah sada,
Princy, grafy shepchutsya o nej.

CHto zhe tam mel'knulo beloj ten'yu,
Ischezalo v zeleni kustov
I opyat', podobno prividen'yu,
Dvizhetsya bez shuma i bez slov?

"|to Berta, Berta koroleva!" -
Proneslos' mgnovenno zdes' i tam,
I, kak staya gonchih, sprava, sleva
Princy, grafy kinulis' k dveryam.

I byla uzhasnaya minuta:
K nim, shatayas', podoshla ona,
Gorem - budto bremenem - sognuta,
Strast'yu - budto znoem - spalena.

"O, zachem, zachem,- ona sheptala,-
Vy stoite groznoyu tolpoj?
Desyat' let ya vam povelevala,-
Byl li kto iz vas obizhen mnoj?

O Filipp, puskaj padut proklyat'ya
Na zhestokij den', v kotoryj ty
V pervyj raz otverg moi ob®yat'ya,
Vnyav slovam besstydnoj klevety!

Esli b ty izgnannik byl bezdomnyj,
YA by shla bez ustali s toboj
Po lesam osennej noch'yu temnoj,
Po polyam v palyashchij letnij znoj.

Gnet bolezni, goloda stradan'ya
I tvoi upreki bez chisla -
YA by vse snosila bez roptan'ya,
YA by snova schastliva byla!

Esli b v bitve, obagrennyj krov'yu,
Ty lezhal v predsmertnom zabyt'i,
K tvoemu sklonivshis' izgolov'yu,
Omyvala b rany ya tvoi.

YA by znala vse tvoi zhelan'ya,
Ponyala by gasnushchuyu rech',
YA b sumela kazhdoe dyhan'e,
Kazhdyj trepet serdca podsterech'.

Esli b smerti odolela sila -
V zhguchuyu pechal' pogruzhena,
YA b sama glaza tvoi zakryla,
YA b s toboj ostalasya odna...

Starcy, zheny, yunoshi i devy -
Vse b prishli, pechal' moyu delya,
No nikto by blizhe korolevy
Ne stoyal ko grobu korolya!

CHto so mnoyu? Strast' menya tumanit,
ZHzhet ogon' obmanutoj lyubvi...
Pust' konec tvoj dolgo ne nastanet,
O korol' moj, carstvuj i zhivi!

Za odno privetlivoe slovo,
Za odin volshebnyj prezhnij vzor
YA snosit' bezropotno gotova
Gody ssylki, muku i pozor.

YA smushchat' ne stanu likovan'ya;
YA spokojna: rovno dyshit grud'...
O, pustite, dajte na proshchan'e
Na nego hot' raz eshche vzglyanut'!"

No naprasno robkoyu mol'boyu
Zasvetilsya korolevy vzglyad:
Nepristupnoj kamennoj stenoyu
Pered nej pridvornye stoyat...

Pir shumit. Prelestnaya Bertrada
Vse serdca plenyaet i zhivit,
A v glushi temneyushchego sada
CHej-to smeh, bezumnyj smeh zvuchit.

I, tot smeh uznav, smeyutsya tozhe
Princy, grafy, balovni sud'by,
Pred neschast'em - gordye vel'mozhi,
Pred uspehom - podlye raby.

Konec 1860-h godov


AKTERY

Minuvshej yunosti svoej
Zabyv volnen'ya i izmeny,
Otcy uzh s otrocheskih dnej
Podgotovlyayut nas dlya sceny.-
Nam govoryat: "Nichtozhen svet,
V nem vse zlodei ili deti,
V nem serdca net, v nem pravdy net,
No bud' i ty kak vse na svete!"
I vot, chtob vyjti napokaz,
My naryazhaemsya v ubornoj;
Poka nikto ne vidit nas,
My smotrim gordo i zadorno.
Vot vyshli molcha i drozhim,
No opravlyaemsya my skoro
I s chuvstvom roli govorim,
Ukradkoj glyadya na suflera.
I govorim my o dobre,
O zhizni chestnoj i svobodnoj,
CHto v pervoj yunosti pore
Zvuchit teplo i blagorodno;
O tom, chto zhertva - nash deviz,
O tom, chto vse my, lyudi,- brat'ya,
I publike iz-za kulis
My shlem goryachie ob®yat'ya.
I govorim my o lyubvi,
K nevernoj prostiraya ruki,
O tom, kakoj ogon' v krovi,
O tom, kakie v serdce muki;
I sami vidim bez truda,
Kak Dezdemona nasha milo,
Lico zakryvshi ot styda,
CHtob poblednet', kladet belila.
Potom, ne znaya, horoshi l'
Il' durny byli monologi,
Za bestolkovyj vodevil'
Uzh my beremsya bez trevogi.
I my smeemsya nado vsem,
Tryasya gorbom i golovoyu,
Ne zamechaya mezhdu tem,
CHto my smeyalis' nad soboyu!
No holod v nashu grud' pronik,
Ustali my - pora s dorogi:
Na lbu chut' derzhitsya parik,
Slezaet gorb, slabeyut nogi...
Konec. - Teper' chto zh delat' nam?
Bol'shaya zala opustela...
Daleko avtor gde-to tam...
Emu do nas kakoe delo?
I, snyav parik, umyv lico,
Odezhdy sbrosiv shutovskie,
My vse, ustalye, bol'nye,
Lenivo shodim na kryl'co.
Nam tyazhelo, nam bol'no, stydno,
Pustye ulicy temny,
Na chernom nebe zvezd ne vidno -
Ogni davno pogasheny...
My zyabnem, stynem, iznyvaya,
A zimnij vozduh nedvizhim,
I obnimaet noch' gluhaya
Nas mertvym holodom svoim.




PISXMO

Uvidya pocherk moj, Vy, verno, udivites':
        YA  ne pisala Vam davno.
    YA dumayu,  Vam eto vse ravno.
Tam, gde zhivete Vy i, znachit, veselites',
        V  roskoshnoj yuzhnoj  storone,
    Vy, mozhet  byt', zabyli obo mne.
    I ya  pro vse zabyt' byla gotova...
        No  vstrecha strannaya - i vot
S  volshebnoj siloyu iz sumraka bylogo
    Peredo  mnoj Vash  obraz vosstaet.
         Segodnya, proezzhaya mimo,
         K N. N. sluchajno ya zashla.
    S knyaginej, Vami  nekogda lyubimoj,
    YA vstretilas' u chajnogo stola.
Nas  poznakomili, dvumya-tremya slovami
My  obmenyalisya, no zhadnymi  glazami
    Vpilisya  my drug  v druga. Vzor nemoj,
Kazalos', pronikal na dno dushi drugoj.
    Hotelos'  mne ej brosit'sya na sheyu
    I  dolgo, dolgo plakat' vmeste s neyu!

    Hotelos' mne skazat' ej: "Ty blizka
    Moej  dushe. U nas odna toska,
Nas odinakovo gryzet i muchit sovest',
I, esli ottogo ne stanesh' ty grustnej,
        YA  rasskazhu tebe vsyu povest'
        Dushi  isterzannoj tvoej.
Ty  vstretila ego vpervye v vihre bala,
    Plenitel'nej ego do etih por
        Ty  nikogo eshche ne znala:
On  byl krasiv kak bog, i nezhen, i oster,
On  ezdit' stal k tebe, pochtitel'nyj, vlyublennyj,
        No, pokoryas' ego umu,
Reshilas'  tverdo ty ostat'sya nepreklonnoj -
    I  otdalas' bezropotno emu.
    Dni  schastiya proshli kak snoviden'e,
         Drugie nastupili dni...
O, dni revnivyh slez, obmanov, ohlazhden'ya,
    Komu  iz nas ne pamyatny oni?
    Kogda ego vstrechala ty pokorno,
         Proshchala vse emu, lyubya,
    On  nazyval tvoyu pechal' pritvornoj
         I komed'yantkoyu tebya.
Kogda zhe  prihodil uslovnyj chas svidan'ya
    I  v dome nastupala tishina,
    V tomitel'noj trevoge ozhidan'ya
    Sadilas'  ty u temnogo okna.
    Ponurivshi  golovku moloduyu
    I  pripodnyav tyazhelye drapri,
    Ne  shevelyas', sidela do zari,
    Vperyaya vzory  v ulicu pustuyu.
    Ty  s zhadnost'yu lovila kazhdyj  zvuk,
    Privykla  razlichat' karety stuk
         Ot stuka drozhek izdaleka.
         No vot vse blizhe, blizhe, vot
    Ostanovilsya kto-to u vorot...
    Vskochila  ty v odno mgnoven'e oka,
         Bezhish' k dveryam... naprasnyj trud:
Obman, opyat' obman! O, chto za nakazan'e!
    I vot opyat' na neskol'ko minut
    Carit nemoe, mertvoe molchan'e,
Lish'  vidno fonarej nerovnoe mercan'e,
I skuchnye chasy ubijstvenno polzut.
I prohodila  noch', kipela zhizn' dnevnaya...
    Togda ty  shla k sebe s ognem v krovi
    I padala  v podushki, zamiraya
    Ot beshenstva, i gorya, i lyubvi!"
Iz  etogo, konechno, ya ni slova
    Knyagine  ne skazala. Razgovor
    U  nas lenivo shel pro raznyj vzdor,
I  imeni, dlya nas obeih dorogogo,
        My   ne reshilisya nazvat'.
    Nastalo  vdrug nelovkoe molchan'e,
        Knyaginya  vstala. Na proshchan'e
    Hotelos' mne  ej krepko ruku szhat',
I  druzhboyu  u nas okonchit'sya moglo by,
    No  v etot mig prochla ya stol'ko zloby
        V ee izmuchennyh  glazah,
    CHto na  menya nashel nevol'nyj strah,
    I  molcha my  rasstalis', ya - s poklonom,
    Ona - s    kivkom nebrezhnym  golovy...

    YA  nachala svoe pis'mo na vy,
    No  prodolzhat' ne v silah etim tonom.
    Mne  hochetsya skazat' tebe, chto ya
    Vsegda, vezde po-prezhnemu tvoya,
        CHto  dorozhu ya etoj tajnoj,
    CHto zhenshchina,  kotoruyu sluchajno
        Lyubil  ty  hot' na mig odin,
    Uzh  nikogda tebya zabyt' ne mozhet,
CHto den' i noch' ee vospominan'e glozhet,
    Kak  zloj palach, kak milyj vlastelin.
Ona  ne zadrozhit pred svetskim prigovorom:
    Po  pervomu dvizhen'yu tvoemu
Pokinet svet, sem'yu, kak dushnuyu tyur'mu,
I  budet schastliva odnim svoim pozorom!
        Ona  otdast poslednij grosh,
        CHtob byt'  tvoej raboj, sluzhankoj,
        Il'  vernym  psom tvoim - Diankoj,
    Kotoruyu  laskaesh' ty i b'esh'!


R.S.

Trevoga, noch',- vot chto pis'mo mne diktovalo...
        Teper', pri  svete dnya, ono
        Mne  tol'ko kazhetsya smeshno,
No  izorvat' ego mne kak-to zhalko stalo!
Pust' k Vam  ono letit ot beregov Nevy,
Hotya  by dlya togo... chtob rasserdilis' Vy.
Kakoe delo Vam, chto tam Vas lyubyat  gde-to?
Lish'  ta, chto vozle Vas, volnuet Vashu krov'.
        I  znajte: ya ne zhdu otveta
        Ni  na pis'mo, ni na lyubov'.
Vam chuvstvo kazhdoe  vsegda kazalos' rabstvom,
    A otvechat' na  pis'ma... Bozhe moj!
Na  Vashem yazyke, stol' vezhlivom  poroj,
        Vy  eto nazyvali "babstvom".

Noyabr' 1882


* * * * *

O, Bozhe, kak horosh prohladnyj vecher leta,
        Kakaya tishina!
Vsyu  noch' ya prosidet' gotov by do rassveta
          U  etogo okna.
Kakoj-to temnyj lik mel'kaet po allee,
          I vozduh nedvizhim,
I kazhetsya, chto tam eshche, eshche temnee
          Za sadom molodym.
Uzh pozdno... Vse sil'nej cvetov blagouhan'e,
          Sejchas vzojdet luna...
Na nebesah pokoj, i na zemle molchan'e,
          I  vsyudu tishina.
Davno li v etot sad v chudesnyj vecher maya
          Vhodili  my vdvoem?
O, skol'ko, skol'ko raz ego my, ne smolkaya,
          Byvalo,  obojdem!
I vot ya zdes' odin, s izmuchennoj, ustaloj,
          Razbitoyu  dushoj.
Mne hochetsya rydat', pripavshi, kak byvalo,
          K  grudi tvoej rodnoj...
YA zhdu... no ne slyhat' znakomogo priveta,
          Dusha  bolit odna...
O, Bozhe, kak horosh prohladnyj  vecher leta,
          Kakaya tishina!

14 iyunya 1859


STARAYA CYGANKA

Pir v razgare. Sluchajno soshlisya syuda,
    CHtob vinom otvesti sebe dushu
    I poslushat'  krasavicu Grushu,
    Raznosherstnye  vse gospoda:
    Tut pomeshchik  rasslablennyj, staryj,
Tut usatyj polkovnik, bezusyj kornet,
    Izuchayushchij  nravy  poet
    I chinovnikov yunyh  dve pary.
Pritvoryayutsya  gosti, chto veselo im,
I  plohoe shampanskoe l'etsya rekoyu...

No cyganke odnoj  etot pir nesterpim.
Ona sela, k stene prislonyas' golovoyu,
Vsya v morshchinah, dyryavaya  shal' na plechah,
    I surovoe, zloe prezren'e
Zagoraetsya chasto v potuhshih glazah:
    Ne po serdcu ej modnoe  pen'e...
"Da, uzh pesni teper' ne uslyshish'  takoj,
Ot kotoroj zahochetsya plakat' samoj!
Da i lyudi  ne te: im do prezhnih daleche...
Vot hot' etot chinovnik,- plyugavyj  takoj,
    CHto, Natashu  obnyavshi rukoj,
    Govorit nepristojnye rechi,-
On ved' shagu  ne stupit dlya nej... V koshel'ke
Vsya dusha-to u nih... Da, ne to, chto byvalo!"
Tak sheptala cyganka  v bessil'noj toske,
I minuvshee, sbrosiv na mig  pokryvalo,
    Pered neyu  roslo - voskresalo.

    Noch'  u YAra. Moskovskaya znat'
    Sobralas' kak dlya vazhnogo  dela,
CHtoby  Manyu  -  tak zvali ee - uslyhat',
    Da  i kak zhe v tu noch' ona pela!
"Ty  pochuvstvuj",- vyvodit ona, naklonyas',
    A  sama mezhdu  tem zamechaet,
    CHto  vysokij, osanistyj knyaz'
    S  nee ognennyh glaz ne spuskaet.
Polyubila   ona s togo samogo dnya
    Pervoj  strast'yu goryachej, nevinnoj,
Bol'she  brat'ev rodnyh, "zharche dnya i ognya",
    Kak  pevalosya v pesne starinnoj.
Dlya  nego by snesla ona styd i pozor,
    Ubezhala  by  s nim bezrassudno,
No  takoj uchredili za neyu nadzor,
    CHto  i videt'sya bylo im trudno.
    Raz  zasnula ona sredi slez.
"Knyaz'   priehal!" - krichat ej... Vo sne al' ser'ezno?
    Dvadcat'  tysyach  on v tabor privez
    I  umchal ee noch'yu moroznoj.
    Prozhila   ona s knyazem pyat' let,
Mnogo schast'ya uznala, no mnogo i bed...
CHego  bol'she? sprosite - ona ne otvetit,
     No ot gorya ischeznul i sled,
Tol'ko  schast'e zvezdoyu dalekoyu svetit!
     Raz vsyu noch' ona knyazya zhdala,
 Vorotilsya on blednyj ot gneva, pechali;
     V etot den' ego mat' proklyala
     I v opeku imenie vzyali.
I  teper' chasto vidit cyganka vo sne,
     Kak skazal on togda ej: "|h, Masha,
     CHto nam dumat'  o zavtrashnem dne?
     A teper' hot' minuta, da nasha!"
 Dovelos' ej spoznat'sya i s "zavtrashnim dnem":
 Serebro prodala, s zhemchugami rasstalas',
     V derevyannyj, zabroshennyj  dom
     Iz  dvorca svoego perebralas',
     I pod  etoyu krovleyu vnov'
     Ona  s bednost'yu vstretilas' smelo:
     Te zhe  pesni i ta zhe lyubov'...
     A  do prochego chto ej za delo?
|to vremya siyaet cyganke vdali,
No  drugie kartiny pred nej proleteli.
Raz -  pod samyj pod Troicyn  den' -- k nej prishli
I  skazali, chto knyaz', mol, ubit na dueli.
Ne  zabyt' nikogda ej tu strashnuyu noch',
    A  pojti tuda na dom ne smela.
Nakonec  poutru ej uzh stalo nevmoch':
    Ona  chernoe plat'e nadela,
Robkim shagom  voshla ona v knyazheskij dom,
No  kak knyazya golubchika tam uvidala
    S  voskovym, nepodvizhnym licom,
    Tak  na trup ego s voplem upala!
Zasheptali  krugom: "Ne soshla by s uma!
    Znat', vzapravdu cyganka lyubila..."
Podoshla  k nej staruha knyaginya sama,
    Obrazok  ej dala... i prostila.
Eshche  Manya krasiva byla  v te goda,
    Mnogo  k nej molodcov podbivalos',-
    No, prozhitoyu  dolej gorda,
    Ona  vernoyu knyazyu ostalas';
A  kak pomer synok ee - slavnyj takoj,
    Na otca  byl pohozh do smeshnogo,--
Vorotilas' cyganka v svoj tabor rodnoj
I  zapela dlya hleba nasushchnogo snova!
I  opyat' zabrodila po russkoj zemle,
Tol'ko Mar'ej  Vasil'evnoj stala iz Mani...
    Pela v Nizhnem,  v Kaluge, v Orle,
    Pobyvala  v Krymu  i v Kazani;
    V  Kurske - pomnitsya - raz, v Korennoj,
Gubernatorshe golos ee polyubilsya,
Oblaskala ona ee pushche rodnoj,
    I  potom ej ves' gorod divilsya.
No  teper' uzh davno prazdnoj ten'yu ona
Dozhivaet  svoj vek i poet tol'ko v hore...
    A mogla by  propet' i odna
    Pro ushedshie  vdal' vremena,
    Pro brodyachee staroe gore,
    Pro veseloe s milym  zhit'e
    Da pro zhguchie  slezy razluki...
Zamechtalas' cyganka...
                     Ee  zabyt'e
    Preryvayut  nahal'nye zvuki.
    Grusha, kak-to ves' stan izognuv,
    Podrazhaya  kokotke razvyaznoj,
    SHansonetku  poet. "N'yuf, n'yuf, n'yuf..." -
    Razdaetsya pripev bezobraznyj.
    "N'yuf,  n'yuf,  n'yuf,- shepchet  staraya vsled,-
    CHto takoe? Slova ne  lyudskie,
    V nih ni smysla, ni  sovesti net...
    Sginet tabor pod pesni takie!"
    Tak obidno  ej, gor'ko,- hot' plach'!

Pir v razgare. Hvativshi traktirnoj otravy,
    Spit poet, izuchayushchij nravy,
    P'et dovol'nyj soboyu usach,
    Rashodilsya chinovnik plyugavyj:
On chuzhuyu furazhku  nadel nabekren'
    I plyasat' by gotov, da styditsya.

    Neprivetlivyj,  pasmurnyj den'
    V raznocvetnye stekla glyaditsya.

Konec 1860-h godov


* * * * *

YA ee pobedil, rokovuyu lyubov',
    YA ubil ee, zluyu zmeyu,
CHto bez zhalosti, zhadno pila moyu krov',
    CHto izmuchila dushu  moyu!
    YA svoboden, spokoen opyat' -
    No ne radosten etot pokoj.

Esli noch'yu  nachnu ya v mechtah zasypat',
    Ty  sidish', kak byvalo, so mnoj.
    Mne  mereshchatsya snova oni -
    |ti zharkie  letnie dni,
    |ti dolgie nochi bessonnye,
    Bezmyatezhnye  morya strui,
    Razgovory i laski tvoi,
    Tihim  smehom tvoim ozarennye.
A  prosnulsya ya: noch', kak mogila, temna,
    I podushka  moya holodna,
    I mne  nekomu serdca izlit'.
I  naprasno molyu ya volshebnogo sna,
    CHtob na mig moyu zhizn'  pozabyt'.
Esli zh  mnogie dni bez svidan'ya projdut,
YA  toskuyu, ne pomnya izmen i obid;
Esli pesnyu, chto lyubish' ty, vdrug zapoyut,
Esli imya tvoe nevznachaj nazovut,-
    Moe  serdce, kak prezhde, drozhit!
Ukazhi  zhe mne put', nazovi mne stranu,
    Gde  proshedshee ya proklyanu,
Gde by  mog ne rydat' ya s bezumnoj toskoj
    V odinokij  polunochnyj chas,
Gde by  obraz tvoj, nekogda mne dorogoj,
          Poblednel i pogas!
    Kuda  skryt'sya mne? -  Daj zhe  otvet!!.
No  otveta ne slyshno, strany takoj net,
I, kak perly  v zagadochnoj bezdne morej,

    Kak na nebe vechernem zvezda,
Protiv voli moej, protiv voli tvoej,

    Ty so mnoyu vezde i vsegda!

1870-e gody


NOCHX V MONPLEZIRE

Na bereg shodit noch', bezzvuchna i tepla,
Ne vidno korablej iz-za tumannoj dali,
        I, slovno ochi bez chisla,
        Nad morem zvezdy zamigali.
    Ni  shelesta v derev'yah vekovyh,
        Ni  zvuka golosa lyudskogo,
I  kazhetsya, chto vse navek usnut' gotovo
             V ob®yatiyah nochnyh.
No  moryu  ne do sna. Kakim-to gnevom polny,
    Nadmennye,  nahmurennye  volny
        O  bereg b'yutsya i stuchat;
CHego-to trebuet ih ropot neponyatnyj,
        V  ih shume s noch'yu blagodatnoj
        Kakoj-to slyshitsya  razlad.
        S  kakim zhe ty gigantom v spore?
CHego zhe hochesh' ty, bushuyushchee  more,
        Ot bednyh  zhitelej zemnyh?
        Komu  ty shlesh'  svoi velen'ya?
    I  v etot chas, kogda ves' mir zatih,
    Kto vydvinul  myatezhnoe volnen'e
           Iz nedr nevedomyh tvoih?
    Otveta net... Gromadoyu nestrojnoj
        Kipit  i penitsya voda...
        Ne tak li  v serdce inogda,
    Kogda krugom vse tiho i spokojno,
I  rovno dyshit grud', i yasno bleshchet vzor,
I  veselo zvuchit znakomyj razgovor,-
Vdrug  podnimaetsya nezhdannoe volnen'e:
Zachem  ves' etot blesk, otkuda etot shum?
        CHto  znachit etih burnyh dum
        Neodolimoe  stremlen'e?
Ne vspyhnul  li lyubvi zavetnyj ogonek,
    Predvest'e l' eto blizkogo nenast'ya,
Vospominanie l' utrachennogo schast'ya
Il' v sonnoj sovesti prosnuvshijsya uprek?
Kto mozhet eto znat'?
                     No razum ponimaet,
CHto v serdce est' u nas takaya glubina,
    Kuda i mysl' ne pronikaet;
    Otkuda, kak s morskogo dna,
        Moguchim trepetom polna,
    Nevedomaya sila vyletaet
        I chto-to smutno povtoryaet,
        Kak nabezhavshaya volna.




PEVICA

S hozyajkoj pod ruku, spokojno, velichavo
    Ona  idet k royalyu. Vse molchit,
I smotrit na nee s ulybkoyu  lukavoj
    Devic i  dam zavistlivyj sinklit.
Ona krasavica, po prigovoru sveta
         Davno ej etot titul dan;
Glubokie glaza ee polny priveta,
I stroen, i vysok ee cvetushchij stan.
    Ona  zapela... kak-to tiho, vyalo,
    I  k muzykantu obrashchennyj  vzor
         Izobrazil nemoj ukor,-
Ona ne v golose, vsem eto yasno stalo...
    No  vot minuta slabosti proshla,
         Vot golos drognul ot volnen'ya,
         I slovno burya vdohnoven'ya
         Ee na kryl'yah unesla.
I pesnya  polilas', shirokaya, kak more:
To  strast' nam slyshalas', kipyashchaya v krovi
To  robkie mol'by, razbitoj zhizni gore,
To  zhguchaya toska otrinutoj lyubvi...
O, kak mogla ponyat' tak verno serdca muki
Ona, krasavica, bespechnaya na vzglyad?
    Otkuda  eti tayushchie zvuki,
    CHto  za dushu hvatayut i shchemyat?

    I  vspomnilasya mne drugaya zala,
Bol'shaya, temnaya... Drozhashchim  ogon'kom
V uglu gorel kamin, odna svecha mercala,
    I  u royalya byli my  vdvoem.
    Ona  sidela blednaya, bol'naya,
    Rasseyanno vperya kuda-to vzor,
    Po klavisham  rukoj perebiraya...
        Nevesel byl  nash razgovor:
"Menya  ne udivyat ni zloba, ni izmena,-
    Ona skazala golosom gluhim,-
        Uvy, ya tak privykla  k nim!"
        I, slovno vyrvavshis'  iz plena,
Dve krupnye  slezy skatilis' po shchekam.-
A  mne hotelosya upast' k ee nogam,
        I  dumal ya v toske glubokoj:
Zachem  tak sozdan svet, chto zlo carit odno,
    Zachem, zachem stradat' osuzhdeno
    Vse to, chto tak prekrasno i vysoko?
Mechty  moi prerval rukopleskanij grom.
        Vskochilo vse, zavolnovalos',
I vpechatlenie glubokim mne kazalos'!
Mgnovenie proshlo - i vnov' zvuchit krugom,
S obychnoj pustotoj i poshlost'yu svoeyu,
Rechej salonnyh gul; spokojna i svetla
    Ona sidit u chajnogo stola;
Banal'nyj fimiam muzhchiny zhgut pred neyu,
    I sladkie ej rechi govorit
    Devic i dam siyayushchij sinklit.

Maj 1884


A LA POINTE

Nedvizhno bezmolvnoe more,
Po beregu chinno idut
Znakomye lica, i v sbore
Ves' prazdnyj, gulyayushchij lyud.

Prohodit bankir borodatyj,
Gremit oficer palashom,
Poparno snuyut diplomaty
S ser'eznym i kislym licom.

Kak mumii, vazhny i pryamy,
V kolyaskah svoih dorogih
Boltayut naryadnye damy,
No rechi ne kleyutsya ih.

"Vy budete zavtra u Ziny?.."
- "Knyagine moj nizkij poklon..."
- "Iz Badena pishut kuziny,
CHto Bismark isportil sezon..."

Blondinka s ulybkoj nebesnoj
Lepechet, podnyavshi lornet:
"Kak solnce zahodit chudesno!"
A solnca davno uzhe net.

Gumannoe obshchestvo tesha,
Nesetsya priyatnaya vest':
Prishla iz Berlina depesha:
Ubityh ne mogut i schest'.

Grafinya supruga tolkaet:
"Odnako, moj drug, posmotri,
Kak veselo Rejs vystupaet,
Kak grusten neschastnyj Fleri".

Ne slyshno veselogo zvuka,
I gordo na vsem beregu
Carit velichavaya skuka,
Stol' chtimaya v svetskom krugu.

Temneet. Rosa nabezhala.
Tumanom odelsya zaliv.
Raz®ehalis' damy snachala,
Zapas novostej istoshchiv.

Naruzhno smirenny i krotki,
Na promysel vygodnyj svoj
Otpravilis' v gorod kokotki
Bespechnoj i hishchnoj gur'boj.

I sledom za nimi, zevaya,
Divya ih svoej pustotoj,
Ushla molodezh' zolotaya
Okanchivat' den' trudovoj.

Rasseyalis' vsadnikov kuchi,
Kolyaski ischezli v pyli,
Na zapade hmurye tuchi
Kak polog svincovyj legli.

Odin ya.- Opyat' nado mnoyu
Vezde tishina i prostor;
V lesu, daleko, za vodoyu,
Kak molniya vspyhnul koster.

Kak rvetsya dusha, iznyvaya,
Na yarkoe plamya kostra!
Kipit zdes' beseda zhivaya
I budet kipet' do utra;

Ot holoda, skuki, nenast'ya
Zdes', verno, nadezhnyj priyut;
Byt' mozhet, nezhdannoe schast'e
Svilo sebe gnezdyshko tut.

I serdce trepeshchet nevol'no...
I znayu ya: ehat' pora,
No kak-to rasstat'sya mne bol'no
S dalekim mercan'em kostra.

10 avgusta 1870


SSORA

Noch' davno uzh carila nad mirom,
A oni, chtob okanchivat' spory,
Vse sideli za druzheskim pirom,
No ne druzhnye shli razgovory.
Ponemnogu slovami pustymi
Razdrazhalis' oni do muchen'ya,
Slovno kto-to sidel mezhdu nimi
I nasheptyval im oskorblen'ya.
I sverkali trevozhnye vzglyady,
Iskazhennye lica goreli,
Obvinen'ya rosli bez poshchady
I upreki bez smysla i celi.
Vse, chto prezhde v dushe nakipelo,
Vse, chem zhizn' ih yazvila pustaya,
Oni vspomnili zlobno i smelo,
Drug na druge to zlo vymeshchaya...

Nastupila minuta molchan'ya;
Ona vechnost'yu im pokazalas',
I pri vide chuzhogo stradan'ya
K nim nevol'naya zhalost' podkralas'.
Im hotelos' chudesnoyu siloj
Vorotit' vse, chto skazano bylo,
I sletet' uzhe bylo gotovo
Zadushevnoe, teploe slovo,
I, byt' mozhet, skvoz' mrak razdrazhen'ya,
Im - izmuchennym gnevom i gorem -
Uzhe videlsya mig primiren'ya,
Kak mayak luchezarnyj nad morem.
Prohodili chasy za chasami,
A druz'ya vse smotreli vragami,
Golosa vozvyshalisya snova...
Zadushevnoe, teploe slovo,
CHto za mig tak legko im kazalos',
Ne pripomnilos' im, ne skazalos',
A slova nabegali drugie,
Bezotradnye, zhestkie, zlye;
I sverkali trevozhnye vzglyady,
Iskazhennye lica goreli,
Obvinen'ya rosli bez poshchady
I upreki bez smysla i celi...
I uzh noch' ne carila nad mirom,
A oni nerazluchnoj chetoyu
Vse sideli za druzheskim pirom,
Slovno teshas' bezumnoj vrazhdoyu!
Vot i utra luchi zablesteli...
Novyj  den' ne prines primiren'ya...
Potuhavshie svechi tuskneli,
Kak serdca bez lyubvi i proshchen'ya.

Aprel' 1883


DOROZHNAYA DUMA

Pozdneyu noch'yu, ravninoyu snezhnoj
Edu ya. Tiho. Vse v pole molchit...
Gluho zvuchat po doroge bezbrezhnoj
Skrip ot poloz'ev i topot kopyt.

Vse, chto, proshchayas', ty mne govorila,
Snova tverzhu ya v nevol'noj toske.
Dolog moj put', i doroga unyla...
CHto-to v uyutnom tvoem ugolke?

Slyshen li smeh? Dogorayut li svechi?
Tak zhe l' blistaet tvoj vzor, kak vchera?
Te zhe li smelye, yunye rechi
Budut nemolchno zvuchat' do utra?

Kto tam s toboj? Ty glyadish' li besstrastno
Ili trepeshchesh', volnuyas', lyubya?
Tol'ko b tebe polyubit' ne naprasno,
Tol'ko b drugie lyubili tebya!

Tol'ko by konchilsya den' bez pechali,
Tol'ko by vecher proshel veselej,
Tol'ko by sny zolotye letali
Nad golovoyu ustaloj tvoej!

Tol'ko by schast'e so svetlymi dnyami
Tak zhe gnalos' po pyatam za toboj,
Kak nashi teni begut za sanyami
Snezhnoj ravninoj poroyu nochnoj!

1865 ili 1866


SHVEJCARKE

Celuyu noch' ya v posteli metalsya,
    Veter osennij, serdityj
          Vyl nado mnoj;
Slovno pri mne chej-to son prodolzhalsya,
    Nekogda zdes' pozabytyj,
          Son, mne chuzhoj.

Snilis' mne dal'nej SHvejcarii  gory...
    Skovany vechnymi l'dami
          Vysi teh gor,
I otdyhayut smushchennye vzory
     V svetlyh dolinah s sadami,
          V gladi ozer.

Slavno zhilos' by. Sem'ya-to bol'shaya...
     CHasto pod staruyu kryshu
           Vhodit nuzhda.
Nado rasstat'sya... "Proshchaj, dorogaya!
     Golos tvoj milyj uslyshu
           Vryad li kogda!"

Svet nelyubimogo, blednogo neba...
     Zvuki narech'ya chuzhogo
           Draznyat kak shum;
Gor'kaya zhizn' dlya nasushchnogo hleba,
     ZHizn' vozderzhan'ya tupogo,
           Sdavlennyh dum.

Esli zhe serdce zashepchet o strasti,
     Esli s nevedomoj siloj
           Vspyhnut mechty,-
Proch' ih goni, ne vveryajsya ih vlasti,
    Obraz zabud' etot milyj,
          |ti cherty.

ZHizn' pronesetsya bescvetno-pustaya...
    V bezdnu zabven'ya ugryumo
           Kanet ona...
Tak, u podnozh'ya skaly otdyhaya,
    Smoet peschinku bez shuma
           Morya volna.

Vdrug probudilsya ya. Den' nachinalsya,
    Bilosya serdce, ob®yato
      Strannoj toskoj;
Snova zasnul ya, i vnov' prodolzhalsya
    Vidennyj kem-to, kogda-to
          Son, mne chuzhoj.

CH'ya-to ulybka i yarkie ochi,
    Zvuki al'pijskoj svireli,
           Ropot sud'be, -
Vse, chto v bezmolvnye, dolgie nochi
    V etoj zabytoj posteli
           Snilos' tebe!

1873



"OGLASHENII, IZYDITE!"

V pustyne mykayas', skitalec bespriyutnyj
Odnazhdy  vecherom uvidel svetlyj hram.
Ogni goreli tam, kurilsya fimiam,
I pen'e slyshalos'... Nadezhdoyu  minutnoj
V nem ozhivilsya duh.-  Davno uzh on bluzhdal,
Issohlo serdce v nem, iznyla grud' s dorogi;
Kolyuchim  terniem isterzannye nogi
        I dozhd' davno ne osvezhal.
CHto v dolgih stranstviyah na serdce nakipelo,
        O chem on myslil, chto lyubil -
Vse strannik v zharkuyu  molitvu perelil
    I v hram vstupil pohodkoyu  nesmeloj.
        No tut krugom razdalsya krik:
    "Kto etot novyj gost'? Zachem v obitel' Boga
        Prishlec neznaemyj  pronik?
Zdes' mesta net emu, doloj ego s poroga!" -
        I byl iz hrama izgnan on,
    Proklyat'yami, kak gromom, porazhen.
I vot pred nim opyat' bezradostno i rovno
Doroga steletsya... Uzh pozdno. Den' pogas.
A on? On vse stoit u paperti cerkovnoj,
CHtoby na Bozhij  hram vzglyanut' v poslednij raz.
Ne  zhdet on ot nego poshchady, ni proshchen'ya,
K zemle bessil'naya sklonilas' golova,
    I, ves' drozha pod gnetom oskorblen'ya,
    On slushaet, ispolnennyj smushchen'ya,
        Ego  klyanushchie slova.




VO VREMYA VOJNY

I. BRATXYAM

Svetaet... Ne v silah toski prevozmoch',
Zasnut' ya ne mog v etu burnuyu noch'.
CHrez reki, i gory, i stepi prostor
Vas, brat'ya dalekie, ishchet moj vzor.
CHto s vami? Drozhite li vy pod dozhdem
V ubogoj palatke, prikryvshis' plashchom,
Vy stonete l' v ranah, tomites' v plenu,
Il' pali v boyu za rodnuyu stranu,
I zhizn' otletela ot lic dorogih,
I golos vash milyj naveki zatih?..
O  Gospodi! lyutoj pylaya vrazhdoj,
Dva  stana davno uzh stoyat pred Toboj;
O pomoshchi  molyat  Tebya ih usta,
Odin  za Allaha, drugoj za Hrista;
Bez ustali, druzhno vo imya Tvoe
Rabotayut  pushka, i shtyk, i ruzh'e...
No, Bozhe! odin  Ty, i vera odna,
Krovavaya  zhertva Tebe ne nuzhna.
YAvi  zhe borcam negoduyushchij  lik,
Skazhi  im, chto mir Tvoj horosh i  velik,
I slovo zabytoe  bratskoj lyubvi
V serdcah, omrachennyh vrazhdoj, ozhivi!

1877


II. RAVNODUSHNYJ

        Sluchajno on zabrel v Gospodnij hram,
        I vse krugom emu tak chuzhdo bylo...
No  chto zh otkliknulos' v dushe ego unyloj,
Kogda k zabytym on prislushalsya slovam?
Uzhe  ne smotrit on krugom holodnym vzglyadom,
        Nasmeshki  golos v nem zatih,
I slezy padayut iz glaz davno suhih,
I pal na zemlyu on s molyashchimisya  ryadom.
        Kakaya zhe molitva potryasla
            Vse struny v serdce gordelivom? -
        O voinstve hristolyubivom
            Molitva ta byla.

1877

III. K PO|ZII

	 Posvyashchaetsya A. V. Panaevoj

V eti dni ozhidan'ya tupogo,
V eti tyazhkie, tusklye dni,
O, yavis' nam, volshebnica, snova
I vesnoyu nezhdannoj dohni!

Ot nasilij, izmen i kovarstva,
Ot krovavyh razdorov lyudskih
Unosi v svoe svetloe carstvo
Ty glashataev vernyh svoih!

Pozabud' rokovye somnen'ya
I, bessmertnoj siyaya krasoj,
Nam poslednyuyu pesn' uteshen'ya,
Luchezarnuyu pesnyu propoj!

Kak napevy charuyushchej skazki,
Budet pesnya legka i zhiva;
My uslyshim v nej materi laski
I molitvy zabytoj slova;

Nam pripomnyatsya yunosti gody,
I piry zolotoj stariny,
I mechty beskorystnoj svobody,
I lyubvi zadushevnye sny.

Poj s moguchej, neslyhannoj siloj,
Voskresi, voskresi eshche raz
Vse, chto bylo nam svyato i milo,
Vse, chem zhizn' ulybnulas' dlya nas!

1881


TVOYA SLEZA

Tvoya sleza katilas' za slezoj,
Tvoya dusha  szhimalas' molodaya,
Vnimaya rechi lzhivoj  i chuzhoj...
I ya v tot mig ne mog upast', rydaya,
        Pered toboj!

Tvoya sleza pronikla v serdce mne,
I vse, chto bylo gor'kogo, bol'nogo
Zapryatano v serdechnoj glubine,-
Pod etoyu slezoyu vsplylo snova,
        Kak  v strashnom sne!

Ne v pervyj raz sbiraetsya groza,
I straha pered nej dusha ne znala!
Teper' drozhu  ya... Robkie glaza
Glyadyat kuda-to vdal'... kuda upala
         Tvoya sleza!




PUBLIKA

         (Vo vremya predstavleniya Rossi)

Artist okonchil akt. Nedruzhno i nesmelo
Rukopleskaniya razdalisya v ryadah.
Odnako vyshel on... Vdrug chto-to zablestelo
        U kapel'mejstera v rukah.
    CHto eto? -  Smotryat vse v trevoge zhadnoj...
        Podarok cennyj, vot drugoj,
    A vsled za nimi i venok gromadnyj...
Preobrazilos' vse. Otvsyudu kriki, voj...
Net vyzovam  konca! Platkami mashut damy,
    I byl by dazhe vyzvan avtor dramy,
        Kogda b byl zhiv... Kuda ni glyan',
Uspeh venchaetsya vseobshchim prigovorom.
Kogo zhe chestvuyut? Komu vostorgov dan'?
Artistu? -  Net: venku s serebryanym priborom!

18 marta 1877


MUHI

Muhi, kak chernye mysli, ves' den' ne dayut mne pokoyu:
ZHalyat, zhuzhzhat i kruzhatsya nad  bednoj moej golovoyu!
Sgonish' odnu so shcheki, a na glaz uzh uselas' drugaya,
Nekuda spryatat'sya, vsyudu carit nenavistnaya staya,
Valitsya kniga iz ruk, razgovor upadaet, bledneya...
|h, kaby vecher pridvinulsya!  |h, kaby noch' poskoree!

CHernye mysli, kak muhi, vsyu noch' ne dayut mne pokoyu:
ZHalyat, yazvyat i kruzhatsya nad bednoj moej golovoyu!
Tol'ko progonish' odnu, a uzh v serdce vpilasya
                                            drugaya,-
Vsya vspominaetsya zhizn', tak besplodno v mechtah
                                            prozhitaya!
Hochesh' zabyt', razlyubit', a vse lyubish' sil'nej
                                          i bol'nee...
|h! kaby noch' nastoyashchaya, vechnaya noch' poskoree!

1873


* * * * *

Otchalila lodka. CHut' brezzhil rassvet...
V ushah razdavalsya proshchal'nyj  privet,
    Dyshal on nezhdannoyu laskoj...
Svincovoe more shumelo krugom...
Vse eto mne kazhetsya sladostnym snom,
    Volshebnoj, nesbytochnoj skazkoj!

O net, to ne son byl! V dali goluboj
Dve belye chajki neslis' nad vodoj,
    I serye tuchki leteli,-
I vse, chto skazat' ya ne mog i ne smel,
Kipelo v dushe... i vostok chut' alel,
    I volny shumeli,  shumeli!..

1879


* * * * *

Istomil menya zhizni bezradostnyj son,
    Nenavistna mne pamyat' bylogo,
YA v proshedshem moem, kak v tyur'me, zaklyuchen
    Pod nadzorom tyuremshchika zlogo.

Zahochu li ujti, zahochu li shagnut',-
    Rokovaya stena ne puskaet,
Lish' okovy zvuchat, da szhimaetsya grud',
    Da bessonnaya sovest' terzaet.

No pod vzglyadom tvoim raspadaetsya cep',
    I ya ves' osveshchayus' toboyu,
Kak cvetami nezhdanno odetaya step',
    Kak tuman, serebrimyj lunoyu...




* * * * *

Den' li carit, tishina li nochnaya,
V snah li trevozhnyh, v zhitejskoj bor'be,
Vsyudu so mnoj, moyu zhizn' napolnyaya,
Duma vse ta zhe, odna, rokovaya,-
            Vse o tebe!

S neyu ne strashen mne prizrak bylogo,
Serdce vospryanulo, snova lyubya...
Vera, mechta, vdohnovennoe slovo,
Vse, chto v dushe dorogogo, svyatogo,-
             Vse ot tebya!

Budut li dni moi yasny, unyly,
Skoro li sginu ya, zhizn' zagubya,-
Znayu odno: chto do samoj mogily
Pomysly, chuvstva, i pesni, i sily,-
            Vse dlya tebya!

1880


STRANSTVUYUSHCHAYA MYSLX

S toj pory, kak proshchal'nyj privet
Goryacho prozvuchal mezhdu nami,
Moya mysl' za toboyu vosled
Poletela, mahaya krylami.

Celyj den' neotstupno ona
Vdol' po rel'sam chugunnym skol'zila,
Vse toboyu odnoyu polna,
I revnivo   tvoj son storozhila.

A teper' sredi mraka nochej,
Iznyvaya zabotoyu nezhnoj,
Za kibitkoj dorozhnoj tvoej
Ona skachet pustyneyu snezhnoj.

Ona vidit, kak pod goru vniz
Mchatsya koni ustalye smelo,
I kak inej na sosnah povis,
I kak vse krugom golo i belo.

To s toboj ona vmeste drozhit,
Zasypaya v sanyah, kak v posteli,
I tebe o bylom govorit
Pod surovye zvuki meteli;

To na stancii bednoj sidit,
Sogrevayas' s toboj samovarom,
I s bezmolvnym uchast'em sledit
Za ego ubegayushchim parom...

Vse na yug ona mchitsya, na yug,
Unosimaya zharkoj lyubov'yu,
I vojdet ona v dom tvoj kak drug,
I priniknet s toboj k izgolov'yu!




MINUTY SCHASTXYA

Ne tam otradno schast'e veet,
Gde shum i carstvo suety:
Tam serdce skoro holodeet
I bleknut yarkie mechty.

No vecher tihij, obraz nezhnyj
I rechi dolgie v tishi
O vsem, chto budit um myatezhnyj
I struny spyashchie dushi,-

O, vot oni, minuty schast'ya,
Kogda, kak zor'ka v nebesah,
Blesnet vnezapno luch uchast'ya
V chuzhih vnimatel'nyh ochah,

Kogda lyubvi goryachej slovo
Rastet na serdce kak napev,
I s yazyka sletet' gotovo,
I zamiraet, ne sletev...




* * * * *

                        CHest' imeyu donesti Vashemu
                        Vysokoblagorodiyu, chto v ogoro-
                        dah meshchanki Efimovoj  najdeno
                        mertvoe telo.

                            (Iz policejskogo raporta)

V ubogom rubishche, nedvizhna i mertva,
Ona pokoilas' sredi pustogo polya.
K brevnu prislonena, lezhala golova.
Kakaya vypala vchera ej zlaya dolya?
Zashib li hmel' ee sredi vechernej t'my,
Ispugannyj li vor hvatil ee v smyaten'i,
Nedug li porazil,- eshche ne znali my
I ulovit' v lice staralis' vyrazhen'e.
No veyalo ono pokoem nezemnym;
Narod stoyal krugom, kak by divyasya chudu,
I kazhdyj klal svoj grosh v odnu bol'shuyu grudu,
I den'gi sypalis' k ustam ee nemym.
Vchera ih vymolit' ona by ne sumela...
Da, eti shchedrye i pozdnie groshi,
CHto, mozhet byt', spasli b nuzhdavsheesya telo,
Narod ohotnee brosaet dlya dushi. -
Byl chudnyj veshnij den'. Po kochkam zeleneli
Pobegi svezhie rozhdavshejsya travy,
I deti begali, i zhavoronki peli...
Prohladnyj veterok, vkrug mertvoj golovy
Kosmami zhidkimi volos ee igraya,
Kazalos', lepetal o schast'e i vesne,
I nebo sinee v prozrachnoj vyshine
Smeyalos' nad zemlej, kak epigramma zlaya!

1871(?)


* * * * *

Nochi bezumnye, nochi bessonnye,
Rechi nesvyaznye, vzory ustalye...
Nochi, poslednim ognem ozarennye,
Oseni mertvoj cvety zapozdalye!

Pust' dazhe vremya rukoj besposhchadnoyu
Mne ukazalo, chto bylo v vas lozhnogo,
Vse zhe lechu ya k vam pamyat'yu zhadnoyu,
V proshlom otveta ishchu nevozmozhnogo...

Vkradchivym shepotom vy zaglushaete
Zvuki dnevnye, nesnosnye, shumnye...
V tihuyu noch' vy moj son otgonyaete,
Nochi bessonnye, nochi bezumnye!




* * * * *

         (S  francuzskogo)

O, smejsya nado mnoj za to, chto bezuchastno
YA v mire ne idu probitoyu tropoj,
Za to, chto pesen dar i zhizn' ya szheg naprasno,
Za to, chto gibnu ya... O, smejsya nado mnoj!

Glumis' i hohochi s bezzhalostnym  ukorom -
Tolpa  pochtit tvoj smeh sochuvstviem zhivym;
Vse budut za tebya, proklyat'ya gryanut horom,
I kamni poletyat poslushno za tvoim.

I esli, sovladat' s toskoyu ne umeya,
Iznyvshaya dusha zastonet, zadrozhit...
Skorej sdavi mne grud', prervi moj ston skoree,
A to, byt' mozhet, Bog uslyshit i  prostit.




* * * * *

Volshebnye slova lyubvi i upoen'ya
YA slyshal nakonec iz milyh ust tvoih,
No v strannoj robosti poslednego somnen'ya
        Tvoj golos laskovyj zatih.

Davno, kogda, v cvetah sineya i blistaya,
Neslasya nad zemlej schastlivaya vesna,
YA pomnyu, videl raz, kak glyba snegovaya
        Na solnce tayala odna.

Odna... krugom i zhizn', i govor, i dvizhen'e...
No solnce vse gorit, zvuchnej begut ruch'i...
I v polden' snega net, i radost' obnovlen'ya
         Do utra peli solov'i.

O, daj zhe dostup mne, moej lyubvi myatezhnoj,
O, sbros' poslednij sneg, rastaj, rastaj skorej...
I ya togda zal'yus' takoyu pesnej nezhnoj,
        Kakoj ne vedal solovej!

5 fevralya 1859


K MOLODOSTI

Svetlyj prizrak, krotkij i lyubimyj,
CHto ty draznish', vdal' menya manya?
CHuzhdym zvukom s vysoty nezrimoj
Golos tvoj dohodit do menya.

Vkrug menya vse sumrakom odeto...
CHto zhe mne, poverzhennomu v prah,
Do togo, chto ty siyaesh' gde-to
V nedostupnom bleske i luchah?

Te luchi sogret' menya ne mogut -
Vse ushlo, chem zhizn' byla tepla,
Tol'ko videt' mne yasnej pomogut,
CHto za noch' vokrug menya legla!

Esli zh v serdce vstrepenetsya sila
I ono, kak prezhde, zadrozhit,
SHiroko raskrytaya mogila
Na menya nasmeshlivo glyadit.

1860-e gody


"VESENNIE PESNI"



O, udalis' navek, tyazhelyj duh somnen'ya,
O, ne trevozh' menya pechal'yu stariny;
Kogda tak plamenno prirody obnovlen'e
I tak svezhitel'no dyhanie vesny;
Kogda tak radostno nad dushnymi stenami,
Nad snegom tayushchim, nad pestroyu tolpoj
Sverkayut nebesa goryachimi luchami,
Prorochat lastochki svobodu i pokoj;
Kogda vo mne samom, toski moej sil'nee,
Tesnyat ee gur'boj veselye mechty,
Kogda ya chuvstvuyu, drozha i plameneya,
Prisutstvie vo vsem znakomoj krasoty;
Kogda moi glaza, ob®yatye dremotoj,
Navstrechu tyanutsya k mel'knuvshemu luchu...
Kogda mne hochetsya prizhat' k grudi kogo-to,
Kogda ne znayu ya, kogo obnyat' hochu;
Kogda ves' etot mir lyubvi i naslazhden'ya
S prirodoj zaodno tak molod i horosh...
O, udalis' navek, tyazhelyj duh somnen'ya,
Pechal'yu staroyu mne serdca ne trevozh'!

20 aprelya 1857





Opyat' ya ochnulsya s prirodoj!
I kazhetsya, vnov' nado mnoj
Vse radostno grezit svobodoj,
Vse veet i dyshit vesnoj.

Opyat' v bezotchetnom tomlen'i,
Ustalyj, predavshis' trudu,
YA dnej bez truda i volnen'ya
S kakim-to volneniem zhdu.

I slyshu, kak zhizn' molodaya
ZHelaniya budit v krovi,
Kak serdce drozhit, iznyvaya
Toskoj bespredmetnoj lyubvi...

Opyat' eti zvuki bylogo,
I schast'ya rebyacheskij bred...
I vse, chto ponyatno bez slova,
I vse, chemu imeni net.

15 maya 1857



Vesennej nochi sumrak vlazhnyj
Struyami l'etsya predo mnoj,
I chto-to shepchet gul protyazhnyj
Nad obnovlennoyu zemlej.

Zachem, o zvezdy, vy glyadite
Skvoz' eti myagkie strui?
O chem tak gromko vy zhurchite,
Neugomonnye ruch'i?

Vam dolgo sluh bez mysli vnemlet,
K vam bez toski prikovan vzor...
I sladko grud' moyu ob®emlet
Kakoj-to tayushchij prostor.

10 aprelya 1858



Zatih utomitel'nyj govor lyudej,
Potuhla svecha u posteli moej,
Uzh blizok rassvet; mne ne spitsya davno...
Bolit moe serdce, ustalo ono.
No kto zhe prinik k izgolov'yu so mnoj?
Ty l' eto, moj prizrak, moj angel zemnoj?
O, ver' mne, tebya ya lyublyu gluboko...
Kak devstvennoj grudi dyhan'e legko,
Kak svetit i greet tvoj laskovyj vzglyad,
Kak krotko v tishi tvoi rechi zvuchat!
Ty ruku mne zhmesh' - ona zharche ognya...
Ty dolgo i nezhno celuesh' menya...
Ty tiho uhodish'... O, Bozhe! Postoj...
Ostan'sya, moj angel, ostan'sya so mnoj!
Ved' etih lobzanij, naveyannyh snom,
Ved' etogo schast'ya ne budet potom!
Ved' zavtra opyat' ty mne brosish' edva
Holodnye vzglyady, pustye slova,
Ved' serdce opyat' zapylaet toskoj...
Ostan'sya, moj angel, mne sladko s toboj!

16 aprelya 1859


5. PROBUZHDENIE

Prosnulsya  ya... V raskrytoe okno
Poveyalo prohladoj i cvetami;
Uzh solnce hodit po nebu davno,
A solovej ne molknet za kustami...
YA slushayu: tak pesn' ego polna
Tosklivogo i strastnogo zhelan'ya,
Tak radostno pronositsya vesna,
CHto kazhetsya, na chto b eshche stradan'e?
No mne vsyu noch' uzhasnyj snilsya son,
No dvazhdy ya vse s toj zhe grezoj bilsya,
I kazhdyj raz byl stonom probuzhden,
I posle dolgo plakal i tomilsya...
Mne tyazhelo. O net, v nemoj nochi
Otradnee snosit' takie grezy,
O, slishkom zhgut vesennie luchi
Eshche nedavno vysohshie slezy!

9 maya 1858


6. UTESHENIE VESNY

Ne plach', moj pevec odinokoj,
Pokuda kipit v tebe krov'.
YA znayu: kovarno, zhestoko
Tebya obmanula lyubov'.

YA znayu: lyubov' nezabvenna...
No slushaj: tebe ya verna,
Moya krasota neizmenna,
Mne vechnaya yunost' dana!

Pokroyut li nebo tumany,
Priblizitsya l' oseni chas,
V dalekie, teplye strany
Nadolgo ya skroyus' ot vas.

Kak chasto v tomlen'yah neduga
Ty budesh' menya prizyvat',
Ty zhdat' menya budesh' kak druga,
Kak nezhno lyubimuyu mat'!

Pridu ya... Na dushu bol'nuyu
Naveyu chudesnye sny
I yazvy legko uvrachuyu
Tvoej bezrassudnoj vesny!

Kogda zhe po melochi, skupo
Rastratish' ty zhizn' i - starik -
Nachnesh' ravnodushno i tupo
Moj laskovyj slushat' yazyk,-

Tihon'ko, rodnymi rukami,
YA vezhdy tvoi opushchu,
Tvoj grob uvenchayu cvetami,
Tvoj temnyj priyut poseshchu,

A tam - pod pokrovom mogily -
Umolknut i stony lyubvi,
I smeh, i kipevshie sily,
I skuchnye pesni tvoi!

5 maya 1859



Opyat' vesna! Opyat' kakoj-to genij
Mne shepchet neznakomye slova,
I serdce zhazhdet novyh pesnopenij,
I v zabyt'i kruzhitsya golova.
Opyat' krugom zazeleneli nivy,
CHeremuha cvetet, blestit rosa,
I nad zemlej, svetly i gordelivy,
Kak kupol hrama, bleshchut nebesa.

No etoj zhizni mne teper' uzh malo,
Dusha moya toskoj otravlena...
Ne tak ona yavlyalas' mne, byvalo,
Krasavica, volshebnica-vesna!
Sperva rebenka yazyku prirody
Ona, smeyas', uchila v tishine,
I dlya menya sbirala horovody,
I pervyj stih nasheptyvala mne.

Potom, kogda s trevogoj neponyatnoj
Zazhglasya v serdce otroka lyubov',
Ona prishla i rech'yu blagodatnoj
ZHivila sny i volnovala krov':
Svidaniya vlyublennym naznachala,
ZHdala, tomilas' s nami zaodno,
Melodiej po klavisham zvuchala,
Vryvalasya v raskrytoe okno.

Teper' na zhizn' glyazhu ya okom muzha,
I k serdcu moemu, kak v dver' tyur'my,
Uzh nachala podkradyvat'sya stuzha,
Pechal'naya predvestnica zimy...
Prohodyat dni bez strasti i bez dela,
I ch'ya-to ten' glyadit iz-za ugla...
CHto zh, neuzheli yunost' uletela?
Uzheli zhizn' proshla i otcvela?

Pogibnu l' ya v bor'be svyatoj i chestnoj
Il' prosto tak umru v ob®yat'yah sna,-
YAvisya mne v moej mogile tesnoj,
Krasavica, volshebnica-vesna!
Pokroj menya travoj i svezhim dernom,
Kak prezhde, razukras' svoi cherty,
I nad moim zabytym trupom chernym
Rassyp' svoi lyubimye cvety!..




NAKANUNE

Ona zadumchivo sidela mezh gostej,
I v blizkom budushchem  mechta ee vitala...
Nadolgo edet muzh... O, tol'ko b poskorej!
"YA vasha navsegda!" - ona na dnyah pisala.
Vot on stoit pred nej - ne muzh, a tot, drugoj -
I smotrit na nee takim pobednym vzglyadom...
"Net,-  dumaet ona,- ne sladish' ty so mnoj:
Tebe l', mechtatelyu, idti so mnoyu ryadom?
Polzti u nog moih sud'boj ty obrechen,
YA etot gordyj um sognu rukoyu vlastnoj;
Kak obessilennyj, razdavlennyj Samson,
Priznanie svoe zabudesh' v nege strastnoj!"
Prochel  li yunosha tu mysl' v ee glazah,-
No vzor po-prezhnemu  siyal pobednoj siloj...
"Posmotrim, kto skorej izmuchitsya v cepyah",-
Dovol'noe lico, kazalos', govorilo.
Kto pobedit iz nih? Puskaj reshit  sud'ba...
No lyubyat li oni? CHto eto? strast' slepaya
Il' samolyubiya bescel'naya bor'ba?
Bog znaet!
         Ih  recham rasseyanno vnimaya,
Sidit  poodal' muzh s nahmurennym  licom;
On znaet, chto ego izgnanie pogubit...
No chto do etogo? Kto dumaet o nem?
On zhertvoj dolzhen byt'! Ego vina: on lyubit.




* * *

V temnuyu noch', neproglyadnuyu,
Dumy takie nesvyaznye
Brodyat v moej golove.
Vizhu ya step' bezotradnuyu...
Lyudi i prizraki raznye
Hodyat po zheltoj trave.

Vizhu selenie dal'nee...
Detskoj mechtoj ozarennye,
Gody katilis' tam... no...
Komnaty smotryat pechal'nee,
Lipy stoyat obnazhennye,
Pesni zamolkli davno.

Osen'... Bol'shoyu dorogoyu
Edut obozy skripuchie,
Veter shumit po kustam.
Stanciya... krysha ubogaya...
Slezy starinnye, zhguchie
Snova tekut po shchekam.

Vizhu ya orgiyu shumnuyu,
Bal'nye pary za paroyu,
Blesk nabezhavshej vesny,-
Vsyu moyu yunost' bezumnuyu,
Vse uvlecheniya starye,
Vse pozabytye sny.

Snitsya mne schast'e prozhitoe...
Ochi nedavno lyubimye
YArko goryat v temnote;
Mesyac... okoshko raskrytoe...
Rechi, s mechtoj unosimye...
Rechi tak laskovy te!

Pomnish', kak s radost'yu zhadnoyu
Slushal ya rechi te prazdnye,
Kak ya poveril tebe!
V temnuyu noch', neproglyadnuyu,
Dumy takie nesvyaznye
Brodyat v moej golove!




* * * * *

Mne ne zhal', chto toboyu ya ne byl lyubim,-
      YA lyubvi nedostoin tvoej!
Mne ne zhal', chto teper' ya razlukoj tomim,-
      YA v razluke lyublyu goryachej;

Mne ne zhal', chto i nalil i vypil ya sam
      Unizheniya chashu do dna,
CHto k proklyat'yam moim, i k slezam, i k mol'bam
      Ostavalasya ty holodna;

Mne ne zhal', chto ogon', zakipevshij v krovi,
       Moe serdce szhigal i tomil,
No mne zhal', chto kogda-to ya zhil bez lyubvi,
       No mne zhal', chto ya malo lyubil!

1870-e gody


* * * * *

      (M. D. ZHedrinskoj)

V uyutnom ugolke sideli my vdvoem,
V otkrytoe okno vpivalis' nashi ochi,
I, napryagaya sluh, v bezmolvii nochnom
CHego-to zhdali my ot etoj tihoj nochi.

Zvon kolokol'chika nam chudilsya poroj,
Pugal nas laj sobak, trevozhil list'ev shoroh...
O, skol'ko nezhnosti i zhalosti nemoj,
Ne tratya lishnih slov, chitali my vo vzorah!

I skol'ko, skol'ko raz, skvoz' sumrak novyh let,
Svetit'sya budet mne tot ugolok uyutnyj,
I nochi tishina, i yarkij lampy svet,
I serdca chutkogo obman ezheminutnyj!

24 avgusta 1874


PAMYATI F.I. TYUTCHEVA

Ni u domashnego, prostogo kamel'ka,
Ni v shume svetskih fraz i suety salonnoj
Nam ne zabyt' ego, sedogo starika,
S ulybkoj edkoyu, s dushoyu blagosklonnoj!

Lenivoj postup'yu proshel on zhizni put',
No mysl'yu obnyal vse, chto na puti zametil,
I pered tem, chtob snom mogil'nym otdohnut',
On byl kak golub' chist i kak mladenec svetel.

Iskusstva, znaniya, sobyt'ya nashih dnej -
Vse otklik vernyj v nem budilo neizbezhno,
I slovom, broshennym na fakty i lyudej,
On klejma vechnye nakladyval nebrezhno...

Vy pomnite ego v krugu ego druzej?
Kak mysli sypalis' nezhdannye, zhivye,
Kak zabyvali my pod zvuk ego rechej
I vecher dlivshijsya, i gody prozhitye!

V nem zloby ne bylo. Kogda zh on govoril,
YAzvitel'no smeyas', nad zhizn'yu ili vekom,
To samyj smeh ego nas s zhizniyu miril,
A svetlyj lik ego miril nas s chelovekom!

Mezhdu 1873 i 1875


* * * * *

Ni otzyva, ni slova, ni priveta,
Pustyneyu mezh nami mir lezhit,
I mysl' moya s voprosom bez otveta
Ispuganno nad serdcem tyagotit:

Uzhel' sredi chasov toski i gneva
Proshedshee ischeznet bez sleda,
Kak legkij zvuk zabytogo napeva,
Kak v mrak nochnoj upavshaya zvezda?




* * * * *

YA lyublyu tebya tak ottogo,
CHto iz poshlyh i gordyh soboyu
Ne napomnish' ty mne nikogo
Otkrovennoj i yasnoj dushoyu,
CHto s uchast'em mogla ty ponyat'
Rokovuyu bor'bu cheloveka,
CHto v tebe ulovil ya pechat'
Otdalennogo, luchshego veka!
YA lyublyu tebya tak potomu,
CHto ne lyubish' ty mertvogo slova,
CHto ne verish' ty slepo umu,
CHto chuzhda ty rascheta mirskogo;
CHto goryachee serdce tvoe
CHasto b'etsya trevozhno i shibko...
CHto smiryaetsya gore moe
Pred tvoej mirotvornoj ulybkoj!

24 iyulya 1859

* * * * *

Suhie, redkie, nechayannye vstrechi,
        Pustoj, nichtozhnyj razgovor,
Tvoi umyshlenno-uklonchivye rechi,
I tvoj namerenno-holodnyj, strogij vzor,-
    Vse govorit, chto nado nam rasstat'sya,
        CHto  schast'e bylo i proshlo...

No v etom tak zhe gor'ko mne soznat'sya,
        Kak konchit' s zhizn'yu tyazhelo.
Tak v detstve, pomnyu ya, kogda menya budili
I zimnij den' glyadel v zamerzshee okno,-
O, kak ostat'sya tam usta moi molili,
    Gde tak teplo, uyutno i temno!

V podushki pryatalsya ya, placha ot volnen'ya,
        Dnevnoj trevogoj oglushen,
    I zasypal, schastlivyj na mgnoven'e,
Starayas' na letu pojmat' nedavnij son,
Boyasya poteryat' rebyacheskie bredni...
Takoj zhe detskij strah teper' ob®yal menya.
        Prosti mne etot son poslednij
Pri svete tusklogo, grozyashchego mne dnya!

1869, 1874


NA NOVYJ GOD

Bezotradnye nochi! Schastlivye dni!
Kak strela, kak mechta proneslisya oni.
YA ne god perezhil, a desyatki godov,
To stradal i tomilsya pod gnetom okov,
To nesbytochnym schastiem byl op'yanen...
YA ne znayu, to pravda byla ili son.

Mchalas' trojka po svezhemu snegu v glushi,
I byla ty so mnoj, i krugom ni dushi...
Lish' mel'kali derev'ya v serebryanoj mgle,
I kazalos', chto vse v nebesah, na zemle
Mne sheptalo: lyubi, pozabud' obo vsem...
YA ne znayu, chto pravdoyu bylo, chto snom!

I teper' menya mysl' rokovaya gnetet:
CHto poshlet on mne, novyj, nevedomyj god?
ZHdet li svetloe schast'e menya vperedi,
Il' poslednee plamya potuhnet v grudi,
I opyat' pobredu ya zhivym mertvecom...
YA ne znayu, chto pravdoyu budet, chto snom!

Dekabr' 1881 (?)


PODRAZHANIE DREVNIM

V grezah sladostrastnyh videl ya tebya;
Grez takih ne znal ya nikogda lyubya.
Mne vo sne kazalos': k moryu ya prishel -
Polden' byl tak znoen, vozduh tak tyazhel!
Na skale goryachej, v yarkom svete dnya
Ty odna stoyala i zvala menya,
No, tebya uvidya, ya ne chuyal nog
I, prikovan vzorom, dvinut'sya ne mog.
Volosy, sverkaya bleskom zolotym,
Padali kudryami po plecham tvoim;
Golova gorela, solncem oblita,
Poceluya zhdali szhatye usta;
Tajnye zhelan'ya, silyas' uskol'znut',
Tyazhko kolebali podnyatuyu grud',
Belye odezhdy, legki, kak tuman,
Slabo zakryvali tvoj cvetushchij stan,
Tak chto ya pod nimi kazhdyj strasti pyl,
Kazhdyj  zhizni trepet trepetno lovil...
I ya zhdal, smyatennyj: mig eshche, i vot
|ta tkan', sorvavshis', v volny upadet...
No volnen'em strashnym byl ya probuzhden.
Medlenno i grustno uhodil moj son.
K lozhu prinikaya, ya ne mog vzdohnut',
Tshchetnye zhelan'ya kolebali grud',
Slezy, vyryvayas' s ropotom gluhim,
Padali ruch'yami po shchekam moim,
I, vsyu noch' rydaya, ya molil bogov:
Ne tebya hotel ya, a takih zhe snov!..

2 iyunya 1857


* * * * *

        Ishod, glava XIV, stih XX

Kogda Izrailya v pustyne vrag nastig,
CHtob put' emu presech' v obeshchannye strany,
    Togda Gospod' stolp oblachnyj vozdvig,
Kotoryj razdelil vrazhduyushchie stany.
Odnih on t'moj ob®yal do utrennih luchej,
    Drugim vsyu noch' on lil potoki sveta.

    O, kak dushe toskuyushchej  moej
        Blizka svyataya povest' eta!
V pustyne zhiznennoj  my vstretilis' davno,
Drug druga ishchem my i serdcem i ochami,
    No sblizit'sya nam, ver', ne suzhdeno:
Stolp oblachnyj stoit i mezhdu nami.
Tebe on svetit yarkoyu zvezdoj,
    Kak solnca luch tebya on greet,
    A moj udel, uvy! drugoj:
    Ottuda mne lish' noch'yu veet,
    I bezotradnoj i gluhoj!

Nachalo 1870-h godov


NA BALE

Bleshchut ognyami palaty prostornye,
Muzyki grohot ne molknet v ushah.
Novogo goda zhdut vzglyady pritvornye,
Novoe schast'e u vseh na ustah.

Dushu mne davit toska nesterpimaya,
Hochetsya dal'she ot etih lyudej...
Mnoj ne zabytaya, vechno lyubimaya,
CHto-to teper' na mogile tvoej?

Spyat li spokojno v glubokom molchanii,
Prezhnyuyu  radost' i gore taya,
Slovno zastyvshie v lunnom siyanii,
ZHeltaya cerkov' i nasyp' tvoya?

Ili tuman neprivetlivyj steletsya,
Ili, gonima nezrimym vragom,
S dikimi voplyami zlaya metelica
Plachet, i skachet, i voet krugom,

I pokryvaet sugrobami snezhnymi
Vse, chto ot nas nevozvratno ushlo:
Ochi, so vzglyadami krotkimi, nezhnymi.
Serdce, chto prezhde tak bilos' teplo!

1860-e gody


* * * * *

Pust' ne lyubish' stihov ty; pust' budet chuzhda
Tebe muza moya, bezotradno plakuchaya,
No v tebe otrazilas', kak v more zvezda,
    Vsya poeziya zhizni kipuchaya.
I kakie by obrazy, kraski, cherty
Mog hudozhnik pohitit' v ogne vdohnoven'ya,
Pred kotorymi obraz tvoej krasoty
    Poblednel by hotya na mgnoven'e?
I kakaya zhe mysl' upoitel'nej toj,
CHtob lyubit' tebya nezhno i svyato,
CHtob otdat' tebe schast'e, i trud, i pokoj,
CHtoby, vse pozabyvshi, lish' tol'ko toboj
    Bylo vernoe serdce ob®yato?
    I kakie zhe rifmy zvuchnej
    Tvoego poceluya proshchal'nogo,
    CHto i nyne, v bezmolv'i nochej,
Ne othodit ot lozha, ot lozha pechal'nogo,
    I melodiej budit svoej
Vse mechty nevozvratno utrachennyh dnej,
    Vse blazhenstvo minuvshego, dal'nego?..

1870-e gody



STARAYA LYUBOVX

O, ne goni menya, - tverdit ona, vzdyhaya,-
  Ne proklinaj dokuchnyj moj prihod,
  Eshche ne raz dusha tvoya bol'naya
      Menya, byt' mozhet, prizovet!
  YA tol'ko ten'... zachem zhe protiv teni
  Starinnuyu vrazhduyushchuyu  rat'
      Uprekov, zhalob i somnenij
      S nevol'noj zloboj vyzyvat'?
  YA tol'ko ten', ya prizrak bez nazvan'ya,
Moj  zhertvennik upal, ogon' na nem pogas,
No est' mezh nami svyaz'; ta svyaz' - tvoi stradan'ya:
  Oni navek soedinili nas.
Ty mozhesh' pozabyt' i laski, i ob®yat'ya,
I rechi nezhnye, i tihij blesk ochej,
  No ne zabudesh' zhguchie proklyat'ya,
  Smushchavshie pokoj tvoih nochej.
I ver' mne: chem sil'nej roslo tvoe volnen'e,
CHem blizhe ty stradal, bez pol'zy zhizn' gubya,
Tem blizhe chuyal ty moe prikosnoven'e,
Tem yavstvennej zvuchal moj golos dlya tebya.
Blagodari menya za vse: za pyl mechtanij,
Za schast'e i obman, za solnce i grozu,
  Za kazhdyj vopl' razbityh upovanij,
      Za kazhduyu prolituyu slezu;
  I esli, zhizn'yu smyat, v tomlenii neduga,
  Menya ty prizovesh', k tebe yavlyus' ya vnov',
  YA, luchshih dnej tvoih zabytaya podruga,
      YA staraya i vernaya lyubov'!




* * * * *

Kak plovec utomlennyj, bez very, bez sil,
YA o berege zhadno mechtal i molil;
No mne bereg nesnosen, tyazhel mne pokoj,
Slovno polog svincovyj visit nado mnoj...
Unosi zh menya snova, bezumnyj moj cheln,
V neob®yatnuyu shir' rashodivshihsya voln!
Ne strashat menya tuchi, ni burya, ni grom...
Tol'ko b izredka vse utihalo krugom,
I chut' slyshnyj, privetlivyj govor volny
Naveval mne na dushu volshebnye sny,
I v pobednoj krase, vyhodya iz-za tuch,
Sogreval menya solnca laskayushchij luch!





BUDUSHCHEMU CHITATELYU

        V al'bom O. A. Kozlovoj

Hot' stih nash ustarel, no prekloni svoj sluh
I znaj, chto ih uzh net, kogda-to bodro pevshih,
Ih pesnya zamerla, i vzor u nih potuh,
I per'ya vypali iz ruk okochenevshih!

No smert' ne vse vzyala. Sred' etih urn i plit
Neizgladimyj sled minuvshih dnej taitsya;
Vse struny porvalis', no zvuk eshche drozhit,
I zhertvennik pogas, no dym eshche struitsya.

Konec 1860-h godov


ASTRAM

Pozdnie gosti otcvetshego leta,
SHepchutsya vashi golovki ponurye,
Slovno klyanete vy dni bez prosveta,
Slovno pugayut vas nochen'ki hmurye...

Rozy - vot te otcveli, da hot' zhili...
Nechego vam pomyanut' pred konchinoyu:
Zvezdy vesennie vam ne svetili,
Pesnej ne teshilis' vy solov'inoyu...

Nachalo 1860-h godov


MAYU

Byvalo, s detskimi mechtami
YAvlyalsya ty kak angel dnya,
Blistaya belymi krylami,
Vesennim golosom zvenya;
Tvoj vzor gorel ognem nadezhdy,
Ty volnoval mechtami krov'
I sypal s raduzhnoj odezhdy
Cvety, i rifmy, i lyubov'.

Proshli goda. Ty vnov' so mnoyu,
No grustno yunoe chelo,
Glaza podernulis' toskoyu,
Odezhdu pyl'yu zaneslo.
Ty smotrish' holodno i strogo,
Veselyj golos tvoj zatih,
I belyh per'ev mnogo, mnogo
Iz kryl'ev vypalo tvoih.

Minuyut dni, projdut nedeli...
V iznemozhenii tupom,
Zabytyj vsemi, na posteli
YA budu spat' glubokim snom.
Sletev pod broshennuyu kryshu,
Ty skazhesh' mne: "Prosnisya, brat!"
No slov tvoih ya ne uslyshu,
Mogil'nym holodom ob®yat.




VSTRECHA

Tropinkoj uzkoyu ya shel v nochi nemoj,
I v chernom zhenshchina yavilas' predo mnoj.
Ostanovilsya ya, drozha, kak v lihoradke...
Odezhdy traurnoj rassypannye skladki,
Sedye volosy na sgorblennyh plechah -
Vse v dushu skorbnuyu  vlivalo tajnyj strah.
Hotel ya svorotit', no mesta bylo malo;
Hotel bezhat' nazad, no sily ne hvatalo,
Gorela golova, dyshala tyazhko grud'...
I vzdumal ya v lico staruhi zaglyanut',
No to, chto ya prochel v ee nedvizhnom vzore,
Tailo novoe, nevedomoe gore.
Somnen'ya, zhalosti  v nem ne bylo sleda,
Ne zloba to byla, ne mest' i ne vrazhda,
No chto-to temnoe, kak nochi dunoven'e,
Neumolimoe, kak  vremeni techen'e.
Ona skazala mne: "YA smert', idi so mnoj!"
Uzh chuyal ya ee dyhan'e nad soboj,
Vdrug sil'naya ruka, nevedomo otkuda,
Shvatila, i menya, kakoj-to siloj chuda,
Perenesla v moj dom...
                      ZHivu ya, no s teh por
Nichej ne raduet menya volshebnyj vzor,
Ne mogut uzh nich'i privetlivye rechi
Zastavit' pozabyt' slova toj strashnoj vstrechi.

Konec 1860-h godov


LYUBOVX

Kogda bez strasti i bez dela
Bescvetno dni moi tekli,
Ona kak burya naletela
I unesla menya s zemli.

Ona menya lishila very
I vdohnovenie zazhgla,
Dala mne schastie bez mery
I slezy, slezy bez chisla...

Suhimi, zhestkimi slovami
Terzala serdce mne poroj,
I hohotala nad slezami,
I izdevalas' nad toskoj;

A inogda goryachim slovom
I vzorom laskovyh ochej
Gnala pechal',- i v bleske novom
V dushe svetilasya moej!

YA vse zabyl, dyshu lish' eyu,
Vsyu zhizn' ya otdal ej vo vlast',
Blagoslovit' ee ne smeyu
I ne mogu ee proklyast'.




POZDNEE MSHCHENIE

Ona ne mozhet spat'. Nazojlivaya, zlaya
Toska ee gryzet. Pylaet golova,
I dushit mrak ee, i davit tish' nochnaya...
Znakomyj golos, ej po serdcu udaryaya,
Lepechet strashnye, bezumnye slova:

"Kogda, potupiv vzor, pohodkoyu ustaloj
Segodnya tiho shla za grobom ty moim,
Ty dumala, chto vse mezh nami minovalo...
No v komnatu tvoyu voshel ya, kak byvalo,
I snova my s toboj o proshlom govorim.

Ty pomnish', skol'ko raz ty vernost' mne sulila,
A ya tebya molil o pravde lish' odnoj?
No lozh'yu ty mne zhizn' kak yadom otravila,
Vse tajny proshlogo skazala mne mogila,
I vsya dusha tvoya otkryta predo mnoj.

YA vse tebe proshchal: obmany, oskorblen'ya,
YA tol'ko dlya tebya hotel dyshat' i zhit'...
Ty predala menya vragam bez sozhalen'ya...
I vot teper' ona prishla, minuta mshchen'ya,
Teper' ya silen tem, chto ne mogu prostit'.

YA silen potomu, chto trup ne shevel'netsya,
Ne zapylaet vzor ot bleska krasoty,
CHto serdce, polnoe toboyu, uzh ne b'etsya,
CHto v moj svincovyj grob tvoj golos ne vorvetsya,
CHto net v nem vozduha, kotorym dyshish' ty!

YA budu mstit' tebe. Kogda, vernuvshis' s bala,
Ty, sbrosiv svoj naryad, ostanesh'sya odna,
V nevol'nom zabyt'i zadremlesh' ty snachala,
No v komnatu tvoyu vojdu ya, kak byvalo,
I noch' tvoya projdet trevozhno i bez sna.

I vse, zabytoe sredi dnevnogo gula,
Togda pripomnish' ty: i den' tot rokovoj,
Kogda bezzhalostno menya ty obmanula,
I tot, kogda menya tak grubo ottolknula,
I tot, kogda tak zlo smeyalas' nado mnoj!

YA mshchu tebe za to, chto zhil ya presmykayas',
V bezvyhodnoj toske dary nebes gubya,
Za to, chto ya pogib, slovam tvoim vveryayas';
Za to, chto, chuya smert' i s zhizn'yu rasstavayas',
YA proklyal etu zhizn', i dushu, i tebya!!."

Iyul' 1884


DVA GOLOSA

    Posvyashchaetsya S. A. i E. K. Zybinym

Dva golosa, prelest'yu tihoj polny,
    Nosilis' nad shumom  salonnym,
I dve uzh davno ne zvuchavshih struny
    Im vtorili v serdce smushchennom.

I materi golos razdum'em zvuchal
    Pro schast'e, davno prozhitoe,
Pro zhiznennyj put' mezhdu melej i skal,
    Pro tihuyu radost' pokoya.

I docheri golos nadezhdoj zvuchal
    Pro silu lyudskogo uchast'ya,
Pro blesk ozhivlennyh, siyayushchih zal,
    Pro zhazhdu bezvestnogo schast'ya.

Kazalos', chto, v nebe lazurnom gorya,
     S prekrasnoj vechernej zareyu
Slivaetsya pyshnaya utra zarya, -
     I bleshchut odnoj krasotoyu.

1870-e gody


* * * * *

Opyat' v moej dushe trevogi i mechty,
I l'etsya skorbnyj stih, bessonnicy otrada...
O, rvi ih poskorej - poslednie cvety
    Iz moego pobleknuvshego sada!
Ih mnogo sozhzheno sluchajnoyu grozoj,
      Razmyto rannimi dozhdyami,
A osen' blizitsya neslyshnoyu stopoj
S nochami hmurymi, s bessolnechnymi dnyami.
    Uzh veter vyl holodnyj po nocham,
Suhimi list'yami dorozhki pokryvaya;
    Uzhe k dalekim, teplym nebesam
Promchalas' zhuravlej zabotlivaya staya,
I mezhdu lipami, iz-za nagih vetvej
Skvozit zloveshchee, cherneyushchee pole...
Poslednie cvety somknulisya tesnej...
      O, rvi zhe, rvi zhe ih skorej,
Daj im hot' den' eshche prozhit' v teple i hole!

Konec 1860-h godov


SUDXBA

K 5-j simfonii Bethovena

S svoej pohodnoyu  klyukoj,
S svoimi  mrachnymi  ochami,
Sud'ba, kak groznyj chasovoj,
Povsyudu sleduet za nami.
Bedoj lico ee grozit,
Ona v ugrozah posedela,
Ona uzh mnogih odolela,
I vse stuchit, i vse stuchit:
     Stuk, stuk, stuk...
        Polno, drug,
Bros' za schastiem gonyat'sya!
     Stuk, stuk, stuk...

Bednyak sovsem obzhilsya s nej:
Ruka s rukoj oni gulyayut,
Sbirayut  vmeste hleb s polej,
V  nagradu vmeste golodayut.
Den'  celyj dozhd'  ego kropit,
Po  vecheram laskaet v'yuga,
A  noch'yu s gorya da s ispuga
Sud'ba skvoz' son emu stuchit:
     Stuk, stuk, stuk...
         Glyan'-ka, drug,
Kak  drugie pozhivayut!
     Stuk, stuk, stuk...

Drugie prazdnovat' soshlis'
Bogatstvo, molodost' i slavu.
Ih pesni radostno neslis',
Vino smenilos' im v zabavu;
Davno uzh  pir u nih shumit,
No smolkli  vdrug, bledneya, gosti...
Rukoj, drozhashcheyu  ot zlosti,
Sud'ba v okoshko  k nim stuchit:
    Stuk, stuk, stuk...
        Novyj  drug
K vam  prishel, gotov'te mesto!
    Stuk, stuk, stuk...

Geroj na zhertvu vse prines.
On  govoril, chto lyudi brat'ya,
Za  brat'ev prolil mnogo slez,
Za  slezy slyshal ih proklyat'ya.
On  verno slabyh zashchitit,
On  k nim pridet, doloj s dorogi!
No  otchego zh nedvizhny  nogi
I  chto-to na nogah stuchit?
    Stuk, stuk, stuk...
        Skovan  drug
CHelovechestva, svobody...
    Stuk, stuk, stuk...

No  est' zhe schast'e na zemle!
Odnazhdy,  polnyj  ozhidan'ya,
S vostorgom yunym  na chele
Prishel  schastlivec na svidan'e!
Eshche  odin on, vse molchit,
Zarya za roshchej potuhaet,
I solovej uzh zatihaet,
A serdce b'etsya i stuchit:
    Stuk, stuk, stuk...
        Milyj drug,
Ty pridesh' li na svidan'e?
    Stuk, stuk, stuk...

No  vot idet ona, i vmig
Lyubov', trevoga, ozhidan'e,
Blazhenstvo - vse slilos' u nih
V odno bezumnoe lobzan'e!
Nemaya noch' na nih glyadit,
Vse nebo zalito ognyami,
A kto-to tiho za kustami
Klyukoj dokuchnoyu stuchit:
    Stuk, stuk, stuk...
        Staryj drug
K vam prishel, dovol'no schast'ya!
    Stuk, stuk, stuk...




* * *

V dveryah pokinutogo hrama
S kadil nedvizhnyh fimiama
Eshche struilsya sinij dym,
Kogda za yunoyu chetoyu
Poshli my pestroyu tolpoyu,
Pod nebom yasnym, golubym.

Pokrovom oblakov prozrachnyh
Ono, kazalos', novobrachnyh
Blagoslovlyalo s vysoty,
I zvuki muzyki drozhali,
I slovno schast'e obeshchali
Blagouhavshie cvety.

Lyudskoe gore zabyvaya,
Dusha smyagchalasya bol'naya
I ozhivala v etot chas...
I tihim, chistym upoen'em,
Kak budto sladkim snoviden'em,
Otvsyudu veyalo na nas.

Nachalo 1870-h godov


"PRAZDNIKOM PRAZDNIK"

    Torzhestvennyj gul ne smolkaet v Kremle,
Kadila dymyatsya, pronositsya strojnoe pen'e...
        Kak budto na mertvoj zemle
        Svershaetsya vnov'  Voskresen'e!
Narodnye volny likuyut, kuda-to spesha...
Zachem v etot chas menya gor'kaya mysl' odolela?
    Pod gnetom ustalogo, slabogo tela
Tebe ne voskresnut', razbitaya zhizn'yu dusha!
Naprasno rvalasya ty k svetu i zhazhdala voli;
Konec nedalek: ty, kak prezhde, vo t'me i v pyli;
    ZHitejskie dryazgi tebya iskololi,
    Tyazhelye dumy tebya izveli;
        I vot, utomyas', isstradavshis' bez mery,
        Pozorno sdalas' ty gnetushchej sud'be...
        I net v tebe teplogo mesta dlya very,
        I net dlya bezveriya sily v tebe!

Nachalo 1870-h godov


IZ PO|MY "POSLEDNIJ ROMANTIK"

		1

Malygin rodilsya v glushi stepnoj,
Na blednyj  sever vovse ne pohozhej,
Raznoobraznoj, pestroj i zhivoj.
Otca ne znal on, materi on tozhe
Lishilsya  rano... no edva, edva,
Kak divnyj  son, kak zvuk volshebnoj skazki,
On pomnil  ch'i-to plamennye laski
I nezhnye  lyubimye  slova.
On pomnil,  chto nevedomaya sila
Ego k kakoj-to zhenshchine vlekla,
CHto vecherom ona ego krestila,
I golovu k nemu na grud' klonila,
I dolgo otorvat'sya ne mogla;
I chto odnazhdy, v tihij vecher maya,
Kogda v rascvete nezhilas' vesna,
Ona lezhala, glaz ne otkryvaya,
Kak mramor  nepodvizhna i bledna;
On pomnil,  kak d'yachki psaltyr' chitali,
Kak plakal  on i kak v tot groznyj chas
Pod oknami  cvety blagouhali,
ZHuzhzhaiz okon pchely vyletali
I ch'ya-to pesnya gromkaya neslas'.
Potom on zhil  u staroj, strogoj tetki,
Pred obrazom svyatitelya Petra
Molivshejsya  s utra i do utra
I s vazhnost'yu  perebiravshej chetki.
I mal'chik  stal nelovok, nelyudim,
Akafisty  chital ej ezhednevno,
I, chut' zapnetsya, slyshit, kak nad nim
Uzh  razdaetsya tetki golos gnevnyj:
"Da chto ty, Misha,  vse glyadish' v okno?"
I  Misha, tochno, glaz otvest' ot sada
Ne  mog. V sadu temnelo uzh davno,
V okno lilas' vechernyaya prohlada;
Poslednij  luch zakata dogoral,
Za  rechkoyu izluchistoj krasneya...
I, konchiv chten'e, totchas ubegal
On  iz domu. SHirokaya  alleya
Tyanulas' vdal'. Ottuda staryj  dom
Eshche  kazalsya starej i mrachnee,
Tam kazhdyj  kustik byl  emu znakom
I  dlinnye rakity ulybalis'
Eshche  s verhushek... On dohnut' ne smel
I, ves' drozha ot radosti, glyadel,
Kak v  sinem nebe zvezdy zagoralis'...



		2



Esli izmena tebya porazila,
Esli toskuesh' ty, placha, lyubya,
Esli v bor'be istoshchaetsya sila,
Esli  obida terzaet tebya,
   Serdce li rvetsya,
   Noet li grud',-
   Pej, poka p'etsya,
   Vse pozabud'!
Vyp'esh',  zaiskritsya sila vo vzore,
Buri, nuzhda  i bor'ba nipochem...
Starye  rany, vcherashnee gore,-
Vse obojdetsya, zal'etsya vinom.
   ZHizn' pronesetsya
   Luchshe, skorej,
   Pej, poka p'etsya,
   Sil ne zhalej!
Esli zh  lyubim  ty i schastliv mechtoyu,
Gody bespechnosti migom  projdut,
V temnoj  mogile, pod ryhloj zemleyu
Mysli,  i chuvstva, i laski zamrut.
   ZHizn' pronesetsya
   Schast'ya bystrej...
   Pej, poka p'etsya,
   Pej veselej!
CHto nam vse radosti, chto naslazhden'ya?
Dolgo na  svete im zhit' ne dano...
Daj nam zabven'ya, o, tol'ko zabven'ya,
Legkoj dremoj  otuman' nas, vino!
   Serdce l' smeetsya,
   Noet li grud',-
   Pej, poka p'etsya,
   Vse pozabud'!




UMIRAYUSHCHAYA MATX

        (S francuzskogo)

"CHto, umerla, zhiva? Potishe  govorite,
Byt'  mozhet, udalos' na vremya ej zasnut'..."
I kto-to predlozhil: rebenka prinesite
        I polozhite ej na grud'!
I vot na meste tom, gde prezhde serdce bilos',
    Rebenok s plachem skryl  lico svoe...
O, esli i teper' ona ne probudilas',-
    Vse koncheno, molites' za nee!




MOLODAYA UZNICA


          (Iz A. SHen'e)

"Nespelyj kolos zhdet, ne tronutyj kosoj,
Vse leto vinograd pitaetsya rosoj,
      Grozyashchej oseni ne chuya;
YA takzhe  horosha, ya takzhe moloda!
Pust' vse polny krugom i straha, i styda,-
      Holodnoj smerti ne hochu ya!

Lish' stoik sgorblennyj bezhit navstrechu k nej,
YA plachu, grustnaya... V okno tyur'my moej
      Privetno smotrit blesk lazuri,
Za dnem bezradostnym i radostnyj pridet:
Uvy! Kto pil vsegda bez presyshchen'ya med?
      Kto videl okean bez buri?

SHirokaya mechta zhivet v moej grudi,
Tyur'ma gnetet menya naprasno: vperedi
      Letit, letit nadezhda smelo...
Tak, chudom izbezhav ohotnika setej,
V rodnye nebesa schastlivej i smelej
      Nesetsya s pesnej Filomela.

O, mne li umeret'? Uprekom ne smushchen,
Spokojno i legko pronositsya moj son
      Bez dum, bez prizrakov uzhasnyh;
YAvlyus' li utrom, vse privetstvuyut menya,
I  radost' tihuyu v glazah chitayu ya
      U etih uznikov neschastnyh.

ZHizn', kak znakomyj put', peredo mnoj svetla,
Eshche  derev'ev teh nemnogo ya proshla,
      CHto smotryat na dorogu nashu;
Pir zhizni nachalsya, i, klanyayas' gostyam,
Edva, edva podnest' uspela ya k gubam
      Svoyu napolnennuyu chashu.

Vesna moya cvetet, ya zhatvy zhdu s serpom:
Kak solnce, obojdya vselennuyu krugom,
      YA konchit' god hochu tyazhelyj;
Kak zreyushchij  cvetok, krasa svoih polej,
YA svet uvidela iz utrennih luchej,-
      YA konchit' den' hochu veselyj.

O  smert'! Menya tvoj lik zabven'em ne manit.
Stupaj uteshit' teh, kogo pechal' tomit
      Il' sovest' muchit, negoduya...
A  u menya v grudi teplo struitsya krov',
Mne roshchi temnye, mne  pesni, mne lyubov'...
      Holodnoj smerti ne hochu ya!"

Tak, probudyas' v tyur'me, pechal'nyj uznik sam,
Vnimal trevozhno ya zamedlennym recham
      Kakoj-to uznicy... I muki,
I uzhas, i tyur'mu - ya vse pozabyval
I v strojnye stihi, tomyas', perelagal
      Ee plenitel'nye zvuki.

Te pesni, chudnye svideteli tyur'my,
Kogo-nibud' sklonyat pevicu etoj t'my
      Iskat', nazvat' ee svoeyu...
Byl polon prelesti akkord zvenevshih not,
I, kak ona, za dni boyat'sya stanet tot,
      Kto budet provodit' ih s neyu.

13 dekabrya 1858


NINE

      (Iz A. Myusse)

CHto, chernokudraya s lazurnymi glazami,
CHto, esli ya skazhu vam, kak ya vas lyublyu?
Lyubov', vy znaete, est' kara nad serdcami,-
YA znayu: lyubyashchih zhaleete vy sami...
No, mozhet byt', za to ya gnev vash poterplyu?

CHto, esli ya skazhu, kak mnogo muk i boli
Taitsya u menya v dushevnoj glubine?
Vy, Nina, tak umny, chto chasto protiv voli
Vse vidite naskvoz': pechal' i dazhe bole...
"YA znayu",- mozhet byt', otvetite vy mne.

CHto, esli ya skazhu, chto vechnoe stremlen'e
Menya za vami mchit, nazlo raschetam vsem?
Ten' nedoveriya i legkogo somnen'ya
Vam pridayut eshche uma i vyrazhen'ya...
Vy ne poverite mne, mozhet byt', sovsem?

CHto, esli vspomnyu ya vse nashi razgovory
Vdvoem pred kamel'kom v vechernej tishine?
Vy znaete, chto gnev menyaet ochen' skoro
V dve yarkih molnii privetlivye vzory...
Byt' mozhet, videt' vas vy zapretite mne?

CHto, esli ya skazhu, chto noch'yu, v chas tyazhelyj,
YA plachu i molyus', zabyvshi celyj svet?
Kogda smeetes' vy,- vy znaete, chto pchely
V vash rotik, kak v cvetok, sletyat gur'boj veseloj...
Vy zasmeetesya mne, mozhet byt', v otvet?

No net! YA ne skazhu. Bez mysli priznavat'sya -
YA v vashu komnatu idu, kak vernyj strazh;
Mogu tam slushat' vas, dyhan'em upivat'sya,
I budete li vy otgadyvat', smeyat'sya,-
Mne men'she nravit'sya ne mozhet obraz vash.

Gluboko ya v dushe tayu lyubov' i muki,
I vecherom, kogda k royalyu vy v mechtah
Prisyadete,- lovlyu ya plamennye zvuki,
A esli v val'se vas moi obhvatyat ruki,
Vy, kak zhivoj trostnik, sgibaetes' v rukah.

Kogda zh nastupit noch', i doma, za zamkami,
Ostanus' ya odin, dlya mira gluh i nem,-
O, vse ya vspomnyu, vse revnivymi mechtami,
I serdce gordoe, napolnennoe vami,
Raskroyu, kak skupoj, ne vidimyj nikem!

Lyublyu ya, i hranyu holodnoe molchan'e;
Lyublyu, i chuvstv svoih ne vydam napokaz,
I tajna mne mila, i milo mne stradan'e,
I mnoyu dan obet lyubit' bez upovan'ya,
No ne bez schastiya: ya zdes', - ya vizhu vas.

Net, mne ne suzhdeno byt', umiraya, s vami
I zhit' u vashih nog, sgoraya, kak v ogne...
No... esli by lyubov' ya vyskazal slovami,
CHto, chernokudraya s lazurnymi glazami,
O, chto? o, chto togda otvetili b vy mne?




PEPITE

   (Iz A. Myusse)

Kogda na zemlyu noch' spustilas'
I sad tvoj ohvatila mgla;
Kogda ty s mater'yu prostilas'
I uzh molit'sya nachala;

V tot chas, kogda, v trevogi sveta
Smotrya ustaloyu dushoj,
U nochi prosish' ty otveta
I chepchik razvyazalsya tvoj;

Kogda krugom vse t'moj pokryto,
A v nebe teplitsya zvezda,-
Skazhi, moj drug, moya Pepita,
O chem ty dumaesh' togda?

Kto znaet detskie mechtan'ya?
Byt' mozhet, mysl' tvoya letit
Tuda, gde sladki upovan'ya
I gde dejstvitel'nost' molchit;

O geroine li romana,
Toboj ostavlennoj v slezah;
Byt' mozhet, o dvorcah sultana,
O poceluyah, o muzh'yah;

O toj, ch'ya strast' tebe otkryta
V obmene myslej molodom;
Byt' mozhet, obo mne, Pepita...
Byt' mozhet, rovno ni o chem.




OTRYVOK

       (Iz A. Myusse)

CHto tak usilenno serdce bol'noe
B'etsya, i prosit, i zhazhdet pokoya?
CHem ya vzvolnovan, ispugan v nochi?
Stuknula dver', zastonav i zanoya,
Gasnushchej lampy blesnuli luchi...
Bozhe moj! Duh mne v grudi zahvatilo!
Kto-to zovet menya, shepchet unylo...
Kto-to voshel... Moya kel'ya pusta,
Net nikogo, eto polnoch' probilo...
O, odinochestvo, o, nishcheta!

2 sentyabrya 1856


* * * * *

CHernaya tucha visit nad polyami,
SHepchutsya kleny, berezy kachayutsya,
Duby stoletnie mashut vetvyami,
Tochno so mnoj govorit' sobirayutsya.

"CHto tebe nuzhno, prishlec bespriyutnyj?
(Golos ih vazhnyj s vershiny mne chuditsya.)
Dumaesh', otdyh vkushaya minutnyj,
Tak vot i proshloe vse pozabudetsya?

Net, ty slovami sebya ne obmanesh':
Speta ona, tvoya pesenka skudnaya!
Novuyu pesnyu uzh ty ne zatyanesh',
Hot' i zvuchit ona, blizkaya, chudnaya!

Serdce ustaloe, serdce bol'noe
Zvukov volshebnyh naprasno iskalo by:
Zdes', mezhdu nami, ishchi ty pokoya,
S zhizn'yu prostisya bez stonov i zhaloby.

Smerti boish'sya ty? Strah malodushnyj!
Vse, chto tomilo igroj bespoleznoyu:
Mysli, i chuvstva, i stih, im poslushnyj,-
Smert' ostanovit rukoyu zheleznoyu.

Vse, klevetavshee tajno, nezrimo,
Vse, ugnetavshee s dikoyu siloyu,
Vmig razletitsya, kak oblako dyma,
Nad nepovinnoyu, svezhej mogiloyu!

Esli zhe kto-nibud' tish' grobovuyu
Vzdohom narushit, slezoyu uchastiya,
O, za slezu by ty otdal takuyu
Vse svoi prizraki proshlogo schastiya!

Tiho, prohladno lezhat' mezhdu nami,
Ten' nasha shire i shoroh privetnee..."
V vecher nenastnyj, kachaya vetvyami,
Tak govorili mne duby stoletnie.

30 iyulya 1873


NAD SVYAZKOJ PISEM

Ne ya odin tebya lyubil
I, zhizn' otdav tebe ohotno,
V ochah zadumchivyh lovil
Hot' prizrak laski mimoletnoj;
Ne ya odin v tishi nochej
Pripominal s trevogoj tajnoj
I kazhdyj zvuk tvoih rechej,
I vzor, mne broshennyj sluchajno.

I ne vo mne odnom dusha,
Smushchayas' vstrecheyu holodnoj,
Bezumnoj revnost'yu dysha,
Tomilas' gor'ko i besplodno.
Kak pobezhdennyj vlastelin,
Zabyv vsyu tyazhest' unizhen'ya,
Ne ya odin, ne ya odin
Molil prostit' moi muchen'ya!

O, kto zhe on, sopernik moj?
Ego ne videl ya, ne znayu,
No s neponyatnoyu toskoj
YA eti zhaloby chitayu.
Ego lyubov' vo mne zhiva,
I, ves' v ee volshebnoj vlasti,
Tverzhu goryachie slova
Hotya chuzhoj, no blizkoj strasti.



RAZBITAYA VAZA

    (Podrazhanie Syulli-Pryudomu)

Tu vazu, gde cvetok ty sberegala nezhnyj,
Udarom veera tolknula ty nebrezhno,
I treshchina, edva zametnaya, na nej
Ostalas'... No s teh por proshlo ne mnogo dnej,
Nebrezhnost' detskaya tvoya davno zabyta,
A vaze uzh grozit nezhdannaya beda!
Uvyal ee cvetok; ushla ee voda...
       Ne tron' ee: ona razbita.

Tak serdca moego kosnulas' ty rukoj -
      Rukoyu  nezhnoj i lyubimoj,-
I s toj pory na nem, kak ot obidy zloj,
      Ostalsya sled neizgladimyj.

Ono kak prezhde b'etsya i zhivet,
       Ot vseh ego stradan'e skryto,
No rana gluboka i kazhdyj den' rastet...
       Ne tron' ego: ono razbito.

1870-e gody


PAMYATI PROSHLOGO

Ne stuchis' ko mne v noch' bessonnuyu,
Ne budi lyubov' shoronennuyu,
Mne tvoj obraz chuzhd i yazyk tvoj nem,
YA v grobu lezhu, ya zatih sovsem.
Mysli yasnye mgloj okutalis',
Niti zhizni vse pereputalis',
I ne znayu ya, kto igraet mnoj,
Kto mne vernyj drug, chto mne vrag lihoj.

S zloj usmeshkoyu, s rech'yu gor'koyu
Ty prisnilas' mne pered zor'koyu...
Ne smotri ty tak, podozhdi hot' dnya,
YA v grobu lezhu, obmani menya...
Ved' umershim lgut, ved' udel zhivyh -
Ryad izmen, obid, oskorblenij zlyh...
A edva umrem, - na proshchanie
Nam nadgrobnoe shlyut rydanie,
Vozglashayut nam pamyat' vechnuyu,
Obeshchayut zhizn'... beskonechnuyu!



* * * * *

Privetstvuyu vas, dni truda i vdohnoven'ya!
    Opyat' blestya minuvshej krasotoj,
    YAvlyayutsya mne zhizni vpechatlen'ya
I v yarkih obrazah tolpyatsya predo mnoj.
    No, suetoj vsednevnoyu ob®yata,
Moya dusha  poroj gluha na etot zov
    I tshchetno molit k prezhnemu vozvrata,
    I vyrvat'sya ne mozhet iz okov...
    Tak lebed', zanesennyj v kraj bezvodnyj
        I s zhizn'yu svykshijsya  inoj,
    Poroyu hochet, gordyj i svobodnyj,
        Letet' k strane svoej rodnoj...
No vzor ego potuh, otyazheleli kryl'ya,
I esli udalos' emu na mig vzletet',-
To  tol'ko chtob svoe pochuvstvovat' bessil'e
        I pesn' poslednyuyu propet'!

1870, 1885(?)


5 DEKABRYA 1885 GODA

I svetel, i grusten nash prazdnik, druz'ya!
    Spesha v eti steny rodnye,
Otvsyudu steklas' pravovedov sem'ya
    Pominki svershat' dorogie.

Pomyanem zhe pervogo - princa Petra,
    Dlya nas eto imya svyashchenno:
On byl nam primerom, on zhil dlya dobra,
    On drugom nam byl neizmenno.

Pomyanem nastavnikov nashih bylyh,
    Zavet svoj ispolnivshih strogo;
Pomyanem tovarishchej dnej molodyh...
    V polveka ushlo ih tak mnogo!

I chuditsya: v etot torzhestvennyj chas
    Razverzlas' ih sen' grobovaya,
Ih milye teni privetstvuyut nas,
    Nezrimo nad nami vitaya.

Pokoj otoshedshim, i schast'e zhivym,
    I slava im vechnaya vmeste!
Pust' budet soyuz nash navek nerushim
    Vo imya otchizny i chesti!

Pust' budet uchilishcha krov dorogoj
     Rassadnikom pravdy i sveta,
Pust' svetit on nam putevodnoj zvezdoj
     Na mnogie, mnogie leta!

Iyul' 1885



A.G. RUBINSHTEJNU

   Po povodu "istoricheskih koncertov"

Uvenchannyj davno vsemirnoj gromkoj slavoj,
Ty lavr istorika vpletaesh' v svoj venok,
I s chest'yu zanyal ty svoj skromnyj ugolok
    Pod sen'yu novoj muzy velichavoj.
V byluyu zhizn' lyudej dushoyu pogruzhen,
Ty ne opisyval ih plamennyh razdorov,
Ni vseh narushennyh, hot' "vechnyh" dogovorov,
Ni bedstvij bez chisla narodov i plemen...
Ty v zvukah voskresil s moguchim vdohnoven'em
CHto bylo dorogo otzhivshim  pokolen'yam,
    To, chto, podobno yarkomu luchu,
Gnetushchij zhizni mrak poroyu razgonyalo,
    CHto zhit' s lyubov'yu ravnoj pomogalo
        I bednyaku, i bogachu!




IZ BUMAG PROKURORA

      Klassicheski ya zhizn' okonchu tut.
      YA nomer vzyal v gostinice, izvestnoj
      Tem, chto ona izlyublennyj priyut
      Lyudej, kak ya, kotorym v mire tesno;
          Slegka pouzhinal, sprosil
  Butylku heresu, bumagi i chernil
  I razbudit' sebya velel chasu v devyatom.

          Sledya prilezhno  za soboj,
  YA v zerkalo vzglyanul. V lice, slegka pomyatom
      Bessonnymi nochami i toskoj,
          Sledov ne vidno lihoradki.
      Revol'ver osmotrel ya: vse v poryadke...
      Teper' pora mne pristupit' k pis'mu.
      Tak prinyato: pred smert'yu na proshchan'e
      Vsegda strochat komu-nibud' poslan'e...
  I ya pisat' gotov, ne znayu lish' komu.

  Pisat' rodnym... zachem? Nezhdannoe nasledstvo
  Uteshit skoro ih v utrate dorogoj.
  Pisat' tovarishcham, druz'yam, lyubimym  s detstva...
      Da gde oni? Nas zhiznennoj volnoj
      Sud'ba davno naveki razdelila,
  I  budet im,- kak ya, chuzhda moya mogila...
  Vot esli napisat' komu-nibud' iz nih -
  Iz svetskih boltunov, priyatelej moih,-
      O,  Bozhe moj, kakuyu ya uslugu
  Im okazat' by mog! Priyatel' s tem pis'mom
      Perebegat' nachnet iz doma v dom
  I rastochat' hvaly ischeznuvshemu drugu...
      Pro moj konec on vydumaet sam
      Kakoj-nibud' roman v  igrivom rode
  I, zabavlyaya im ot skuki mrushchih dam,
  Nedelyu celuyu, pozhaluj, budet v mode.
      Est' u menya znakomyj prokuror
  S boleznennym licom i umnymi  glazami...
  Sluchajnost' strannaya: neredko mezhdu nami
      Samoubijc kasalsya razgovor.
      On etim delom zanyat special'no;
      CHut' gde-nibud' sluchilasya beda,
          Uzh  on sejchas bezhit tuda
          S svoej ulybkoyu  pechal'noj
  I vse issleduet: kak, chto i pochemu.
      S nauchnoj cel'yu napishu emu
      O sobstvennom konce otchet podrobnyj...
  V statistiku ego poshlyu moj vklad zagrobnyj!

  "Lyubeznyj prokuror, vam interesno znat',
      Zachem ya konchil zhizn' tak neprilichno?
          Skazat' po pravde, ya logichno
  Vam pravotu svoyu ne mog by dokazat',
  No snishozhdeniya dostoin ya. Kogda by
      Vy poruchilis' mne, chto ya umru...
      Nu hot', polozhim, zavtra vvecheru,
      Ot vospalen'ya ili ostroj zhaby,
  YA b terpelivo zhdal. No ya sovsem zdorov
          I vovse ne smotryu v mogilu;
  Mogu eshche prozhit' ya mnozhestvo godov,
  A  zhizn' perenosit' mne bol'she ne pod silu,
  I, kak by ya ee ni zheg i ni lomal,
  Boyus': ne suzitsya moj pishchevoj kanal
          I  ne rasshiritsya aorta...
  A  potomu ya smert' izbral inogo sorta.

  YA zhil, kak mnogie, kak vse pochti zhivut
  Iz kruga nashego,- ya zhil dlya naslazhden'ya;
      Rabotnika zdorovyj, bodryj trud
      Mne neznakom byl s samogo rozhden'ya.
  No s otrocheskih let ya nachal v zhizn' vnikat',
  V lyudskie dejstviya, ih celi i prichiny,
      I sterlas' detskoj very blagodat',
  Kak blednoj kraski sled s nekonchennoj kartiny.
      Kogda zh pri svete razuma i knig
      Mne v dal' vekov prishlosya uglubit'sya,
  YA chelovechestvo stol' gordoe postig,
  No ne postig togo, chem tak emu gordit'sya?

  Bliz solnca, na odnoj iz malen'kih planet
  ZHivet dvunogij zver' nekrupnogo slozhen'ya,
  ZHivet sravnitel'no eshche nemnogo let
      I dumaet, chto on venec tvoren'ya;
  CHto vse sokrovishcha eshche bezvestnyh stran
  Dlya prihoti ego priroda sotvorila,
  CHto dlya nego goryat nebesnye svetila,
  CHto dlya nego revet v chas buri okean.
  I boretsya zverek s sud'boj naskol'ko mozhno,
  Hlopochet den' i noch' o schastii svoem,
  S raschetom na veka ustraivaet dom...
  No veter na nego pahnul neostorozhno -
           I net ego... propal i sled...
           I, umiraya, on ne znaet,
           Zachem yavilsya on na svet,
      K chemu on zhil, kuda on ischezaet.
  Pri etoj kratkosti zhitejskogo puti,
  V takom ubozhestve neveden'ya, bessil'ya
  Dolzhny by sputniki soedinit' usil'ya
           I druzhno obshchij krest nesti...
      Net, lyudi - eti bednye mikroby -
           Drug s drugom boryutsya, polny
           Nelepoj zavisti i zloby.
           Im slezy blizhnego nuzhny,
           CHtob zhizn'yu naclazhdat'sya vdvoe,
  Im bol'she gorya net, kak schastie chuzhoe!
  Vlastiteli, raby, narody, plemena -
  Vse dyshat lish' vrazhdoj, i vse stoyat na strazhe.
  Kuda ni posmotri, vezde odna i ta zhe
      Upornaya, bezumnaya vojna!
  Nevynosimo zhit'!
                 YA  vizhu: s neterpen'em
  Poslanie moe vy prochitali  vnov',
  I prokurorskij vzor tumanitsya somnen'em...
  "Net, eto vse ne to, tut, verno, est' lyubov'..."
          Tak rezhisser v molchan'i strogom
  Za rol'yu novichka sledit iz-za kulis...
  "Ishchite zhenshchinu" - ved' eto vash deviz?
  Vy pravy, vy nashli. A ya - klyanusya Bogom,-
  YA ne iskal ee. Nezhdannaya, ona
  YAvilas' predo mnoj,  i tak zhe, kak nachalo,
  Negadan byl konec... No vam soznan'ya malo,
      Vam ispoved' podrobnaya nuzhna.
  Hotite imya znat'? Hotite nomer doma
  Il' cvet ee volos? Ne vse li vam ravno?
      Pover'te mne: ona vam neznakoma
  I nash ugryumyj kraj pokinula  davno.

  O, gde teper' ona? V kakoj strane dalekoj
  Krasuetsya ee spokojnoe chelo?
  Gde ty, moj groznyj  bich, karavshij tak zhestoko,
  Gde ty, moj svetlyj luch, laskavshij tak teplo?

  Davno potuh ogon', davno ugasli strasti,
  Kak son, propali dni stradanij i trevog...
  No vyjti iz tvoej neotrazimoj vlasti,
  No pozabyt' tebya ya vse-taki ne mog!

  I esli b ty syuda voshla v moj chas poslednij,
  Kak prezhde gordaya, bez rechi o lyubvi,
  I prosheptala mne: "Ostav' pustye bredni,
  Zabudem proshloe, ya tak hochu, zhivi!" -

  O, dazhe i teper' ya schastiya slezami
  Otvetil by na zov dushi tvoej rodnoj
  I, kak poslushnyj rab, opyat', gremya cepyami,
  Ne znaya sam kuda, pobrel by za toboj...

  No net, ty ne vojdesh'. Iz mraka ledyanogo
  V menya ne bryznet svet ot vzora tvoego,
  I zvuki golosa, kogda-to dorogogo,
  Ne vyrvut, ne spasut, ne skazhut nichego.

      Odnako ya vdalsya v lirizm... Nekstati!
  Smeshno elegiyu pisat' pered koncom...
      A vprochem, ya pishu ne dlya pechati,
          I luchshe konchit' dni stihom,
  CHem zhizni podvodit' pechal'nye itogi...
  Da, esli b vspomnil ya obid bescel'nyh ryad
  I tajnoj klevety vsegda moguchij yad,
  Vse dni, prozhitye v muchitel'noj trevoge,
      Vse nochi, provedennye v slezah,
      Vse to, chem ya obyazan lyudyam-brat'yam,-
  YA  razrazilsya by na zhizn' takim proklyat'em,
  CHto sodrognut'sya b mog Sozdatel' v nebesah!
      No ya ne tak vospitan; uvazhen'e
      Privyk imet' k predmetam ya svyatym
          I, ne ropshcha na Providen'e,
      Pochtitel'no sklonyayusya pred nim.

  V kakuyu rubriku menya vy pomestite?
  Kto vinovat? Lyubov', nauka ili splin?
  No esli b ne nashli razumnyh vy prichin,
  To vse zhe moego postupka ne sochtite
           Za legkomyslennyj poryv.
  YA dazhe pomnyu den', kogda, ves' mir zabyv,
      CHital i zheg ya stroki dorogie
  I mysl' pokonchit' zhizn' yavilas' mne vpervye.
  Togda vo mne samom vse bylo sozhzheno,
  Razbito, poprano... I, smutnaya snachala,
      Ta mysl' v bol'noe serdce, kak zerno
      Na pochvu blagodarnuyu, upala.
  Ona tailasya na samom dne dushi,
          Pod grudoj tleyushchego  pepla;
  Sredi tyazhelyh dum ona v nochnoj tishi
      Soznatel'no slozhilas' i okrepla...
          O, posmotrite zhe krugom!
  Ne ya odin ishchu spaseniya v pokoe,-
  V epohu obshchego unyn'ya my  zhivem.
      Kakoe-to povetrie bol'noe -
          Zaraza nravstvennoj chumy -
      Nad nami nositsya, i lovit, i trevozhit
          Poraboshchennye umy.
      I v etoj samoj komnate, byt' mozhet,
  Takie zhe, kak ya, izgnanniki zemli
  Poslednie chasy razdum'ya proveli.
  Ih lica blednye, drozha ot smertnoj muki,

  Mel'kayut predo mnoj v zloveshchej tishine,
  Okrovavlennye, bluzhdayushchie ruki
  Oni iz nedr zemli protyagivayut mne...
  Oni prestupniki. Oni bez pozvolen'ya
  Ushli v bezvestnyj put' iz pristani zemnoj...
  No obvinyat' li ih? Vinit' li zhizni stroj,
  Bessmyslennyj  i zloj, ne znayushchij proshchen'ya?
      Kak opytnyj i svedushchij yurist,
  Vse stepeni viny obsudite vy zdravo.
           Vot zastrelilsya gimnazist,
      Ne vyderzhav ekzamena... On, pravo,
  Ne men'she vinovat. S platformy pod vagon
  Prygnul sedoj bankir, sygravshij neudachno;
  Povesilsya bednyak zatem, chto zhil nevzrachno,
  CHto zhizni  blagami ne pol'zovalsya on...
      O, eti blaga zhizni... S naslazhden'em
  YA b otdal ih za zhizn' lishenij i truda...
  No tol'ko b mne zabyt' prozhitye goda,
  No tol'ko by ya mog smotret' ne s otvrashchen'em,
          A s teploj veroj detskih dnej
          Na lica zlobnye lyudej.

      Ne dumajte, chtob ya, sudya ih strogo,
      Sebya schital umnej i luchshe mnogo,
          CHtob  ya neschastnyj moj konec
      Drugim hotel postavit' v obrazec.
      YA ne ryazhusya v mantiyu geroya,
      I ver'te, chto muchitel'no ves' vek
      YA preziral sebya. CHto ya takoe?
      YA prosto zhalkij, slabyj chelovek
      I, mozhet byt', slegka bol'noj - dushevno.
  Vam eto luchshe  znat'. Vy chasto, ezhednevno
          Sub®ektov  vidite takih;
  Sravnite, chto u vas napisano o nih,
  I, k sveden'yu prinyav nauki ukazan'ya,
          Postanovite  prigovor.
      Proshchajte  zhe, lyubeznyj  prokuror...
      ZHal', ne mogu skazat' vam: do svidan'ya".

  Pis'mo okoncheno, i vypita do dna
          Butylka skvernogo vina.
  YA otvoril okno. Na ulicy pustye
  Gromadoj chernoyu smotreli oblaka.
  Osennij veter dul, i kapli dozhdevye
  Lenivo padali, kak slezy starika.
  Potuhli fonari. Kazalos', ponevole
  Veselyj gorod nash v holodnoj mgle usnul
  I zamer vdaleke poslednih drozhek gul.
  Tak chas proshel, il' dva, a mozhet byt' i bole...

      Ne znayu. Vdrug v bezmolvii nochnom
      Otchetlivo, protyazhno i tosklivo
      Razdalsya dal'nij svist lokomotiva...
      O, etot zvuk davno uzh mne znakom!
  V chasy bessonnicy do beshenstva, do zlosti,
          Byvalo, on terzal menya,
          Napominaya blizost' dnya...
  Kto s etim poezdom k nam edet? CHto za gosti?
      Rabochie, konechno, bednyj lyud...
  Iz dal'nih dereven' oni syuda vezut
      Zdorov'e, bodrost', sily molodye,
  I vse ostavyat zdes'...
                      Polya moi rodnye!
          I  ya, uvy! ne v dobryj chas
  Dlya prizrakov pustyh kogda-to brosil vas.
  Mne kazhetsya, chto tam, v dalekom starom dome,
  YA mog by zhit' eshche...
                      Iyul'skij den' zatih.
      Izbavivshis' ot vseh trudov dnevnyh,
          YA vyshel v radostnoj istome
          Na pokrivivshijsya balkon.
          Pered balkonom staryj klen
      Raskinul vetvi, yarko zeleneya,
      I pyshnyh lip shirokaya alleya
  Vedet v zaglohshij sad. V vechernej tishine
  Ne shelohnetsya list, cvety blestyat rosoyu,
      I zapah sena s pesnej udaloyu
      Iz-za reki donosyatsya ko mne.
  Vot legkij shum shagov. Vdali, platkom mahaya,
  Idet ko mne zhena... O net, ne ta - drugaya:
  Prostaya, krotkaya, i deti zhmutsya k nej...
      Detej pobol'she, malen'kih detej!
  Za lipy spryatalsya poslednij luch zakata,
  Tepla nemaya noch'. Vot uzhin, a potom
  Beseda tihaya, Bethovena sonata,
          Progulka po sadu vdvoem,
      I krepkij son do novogo rassveta...
      I tak, vdali ot suetnogo sveta,
      Leteli b dni i gody bez chisla...
  O,  Bozhe moj! Stuchat... Uzheli noch' proshla?
          Da, tusklyj, mokryj den' surovo
      Glyadit v okno. CHto zh, razve otvorit'?
  Poprobovat' eshche po-novomu pozhit'?
          Net, tyazhelo! Uvidet' snova
  Tolpu protivnyh lic so zloboyu v glazah,
  I ushi dlinnye na ploskih golovah,
  I etot naglyj vzglyad, predatel'skij i
                                    lzhivyj...
          Uslyshat' snova hor fal'shivyj
          Tupyh, zatverzhennyh rechej...
      Net, ni za chto! Opyat' stuchat... Skorej!
  Pust' moj poslednij stih, kak ya, bobyl' nenuzhnyj,
  Ostanetsya bez rifmy...

Oktyabr' 1888


* * * * *

Prolozhen zhizni put' besplodnymi stepyami,
   I glush', i mrak... ni haty, ni kusta...
      Spit serdce; skovany cepyami
         I razum, i usta,
            I dal' pred nami
               Pusta.

I vdrug pokazhetsya ne tak tyazhka doroga,
   Zahochetsya i pet', i myslit' vnov'.
      Na nebe zvezd gorit tak mnogo,
          Tak burno l'etsya krov'...
             Mechty, trevoga,
                Lyubov'!

O, gde zhe te mechty? Gde radosti, pechali,
   Svetivshie nam yarko stol'ko let?
       Ot ih ognej v tumannoj dali
          CHut' viden slabyj svet...
             I te propali...
                Ih net.




STAROSTX

Bredet v gluhom lesu ustalyj peshehod
I slyshit: kto-to tam, daleko, za kustami,
    Nerovnymi i robkimi shagami
    Za nim, kak vor podkravshijsya, polzet.
Zanylo serdce v nem, i on ostanovilsya.
    "Ne vrag li tajnyj gonitsya za mnoj?
Net, mne pochudilos': to, verno, list suhoj,
    Ceplyayasya za vetvi, povalilsya
Il' zayac probezhal..." Krugom ne vidno zgi,
On prodolzhaet put' znakomogo tropoyu.
No vot vse yavstvennej on slyshit za soboyu
Vse te zhe robkie, nerovnye shagi.
I tol'ko rassvelo, on vidit: blizko, ryadom
    Idet staruha nishchaya s klyukoj,
    Okinula  ego pytlivym vzglyadom
    I govorit: "Skitalec bednyj moj!
    Uzhel' svoej pohodkoyu ustaloj
    Ty ot menya nadeyalsya ujti?
        Na tyazhkom zhiznennom  puti
        Iskolesil ty  verst nemalo.
        Ved' skoro, gordost' zataya,
    Iskat' nachnesh' ty sputnika il' krova...
        YA starost', ya prishla bez zova,
        Podruga novaya tvoya!
Na  prezhnih ty roptal, ty proklinal izmenu...
O, ya ne izmenyu, shchedra ya i dobra:
    YA na glaza ochki tebe nadenu,
V usy i borodu podsyplyu serebra;
    Smeshnoj rumyanec  shchek tvoih ya smoyu,
CHelo pochtennymi morshchinami pokroyu,
Vse izmenyu v tebe: ulybku, postup', vzglyad...
    CHtob ne skuchal ty v prazdnosti so mnoyu,
        K tebe boleznej celyj ryad
        Priv'yu zabotlivoj rukoyu.
Tebya v nenastnye, somnitel'nye dni
YA sharfom  obvyazhu, podam tebe kaloshi...
A zuby, volosy... Na chto tebe oni?
Tebya izbavlyu  ya ot etoj lishnej noshi.
No est' moguchij dar, on tol'ko mne znakom:
YA opyt dam tebe, v nem istina i znan'e!
Vsyu zhizn' ty ih iskal i serdcem i umom
I vozdvigal na nih prichudlivoe zdan'e.
    V nem, pravda, bylo mnogo krasoty,
        No zdan'e eto tak neprochno!
YA ob®yasnyu tebe, kak oshibalsya ty;
        YA dokazhu umno i tochno,
CHto druzhboyu vsyu  zhizn' ty nazyval raschet,
    Lyubov'yu - krovi glupoe volnen'e,
    Naukoyu - bessvyaznyh myslej  sbrod,
    Svobodoyu - zalog poraboshchen'ya,
A slavoj - boltunov izmenchivoe mnen'e
    I klevety predatel'skij pochet..."
"Staruha, zamolchi, ostanovis', dovol'no!
        (Neschastnyj molit peshehod.)
    Nedarom serdce szhalosya tak bol'no,
Kogda ya izdali pochuyal tvoj prihod!
Na chto mne opyt tvoj? YA ot tvoej nauki
Otreksya b s uzhasom i v prezhnie goda.
Pokonchi razom vse: beri lopatu v ruki,
Mogilu vyroj mne, stolkni menya tuda...
Ne hochesh'? - Tak ujdi! Dusha eshche bogata
Vospominaniem... nadezhdami polna,
        I, esli dan' tebe nuzhna,
Pozhaluj, unosi s soboyu bez vozvrata
Zdorov'e, krepost' sil, rumyanec prezhnih dnej,
No veru v zhizn' ostav', ostav' mne uvlechen'e,
    Daj mne pozhit' hotya eshche mgnoven'e
    V svyatyh obmanah yunosti moej!"
Uvy, ne otognat' dokuchnuyu staruhu!
Bez ustali ona vse dvizhetsya vpered,
To shepchet i yazvit, k ego sklonivshis' uhu,
To za ruku ego hvataet i vedet.
I privykaet on k staruhe ponemnogu:
Ne serdit uzh ego pustaya boltovnya,
I, esli pro davno projdennuyu dorogu
Ona zagovorit, glumyasya i draznya,
On chuvstvuet v dushe odnu tupuyu  skuku,
Bezropotno bredet za sputnicej svoej
I, vyalo slushaya potok ee rechej,
Sam opiraetsya na nemoshchnuyu ruku.

Iyul' 1886


* * * * *

Ptichkoj ty rezvoj rosla,
Kletka tvoya zolochenaya
Stala dushna i mala.
Staraya nyanya uchenaya
Pesnyu tvoyu ponyala.

CHto tebe ugol rodnoj,
Materi laski privetnye!
ZHizni ty zhazhdesh' inoj.
Gody proshli nezametnye...
Blizitsya den' rokovoj.

YArkim divyasya lucham,
Kryl'ya raspraviv nesmelye,
Ty uletish' k nebesam...
Tuchki gulyayut tam belye,
Volya i solnyshko tam!

V kel'e zabytoj tvoej
ZHizn'  potechet bezotradnaya...
O, ty togda pozhalej,
Ptichka moya nenaglyadnaya,
Teh, kto ostanetsya v nej!




SUMASHEDSHIJ

Sadites', ya vam rad. Otkin'te vsyakij strah
    I mozhete derzhat' sebya svobodno,
YA razreshayu vam. Vy znaete, na dnyah
    YA  korolem byl izbran vsenarodno,
No eto vse ravno. Smushchayut mysl' moyu
Vse eti pochesti, privetstviya, poklony...
        YA  den' i noch' pishu zakony
Dlya schast'ya poddannyh i ochen' ustayu.
    Kak vam moya ponravilas' stolica?
Vy iz dalekih stran? A vprochem, vashi lica
Napominayut mne znakomye cherty,
Kak budto ya vstrechal, imen eshche ne znaya,
Vas gde-to, tam, davno...
                      Ah, Masha, eto ty?
O milaya moya, rodnaya, dorogaya!
Nu, obnimi menya, kak schastliv ya, kak rad!
        I  Kolya... zdravstvuj, milyj brat!
Vy ne poverite, kak horosho mne s vami,
Kak mne legko teper'! No chto s toboj. Mari?
Kak ty osunulas'... stradaesh' vse glazami?
    Sadis' ko mne poblizhe, govori,
    CHto nasha Olya?  Vse rastet? Zdorova?
    O, Gospodi! CHto dal by ya, chtob snova
Rascelovat' ee, prizhat' k moej grudi...
Ty privedesh' ee?.. Net, net, ne privodi!
    Rasplachetsya, pozhaluj, ne uznaet,
Kak, pomnish', bylo raz... A ty teper' o chem
Rydaesh'? Perestan'! Ty vidish', molodcom
    YA stal sovsem, i doktor uveryaet,
        CHto eto legkij recidiv,
CHto skoro vse projdet, chto nuzhno lish' terpen'e...
O da, ya terpeliv, ya ochen' terpeliv,
No vse-taki... za chto? V chem nashe prestuplen'e?..
CHto ded moj bolen byl, chto bolen byl otec,
CHto etim prizrakom  menya pugali s detstva,-
Tak chto zh iz etogo? YA mog zhe, nakonec,
    Ne poluchit' proklyatogo nasledstva!..
Tak mnogo let proshlo, i zhili my s toboj
Tak druzhno, horosho, i vse nam ulybalos'...
Kak eto nachalos'? Da, letom, v sil'nyj znoj,
My rvali vasil'ki, i vdrug mne pokazalos'...

          Da, vasil'ki, vasil'ki...
          Mnogo mel'kalo ih v pole...
          Pomnish', do samoj reki
          My ih sbirali dlya Oli.

          Olechka brosit cvetok
          V reku, golovku naklonit...
          "Papa, - krichit, - vasilek
          Moj uplyvet, ne utonet?!"

          YA ee na ruki bral,
          V glazki smotrel golubye,
          Nozhki ee celoval,
          Blednye nozhki, hudye.

          Kak eti dni daleki...
          Dolgo l' tomit'sya ya budu?
          Vse vasil'ki, vasil'ki,
          Krasnye, zheltye vsyudu...

          Vidish', torchat na stene,
          Slyshish', sbegayut po kryshe,
          Vot podpolzayut ko mne,
          Lezut vse vyshe i vyshe...

          Slyshish', smeyutsya oni...
          Bozhe, za chto eti muki?
          Masha, spasi, otgoni,
          Krepche sozhmi moi ruki!

          Pozdno! Voshli, vorvalis',
          Stali stenoj mezhdu nami,
          V golovu tak i vpilis',
          Kolyut ee lepestkami.

          Rvetsya vsya grud' ot toski...
          Bozhe! kuda mne devat'sya?
          Vse vasil'ki, vasil'ki...
          Kak oni smeyut smeyat'sya?

Odnako chto zhe vy sidite predo mnoj?
Kak smeete smotret' vy derzkimi glazami?
Vy izbalovany moeyu dobrotoj,
No vse zhe ya korol', i ya raspravlyus' s vami!
Dovol'no vam derzhat' menya v plenu, v tyur'me!
Dlya etogo menya bezumnym vy priznali...
Tak ya vam dokazhu, chto ya v svoem ume:
Ty mne zhena, a ty - ty brat ee... CHto, vzyali?
YA  spravedliv, no strog. Ty budesh' kaznena.
CHto, ne ponravilos'? Bledneesh'  ot boyazni?
CHto delat', milaya, nedarom vsya strana
Davno uzh trebuet tvoej pozornoj kazni!
No, vprochem, mozhet byt', smyagchu ya prigovor
I blagosti primer podam rodnomu krayu.
YA ne za kazni, net, vse eti kazni - vzdor.
YA vzveshu, posmotryu, podumayu... ne znayu...
         |j, strazha, lyudi, kto-nibud'!
         Goni ih v sheyu  vseh, mne nado
     Byt' odnomu... Vpered zhe ne zabud':
     Syuda nikto ne vhodit bez doklada.






     Proizvedeniya A. N.  Apuhtina  izdayutsya  nechasto.  Sam  poet  byl  ochen'
vzyskatelen  k  svoim  proizvedeniyam.   Sostavlennyj   im   pervyj   sbornik
stihotvorenij poyavilsya tol'ko v 1886 g.  |to,  bez  preuvelichenij,  odin  iz
samyh pozdnih knizhnyh debyutov v russkoj dorevolyucionnoj poezii: avtoru -  46
let. Vprochem, imya Apuhtina v to vremya predstavlyalo daleko ne  "zvuk  pustoj"
dlya ego sovremennikov.
     Vskore, v 1891 g., nazvannyj sbornik byl pereizdan, a v 1893 g. vypushchen
vnov', s dobavleniem pyati  stihotvorenij.  |to  proizoshlo  nakanune  konchiny
poeta.
     V  pervoe  pyatiletie  posle  smerti  Apuhtina  vyshlo  tri  izdaniya  ego
sochinenij  (1895,  1896,  1898  gg.),  kuda  byli  vklyucheny  eshche  bolee  sta
stihotvorenij, a takzhe  dramaticheskaya  scena  "Knyaz'  Tavricheskij"  i  proza
poeta.  V  izdanii  1898  g.  stihotvoreniya  vpervye  byli   raspolozheny   v
hronologicheskom   poryadke.   Takoj   princip   sohranyalsya   v    posleduyushchih
dorevolyucionnyh izdaniyah i nemnogochislennyh sovetskih. |to - tomiki iz Maloj
serii "Biblioteki poeta" (1938 g.) i Orlovskogo knizhnogo izdatel'stva  (1959
g.); znamenatel'no dlya nauchnogo izdaniya naslediya Apuhtina poyavlenie toma ego
stihotvorenij v Bol'shoj serii "Biblioteki poeta" (1961; vstupitel'naya stat'ya
i sostavlenie N.  A.  Kovarskogo;  podgotovka  teksta  i  primechaniya  R.  A.
SHacevoj). Po sravneniyu s predydushchimi sovetskimi izdaniyami, bol'shej  polnotoj
otlichaetsya kniga Apuhtina  "Sochineniya:  Stihotvoreniya.  Proza"  (M.:  Hudozh.
lit., 1985), kuda vklyucheny nekotorye  stihotvoreniya,  ne  perepechatyvavshiesya
mnogie desyatiletiya. Esli upomyanut' eshche  knigi:  Apuhtin  A.  N.  Pesni  moej
Otchizny. Tula: Priokskoe kn. izd-vo, 1985; Apuhtin A. Stihotvoreniya. A: Det.
lit., 1990 -  i  vspomnit'  neskol'ko  publikacij  proizvedenij  Apuhtina  v
sbornikah i antologiyah, perechen' ego izdanij budet ischerpan.
     V pervom razdele nastoyashchej knigi pomeshcheny - posle  dolgogo  pereryva  -
stihotvoreniya poeta iz sbornika 1886 g. v tom  poryadke,  v  kakom  hotel  ih
videt' san Apuhtin  (vklyuchaya  pribavlenie  v  konce  pyati  stihotvorenij  iz
sbornika 1893 g., poslednego apuhtinskogo  prizhiznennogo  izdaniya).  Sdelany
lish' nebol'shie dopolneniya: cikl "Vesennie pesni" publikuetsya  v  sovremennom
sostave; polnost'yu dan cikl "Derevenskie ocherki"  (v  izdaniyah  1886,  1891,
1893 gg. pechatalos' tol'ko stihotvorenie "Proselok"), a takzhe  Posvyashchenie  k
poeme "God v monastyre".
     Vtoroj razdel  knigi  soderzhit  izbrannye  stihotvoreniya  Apuhtina,  ne
vklyuchennye im v prizhiznennye sborniki.
     V tret'em razdele predstavleny yumoristicheskie proizvedeniya.
     V Prilozhenii publikuyutsya istoriko-biograficheskaya spravka o zhizni A.  N.
Apuhtina i stihotvoreniya, posvyashchennye ego pamyati.
     Teksty v osnovnom pechatayutsya  po  izdaniyu:  Apuhtin  A.  N.  Sochineniya:
Stihotvoreniya. Proza. - M.: Hudozh.  lit.,  1985  (sostavlenie  i  podgotovka
tekstov A. F. Zaharkina). CHast' stihotvorenij dana vpervye v sovetskoe vremya
po prizhiznennym i pervym posmertnym publikaciyam.
     V   celom   v   sbornike   prinimayutsya   datirovki    proizvedenij    i
tekstologicheskij podhod izdatelej  toma  A.  N.  Apuhtina  v  Bol'shoj  serii
"Biblioteki poeta" (poslednyaya prizhiznennaya pechatnaya redakciya, uchet avtorskoj
pravki, sopostavlenie avtografov i avtorizovannyh spiskov).
     Pri sostavlenii kommentariev  k  otdel'nym  stihotvoreniyam  uchityvalis'
razyskaniya  F.  N.  Malinina,  R.  A.  SHacevoj,  L.   N.   Afonina,   drugih
issledovatelej.

     Spisok prinyatyh sokrashchenij

     Izd. 1895 g. - Sochineniya A. N. Apuhtina: V 2 t. - Izd. 4-e, dop. -
     Spb., 1895. - Tom 1.
     Izd. 1896 g. - Sochineniya A. N. Apuhtina. - 2-e posm., dop. izd. -
     Spb., 18%.
     Izd. 1898 g. - Sochineniya A. N. Apuhtina. - 3-e posm., dop. izd. -
     Spb., 1898.
     BP Apuhtin A. N. Stihotvoreniya. - L.: Sov. pisatel', 1961.  -  (Bol'shaya
seriya "B-ki poeta").

     I. Stihotvoreniya, vhodivshie v prizhiznennye sborniki A. N. Apuhtina

     God v monastyre. Priukazhen  -  pripisan  ukazom  k  mestu  uzakonennogo
zhitel'stva.  Kamilavka  -  vysokij,  rasshiryayushchijsya  kverhu   golovnoj   ubor
fioletovogo  cveta,  pochetnaya  nagrada  pravoslavnyh  svyashchennikov.  Kiot   -
bozhnica, derevyannyj ukrashennyj  shkafchik  ili  zasteklennyj  yashchik  dlya  ikon.
Eskapada (eskapada:  ot  fr.  prokaza,  shalost')  -  vyhodka,  vypad.  Hanoj
Damaskina  -  torzhestvennoe  rozhdestvenskoe  pesnopenie  na   slova   Ioanna
Damaskina (ok. 675-753), vizantijskogo  bogoslova,  pervogo  sistematizatora
hristianskogo  veroucheniya.  Zdes'  Novyj  god  vstrechayut  v  sentyabre  -  po
cerkovnomu (dopetrovskomu) kalendaryu novyj god nachinalsya s sentyabrya. Velikij
Kanon - pokayannoe velikopostnoe  bogosluzhenie.  Apuhtin  sdelal  poeticheskoe
perelozhenie fragmentov Kanona. Levit - nizshij hramovyj sluzhitel' v iudaizme.
Stihira - cerkovnye pesnopeniya, obychno  predvaryaemye  stihami  iz  psaltiri,
sbornika psalmov, vhodyashchego v Vethij zavet. Ryasofornoe postrizhen'e -  pervaya
stepen'  postrizheniya  v  monahi  s  nadevaniem  ryasy.  Otryvok  iz  "Goda  v
monastyre" - "Ona byla tvoya..." -  polozhen  na  muzyku  C.  A.  Kyui,  A.  V.
Anohinym,  A.  T.  Grechaninovym,  A.  S.  Arenskim,  M.  I.   Ivanovym,   G.
Bazilevskim,  G.  A.  Gol'denbergom,  S.  D.   Volkovym-Davydovym.   M.   A.
Danilevskoj napisana  simfonicheskaya  oratoriya  "God  v  monastyre"  i  opera
"Prizrak" na syuzhet toj zhe poemy, postavlennaya na scene Mariinskogo teatra  v
Peterburge v sezon 1911/12 g.
     Veneciya. Apuhtin byl v Venecii v 1874 g.  O  nej  "mozhno  pisat'  celye
toma", - tak govoril on o svoih vpechatleniyah. Pri etom, preodolevaya soblazny
opisatel'nosti, poet sozdal proizvedenie,  v  kotorom  plastika  estestvenno
sochetaetsya s glubokim filosofskim nachalom. Mik'yali, Pezaro, Foskari, Puchi  -
starinnye znatnye venecianskie rody. Sovet Desyati  -  rech'  idet  o  periode
Venecianskoj  respubliki  (XIV  v.),   kogda   aristokraticheskoe   pravlenie
postepenno  pererastalo  v  oligarhicheskoe.  Sovet  Desyati  i  byl   organom
verhovnogo policejskogo nadzora, vypolnyayushchij svoi funkcii v interesah tol'ko
nobiliteta,   to   est'   chasti   veneciancev,   imevshih   pravo    zanimat'
gosudarstvennye dolzhnosti. Rokovoj Lepantskij boj. -  Okolo  goroda  Lepanto
(nyne grecheskij  gorod  Nafpaktos)  u  vhoda  v  zaliv  7  oktyabrya  1571  g.
ispano-venecianskij flot razgromil  tureckij,  odnako  iz-za  raznoglasij  v
lagere  soyuznikov  Venecii  Lepanto,  s  1499  g.  zahvachennyj   Ottomanskoj
imperiej,  ne  udalos'  vernut'.  Dozh  -  zdes'  glava  Venecianskoj  (konec
VII-XVIII v.) respubliki. Izbiralsya pozhiznenno. Veroneee Paolo (1528-1588) -
zhivopisec  ital'yanskogo  Vozrozhdeniya  (venecianskaya  shkola).  Genrih  Tretij
(1551-1588) - syn francuzskogo korolya Genriha II, zanyavshij pol'skij prestol.
Posle smerti brata, francuzskogo korolya  Karla  IX,  tajno  pokinuv  Pol'shu,
cherez Italiyu vozvratilsya vo Franciyu  i  stal  francuzskim  korolem.  Cerkov'
Frari - znamenitaya venecianskaya cerkov',  postroena  v  XIII-XV  vv.  Kanava
Antonio (1757-1822) - ital'yanskij skul'ptor, ego grobnica nahoditsya v cerkvi
Frari.  Pytki,  kazni...  -  Dlya  Venecianskoj  respubliki  byla  harakterna
ozhestochennaya mezhdousobnaya bor'ba aristokraticheskih rodov za vlast'. Most Dei
Sospiri - prilegayushchij k zdaniyu tyur'my "Most vzdohov". Mark -  Sobor  svyatogo
Marka, vsemirno izvestnyj arhitekturnyj pamyatnik v centre Venecii. Tvoj  lev
-  na  mramornoj  kolonne  pered  dvorcom  dozhej   pomeshcheno   geral'dicheskoe
izobrazhenie  l'va,  simvola  Venecii.  Bereg  Lido  -  gavan'   v   prolive,
soedinyayushchem Venecianskij zaliv s morem.
     Rekviem.  |pigrafy  -  iz  rekviema  -  zaupokojnogo   bogosluzheniya   v
katolicheskoj cerkvi. 1, 2-ya i  5-ya  chasti  yavlyayutsya  perelozheniem  otdel'nyh
fragmentov rekviema. P. I. CHajkovskij, otvechaya na predlozhenie velikogo knyazya
Konstantina  Romanova  polozhit'  na  muzyku  apuhtinskij  "Rekviem",  pisal:
"Mnogoe v stihotvorenii Apuhtina, hot' i vyskazano  prekrasnymi  stihami,  -
muzyki ne trebuet, dazhe skoree protivostoit sushchnosti ee... vse  eto  otlichno
vyrazhaet bessilie chelovecheskoe pered nerazreshimymi voprosami bytiya,  no,  ne
buduchi pryamym  otrazheniem  chuvstva,  a  skoree  formulirovaniem  rassudochnyh
processov, - trudno poddaetsya muzyke"  (CHajkovskij  M.  ZHizn'  Petra  Il'icha
CHajkovskogo. - M., 1902. - T. 3. - S. 637). Stihotvorenie otmecheno Blokom  v
ego ekzemplyare Sochinenij Apuhtina.
     "O, bud'  moej  zvezdoj..."  Polozheno  na  muzyku  V.  M.  Orlovym,  S.
Lappo-Danilevskim.
     Nedostroennyj pamyatnik.  Vpervye:  Grazhdanin.  -  1872.  -  |  1.S.  9.
Pamyatnik Ekaterine II po proektu M. O. Mikeshina, v sooruzhenii uchastvovali M.
A.  CHizhov  i  A.  M.  Opekushin,  nahoditsya  v  skvere  pered   Leningradskim
akademicheskim teatrom imeni A. S. Pushkina (b. Aleksandrijskij). Torzhestvenno
otkryt 24 noyabrya 1873 g. Luchshe desyat' opravdat' vinovnyh... -  Po  zamechaniyu
P. Sumarokova, eta fraza, pripisyvaemaya Ekaterine, povtorenie slov  Petra  I
(sm.: Sumarokov Pavel. Obozrenie carstvovaniya i svojstv Ekateriny Velikiya.CH.
1. - Spb., 1832. - S. 76).
     Derevenskie ocherki. Vpervye: Sovremennik. - 1859. - | 9. S 47-55.
     1. Posvyashchenie.  Posvyashcheno  pamyati  materi,  Marii  Andreevny  Apuhtinoj
(1821-1859), konchina kotoroj stala dlya poeta tyazhelejshim potryaseniem. Eshche pri
ee zhizni on  pisal:  "Mat'  moya  -  urozhdennaya  ZHelyabuzhskaya  -  zhenshchina  uma
zamechatel'nogo, odarennaya teplym simpatichnym serdcem i samym tonkim  izyashchnym
vkusom. Ej, skol'ko mne kazhetsya, obyazan ya etimi poryvami serdca  vyskazyvat'
svoi oshchushcheniya" (iz pis'ma k P. A. Valuevu ot 14 fevralya 1856  g.;  cit.  po:
BP. S. 326). Polozheno na muzyku P. G. Tatarinovym.
     4. Pesni.  Po  predpolozheniyu  N.  G.  Leont'eva,  stihotvorenie  N.  A.
Dobrolyubova "Sushchestvennost' i poeziya" - parodiya na "Pesni" Apuhtina.
     6. "Vchera u okna  my  sideli  v  molchan'ya..."  Polozheno  na  muzyku  I.
Dobrovejnom.
     Soldatskaya pesnya o Sevastopole. Tema Sevastopol'skoj  oborony  zanimaet
zametnoe mesto v lirike Apuhtina. Pod vpechatleniem  sobytij  Krymskoj  vojny
1853-1856 gg. Apuhtin napisal stihotvoreniya:  "Molitva  russkih",  "CHudesa",
"Mysli v domike Petra Velikogo",  "|paminond"  i  dr.  Ochakov.  -  Vo  vremya
russko-tureckoj vojny 17871791 gg. tureckaya krepost'  Ochakov  byla  osazhdena
russkimi vojskami. Kak shodili vragi bez chisla  s  korablej...  -  Vo  vremya
Krymskoj vojny Rossii  protivostoyala  koaliciya  Anglii,  Francii,  Turcii  i
Sardinii. I odinnadcat' mesyacev dlilas'  reznya..."  -  Oborona  Sevastopolya,
skovavshaya osnovnye sily, vraga, dlilas' s sentyabrya 1854 po avgust 1855 g.
     Niobeya.  V  osnove  stihotvoreniya  -  drevnegrecheskij  mif  o   Niobee,
izvestnyj v poeticheskoj obrabotke rimskogo poeta Ovidiya Publiya Nazona.  ZHena
carya Fiv Amfiona, mat' semi synovej i semi docherej,  Niobeya  oskorbila  zhenu
Zevsa Latonu, mat' bliznecov Apollona i Artemidy, ukoriv ee tem, chto  u  nee
vsego dvoe detej. Za eto bogi nakazali Niobeyu: vse ee deti pogibli,  a  sama
ona byla prevrashchena v skalu, istochayushchuyu slezy.
     Gadan'e. Polozheno na muzyku A. Vasil'evym.
     Molenie o chashe. V  osnove  -  evangel'skij  rasskaz  o  molitve  Hrista
Bogu-otcu v Gefsimanskom sadu nakanune ego osuzhdeniya na kazn'.
     Aktery. Po vospominaniyam, Apuhtin blestyashche chital svoi stihotvoreniya. A.
F. Koni pisal, chto poet lyubil ispolnyat' "Akterov".
     Pis'mo. Stihotvorenie vhodilo  v  chteckij  repertuar  mnogih  izvestnyh
artistov.
     "O, Bozhe, kak horosh..." Polozheno na muzyku N. Amani, G. |. Konyusom,  D.
Kajgorodovym.
     Staraya cyganka. P. Stolpyanskij v stat'e "Koe-chto o cyganah"  utverzhdal,
chto fabula "Staroj cyganki" "ne byla vydumana poetom, i "osanistyj knyaz'"  i
"krasavica cyganka  Masha"  byli  zhivymi  licami;  etot  rasskaz  ves'  polon
real'nymi podrobnostyami, vzyatymi iz cyganskoj zhizni" (Stolica i  usad'ba.  -
1915. - | 34. - S. 16). YAr  -  restoran  v  Moskve,  slavivshijsya  cyganskimi
horami.  Mnogokratno  opisan  v  russkoj  literature.  Korennaya  -  Korennaya
pustyn', monastyr' pod Kurskom, mesto ezhegodnyh yarmarok.
     "YA ee pobedil, rokovuyu lyubov'..." Polozheno na muzyku K.  YU.  Davydovym,
3. A. Rejsner-Kumaninoj.
     Noch' v Monplezire. Monplezir - letnij dvorec  Petra  I  v  Petergofskom
parke na beregu Finskogo zaliva.
     A la pointe. V  stihotvorenii  izobrazheno  tradicionnoe  velikosvetskoe
gulyanie na strelke Elagina ostrova v Peterburge, proishodyashchee  vskore  posle
ob®yavleniya franko-prusskoj vojny. Baden  -  nemeckij  kurort.  Bismark  Otto
(1815-1898)-v to vremya ministr-prezident i ministr inostrannyh del Prussii.
     SHvejcarke. Po dannym F. N. Malinina, stihotvorenie obrashcheno  k  molodoj
francuzhenke, rodom iz SHvejcarii, guvernantke docheri ZHedrinskih (sm. o nih  v
primechanii  k  stihotvoreniyu  "V  uyutnom  ugolke  sideli   my   vdvoem...").
Ostanavlivayas' proezdom  cherez  Kursk,  v  dome  gubernatora,  v  otsutstvie
guvernantki, Apuhtin nocheval v ee komnate.
     "Oglashenii, izydite!". V zaglavie vzyat vozglas vo  vremya  liturgii,  po
kotoromu "oglashennye" - lica, gotovyashchiesya prinyat'  hristianstvo,  -  obyazany
pokinut' hram.
     Vo vremya vojny. Cikl iz treh stihotvorenij.
     I.  Brat'yam.  II.   Ravnodushnyj.   Napisany   v   svyazi   s   sobytiyami
russko-tureckoj vojny 1877-1878 gg.
     III. K poezii. Stihotvorenie, kak i stihotvorenie pod tem zhe  nazvaniem
("V te dni, kogda shirokimi volnami..." - sm. razdel II nastoyashchego sbornika),
napisano  v  svyazi  s  terroristicheskoj  deyatel'nost'yu  "Narodnoj  voli"   i
ubijstvom Aleksandra II 1 marta 1881  g.  Posvyashcheno,  kak  i  mnogie  drugie
proizvedeniya Apuhtina, v tom chisle  "God  v  monastyre",  pevice  Aleksandre
Valer'yanovne Panaevoj (18531942), vposledstvii zhene druga Apuhtina -  G.  P.
Karceva.  Ot  nasilij,  izmen  i  kovarstva.  -  Zdes',  kak   i   vo   vsem
stihotvorenii, yavstvenna polemika s N. A. Nekrasovym. Sr. v poeme "Rycar' na
chas":

                      Ot likuyushchih, prazdno boltayushchih,
                      Obagryayushchih ruki v krovi
                      Uvedi menya v stan pogibayushchih
                      Za velikoe delo lyubvi.

     Tvoya sleza. Polozheno na muzyku B. Levenzonom, L.  A.  Osipovym,  S.  N.
Dyagilevym, S. N. Volkonskim, S. A. Zybinoj, F. YU. Benua, V. Pollak.
     Publika.  Pervonachal'no  byl  epigraf,  snyatyj  Apuhtinym:   "Poklonnik
vsyakogo  uspeha,  avtoriteta  zhalkij  rab.   Venevitinov".   Rossi   |rnesto
(1827-1896) - ital'yanskij  dramaticheskij  aktertragik,  v  1877  g.  vpervye
gastrolirovavshij v Rossii.
     Muhi. Polozheno na muzyku A. V. SHCHerbachevym, E. N. Greve-Sobolevskoj.
     "Otchalila  lodka.  CHut'  brezzhil  rassvet..."  Polozheno  na  muzyku  S.
Golicynym, R. M. Glierom, S. S. Prokof'evym, A. V. SHCHerbachevym, YU. Gerken.
     "Istomil menya zhizni bezradostnyj  son..."  Polozheno  na  muzyku  G.  YA.
Fistulari, A. A. Odeninym.
     "Den' li carit, tishina li nochnaya..." V chisle 6-ti romansov posvyashcheno A.
V. Panaevoj. Polozheno na muzyku P. I. CHajkovskim, F. YU. Benua.
     Minuty schast'ya. Polozheno na muzyku A. S. Arenskim, G. L.  Katuarom,  A.
N. SHeferim, N.  I.  Harito,  S.  Sorokinym;  vhodilo  v  sborniki  cyganskih
romansov.
     "Nochi bezumnye, nochi bessonnye..." Polozheno na muzyku P. I. CHajkovskim,
S. I. Donaurovym, E. Vil'bushevichem; takzhe izvestno kak populyarnyj  cyganskij
romans v muzykal'noj obrabotke A. A. Spiro, S. V. Zaremby, P. Vejmarna.
     "O, smejsya nado mnoj..." Polozheno na muzyku P. L. Grand-Mezonom, G,  |.
Konyusom.
     "Volshebnye slova lyubvi i upoen'ya..." Polozheno na muzyku S. A.  Zybinoj,
N. Kochetovym.
     Vesennie pesni. Tret'e stihotvorenie cikla polozheno  na  muzyku  A.  A.
Oleninym, I. Dobrovejnom, G. L. Katuarom; sed'moe - G. L. Katuarom.
     Nakanune. Samson - biblejskij geroj, dlinnye volosy kotorogo Davali emu
ispolinskuyu silu. Ego vozlyublennaya  filistimlyanka  Dalila  ostrigla  spyashchego
Samsona i pozvala filistimlyanskih voinov, kotorye oslepili ego i zakovali  v
cepi. V zatochenii volosy Samsona vnov' otrosli, posle chego  Samson  razrushil
hram, pod razvalinami kotorogo vmeste s nim pogibli filistimlyane. Legenda  o
Samsone mnogokratno voploshchena v pamyatnikah mirovogo iskusstva.
     "V  temnuyu  noch',   neproglyadnuyu..."   Stihotvorenie   nachato   strokoj
Cyganskogo romansa.
     "Mne ne zhal', chto toboyu ya  ne  byl  lyubim..."  Polozheno  na  muzyku  D.
Nikolaevym, N. Kirshbaumom, A. V. SHCHerbachevym, D. K. Sartinskim-Beem.
     "V uyutnom ugolke sideli my vdvoem..."  ZHedrinskaya  Mariya  Dmitrievna  -
zhena kurskogo gubernatora v 1866-1881 gg. A.  N.  ZHedrinskogo.  Apuhtin  byl
ochen' blizok s sem'ej ZHedrinskih,  osobenno  s  synov'yami  Marii  Dmitrievny
Vladimirom i Aleksandrom. Posle smerti svoej:  materi  i  razdela  imushchestva
brat'yami poet perestal ezdit' v rodnoe selo Pavlodar, bol'shej chast'yu provodya
leto v imenii ZHedrinskih Rybnica, Orlovskoj gubernii, gde im  bylo  napisano
nemalo stihotvorenij i poema  "God  v  monastyre".  Polozheno  na  muzyku  A.
Vasil'evym, A. V. SHCHerbachevym.
     Pamyati F. I.  Tyutcheva.  Po  vospominaniyam  A.  V.  ZHirkevicha,  "Apuhtin
vostorgalsya Tyutchevym, kotorogo znal horosho i  kotorogo  chital  vsluh  kak-to
osobenno, tochno svyashchennodejstvuya..." (Ist. vestnik. - 1906. -  |  11.  -  S.
499).
     "Ni  otzyva,  na  slova,  ni  priveta..."  Polozheno  na  muzyku  P.  I.
CHajkovskim, C. A. Kyui.
     "YA lyublyu tebya tak ottogo..." Polozheno na muzyku A. N. SHefer. Podrazhanie
drevnim. Vpervye: Mosk. vestnik. - 1860. - | 20.S. 317.
     "Kogda  Izrailya  v  pustyne  vrag   nastig..."   Nachalo   stihotvoreniya
predstavlyaet soboj izlozhenie biblejskogo stiha,  oboznachennogo  v  epigrafe.
Ishod - odna iz knig Vethogo zaveta,  povestvuyushchaya  ob  "ishode"  evreev  iz
Egipta. Polozheno na muzyku P. G. CHesnokovym.
     Budushchemu  chitatelyu.  Kozlova  Ol'ga  Aleksandrovna  -  zhena   poeta   i
perevodchika Pavla Alekseevicha Kozlova. Sobrala al'bom  avtografov  izvestnyh
russkih i inostrannyh pisatelej. Vse struny porvalis', no zvuk eshche drozhit. -
Sr. chetverostishie S. YA. Nadsona (1886):
     Ne govorite mne: "on umer". - On zhivet! Pust' zhertvennik razbit - ogon'
eshche pylaet, Pust' roza sorvana - ona eshche cvetet. Pust' arfa slomana - akkord
eshche rydaet!..
     Astram. Polozheno na  muzyku  N.  A.  Sokolovym,  K.  YU.  Davydovym,  E.
Vil'bushevichem, S. M. Blumenfel'dom, V. I. Rebikovym.
     Lyubov'. Polozheno na muzyku  S.  V.  YUferovym;  izvestno  kak  cyganskij
romans na muzyku A. SHishkina.
     Dva golosa. Posvyashcheno Zybinym Sof'e Aleksandrovne i ee docheri Ekaterine
Kirillovne,  v  zamuzhestve  Osten-Saken  (1845-1923).  Stihotvorenie  E.  K.
Osten-Saken "Pamyati A. N. Apuhtina" sm. v Prilozhenii.
     Sud'ba. Osnovnaya tema Pyatoj simfonii  Bethovena  -  bor'ba  s  sud'boj.
Sud'ba, kak groznyj chasovoj...  -  otzvuk  stroki  iz  stihotvoreniya  A.  S.
Pushkina "Anchar": "Anchar, kak groznyj chasovoj..." Polozheno na  muzyku  S.  V.
Rahmaninovym.
     "Prazdnikom Prazdnik". Napisano pod vpechatleniem pashal'noj zautreni  v
Kremle. V zaglavie vyneseno  naimenovanie  Pashi  -  glavnogo  hristianskogo
prazdnika - v odnom iz pashal'nyh pesnopenij.
     Iz poemy "Poslednij romantik". Drugih chastej etoj poemy ili svedenij  o
ee zamysle ne obnaruzheno. Akafist - osobye hvalebnye pesnopeniya i molitvy  v
chest' Iisusa Hrista, bogorodicy  i  svyatyh,  ispolnyaemye  stoya.  "Zastol'naya
pesnya" byla polozhena na muzyku S. Donaurovym, M. Danilevskoj,  N.  SHishkinym,
bytovala kak cyganskij romans.
     Umirayushchaya mat'. Francuzskij istochnik ne ustanovlen. Polozheno na  muzyku
S. M. Blumenfel'dom.
     Molodaya uznica. Perevod stihotvoreniya  A.  SHen'e  "La  jeune  Captive".
SHen'e  Andre  (1762-1794)-francuzskij  poet,  zhertva  yakobinskogo   terrora.
Filomela - v grecheskoj mifologii carevna,  prevrashchennaya  v  solov'ya.  Zdes':
solovej.
     Nine. Myusse Al'fred (1810-1857) - francuzskij pisatel', romanist, poet,
dramaturg. Stihotvorenie napisano v 1837 g. Proizvedeniya Myusse perevodili na
russkij yazyk Turgenev, Fet, Nadson, Kurochkin, Minaev, Bryusov, Bunin.
     Pepite. Perevod stihotvoreniya A. Myusse "A Rera" (1831).
     Otryvok. Perevod otryvka iz poemy Myusse  "La  nuit  de  mai"  ("Majskaya
noch'".) Polozheno na muzyku S. V. Rahmaninovym, N. Harito.
     "CHernaya tucha visit nad polyami..." Polozheno na muzyku A. A. Koshic.
     Razbitaya vaza. Podrazhanie stihotvoreniyu "La vase brise"  Syulli-Pryudoma.
Rene Fransua Arman Pryudom (Syulli-Pryudom)  -  francuzskij  poet  (1839-1907).
Pervyj laureat Nobelevskoj premii po literature. Polozheno na  muzyku  A.  S.
Arenskim, A. A. Oppel'.
     Pamyati proshlogo. Polozheno na muzyku G. |. Konyusom.
     "Privetstvuyu  vas,  dni  truda  i  vdohnoven'ya!.."  Pervonachal'no  bylo
posvyashcheno V. P. Meshcherskomu; posle razryva otnoshenij  s  nim  Apuhtin  sdelal
novuyu redakciyu stihotvoreniya. Knyaz' Meshcherskij Vladimir Petrovich  (1839-1914)
-  tovarishch  Apuhtina  po  Uchilishchu  pravovedeniya,  redaktor-izdatel'   gazety
"Grazhdanin",  s  kotoroj  sotrudnichal,  v  chastnosti,  F.  M.   Dostoevskij;
zhurnalist s ohranitel'nymi  vzglyadami.  Odno  vremya  Apuhtin  byl  blizok  s
Meshcherskim, potom oni razoshlis'. V pervoj stroke stihotvoreniya yavstven otzvuk
pushkinskoj   "Derevni":   "Privetstvuyu   tebya,   pustynnyj   ugolok,   Priyut
spokojstviya, trudov i vdohnoven'ya..."
     5  dekabrya  1885  t.  Napisano  v  svyazi   s   prazdnovaniem   50-letiya
imperatorskogo  Uchilishcha  pravovedeniya.  Princ  Petr  -   ego   imperatorskoe
vysochestvo princ Petr Georgievich Ol'denburgskij (1812-1881) byl  s  1835  po
1881 g. popechitelem Uchilishcha pravovedeniya.
     A. G. Rubinshtejnu. Rubinshtejn Anton Grigor'evich (1829-1894)  -  russkij
pianist, kompozitor, dirizher,  muzykal'no-obshchestvennyj  deyatel'.  Osnovatel'
Russkogo muzykal'nogo obshchestva (1859) i pervoj russkoj konservatorii  (1862;
Peterburg). Gastroliroval v Rossii i Evrope s ciklom istoricheskih koncertov,
posvyashchennyh  razvitiyu  mirovoj  fortep'yannoj  muzyki  ot   ee   istokov   do
sovremennosti.
     "Prolozhen zhizni put' besplodnymi stepyami..." Polozheno na muzyku  A.  A.
Oleninym, F. YU. Benua.
     "Ptichkoj ty rezvoj rosla..." Polozheno na muzyku G. L. Katuarom.
     Sumasshedshij.   Stihotvorenie    vhodilo    vo    vse    dorevolyuciolnye
"CHtecy-deklamatory",  bylo  ochen'  populyarnym  v  estradnom  i  lyubitel'skom
deklamacionnom repertuare, s bol'shim  uspehom  ispolnyalos'  artistom  P.  N.
Orlenevym. Izvestno, chto "Sumasshedshego" lyubil  deklamirovat'  molodoj  Blok.
Da, vasil'ki, vasil'ki.  -  |tot  fragment  s  nekotorymi  izmeneniyami  stal
populyarnym meshchanskim romansom. Polozheno na muzyku dlya melodeklamacii  N.  V.
Kirshbaumom.

Last-modified: Mon, 22 Jul 2002 17:00:24 GMT
Ocenite etot tekst: